Pagina 01 02 03 04 06 07 08 09 10 12 13 14 18 20 22 23 24 26 27 28 29 30 31
Onderwerp | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Voorpagina Inhoudsopgave + Colofon Voorwoord Wijknieuws Lentekriebels Buurtbuffet Bed and breakfast Go4it Ik geef de pen aan... Kermis op de Hoogte Over twitter enzo Wat is er allemaal te doen? Nieuw Lokaal Akkoord De Hoogteklok De buurtschouw Oet de Ole Deuze Steun en informatiepunt Straatnamen Wijknieuws De bibliotheek Christelijk Centrum Groningen De column van Wil van Eekeren Handige namen en adressen
De deadline voor de volgende uitgave is: 7 juni 2012
******************************************* Verschijning omstreeks 2 juli. De kopij voor de volgende editie kan in de brievenbus op Hermanstraat 27 of mailen naar Hoogtekrant@gmail.com
De Redactie: Bert Blaauw (vormgeving,illustraties) Evert Bosscher Peter Tjassing Peter van Pelt Carina van de Witte (ondersteuning) Er kan nog iemand bij !
Colofon: Buurtkrant op de Hoogte verschijnt 6 keer per jaar in een oplage van 2000. Ingezonden stukken, reacties en vragen aanleveren met naam en adres. Het maximum aantal woorden is 250. De redactie behoudt zich het recht voor de kopij niet te plaatsen en eventueel in te korten of aan te passen. Drukwerk: de Marge.
2
Beste buurtgenoten, De buurtkrant in de huidige vorm bestaat nu al weer ruim een jaar en we zijn blij we nu alweer nummer 8 kunnen presenteren. Het doet ons erg goed om te horen dat Op de Hoogte erg goed gelezen wordt en, leuker nog, erg gewaardeerd. Onze krant heeft inmiddels een vrij groot bereik. De krant valt in alle brievenbussen van de Hoogte-Selwerderwijken en er liggen stapels op verschillende plekken waar veel mensen komen, zoals de Borg, het speeltuingebouw en de Kringloopwinkel aan de Almastraat. De stapel buurtkranten die daar neergelegd is was snel weg. Bezoekers, overal vandaan, nemen een exemplaar mee. Wat overigens erg leuk is, is dat het aantal bezoekers aan de Kringloopwinkel explosief gestegen is, mede dankzij de mooie foto’s en het artikel van Bert in de vorige editie. In deze krant besteden we er nogmaals aandacht aan. Op de Hoogte is ook digitaal te lezen. Het streven is om al vrij snel na de verschijning (in drukvorm) de digitale snelweg op te gaan. Het is te vinden op onze wijkwebsite, waar vaak vers van de pers nieuws te lezen is over onze wijk. http://dehoogte-selwerderwijk.nl Ook deze digitale buurtkrant wordt goed gelezen. De digitale versie is in kleur (prachtig!) en wat ook leuk is dat de eerdere versies van de buurtkrant ook nog gelezen kunnen worden via de wijkwebsite. Dat deze editie weer boordevol is dat zult u, al lezend, zelf wel merken. Aan kopij geen gebrek. Wilt u zelf eens iets kwijt, we houden ons aanbevolen!
De redactie
Heeft u een bedrijf(je) in onze wijk en wilt u adverteren in de buurtkrant? Zie pagina 21
De buurtkrant wordt wel in de bus gedaan bij NEE/NEE stickers. Indien u hier geen prijs op stelt, dan kunt u dit aangeven bij de redactie! Vragen over de bezorging? Bel: 06-285 36873
Op de voorpagina ziet u een foto genomen vanuit de Stinsstraat. ( zie ook, bij onze rubriek Straatnamen ) de foto is gemaakt door: Bert Blaauw
3
4
Vacature Vrijwilligerswerk Bijna dagelijks krijgt Josephine Hoeksema van Stiel bewoners op bezoek die graag vrijwilligerswerk willen doen. Samen wordt gezocht naar een goede plek. Josephine heeft op haar kantoor in het Floreshuis een map met vacatures en helpt graag bij het zoeken op www.vrijwilligersgroningen.nl Op deze website staan enorm veel (leuke) plekken om vrijwilligerswerk te doen. In deze buurtkrant doen we een extra oproep voor één van deze vrijwilligersplekken. Het Tuinteam Korrewegwijk/ De Hoogte is op zoek naar versterking. Het team bestaat uit enthousiaste vrijwilligers die lichte tuinwerkzaamheden verrichten in tuinen van mensen die het (tijdelijk) zelf niet meer kunnen en daar ook de financiële middelen niet voor hebben. Het team draait sinds vorig jaar en is al een groot succes. Bewoners melden zich aan via Stip en er zijn al vele bewoners naar volle tevredenheid geholpen.
Doordat het aantal (hulp)vragen toeneemt zijn wij op zoek naar extra TUINMEDEWERKERS Wij zoeken mensen: - die enthousiast zijn -
die graag werken met oudere, hulpbehoevende mensen
-
die willen helpen met licht tuinwerk, als planten bijsnoeien, grasmaaien, onkruid wieden
Wij bieden: - een gezellig team; je werkt in een duo -
werk waarbij je iets voor anderen kunt betekenen
-
flexibele werktijden (in goed overleg)
Ben je nieuwsgierig geworden? Neem contact op met Josephine Hoeksema van Stiel j.hoeksema@stiel.nl / 050-5772325/ Floresplein 23
5
Bewoners in beeld Vijf bewoners uit de Hoogte/ Selwerderwijken hebben op 2 april meegedaan aan de Lentekriebelsactie vanuit het wijkhotel Stee in Stad. De vrijwilligers van het Bewonersbeheerteam hebben samen met andere belangstellenden 16 kilo zwerfafval opgeruimd.
Het Bewonersbeheerteam ruimt elke maandag en vrijdag zwerfafval op. Meedoen? Neem contact op met de Milieustewards of Vrijwilligerswerk Stiel.
6
Bewoners koken voor bewoners Wegens groot succes van de vier eerdere
de grote verscheidenheid aan gerechten in
Buurtbuffetten met als thema’s Mexicaans,
de Indonesische keuken.
