på hyttebesøk Hovden, Setesdal
Hovden er et tettsted i Bykle kommune, øverst i Setesdal i Aust-Agder.
SAMLINGSPUNKT: Et av Kristin og Vegars
«må-ha» var et stort kjøkkenbord og gode spisestoler. Det har de fått! Bordet som er 3 meter langt og 110 cm bredt, fant de hos Stilbo (Ålgård). Stolene er fra Artwood (Ølen Møbel). For å spare plass er det laget en sittebenk langs ytterveggen. Den måtte lages på spesialmål for å bli lang nok. Lampene over bordet har Kristin laget av to pæreholdere (House Doctor) med store kurvskjermer fra Kid. Saueskinnene er fra Norsk Villsauskinn.
VELKOMMEN: Hyttas inngangsparti ligger skjermet og lunt til i det som
er et mellomparti mellom hovedhytta og garasjen. En romslig lodgestol og pene dekorasjoner vitner om både gjestfrihet og interiørglede. Kledningen er beiset sort (Trebitt 0699). Dør og vindu er malt i fargen S-8000-N.
Bevisst &
HØYT OG LAVT:
Vaskesonen er lagt som en selvstendig enhet under vinduet på gavlveggen. Innredningens design gir et lavmælt og diskret uttrykk. Den moderne utformingen er dessuten en fin kontrast for utvalgte pyntegjenstander. De store vinduene, som er utformet slik at gavlveggen utnyttes maksimalt uten at det oppstår sjenerende innsyn, gir spennende lysinnslipp både nede ved benken og opp mot mønet.
velregissert Tett samarbeid med byggmester, bevisste valg, detaljerte planer og en interiørinteresse «litt over middels». Det er oppskriften på Kristin og Vegars problemfrie byggeprosess og suksessfulle sluttresultat.
14
1/2018
hyttemagasinet.no
hyttemagasinet.no
1/2018
15
på hyttebesøk Hovden, Setesdal
PRAKTISK & PENT: For å skåne
KOSELIG STEMNING: Kristin og Vegars fine og godt balanserte kombinasjoner av gammelt og nytt, tradisjonelt
og moderne, glatt og rustikt skaper et personlig preg og en hyttestemning som er både lun og stilfull.
veggpanelet har Kristin og Vegar valgt å trekke steinplaten opp til underkant av vinduet. Den varmgrå lett spettede platen har fin fargeharmoni med veggen og skaper derfor en fin overgang mellom innredning og vegg. Fjøler, flotte brett og koselige boller gir herlig hyttekos-stemning. Legg for øvrig merke til at alt av brytere og stikkontakter er i antrasittgrått.
TEKST: Harriet Bjørnson Lampe FOTO: Inger Mette Meling Kostveit
For 30 år siden reiste to kjekke unge Karmøy-gutter på påskeferie til Hovden i Setesdal. Lite ante de da at de ganske nøyaktig tre tiår senere skulle flytte inn i hver sin nybygde hytte med hver sin familie i et område som ligger bare et godt snøballkast unna det siste henget i alpinbakken. – Ja, drømmen om hytte på Hovden begynte nok allerede med gutteskituren i 1987, ler Vegar Larsen. – Det hele startet faktisk som et fellesprosjekt. For å få innfridd hyttedrømmen mens vi ennå var unge og nyetablerte valgte vi nemlig å spleise på en hytte. Det var en løsning som passet perfekt både for økonomien og samholdet da vi var i etableringsfasen med små barn og store boliglån, forklarer skientusiasten.
Hytteerfaring. Voksne barn og tilkomne
og øverst har Kristin montert knagger til skinnfellene som brukes i utestolene. Sittebenken er laget på mål av Grindberg Møbler. Knaggene er fra House Doctor. Skinnfellene er kjøpt på Ølen Garveri. Døren til venstre fører inn til badet. Alle dørene er malt fra fabrikk i fargen S-8000-N. Dørvridere er fra Tveit Smie.
