eVision numerounoduemilatredici

Page 1

N U M E R O U N O D U E M I L A T R E D I C I


Il nuovo progetto editoriale di Amazon BuyVIP realizzato da Gisella Borioli, Giovanni Gastel e Matias Perdomo. Un omaggio allo stile italiano e alle sue principali eccellenze: Moda e Cucina. U ndici raďŹƒnate ricette liberamente ispirate a undici stilisti.

Disponibile su


N U M E R O U N O D U E M I L A T R E D I C I

Numero uno Inizia il nuovo anno, inizia la nuova stagione, in ritardo, ma si spera ricca di emozioni ed avvenimenti. Iniziamo a guardare insieme le ispirazioni delle prossime collezioni, iniziamo il viaggio in questo nuovo anno ancora insieme. Buona visione!

Number one The beginning of a new year, and the long-awaited start of a new season, that we hope will be rich in experiences and events. Let’s take a look at the inspirations of the upcoming collections, and embark on a journey together through the year ahead. Enjoy your vision! Carlo Urgese - Art Director

Foto Copertina: Daniele Cipriani – Art Director: Carlo Urgese Make up & Hair style: Giovanni Iovine


Abito Guess by Marciano,camicia Ferrè Milano (archivio) scarpe Versace


White Harmonies. Foto: Daniele Cipriani - Testi: Maresa Russo Make up & Hair style: Giovanni Iovine Model: male, Major Milan - female, Fashion Models

Ricami, applicazioni, paillettes, tagli a vivo e linee irregolari che esaltano la bellezza e la preziosità del protagonista di questo shooting: il tessuto. Il tutto viene raccontato in total white, il colore noncolore, scelto appositamente per non distogliere l’attenzione dall’eleganza delle trame.

Embroideries, appliqués, sequins, cut-outs and irregular lines bring out the beauty and refinement of the centrepiece of this shoot: fabric. The whole story is told in total white, a non-colour purposely chosen to avoid drawing attention away from the elegance of the weaves.


Abito Stefanel - scarpe Guess


Camicia in organza e gonna tutto Andrea Sagrini- scarpe Guess


Camicia Ferrè Milano (archivio) - pantalone Maison Clochard - scarpe Versace


Camicia Guess by Marciano - pantalone Stefanel- scarpe Guess


Camicia e gonna tutto Andrea Sagrini- scarpe Guess


Man: Giacca Ferrè Milano (archivio) camicia e pantalone Guess by Marciano - scarpe Versace. Woman: tutto Guess by Marciano


Giacca e camicia Ferrè Milano (archivio) - pantalone Maison Closhard - scarpe Versace.


Abito in Paillettes Guess by Marciano - scarpe Guess





Upper Chic side! Foto: Daniele Cipriani - Testi: Maresa Russo Make up & Hair style: Giovanni Iovine - Model: Fashion Models

Fascino ed eleganza decisa per questa donna metropolitana che indossa un intimo prezioso e ostenta fiera le sue armi di seduzione. Atmosfere bon ton di impalpabili tulle si alternano ad altre piĂš rock di pizzo nero in look sempre raffinati.

Allure and bold elegance for an urban woman who wears sophisticated lingerie and proudly displays her seductiveness. Well-bred atmospheres of delicate tulle alternate with more rock-star accents in black lace, for a look that is always refined.

Body con bretelle FifĂŹ Chachnil


Reggiseno e slip La Perla




Reggiseno, slip alto e babydoll tutto FifĂŹ Chachnil


Reggiseno , slip e parigina tutto Studio La perla




Pagliaccetto La Perla


Reggiseno, slip alto tutto FifĂŹ Chachnil




Slip e babydoll tutto FifĂŹ Chachnil


Bustier e slip tutto FifĂŹ Chachnil






Embracing patterns. Foto: Daniele Poli - Testi: Maresa Russo Make up & Hair style: Bruno Agostino Scantamburlo Model: male, Major Milan- female, Fashion Models

Foulard dalle innumerevoli sfumature cromatiche, morbidi e impalpabili, avvolgono totalmente il corpo. Il tessuto si anima e prende forma ed è il corpo che, contrariamente a quanto accade di solito, deve adeguarsi e plasmarsi a questa nuovo concetto di vestibilità .