Italiaans, Russisch en Turks zijn er voor 2012 nog een aantal buffetten gepland. Elke keer met een eigen thema. Er wordt een driegangen-menu aangeboden voor de prijs van 3 euro (voorverkoop) en 3,50 euro (aan de deur). Er kunnen maximaal 60
Op 25 april gaat de kookploeg met bewoners uit De Hoogte / Korrewegwijk u iets heerlijks voorzetten uit deze veelzijdige keuken. Tot dan en alvast Selamat makan - Smakelijk eten!
buurtbewoners komen eten. Woensdag 25 april 2012 Buurtbuffet: Indonesië. in het Floreshuis. Aanvang: 18.00 uur. Zaal open: 17.45 uur.
Meer informatie bij: Josephine Hoeksema of Carina v/d Witte van Stiel. Zie adrespagina achterin.
De voorverkoop van de kaartjes is maandag 16 april gestart bij STIP in het cafégedeelte van het Floreshuis (begane grond). Hier kunt u maandag t/m vrijdag terecht van 14.00 – 17.00 uur. Over de Indonesische keuken. De Indische
Overige data in 2012 6 juni 18 juli 19 september 7 november
keuken is zeer divers. Indonesië bestaat uit ongeveer 13.677 eilanden, waarvan er zo’n 6.000 bewoond zijn. Veel eilanden kennen hun eigen recepten, die met specifieke kruiden worden bereid. Zo zijn de gerechten op Sumatra in het algemeen pittiger dan op Java. De gerechten in Oost Java zijn doorgaans wat zoeter van smaak. De keuken heeft onder invloed gestaan van de Chinese, de Indiase, de Arabische en ook de Nederlandse keuken. Elk heeft zijn bijdrage geleverd aan
Deze foto is van het vorige Buurtbuffet in Turkse sferen
7
Stee in Stad genomineerd voor VPRO Droomstad Stee in Stad, bijzonder en origineel overnachten in de wijk, is 1 van de 30
de arbeidsmarkt. Vanaf 12 april, twee weken lang, geeft de VPRO met het thema ‘ Leve de Stad’ aandacht aan de bewoners van de stad.
genomineerden voor het programma Droomstad van de VPRO. Voor de prijsvraag van Droomstad waren er 250 inzendingen, slechts 30 mogen door naar de volgende ronde, waarvan Stee in Stad 1 is. Het idee van Droomstad is zich te gaan richten op interessante projecten om de leefbaarheid van de buurt te verbeteren. Innovatieve oplossingen van bewoners voor problemen en inspirerende plekken die zijn herontdekt of een andere bestemming hebben gekregen. Bij een overnachting in Stee in Stad ben je een tijdelijke wijkbewoner en ervaar je de stad zoals een echte stadjer de stad beleeft. In maart is Droomstad bij Stee in Stad langs geweest om een film te maken van de verschillende kamers in de drie bovenwoningen in de Groningse Korrewegwijk. Dit filmpje zal vanaf 12 april uitgezonden worden op hollanddoc.nl waar vanaf dan gestemd kan worden. Het beste initiatief wint een prijs VPRO Droomstad gaat opzoek naar de mensen die vorm en inhoud geven aan het verbeteren van de stad en de leefbaarheid ervan. Dit vonden ze bij Stee in Stad: een werkervaringsproject dat kansen biedt aan vrijwilligers en mensen met een afstand tot
8
Met de kickoff op 12 april zullen de Droomstad filmpjes gepresenteerd worden in Pakhuis de Zwijger te Amsterdam. Voor meer informatie kunt u de website www.steeinstad.nl, de facebook en twitter pagina bezoeken en ons steunen en volgen. Draag een steentje bij en help Stee in Stad door vanaf 12 april via www.vpro.nl/droomstad en https://www.facebook.com/pages/ Droomstad/310426539013296 op het filmpje van Stee in Stad te gaan stemmen! Dankzij uw stemhulp kunnen we de droomprijs winnen wat voor meer bekendheid zal gaan zorgen!
Voorjaarsschoonmaak Wat was het mooi weer de afgelopen weken. Zo mooi dat jongeren met Go4it rondom de Borgen aan het schoonmaken zijn geweest. Het speeltuingebied is nagelopen. Er zijn wel tenminste vier vuilniszakken rommel weggehaald en een hoop hondenpoep. Met andere woorden: ze hebben stinkend hun best gedaan en daar mag best een vergoeding tegen overstaan. De muren werden afgesopt en de ramen gelapt. Hopelijk binnenkort de witte kwast nog over een deel van de muren. Zolang het gebouw er nog staat proberen we het een beetje netjes te houden. We’ll Go4it. Julia en Judith
9
Op de Hoogte gaat de buurt in en interviewt een bewoner aan de hand van een vaste vragenlijst. Aan het eind mag de geïnterviewde de pen doorgeven aan een andere bewoner. Deze komt dan in de volgende buurtkrant. Als die persoon dat niet wil, dan gaat De Pen op zoek naar een andere bewoner. Wat is uw naam en waar woont u? Mijn naam is Diana Kuiper. Ik woon aan de Borgwal tegenover het terrein met het speeltuingebouw en De Borg.
Krant: Ik heb geen krant. Alleen de Gezinsbode, die lees ik af en toe. Ik lees wel de Buurtkrant; die is heel erg leuk. Tijdschrift: Tijdschriften lees ik niet. Ik ben niet zo’n lezer. Boek: Zelf lees ik bijna geen boeken. Ik ben wel regelmatig de kinderen aan het voorlezen. Zoals nu uit Het Sprookjesboek waar allemaal oude sprookjes in staan.
Woont u al lang in deze buurt? Ik woon mijn hele leven lang, al 32 jaar, in deze buurt. Ik ben geboren in de Indische buurt en woon nu al zo’n 25 jaar op de Hoogte. Met mijn ouders heb ik gewoond in de Bedumerstraat en Van Slingelandtstraat. Daarna op mezelf aan De Hoogte. Sinds de renovatie in 2009 woon ik aan de Borgwal.
