przedwiosnie-35-2012

BOŻENTYNA PAŁKA-KORUBA Wojewoda Świętokrzyski

ADAM JARUBAS

Marszałek Województwa Świętokrzyskiego

WOJCIECH LUBAWSKI Prezydent Miasta Kielce

p r z e d w i o ś n i e 3 5 Od 35 edycji w ciągu 37 lat interdyscyplinarny konkurs plastyczny „Przedwiośnie” dokumentuje – co od początku jest jego podstawowym założeniem – najbardziej znaczące, coroczne, dokonania artystów województwa świętokrzyskiego. Jego systematyczność i dystans czasowy, jaki powstał w ciągu wielu lat jego istnienia sprawiają, że nabrał z czasem nieco innego, nadrzędnego wobec innych jego wartości znaczenia: rejestratora zmian; zarówno w sztuce poszczególnych autorów jak i strukturze kieleckiego środowiska artystycznego. Różnorodność postaw twórczych, jaka od zawsze je cechowała, wynikała niegdyś w dużej mierze z braku w Kielcach wyższej szkoły artystycznej – kieleccy artyści, kończąc studia w różnych uczelniach w Polsce kontynuowali i rozwijali ukształtowane ich specyfiką sposoby tworzenia. Obecnie owa różnorodność istnieje nadal, lecz wynika – jak wszędzie – z nieograniczonego dostępu do informacji, otwarcia na świat i pełnej swobody w rozwijaniu własnych, indywidualnych predyspozycji. Zauważalny wpływ istnienia od ponad 10 lat plastycznego ośrodka akademickiego – Instytutu Sztuk Pięknych UJK – zaznaczył się szczególnie wyraźnie w grafice: w jednorodnie stylistycznie kształtowanych precyzyjnych linorytach ubiegłorocznych absolwentów, (kształconych w graficznym warsztacie przez Magdalenę Szplit i Henryka Królikowskiego) którzy zdominowali poprzednią edycję „Przedwiośnia”. Cechą tegorocznej natomiast jest wyrównany poziom prac różnych technik i mediów plastycznych, co najwyraźniej widoczne jest w schemacie werdyktu Jury: z 13 nagród dwie nagrody zdobyła rzeźba, trzy – malarstwo, dwie – grafika komputerowa, dwie – fotografia, i po jednej: grafika – linoryt, rysunek, kolaż i książka artystyczna. Główną nagrodą wyróżniony został przestrzenny obiekt Kornela Arciszewskiego „Artefakt Europa”, wsparty w zaprezentowanym autorskim zestawie znakomitą drewnianą rzeźbą „Zatrzymać czas”. Ten gest Jury wart jest podkreślenia: wybrano pracę, której istotą nie są walory estetyczne lecz treść: odautorski komentarz artysty do obecnej, rzeczywistej sytuacji Europy w czasach kryzysu. „Artefakt Europa” oraz, ironiczno-gorzka w wymowie, instalacja Krzysztofa Piotrowskiego „Bóg, Honor, Ojczyzna” to dwa, rzadkie w naszym środowisku, przykłady sztuki zaangażowanej i krytycznej.

Zwracającej plastycznym skrótem uwagę na zaognione problemy rzeczywistości i wyposażonej w skondensowane, mocne ładunki emocji. Kolejna nagroda przypadła Markowi Wawro, w którego znakomitych obrazach przejawia się ogromna kultura plastyczna i widoczna treściowa i formalna konsekwencja. Wysmakowana kolorystyka, ascetyzm kompozycji przy bogactwie malarskich struktur podkreśla zarówno ich wyrafinowaną estetykę jak i zakodowane w nich filozoficzne przesłanie. Kolejna, wysoko

oceniona kreacja rzeźbiarska, to trzyczęściowa kompozycja Henryka Sikory „Triada z Gaju Akademosa”. Wykonana z drewna, zderza jego ciepłą organiczność z geometrią „kryształopodobnych”, wieńczących je form. Jej tytuł kieruje skojarzenia w stronę idei klasycznej harmonii i śródziemnomorskich korzeni naszej kultury. Kontrastuje z jej statycznym spokojem dynamizm następnej wyróżnionej pracy: obrazu Piotra Urbanka „Imprint, czyli mocne przeczucie nieśmiertelności”. Swoiste „horror vacui”, natłok fantastycznych form namalowanych w konwencji zaczerpniętej z gier komputerowych, mocne, jednoznaczne kolory, zastygły gwałtowny ruch, sprawiają, że wydaje się być on plastyczną metaforą naszych czasów. Figuralne, precyzyjne linoryty Wiolety Gosztyły noszą cechy „kieleckiej szkoły grafiki”- jak określiło to zjawisko ubiegłoroczne Jury. Drobiazgowo, częściowo punktowo opracowane, operują pełną gradacją szarości i czerni, ekspresją rysunku i wydłużonymi proporcjami ludzkich sylwetek. Są wiodące wobec całej grupy podobnie tworzących młodych grafików: Edyty Gierczak-Pietryki, Małgorzaty Górskiej, Eweliny Kożuchowskiej, Anny Lifki, Magdaleny Micek, Julity Szydłak.

Znakomity artysta malarz, grafik i rysownik, Ryszard Gancarz, tym razem zaprezentował grafiki komputerowe, które również zdobyły uznanie jurorów. Łączy w nich swoje doświadczenie wyrafinowanego kolorysty i zdecydowaną kreskę wytrawnego rysownika. Kolejną nagrodę – surrealizującym kompozycjom ubiegłorocznego laureata Grand Prix, Wojciechowi Naczelnikowi – przyniosło mistrzostwo w posługiwaniu się ołówkowym rysunkiem i umiejętność budowania iluzyjnych form kreską i szarością grafitu. Równorzędnie oceniono mroczne i niepokojące grafiki komputerowe Janusza Barana z cyklu „Anamesis – okruchy nocy”.

Uwagę Jury zwróciły również dwa zestawy książek artystycznych: Urszuli Jędrzejczyk: ekspresyjne, w formie plastycznych obiektów, z elementami prawie rzeźbiarskiego kolażu, oraz dwie najnowsze „liberackie” prace Radosława Nowakowskiego. Charakterystyczne dla tego oryginalnego artysty łączenie wizualnego wymiaru tekstu z jego treścią literacką, z niej z kolei wynikająca złożona forma książek, oraz doskonale zakomponowana każda kolejna strona, mimo niemożności pełnego zapoznania się z ich literackim przesłaniem, zaowocowały nagrodą. W następnej kolejności uhonorowani zostali dwaj fotograficy: Antoni Myśliwiec, którego fotografie zachwycają malarskością w przedstawieniu materii i światła, ujętych w ramy syntetycznej kompozycji, oraz Andrzej Borys, który, odwołując się do zasad konceptualizmu, w trzech wielkoformatowych, czarno-białych, niemal identycznych ujęciach, udokumentował drobny ruch. Nagrody w formie wystaw Jury przyznało młodym twórcom:

o moim przedwiośnia widzeniu Wiktorowi Jackowskiemu, za jego subtelny, znakomicie i lekko namalowany obraz pt. „Szpaler”, oraz Joannie Kurkiewicz za świetny zestaw barwnych prac, wykonanych w technice własnej i najdłuższą pracę na wystawie: kilkumetrową, graficzną kompozycję zatytułowaną „Księga I – Zanurzone w błękicie”.