Scarves in countless colour variations, of the softest, silkiest material, entirely envelop the body. The fabric comes alive and takes shape, so that it is the body itself that must adapt and mould itself to this new concept of fit.

Pashmina in cachemire di Franco Ferrari


Stola in cotone Enrico Coveri - bijoux Ornella bijoux




Stola in cotone Pierre Louis MasciĂ


Stole in seta doppiate in jersey Pierre Louis MasciĂ - bijoux Ornella Bijoux




Stola in cotone Enrico Coveri


Stole in seta doppiata in jersey Pierre Louis MasciĂ - bijoux Ornella bijoux




Stola in cotone Pierre Louis MasciĂ


Stole in seta doppiata in jersey con frange in pelle Pierre Louis MasciĂ - bijoux Ornella bijoux



CHIAMA IL NUMERO VERDE 800 77 35 35 - INFO@GABELGROUP.COM

BUONGIORNO SOGNI

Gabel ti fa vivere nel completo benessere e in armonia con il tuo mondo rispettando l’ambiente grazie all’utilizzo, nella propria filiera produttiva tutta italiana, solo di energia pulita certificata. www.gabelgroup.com

BELLA LA CASA, BENE TU. Made in Italy




Colour gets in shape! Foto: Daniele Poli- Testi: Maresa Russo Make up & Hair style: info@w.amort.com Model: Fashion Models

Le tendenze del trucco primaverile osano nelle forme e nei colori. Figure geometriche in nuances che richiamano i colori piĂš in voga, diventano dettagli che non si limitano a sottolineare la bellezza femminile ma la esaltano catturando ogni sguardo.

The spring makeup trends are daring in their colours and shapes. Geometrical designs in fashionably bold hues create effects that don’t just enhance feminine beauty, but actively draw attention to it by capturing the eye.












indirizzi

ET L A O P TEM Ă™ I P O M PASSIA RT. O P S E R A O. I L G E CHE A F M CI IL O M A I V RISER

Andrea Sagrini - www.andresagrini.com Enico Coveri - www.coveri.com Fifi Chachnil: Audience Guess - www.guess.com La Perla - press@la perla.com Stefanel - www.stefanel.it Studio la perla - press@la perla.com Ornella Bijoux - Tel +39 02 8052742 Pierre Louis Mascia - www.pierrelouismascia.com Franco Ferrari - Pier Louis Mascia: Point di Mariapia Bernardis & Co - www. showroompoint.com


Magniflex sostiene

TTO Movimento Culturale per la tutela dell’infanzia.

Fai il test e scopri il tuo materasso ideale. Scarica l’App

Seguici su

Martin Castrogiovanni Pilone della Nazionale Italiana di Rugby

Duoform XM Memory di Magniflex è il materasso di ultima generazione rivestito in tessuto termoregolatore Outlast, che mantiene un microclima costante per tutta la notte grazie alla sua fibra altamente tecnologica. Lo strato ultranatomico in Memory della lastra interna dona inoltre un riposo morbido ma sostenuto, per un comfort superiore, garantendo la distensione muscolare e un riposo rigenerante. Duoform XM è studiato, come tutti i materassi Magniflex, per rispettare l’anatomia del corpo ed è ispirato a valori di naturalità e tradizione Made in Italy. È così che da 50 anni Magniflex garantisce il massimo al vostro riposo.

DORMIRE È IL PIACERE PIÙ IMPORTANTE.

Cerca il rivenditore autorizzato piu vicino a te su magniflex.com. Showroom: FIRENZE, BOLOGNA, MILANO, VIAREGGIO, ROMA.


I C I D E R T A L I M E U D O N U O R E M U N


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.