kjærester gjorde at de for noen år siden bestemte seg for at tiden var inne til å flytte hver til sitt. – Det høres drastisk ut, men sannheten er at vennefamilien har bygd en tilsvarende hytte ca. 50 meter borti veien. Dermed kan vi fremdeles ha fellesfrokost og lange middager sammen for så å gå hver til vårt når festen er over, sier Kristin Leite. Den sosiale og skiglade kvinnen poengterer at erfaringene fra felleshyttetiden var svært verdifull for dem både i planleggingen og
16
hyttemagasinet.no
KOMBILØSNING: I entreen er plassen på den ene siden av rommet utnyttet til en sittebenk med store skuffer under. Over henger knagger til klær
1/2018
hyttemagasinet.no
REDESIGN: Sittebenken på kjøkkenet har flotte håndstrikkede puter. De har Kristin laget av gamle gensere. Se en oppskrift på side 29. STILRENT: Kjøkkeninnredningen
er stilrent utformet med glatte fronter, slank benkeplate og enkle håndtak. Plasseringen, innskutt i nisjen som dannes av hyttas arkitektoniske bygningsdetaljer, skaper dybde og dynamikk. Det gir også et helhetlig og integrert preg slik at kjøkkensonen ikke virker fremtredende i det åpne allrommet. Innredningen er i sin helhet levert av Knapphus Kjøkkensenter, steinplaten er modell Dekton Strato. I sprutsonen ved koketoppen er det montert en steinplate lik kjøkkenbenk for å skåne veggen. 1/2018
17
på hyttebesøk Hovden, Setesdal
For å få ideer til hvordan hytta skulle se ut startet prosessen med en tur rundt om i Hovdens hyttegrender.
UNGDOMSSTUE: I underetasjen har familiens unge voksne en egen stue
og fordi de har valgt å ikke ha tv i hovedetasjen så fungerer kjellerstuen også som tv-stue. Store vinduer og terrassedør til bakkeplan gjør rommet lyst og luftig. En omfangsrik sofa gir plass for mange. Et rustikt bord og tøffe kister i skinn skaper særegenhet. Sofaen er fra Ølen Møbel, bord og kister er kjøpt hos Kremmerhuset og Bohus.
gjennomføringen av den nye hytta. – Når man er 9 hyttebeboere så finner man jo fort ut hva som fungerer og hva som ikke gjør det, sier hun. Den nye hyttas garderobeløsning og de spesialbestilte skuffene i gangen er bl.a. et direkte resultat av erfaringer fra felleshyttetiden.
Egen regi. Hytta til Kristin og 18
1/2018
Vegar er tegnet av Spiss Arkitekter. Paret har imidlertid vært svært deltagende både i utforming og romløsning. For å få ideer til hvordan hytta skulle se ut startet de prosessen med en tur rundt om i Hovdens hyttegrender. – Vi ville se på ulike muligheter og da vi kom over en hytte vi synes var veldig fin dristet vi oss til å banke på for å spørre om
Tips
LUFTIG OG LUNT: Stuen er intimt og koselig innredet med to store sofaer mot hverandre. Her står fellesskapet og de gode samtalene i fokus. Puter
Spennende med speil
Kristin og Vegar har bevisst brukt speil som effektiv romforstørrer. Speil kan også gi fin dybdevirkning og skape spennende dynamikk. Plasseres speil på vegger der vinduer vil speiles så gir de også inntrykk av at det er flere vinduer og mer lysinnslipp. hyttemagasinet.no
og pynt sørger for en lun og intim stemning. Store vinduer og åpen himling gjør at man likevel opplever rommet som lyst og luftig. På gavlveggen gir to speil ekstra romvirkning. Sofaene, som er 264 cm lange, er modell Manhatten fra Topline og levert av Stilbo (Ålgård). Bordet er arvet etter Kristins tippoldeforeldre. Det var opprinnelig et spisebord, men Vegar har kappet av bena slik at det akkurat passer i kombinasjon med den store puffen. Vegglampe fra Grasse. Takpendel fra House Doctor. Liftgardin fra Stoff & Stil. Saueskinnene er fra Norsk Villsauskinn.
hyttemagasinet.no
1/2018
19
på hyttebesøk Hovden, Setesdal VAKKER VARME:
Vegar har selv tegnet den flotte peisen som er murt opp av JKG Mur. Nisjene med plass til ved eller pynt skaper en lun kontrast til det rå uttrykket av den pussede betongoverflaten. Innsatsen er Rais Visio 2 med giljotindør og håndtak i mørkt tre, kjøpt hos Bygne Bygg.