Z prac ciekawych formalnie na wystawę zakwalifikowano płócienne kompozycje Tomasza Suszczyńskiego, powstałe przy pomocy intrygującego urządzenia do malowania wiatrem, oraz pierwszą w historii konkursu „Przedwiośnie” pracę wideo, której autorem jest Marcin N. Michalski. Odnotowali również z sukcesem swoją artystyczną obecność nestorzy naszego środowiska: Stefan Maj, z syntetyczną rzeźbą w drewnie, Leszek Machnicki, prezentujący lekkie i czyste, stylizowane rysunki, Czesław Łagowski z syntetycznym, malarskim pejzażem oraz, jak zawsze, znakomity w swoich spostrzeżeniach i kpiarsko-ironicznej refleksji Krzysztof Jackowski z pracą pt. „Obraz zawiera lokowanie produktu”.

Wobec faktu, że do wystawy przyjęto tylko nieco ponad połowę zgłoszonych do konkursu prac, już sam udział w tej prezentacji jest wyróżnieniem, podobnie jak możliwość udokumentowania tego sukcesu w obszernym katalogu wystawy.

Kolejny – już trzydziesty piąty – „raport” o stanie kieleckiego środowiska plastycznego – „Przedwiośnie 2012” – został sporządzony. Oddajemy go publiczności do oglądania, oceniania, komentowania – i do porównywania z poprzednimi. Lecz przede wszystkim do poszukiwania w przestrzeni tej wyjątkowo ciekawej wystawy wrażeń, własnych, emocjonalnych odkryć i estetycznych olśnień.

Stanisława Zacharko-Łagowska

W 1976 r. staraniem ówczesnego prezesa Związku Polskich Artystów Plastyków Antoniego Bieleckiego za dyrekcji Alojzego Obornego zorganizowano pierwszą edycję konkursowej wystawy twórczości Regionu pt. Przedwiośnie w salach wystaw czasowych Muzeum Narodowego w Kielcach. Od pierwszej wystawy prac realizacyjnych podjął się piszący te słowa. Po dwóch latach organizowanie wystaw przejęło Biuro Wystaw Artystycznych, a od 1979 r. corocznie (z dwuletnią przerwą) stałym miejscem ekspozycji jest Galeria BWA „Piwnice”. „Przedwiośnie” przez 35 lat było miejscem nie tylko artystycznej konfrontacji, ale, co jest ważniejsze, upublicznieniem zmagań twórców z materią artystyczną.

Stało się też formą dokumentacji najwartościowszych autorskich dokonań poprzez towarzyszące wystawom wydawnictwa z krytycznymi komentarzami; w tym również prasowymi, a także mimowolną formą rejestracji aktywności publicznego mecenatu nad sztuką współczesną (chociażby poprzez przyznawanie nagród, zakupy prac itp.) Jakości tego będą zapewne kiedyś poddane wnikliwej analizie nie tylko socjologicznej, ale przede wszystkim historyczno-artystycznej i szerzej – kulturowej.

Historie kolejnych edycji Przedwiośnia są wypadkową autorskich decyzji artystycznych, zmieniających się kryteriów ocen i wartościowań, polityki kulturalnej regionu i miasta, a w niektórych latach nawet zewnętrznych okoliczności społecznych i politycznych mających wpływ na twórczość i publiczne życie sztuki.

Na nienowym drzewie, nienowym sposobem, każdej wiosny wyrastają nowe liście- pisał Władysław Tatarkiewicz o naturalnej a zarazem twórczej powtarzalności, co przystaje do wieloletniej (już 35-letniej) kontynuacji dorocznych konkursowych przeglądów sztuki miasta i regionu, czyli kieleckiego Przedwiośnia. Trzydzieści pięć lat temu w katalogu do pierwszej wystawy realizowanej w Muzeum Narodowym tak formułowano oczekiwania: mamy nadzieję, że wystawa przyczyni się do bliższego i aktywnego zainteresowania odbiorców współczesną sztuką Kielecczyzny, że stanie się powodem wielu publicznych dyskusji, a w roku następnym że: stworzy okazję do przedstawienia niektórych tendencji, poszukiwań i problemów nurtujących sztukę współczesną oraz ich odbicia na rodzimym gruncie. Otwarcie Przedwiośnia na idee i wszelkie formy artystycznego przekazu w niewielkim wówczas środowisku plastycznym było mobilizujące, udział w wystawie zaszczytem, a nagroda znaczącym wyróżnieniem. Być może sprawiły to: demokratyczne zasady zewnętrznego jurowania, muzealne salony, bliska sercu publiczność, potencjalni nabywcy prac; w tym kuszenie mecenatu państwowego,

który, przyznać trzeba, z tej okazji w miarę hojnie korzystał. Przedwiośnie doceniano: że jest imprezą w całym tego słowa znaczeniu roboczą, surową oceną poziomu artystycznego i ideowego, jest też formą równego startu twórców dojrzałych i młodzieży (1981) i przy okazji utyskiwano na czasy i obyczaje, że jest ono wynikiem braku poważnej reakcji krytycznej na poszczególne dokonania artystyczne (1981), a rok później pisano: być może znów nadciągają czasy, gdy łatwiej zarobić na życie plastyką niż Sztuką (1982). Jakże to swojsko dziś nadal brzmi, pomimo przecież tak wielu zmian, gdy zasadnicza idea Przedwiośnia pozostaje niezmienna, a jest nią upublicznianie prac o artystycznym i niekomercyjnym charakterze oraz poddawanie ich osądowi niezależnemu jury a także galeryjnej publiczności. Kształt i sens wystaw tworzyli zatem artyści plastycy przy znaczącej ilościowej i jakościowej korekcie jurorów. Przedwiośnie nigdy nie było demokratycznym pokazem zgłoszonych przez autorów prac, ale też ich selekcja nie przekraczała ogólnie przyjętych norm artystycznej kwalifikacji, poza drobnymi wyjątkami cenzorskich czy autorskich ingerencji. Organizatorzy Przedwiośnia, początkowo Okręg Kielecki Związku Polskich Artystów Plastyków i Muzeum Narodowe w Kielcach, a następnie kieleckie Biuro Wystaw Artystycznych, tworzyli możliwości realizacyjne konkursu i ekspozycji prac, których zaistnienie warunkowane było talentem, kondycją i świadomością artystyczną autorów. Bliska była nam świadomość i wiara, że niezbędnym warunkiem istnienia sztuki dnia jutrzejszego stanie się zwrot w kierunku wartości [...], że najbardziej liczyć się będzie to, co sięga w głąb wciąż wymykającej się rzeczywistości (1984 r.) Przyznać jednak trzeba, że dezintegracja sposobów widzenia i wyrażania na przestrzeni lat często dotykała granic czytelności. Stąd zatem mimowolna elitarność wielu prezentowanych prac i nieczęste rozumienie prezentowanych a nawet nagradzanych artefaktów. Potocznie łatwiej cieszyć oko urokliwą plastyką aniżeli przekonywać walorami sztuki nastawionej na wielowarstwowe interpretacje współcześnie wykraczające poza granice piękna, nie wspominając już o ładności. Ale też zauważano, że nieufność budzą prace zrobione na wystawę nawet te tworzone w ogólnie przyjętej konwencji. Trudno uzasadnić ideę podejmowania tematu, w którym autor nie ma nic do powiedzenia. (1988 r.) Jurorzy oceniający kolejne edycje Przedwiośnia wykazywali się troską o utrzymanie poziomu artystycznego oraz świadomością ograniczeń przestrzennych galerii (2003 r.), poszukiwali przede wszystkim indywidualności twórczych, spójnych i sensownych, świadomej postawy i autonomicznej siły ekspresji poszczególnych prac, ich sensu artystycznego czy też pozaartystycznego zaistnienia. Niezbyt (Fragment tekstu z 2011r.)

