2021 Nr. 1
THUIS BIJ... Instagrammers Kim en Charis
smoothie recepten BLEND NUDES
Met de nieuwe collectie van By-Boo
Vernieuwd experience center 4500 M2 aan wooninspiratie
Experience true living Een fijn thuis is nog nooit zo belangrijk geweest! Of het nu voort komt uit het vele thuis zijn of omdat er eindelijk tijd is om het interieur aan te pakken, thuis krijgt vandaag de aandacht die het verdient. Waar de collectie van Eleonora staat voor de trend van vandaag en morgen, staat die van By-Boo voor onderscheidend, eigenwijs en niet in een hokje te plaatsen. Sevn is het merk voor het on demand samenstellen van jouw ideale bank. En Mattz verwelkomt jou graag in zijn wondere wereld van antiek en reproductie met een voorliefde voor Azië. Vier sterke op zichzelf staande merken die we in dit magazine in de perfecte balans aan je presenteren. Daarnaast laten we je kennis maken met de nieuwe collectie, zie je hoe onze bloggers het doen, en delen we wat recepten. We inspireren je met stijlfoto’s en laten zien welke producten binnen die stijl passen. Met een bijpassend moodboard kun je, na de nodige dosis inspiratie, zelf losgaan met jouw nieuwe stijl ideeën. Let’s create the experience together!
INHOUD 6
20
Blend Nudes
Boutique Chique
12
26
Subtle Jungle
Luxueus Marmer
18
32
de Wondere Wereld van Mattz
Kids Proof & Eco Friendly
34
50
Dag & Nacht
Klassiek
40
56
Manic Monday
Thuis bij...
42
58
Sweet & Soft
Industrieel
48
64
Smooth Criminal
Experience Center
6
BLEND NUDES
Blend Nudes met deze look van Dutch Interior en je bent helemaal on-trend! Nude tinten zijn namelijk niet weg te denken uit de interieurwereld. De combinatie van nude- en grijstinten maakt deze look net anders en ideaal om een tijd mee vooruit te kunnen. Je kunt hierdoor namelijk voor zowel warme als koele accenten kiezen. De opties zijn eindeloos! De vormen zijn zacht en de materialen zorgen voor de afwisseling en brengen de set tot leven. Van grove stoffen tot slanke metalen vormen. De afwerking in deze set is key!
7
8
V.l.n.r. Tafelset Loup (By-Boo) Fauteuil + voetenbankje Marcus - beige (Eleonora) Bank Annebeth - Renegade natural (Sevn) Vloerkleed Woolie large - creme (By-Boo) Kussen Bilo - black (By-Boo) Kussen Nett - peach/beige (By-Boo) Wanddecoratie Rifa set of 3 - black (By-Boo) Salontafel Ribca - large (By-Boo) Kussen Nett - black/anthracite (By-Boo) Kussen Bilo - gold (ByBoo) Kussen Nett - Gold/off-white (By-Boo) Kussen Monso grey (By-Boo) Kussen Dax - green (By-Boo) Schilderij Flower Power Amelia (MONDiART) Eettafel Denzel 240 cm (Eleonora) Stoelen Lynn met/zonder armleuning - beige & grijs (Eleonora) Vazen Dotty small/large - black (By-Boo) Lamp Archtiq - black (By-Boo) 9
10
Eleonora Jean
By-Boo Archtiq black
By-Boo CB3 white
Eleonora Mandy barstoel - bruin
By-Boo Bernini floor lamp 1
Sevn Paulette Fusion - army
By-Boo Coscina black Eleonora Salontafel Hudson
By-Boo Dax grey By-Boo Bilo gold
By-Boo Nett gold/off-white
By-Boo Crockett grey 11
12
SUBTLE JUNGLE
Haal buiten naar binnen met de Subtle Jungle look. Groen- en bruintinten vormen de basis van dit warme geheel waarin planten uiteraard niet mogen ontbreken. Een echte eyecatcher in deze set is toch wel de Aziatische blauwe kast van Mattz. Hierdoor waan je je direct in warme sferen waarin je heerlijk kunt relaxen. Met een touch of gold bepaal je zelf hoe luxe je jouw subtle jungle maakt.
