magasin

| 01

MOLDE HØST 2012

Byens eget magasin

DER DU FINNER FOLK FINNER DU BYMAGASINET

HØST NYTT REISE

OPPLEV LONDON

ØKONOMI

KICKSTART BOLIGDRØMMEN DIN

BLI NY

MED CANCAM

KULTUR KALENDER HVA SKJER I HØST

FOTBALL JO INGE BERGET

www.bymagasinet.net

Portrett

BEADHEADS FEM HELT NORMALE JENTER

| 02

FÅ ET KJØKKEN SOM ER NOE MER ENN BRA DESIGN Besøk oss på www.hth.no HTH KJØKKENFORUM MOLDE | Romsdalskvartalet | T. 71 20 05 20

| 03

| 04

INSIGNIA

BEUNDRET I FRANKRIKE. PRODUSERT I TYSKLAND

Den beste bilen vi noen gang har laget. Kan også lever www.opel.no/insignia

CO2 utslipp 129 g/km, 4,91 l/100 km. Gjelder drivstofforbruk blandet kjøring.

Frakt og lev. omkost. i Oslo inkl. Avbildede biler har ekstrautstyr. Importør O

| 05

Kr. 297 400,-

. ETTERLIGNET I KOREA. D.

res med 4x4.

. Euro 5.

Opel Norge AS.

www.slatlem.no | 71 24 91 60 | Slatlem Molde | Kometv 7 | 6419 Molde

| 06

| 07

Tradisjonsrike julebord på Skarstua Vi kan tilby forskjellige julebord både for familier og bedrifter på Skarstua og Klokkargården.

For mer informasjon og priser og bestilling ta kontakt eller besøk vår hjemmeside.

T. 71 26 80 90 | www.skarstua.no

094

064

028

014

INNHOLD | 09

INNHOLD 014

Portrett Bedheads

022 028

034

036

040

Tid går ikke – den kommer Urmaker Jermstad

056

Med Rydd AS blir det system i sakene

058

Hudpleie Molde Hud og Kroppspleie

060

Ekte norsk stemning Storfjord Hotell

Kultur

Hva skjer i byen vår

064

048

078

Opplev London

Riktig solskjerming Fasadeprodukter

Tannimplantater Apollonia

Bryllup hos Eventyrlige Skaret 080

Byhistorie Helleristninger

Reiseartikkel

084

Økonomi

067

Bevegelse gir helse Bris treningssenter

Nye utstillinger

068

Bli ny

Fargerike muligheter Fargerike

072

Alle synstjenester Brillehuset

070

Trening i vann Moldebadet

092

Høstpleie

094

Moldebadet Et senter for trening og velvære

098

Leserguide

Kunst

med Can Cam 044

076

Kvalitet til rett tid Kjøkken Team

Fotball

Jo Inge Berget

074

Kickstart boligdrømmen din 088

Finn din drømmefrisyre Klippekompaniet

090

Smiso en hjelp i incestsaker

Gavetips

Nav

Mat og vin

Kulinarisk spiskammer

komm net Høst e av fruk r av innhøsti ng t, grøn nsak korn i septem er og ber

| 010

Bygg for fremtiden Langset Byggservice as er et selskap med lang erfaring.

Vi tar på oss prosjekter innen flere fagområder. Vi er fleksible, kvalitets beviste og på lag med kunden.

Våre medarbeidere har fra 10-20 års erfaring. Dette gjør at vi kan utføre våre prosjekter til riktig tid med god kvalitet og til riktig pris.

Våre tjenester Oppsetting av hus og leiligheter • Hytter og garasjer • Tilbygg/påbygg • Oppussing • Takskifting • Piper og ovner renovering • Mur og pussarbeid • Flisarbeid

www.langset-byggservice.no

Strandgata 14. 6415 Molde. Telefon 47 45 37 47. post@langset-byggservice.no

| 011

LEDER Det blåser en mild bris i Nord-vest

Redaksjonen

Vi synes vel kanskje at sommeren dro i tidligste laget denne gangen, men så er det jo slett ikke så værst med høst heller. Når det blåser en mild bris over landsdelen vår så kan høsten faktisk være ganske så deilig.

Vest Media AS Nedre Strandgate 45 6005 Ålesund

Høsten er for mange en inspirerende tid med spenning i lufta og forventning til fremtiden.

Vi har tilbakelagt en årstid med mange spennende arrangementer og det har skjedd mye nytt i bybildet. Ikke minst har vi fått vår egen opera som er enda et bevis på at Molde går fremtiden lyst i møte.

Og det skjer også mye når mørket senker seg over landsdelen. Vi går en årstid i møte med flere konserter, festivaler, revyer og festlige arrangementer. Du finner god og fyldig informasjon om alt som skjer i Bymagasinets egen kulturkalender.

Og på samme måte som høsten har sin egen sjarm, har den også sin egen mote. Nå er sommerplaggene ute av butikkene for denne gang, og siste “must” for årets høst er pakket ut i hyllene. Du finner mange av godbitene presentert i Bymagasinet, og er du heldig dukker det opp et tilbud fra tid til annen også - perfekt for oss romsdalinger.

Også i høstens utgave av Bymagasinet finner du mange spennende artikler fra byens yrende næringsliv. Du finner spennende treningstips, inspirasjon til mat og et spennende portrett vi vet du vil like. Og har du gode tips til noe du vil ha med i magasinet eller vil gi oss en tilbakemelding så takker vi for det.

Så gjenstår det bare å ønske deg en riktig god høst fra alle oss i Bymagasinet. Ta en aktiv del i det som skjer og bruk byen din!

Bymagasinet er et livsstil- og motemagasin lokalt forankret i Møre og Romsdal. Magasinet postdistribueres til alle husstander og næringsdrivende i Molde, samt utvalgte forretninger. I tillegg er også Bymagasinet å finne hos et stort utvalg butikker, caféer og venterom. Med et opplag på over 200.000 eksemplarer pr år, er vi fylkets største gratismagasin.

Vårt fokus er handel, mote, interiør, livsstil, reise, mat og portrettering av kjente personer fra vårt distrikt.

JOURNALISTER Lars Johan Stokken Bjørn Sindre Høydalsvik Runar Andersen Kristin Brevig Karlsen FOTOGRAFER Erik Hattrem Marius Beck Dahle Bjørn Sindre Høydalsvik Runar Andersen

Med vennlig hilsen Sverre Bakke-Hareide Daglig leder

REDAKTØR Sverre Bakke Hareide sverre@bymagasinet.net MEDIARÅDGIVER Arnt Jonny Varhaugvik arntjv@bymagasinet.net

Sverre Bakke-Hareide Redaktør

GRAFISK DESIGN Eli Marie Myklebust eli.marie@bymagasinet.net TIPS TIL REDAKSJONEN molde@bymagasinet.net +47 40 60 20 11 +47 92 89 01 90 TRYKK Aller Trykk AS

Møt oss på Facebook og last ned vår gratis APP på App-store!

Copyright © Bymagasinet alle rettigheter reservert.

Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller brukes uten tillatelse fra utgiveren.

COVER Foto: Marius Beck Dahle Styling: Anette G. Bergheim Hår: Can Cam ved Robert Make-up: Anette G. Bergheim

BJØRSET - SELVEIERLEILIGHETER - TO LEDIGE

Prisant: Omk: Adresse: P-rom/Bra: Fellesutg: Tomt: Visning:

kr 3650000,og kr 4 290 000,+omk.

Statsavgifter på ca. 2,7% av andel tomteverdi.

Sagvegen 6 104/109 kvm Stipulert til ca. kr 14,- pr kvm Bra. Felles eiet, 1271 kvm.

Kontakt megler for avtale.

Kontaktperson: Eiendomsmegler Randi Hollingen Tlf: 48 13 79 21 Molde Tlf: 99 99 www.dnbeiendom.no Prospekt på mobil send “Bolig 81711142” til 09999

TO MODERNE OG STILFULLE LEILIGHETER MED GOD STANDARD SENTRALT PÅ BJØRSET. TRE SOVEROM OG TO BAD/TOALETT. GARASJEKJELLER OG GJESTEPARKERING.

BJØRNSON TERRASSE - TO LEDIGE LEILIGHETER

Prisant: Omk: Adresse: Bra: Fellesutg: Tomt: Visning:

kr 4.750.000,- og kr 6.900.000,+omk.

Dokumentavg. kun av andel tomteverdi.

Bjørnstjerne Bjørnsonsveg 112 122 kvm og 172 kvm Stipulert til ca. 14 kr pr kvm.

Felles eiet, 1766 kvm.

Kontakt megler.

Kontaktperson: Eiendomsmegler Randi Hollingen Tlf: 48 13 79 21 Molde Tlf: 99 99 www.dnbeiendom.no Prospekt på mobil send “Bolig 81711086” til 09999

TO INNHOLDSRIKE LEILIGHETER MED LIVSLØPSSTANDARD OG STORE TERRASSER. FIN UTSIKT, HEIS, PARKERING I GARASJEKJELLER OG GJESTEPARKERING. MULIG INNFLYTTING FØR JUL.

| 014

FEM HELT NORMALE JENTER

PORTRETT | 015

PORTRETT

BedHeads

Om The Rolling Stones var jenter i begynnelsen av 20-årene, ville de da vært som de fem vi her skal prøve å portrettere? Neppe.