często spotykali prace wykraczające poza jednostkowe doświadczenia lub obserwacje a poszukiwali sensów i wartości z szansą na dłuższe trwanie; ponad zbyt licznymi dewaluacjami, które niestety nie omijają również sztuki. (1989 r.) Komentatorzy i recenzenci utyskiwali na: czasy marne, obumieranie potrzeb estetycznych. Autorom wytykano zapominanie o celu i sensie twórczości, schlebianie gustom potocznym, pogoń za groszem kosztem jakości wytworów. (1991 r.) Ale nawet pomimo tego, a może i dzięki temu, zauważano, że w wyobrażeniach artystów [...] zawarta jest cząstka naszych czasów i nas samych. (1994 r.) Organizatorom Przedwiośnia, szczególnie w ostatnich latach, przyświecała nadzieja, ze sztuka, będąc wyrazem teraźniejszych dążności i w sposób narracyjny niewyrażalnej duchowej tożsamości, powinna być chroniona przed komercyjną degradacją, przed doraźnymi potocznymi ocenami i wartościowaniami i wolna od sympatii towarzyskich bądź pozaartystycznych interesów. (2004 r.) Albowiem, stawiając na jakość i formę kultury na drodze do europejskiej wspólnoty nasza indywidualność, staje się nigdy nie przeterminowanym biletem - przepustką. Jej należy zawierzyć.

(2004 r.) Możliwe to jest, gdy u podstaw twórczości pozostaje inspiracja rzeczywistością, jej transformacje i odczytywanie realiów.

Marian Rumin

F U N D A T O R Z Y PREZYDENT MIASTA KIELCE MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI UNIWERSYTET JANA KOCHANOWSKIEGO W KIELCACH KIELECKIE CENTRUM KULTURY BIURO WYSTAW ARTYSTYCZNYCH W KIELCACH BURMISTRZ MIASTA I GMINY BUSKO-ZDRÓJ GALERIA ECHO W KIELCACH DOM ŚRODOWISK TWÓRCZYCH W KIELCACH WODOCIĄGI KIELECKIE BIURO WYSTAW ARTYSTYCZNYCH W SANDOMIERZU MUZEUM NARODOWE W KIELCACH MIESIĘCZNIK KULTURALNY „TERAZ”

N A G R Ó D

JURY:

DR ANDRZEJ SAJ PROF. JANUSZ JERZY CYWICKI PROF. MAREK SAK PROF. BOGUSZ SALWIŃSKI DR SŁAWOMIR TOMAN

krytyk sztuki, red, naczelny pisma „Format”, ASP Wrocław artysta grafik i malarz, Uniwersytet Rzeszowski artysta malarz i grafik, ASP Łódź artysta rzeźbiarz, ASP Kraków artysta malarz, UMCS Lublin

nagrody

KORNEL ARCISZEWSKI – za obiekt „ Artefakt Europa” – Nagroda Prezydenta Miasta Kielce MAREK WAWRO – za obraz pt. „Highway – between” – Nagroda Marszałka Województwa Świętokrzyskiego HENRYK SIKORA – za kompozycję rzeźbiarską pt. „Triada z gaju Akademosa” – Nagroda Wojewody Świętokrzyskiego PIOTR URBANEK – za obraz „Imprint, czyli mocne przeczucie nieśmiertelności” – Nagroda Uniwersytetu Jana Kochanowskiego WIOLETA GOSZTYŁA – za zestaw dwóch grafik pt. „Androgynia” – Nagroda Kieleckiego Centrum Kultury RYSZARD GANCARZ – za zestaw dwóch grafik cyfrowych pt. „Przechodząca” – Nagroda Biura Wystaw Artystycznych w Kielcach WOJCIECH NACZELNIK – za zestaw czterech rysunków – Nagroda Burmistrza Miasta i Gminy Busko–Zdrój JANUSZ BARAN – za zestaw dwóch druków cyfrowych „Anamesis – okruchy nocy”– Nagroda Galerii Echo w Kielcach RADOSŁAW NOWAKOWSKi – za zestaw dwóch książek artystycznych – Nagroda Domu Środowisk Twórczych w Kielcach ANTONI MYŚLIWIEC – za zestaw trzech fotografii – Nagroda Wodociągów Kieleckich ANDRZEJ BORYS – za zestaw trzech fotografii „Szmatka, czyli wstęp do animacji” – Nagroda Biura Wystaw Artystycznych w Sandomierzu WIKTOR JACKOWSKI – wystawa w Muzeum Henryka Sienkiewicza w Oblęgorku – Nagroda Muzeum Narodowego w Kielcach JOANNA KURKIEWICZ – wystawa w galerii DŚT i prezentacja na łamach pisma – Nagroda Miesięcznika Kulturalnego „Teraz” ARKADIUSZ LATOS – nagroda – realizacja – Statuetka Przedwiośnie 35

KORNEL ARCISZEWSKI Artefakt Europa szkło, korek, 70x70x20 cm

MAREK WAWRO Highway - between olej na płótnie, 81×200 cm

HENRYK SIKORA Triada z Gaju Akademosa drewno, wys.250 cm

PIOTR URBANEK Imprint, czyli mocne przeczucie nieśmiertelności olej na płótnie, 120×200 cm

WIOLETA GOSZTYŁA Androgynia IV linoryt, 200×40cm

RYSZARD GANCARZ Przechodząca I druk cyfrowy, papier, 100×70 cm

WOJCIECH NACZELNIK Sumienie II rysunek ołówkiem, płótno, 105x73 cm

JANUSZ BARAN Anamnesis - okruchy nocy, II cz. druk cyfrowy, 100x70 cm

RADOSŁAW NOWAKOWSKI Norway to Kuikako druk, książka artystyczna, 32x21 cm

ANTONI MYĹšLIWIEC XXX, fotografia, 70x50 cm XXX, fotografia, 70x38 cm XXX, fotografia, 70x50 cm