13
14
Deze warme materialen geven je de gezelligheid die wilt! V.l.n.r. Emmer Chinese emmer (Mattz) Kast Oude indiase kast (Mattz) Plaid Royalty (By-Boo) Kussen Minx 45 x 45 cm - blue (By-Boo) Kussen Monso brown (By-Boo) Kussen Patience 50 x 50 cm - beige (By-Boo) Salontafel Set Caesor - black (By-Boo) Bank Butterfly - Thalys hunter (Sevn) Wanddecoratie Morita Jungle - large (By-Boo) Kandelaar Walker large & small (ByBoo) Kussen Minx 40 x 60 cm - green (By-Boo) Kussen Monso - brown (By-Boo) Fauteuil Bastiaan - cognac (Eleonora)
15
16
By-Boo Caesar sofa table
By-Boo Plecto brown
Mattz Schilderij
By-Boo Madam 35 x 55 cm - green
Eleonora Eddy natural
Eleonora Ventura dressoir
By-Boo Besto round
Mattz Grinder oude maalbak
By-Boo Abstract beige
Mattz Paneel op standaard
By-Boo Patience green
By-Boo Lyo brown
Mattz Pot met touw klei
Eleonora Bastiaan zwart
By-Boo Mirr 17
Zodra je de showroom in Barneveld bezoekt komen de warme sferen je tegemoet. Je stapt er namelijk door een grote handgemaakte poort uit India letterlijk de Wondere Wereld van Mattz binnen. Waar Mattz voorheen grote meubels zoals kasten en tafels verkocht, vind je er nu ook veel woonaccessoires, kunstplanten, vazen en potten. Elk item vertelt zijn eigen verhaal en neemt een bron aan warmte met zich mee. Met meer dan 1000M2 showroom en duizenden unieke items is er voor elke ruimte wel een passend Mattz item te vinden, want elk interieur kan wel een vleugje Mattz gebruiken. Met een constante aanwas van nieuwe producten in de showroom word je er keer op keer geïnspireerd. Trends zoals ‘Werelds in eigen huis’ en ‘Natuurlijk’, die we in 2021 gaan zien, zitten Mattz als gegoten. Mattz brengt elke ruimte tot leven! Hoeveel Mattz durf jij aan? 18
19
BOUTIQUE CHIQUE
20
BOUTIQUE CHIQUE
De warme kleuren, chique materialen en zachte vormen voeren hier duidelijk de boventoon. De donkere terracotta kleur en de fluweel donkergroene gecapitonneerde bank zetten de toon in deze stijl. Combineer rijke stoffen zoals fluweel en teddy met een hoogpolig vloerkleed. En wissel dit af met metaal, marmer en glas. Door meubels te kiezen met zachte vormen versterkt dit het geheel en creëer je een enorm rijk, chique en zacht interieur.
21
22
V.l.n.r. Lamp Maverick table lamp - black (By-Boo) Trolley Rodando (By-Boo) Bank Vogue - groen velvet (Eleonora) Kussen Monso - grey (By-Boo) Tafelset Loup set of 2 - small (By-Boo) Vloerkleed Rox 200 x 300 cm - white / matte black (By-Boo) Salontafel Wayne set of 2 - white (By-Boo) Kandelaar Wick large & small black (By-Boo) Kandelaar Walker large & small - black (By-Boo) Kussen Lyo - black (By-Boo) Kussen Monso - green (By-Boo) Fauteuils Wendy - wit merino (Eleonora) Vloerlamp Falcon (By-Boo) Spiegel Plecto - black (By-Boo) Plaid Royalty - black (By-Boo)
23
24
By-Boo UnbeLEAFable hanging lamp
By-Boo Dainty crème/taupe
By-Boo Lisa black/matte black
By-Boo Vine large
By-Boo Hawk Sevn Finn Adore - hunter
By-Boo Raja black marble look
Eleonora Salontafel Marmer
By-Boo Rox natural
By-Boo Faith round - beige
By-Boo Royalty green
By-Boo Babe white 25
Luxueus Marmer
26
LUXUEUS MARMER
In deze sfeer is aan marmer geen tekort. Je vindt het dan ook terug in de meubels en accessoires. Dit aardse product verdient het om door aardse kleuren versterkt te worden. Zwart, wit, groen en zand zijn dan ook de kleuren in dit moodboard. Tegenover al dat marmer gebruiken we zachte stoffen zoals rib en velours om evenwicht in het interieur te brengen, die tegelijkertijd nog meer luxe en warmte toevoegen. Dit alles zorgt voor een kloppend geheel zonder dat het saai wordt.