Tv-programma: Ik kijk graag naar de Paingame een spelprogramma waarin groepen het tegen elkaar opnemen. Bij een verkeerd antwoord moeten de spelers iets vies, engs of pijnlijks doen. Lachen! Verder kijk ik graag naar Ik hou van Holland, Goede Tijden en samen met mijn zoon naar voetbal. Hij is fan van FC Groningen, maar we kijken ook naar de
Met hoeveel mensen woont u in één huis? We wonen hier met z’n drieën. Mijn zoon Jahrone van 8, mijn dochter Chanaily van 4 en ik. Hun achternaam is Bacuna. Ja, inderdaad familie van John, daar moeten ze oom tegen zeggen.
Champions League en zo.
Huisdier: Vogel Pietje, de naam is verzonnen door mijn dochter, en twee vissen. “Die twee hebben ook een naam, maar ja welke ook weer …?”
10
Sport: Momenteel sport ik even niet. Ik heb 7 jaar karate gedaan en 4 jaar fitness. Ik ga altijd met mijn zoon naar het voetbal. Hij speelt bij VVK F1 en is lekker fanatiek. Ook zit hij op kickboxen, zijn vader is kickbox leraar.
voor elkaar. Bij mooi weer zitten we samen voor de deur en als buren kunnen we goed dingen samen doen. We hebben nu al overleg wat we gaan doen met het EK-voetbal. We lopen niet de deur plat bij elkaar; daarom is de band zo goed.
Hobby: Mijn kinderen zijn mijn hobby. Verder ga ik graag shoppen, in de stad maar ook daarbuiten, Beverwijk, Duitsland en Assen. Op zoek naar b.v. kleding, huishoudelijke dingen, schoenen en sieraden. Een andere hobby is het zetten van friends-nagels.
Wat moet er aangepakt of veranderd worden? We zijn blij dat de drempels weer terug zijn op de Borgwal. Dit scheelt enorm. Maar toch wordt er nog veel te snel gereden, zelfs 30 km is te hard. Het is nog steeds niet veilig voor de kinderen. Misschien zou het naar 15 km moeten en eenrichtingsverkeer. De oversteek op de Bedumerweg is ook nog steeds niet veilig.
Laatste vakantie: Mijn laatste vakantie was vorige zomer naar Ameland. Ik had een tent gehuurd met een vloer en bedden. Komen we daar, is het een tent met matjes! Ik zou een week blijven maar was de volgende dag alweer thuis... Dat was niet echt een succes. Bent u actief in uw straat / buurt? In de straat hou ik mijn eigen stoepje schoon. Verder ben ik bij een aantal buurtoverleggen geweest. Bij Borgwal Veilig, over verkeer en de veiligheid van kinderen, en bij het ijsbaantje. Ik wil zeker helpen als er iets georganiseerd wordt in de straat, zoals de Straatspeeldag.
Wilt u nog iets kwijt aan uw medebewoners? Nee eigenlijk niks, ik woon hier prima. Aan wie wilt u ÂŤde penÂť doorgeven? Ik geef de pen door aan Angelique van Alteren, hier verderop in de straat. Dat is een leuk mens.
Wat vindt u leuk of bijzonder aan de Hoogte / Selwerderwijken? Ik voel me in deze buurt heel erg thuis. De mensen onder elkaar zijn erg goed
11
Programma 8.00 – 16.00 uur: Rommelmarkt 10.00 – 18.00 uur: Kermis Vanaf 20.00 uur: Gezellige avond in het Speeltuingebouw met LIVE muziek. Deelname aan de rommelmarkt is gratis Wilt u ook een kraampje huren* voor uw spulletjes? Opgave is bij: Andries Roggeveld Hermanstraat 16 06-42800374 aanmelden in de Speeltuin kan ook. *Betaling van de huur is bij opgave.
12
Van Twitter en zo Twitter: in max. 140 tekens een berichtje (tweet) de wereld in sturen. Ook onze buurtkrant is te vinden bij de ‘social media’. Doe ook mee en “volg”… Een impressie dehoogte050 @dehoogte050 Lees de buurtkrant Op De Hoogte ook digitaal http://bit.ly/zBesnB 28 februari 12 om 14:19 via TweetDeck Evert bosscher @evertbosscher Geweldig mooie foto›s en copy gekregen van Nijhuisbouw/De Huismeesters over de klok van in de Cortinghpoort voor buurtkrant Op De Hoogte 22 maart 12 om 10:35 via TweetDeck CarinaStiel Carina van de Witte Zijn er nog buurtbewoners uit #deHoogte en Selwerderwijken die iets willen aanleveren voor de buurtkrant? Er is (nu) nog ruimte. Mar 26, 2:20 AM via HTC Peep peter121265 peter @CarinaStiel hoi carina heb nog wel wat, 5 mei kermis en rommelmarkt. Voor de rommelmarkt kan men zich op geven in de speeltuin Mar 26, 2:47 AM via Twitter for Android En andere reacties: @CarinaStiel ja of hondenbezitters hun lieve hondjes of niet op het trottoir willen laten poepen of het willen opruimen 26-03-12 22.01 via Twitter for iPhone @CarinaStiel Ow ja en of mensen extra alert willen zijn op het sluiten van het hek van de brandgang #insluipers #deurachterjekontdicht 26-03-12 22.19 via Twitter for iPhone Tip Neem eens een Twitter-kijkje op: @CarinaStiel (opbouwwerk) @dehoogte050 @JongerenwerkDHT @jaap_Wallinga (buurtagent) @sdcLiesbeth (stadsdeelcoördinatie) @DeHuismeesters
13