ANDRZEJ BORYS Szmatka czyli wstęp do animacji I, fotografia, 110×75cm Szmatka czyli wstęp do animacji II, fotografia, 110×75cm Szmatka czyli wstęp do animacji III, fotografia, 110×75cm

WIKTOR JACKOWSKI Szpaler olej, akryl na płótnie, 100×150 cm

JOANNA KURKIEWICZ Mój charakter pisma - pisanki barwne III linoryt barwny, papier czerpany, 130×90 cm

ARKADIUSZ LATOS Statuetka Przedwiośnie 35

BEATA BOREK Konwersacje natury - z cyklu Horyzonty akryl na papierze, 100x70 cm

AGNIESZKA CZYŻ Bez tytułu fotografia, 30x45 cm

WOJCIECH DOMAGAŁA Symetria fotografia cyfrowa, 30×45 cm

DOBIESŁAW GAŁA Znak technika własna, 123x78 cm

EDYTA GIERCZAK-PIETRYKA Bez tytułu II, 3/6 linoryt, 54×126 cm

MAŁGORZATA GÓRSKA Bez tytułu V - z cyklu Klarowność spowita mgłą linoryt, 50x110 cm

OTTON GRYNKIEWICZ Cytaty olej na płótnie, 40×50 cm

KRZYSZTOF JACKOWSKI Obraz zawiera lokowanie produktu olej na płótnie, 50×61 cm

URSZULA JAROCIŃSKA Kompozycja I papier unikatowy, batik świecowy, 34x36 cm

URSZULA JĘDRZEJCZYK Krzyk książka artystyczna, 24×16 cm

PIOTR KALETA Nowa era II fotografia, 80×60 cm

ARTUR KĘPIŃSKI 667 grafika komputerowa, druk cyfrowy, 100×70 cm

WALDEMAR KOZUB Oscillo sensus I technika komputerowa, 60x90 cm

EWELINA KOŻUCHOWSKA Obraz kobiecej identyfikacji linoryt, 96×46 cm

ANNA LIFKA Odliczanie linoryt, 70×100 cm

MARTA LIPOWSKA Trasa 79 II olej na płótnie, 40x50 cm

CZESŁAW ŁAGOWSKI Pejzaż świętokrzyski olej na płótnie, 100×81 cm

CEZARY ŁUTOWICZ Rower fotografia, 50×70 cm

CZESŁAW LESZEK MACHNICKI VI rysunek, papier, 42×59 cm

TAMARA MAJ Jestem częścią wszechświata technika własna, collage, 86×122 cm

STEFAN MAJ Metamorfoza III drewno patynowane, wys. 73 cm

MAGDALENA MICEK Bez tytułu III linortyt punktowy, 100x71,5 cm

SŁAWOMIR MICEK Pamięci Amy Winehouse marmur, 36x43 cm

MARCIN N. MICHALSKI Katharsis wideo

JÓZEF GRZEGORZ MICHAŁEK Znak ekolina, rysunek, 74×48 cm

ELŻBIETA MUSIAŁ Pełno nas grafika komputerowa, pleksi, druk cyfrowy 90×70 cm

RAFAŁ NOWAK Cerkiew wczoraj i dziś fotografia, 30×45 cm

WOJCIECH NOWAK Wielki Gibraltar kamień, wys. 118 cm

PAWEŁ OSÓBKA Taniec brąz , drewno, 11x12x35 cm

SŁAWOMIR OSZYWA Jesienne blaski fotografia, 100×70 cm

EMILIA PENKALA Kolorowe igraszki II technika własna, 70×50 cm

KRZYSZTOF PIOTROWSKI B贸g Honor Ojczyzna instalacja

BOGDAN PTAK Wielka brama pastel, akryl na papierze, 50x 70 cm

ANDRZEJ RACHOŃ Z cyklu Pejzaż prowincjonalny pastel olejny, 100×140 cm

ALEKSANDER SALIJ Akt dramatyczny I fotografia, 64×48 cm

ANDRZEJ SŁOMSKI Z cyklu: Natural diary tryptyk, rysunek ołówkiem, papier, 3x29x28 cm

MARIUSZ SOBOCIŃSKI Kolor przestrzeni XIX technika mieszana, 100×120 cm

IWONA STACHURA Liście akryl na płycie, 130×90 cm

WACŁAW STAWECKI Przestrzeń A II granit, 50×30 cm

TOMASZ SUSZCZYŃSKI Malowane wiatrem technika własna,130×100 cm

JULITA SZYDŁAK Metamorfoza materii I linoryt, 100×70 cm

TERESA ANNA ŚLUSAREK Pejzaż fraktalny II linoryt, 65×71 cm

RAFAŁ URBAŃSKI Gra analogowa 1982 akryl na płótnie, 100×120 cm

PAWEŁ WITKOWSKI Trzy instalacja, kamień (3szt)

KRZYSZTOF ZAJĄC Wola Morawicka fotografia cyfrowa, 30×45 cm

KATARZYNA ZIOŁOWICZ Structural defragmentation rysunek, druk pusty, papier, 50×70 cm

S

P

I

S

P

R

A

KORNEL ARCISZEWSKI Zatrzymać czas, drewno, 140x40x 30 cm Artefakt Europa, szkło, korek, 70x70x20 cm JANUSZ BARAN Anamnesis- okruchy nocy , I cz, 100x70 cm Anamnesis- okruchy nocy , II cz, 100x cm BEATA BOREK Konwersacje natury - z cyklu Horyzonty, akryl na papierze, 100x 70 cm Zamienił baca – cyklu Opowieści, akryl na papierze, 50x70 cm Na podsłuchu – z cyklu Opowieści, akryl na papierze, 50x70 cm ANDRZEJ BORYS Szmatka czyli wstęp do animacji I, fotografia, 75x110 cm Szmatka czyli wstęp do animacji Ii, fotografia, 75x110 cm Szmatka czyli wstęp do animacji III, fotografia, 75x110 cm AGNIESZKA CZYŻ Bez tytułu, fotografia, 30x 45 cm Bez tytułu, fotografia, 30x 45 cm WOJCIECH DOMAGAŁA Starowinka, fotografia cyfrowa, 30x40 cm Symetria, fotografia cyfrowa, 30x45 cm DOBIESŁAW GAŁA Znak, technika własna, 123x 78 cm RYSZARD GANCARZ Przechodząca I, druk cyfrowy, 100x70 cm Przechodząca II, druk cyfrowy, 100x70 cm EDYTA GIERCZAK-PIETRYKA Bez tytułu II, 3/6, linoryt, 54x126 cm Bez tytułu III, 4/1, druk cyfrowy, 54x126 cm Bez tytułu IV, 2/1, druk cyfrowy,54x126 cm