27
Voor wie houdt van een beetje luxe in het interieur maar liever geen glitter en glamour in huis wil, is marmer de ideale oplossing. Deze natuursteen zorgt voor rust. En met haar prachtige tekeningen en kleurverloopjes heeft het een onwijs luxe uitstraling. Marmer is ontstaan door de omvorming van kalksteen. Al vanaf de 17e eeuw werd marmer in huizen van rijkere mensen gebruikt en inmiddels is deze trend alweer een tijdje helemaal hot. Dus wie denkt dat marmer kitch en ouderwets is, heeft het volledig mis.
ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth ove of earth For the love of earth
Deze koele steen brengt o zoveel warmte in je interieur en is op verschillende manieren toe te passen. Van glanzend gepolijst marmer tot mat marmer in stoer zwart en van accessoires tot marmeren meubels. Koel marmer is hot hot hot!
28
V.l.n.r. Lamp Maverick pendant lamp - black (By-Boo) Krantenbak Toner - black (By-Boo) Kussen Monso - grey (By-Boo) Kussen Lyo - beige (By-Boo) Boekenkast Eddy - zwart (Eleonora) Beeldje Adam - black marble look (By-Boo) Lamp Maverick table lamp - black (By-Boo) Bank Amarillo - Adore anthracite(Sevn) Vloerkleed Madam - grey (By-Boo) Salontafel Salontafel Marmer 70 x 70 cm (Eleonora) Kussen Monso - green (By-Boo) Kussen Monso - grey (By-Boo) Bijzettafel Jean (Eleonora) Fauteuil Wendy - groen duroy (Eleonora) Sidetable Sidetable Marmer (Eleonora) Spiegel Charming - black (By-Boo) 29
30
Sit back &Relax
Van inspannen naar ontspannen. En laten de fauteuils van Eleonora nu net die relax momenten verzorgen. Een grote fauteuil om helemaal in te verdwijnen, of een luchtige fauteuil om makkelijk aan te schuifen. Van de klassiekers tot de trends van nu, een fauteuil is niet meer weg te denken uit de woonkamer en maakt de zithoek helemaal af.
Mitchell - groen topper
William - oker velvet
Peter - zwart sfinx
Charlotte - ecru copenhagen
Vivian - roze adore
Lex - cognac vintage leder 31
GERECYCLEDE PET-FLESSEN
32
MAKKELIJK REINIGEN
LIFESTYLE PROOF
Yes! De modulaire banken van Sevn zijn vanaf nu ook verkrijgbaar in kids proof stoffen. Of eigenlijk lifestyle proof. Want deze stoffen zijn niet alleen bestand tegen sap, chocolade, stiften en de modderschoenen van jouw kleine draak. Maar ook tegen die gehaaste kop koffie, afhaalmaaltijd voor de televisie en net iets te gezellige borrel met rode wijn! De stof is afgewerkt met nanodeeltjes waardoor vuil zich niet kan hechten en vocht aan de oppervlakte blijft liggen. Met slechts 4 benodigdheden verwijder je in no time de hardnekkigste vlekken. Namelijk met water, keukenrol, een doek en een meegeleverd stukje zeep (zonder chemische middelen). Je kunt vanaf nu dus zonder concessies genieten van een door jou samengestelde bank die helemaal in jouw lifestyle past. En dan doe je ook nog eens een eco friendly aankoop! Deze stof is namelijk gemaakt van gerecyclede PET-flessen. Voor het stofferen van deze bank zijn ongeveer 750 PET-flessen nodig. Bekijk, neem plaats en beleef jouw lifestyle proof bank in het Experience Center. (Bank Danique is hier uitgevoerd in Grace - hunter)
33
34
DAG & NACHT
De slaapkamer, een plek waar dag en nacht samen komen. Dat vormt ook meteen het uitgangspunt van deze look. De zwarte objecten uit de nacht zetten zich af tegen de aardse nude- en bruintinten van de dag. Tegenpolen die niet zonder elkaar kunnen. Ook in de materiaalkeuze zie je de tegenpolen terug. Van een robuust houten bankje tegenover het verfijnde lijnenspel van de metalen lampen. En van de robuuste metalen kast tegenover de zachte stoffen zoals van de fauteuil.