Tekst: Redaksjonen | Foto: Erik Hattrem

Moldejenta Iselin Hammervoll har sammen med søstrene Ine og Katrine Graskopf fra samme by, havnet i kompaniskap med trønderjenta Cathrine Haugen og Frida Woldstad Furmyr fra Sunnmøre. De utgjør jentebandet «BedHeads».

De er et band som ønsker mer omtale, både blant musikkskribenter og publikum.

Snart skal de være med i en radiodokumentar om musikere i regionen. I den samme dokumentaren skal glad-kristne Jonny Sjo og bedrøvelige Ane Brun også delta. Om det i løpet av dokumentaren skal gjøres opptak mens noen av disse artistene tar seg en fest, bør det helst skje på hver deres front. For til fotoshooten og intervjuet med Bymagasinet, dukket BedHeads-jentene opp med en solid papp dunk med rødvin.

A shoot at the Fight club At dette portrettet ikke har noen bandbilde av jentene samlet, har sin forklaring.

Tidlig under intervjuet ble det heldigvis fotografert noen portretter, men krangelen om hvem som skulle være hvor på bildet; endte i slåsskamp mellom Cathrine og Frida, og etter det var stemninga, samt noen kuttsår - en faktor som ikke tillot gruppebilde.

Men det er med dette bandet, som mange andre band, gnissingene som mater den kreative djevelen i organisasjonen.

- Vi har med hardt arbeide og egne penger utgitt en EP med de tre egenproduserte

PORTRETT | 016 låtene Biatch, Mistake og Devil in your eyes. Det er faktisk stort for oss. Bare det å finne en rund disc-jævel inne i et ekte cover med ditt eget band er kult, sier Iselin rimelig engasjert.

Samtidig som hun beskriver følelsen av egen EP-utgivelse, fekter Cathrine med en neglefil.

Hun prøver å kappe opp vinboksen. De siste dråpene skal skjæres ut av posen.

Knivoperert vinboks, hører på en måte med.

Da vi spør om hvilke ting de har gjort som band, er det så stor uenighet, at lista må skrives med leppestift på et stykke papp.

Lista blir deretter ropt ut av Ine. Hun hadde best diksjon såpass sent på natta og langt ut i intervjuet. Hun hadde heller ikke klyvd leppe og hoven gane.

- Musikkprisen 2012 på Giske hvor vi ble blant de ti beste av 50 band. Seieren i Øresus i Ålesund og finalen under årets Raumarock. Her vant vi hele dritten, sier Ine og fortsetter:

Untitled-5 1

- Sjekken på 10 000 var rå å få i hus. Det som ikke er så fett, er at vi kom videre i Bandwagon-konkurransen, men aldri kan bli med videre da Iselin brått drar til Brasil og Cathrine til en eller annen ferieplass i Middelhavet når konkurransen ruller videre.

Vi er blant de fem av 70 som kom videre, sier hun.

Jazzband

Jentene har også spilt under Moldes sommerlige øl-og panfløytefestival. I fjor spilte de tre dager på Dockside. Lørdag var de på plass i Alexandra-parken. Jobben under festivalen fikk de fordi panfløytefestivalsjefen hørte jentene rocke tupeen av publikum på Løkta, sånn rett i forkant av festivalen.

- Glem ikke at vi har spilt på Øyapop-festivalen på Misund i 2011 og Back In the Fieds Rock Festival 2012 i Åleund. Ellers har vi jo spilt mange plasser rundt om i midt-Norge, skyter Katrine Grakopf inn.

Før det blir alt for sent på natt, får vi også historien og forklaringen på hvordan jentene møttes og ble et band.

28.08.2012 19:12:48

Iselin forteller: - Jeg møtte Cathrine for første gang på Silverfox, hvor jeg, Cathrine, Katrine og Ine snakket om hvor kult det hadde vært å faktisk tatt en øving for å se om dette var noe som kunne funke. Vi fant ut at allerede etter første øving at dette var noe vi skulle prøve, etter min mening takket være låta «Song with a mission av the sounds». Den satt som støpt for oss. Både sjanger og særlig teksten. Frida fikk vi «Shanghaiet» inn fra musikklinja fordi vi trengte en gitarist som var flink, det visste vi at Frida var, sier Iselin og peker bort på en slitt sofa hvor Frida sover.

| 017

| 018

Gode NYHETer FOR MINI-fans I møre og romsdal Brages Bilforretning er stolt MINI-forhandler i hele Møre og Romsdal. Vi hjelper deg med å finne drømme-MINIen enten du bor i Ålesund, Molde eller Kristiansund.

| 019

MINI Countryman. Med sterke motorer, førsteklasses kjøreegenskaper, ALL4 firehjulstrekk (ekstrautstyr), et romslig crossover-konsept og den velkjente gokartfølelsen blir hver kjøretur til et eventyr. Kort sagt er MINI Countryman den perfekte bilen når du trenger en pause fra hverdagen. Kontakt oss for prøvekjøring.

BARGES BILFORRETNING AS Spjelkavik, 6022 Ålesund Telefon: 70 17 8 2 00

mini.no

RYDD® REOLSYSTEM | 020

Gjenvinn kontrollen med våre reoler 99% lagervare • Solid kvalitet til lav pris • Fornøydgaranti

UNIVERSALREOL SIDE 12

NOK

NYHETER!

STIGE

JEKKETRALLE

SKYVETRALLE

NOK

NOK

NOK

1.450,-

2.975,-

Ordretelefon 70 17 60 00

1.690,-

www.rydd.no

7.800,-

| 021

Vi har åpnet ny butikk på Moldetorget og fører merker som State of Art | Lyle & scott | Boomerang | Adrian Hammond | Calvin Klein | JBS

KLOKKE | 022

TID GÅR IKKE –DEN KOMMER! Vi har alle et forhold til klokka og få ting påvirker hverdagen vår like mye.

Uret du har på hånda di sier en hel del om deg. Om du liker maskuline eller feminine detaljer, om du er en tøff type eller har en sporty livsstil. Uret er mer enn tid, og vil du ha kvalitet – ja da tar du turen til Jermstad.

Tekst/foto: Runar Andersen

KLOKKE

Urmakern i Storgata har holdt på siden slutten av 70-tallet og henger på alle måter med i tiden. Det skulle bare mangle når selve tidsaspektet er levebrødet for Tore Jermstad og de ansatte i urmaker forretningen.

- Vi er stolte av å være en del av sentrum i byen og det skal vi fortsette med, smiler Tore i det vi kommer inn i butikkens lyse og trivelige lokaler.

Her finner du alle typer klokker enten du vil ha det siste innen for klokkemoten eller klassiske armbåndsur for de merkebevisste. Urmakeren har alltid vært en viktig instans i byens forretningsliv, og med service i høysetet akter Jermstad å vise at dette fortsatt er like aktuelt i dag.

- Vi har hatt fokus på merkevarer og service helt fra starten av, samt at vi har eget serviceverksted for små og store reparasjoner. Det er nok denne kombinasjonen som har gitt oss den posisjonen vi har idag hvor vi kan selge ur i den øverste prisklassen. Vi har mange gode kunder som har fulgt oss fra starten av, og det føles som en bekreftelse på at vi har gjort riktige valg opp gjennom årene, forklarer Tore som har stor lidenskap for klokker.

Urmaker Jermstad er også en stor leverandør av jubileumsklokker og har et godt samarbeid med næringslivet i regionen.

Klokker for alle

Det er et stort utvalg i butikken av ulike typer armbåndsur. Går du gjennom klokkemerkene som selges i butikken så høres det ut som om du er i den beste shoppinggaten i Milano. Tag Heuer, Raymond Weil, Georg Jensen, Omega og Certina er bare noen av merkene du kan finne her. For ikke å nevne Mark Jacobs som kun finnes her i hele fylket.

Koppel lady klokker

KLOKKE | 023 - Vi har faktisk solgt flere Mark Jacobsklokker til damer som bor helt andre steder i fylket. De har både kommet hit og vi har sendt i post, det er jo litt stas, smiler urmakern og viser frem et ur fra den kjente klokkedesigneren. På herresiden er det mye maskulint å velge i. Store tøffe klokker har vært en stor salgsuksess gjennom de siste ti år og er fortsatt populære på herresiden – gjerne med et litt sporty uttrykk.

Samtidig så er rem-klokker tilbake og en skinnrem har gjerne erstattet en lenke av metall, til glede for en urmakers hjerte.

Det er også store og sportslige klokker i motebildet og vi ser mer enn dreining av moten, ikke et direkte hamskifte, forklarer urmakeren

I disse dager ventes også Omega Sky-Fall Limited Edition inn til butikken i Storgata.

James Bond er fremdeles en stor inspirasjon på klokkefronten, og disse urene er som vanlig kvalitet av ypperste klasse.

– Vi merker at flere av kundene våre kommer og spør etter dagens moteur. De yngre er opptatt av mote - og design, og ønsker at klokken skal stemme med motebildet og stå i stil med antrekket. Men også interessen for de klassiske merkene er økende og stadig flere innfrir ønsket om et flott og eksklusivt ur fra b. a. Omega eller Tag Heuer, sier Tore

- Kundene er mer merkebevisste og har ofte bestemt seg for hvilket merke de vil se på allerede før de kommer inn i butikken.

Den økte interessen for klokker merker vi også på at kunden er villig til å legge mer penger på klokker i dag enn tidligere, sier Tore.

