JOSÉ
e os Hebreus no Egito
Todos os direitos em língua portuguesa reservados por: © 2012, BV Films Editora Ltda e-mail: comercial@bvfilms.com.br Rua Visconde de Itaboraí, 311 – Centro – Niterói – RJ CEP: 24.030-090 – Tel.: 21-2127-2600 www.bvfilms.com.br / www.bvmusic.com.br É expressamente proibida a reprodução deste livro, no seu todo ou em parte, por quaisquer meios, sem o devido consentimento por escrito. Originalmente publicado em inglês com o título: JOSEPH and the Hebrews in Egypt Copyright © Scandinavia Publishing House Illustrations copyright © Gustavo Mazali Design by Ben Alex All Rights Reserved “Original edition published in Denmark under the title The Contemporary Bible Series by Scandinavia Publishing House, Copenhagen, Denmark”, followed by Copyright ©, Scandinavia Publishing House. Editor Responsável: Claudio Rodrigues Coeditor: Thiago Rodrigues Diagramação: Guil Tradução: Mitsue Siqueira Revisão de texto: Ariana Fátima C. Baptista ISBN: 978-85-61411-93-0 1ª edição - Março/2012 Classificação: Bíblia / Infantil O texto da tradução desta série é baseado na versão bíblica Contemporary English Version (CEV Bible). Impresso na China
JOSร
e os Hebreus no Egito Para Crianรงas
por Joy Melissa Jensen
Sumário 4 Jacó se Casa com Lia e Raquel 6 Jacó Fica Rico 8 Jacó Foge 10 Labão Alcança Jacó 12 É Feito um Acordo 14
José Assume o Comando do Egito
Jacó se Prepara para Encontrar Esaú
José e Benjamim
Jacó Encontra seus Familiares
16
18 Jacó se Encontra com Esaú 20 O Sonho de José 22 José é Jogado no Poço 24 José é Levado para o Egito 26 Na Casa de Potifar 28 José na Prisão 30 José Interpreta Sonhos 32 Os Sonhos do Rei 34 Jacó Luta com um Estranho
36 Sete Anos de Fome 38 Os Irmãos de José Vão ao Egito
40
Os Irmãos de José Voltam a Canaã
42
Jacó Deixa Benjamim Partir
44
46 A Taça Roubada 48 Judá Implora por Benjamim José Conta a Verdade
50
52
O Rei dá as Boas-vindas à Família de José
54
A Família de José Fica no Egito Jacó Abençoa os Dois Filhos de José
58 A Promessa de José 60
56
Jacó Encontra seus Familiares
chegando sua filha, Raquel, com seu rebanho”. Os pastores Gênesis 29:1-14 apontaram para uma moça que se aproximava do poço. Seus Finalmente Jacó chegou olhos eram brilhantes e ela deu às terras onde seu tio vivia. Ele olhou atentamente para o campo um sorriso amigável para Jacó. Jacó deu água para o rebanho da e viu alguns pastores em um moça, mas não conseguia parar poço. Em seguida, caminhou de olhar para ela. Jacó estava até eles e perguntou: “Vocês tão feliz que a beijou e começou conhecem um homem chamado a chorar. Raquel ficou surpresa: Labão?” “O que houve?”, ela perguntou. “Sim, nós o conhecemos”, Então, ele contou que era o filho eles responderam. “E vem
4
da tia dela, Rebeca. Raquel ficou maravilhada e saiu correndo para encontrar seu pai. Jacó foi com ela. Quando Labão ouviu falar sobre Jacó, ele correu e foi beijálo. Labão abraçou Jacó e disse: “Você é da família. Fique aqui conosco até quando quiser”. Sendo assim, Jacó ficou e viveu com Labão e seus filhos. Ele ajudava Labão a cuidar dos animais.