35
V.l.n.r. Bijzettafel Dylan 47 x 29 cm (Eleonora) Fauteuil Danica - beige (Eleonora) Kast Kabinet Industrieel - 2drs. (Eleonora) Sidetable Olit - small (By-Boo) Tafellamp Table lamp Carbo - black (By-Boo) Hanglamp Hang lamp Carbo - black (ByBoo) Spiegels Scoop set of 3 - black (By-Boo) Bed Brooklyn (Key West Bedding) Kussen Pillow Wuzzy 50 x 50 cm - peach (By-Boo) Kussen Bilo - peach (By-Boo) Plaid Plaid Wuzzy - peach (By-Boo) Kandelaars Wick small/large - black (By-Boo) Bankje Oud Chinees bankje (Mattz) Vloerkleed Ramas large - black (By-Boo) Vogelkop Faisan - black (By-Boo) Schilderij Trust yourself (MONDiART) Kapstok Benjamin large/small - black (By-Boo) 36
37
38
By-Boo Faisan black
By-Boo Scoop set of 3 mirrors - black
By-Boo Pillow Wuzzy 50 x 50 cm - peach
Mattz Olijfbak
Eleonora Industrieel tv-meubel
By-Boo Royalty black
By-Boo Monque black
By-Boo Ramas natural
By-Boo Pillow Wuzzy 40 x 60 cm - black
By-Boo Wick large - black
By-Boo Bilo peach
Eleonora Lucile barkruk
39
40
;)
Yes! 10 tips om van je maandagochtend een feestje te maken! En de rest van de week ook trouwens Je kent het wel, na een onwijs ontspannen weekend, is het weer maandag ochtend. De werkweek begint weer, misschien wel vanuit huis. Terwijl je alle ballen in de lucht houdt, sluipen er soms gewoontes in die je liever kwijt bent dan rijk. Deze tips zijn luchtig, praktisch en meteen toe te passen. Ze maken je gewoon weer even bewust van wat je eigenlijk al lang wist, maar (nog) niet doet.
Zet je wekker een half uurtje eerder. Dit klinkt als een slecht idee, ik weet het. Maar probeer het eens. Je hebt ineens zeeën van tijd.
Niet snoozen! Dit is een valkuil voor velen van ons. Stap direct je bed uit als je wekker gaat. It’s not that hard!
Een frisse start. Deze tip is niet voor iedereen, dat geef ik toe. Maar begin ’s ochtends eens met een koude douche. Je geeft de dag zo een bruisende en frisse start.
Beweeg onderweg. Parkeer je auto iets verderop waardoor je het laatste stukje loopt. Pak de fiets naar kantoor of stap een halte eerder uit de bus. Werk je thuis? Loop dan eens een blokje om voordat je achter je laptop kruipt.
Beweeg ieder uur. Dit kan al een loopje naar de koffieautomaat (op een andere verdieping) zijn. Of door lopend te telefoneren door je huis. En kies er eens voor om tijdens je lunch een paar squats te doen of een stukje te lopen.
Vraag om een zit-sta-bureau. Veel werkgevers voorzien hun werknemers hier tegenwoordig al van. Naast dat je er de perfecte hoogte mee kunt instellen kun je zittend en staand werken afwisselen. Ideaal als je er zoveel tijd doorbrengt.
Maak lijstjes. Als je een lijstje maakt, kun je het ook visueel maken wanneer je dingen af hebt. Lekker doorstrepen. Dat geeft echt een voldaan gevoel.
Geen feestje zonder muziek. Er is toch niets beters dan met je favoriete muziek, meezingend en met een lach op je gezicht je werk te doen? En wat dacht je van even de benen strekken and dance like nobody’s watching?