Høsten 2012

Motebildet er i stadig forandring og selv om klassikerne går stødig fremover er det andre trender som skifter. Ifølge Tore er det flere forandringer vi kommer til å se i klokkesegmentet de kommende månedene.

- Først og fremst vil jeg si at vi ser mer av klassiske utførelser på design-siden.

Men at dagens kunder er seg merkebevisst er det liten tvil om.

Protid Urmaker Jermstad har pr i dag 5 ansatte med to urmakere. I tillegg til service på alle typer klokker har de også et stort utvalg i kikkerter. Kikkerter fra rimelige varianter til optikk i verdensklasse finnes i flere utgaver. Og om du vil ta en kikk gjennom en Zeiss-kikkert så er du hjertelig velkommen til det.

Og om du ikke har gitt klokka di en service på en stund så kan det være tid for det i dag.

- Den viktigste servicen du kan gi klokka di er riktig utført batteriskift, og det utfører vi etter fabrikkenes spesifikasjoner, avslutter Tore Jermstad i Storgata 50.

Marc Jacobs klokke

Hud- og kroppspleie for alle Myrabakken 2, 6413 Molde Telefon 71 21 81 48 post@femina-molde.no www.femina-molde.no

Vi tilbyr et bredt utvalg av behandlinger innenfor hud- og kroppspleie, h책nd- og fotterapi. Ved hjelp av profesjonelle produkter skreddersyr vi behandlingene etter din hudtype eller hudtilstand. make-up, permanent make-up, piercing/hulling og h책rfjerning forskjellige typer spabehandling

Velkommen!

EKH.no

| 025

Ålesund, Løvenvoldgata 70 10 72 75 Moa Syd 70 14 51 23 Moa Nord 70 10 72 85 Molde, Moldetorget 71 25 48 14 Brattvåg, Strandgata 70 21 34 31

| 026

www.arredo3.com

KAMPANJE PÅ KJØKKEN OG H

GRATIS montering av kjøkken til og med novembe ÅPNINGSTIDER Hverdager 09.00-17.00 Torsdag 09.00-19.00 Lørdag 10.00-14.00

Velkommen til en hyggelig handel!

| 027

HVITEVARER

er!

Eneste ARREDO3 forhandler på Nordvest landet

Årøseterveien 35

Årødalen, Molde, 91 58 63 69

www.kjokkenteam.no

| 028

EKTE NORSK STEMNING – I HOTELLUTGAVE Tekst og foto: Runar Andersen, brosundet.no, 62Nord

Det er et sus av norsk historie og tradisjoner som møter deg når du ankommer landets kanskje mest særnorske hotell.

Kombinasjonen av laft og moderne innslag har gjort Storfjord Hotel internasjonalt kjent på kort tid. Og med den nye satsingen på kurs- og konferansedrift skulle det by på noe ekstraordinært for dem som ønsker å gjøre noe uvanlig og eksklusivt for seg og sine ansatte.

Det har gått noen år siden Storfjord Hotel så dagens lys for aller første gang. Det var spesielt i utlandet at man i den tidlige fasen fikk øynene opp for det lille hotellet med utsikt over en av verdens mest spektakulære fjordområder. Nettsteder som tripadvisor.com roste hotellet opp i skyene og tilbakemeldingene fra gjestene bekreftet at her hadde man bygd opp en nisje som var relativt unik.

Fra sesong til helårs

Men fra å være et sesongbasert konsept rettet hovedsakelig mot turisme har nå Storfjord Hotel tatt steget ut og bygd kurs- og konferansefasiliteter med en eksklusiv bankett, store suiter og innovative møterom som er tilrettelagt for både større og mindre grupper. Det hele startet med at 62°Nord og Flakk-gruppen gikk inn og investerte stort i det allerede etablerte hotellet, noe som videre har resultert i flere bygninger, 23 eksklusive hotellrom og et helårskonsept som dekker alt hva en arrangør måtte trenge av moderne utstyr.

- Vi ønsket å satse videre både nasjonalt og internasjonalt. Det var også en av forutsetningene da vi gikk inn og ble en del av dette. Derfor har vi bygget ut det meste og utnyttet mer av det potensiale som har ligget her hele tiden, forklarer hotelldirektør Thomas Devold.

Eksklusivt norsk

Hotellet er bygget opp i laftet tømmer med en utsøkt tradisjonell stil. Så stemningsskapende er det at man får følelsen av å reise tilbake i tid. Samtidig ligger det høyteknologiske løsninger skjult i kulissene som gjør at du får alt det du kan forvente av et moderne kurs- og konferansehotell, pluss det lille ekstra.

- Vi har hele tiden ønsket at alt skal være gjennomført stilmessig. Så har vi også laget noen minimalistiske løsninger i skifer som for eksempel på badet i suitene.

Rommene er stilmessig innredet med høy kvalitet på møbler og interiør. I tillegg har vi holdt relativt stor størrelse på alle rom fra 25 m2 og oppover til 85 m2 på brudesuiten, sier Thomas.

Bygningene er bygget i solid, håndlaftet tømmer i kombinasjon med stein og ulike innovative løsninger. Bankettsalen er stilfullt innredet med natursteinspanel og gasspeis. Datastyrt lyssystem med integrerte multimedialøsninger gjør at du på et øyeblikk kan gjøre om lokalet fra konferansesal til juleselskap, eller bryllupslokale om du vil. Og med to storkjøkken over to etasjer ligger alt til rette for førsteklasses mat og drikke uansett hva anledningen skulle være.

- Vi har gjester fra både inn- og utland.

Noen har faktisk også med seg sin egen kokk, og da er det kjekt å kunne tilby et eget førsteklasses storkjøkken om behovet skulle melde seg, forklarer hotelldirektøren som i disse dager er i full sving med siste forberedelser før høstsesongen slår inn for alvor.

Selebert besøk har heller ikke latt vente på seg. En prins fra Nederland tok like godt med seg familien i privatjet og la juleferingen til hotellet i året som gikk.

- Vi fraktet dem til både skikjøring og sightseeing med helikopter. Og når de skulle hjem fløy vi dem tilbake til Vigra hvor privatjet´en ventet, smiler Thomas.

Konferanse

Heller ikke konferansebookingen har stått stille. Et stort italiensk selskap med kontorer i både Milano, Roma og New York har booket hotellet til høsten og satser på å gi de ansatte en særdeles norsk opplevelse både visuelt og gastromatisk. Da blir det nok å gjøre for kjøkkensjef Monica Skotte Tønnesen som sørger for bevertning i norsk tradisjonell stil.

HOTELL

HOTELL | 029

| 030

| 031

| 032 - Det blir mye tradisjonell norsk mat og mye lokalt. Det meste skal være hjemmelaget og vi kommer også til å bake mye brød, knekkebrød og annet godt. Lokal syltetøy blir det også i tillegg til en fullverdig buffet både frokost, middag og kvelds, fastslår kokken og forsikrer oss om at det kommer til å falle i smak enten du er norsk eller utenlandsk gjest.

Og konferansesatsingen er tydelig når vi tar turen gjennom hotellets fasiliteter. To store møterom tar 16 personer hver og er fullspekket med teknologi for å imøtekomme fremtidens krav. Ett av dem er også tilpasset bespisning slik at man kan kjøre møte gjennom hele dagen og få servering etter behov. Ellers har man plenumsal som med et tastetrykk gjøres om til konferanselokale med det tilbehør som trengs.

- Vi har lagt stor vekt på detaljer som vi vet er viktige for næringslivet. Samtidig har vi gjort en solid jobb med å gjemme teknologien slik at man får den tidløse atmosfæren som ellers dominerer i miljøet her. Og vi har i tillegg lagt vekt på at det skal være effektivt for dem som ønsker å benytte de konferansemulighetene vi byr på, fastslår hotelldirektøren.

Bryllup og fest

Storfjord Hotel er tilpasset slik at man enkelt kan kjøre to separate arrangementer og likevel være fysisk adskilt. Fleksible løsninger har gjort dette mulig og resultatet har blitt et hotell som kan håndtere flere typer arrangementer.

- Vi satser jo aktivt på kurs- og konferanse, men også på alle typer arrangementer som juleselskaper, bryllup og andre store og små anledninger hvor kunden ønsker en helt spesiell opplevelse. Vi har også mottatt bestillinger for konfirmasjonsarrangementer helt frem til 2019, og det sier jo litt, fastslår hotelldirektøren i det vi står på balkongen og ser utover et blikkstille fjordlandskap.

Nede ved den vakre Glomsetbukta disponerer hotellet også et eget strandområde med et lite båthus, grillplass og en liten marina. Her kan man benytte seg av hotellets båter og kajakker, og ro seg en tur ut på sjøen eller nyte freden i strandkanten.

- Området rundt hotellet har uante muligheter for friluftsliv. Man kan benytte turstier i fjellene omkring og faktisk gå hele veien ut til Spjelkavik over fjellet. Ellers kan man ta seg en fisketur i kano, robåt på fjorden eller bruke hotellet som utgangspunkt for alle de fantastiske muligheter som finnes langs i fjordområdene helt inn til Geiranger og eventyrlige Trollstigen.