5
Jacó se Casa com Lia e Raquel Gênesis 29:15-30
Um dia, Labão disse a Jacó: “Não é certo você trabalhar sem receber nada em troca. O que eu posso te dar?” Naquele momento, Jacó já havia se apaixonado por Raquel. Seus olhos brilhantes o faziam muito feliz. Então, ele respondeu a Labão: “Se me deixar casar com Raquel, trabalharei sete anos para você”. Assim, Labão e Jacó
6
fizeram um acordo. Jacó trabalhou sete anos para Labão. Ele nunca reclamou e sempre fez o melhor possível. Os anos nem pareceram muito tempo para Jacó porque ele estava muito apaixonado por Raquel. Finalmente, chegou o dia do casamento. Labão preparou uma grande festa com muitos amigos e com a família. Mas quando Labão chegou com a noiva, ela
era Lia, e não Raquel. Jacó ficou aterrorizado. Ele perguntou a Labão: “Onde está Raquel? Trabalhei sete anos por ela, e não por Lia!” Labão respondeu: “Em nosso país, a filha mais velha deve se casar primeiro. Você até pode se casar com Raquel, mas terá que trabalhar mais sete anos para mim”.
Então, Jacó se casou com Raquel também, mas teve que trabalhar mais sete anos para Labão.
7
Jacó Fica Rico Gênesis 30:25-43
Jacó trabalhou muitos anos para Labão. Mas ele teve muitos filhos com suas esposas e estava ansioso para ter sua própria vida. “Por favor, me deixe ir”, ele implorou a Labão. “Sei que meus sete anos ainda não terminaram, mas agora eu tenho minha própria família. Preciso cuidar dela”. “Querido Jacó”, respondeu Labão. “Somos amigos. Por favor, fique e eu darei o que você
8
quiser”. Jacó não queria ficar, mas pensou em um plano. “Tudo bem”, ele disse. “Eu quero apenas uma coisa. Dê a mim todas as suas ovelhas e cabras manchadas ou listradas”. Labão achou que aquele era um pedido estranho, mas concordou assim mesmo. Jacó pegou seus animais com manchas e listras e os levou a um bebedouro. Ele tirou a casca das árvores para fazer os galhos parecerem manchados.
Enquanto os rebanhos acasalavam, Jacó percebeu que os melhores animais olhavam para as manchas. Seus filhotes nasceriam com manchas pelo
corpo e seriam saudáveis e fortes. Jacó conseguiu ganhar muito dinheiro com suas ovelhas e cabras. Ele ficou rico e comprou mais ovelhas e cabras. Com isso, Jacó também conseguiu dinheiro suficiente para comprar camelos, jumentos e servos.
9
Jacó Foge Gênesis 31:1-21
Labão tinha muitos filhos, e eles sentiam ciúmes do cunhado. “Jacó é mais rico do que nós”, eles reclamavam. “Mas se não fosse pela nossa família, ele não teria nada”. Labão e seus filhos se afastaram cada vez mais de Jacó. O Senhor veio até ele e disse:
10
“Jacó, volte para as terras de sua família e eu te abençoarei”. Portanto, Jacó mandou buscar Raquel e Lia. Ele disse a elas: “Eu trabalhei durante muitos anos para o pai de vocês, nunca o traí e sempre fiz o meu melhor por ele. Mas, a cada dia, eu me sinto um intruso aqui. Agora o Senhor me disse o que devo fazer. É hora de voltarmos a Canaã”.
Conheça a Série Completa E
E
DAVI
Reino
o
MOISÉS
o
Povo
E
de Israel
de
Deus
JESUS
Ressuscita
JESUS
Ensina a seus Discípulos
E
PAULO
Apóstolos Espalham a Boa Nova
E
a
os
JOSUÉ
Terra Prometida
No
JESUS
início de seu
ministério
E
os
o
NOÉ
Povo Fiel
GIDEÃO
Tempos
dos Juízes
JESUS
Faz Milagres e cura as Pessoas
E
ELIAS
Grandes Profetas
os