Trakteer jezelf. Je doet je best om alle ballen in de lucht te houden. Gun jezelf dan zo nu en dan die o zo heerlijke cappuccino met dat leuke magazine.
Het leven is een modeshow en elke dag is je catwalk. Zorg dat je je mooi voelt en je zult zien dat je de dag stralend doorkomt.
41
42
SWEET & SOFT
Fris jouw interieur op met de Sweet & Soft look van Dutch Interior en je kunt er all year long tegenaan! Door de zachte kleuren en ronde vormen, afgewisseld met zwarte en groene accenten waan je je in een zee van rust. Voeg daar zachte stoffen en natuurlijke materialen aan toe en de cirkel is rond. Door voor een zachte bank met ronde vormen te gaan zet je meteen de toon voor deze look. Wissel dit af met luchtige meubels zoals de salontafel en kast. Zo houd je het geheel in balans.
43
Zachte kleuren, ronde vormen, soft stoffen en het cirkeltje is rond. V.l.n.r. Plaid Royalty - black (ByBoo) Bank Soof - Fusion shell (Sevn) Kussen Sierkussentjes 50 x 50 cm (Sevn) Armsteun Armsteun los (Sevn) Hoofdsteun Hoofdsteun los (Sevn) Kussen Lyo - brown (By-Boo) Kussen Allen - black (By-Boo) Kast Burly Collection - bookcase (By-Boo) Beeld Ceres - black marble look (By-Boo) Kandelaar Raja - black marble look (ByBoo) Beeldje Adam - black marble look (By-Boo)
44
45
46
By-Boo Romeo
More is more! Dat geldt in elk geval voor deze salontafels, want als duo zijn ze dubbel zo mooi. En uiteraard met dubbel zoveel ruimte voor de koffie, borrelplankjes en decoratie. Van glas tot metaal en van marmer tot hout. Voor elke stijl vind je hier de juiste set. By-Boo Setto large - brass
By-Boo Wayne white
Eleonora Scott
By-Boo Blain
By-Boo Botea
47
Smooth Criminal
48
Dit heb je nodig voor 2 glazen: 200 ml yoghurt 1 eetlepel citroensap 8 aardbeien 1 doosje diepvriesmango 2 sinaasappels Bereiding Pel de sinaasappels en snijd deze in stukken. Houd je niet van vruchtvlees? Pers de sinaasappels dan uit en gebruik alleen het sap. Haal de kroontjes van de aardbeien en doe alle vruchten met de yoghurt en het citroensap in de blender. Mixen maar en je smoothie is klaar.
Bevroren fruit in je smoothie, DO or DON’T? DO! Bevroren fruit is namelijk perfect fruit. Het is ingevroren op precies het juiste moment en zit daardoor bordenvol vitamines en mineralen. Vaak zelfs meer dan in vers fruit! Ook krijgt je smoothie door het toevoegen van diepvriesfruit een betere textuur. Hij is kouder en dikker. Met de juiste hoeveelheid diepvriesfruit kun je jouw smoothie zo dik maken dat het lijkt op een ijsje; ook wel de smoothiebowl genoemd.
R in de maand? Deze smoothie is een heerlijke mix van zoet en fris. Niet speciaal voor het ontbijt of de lunch, maar ook heerlijk als tussendoortje. Deze smoothie zit bordenvol vitamine C en is daarom perfect wanneer de letter R in de maand zit. Wil je hem wat rijker maken zodat je hem ook kunt drinken voor het ontbijt of de lunch? Voeg er dan na het mixen nog een eetlepel chiazaad aan toe. Dit kleine zaadje zit bordenvol omega-3 en zorgt voor een verzadigd gevoel.
Dit heb je nodig voor 2 glazen: 200 ml karnemelk 250 gram rood diepvries fruit 1 eetlepel limoensap 1 eetlepel honing Bereiding Doe alle ingrediënten bij elkaar in de kom van een blender en mix het tot een glad geheel. Gemakkelijker kan niet!