BORGPLEIN Buurtcentrum De Borg en Buurt- en Speeltuinvereniging (BSV) De Hoogte, aan de Borgwal, werken intensief samen. Er wordt heel veel georganiseerd door de vrijwilligers en de beroepskrachten van MJD, Stiel, SKSG en WerkPro, en niet te vergeten door de Studenteninzet + stagiaires. De activiteiten vinden plaats in de beide gebouwen, op de Playground en uiteraard op het speeltuinterrein. Maandag 13.30 -15.00 uur Computerlessen Speeltuingebouw De Hoogte voor volwassenen 15.30 -18.00 uur Kookclub 8 t/m 12 jaar De Borg Vanaf 20.00 uur Tafeltennis vanaf 17 jaar Speeltuingebouw De Hoogte Dinsdag 9.00 -13.00 uur 15.30 -17.00 uur 15.30 -17.00 uur 18.00 -20.00 uur 19.30 -21.00 uur
Inloopspreekuur MJD Meidenclub 10 t/m 14 jaar Jongensclub 10 t/m 14 jaar Inloop/soos 10 t/m 14 jaar Inloop/soos 14 t/m 23 jaar
De Borg De Borg De Borg De Borg De Borg
Kaarten en sjoelen vanaf 17 jaar
Speeltuingebouw de Hoogte
Kinderclub 4 t/m 12 jaar Sportcontainer Sport met Buurtsportwerk Inloop 10 t/m 14 jaar Inloop 14 t/m 23 jaar Inloop en darten vanaf 17 jaar
Speeltuingebouw de Hoogte Speeltuin (buiten) Playground De Borg De Borg Speeltuingebouw de Hoogte
Donderdag 15.30 -16.30 uur 15.30 -17.00 uur 19.00 -20.15 uur 20.15 -22.00 uur
Kinderclub groep 3 t/m 5 Gerichte activiteit 10 t/m 16 jaar Disco voor 4-12 jaar Disco 12+
Kinderruimte De Borg De Borg Speeltuingebouw de Hoogte Speeltuingebouw de Hoogte
Vrijdag 13.00 -18.00 uur 15.30 -17.00 uur 18.00 uur
Sportcontainer Inloop 10 t/m 16 jaar Training 4 mijl
Speeltuin (buiten) De Borg Start bij Speeltuingebouw
Zondag Vanaf 19.00 uur
Biljarten
Speeltuingebouw de Hoogte
20.00-22.30 uur Woensdag 13.30 -15.00 uur 14.30 -18.00 uur 15.30 -17.30uur 18.00 -20.00 uur 19.30 -21.00 uur Vanaf 20.00 uur
*De Sportcontainer is van november tot maart tot 17.00 open. Van maart tot november weer, een uur langer, tot 18.00 uur. *Voetbal op groot scherm. Alle voetbalwedstrijden van FC Groningen en het Nederlands elftal worden uitgezonden in het speeltuingebouw op groot scherm. Zaal open een half uur voor het begin van de wedstrijd. *Na de meivakantie zal het Buurtsportwerk sport aanbieden voor alle leeftijden op de playground. Binnenkort volgt hierover meer informatie
14
Meivakantie bij het Jongerenwerk
Een lunch om kennis te maken met elkaar
Het is al bijna weer zover: De meivakantie
In onze wijk werken een aantal organisatie
is in aantocht. En zoals jullie gewend zijn
met en voor kinderen en hun ouders/
organiseren we bij het Jongerenwerk van
verzorgers.
MJD weer hele leuke vakantieactiviteiten.
MJD-jongerenwerkers Pieter en
Vrijdag 27 april 15:30 - 17:00 uur Inloop (De Borg ) 10 t/m 16 jaar Dinsdag 1 mei 15:00 - 17:00 uur Sportactiviteiten (Playground ) 10 t/m 23 jaar Dinsdag 1 mei 18:00 - 20:00 uur Filmavond (De Borg) 10 t/m 23 jaar
Annemieke, CJG-consulent Marije en SKSG-kinderwerker Esse. Samen hebben zij een lunch verzorgd in Buurtcentrum De Borg. Op woensdag 7 maart is er, in navolging van het “Samen Koken, Samen Eten”, voor de eerste keer een lunch georganiseerd voor de ouders en kinderen van De Hoogte. Onder het genot van een lekkere maaltijd hebben
Woensdag 2 mei 15:00 - 16:00 uur
de medewerkers van CJG, SKSG en MJD
Lasergamen (verzamelen bij de Borg) 10
nader kennis gemaakt met de ouders en de
t/m 16 jaar eigen bijdrage € 2,-
kinderen van de wijk.
Max 12 personen. Opgave verplicht
Na de lunch konden de kinderen spelen in de jongerenruimte en de ouders in gesprek
Donderdag 3 mei
gaan met ons en elkaar. Hier hadden de
Dierenpark Emmen 10 - 16 jaar Eigen
ouders de ruimte om aan te geven waar er
bijdrage € 5,- Max. 6 personen Opgave
behoefte aan is en wat er speelt in de wijk.
verplicht
We zijn dan ook erg blij met alle informatie
Houd de vakantieflyer in de gaten voor meer info. Opgeven voor de activiteiten kan vanaf dinsdag 24 april om 18:00 uur bij het jongerenwerk. Vol = Vol De contactgegevens van deze werkers staan op de adressenpagina.
die deze middag ons heeft opgeleverd. Wij hebben enorm van deze gezellige en inspirerende middag genoten en zijn erg blij dat ook de ouders en kinderen het erg leuk vonden. We zien jullie graag weer bij de volgende lunch of bij één1 van de andere activiteiten van onze organisaties.
15
Kringloopwinkel De Hoogte Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 13.00 - 17.00 uur Almastraat 16 Groningen
Een initiatief van Talent in Actie
16
17
Leugenbankje en wijksoap zijn Wijkstemdag-projecten uit 2010
Voor De Hoogte is er in de periode van 2011
Het nieuwe leugenbankje en de
tot en met 2014 € 450.000,- beschikbaar
wijksoap ‘Een dag uit duizend
voor bewonersinitiatieven.
dromen’ zijn twee van de gekozen Wijkstemdag-projecten uit 2010. De budgetten hiervoor komen voort uit het Nieuw Lokaal Akkoord waarin gemeente en corporaties succesvol samenwerken. In het akkoord staan gezamenlijke doelen beschreven op het gebied van nieuwbouw, kwaliteitsverbetering van de bestaande voorraad, investeringen in de wijken in wijkteams, wijkbudgetten en wijkvoorzieningen en het huisvesten van kwetsbare groepen.