C OTTON GRYNKIEWICZ Cytaty, olej na płótnie, 40x50 cm Konfiguracja, olej na płótnie, 60x73 cm KRZYSZTOF JACKOWSKI Obraz zawiera lokowanie produktu, olej na płótnie, 50x61 cm WIKTOR JACKOWSKI Szpaler, olej, akryl na płótnie, 100x150 cm URSZULA JAROCIŃSKA Kompozycja I, papier unikatowy, batik świecowy, 36x34 (70x50) cm Kompozycja II, papier unikatowy, batik świecowy, 36x34 (70x50) cm URSZULA JĘDRZEJCZYK Krzyk - książka artystyczna, 24x16 cm Milczenie - książka artystyczna, 24x16 cm PIOTR KALETA Nowa era I, fotografia, 80x60 cm Nowa era II, fotografia, 80x60 cm Nowa era III, fotografia, 60x80 cm ARTUR KĘPIŃSKI 667, grafika komputerowa, druk cyfrowy, 100x70 cm WALDEMAR KOZUB Oscillo sensus I, technika komputerowa, 60x90 cm Regenero II, technika komputerowa, 60x90 cm Dispersio I, technika komputerowa, 60x90 cm EWELINA KOŻUCHOWSKA Obraz kobiecej identyfikacji, linoryt, 46x96 cm Obraz kobiecej identyfikacji, linoryt, 46x96 cm JOANNA KURKIEWICZ Księga I - Zanurzone w błękicie, linoryt barwny na flizelinie, 700x 90 cm Mój charakter pisma-pisanki barwne III, linoryt barwny na papierze czerpanym, 130x90 cm

WIOLETA GOSZTYŁA Androgynia III, linoryt, 40x200 cm Androgynia IV, linoryt, 40x200 cm

ANNA LIFKA Upadek, linoryt, 100x70 cm Dialog I, linoryt, 100x70 cm Odliczanie, linoryt, 100x70 cm

MAŁGORZATA GÓRSKA Bez tytułu V - z cyklu Klarowność spowita mgłą, linoryt, 110x50 cm Bez tytułu VI - z cyklu Klarowność spowita mgłą, linoryt, 110x50 cm

MARTA LIPOWSKA Trasa 79 I,olej na płótnie , 40x30 cm Trasa 79 II, olej na płótnie, 50x 40 cm

CZESŁAW ŁAGOWSKI Pejzaż świętokrzyski, olej na płótnie, 100x81 cm

WOJCIECH NOWAK Wielki Gibraltar, kamień, wys. 118 cm

CEZARY ŁUTOWICZ Rower, fotografia, 50x70 cm Samotność, fotografia, 50x70 cm N.Y. Powidoki, fotografia, 50x70 cm

RADOSŁAW NOWAKOWSKI Norway to Kuikako, druk, książka artystyczna, 32x21 cm Correspondence, druk, książka artystyczna, 29x30 cm

CZESŁAW LESZEK MACHNICKI VI, rysunek, 42x59 cm VII; VIII, rysunek, 42x59cm TAMARA MAJ Jestem częścią wszechświata, technika własna, collage, 86x122 cm STEFAN MAJ Metamorfoza III, drewno patynowane, 73 cm MAGDALENA MICEK Bez tytułu I, linoryt punktowy, 100x53 cm Bez tytułu II linoryt punktowy, 100x 46 cm Bez tytułu III, linortyt punktowy, 100x 71, 5 cm SŁAWOMIR MICEK Pamięci Amy Winehous, marmur MARCIN N. MICHALSKI Katharsis, kompozyt wideo, JÓZEF GRZEGORZ MICHAŁEK Znak, ekolina, rysunek, 74x48 cm Zapomniana kapliczka, ekolina, rysunek, 74x48 cm ELŻBIETA MUSIAŁ Pełno nas, grafika komputerowa, pleksi, druk cyfrowy, 70x90 cm ANTONI MYŚLIWIEC XXX, fotografia, 70X50 cm XXX, fotografia ,70X38 cm XXX, fotografia, 70X50 cm WOJCIECH NACZELNIK Filozofia czasu, rysunek ołówkiem, 105x73 cm Sumienie II, rysunek ołówkiem, 105x73cm Myśli, rysunek ołówkiem, 105x73cm U progu wolności, rysunek ołówkiem, 105x73 cm RAFAŁ NOWAK Cerkiew wczoraj i dziś, fotografia- zestaw, 30x45 cm

PAWEŁ OSÓBKA Taniec, brąz , drewno, 11x12x35 cm SŁAWOMR OSZYWA Jesienne blaski, fotografia, 100x70 cm EMILIA PENKALA Kolorowe igraszki II, technika własna, 50x70 Kolorowe igraszki IV, technika własna, 60x70 KRZYSZTOF PIOTROWSKI Bóg Honor Ojczyzna- instalacja BOGDAN PTAK Teren górzysty, pastel, akryl na papierze, 50 x 70 cm Wielka brama, pastel, akryl na papierze, 50 x 70 cm Wieczorna poczta, pastel, akryl na papierze, 50 x 70 cm Rozdrobnienie, pastel, akryl na płótnie, 50 x 70 cm ANDRZEJ RACHOŃ Z cyklu pejzaż prowincjonalny, pastel olejny, 100 x 140 cm Z cyklu pejzaż prowincjonalny, pastel olejny, 100 x 140 cm ALEKSANDER SALIJ Akt dramatyczny I, fotografia, 48 x 64 cm Akt dramatyczny II, fotografia, 48 x 64 cm HENRYK SIKORA Triada z Gaju Akademosa, drewno, wys.250 cm ANDRZEJ SŁOMSKI Z cyklu: Natural diary, rys. ołówkiem, tryptyk, 3x29x28 cm MARIUSZ SOBOCIŃSKI Kolor przestrzeni XV, , technika mieszana, 110x100 cm Kolor przestrzeni XIX, technika mieszana, 120x100 cm IWONA STACHURA Liście, akryl na płycie, 130x90 cm Liście , akryl na płycie, 90x130 cm WACŁAW STAWECKI Przestrzeń A II, granit, 50x30 cm

TOMASZ SUSZCZYŃSKI Malowane wiatrem, technika własna, wiatr, 100x130 cm Malowane wiatrem, technika własna, wiatr, 100x130 cm JULITA SZYDŁAK Metamorfoza materii I, linoryt, 100x70 cm Metamorfoza II, linoryt, 100x80 cm TERESA ANNA ŚLUSAREK Pejzaż fraktalny I, linoryt, 51x 71 cm Pejzaż fraktalny II, linoryt, 65x71 cm PIOTR URBANEK Imprint, czyli mocne przeczucie nieśmiertelności, olej na płótnie, 200x120 cm RAFAŁ URBAŃSKI Gra analogowa 1982, akryl na płótnie, 100x120 cm MAREK WAWRO Highway-between, olej na płótnie, 81x200 cm Przejście, dyptyk, technika mieszana, 150x280 cm PAWEŁ WITKOWSKI Trzy, instalacja, kamień (3szt) KRZYSZTF ZAJĄC Aviator, fotografia cyfrowa, 45x30 cm Wola Morawicka, fotografia cyfrowa, 45x30 cm KATARZYNA ZIOŁOWICZ Structural defragmentation, rysunek, druk pusty, 50x70 cm