Hotellet har en sånn beliggenhet at du er langt borte, men likevel nær. Vi er jo tross alt bare 30 minutter fra Ålesund og 2,5 timer fra London, forklarer hotelldirektøren.

| 033

Turoperatør i ryggen

Storfjord Hotel er i seg selv en perle langs Storfjorden som flere og flere har fått øynene opp for siden det åpnet med 6 gjesterom i 2007. Og med nye satsinger, utvidelse av fasiliteter samt satsingen mot næringslivet ligger det mange spennende muligheter foran. Samtidig er hotellet en del av satsingen til 62°Nord og med de en verden av opplevelser, skreddersydde arrangementer og uante muligheter enten du er alene, med venner eller er en aktør i næringslivet.

- Vi har blitt veldig populære i utlandet, men vi ønsker også at det lokale og regionale publikum skal kjenne til oss og hva vi kan tilby. Det er jo ofte sånn at man retter blikket ut mot verden og går glipp av de skattene som ligger like utenfor stuedøra.

Dette hotellet vil gi deg noe helt spesielt som vil skape gode minner man kan ta med seg i fremtiden, avslutter hotelldirektør Thomas Devold hos Storfjord Hotel på Glomset.

KULTUR | 034 Tips oss gjerne om kommende begivenheter i byen vår! molde@bymagasinet.net

KULTUR

Hver måned

Barnas lekeland Romsdalsgata 7–21, Molde Man–fre 11.00–18.00 Lør–søn 10.00–18.00 Nordvestlandets første og største innendørs lekeland – ulike aktivitetssoner for ulike aldre (primært 0–12) år, Kafe med sunne fristelser, gratis trådløst nettverk og foreldrelounge. Gled deg til lek, moro.

For nærmere info og åpningstider: www.barnaslekeland.no

Mfk-kamper Aker Stadion

30. sep 18.00 Mfk–Stabæk 07. okt 18.00 Mfk–Sandnes Ulf 28. okt 18.00 Mfk–Rosenborg 11. nov 18.00 Mfk–Hønefoss

Moldebadet Mandag: Tirsdag - fredag: Lørdag - søndag:

14.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 18.00

Til høsten starter vi opp igjen med Babysvømming, Svømmeskole for barn, Intensiv kurs for barn, Trygg i vann for voksne og Svømmekurs for voksne.

Eventyrlige skaret Åpningstid: 11 til 19 man-fre, 12 til 19 lør-søn Lysgården er åpent fra 11 til 18 på ukedagene, og fra 12 til 17 på lørdag og søndag. Her selges det lys i alle former og fasonger, i tillegg til servietter, pyntegjenstander og andre ting du kan ha nytte av om du skal arrangere et selskap. Klokkargården er nå også en del av Lysgården, så du vil også kunne kjøpe brukskunst og kortreist gårdsmat her.

For nærmere info og åpningstider: www.skarstua.no | 71268097

DID - adventures Kajakkpadling er en helårssport, men det er viktig å vurdere forholdene og bruke drakt når det er kaldt i vannet.

Vi bor i et av Norges vakreste områder for kajakkpadling og DID er klar for tur… hele året!

For nærmere info og bestilling: www.didadventure.no

Oktober

Hvit

Barneteater 2–4 år okt–nov Storyville, Plassen

September

Til Kongo

Teater av Kristian L. Strømskag sep 19.30 Teateret vårt, Plassen Siden nyheten om at to unge norske menn var fengslet i Kongo, anklaget for mordet på deres sjåfør og for spionasje og statskupp, har hele Norge fulgt saken med stor interesse. Saken har vært av de mest omtalte i norsk pressehistorie. Hva er det vi blir så fasinerte av? «I Mørkets Hjerte» utspiller seg i den klaustrofobiske fengselscellen i Khisangani og vil belyse vennskapet mellom Tjostolv Moland og Joshua French.

For nærmere info og billetter: www.teatretvart.no

Naken Onsdag

Konsert med Steinar Raknes 25.–26.sep Fjordgata 3, Molde

Naken Onsdag i samarbeid med SyD Vinog Matbar har gleden av å kunne invitere til 2 extraspesielle Nakne Konserter For nærmere info og billetter: www.motsyd.no

Hvit er en leken og høyst visuell forestilling for de aller minste barna og perfekt som et første møte med teatret. To venner passer på fugle- eggene og forsikrer seg om at de er trygge. Vi ser på og hjelper til. Verden er lys, ryddig og hvit. Men høyt der oppe i trærne er ikke alt hvitt. Farge kom- mer til syne, første rød, så gul, så grønn, så blå.

For nærmere info og billetter: www.teatretvart.no

Kjære landsmenn!

Kabaret med Herborg Kråkevik 5. oktober 19.00 Molde Plassen Med song, humor, skarrande R-ar og mykje varme formidlar Herborg Kråkevik sitt skråblikk på den norske folkesjela, og har på nytt kapra hjarta våre med kabareten Kjære landsmenn!

Blackbird

Teater av: David Harrower 19. oktober 19.00 Teatret Vårt, Plassen Tolv år gamle Una hadde eit forhold til førti år gamle Ray. Femten år etter søkjer ho han opp på arbeidsplassen.

KULTUR | 035 Lik oss og følg oss!

Bymagasinet

Husk fa 11 no rsdag vemb er

Man Beast Forestilling

24. oktober ons 20.00 Teatret Vårt, Plassen Hva skjer når skulpturene i museet våkner? I Man Beast blir statuer levende, og eldgamle myter begynner å påvirke vår verden. Når danserne gir liv til skulpturene, begynner de å fortelle sine historier.

Man Beast utfordrer vår oppfatning av skjønnhet og det stygge, virkelighet og fantasi. Velkommen til en mytisk natt på museet!

Se videoklipp på www.dudapaiva.com.

November

Jeppe Nov Teatret Vårt, Plassen Teatret Vårt markerer sitt 40-årsjubileum med Holbergs Jeppe. Det skal bli moderne, elskelig, forferdelig og morsomt - og altså handle om verdens største antihelt.

Vår hovedproduksjon på høsten er som skapt til å feire vårt 40-års jubileum. Vi setter opp Ludvig Holbergs Jeppe, en av teaterhistoriens mest elskede og spilte stykker. En festlig, folkelig, forferdelig elskelig og fryktelig morsom historie om en verdens store anti-helte.

Kurt Nilsen - norsk aften

Vi legger opp til en kveld med livemusikk som lett kan kombineres med julebordtilbud fra vår nye restaurant ved kokk Tommy Tretvik.

Med forestillingen ønsker vi utover å feire vårt 40-års jubileum som regionteater også for alvor å prøve krefter med den nye utfordringen som cateringutbyder og arrangør for næringslivet.

Inger Lise elsker 70-tallet Konsert 2. nov 19.30 Bjørnsonhuset

En legende ser tilbake – for aller siste gang! «Inger Lise elsker 70-tallet» er Inger Lise Rypdals store comebackshow som spilte for utsolgte hus i Oslo sist høst, vinter og vår. Når hun nå tar showet ut på Norgesturne, er det aller siste gang publikum får oppleve henne synge slagerne hun ble kjent for. Benytt sjansen til å oppleve Inger Lise på denne historiske konsertturneen!

For nærmere info og billetter: www.bjornsonhuset.no

Kurt Nilsen Norsk aften

2.nov Bjørnsonhuset

største artister, sitt første album på norsk. Med et platesalg på over 700.000 og uttalige radiohits og utsolgte konserter, markerer dette en helt ny retning for Kurt Nilsen. Varer ca 1,5 t, ingen pause

Prøysen møter Taube Konsert

4. nov 19.30 Bjørnsonhuset Det er med stor glede vi kan presentere Viggo Sandvik og Gøran Fristorp sammen på scenen. Begge er de kjent for sine tolkninger av to av Nordens største og høyest elskede visekunstnere Alf Prøysen og Evert Taube. Sammen skal Gøran og Viggo ta med dere på en musikalsk vandring inn i Prøysen og Taube sitt univers, ispedd eget materiale - kjent og ukjent stoff.

For nærmere info og billetter: www.bjornsonhuset.no

Pippi feirer jul forestilling

12. nov 18.00 Bjørnsonhuset For nærmere info og billetter: www.bjornsonhuset.no

I løpet av høsten utgir, en av Norges

Kajakkpadling i Moldivene | www.didadventure.no

KUNST | 036

Tips oss gjerne om kommende kunstutstillinger i byen vår! molde@bymagasinet.net

KUNST

Molde kunstforening Romsdalsmuseet

Studio Hugo Opdal

Karen Bit Vejles Psaligrafi

Lør–Søn 12.00–18.00

Museum

13. okt–11. nov Utstillingen gjennomføres i samarbeid med Romsdalsmuseet. Vejle er en dansk kunstner bosatt i Trondheim som viderefører den gamle kunsten å klippe i papir (psaligrafi). Utstillingen er vist ved en rekke museer i Norden. Det vil bli arrangert flere workshops i psaligrafi i forbindelse med denne utstillingen.

By- og Bygdemuseet er åpent hele året, husene må avtales til omvisning.

For nærmere info og åpningstider: www.romsdalsmuseet.no

Aulestad gård

Bjørnstjerne Bjørnsons hjem Låven og vognskjulet er utstillingsarenaene på Aulestad. Her vises forskjellige utstillinger.

Galleri

Hugo Opdal er fotograf og galleri driver, som bor og jobber på Flø.

Studioet har en Moods of Norway butikk. Her selger han også smykker frå Camilla Prytz og sjokolade fra Sverre Sætre.

Illustrasjonsbilde til utstillingen Vannevar.