18
De Hoogte is leugenbankje rijker Sterke verhalen werden er verteld. Op het leugenbankje dat voor de oorlog naast de viskraam stond in De Hoogte. De bewoners wilden weer zo’n bijzondere ontmoetingsplek in de wijk en stemden daarom op de Wijkstemdag in 2010 voor het samen maken van een nieuw leugenbankje. Vrijdag 30 maart was het zover om 16.45 uur werd het bankje officieel in gebruik genomen door burgemeester Rehwinkel. Bewoners bedachten het ontwerp en plaatsten gedurende een jaar de mozaïeksteentjes. Op de bank staan verleden, heden en toekomst van de wijk afgebeeld. De bank staat op het Borgplein tussen De Borg en het speeltuingebouw.
Wijksoap wordt herhaald bij Oog TV De zesdelige wijksoap ‘Een dag uit duizend dromen’ - over De Hoogte en Korrewegwijk - is vanaf woensdag 4 april op herhaling. Oog TV zendt de serie elke week uit. Aan de serie werkte een kleine groep professionele filmmakers mee. Maar de overgrote meerderheid bestond uit buurtbewoners en leerlingen van het Noorderpoort college. Voor studenten van het Noorderpoort College was het project een uitgelezen kans om filmervaring op te doen. En voor de buurtbewoners was het een interessant project om elkaar beter te leren kennen. Elke week volgt de kijker in de wijksoap een dag uit het leven van één personage. Uiteindelijk komen de levens bij elkaar op een groot wijkfeest dat volledig uit de hand loopt.
19
20
De Klok in de Cortinghpoort is gerenoveerd. In deze Op De Hoogte vertellen we over het begin van de klok. In de volgende Op De Hoogte over de laatste renovatie die de Huismeesters samen met Nijhuis uitvoert. De Klok is eigendom van de Speeltuin die hem ook nog in beheer heeft. Hij is in 1936 geplaatst nadat de Klokkencommissie voldoende geld had op gehaald. Hierna is de klok een aantal maal gerenoveerd tot hij vorig jaar weer grondig onder de handen werd genomen. Hierover meer in het volgende Op De Hoogte.
21
Buurtschouw Een kort verslag door Evert Bosscher Op dinsdagochtend 13 maart is weer de jaarlijkse schouw door de wijk geweest. Een schouw is een soort wandeling door de wijk waarbij goed gekeken wordt of alles in de woonomgeving orde is. Een aantal buurtbewoners liep samen met mensen van de gemeente en De Huismeesters de straten door. Ook de buurtconciërge, de buurtagent en de opbouwwerker waren er bij. Over het algemeen waren we geschrokken van de enorme hoeveelheid fietswrakken, het zwerfvuil en slordig gestalde fietsen (ook bij het station). Bewoners gaven hiernaast aan dat het fietsen op de stoep steeds erger en gevaarlijker wordt. Ook zijn er klachten over het uitlaten van honden door hondeneigenaren en over slechte straatverlichting en racende auto’s in de van Slingelandtstraat en Borgwal. De bewoners zijn wel klaar met het project Waterslag in de wijk, al die straten die steeds open liggen. Met betrekking tot het algemene uiterlijk van de wijk vond men dat het er wel goed uitzag. Het schema dat hier is afgedrukt is het actieschema voor de gemeente. In het overleg van oktober gaan we kijken of dit ook allemaal gedaan is. Op Facebook was te lezen dat bewoners zich afvroegen of zo’n buurtschouw ook eens plaats kan vinden op een zaterdag. En dan ook eens in de brandgangen. Misschien een goed idee om binnenkort eens te gaan doen! Borgwal Lichtmast bij v Oldenbarneveltlaan 24 aan voetpad staat scheef. Borgwal verzakking voor/achter bejaardenwoning v. Oldenbarneveltlaan 16 in voetpad! Noorderspoorsingel papierbak op speelveld
22
graag weer terug plaatsen. Is geplaatst. Hermanstr./Reinautstr. Nr. 2 boomspiegel aanpakken en bocht aan overkant wordt vaak verreden; Hermanstraat nr. 50 boomwortelproblematiek. Nr. 25 snoeien boom, lage hangende takken Hoogteplein t/o nr. 22/24 put omgeving in groen verreden. Reinautstraat bij nr. 9 zijn 2 tegels weg. 2 halve tegels geplaatst en ingewassen door de wijkpost. Borgwal 15/Jacob Catsstraat 87 de hoekbestrating (stoep) loopt af naar Borgwal 15, er stroomt water in de tuin, kan dit worden verholpen? Dit betreft een probleem ontstaan i.v.m. werkzaamheden Waterslag, de melding is doorgegeven aan betreffende afdeling.
Borgwal 5 tegel los in trottoir (wip tegel).1 tegel vervangen en ingewassen door de wijkpost. Borgplein t/o nr. 4, herstelt nu weer verzakt/wipt langs trottoirband aan speelplek zijde. Dit geldt overigens voor de gehele straat (t/o nr. 2 t/m 40). Tegels gemaakt, ingewassen en afgetrild door de wijkpost. Jacob Catsstraat - de putten van nr. 2 t/m 20 en er tegenover hebben volgens buurtconciĂŤrge te weinig ruimte voor inloop van water, door spoorvorming zijn de stenen opgedrukt tegen ingang put omhoog; voor nr. 40 drukt een boomwortel de bestrating in de rijbaan omhoog; voor nr. 34 de ringen om de lichtmast verwijderen; bij 1e boom na bocht rechts zit tegel los (vanuit Borgplein J. Catsstraat ingelopen); in de bocht eind J. Catsstraat met Bedumerstraat in trottoir rechts tegel omhoog.