LAUREACI PRZEDWIOŚNIA W LATACH 1976–2012 PRZEDWIOŚNIE ’1, 1976 Zbigniew Kurkowski Krzysztof Jackowski Antoni Bielecki Andrzej Płoski Zbigniew Moralski Czesław Machnicki Tadeusz Hajnrych Wacław Stawecki PRZEDWIOŚNIE ’2, 1977 Andrzej Minajew Andrzej Płoski Krzysztof Jackowski Stanisław Zbigniew Kamieński Zbigniew Moralski Zbigniew Kurkowski Józef Opala Gustaw Hadyna Krzysztof Mańczyński Stanisław Romańczuk PRZEDWIOŚNIE ’3, 1978 Zygmunt Kaczor Witold Kowalski Krzysztof Jackowski Henryk Papierniak Longin Pinkowski Czesław Machnicki Wanda Kuternoga Jerzy Likowski Zbigniew Kurkowski Andrzej Minajew Zdzisław Surowiec Krzysztof Mańczyński PRZEDWIOŚNIE ’4, 1979 Antoni Bielecki Longin Pinkowski Zbigniew Kurkowski Krzysztof Mańczyński Zbigniew Moralski Henryk Papierniak Tadeusz Hajnrych Stanisław Romańczuk

Wanda Kuternoga Alicja Kuc Leszek Niciński Waldemar Oleszczak Aleksander Olszewski Janusz Popławski Jan Szałapski PRZEDWIOŚNIE ’5, 1980 Longin Pinkowski Wanda Kuternoga Stefan Maj Witold Kowalski Ewa Samulik Aleksander Olszewski Henryk Papierniak Andrzej Minajew Zbigniew Kurkowski Czesława Gierak Andrzej Grabiwoda Kazimierz Perliński Zbigniew Moralski Antoni Bielecki PRZEDWIOŚNIE ’6, 1981 Waldemar Oleszczak Leszek Kwiatkowski Stanisław Świeca Krzysztof Jackowski Stanisław Domagała Bolesław Cetnar Ryszard Gancarz Leszek Woźnicki Marek Grabowski Wanda Kuternoga Zbigniew Kurkowski Witold Kowalski Stanisław Świeca Zbigniew Moralski Tadeusz Hajnrych Aleksander Olszewski Czesław Machnicki PRZEDWIOŚNIE 17, 1982 Zbigniew Kurkowski

Witold Kowalski Ryszard Gancarz Tadeusz Maj Ewa Samulik Krzysztof Jackowski Waldemar Oleszczak Krzysztof Mańczyński Halina Stawowy-Micek Zdzisław Bazylewicz Stanisław Świeca Jan Andrzej Jasiński Stefan Dulny

Halina Stawowy-Micek Sławomir Micek Stefan Dulny Waldemar Oleszczak Zbigniew Kurkowski Jan Walasek Zyta Doleżal-Szewczyk Witold Kowalski Roman Szlachetka Krzysztof Mańczyński Wojciech Ryłko Irena Guzik

PRZEDWIOŚNIE ’8, 1983 Stefan Dulny Wacław Stawecki Zbigniew Kurkowski Ryszard Gancarz Krzysztof Jackowski Witold Kowalski Tadeusz Hajnrych Stefan Maj Ewa Samulik Krzysztof Mańczyński Wanda Kuternoga Jan Walasek Zyta Doleżal-Szewczyk Henryk Papierniak

PRZEDWIOŚNIE ’11 1986 Marek Szczepanik Wojciech Ryłko Ewa Samulik Ryszard Gancarz Sławomir Micek Krzysztof Mańczyński Andrzej Karwat Jerzy Jarmołowicz Roman Dzierzgwa Anna Ksykiewicz Jan Walasek Wojciech Nowak Zbigniew Kurkowski Tadeusz Hajnrych Stanisław Świeca Leszek Kurkowski Edo Tuz

PRZEDWIOŚNIE ’9, 1984 Sławomir Micek Halina Stawowy-Micek Wojciech Ryłko Wacław Stawecki Roman Dzierzgwa Tadeusz Maj Irena Guzik Krzysztof Jackowski Stefan Maj Ewa Samulik Jan Niedbał Jan Walasek PRZEDWIOŚNIE ’10, 1985 Krzysztof Jackowski

PRZEDWIOŚNIE ’12, 1987 Krzysztof Jackowski Zbigniew Kurkowski Halina Stawowy-Micek Wojciech Ryłko Janusz Stypa Tadeusz Maj Waldemar Bylak Mieczysław Iżak Stanisław Micek Jacek Nowakowski Ryszard Gancarz Henryk Papierniak

PRZEDWIOŚNIE ’13, 1988 Janusz Stypa Jerzy Jarmołowicz Witold Kowalski Sławomir Antoszewski Wojciech Ryłko Sławomir Kolo Krzysztof Mańczyński Jan Walasek Teresa Anna Ślusarek Ryszard Gancarz Anna Wierzchowska-Grabiwoda Zdzisław Surowiec Tadeusz Szypowski Krystyna Olchawa Tadeusz Maj PRZEDWIOŚNIE ’14, 1989 Jerzy Jarmołowicz Halina Stawowy Krzysztof Jackowski Jan Walasek Sławomir Antoszewski Sławomir Kolo Marek Wawro Jan Niedbał Wojciech Ryłko Ryszard Gancarz Zdzisław Surowiec Andrzej Dąbek Tadeusz Szypowski Leszek Niciński PRZEDWIOŚNIE ’15, 1990 Krzysztof Mańczyński Krzysztof Jackowski Halina Stawowy Tadeusz Czarnecki Sławomir Antoszewski Tadeusz Maj Wojciech Nowak Marek Wawro Stanisław Świeca Sławomir Kolo Aleksandra Karwat

Zbigniew Kurkowski Krzysztof Ciok PRZEDWIOŚNIE ’16, 1991 Halina Stawowy Stanisław Zbigniew Kamieński Krzysztof Ciok Marek Wawro Jan Walasek Zdzisław Surowiec Sławomir Micek Jerzy Jarmołowicz PRZEDWIOŚNIE ’17, 1992 Marek Wawro Sławomir Micek Ryszard Gancarz Krzysztof Mańczyński Stanisław Zbigniew Kamieński Sławomir Antoszewski Krzysztof Jackowski Zbigniew Kurkowski Tadeusz Szypowski PRZEDWIOŚNIE ’18, 1993 Jacek Nowakowski Sławomir Micek Marek Wawro Krzysztof Piotrowski Tadeusz Czarnecki Ryszard Gancarz Stanisław Zbigniew Kamieński Sławomir Antoszewski Witold Kowalski PRZEDWIOŚNIE ’19, 1994 Halina Stawowy-Dombrowska Ryszard Gancarz Marek Wawro Jerzy Jarmołowicz Sławomir Micek Stanisław Zbigniew Kamieński Jacek Nowakowski Sławomir Antoszewski Ewa Skowerska-Kosmalska