Dit heb je nodig voor 2 glazen: 125 gram andijvie 1 banaan 400 ml (amandel)melk 1 avocado Bereiding Snijd de avocado doormidden, verwijder de pit en lepel de vrucht uit de schil. Pel de banaan en snijd deze ook in stukken. Doe alle ingrediënten in de blender en mix het tot een glad geheel.
Geef je dag een kickstart! Met 125 gram andijvie zit je al meteen aan de helft van de aanbevolen hoeveelheid groente op een dag. Door de banaan en avocado vult hij ook nog eens enorm. Andijvie is een echte superfood van eigen bodem. Het is rijk aan vitamie A en C, calcium, ijzer en kalium. Maak je smoothie extra fris door er een halve limoen in uit te knijpen en wat blaadjes munt toe te voegen. Proost!
49
KLASSIEK
50
KLASSIEK
In deze sfeer vormen donkere tinten, rijke materialen en glamoureuze accenten de basis voor een klassiek geheel. Denk hierbij aan tinten in donkerblauw, donkergroen en antraciet. En rijke materialen zoals fluweel, glas met subtiel reliëf en metaal met een golden glow. Luxe accenten zoals een gecapitonneerde bank met zachte vormen maken deze look af.
51
Donkere kleuren en rijke stoffen zijn on trend en geven een gevoel van luxe. Een stijl die daarom ook om luxe vraagt in haar accessoires en je omarmt met warmte en geborgenheid. Donkere tinten, rijke stoffen, en goud kenmerken dit eigentijdse, klassieke interieur. Goud, ook helemaal on-trend, versterkt het luxe gevoel en zorgt voor een echte golden glow die over het interieur glooit. De bijzettafels en salontafel in goud met glas versterken de chique uitstraling maar houden het geheel ook luchtig door de ranke tafelpoten. Bij zo’n luxuese en klassieke stijl hoort ook een eethoek met velourse eetkamerstoelen. De gouden accenten die je eveneens terugziet op de eettafel zorgen voor een mooi geheel. 52
V.l.n.r. Tafel Eetafel Acacia - 240 x 100 cm (Eleonora) Stoel Operator - black (By-Boo) Stoel Belle - black (By-Boo) Whip Operator - black (By-Boo) Stoel Beau - grey (By-Boo) Kandelaar Walker large & small - brass (By-Boo) Lamp Maverick pendant lamp - brass (By-Boo) Wandrekjes Shelly 2 + 3 (By-Boo) Beeldje Adam - black marble look (By-Boo) Kandelaar Candle clamp - bronze (By-Boo) Trolley Butler (By-Boo) Lamp Snitch (By-Boo) Vloerkleed Rox 160 x 230 cm - natural (By-Boo) Bank Barbara - Thalys liver (Sevn) Plaid Royalty - black (By-Boo) Kussen Monso - green (By-Boo) Kussen Minx 40 x 60 cm - blue (By-Boo) Salontafel Caesar coffee table (By-Boo) Kandelaar Raja - gold (By-Boo) Kussen Madam 40 x 60 cm- black (By-Boo) Kussen Monso green (By-Boo) Kussen Lyo - beige (By-Boo) Spiegel Burly Collection - multi mirror (By-Boo) Lamp UnbeLEAFable - table lamp (By-Boo)
53
54
By-Boo Mastic
By-Boo Sleek table lamp - gold By-Boo Selfie large - gold
By-Boo Pavo gold
By-Boo Maverick table lamp - bronze
Sevn Carmen Kiss - natural
By-Boo Triton gold
Eleonora Charles goud
By-Boo Minx 45 x 45 cm - blue
By-Boo Lyo beige
By-Boo Delight green
By-Boo Patience 40 x 60 cm - grey
Eleonora Maria grijs velvet 55
THUIS BIJ... Instagram: @bymik_ Even voorstellen... Mijn naam is Kim van Essen. Met mijn passie voor interieur heb ik een eigen Instagram account en blog ik graag over uiteenlopende onderwerpen in en om het huis. Hoe begon jouw passie voor interieur en bloggen? Vroeger al had ik een gifgroene met oranje kamer waar ik wekelijks schoof met meubels en dit is eigenlijk nooit gestopt. Ik houd er enorm van om dingen zelf te maken en te ontdekken, vooral door te doen en te delen. Een tijdje heb ik nog in een winkel voor woning inrichting gewerkt, en veel gezien in de interieurwereld. Wat is jouw belangrijkste kanaal? Op dit moment mijn Instagram account Bymik_ met ruim 16K volgers. Hoe omschrijf je jouw woonstijl? Mijn woonstijl kun je omschrijven als stoer, met een warme touch. Taupe, zwart en hout voeren daarbij de boventoon. Waar doe je nieuwe inspiratie op? Vooral op Instagram en in woonbladen. Pinterest is ook een favoriet, al geef ik er altijd mijn eigen draai aan.