Door dit korte verslag van mijn geachte collega Evert bleef er eigenlijk niet genoeg ruimte over voor onze rubriek Oet de Ole Deuze. Maar dit was eigenlijk niet zo erg, want dit bleek echter prima te combineren met deze ouwe plaatjes. Hierop kun je zien, dat ze toen al heel lang geleden, alvast zijn begonnen met de riolering. En ze zijn nu nog niet klaar! En over al die rotzooi, ze konden er toen ook wel wat van! -Bert Blaauw
Bedumerstraat t/o nr. 121 lichtmast staat los; voor nr. 115 staat verkeerspaal scheef.. Verkeerspaal rechtgezet (wijkpost). Bedumerweg cafĂŠ de Koning 15 tegels los. Breekgaten herstelt en ingewassen door de wijkpost. Noorderstationsstraat - t/o Noorderstationstraat 57, voor het station t.h.v. beide verkeersborden is de stoep verzakt (rode stenen gebied). Voor school na Heinsiusstraat langs hek zitten tegels los
23
STIP-contact Rieks Schaap, invalvrijwillliger Stip Korrewegwijk/de Hoogte Laagdrempelig Bezoekers van Stip Korrewegwijk/de Hoogte kennen Rieks Schaap waarschijnlijk wel. De laatste maanden is hij regelmatig op Stip aanwezig om bezoekers te woord te staan. Stip is erg laagdrempelig. Veel mensen denken nog onterecht dat Stip alleen voor ouderen is. Maar iedereen kan hier terecht, jong en oud, Stadjer, autochtoon en allochtoon. Rieks geeft advies en informatie en ondersteunt mensen bij bijvoorbeeld het invullen van formulieren. Daarnaast is Rieks coördinator bij de Hulpdienst van Humanitas. Hulp aan wijkbewoners Als bewoners met Stip bellen met een daadwerkelijke hulpvraag komt deze bij Rieks terecht. Hij zoekt vrijwilligers uit die deze klus kunnen doen. Daarnaast houd hij een logboek bij van alle klussen die de revue passeren. Het bevalt Rieks prima bij Stip. Na 24 jaar bij de SuikerUnie gewerkt te hebben, kwam hij in de ziektewet als gevolg van een val en een rugoperatie. Via het project Meedoen van de Sociale dienst kwam Rieks bij de MJD terecht en zo ook bij Stip.
24
Het verder helpen van mensen geeft Rieks een goed gevoel: “Het is een invulling van mijn leven en ik vind het fijn iets voor anderen te doen.” Stip is een plek waar iedereen terecht kan met vragen. Heb je ondersteuning nodig, vraag het bij Stip !
Stip Korrewegwijk/de Hoogte is verhuisd! Op 5 maart 2012, op 5 dagen na precies 1 jaar na de officiële opening in 2011, is Stip Korrewegwijk/deHoogte verhuisd. Stip heeft haar intrek genomen in het achterste gedeelte van de caféruimte van het Floreshuis. De Stipmedewerkers zijn zonder uitzondering heel positief over de verhuizing! Eén van de stipmedewerkers vertelt: ‘meteen op de eerste dag op onze nieuwe plek hadden we al een aantal bezoekers en sindsdien loopt het heel goed door. Nu we hier in het Floreshuis zitten, merken we dat wijkbewoners hier toch veel makkelijker binnenstappen dan bij het vorige pand. We zijn hier blijkbaar goed vindbaar en de drempel is laag. We hebben de afgelopen weken al heel veel mensen verder kunnen helpen. Het leuke is ook dat de vragen waarmee mensen komen zo verschillend zijn: er zijn bijvoorbeeld mensen langs geweest die wilden weten hoe ze bijzondere bijstand konden aanvragen, terwijl anderen op zoek waren naar vrijwilligerswerk. Er waren mensen die hun tuin niet meer konden bijhouden vanwege lichamelijke klachten en iemand die wegens ziekte de vuilnis niet kon wegbrengen. Vorige week kwam er een meneer langs die een heel goed idee had voor zijn straat en er zijn ook meerdere mensen langs geweest die aan een activiteit mee wilden doen, zoals bijvoorbeeld een computercursus. ‘
De openingstijden van Stip Korrewegwijk/deHoogte zijn veranderd en uitgebreid. Sinds 5 maart is Stip van maandag tot en met vrijdag geopend van 14 tot 17 uur. Omdat Stip nu élke werkdag open is, zijn er extra Stipmedewerkers geworven en getraind. Er is een erg enthousiast team van 10 getrainde vrijwilligers, waarvan een aantal al vanaf het begin bij dit Stip is betrokken en een aantal nieuw is ingestroomd. De stipmedewerkers vinden het fijn om andere stadjers van dienst te zijn. Stip is van plan om in de zomer een klein feestje te geven vanwege de verhuizing. Verder is het de bedoeling om een Stipspreekuur te openen aan het Borgplein in de Hoogte zodra de daar geplande verbouwing van het Speeltuingebouw is voltooid. Elke werkdag van 14 tot 17 uur zijn er 2 stipmedewerkers aanwezig om vragen van u als wijkbewoner te beantwoorden of met u op zoek te gaan naar het antwoord. Ook als u in contact wilt komen met buurtbewoners, een idee heeft voor een buurtactiviteit of als u vrijwilligerswerk wilt verrichten in uw wijk, bent u bij Stip op de goede plek. Stip is er voor alle wijkbewoners! Het nieuwe adres van Stip Korrewegwijk/ deHoogte is Floreshuis, Floresplein 21. Het postadres is Floresplein 23, 9715 HH GroningenHet telefoonnummer en internetadres is hetzelfde gebleven: 050-577 31 62, dehoogte@stip-groningen
25
vijandelijke aanvallen, kon men zich hierin in veiligheid kon brengen. Vaak had een dergelijk huis een ‘kelder” – die wel voor een flink deel boven het maaiveld uitkwam – met een stenen gewelf. Daarboven waren meestal twee verdiepingen. De eerste was bereikbaar via een trap, die binnengehaald kon worden. Naar de tweede verdieping voerde in trap binnenin het huis.Het – door Albert Buursma
woord ‘stins’ is duidelijk herkenbaar als een samentrekking van ‘steenhuis’. De
De kleinste straat van De Hoogte/
benaming ‘stins’ wordt in Friesland voor
Selwerderwijk, met slechts 8 huisnummers,
dergelijke huizen veel meer gebruikt dan
is de Stinsstraat. Dit straatje vormt de
in Groningen. In deze provincie wordt
verbinding tussen de Cortinghlaan en de
vaker gesproken van ‘steenhuis’ en later
Noorderspoorsingel. De Stinsstraat is één
van ‘borg’. Zo zitten er in de Menkemaborg
van de straten van een uitbreiding van
en de Freylamaborg nog de kernen van de
het tuindorp de ‘Oude’ Hoogte. Voor het
oude steenhuizen waaruit deze borgen zijn
ontwerp van deze uitbreiding tekende het
ontstaan.