Zbigniew Kurkowski PRZEDWIOŚNIE ’20, 1995 Jacek Nowakowski Marek Wawro Sławomir Antoszewski Ewa Skowerska-Kosmalska Hanna Wojdała-Markowska Izabela Gienc Sławomir Kolo Krzysztof Mańczyński Bożena Wójtowicz Stanisław Zbigniew Kamieński Jerzy Kutkowski Krzysztof Piotrowski PRZEDWIOŚNIE ’21, 1996 Sławomir Antoszewski Marek Wawro Alicja Czajkowska-Magdziak Jerzy Jarmołowicz Bożena Wójtowicz Tadeusz Maj Jacek Nowakowski Władysław Szczepański PRZEDWIOŚNIE ’22, 1997 Grzegorz Łagowski Władysław Szczepański Artur Zając Halina Stawowy-Dombrowska Krzysztof Piotrowski Jerzy Kutkowski Jerzy Jarzyński Tadeusz Maj Jacek Nowakowski Wacław Stawecki Krzysztof Mańczyński Wojciech Ryłko PRZEDWIOŚNIE ’ 23, 2000 Jerzy Głuszek Stanisław Zbigniew Kamieński Jerzy Jarmołowicz Sławomir Micek

Władysław Szczepański Małgorzata Bielecka Marek Wawro Jerzy Jarzyński Jacek Nowakowski PRZEDWIOŚNIE ’24, 2001 Andrzej Markiewicz Bogusław Dobrowolski Władysław Szczepański Marek Wawro Stanisław Dziubak Krzysztof Mańczyński Ryszard Gancarz Witold Tomasz Kowalski Stanisław Świeca PRZEDWIOŚNIE ’25, 2002 Małgorzata Bielecka Władysław Szczepański Mirosław Kołsut Wacław Stawecki Andrzej Markiewicz Mateusz Kamieński Krzysztof Mańczyński Jacek Nowakowski Ryszard Gancarz Artur Zając PRZEDWIOŚNIE ’ 26, 2003 Marek Wawro Sławomir Antoszewski Henryk Królikowski Krzysztof Jackowski Teresa Anna Ślusarek Radosław Nowakowski Krzysztof Piotrowski Paweł Witkowski Magdalena Szplit PRZEDWIOŚNIE ’ 27, 2004 Wacław Stawecki Magdalena Szplit Paweł Witkowski Małgorzata Strzelec

Henryk Królikowski Andrzej Rachoń Krzysztof Mańczyński Magdalena Szplit PRZEDWIOŚNIE ’ 28, 2005 Marek Wawro Małgorzta Bielecka Sławomir Micek Marek Pokutycki Andrzej Rachoń Małgorzata Strzelec Stanisław Świeca Tamara Maj Stanisława Zacharko Łagowska Sławomir Micek Piotr Kaleta PRZEDWIOŚNIE ’29, 2006 Magdalena Szplit Hanna Wojdała-Markowska Stanisława Zacharko Łagowska Ryszard Gancarz Andrzej Rachoń Henryk Królikowski Marek Wawro Antoni Myśliwiec Andrzej Markiewicz Justyna Soja-Sadowska Łukasz Rudecki PRZEDWIOŚNIE ’30, 2007 Wacław Stawecki Marek Wawro Bogdan Ptak Hanna Wojdała-Markowska Lidia Ziemińska-Pawlak Anna Stawecka Krzysztof Jackowski Andrzej Rachoń Paweł Witkowski Łukasz Rudecki Dariusz Sypniewski Sylwia Morys

PRZEDWIOŚNIE ‘31, 2008 Marek Wawro Bogdan Kowalczyk Magdalena Szplit Jarosław Pajek Stanisława Zacharko Łagowska Bogdan Ptak Ryszard Gancarz Andrzej Rachoń Sławomir Micek Małgorzata Bielecka Jacek Gonciarz Radosław Wojcieszek PRZEDWIOŚNIE ‘32, 2009 Eliza Podkowa Marek Wawro Sławomir Micek Magdalena Szplit Stanisław Świeca Małgorzata Świeca-Dzierżak Andrzej Rachoń Antoni Myśliwiec Aria Milewska Dobiesław Gała Tamara Maj Wojciech Domagała PRZEDWIOŚNIE ‘33, 2010 Stanisława Zacharko Łagowska Henryk Królikowski Artur Bartkiewicz Marta Lipowska Jarosław Pajek Wojciech Domagała Marek Pokutycki Antoni Myśliwiec Marek Wawro Tomasz Suszczyński PRZEDWIOŚNIE ‘34, 2011 Wojciech Naczelnik Tomasz Jędrzejewski Irmina Walkiewicz Wioleta Gosztyła

Marek Wawro Stanisława Zacharko Łagowska Andrzej Rachoń Agnieszka Łuczyńska Cezary Łutowicz Wioleta Gosztyła PRZEDWIOŚNIE ‘35, 2012 Kornel Arciszewski Marek Wawro Henryk Sikora Piotr Urbanek Wioleta Gosztyła Ryszard Gancarz Wojciech Naczelnik Janusz Baran Radosław Nowakowski Antoni Myśliwiec Andrzej Borys Wiktor Jackowski Joanna Kurkiewicz

Fundatorzy Nagród Przedwiośnia w latach: 1982-2012 Wojewoda Świętokrzyski (d. Kielecki) 7, 8, 9, 10, 11,12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 31, 32, 33, 34, 35 Marszałek Województwa Świętokrzyskiego 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 Wojewoda Radomski 7, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 Wojewoda Tarnobrzeski 7, 8, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Prezydent Miasta Kielce 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34,35 Bank Gospodarki Żywnościowej Oddział Kielce 24, 25 Prezydent Miasta Tarnobrzeg 8, 10, 11 Prezydent Miasta Stalowa Wola 11 Wydział Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego w Kielcach 7, 9, 10, 11, 11, 12, 13, 14, 15 Wydział Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego w Radomiu 7, 10. 11, 12, 13, 14, 15 Wydział Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego w Tarnobrzegu 7, 8,12, 15 Wydział Kultury i Sztuki Urzędu Miasta Kielce 7, 9, 10, 13

Wydział Kultury i Sztuki Urzędu Miasta Radom 8, 10

Świętokrzyska Agencja Rozwoju Regionu w Kielcach 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

Burmistrz Miasta i Gminy Busko-Zdrój 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

Prezes Zarządu Wodociągów Kieleckich 33, 35

Burmistrz Miasta Sandomierz 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 Rektor Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach (d. Akademii Świętokrzyskiej) 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

Muzeum Regionalne w Ostrowcu Świętokrzyskim (d. Muzeum Ruchu Robotniczego Kielecczyzny, d. Muzeum Historyczno-Archeologiczne) 7, 8, 9, 11