Kunstnersenteret

Utstillinger

29. aug–7. okt Årets festivalutstilling - Bjørnsonfestivalen Vannevar - Hanne Frey Husø 13. oktober-18. november: Tanja Sæther CATCH 1212 2:2 Åpningstider: Tirs–fre 11.00–17.00 Lør–søn: 12.00–16.00

Maleklubben Utstilling

17. nov–25. nov Maleklubbens årlige utstilling i Kunstforeningens lokaler er en tradisjon til glede for mange. Maleklubben tilknyttet Molde Kunstforening er en aktiv amatørmalerklubb, som nedlegger en betydelig arbeidsinnsats for Kunstforeningen gjennom året. Åpningstider: Tors–fre 15.00–18.00 Lør–søn 12.00–15.00

Papirklipp, Karen Bit Vejle

Bris

| 037

et totaltilbud for kroppen

Treningssenter Bris treningssenter er ca 1200 m2 fordelt på 2 etasjer. Vi har egen spinningsal med 30 sykler, gruppetreningssal med topp ventilasjon, lydanlegg og behagelig ergonomisk gulv, samt en rikholdig apparatavdeling. Vi tilbyr Personlig Trener, kostholdsveiledning med mer.

Fysioterapiavdeling Bris Fysioterapi består av fire erfarne og faglig dyktige fysioterapeuter. Vi tilbyr behandling for alle typer muskel-/skjelettplager, med fokus på akrtiv rehabelitering av nakke-/skulder-/ruggsmerter,kvinnehelse, arbeidssituasjonsvurdering og allemenn fysiote fysioterapi

Velværekonsept Gjennom et utvidet medlemsskap i vårt treningssenter kan du kjøpe deg fri tilgang til Cosmopol SPA

Gruppetimeplan høsten 2012 Body & Mind Enkel og effektiv Trinn/koreografi

Bris er et lekkert og moderne treningssenter, i samme bygg som Moldebadet og Cosmopol SPA

www.bris-trening.no Gideonvegen 1, 6412 Molde Tlf 71 20 33 00 E-post post@bris-trening.no

trening

fysioterapi

velvære

Cosmopol ønsker å gi deg en total velværeopplevelse, med fokus på maksimale behandlingsresultater gjennom markedets beste produkter og terapeuter.

Velkommen!

og g n e ss or k ba t året f u r B er u 00,u t s bad un kr 6 k

Åpningstider: Mandag 10.00–15.00 Tirsdag–lørdag 10.00–18.00 Basseng og badstuer har egen pensjonistpris mandag–onsdag kr 75 pr gang.

Cosmopol er et lekkert og moderne spa, i samme bygg som Moldebadet og Bris treningssenter

Cosmopol Gideonvegen 1 6412 Molde Tlf.: 71205555 E-post: post@cosmopol.no

| 039

Velkommen til Moldebadet Her er idrettsbasseng, velværebasseng, boblebad, strømkanal, badstue, familiesklie og spiralsklie – og tilbud om sunn og velsmakende mat hos Café Moldebadet.

Vi har topp moderne fasiliteter, og har lagt til rette for alle brukergrupper. Vi ønsker alle et hyggelig opphold på Moldebadet!

Garderober Det er dame-, herre-, og familiegarderober, som også er tilrettelagt for funksjonshemmede. I garderobene er det skap for oppbevaring av verdisaker og personlige eiendeler. Disse åpnes og lukkes med billettarmbåndet.

– litt ferie hver dag

Åpent: Man kl. 14 - 21 • tir - fre kl. 10 - 21 • lør - søn kl. 10-18 • Tel: (+47) 71 11 19 80 • www.moldebadet.no

HÅR OG MAKE-UP | 040 Hvem: Julia Shatunova Yrke: Jobber i butikk Utfordring: Lyst på forandring, uten å miste lengden

BLI NY MED CANCAM

I denne utgaven tar vi turen til Brattvåg og møter 26 år gamle Julia. Hun synes håret til tider kan være litt kjedelig, men elsker langt hår. I frykt for å miste lengden har hun derfor utsatt frisørbesøkene. Hos Cancam vet de råd.

HÅR OG MAKE-UP

Tekst og foto: Bjørn Sindre Høydalsvik

Før Hvem: Julia Shatunova Yrke: Jobber i butikk Utfordring: Lyst på forandring, uten å miste lengden

Etter Her ser du effekten av Ombre farge hvor hårfargen gradres ned til det lyse i tuppene. Her ser vi også Vformen på håret.

Can Mold cam avd. e fin n 1. etg er du i på Mold etorg et.

| 041

Farge fra rot til tupp

Julia kommer opprinnelig fra Russland.

Hun er gift og vært bosatt i Norge i snart 5 år. Hverdagene tilbringer hun i butikk som selger av smykker og klokker, og ønsker derfor å se bra ut foran sine kunder.

- Jeg ønsker meg en freshere look, men er redd for å miste for mye av lengden på håret mitt. Samtidig synes jeg at fargen min kan være litt kjedelig.

Hos Cancam i Brattvåg forteller frisør Kine Strid at Ombre farge er veldig moderne nå. Har du langt hår og er ute etter litt mer liv i håret, er dette den perfekte måten!

- Ombre farge vil si at vi velger en dypere farge enn hennes hovedfarge til bunnen, så graderes det ut til lyse tupper. I området mellom legger vi striper, slik får vi mer sammenheng og skaper liv i håret.

Når fargen har gjort jobben sin, skummer hun fargen over i resten av håret. Dette for å skape en bedre flyt mellom fargene, og skape enda mer spill.

Klipp uten tap av lengde

Natasha klipper så håret for å skape en ordentlig frisyre med form. Hun beholder det meste av lengdene og klipper det slik at det faktisk vil se lengre ut, enn ved å klippe det rett av.

-Mange er redd for å miste lengde, det hører vi ofte. Jeg vil klippe opp håret slik at det ser lengre ut. Dette oppnår jeg ved å klippe en V-form bak som vil gi volum og fasong uten å tape lengde.

På Julia ønsker vi en tyngre lugg enn det hun har. Dette vil gi et mer typete uttrykk.

Utstyrsliste Rundbørste Spiraltang Kerastase elixir ultime – for pleie og glans Kerastase chroma captive - og Kerastase masque force architecet – kur en gang i uken Loreal silver shampoo – for et kaldere skinn i håret Sebastian Mosse forte – et medium hold skum som også varmebeskytter.

Passer til føhn og krølling Sebastian Re-shaper - kan brukes både før og etter krølling Matrix – Color sync – minicolor som kan brukes for å dekke evt ettervekst

Vi justere luggen for å skape tyngde og klipper den slik at den flyter fint inn i resten av frisyren.

Styling og sminke

Til den glatte frisyren er fremgangsmåten som følger. Lufttørke eller blås håret med føhner til det nesten er tørt. Deretter føhn håret tørt, del for del, ved hjelp av en rundbørste. Dette for å gi maksimal glans og volum til lengder og spisser. Husk at håret må fhønes helt tørt for at frisyren skal holde seg gjennom dagen.

Om du vil ha store Hollywood curls bruk spiraltang. Ta store partier med hår i gangen. Bruk litt hårspray og la håret hvile først, før du børster igjennom det. Vil du ha større hår som vist på modellen må du tupere og bruke mer spray.

- Smokey eyes som modellen har er en perfekt make up til en kveld på byen. Bruk 2 eller 3 øyenskygger for å få en soft overgang. Start med den lyseste og avslutt med den mørkeste. Og husk den mørkeste skyggen skal ikke overlappe den lyseste.

Vi valgte brune toner for en mer høstlook som passer kjolen og håret.

Hva synes så Julia?

Dette var veldig kjekt. Jeg var litt nervøs til å begynne med når jeg fikk se hvilke farger de ville bruke, jeg ble veldig fornøyd og stolt!

| 042

1968

1970

1975

1980

1985

1968

1970

1975

1980

1985

Lenge leve originalene

Noen ideer holder lengre enn andre. De setter varige spor og blir en signatur for sin tid. Gjennom generasjoner. Uten å følge moteretninger og flyktige trender. Fordi de er laget av dette spesielle som skaper en klassiker. Arne Munch fikk nettopp en slik idé, da han i 1968 satte seg ned med millimeterpapir og tegnet Danmarks første formkjøkken. En visjonær ide om en kube. En Noen Om ideernyholder lengre enn andre.

Dekompromissløs setter varige spor og blir sin tid.

Uten å ifølge form. og større fleksibilitet.

Om kvalitet.

Ogen ensignatur enkel ogfor tidløs linjeGjennom som har generasjoner. holdt seg på toppen mer moteretninger og flyktige trender.

Fordioriginale. de er laget av dette spesielle som skaper en klassiker. Arne Munch fikk nettopp en slik enn 40år. En bærekraftig design. Det idé, da han i 1968 satte seg ned med millimeterpapir og tegnet Danmarks første formkjøkken. En visjonær ide om en kube. En form. Om ny og større fleksibilitet. Om kompromissløs kvalitet. Og en enkel og tidløs linje som har holdt seg på toppen i mer unoform.no enn 40år. En bærekraftig design. Det originale.