destijds bekende Groninger architectenduo
Literatuur: Beno Hofman, De Korrewegwijk
Kazemier en Tonkens. Dit nieuwere
De Hoogte (Leeuwarden 1999); Formsma
gedeelte wordt ook wel ‘Bouw 32’ genoemd,
e.a., De Ommelander borgen en
waarbij het getal slaat op het jaar dat deze
steenhuizen (Assen/Maastricht 1987).
‘nieuwbouw’ gereed kwam. De naam van de Stinsstraat houdt verband met De Hoogte, die gebouwd is op een plek waar ooit het Cortinghhuis heeft gestaan. Dit was een middeleeuws versterkt stenen huis, een ‘steenhuis’. In dit geval behoorde het toe aan de familie Cortinghe. De term ‘stins’ is een andere benaming voor een dergelijk huis dat gemiddeld een oppervlak van zo’n 8 bij 11 meter, met dikke muren, had. In tijden van nood, zoals bij
26
27
Nieuws van De Bibliotheek Naked lunch Beno Hofman (1954) is historisch onderzoeker, publicist en presentator. Op zijn naam staan vele boeken, artikelen en voordrachten over met name de Doe mee met de Nederlandse
geschiedenis van Groningen. Voor OOG
Kinderjury!
TV maakte hij jarenlang het programma
Februari t/m mei
Beno’s Stad en voor Radio Noord vertelt hij
Ben je tussen 6 en 12 jaar? Doe vanaf 1
wekelijks een historisch verhaal.
februari mee met de Kinderjury!
Tijdens een overheerlijke lunch op de
Kies uit alle boeken die in 2011 zijn
eerste verdieping zal Beno Hofman
uitgekomen jouw drie favoriete boeken. Als
vertellen over zijn culturele voorkeuren en
je stemt, mag jij misschien de Prijs van de
andere boeiende zaken! Interviewer Rense
Nederlandse Kinderjury 2012 toekennen!
Sinkgraven.
Stemmen kan tot en met 11 mei. Vraag een
Dinsdag 24 april, 12.30 uur
stemformulier in de bibliotheek. Je kunt
Centrale Bibliotheek, 1e verdieping
ook stemmen, leestips opdoen en chatten
Gratis
op de website van de Kinderjury. www.kinderjury.nl. Boekstartlezing Antsje Engelsma, geeft sinds 2010 oudercursussen en gastoudertrainingen in babygebaren in Noord-Nederland. Zij komt een enthousiaste lezing geven voor (jonge) ouders van baby’s en peuters over haar
Sluiting feestdagen De bibliotheek is op de volgende feestdagen gesloten: Maandag 30 april - Koninginnedag Donderdag 17 mei - Hemelvaartsdag Maandag 28 mei - Tweede Pinksterdag
ervaringen met Babygebaren. Haar lezing duurt ongeveer een uur en er is uiteraard genoeg tijd voor vragen en advies. De koffie staat klaar, uw kindje mag gerust mee! Zaterdag 14 april Bibliotheek De Wijert, 12.00-13.00 uur Centrale Bibliotheek, 15.00-16.00 uur Gratis
28
Informatie Voor volledige programmaoverzichten, actuele informatie en bibliotheekgegevens: www.mijneigenbibliotheek.nl
Kinderkledingruilbeurs Groeien jouw kinderen ook zo snel? Op zaterdag 28 april van 9.45 tot 12.00 uur houdt CCG weer een kinderkledingruilbeurs Goede kleding dat te klein is geworden breng je naar CCG, hiervoor ontvang je waardebonnen, waarmee je op zaterdag andere kleding kunt kopen, dit kan ook met contant geld. Kijk voor de inleverdata op www.ccg.nu/kledingruilbeurs. 5e Buurtbarbecue Op zaterdag 30 juni zal Christelijk Centrum Groningen weer haar jaarlijkse buurtbarbecue houden. De barbecue voor buurtbewoners is een jaarlijks terugkerende gebeurtenis waarbij buurtbewoners elkaar ontmoeten en gezellig samen eten. Dit jaar is het de vijfde keer dat de barbecue wordt gehouden, en daarom wordt deze op feestelijke wijze geopend door een Kindervakantieclub
vooraanstaand burger van Groningen. Kijk
Woensdag 2 en donderdag 3 mei van 10.00
voor meer info en opgave op
tot 12.00 uur is er weer kindervakantieclub
www.ccg.nu/buurtbarbecue
in CCG. Alle basisschoolkinderen kunnen dan komen knutselen en spelen. Beneden worden alle stoelen uit de kerkzaal gehaald en daarvoor in de plaats wordt er een trampoline, voetbaltafel, tafeltennistafel, sjoelbakken etc. neergezet. Boven kunnen de kinderen aan verschillende tafels knutselen. Kijk voor een impressievideo op www.ccg.nu/kindervakantieclub.