SPESIALDESIGN 1:
Utstrakt bruk av spesiallagede møbler gir interiøret et ekstra helhetlig og sømløst preg. Spesialdesign gir, naturlig nok, maksimal arealutnyttelse. I stuen er veggen mot gangen utnyttet til en lang hylle. I gangen er det laget en kommodeløsning med hyller og speil. Fordi Kristin og Vegar har valgt å få møblene laget i samme materiale og farge som veggpanelet ivaretas den gode romfølelsen maksimalt. Fra Grindberg Møbler. Lampen i hjørnet er fra Artwood. Etasjefat i tre fra Slettvoll Møbler.
20
1/2018
ÅPEN LØSNING: Stue, spisestue og kjøkken ligger i et åpent allrom som går over hele hyttas lengde og halve hyttas bredde. Arealet er på ca. 45
kvm. Selv om stemningen er intim og koselig oppfattes rommet som langt større. Det skyldes i første rekke den gode takhøyden og de store vinduene. Rene linjer og gjentagende materialbruk er også elementer som bidrar til økt romvirkning. PÅ PLASS: Entreen rommer
også en stor spesiallaget kommode med ditto hyller og speil. Her har hvert familiemedlem sin skuff og i tillegg er det plass til overs! Innredningen er beiset i samme farge som veggen slik at den fremstår som mest mulig helhetlig og integrert. Det gjør at den også, visuelt sett, ikke opptar merkbar plass i rommet. Til venstre for kommoden skimtes åpningen inn til garderoben som ved behov kan lukkes med en skyvedør. Kommode og hyller er laget på mål av Grindberg Møbler. Lampen i taket er fra Skeidar
hyttemagasinet.no
hyttemagasinet.no
Tips 2 Listige løsninger
Gjennomtenkte løsninger særtegner denne hytta, og det ned til minste detalj. Rundt vinduene er det ikke brukt vinduslister. Her er fóringene trukket lengre ca. 1,5 cm forbi veggpanelet. Effekten er bredere vinduskarmer og et strammere uttrykk. I himlingen er taklisten lagt i taket, ikke på veggen. Det understreker den gode takhøyden samtidig som det gir en fin ramme i himlingen.
hva slags hytte dette var og om vi eventuelt kunne få navn på arkitekten, forteller hun. Dermed var de i gang. – Vi visste at vi ville ha en åpen stue og kjøkkenløsning og at vi skulle ha plass til et stort spisebord, forteller Kristin. Med tre voksne barn som etter hvert får hver sin familie så var det også viktig for dem å få til fire gode soverom hvorav tre skulle utstyres med både dobbeltseng og køyeseng. Gode garderobeforhold stod også på må-halisten. – Ordnede forhold for klær og utstyr er et viktig element for trivsel og kos, mener hun. 1/2018
21
på hyttebesøk Hovden, Setesdal
GODT UTNYTTET: Hovedsoverommet, som ligger
i hyttas hovedetasje, er ikke på mer enn 9,5 kvm. Det er imidlertid mer enn stort nok når innredningen er gjennomtenkt og smakfull. Seng og gavl er fra IKEA, lamper fra Home&Cottage . Kommodene som dekker hele veggen under vinduet i gavlveggen er modell Hemnes fra IKEA. For at de skulle få plass måtte deler av topplaten kappes til. Liftgardinene er bestilt på mål fra Stoff & Stil. Sengetøyet er fra Lexington.
Tips 3 Spesiallagede løsninger
Spesiallagede møbler gir økt plassutnyttelse. Tenk nøye igjennom både form og funksjon. Jo mer integrert møblene gjøres jo mindre plass opptar de, både fysisk og visuelt. På soverommene er veggens bredde utnyttet maksimalt til lengden av en 2 meter lang dobbeltseng og en tversgående 90 cm bred køyeseng. Alle de spesiallagede møblene er laget etter eierens anvisning av Grindberg Møbler.
22
1/2018
3 ROM, 12 SENGEPLASSER: De tre
soverommene i sokkeletasjen er alle likt utformet med spesialdesignede senger som totalt gir 12 gode sengeplasser. Vegar røper at den smarte sengeløsningen ble tenkt ut allerede mens hytta var på tegnestadiet. Dermed hadde de sikkerhet for at det ville bli plass til en køyeseng på tvers av den veggfaste dobbeltsengen. For å spare plass er det laget store garderobe-skuffer under samtlige senger. I likhet med de øvrige spesialbygde møblene er også sengene beiset i samme farge som tak og vegger. Det gir helhet og økt romvirkning. Sengene er laget av Grindberg Møbler. Sengetøyet er fra Kid Interiør. Leselampene er fra Skeidar.