Lenge leve originalene

unoform.no

shop in shop HTH Ålesund, Klaus Nilsens gt. 6, 6003 Ålesund, Tlf.: 70 10 33 33

shop in shop

| 043

1990

1995

2000

2005

2011

1990

1995

2000

2005

2011

KJØKKEN | 044

KVALITET TIL RETT TID Kanskje er det på tide å gi hjertet i boligen en aldri så liten renovering. Kjøkkenet har for mange blitt det sentrale samlingstedet i hjemmet og mange drømmer om å gjøre det lille ekstra når de først er i gang. Hva med en åpen løsning mot stua? Eller en kjøkkenøy med fritthengende hette? Det finnes et hav av muligheter, og med riktige folk på laget er alt mulig.

KJØKKEN

Tekst: Runar Andersen | Foto: Kjøkkenteam

KJØKKEN | 045 Kjøkkenteam AS i Molde har etablert seg som en ny spennende aktør i markedet.

Sammen med Snekkerteam er de et datterfirma av Steas AS og har dyktige fagfolk med på laget. Et tett samarbeid med rørlegger, elektriker, blikenslager betong- og graveentreprenør gjør bedriften i Årødalen til en fullverdig prosjektleder enten jobben som skal gjøres er liten eller stor. De utfører også totalprosjekt på hus og kan levere nøkkelferdige løsninger til kunder i distriktet.

En av spesialitetene er prosjektering av kjøkken med påfølgende montering og tilpasning. Med gjennomtenkte løsninger og fagfolk som vet hva de gjør kan du trygt legge hele prosjektet i hendene på Snekkerteam. Så kan du gjøre andre ting mens du venter på et fiks ferdig kjøkken – akkurat sånn du har sett for deg.

- Vi har solid erfaring med både store og små prosjekter, så her kan man være helt trygg på at jobben blir utført korrekt på alle måter, bekrefter daglig leder Edvin Opstad i kjøkkenteam.

En av fordelene med Snekkerteam er det store nettverket av samarbeidspartnere.

Dette gjør at hele prosjektet kan landes til rett tid og faglig utført i henhold til regelverket. Men prosessen starter med deg som kunde og hva dine ønsker og behov er. Kjøkken er et stort prosjekt og med mange løse tråder kan ting fort komme ut av kontroll. Derfor starter alt med grundig planlegging.

Prosjektet tar form

Så hva skal egentlig til for at du skal få et optimalt resultat? Som kunde er det kanskje ikke alltid enkelt å se for seg enden før det hele har tatt til. Da hjelper det med et møte over en kaffe eller to der drømmen tar form for aller første gang.

- Grundig planlegging er nøkkelen til et vellykket prosjekt. Det stilles store krav til designers praktiske forståelse av kjøkkenets oppbygging i forhold til egenskaper og funksjonalitet, forklarer Edvin i det jeg ankommer et kjøkken de er i gang med ute på Eidskrem ved Julsundet.

optimalt. En liten centimeter skjevt i starten av prosjektet kan forplante seg og gi betydelig skjevhet senere.

Så er det viktig med et produkt som holder mål, i dette tilfellet kjøkkeninnredning med skrog og tilbehør.

For hva er praktisk mulig å få til? Og hvordan er huset ditt bygd med hensyn til bæring, røroppheng og elektriske anlegg?

- Kjøkkenets kvalitet er avgjørende for sluttresultatet. Materialvalg etter bruksbelastning er viktig, og når man bruker kjøkkenleverandørens montører får man godt resultat og en mer effektivt utført jobb, forklarer Edvin.

Ikke minst er det viktig med god flyt gjennom prosjektet. På den måten slipper man å vente på hverandre og kaste bort dyrebar tid som både skaper misnøye og forsinker resultatet.

- Mange kunder som renoverer kjøkken ønsker for eksempel å ha downlights i taket. Og de fleste ønsker å bygge igjen toppen av skapene slik at man unngår støv- og fettsamling oppå veggskapene.

Andre igjen vil ha en frittstående øy med induksjonstopp og fritthengende ventilator over. Og alt dette er mulig, men man må vite hva man gjør og holde tunga bent i munnen, presiserer Edvin.

- Det ligger mye planlegging og arbeid bak et kjøkkenprosjekt, og viktigheten av et nært samarbeid og innsikt mellom alle involverte parter er av stor betydning.

Med vår kompetanse på både kjøkken og snekker-tjenester er vi i stand til å få maksimalt ut av rommet, enten kjøkkenet skal stå i et lite eller stort rom, presiserer Edvin i det elektrikeren kommer inn for å gjøre ferdig siste finish.

Og det er flere momenter som må taes i betraktning når man skal sette i gang renovering av et kjøkken. Man må vite etasjehøyde, fysiske lengder og vinkler.

Grunnlaget må være i vater og det må være linjeretthet for at resultatet skal bli

E LLE m E LLE

Alt under ett tak!

Hos Apollonia Tannklinikk® kan du og hele familien din få et helhetlig tannhelsetilbud. Du trenger ikke oppsøke en ny klinikk når nye behov dukker opp. Apollonia Tannklinikk® behandler deg gjennom livets ulike faser, og har kompetansen til å være med hele veien.

Det er en god følelse å være i trygge hender. Vi vil alltid ditt beste og dette er vårt utgangspunkt i møte med enhver utfordring innenfor våre spesialfelt. Vår ambisjon er å bli de beste på tannhelse, og det handler i hovedsak om å gi god hjelp til kundene våre. I dag er vi Nordvestlandets største* med 88 pleiende hender tilknyttet klinikken. Vi er tannpleiere, allmenntannleger (som er godkjent for implantatprotetikk med trygdestønad og lystgass) og spesialister som gir deg et helhetlig tannhelsetilbud innen fagfeltene allmenn tannbehandling, tannregulering, kirurgi, tannkjøttbehandling, oppbygging av tenner og implantater. *Kilde: www.purehelp.no

ImplANTATer - erstatter en eller flere tenner - kort behandlingstid - tidlig belastning av implantatene - trygdestøtte

TANNkjøTT behANdlINg - rens - kirurgi - forebygging - trygdestøtte

AllmeNN

TANNregulerINg

- fasetter

- voksne og barn

- kroner/broer

- enkle og større

- rotbehandling

korreksjoner

- hvite fyllinger

- usynlig streng

- lystgass

- trygdestøtte for voksne

- trygdestøtte

Telefon 70 10 46 70 Keiser Wilhelmsgt. 25, Ålesund www.apollonia.no

og barn

| 047

VELKOMMEN Inspirasjon Trender Kvalitet Service Ideér

Mange nyheter i butikken

Epost: postmaster@fargegalleriet.no Telefon: 712 43 450 Adresse: Gideonveien 4, 6412 Molde

Åpningstider: Man–fre 07.30–17.00 Tors 18.00 Lør 10.00–15.00

FRA LANGRENN TIL REAL MADRID? Tekst: Lars Johan Stokken | Foto: Digitalsport

Molde-spiss Jo Inge Berget (22) anså seg selv som et større talent i langrenn enn i fotball. Nå drømmer han om å spille for Real Madrid.

- Jeg kom på en femte-sjetteplass i uoffisielt NM for 14 åringer i langrenn og slo konkurrenter som nå går i verdenscupen. Så jeg var nok et større langrennsenn fotballtalent, men siden fotball var så mye morsommere, valgte jeg ball foran ski og staver, sier Berget.

Jo Inge Berget fra Gran på Hadeland kommer fra en skikkelig idrettsfamilie. Mamma Kari var aktiv håndballspiller for Lunner.

Lillebror Ole Petter er fem år yngre enn Jo Inge og spiller for Hønefoss Ballklubb og venter på å slå igjennom. Marte, den to år eldre søstera, er fast på Kolbotn som i skrivende stund ligger midt på tabellen i Toppserien.

- Marte er dessuten norgesmester i langrenn for junior, mens pappa Gisle vant i sin tid NM-gull for junior i kombinert. Men det er bare jeg i kjernefamilien som har NM-gull som senior, smiler Berget.

I 2010 vant han og hans Strømsgodset NM-cupen etter å ha slått Follo 2-0 i finalen.

- Å vinne cupen er nok høydepunktet i karrieren. Det var stort å vinne serien med Molde i fjor, men da jeg kom til klubben i august i fjor, hadde laget allerede lagt grunnlaget for å vinne serien. Jeg opplevde at jeg var en større bidragsyter da vi vant cupen med Godset.

Proff i Italia

Berget spilte for lokale klubber til han hadde gjort ferdig ungdomsskolen. Da tok han farvel med Hadeland, og begynte i 2006 på Norsk toppidrettsgymnas. Skolen hadde et samarbeid med Lyn, og Berget spilte for juniorlaget til NTG/Lyn. I Lyn gikk karrierepila rett oppover og allerede i 2007 – som 17-åring - spilte han tre kamper i Tippeligaen. Sommeren etter ble han hentet til Serie A-klubben Udinese, men Italiaoppholdet ble ingen sportslig suksess.

- Jeg er veldig glad jeg tok sjansen på å reise. Dersom jeg hadde latt være, er jeg sikker på at jeg hadde angret. Jeg fikk mye erfaring og vokste som menneske, så neste gang jeg blir proff i utlandet vet jeg hva jeg går til.

Hva var det som ikke klaffet i Italia?

- For det første var jeg litt ung, og for det andre opplevde jeg en annen kultur enn jeg var vant med. I Norge er man venner med lagkamerater selv om man konkurrerer om samme plass på laget, mens i Italia var medspillerne mer som konkurrenter å regne. Dessuten gjorde språkvansker det sosiale vanskelig, så det ble rett og slett ensomt i Udinese, forteller Berget.