29
Contrast “Ik heb soms zo’n last van mijn rikketik”, vertrouwde Erik mij toe, toen wij op de tweede avond van mijn verblijf op Curaçao de hondjes uitlieten. Ik zei hem dat hij daar wel met zijn aanstaande vrouw Monique over moest praten; zij had per slot van rekening ook medicijnen gestudeerd. Ik logeerde bij mijn vrienden in Willemstad, omdat ze mij hadden uitgenodigd voor hun huwelijksfeest op 17 februari. Het beloofde een groot feest te worden, waarvoor zelfs meerdere gasten uit Nederland overkwamen. De voorbereidingen voor de trouwdag namen nu al tien maanden in beslag, maar het waren met name de laatste twee weken die veel van het aanstaande bruidspaar vergden. Overgekomen gasten moesten van de luchthaven gehaald, en naar resorts of zelfs autoverhuurbedrijven over het hele eiland gebracht worden. En dat allemaal naast de gebruikelijke zaken die bij de voorbereiding van een trouwdag horen. Maar al die inspanningen bleken meer dan
zangeres en zangpedagoge, en wist zich zo kort als zij nog maar op Curaçao woonde te omringen met veel zangers en musici. Toch bleek het achteraf allemaal te veel voor Erik. Zes dagen na de trouwdag moet hij, die niet gauw klaagde, een zwaar hartinfarct hebben gehad - zo bleek later. In de vroege morgen van zaterdag 25 februari werd hij met gillende sirene’s naar het ziekenhuis gebracht. Gelukkig leek de onverbeterlijke optimist daar in korte tijd behoorlijk op te knappen, en kon hij - naar het inzicht van het ziekenhuis, maar wel zeer tegen de wil van Monique na ruim vier dagen van de hartbewaking af gehaald worden. Woensdag 29 februari nam ik afscheid van Erik, omdat ik de volgende dag terug naar Nederland moest, en ik niet zeker wist of ik hem voor mijn vertrek nog zou kunnen bezoeken. Het was een warm en emotioneel afscheid, want ik was deze liefdevolle, warme, integere en altijd optimistische man als een broeder gaan zien. “We worden toch niet emotioneel hè”, zei hij schertsend toen ik hem omhelsde. Toch vond ik de volgende dag nog tijd om Erik te bezoeken, voordat ik naar de luchthaven moest. Het was ongeveer 11:45 uur toen Monique en ik nietsvermoedend de kamer van de overledene binnenstapten. Slechts kort daarvoor moet Erik zijn gestorven, want hij had Monique om 11:20 uur nog gesms’t… Erik en Monique zijn slechts dertien dagen getrouwd geweest.
de moeite waard, want de huwelijksdag zelf was fantastisch, en werd afgesloten met een spetterend feest, dat helemaal in het teken stond van de muziek. De bruid is namelijk
30
Twee uur later moest ik op de luchthaven zijn, want ik had geen geld om mijn vlucht om te boeken. Wil
Redactie Op de Hoogte
Buurtsportwerk
Hoogtekrant@gmail.com
Tim Kingma (buurtsportwerk) 06-294 86 815 t.kingma@mjd.nl
Kopij: Hermanstraat 27
Buurtcentrum De Borg
Borgwal 90, 9716 GZ Groningen (050) 571 27 15 Beheerder: Tjalling Leffers
Buurt- en Speeltuinvereniging De Hoogte Borgwal 88, 9712 GZ Groningen (050) 573 01 03 Contactpersoon: Anno van Meel
Christelijk Centrum Groningen Johan de Wittstraat 2 9716 CG Groningen (050) 577 77 57
Wijkpand De Huismeesters
Cortinghlaan 11 Iedere dinsdagmiddag van 15.00 tot 17.00 spreekuur over de renovatie. Telefoon: (050) 365 71 71
De Huismeesters
Friesestraatweg 18 9718 NH Groningen (050) 365 71 71 (ma t/m vrij van 8.00 – 17.30 uur) Openingstijden van het kantoor ma t/m vr van 8.00 - 17.00 uur
MJD jeugd- en Jongerenwerk Pieter Kleinhout 06-209 29 590 p.kleinhout@mjd.nl Annemieke Hoek 06-448 71 442 a.hoek@mjd.nl Staan uw gegevens hier (nog) niet bij of incorrect, laat het ons dan even weten Hoogtekrant@gmail.com
SKSG Kinderwerk
MJD
In De Borg, (050) 571 27 15 info@mjd.nl Crisissituaties, na 17.00 uur en in het weekend bereikbaar via Sensoor:
Esse van der Molen 06 49494353 e.vandermolen@sksg.nl
(050) 526 07 07
Centrum Jeugd en Gezin
06-54680105 Dagelijks van 8.30-17.00 uur naitsoezen@tsn-thuiszorg-groningen.nl Pand Floresplein 30a
06- 131 976 67
Buurtconciërge
Opvoedondersteuning. Billitonstraat 78/2 Consulent Marije den Daas
Stiel Opbouwwerk Carina van de Witte (050) 5772325 06-285 386 73 c.vandewitte@stiel.nl Twitter @CarinaStiel
Stiel Vrijwilligerswerk Josephine Hoeksema 06-818 54 141 j.hoeksema@stiel.nl
Politie
0900-8844 Buurtagent Jaap Wallinga Jeugdagent Fred Wilbrink
Thuiszorg Nait Soezen
Koos de Vries Werkplek: De Borg (050) 571 27 15
Milieudienst (afval) (050) 367 10 00
Brandweer (050) 3674777
Milieustewards
Kars Ottens 06-52305503 k.ottens@md.groningen.nl Wally Schepers 06-52305507 w.schepers@md.groningen.nl
Advies- en Steunpunt Huiselijk Geweld
Loket beheer en verkeer (wijkpost)
info@ashg-groningen.nl
Het Ondernemershûs,
(050) 318 00 11 dagelijks 9.00 -17.00 uur en daarbuiten voor noodgevallen, zoals opvang
STIP (Steun- en informatiepunt)
(050) 5773162 dehoogte@stip-groningen.nl *Vanaf 5 maart: caferuimte Floreshuis, Floresplein 19 maandag t/m vrijdag van 14.00- 17.00 uur Humanitas Mantelzorgondersteuning Renco van Eeken 06-838 10 225 r.vaneeken@humanitas.nl
(050) 367 89 10
participatie, werk en ondernemerschap Johan de Wittstraat 15 9716 CN Groningen (050) 549 25 61
Meldpunt Overlast en Zorg
Ma t/m vrijdag tussen 10.00 – 17.00 uur (050) 587 58 85
Buurtwerk Ontmoeting Mariska Kappert 06- 42733422
m.kappert@mjd.nl
31