DELIKAT : Hyttas to bad er noe ulike i størrelse. De er imidlertid utformet med samme type fliser og innredning. Innredningen, som er fra serien
NYU Ideagroup kjøpt på Bygnes Bygg, har omtrent samme grå fargenyanse som flisene. Det gir fin helhet og økt romvirkning. Speilet har integrert lys. Den brede rammen gir ekstra dybdefølelse. I tillegg fungerer den som smart hylle. Dusjveggene er fra INR Linc Angel (T. Bjørnarå AS) hyttemagasinet.no
hyttemagasinet.no
1/2018
23
på hyttebesøk Hovden, Setesdal MELLOMROMMET: Mellom garasjen
og hyttekroppen er det laget en skibod. Fordi den fungerer som kaldgang mellom den uoppvarmede garasjen og garderoben er den også ideell til oppbevaring av drikke og enkelte matvarer. Den er også fin når skientusiasten skal preppe ski. De gamle bruskassene er etter Kristins bestefar som i sin tid hadde Viking brusfabrikk i Haugesund. Hyllene er laget av stedets byggmester.
STILIG OG SMART: En velfungerende garde-
Hytteeiernes tips til andre hyttebyggere:
robe er gull verdt, spesielt på en vinterhytte der det fort blir mye klær og sko. Her er den ene veggen utnyttet til hyller fra gulv til tak, mens de to andre er dekket med knagger fra vegg til vegg. Den gode takhøyden gjør at sekker og annet utstyr som brukes noe sjeldnere har fått fast plass på egne knagger over klærne. En lekker lampe setter prikken over i’en og gjør at garderoben gir flott førsteinntrykk for hyttas gjester.
▸▸ Kjør og/eller gå tur i etablerte hyttefelt. Ser du en hytte du liker, bank høflig på og spør hvem som er arkitekt og/eller hvem som har bygget hytta. ▸▸ Velg snekker med omhu, god kjemi her betyr alt i en krevende byggeprosess. ▸▸ Velg arkitekt med omhu, spør gjerne om tidligere prosjekt og spør om arkitekt kan oppgi noen referanser du kan kontakte/se på. ▸▸ Planlegg alt til minste detalj. Da blir arbeidet lettere for byggmester og øvrige håndverkere og du blir mer fornøyd i etterkant ▸▸ Lag skisser og/eller bildecollager som forklarer dine ønsker ▸▸ Møbler hytta på tegnearket. Da slipper du å bestille møbler som ikke passer. ▸▸ Tenk praktisk. Gode garderobeforhold er viktig, spesielt på en vinterhytte hvor det er mye sportsutstyr og yttertøy som skal ha plass.
KRISTINS PANORAMA-PLASS: I stuen er det store vinduspartiet trukket lengre ut enn resten av
hyttekroppen. Det gir fin dynamikk og god romvirkning, men det gir også en fantastisk koselig sitteplass i den brede vinduskarmen. For ekstra kos er hele karmen dekket med langraggede skinnfeller og myke puter.
Det har vært viktig for dem å skape et velfungerende og praktisk hyttemiljø. Lunt fjellrede. Valg av farger og materialer var nærmest en selvfølge. – På fjellet er det fjellets farger som gjelder. Det er også naturlig å bruke materialer som har tilhørighet med natur og tradisjon, mener Kristin. Skifer og brunbeiset panel er derfor hovedingredienser sammen med ull,
24
1/2018
skinn, lær og pels. – Intensjonen har vært å skape et lunt og koselig fjellrede, sier Kristin. Paret legger imidlertid til at det også har vært viktig for dem å skape et velfungerende og praktisk hyttemiljø både for dem selv når de er der i tosomhet, og når hytta fylles til randen av
OPPHENGT: Knaggrekken i tøft moderne
design er en gjenganger både på soverommene og i gangen. Fra House Doctor.
voksne barn med kjærester og venner. Det er blant annet derfor adkomsten til underetasjen, som rommer barnas 3 soverom, et bad og en tv-stue, kan lukkes med en skyvedør. – Når vi er her alene kan vi dermed velge å bare bruke hovedetasjen, forklarer Kristin. hyttemagasinet.no
hyttemagasinet.no
1/2018
25
på hyttebesøk Hovden, Setesdal
lag selv
noe nytt
av noe gammelt
Tøffe ting
av gamle gensere
PRAKTISK VINKEL: Den selveide hjør-
netomten skråner mot sør. Dermed var det naturlig å utforme hyttekroppen med en sokkeletasje og en hovedetasje. Grunnflaten er på ca. 75 kvm over to fulle etasjer. I tillegg er det oppført en garasje som en vinkel på hyttekroppen. Fra garasjen er det direkte innvendig adkomst til hytta via en skibod som danner et mellomparti mellom hytte og garasje.