56
Heb je een interieurfetisj? Ja enorm! Mijn kunstplanten spuit ik graag in één kleur. Momenteel heb ik een zwarte Strelitzia en een gouden Palm staan. Ook verf ik graag items in dezelfde kleur als de muur waar ze voor staan. Ton sur ton heet dat.
“Hij omarmt je echt! Iets wat we in deze tijd goed kunnen gebruiken” Wat is je favoriete item uit de collectie van Dutch Interior? Op dit moment is dat echt Skip van By-Boo. Zwart, warm en wollig. Hij omarmt je echt. Iets wat we in deze tijd goed kunnen gebruiken. Wat is volgens jou dé woontrend van 2021? De kunst van het weglaten is dé trend van 2021! Liever één groot item of statement piece dan veel kleine items. We maken steeds bewustere keuzes. Dat zie je ook terug in het interieur. Voor mij een stijl die mij rust en kalmte laat ervaren. Heb je een gouden tip voor interieurstyling? Een opgeruimd huis is een opgeruimd hoofd! Zo geef ik mijn creativiteit de ruimte om nieuwe ideeën op te doen en zelf aan de slag te gaan in en om het huis.
THUIS BIJ... Instagram: @charisathome Even voorstellen… Ik ben Charis, 24, en getrouwd met Justin, 31. Samen hebben we een zoontje: Lias, van 2, en verwachten we binnenkort een meisje. Van oorsprong ben ik Duits en studeerde ik International Business. Inmiddels werk ik als Online Marketeer voor de Duitse markt. Hoe begon jouw passie voor interieur en bloggen? Sinds ik me kan herinneren richtte ik al huizen in, maakte tekeningen en veranderde mijn eigen kamer elke 3 weken. Met de aankoop van onze nieuwbouwwoning in 2018 kon ik eindelijk met deze passie aan de slag en al snel ontdekte ik dat ik het graag met anderen wilde delen. Een account wat startte voor vrienden en familie, werd al heel snel een grote inspiratiepagina waar ik nu bijna dagelijks een kijkje in ons interieur geef. Hoe omschrijf je jouw woonstijl? Warm, licht en modern met een vleugje industrieel. Een mix van meerdere woonstijlen, zoals Scandinavian Boho en Industrieel. Per April 2021 gaan wij verhuizen naar een 40 jaar oude 2-onder-een-kap woning, hier gaan we het een en ander aan verbouwen en zal mijn woonstijl een tikkeltje klassieker worden om zo de identiteit van het huis te behouden.
Heb je een interieurfetisj? Ik ben helemaal weg van ‘warme’ woondecoratie in houttinten en geborsteld messing. Daar kan ik er niet genoeg van hebben! Wat is je favoriete Dutch Interior-item? Oh ik vind de Wick kandelaren echt prachtig, die zijn echt mijn favoriet! De Mirr spiegel is met het geborstelde messing ook absoluut een van mijn favorieten. Allebei van By-Boo!
“Houttinten en geborsteld messing. Daar kan ik niet genoeg van hebben!” Wat is volgens jou dé woontrend van 2021? Een nieuwe stijl die mij ook erg aanspreekt is Japandi. Een mix tussen de Scandinavische en Japanse Stijl. Neutrale tinten en organische vormen, spelen in deze stijl een grote rol. De combinatie van beide stijlen zorgt voor een hele rustgevende sfeer. Precies wat ik wil creëren in ons nieuwe huis! Heb je een gouden tip voor interieurstyling? Luister naar je gevoel. Vaak is je gevoel of je eerste ingeving het beste. Daarnaast is het heel belangrijk om mooie contrasten te creëren. Niet alleen donkere vs. lichte kleuren, maar ook oud en nieuw en het gebruik van verschillende materialen.