Prezes Targów Kielce 29, 30, 31, 32, 33

RSW „Prasa-Książka-Ruch” w Kielcach (Kieleckie Wydawnictwo Prasowe) 7, 9, 11, 12

Biuro Wystaw Artystycznych w Kielcach 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35

Dom Środowisk Twórczych w Kielcach 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

Muzeum Sztuki Współczesnej Radomiu (d. Biuro Wystaw Artystycznych, vel: Muzum Okręgowe) 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,17, 18, 19

Kieleckie Centrum Kultury 20, 35

Biuro Wystaw Artystycznych w Sandomierzu 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 35

Bank Zachodni we Wrocławiu Oddział Kielce 22, 23, 24, 25 Prezydent Miasta Radom 7, 8, 20 Bank Handlowy w Warszawie Oddział Kielce 22 Fundacja CZAPLA ART 30, 32 Muzeum Narodowe w Kielcach 35 Galeria ECHO w Kielcach 35

Redakcja „Przemiany” 8, 9,10, 11, 12, 13, 14 Redakcja „Słowo Ludu” 8, 9, 11, 14, 21, 22 Redakcja „Echo Dnia” 8, 9, 20, 21

Biuro Wystaw Artystycznych w Ostrowcu Świętokrzyskim 22

Redakcja „Gazeta Wyborcza” Kielce 20, 22,

Zarząd Główny Związku Polskich Artystów Plastyków 31, 32, 34

P.P. Pracownie Sztuk Plastycznych 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

Redakcja „Teraz” 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

Zespół Państwowych Szkół Sztuk Plastycznych w Kielcach 7, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

P.P. Sztuka Polska Delegatura w Kielcach 13, 14, 15

* Brak danych za lata 1976-1981

J u r y P r z e d w i o ś n i a w l a t a c h : 1 9 8 2 - 2 0 1 2 Janusz Akerman Sylwester Ambroziak Stanisław Andrzejewski Stanisław Baj Alojzy Balcerzak Krystyna Baniowska-Stąsiek Stanisław Batruch Andrzej Bednarczyk Grzegorz Bednarski Stanisław Białogłowicz Piotr Bogusławski Aleksandra Borkowska Jan Burnat Stanisław Cukier Janusz Cywicki Marian Czapla Maria Teresa Domurat-Krawczyk Jacek Dyrzyński Janusz Dziurawiec Jan Fejkiel Jerzy Fober Zbigniew Frączkiewicz Bohdan Furnal Walenty Gabrysiak Artur Gajda Józef Gębski Stanisław Gierada Ryszard Gieryszewski Piotr Głowacki Jan Grodek Marian Gromada Aleksander Hałat Magdalena Hniedziewicz Stanisław Hryń Maria Jacek Maria Jastrzębska Bernard Kepler Wojciech Krauze Alicja Kuc Jan Kucz Wincenty Kućma Wojciech Kujawski Krzysztof Kuliś Stanisław Kulon Władysław Kunz

Sławomir Kuszczak Henryka Lasak Michal Leszczyński Sabina Lonty Zbigniew Lutomski Edward Łagowski Dariusz Łukassiak Jerzy Madeyski Stefan Maj Stefan Majchrzyk Józef Marek Tadeusz Markiewicz Franciszek Maśluszczak Leszek Misiak Janusz Modzelewski Jarosław Modzelewski Grzegorz Moryciński Jerzy Nowakowski Małgorzata Olkuska Ryszard Otręba Roman Ostrowski Ryszard Owczarek Grzegorz Pabel Agnieszka Panecka Janusz Pastwa Ewelina Pierzyńska Elżbieta Pietras Teresa Pilch Irena Popiołek Antoni Porczak Janusz Przybylski Tomasz Psuja Julian Raczko Czesław Radzki Stanisław Rodziński Stanisław Romańczuk Piotr Rosiński Marian Rumin Jacek Rykała Wojciech Sadley Andrzej Saj Marek Sak Bogusz Salwiński Zbigniew Sałaj Marek Sapetto

Ryszard Sekuła Stanisław Słonina Maksymilian Snoch Stanisław Sobolewski Jacek Stroka Anna Stepnowska Rafał Strent Ryszard Stryjecki Adam Styka Wiesław Szamborski Jacek Szewczyk Barbara Szubińska-Rutkowska Norbert Szunke Włodzimierz Szymański Tadeusz Śliwiński Stanisław Tabisz Janusz Tarabuła Marta Tarabuła Helena Tchórzewska Krzysztof Tomalski Sławomir Toman Olgierd Truszyński Janusz Trzebiatowski Jan Tutaj Krzysztof Wachowiak Jacek Werbanowski Wiesława Wierzchowska Danuta Wróblewska - Frączak Adam Wsiołkowski Barbara Zbrożyna Kazimierz Gustaw Zemła Jacek Antoni Zieliński Andrzej Zwolak Tomasz Żołnierkiewicz Roman Żygulski

* Brak danych za lata 1976-1981

Biuro Wystaw Artystycznych w Kielcach dziękuje wszystkim Uczestnikom, Jurorom oraz Fundatorom nagród interdyscyplinarnego konkursu plastyki Województwa Świętokrzyskiego

PRZEDWIOŚNIE 35 za wzięcie udziału w jego wspólnym tworzeniu.

PATRONAT MEDIALNY:

BIURO WYSTAW ARTYSTYCZNYCH W KIELCACH Kielce ul. Leśna 7

www.bwakielce.art.pl Sztuka współczesna: - wystawy - promocja - zajęcia edukacyjne - sprzedaż dzieł sztuki

Biznes to za mało.

W Galerii Echo wiemy doskonale, że biznes i zakupowe szaleństwo to nie wszystko, dlatego właśnie wprowadzamy do naszego centrum handlowo – rozrywkowego również elementy sztuki.

Staramy się aby na poziomie +2 co najmniej raz w miesiącu pojawiła się nowa wystawa fotografii, malarstwa, plakatu, rzeźby lub rysunku. Dla odrobiny refleksji, wytchnienia, zaspokojenia estetycznych potrzeb. W kameralnej atmosferze, w galerii wyposażenia wnętrz.

Biuro Wystaw Artystycznych w Kielcach: 28 czerwca – 29 lipca 2012 Galeria „Zielona” 23 sierpnia – 15 lipca 2012

Biuro Wystaw Artystycznych w Kielcach Dyrektor: Stanisława Zacharko-Łagowska Kielce, ul. Leśna 7 tel. +48 41 344 49 42 fax +48 41 344 27 51 www.bwakielce.art.pl e-mail: sekretariat@bwakielce.art.pl Kurator wystawy: Stanisława Zacharko-Łagowska Projekt katalogu: Rafał Łagowski Fotografie: Bogdan Ptak Fotografie z obrad Jury: Rafał Łagowski Opr. graficzne katalogu: Katarzyna Samczyńska Druk: Zakład Poligraficzny SAM-WIL 26-001 Masłów, ul. Modrzewiowa 46e tel. 41 242 16 01 www.samwil.pl Wydawnictwo: Biura Wystaw Artystycznych w Kielcach ISBN 978-83-89437-47-1