1. etasje
VELKOMPONERT: Hytta ligger solrikt til i
et lite hyttefelt med umiddelbar nærhet både til skiheis og løypenett. Den sørvendte terrassen, som har adkomst fra kjøkkenet, er på ca. 15 m2. Her har Kristin og Vegar fått byggmesteren til å lage veggfaste benker. Deler av arealet under terrassen er utnyttet til en uisolert bod som familien bruker til oppbevaring av utemøbler, sykler, redskap mm.
Kjeller
26
1/2018
hyttemagasinet.no
Kristin har laget flotte puter av gamle gensere. Disse gir et personlig preg på interiøret. Gensere fra 80- og 90-tallet er godt egnet da de ofte er brede og rette i fasongen. Har du ikke en gammel genser kan du kjøpe i bruktbutikker eller strikke noen fine genser-puter. Oppskrifter finner du bl.a. på strikkorama. no, garnstudio.com, hekleogstrikkeoppskrifter.com og hos garnprodusenter som Dalegarn, PTgarn, Sandnesgarn m.fl. Du kan også bruke gamle ullplagg. De er fine emner til å bli redesignet som hyttepute. Fremgangsmåten er ikke vanskelig. Følg oppskriften vi har hatt på trykk tidligere i Hyttemagasinet. Du finner den også på hyttemag.no
hyttemagasinet.no
TEKST: Harriet Louise Bjørnson Lampe FOTO: Inger Mette Meling Kostveit SØM: Gunvor Nilsen / Systuen i Nilsen Hus og Kontorvedlikehold
DETTE TRENGER DU: 1 gammel strikkejakke eller genser 1 dunpute (gjerne en gammel hodepute – den kan tilpasses i størrelse) Tråkletråd Sytråd Symaskin SLIK GÅR DU FREM: Legg jakken eller genseren flatt på bordet og mål opp bolens størrelse. De fleste jakker og gensere er omtrent like brede opp til partiet under armene. Det er denne delen som er lettest å bruke. Merk av en rett linje der du skal klippe (en klippelinje), bruk en lett synlig tråkletråd. Ta hensyn til et eventuelt mønster. Bruk symaskin til å sy sikksakksøm minimum to runder delvis oppå hverandre på hver side av klippelinjen. Dette gjøres for at maskene ikke skal rakne når du klipper. Klipp langs tråkletråden som nå går mellom de doble sømlinjene. Har du en jakke må du kneppe igjen fronten og antagelig også neste sammen åpningen med skjulte sting. Vreng arbeidet og sy sammen i bunn og på topp. Sy gjerne for hånd.
Husk at dersom du ikke skal sette inn glidelås så må det gjenstå en liten åpning slik at du får inn innerputen. Putt innerputen inn i putetrekket. Bruk fortrinnsvis en dunpute fordi den føyer seg best til et strikket trekk. Det er ganske plundrete å sette inn en glidelås, så dersom du ikke er bevandret i sømfaget anbefaler vi at du syr igjen puten med en håndsøm som kan sprettes opp når genser-pute-trekket må vaskes.
Gjenbruk genserermene. En gen-
ser med rette ermer er fin å bruke til pølle-formede puter. Ermer som smalner inn kan også brukes til puter, men da må de klippes til som rektangulære for- og bakstykker som settes sammen. Den nederste delen av genserermet kan du gjøre om til pulsvanter. Klipp av ermet cirka 5 cm lenger enn det du ønsker at den ferdige pulsvanten skal være. Kast over kanten. Brett inn, og sy falden for hånd. Du kan alternativt sy på et dekorativt kantebånd i stedet for fald. Ønsker du et tommelhull lages det ved å neste sammen et punkt mellom tommel og pekefinger, cirka 3,5 cm inn fra kanten.
1/2018
27