57
58
INDUSTRIEEL
Een industrieel interieur met veel zwart waar een uitgesproken oker gele kleur het spannend maakt en het geheel tot leven brengt. Hier worden stoere materialen zoals metaal en hout gecombineerd met marmer en fluweel, waardoor er een evenwichtig geheel ontstaat tussen industrieel en chique. Key in dit interieur is ‘rijk’, want of je nu voor industrieel gaat of chique, alle stoffen en materialen in deze set zijn rijk. Denk hierbij aan metaal en fluweel, maar ook aan gekleurd glas, goud en messing.
59
60
V.l.n.r. Stoel Rachel - oker adore (Eleonora) Eettafel Remy (Eleonora) Lamp Nimbus - black (By-Boo) Snijplank CB1 - green (By-Boo) Kast Boekenkast Industrieel - 2 drs. (Eleonora) Beeldje Adam - white marble look (By-Boo) Wandlamp Lisa - white / matte black (By-Boo) Plaid Royalty - cognac (By-Boo) Bank Paulette - Fusion graphite (Sevn)
61
62
By-Boo Charming black
Eleonora Paulette oker bonnie
Eleonora Carter dressoir - 2drs.
By-Boo Captain small
Eleonora Bernini pendant lamp 2
Eleonora Indutrieel kabinet - 6drs.
By-Boo CB3 black
Eleonora Mandy oker winnfield
By-Boo Dolly 45 x 45 cm - black
Eleonora Otto salontafel - 50 x 50 cm
By-Boo Mercy yellow
By-Boo Wenky
Eleonora Joy zwart winnfield
By-Boo River 200 x 290 cm - yellow
Eleonora Steven salontafel - 50 x 50 cm
63
64
DUTCH INTERIOR EXPERIENCE CENTER Wat ruim 25 jaar geleden begon met de toonzaal van Eleonora is inmiddels uitgegroeid tot het Experience Center van de vier brands Eleonora, By-Boo, Sevn en Mattz. Daarbij verwelkomen wij sinds dit jaar Key West Bedding en MONDiART. Twee partners die het Experience Center verrijken met bedden, kunst en wanddecoratie. Met tientallen verschillende stijlen en honderden unieke items waan je je in hét Experience Center van meubels en decoratie. Hier vind je alles wat jouw interieurhartje begeert.
DE KOFFIE STAAT KLAAR
Bekijk de volledige collectie, voel de stoffen, neem plaats en experience true living. Het Experience Center is ingericht om de winkelier en particulier te laten beleven waar wij met onze collecties voor staan: kwaliteit. Daarbij mag je natuurlijk uitgaan van de service die je van ons gewend bent. Geniet van de gastvrije service waarbij de verse koffie al voor je doorloopt en de geur van verse appeltaart je tegemoet komt. Prikkel al je zintuigen, laat je inspireren, beleef en leg vast… In het Experience Center van Dutch Interior Albert Plesmanstraat 10 3772MN Barneveld 65
COLOFON DUTCH INTERIOR Redactie Concept & Vormgeving Fotografie Tekst
Marketing team Dutch Interior Julius Abraham Julius Abraham Erica van der Kolm-Franken
SAMENWERKINGEN Partners Key West Bedding MONDiART Drukwerk VellendrukkerijBDU vellendrukkerijbdu.nl Model Karlijn Wammes oncount.nl Mini Models Robyn van der Kolm Sam Abraham Instagrammers Kim van Essen Charis de Fauw Alle informatie in dit magazine is onder voorbehoud van druk- en/of zetfouten. Niets uit deze uitgave mag geheel of gedeeltelijk worden verveelvoudigd, opgeslagen of openbaar worden gemaakt, op welke wijze dan ook, zonder schriftelijke toestemming van Dutch Interior. Copyright 2020 | Dutch Interior | www.dutchinterior.com | eerste druk
eleonora.nl
mattz.nl
by-boo.com
sevn.nl