Han slapp ikke til på a-laget, og mistrivselen gjorde at han våren 2009 ble utlånt av italienerne til Lyn. Selv om Oslo-klubben

FOTBALL

FOTBALL | 049

FOTBALL | 050 slet i serien og til slutt rykket ned, gjorde Berget en god figur. Derfor var han i august det året svært nær en overgang til MFK.

er veldig bra. Dessuten er forholdene, som for eksempel dette med kosthold, lagt veldig godt til rette for spillerne. Så jeg trives veldig bra i MFK!

- Den gangen ble avtalen stoppet på grunn av at jeg hadde knetrøbbel – jumper`s knee. Det var en nedtur, men da sesongen var over, ble kneet operert, og jeg har ikke vært plaget siden.

Istedenfor å spille i MFK-blått, fullførte Berget sesongen i Lyn, men ble fra og med 2010-sesongen lånt videre til Strømsgodset.

- Jeg var halvannet år i Strømsgodset, og der gikk det veldig bra med meg personlig.

Aller morsomst var det altså å vinne cupen.

I vinter debuterte Berget på det a-landslaget som landslagstrener Drillo tok med til Thailand. Hittil har angriperen spilt 13 aldersbestemte landskamper, men trolig har han ikke spilt sin siste. U-21-landslaget har fortsatt en fair sjanse til å kvalifisere seg for EM i Israel neste år, men er i høst avhengig av gode resultater mot England og Belgia, samt å gå seirende ut av en eventuell play-off-runde.

- Jeg trives i Molde!

Siden Berget var kvitt kneproblemet sitt, gikk overgangen i boks da MFK kom på banen i fjor sommer. Molde kjøpte hadelendingen fri fra Udinese, og han fikk være med på klubbens første seriegull.

Hvordan har det vært å komme til Molde?

- Pappa og Zidane er forbilder Mamma Kari beskriver sønnen sin som en rolig og sindig kar som ikke fyker opp i tide og utide. Hun sier også han er glad i mennesker, og at han er god på å ta vare på familien sin. I lys av dette er det kanskje ikke unaturlig at han trekker fram pappa Gisle som sitt store forbilde.

- Jeg ser opp til pappa. Han har alltid vært treneren min både i langrenn og i fotball.

Han har lært meg mye!

Hva er meningen i livet?

- Det var veldig morsomt å få være med å vinne gull, selv om jeg rent spillmessig ikke akkurat hadde en kanonhøst. I vinter har jeg gledet meg over å få en god forsesong der jeg har fått trent godt. Det har gjort sitt til at jeg har vært i bra slag i 2012, selv om jeg var ute med skade en periode nå i sommer.

- Det må være å nyte det. Man skal gjøre det som gjør en glad.

Hva gjør deg redd?

- Vepser, edderkopper og slanger.

Hva har imponert deg i klubben?

Hva skal til for at du blir sint eller lei deg?

- Jeg har blitt imponert over hvor profesjonell MFK er. Både medspillerne og trenerteamet er veldig dyktige og miljøet

- Jeg er ingen sint person, men kan tenne til dersom noen takler meg ufint. Dersom jeg spiller dårlig, kan jeg bli deppa.

Hva er det pinligste du har opplevd?

- Det må være hjemmekampen mot Strømsgodset nå i vår. Da prøvde jeg å filme meg til et straffespark. Jeg vet ikke hvorfor jeg gjorde det. Det var bare en ren refleks. Uansett var det dårlig ”timing” med tanke på at jeg spilte mot gamleklubben.

Hva er det verste du har opplevd?

- Lyn satset på meg da jeg var ung, og klubben skal ha mye av æren for at jeg har blitt den spilleren jeg er i dag. Derfor var det tungt å rykke ned med Lyn i 2009.

Dersom du kunne hatt en samtale med en valgfri person: Hvem hadde du valgt?

- Zinedine Zidane. Han er mitt store fotballforbilde. Jeg vet ikke hva vi skulle ha snakket om, men det hadde vært kult bare å ha møtt Zizou.

Real Madrid

Berget begynte sin fotballkarriere i fireårsalderen. Da var han med på treningene til laget som storesøster Marte spilte med – og som pappa Gisle var trener for. Etter sigende subbet shortsen i bakken, men spillegleden var det ingenting å utsette på.

- Mitt første fotballminne er da jeg fem år gammel scoret mitt første mål. Jeg stormet mot lagkameratene mine for å dele gleden.

Hvilke drømmer har du for framtida?

- Jeg har et sterkt ønske om å spille i en av de store ligaene. Men den største drømmen er å spille for Real Madrid!

| 051

Årets julebord på Quality Hotel Alexandra

Midda og sho g w

Julebord i stuene

Wallmans on tour

JULEBORD I HJERTØYSALENE 24. november, 1. og 8. desember

La ditt julearrangement bli en uforglemmelig opplevelse! Opplev dette musikalske fyrverkeri «Wallmanns on tour». Her vil det bli en stjernepakket og fargefylt aften!

JULELUNSJ I STUENE mandag–fredag i uke 49, 50 og 51 FAMILIEJULEBORD I STUENE 9. desember

Fredag 30. november og lørdag 1 desember kl 20.00 i Bankettsalen.

For mer informasjon kontakt oss Tlf: 71 20 37 50 Mail: q.alexandra@choice.no

Storgata 1–7 | 6413 Molde | 71 20 37 50 | q.alexandra@choice.no

| 052

| 053

Finn din vei – hvordan leve med en overgrepshistorie?

| 054

Smiso er et tilbud til deg som trenger råd og støtte på veien.

Vi har tro på menneskets iboende ressurser og jobber etter selvhjelpsprinsippet

For støtte og hjelp, kontakt oss gjerne på: 71 11 51 55 | 97 41 55 80 | www.smiso-mr.no | smiso@smiso-mr.no

Tap minst 15 cm på under to timer

| 055

GA ING RANTE EN RT NØD INNSA TS VEN DIG

UNIVERSAL CONTOUR WRAP Internasjonalt anerkjent behandling som garanterer et tap av minimum 15 cm på første behandling. Hvis ikke får du behandlingen gratis.

Du har ingenting å tape bortsett fra centimeter!

Storgata 12-14 | Tel 916 40 013 | Åpningstider: Man, tir, ons, fre: 10-17. tors: 10-19 lør: 10-15

www.m-h-k.net

MICRONEEDELING Meget effektiv behandling for anti-age og for å redusere arr, hudskader, rynker og slapp hud.

Passer alle hudtyper – selv tynn og sensitiv hud.

RT TE D N RA HU GA GRE YN

Før

Etter

RYDD | 056

Med RYDD blir det system i sakene I nydelige omgivelser ved sjøkanten Borgundfjordveien 58 i Ålesund ligger RYDD Reolsystem, tidligere Møre Reolsystem.

Kanskje ikke et firma ”Hvermannsen” kjenner så godt til. Men et viktig selskap for den delen av næringslivet som er avhengig av å ha et oversiktlig lager, system på verkstedet eller godt utstyr for varehåndtering.

Tekst: Fridgeir | Foto: Øyvind E

De seks medarbeiderne i RYDD har lang erfaring og solid kompetanse.

Flere har vært med siden starten i 1990, da som et underbruk av Stoff & Gardiner.

RYDD

Egen opprydding

I 2002 ble det skilt ut i et eget selskap, Møre Reolsystem AS, en nasjonal leverandør av innredninger til lager, butikker, verksteder og bedrifter som ønsker en god total løsning.

I år har selskapet selv hatt en opprydding.

-Ja, vi skiftet navn til RYDD Reolsystem AS, eller RYDD som vi sier til daglig.

Vi hadde godt av å friske oss opp litt, og nå føler vi oss veldig bekvem med den oppryddingen, sier salgsansvarlig Bengt Urke, som lover at selskapet fortsatt har den kvalitet og sikkerhet i levering som de er blitt kjent for ute blant sine kunder.

Kvalitet

-Vi får fortsatt våre varer fra en rekke sterke kvalitetsleverandører over hele Europa, slik vi alltid har gjort. I tillegg har vi utvidet vareutvalget til også å omfatte nyheter vi nå har presentert i vår nye katalog.

Våre produkter er levert etter strengeste gjeldende EN-standard, noe som er

nødvendig for oss siden våre kunder er i proffmarkedet og bruker produktene hver dag.

-De skal tåle en trøkk?

-Ja. Et reolsystem på et lager går gjennom en helt annen behandling enn hjemme i kjelleren hvor vi oppbevarer hageredskaper og verktøy.

Produktene skal tåle mye, derfor stiller også vi strenge krav både til våre leverandører og oss selv.

-Det vakte oppsikt da dere for en tid tilbake plasserte en av selskapets varebiler på toppen av fire “små” reoler for å fotografere?

-Det ble lagt merke til ja. Og vi måtte understreke at det ikke var snakk om et manipulert bilde, men et reolsystem som tåler ekstreme belastninger, sier Urke.

leveringstider.

Vi er svært påpasselig både når det gjelder kvalitet og punktlighet. Derfor stiller vi ikke strenge krav bare til oss selv, men også til våre leverandører.

Vi er kundens sisteskanse og de skal slippe å vente på respons fra oss, den kommer raskt og er en styrke våre kunder legger merke til.

-Kommer de tilbake?

-Ja, det ser vi hele tiden.

Vi er en nasjonal leverandør som har en stor portefølje. Svært mange av disse kommer tilbake og er faste kunder hos oss, nettopp grunnet de strenge kravene vi stiller til oss selv.

Rask levering

-Vi er jo ikke alene i dette markedet, men vi bestreber oss på å være gode og raske.

Vi utmerker oss ute blant kundene våre nettopp på det å være gode på leveringsdyktighet.

Av alle de varetypene vi leverer skal vi ha inne 99 prosent på lager til en hver tid.

Det gjør at vi oppfyller vår ambisjon om å være raskest, og kan vise til svært korte

Produkter: -Pallereoler -Småvarereoler -Garderobeskap -Oppbevaringsskap -Stålpaller -Dekkreoler -Arbeids og pakkebord -Stiger og traller -Plastskuffer og kasser

| 057

Trygghet

Leveringstrygghet er et begrep som for oss i RYDD Reolsystem betyr mer enn at varene kommer fram til kunden.

Det dreier seg om at kundene ikke blir overrasket med en faktura som inneholder flere ekstra tillegg, men kan føle seg trygg på at den avtalte summen er den endelige summen. Det dreier seg om trygg og sikker pakking og transport slik at kunden ikke blir belastet med merarbeid og forsinkelser.

-Leveringstrygghet er viktig for oss å gi våre kunder, legger han til.

Ny katalog

RYDD foretrekker å overraske positivt med nye spennende produkter, tilbud på skreddersydde systemer og gode pristilbud.

-Vi opplever at vår nye katalog blir svært godt tatt imot ute blant bedriftene som får den tilsendt, sier Urke og blar stolt gjennom en katalog med store oversiktlige bilder, godt forklart med spesifikasjoner, mål og beskrivelse for hvert produkt.

Nettbutikk

Pallereoler, småvarereoler, arkivreoler, dekkreoler, garderobeskap, stålskap, verkstedsinnredning, pakkebord, arbeidsbord, stålpaller, plastskuffer og kasser, stiger, trapper, stillas, traller, og mye mer. Alt i forskjellige størrelser og muligheter for å tilpasse hvert enkelt behov.

-Tilpasse sier dere. Er RYDD med i den prosessen?

-I mange tilfeller ja. Vi bistår med å sette opp et reolsystem som er tilpasset lokalet, og ikke minst kundens bruk og behov.

Og så er det slik at vi har en stor og oversiktlig nettbutikk på www.rydd.no hvor kundene selv kan bestille de varene de har behov for, og hvor de får oppgitt lengde, bredde og høyde på reoler.

Våre produkter er også svært enkle å montere. Alt følger med. Også gode monteringsskjema, sier Bengt Urke.

HUDPLEIE | 058

VISSTE DU AT mange små nålestikk kan gi deg bedre hud Dette er en ny behandlingsmetode som stimulerer huden til å bli fyldigere og glattere, helt fri for injeksjoner av restylane og botox. Microneedling-roller anvender opptil 540 meget fine nåler for å stimulere kollagen og elastin produksjonen, og den rulles over hele ansiktet, som panne, kinn, hake og hals. Til og med kråketærne rundt øynene behandles!

Tekst: og foto: Molde Hud & Kroppspleie

Nåler som rulles på huden høres jo veldig vondt ut!?

Nei, det gjør faktisk ikke så vondt, sier Torill Dalset. Vi smører på bedøvelseskrem på først, som får virke i ca 15 min, og det gjør at en kjenner minimalt ubehag.

HUDPLEIE

Etter at vi har jobbet med Microneedlingrollen, påfører vi serum som gjør effekten mer skreddersydd. Ingrediensene her jobber mer spesifikt med problemstillinger som hyperpigmentering (brune pigmentflekker), slapt hudvev og linjer og rynker.

Store porer og overfladiske arr ser vi også bra resultat på. Og siden bildevevet blir tykkere, ser vi også ofte at sprengte blodkar (couperose) blir mindre synlig.

At huden ikke blir lysømfintlig, gjør at dette er en behandling som kan utføres året rundt, informerer Hege Åfløy, medeier av salongen. Riktignok blir huden litt rød, og en kan føle seg litt stram i huden dagen etter, men en blir faktisk ikke noe sår utover det. Det som også er flott med microneedling er at du slipper at huden

flasser av etter behandlingen. Vi anbefaler 3-6 behandlinger, med 4-5 uker mellom behandlingene.

Kombinerer du behandlingen med gode produkter hjemme, får du raskere resultat.

Husk at her jobber vi med å få igang produksjonen av kollagen og elastin, som har blitt brutt ned over lang tid, og det tar litt tid før huden blir fastere igjen. Men etter ca 1 mnd etter første behandling kan vi forvente å se resultater.

Vi sier gjerne at behandlingen er 2-delt.

Førstedelen av behandlingen er selve rullingen, hvor vi jobber med Microneedlingrolleren i bestemt mønster på huden.

Deretter påføres serumet, som nå jobber mye mer effektivt ned i vevet, pga kanalene vi har dannet. Peptider, vitaminer, mineraler og hyaluronsyre - et fuktighetsstoff huden har fra naturen sin side, er noen av ingrediensene. Helt tilslutt legger vi på spesialmaske som lindrer, og som prikken over i`en gjør vi en skulder/nakke massasje.

Kombinerer du behandlingen med gode produkter hjemme, får du raskere resultat.

| 059 LA IKKE EN SYNSFEIL BEGRENSE DINE AKTIVITETER

Det finner bedre løsninger på ditt synsproblem!

Synskorrigerende kirurgi kan være et alternativ for deg!

Vi utfører de fleste teknikker for kirurgisk korreksjon av synsfeil > Laserbehandling av nærsynthet, langsynthet og skjeve hornhinner > Alderslangsynthet kan forbedres vesentlig ved at progressive linser opereres inn i øyet > Vi har også alternativer for deg med store styrker og tynne hornhinner All behandling gjøres i Molde

GODT SYN ER VIKTIG BÅDE PÅ JOBB OG TIL FRITID!

Molde Synskirurgi eies og drives av din lokale optiker.

Alt personale, optikere og assistenter ved Brillehuset i Molde er delaktige i driften og rådgivningen ved Molde Synskirurgi

Besøk oss på: Brillehuset i Myrabakken 12 | tlf: 71 20 68 80

www.synskirurgi.net

| 060

Få et eventyrlig bryllup på Skaret Tekst: Kristin Brevig Karlsen, foto: Runar Andersen og Øivind Leren

Kan du tenke deg noe flottere enn et godt gammeldags bryllup badet i bonderomantiske omgivelser og storslått norsk kultur og natur? I Klokkargården på Skaret kan eventyret bli til virkelighet. Nisser og troll vil være blant dine gjester, og kanefart kan bli et spennende innslag i bryllupsfeiringen. Et bugnende festbord er en selvfølge.

Ca. 12 km fra Molde sentrum og 10 minutter med bil på fylkesvei 64 ligger eventyrlige Skaret omkranset av høye fjell, idylliske fiskevann og flotte turstier i naturskjønne omgivelser. Siden oppstart i 1960, er Skaret den reiselivsbedriften som har holdt på lengst uten brudd i familierekka, utenom Union Hotell i Geiranger, forteller innehaver Geir Rødal med forbehold til Bymagasinet.

Bryllup eller kurs på Klokkargården -Fra neste år satser vi for fullt på bryllup og selskaper i urnorske Klokkargården.

Her ligger mye historie i veggene til denne ærverdige bygningen. Vi tror at lokalet egner seg veldig godt som selskapslokale til

både små og større anledninger, og vi har mulighet til å ta i mot fra 80 til 100 gjester alt i alt. Brudeparet kan få den ære av å bli kjørt i hest og vogn eller slede, alt etter årstid, hvis ønsket skulle være til stede.

Med romantisk lyssetting rundt husene, snø og kanefart blir også et vinterbryllup en eventyrlig opplevelse og minne for livet, fortsetter Rødal.

- Den eldste delen av tømmerhuset, som er fra 1790, skal vi bruke til møtevirksomhet på hverdager, samt litt i helgene.

Denne delen rommer ca. 40 personer og er et perfekt sted til kurs for bedrifter som vil komme seg litt ut av byen til litt mer landlige omgivelser.

Julebordssesong

- Våre tradisjonelle julebord og familiejulebord med kanefart, nissebesøk, juleverksted og lysfarging er svært populære. Vi har ca. 1500 påmeldte bare på lørdager og søndager når julebordssesongen setter inn, og vi tar allerede nå i mot bestilling til de som måtte ønske det.

Ballbuffet

- Hver torsdag serverer vi ballbuffet med utvalg av 5 typer ball med alt av tilbehør som sirup, sprøstekt bacon, saltkjøtt og kålrabistappe. Vår søndagsbuffet er den beste og mest rikholdige i distriktet og innholder kaldmat, hele 10 varmretter med både kjøtt og fisk pluss dessert. Vi legger vekt på god tradisjonell, hjemmelaget husmannskost, noe folk vet å sette pris på.

Nå til dags er det ikke mange restauranter eller kaféer som kan skilte med den type mat i så stort omfang som Skarstua, så her står vi i en særstilling, avslutter Rødal.

Da gjenstår det bare å ønske velkommen til alle som kan tenke seg en hyggelig opplevelse enten i form av god mat, et møte, et selskap eller et eventyrlig bryllup et lite stykke unna hverdagen. Velbekomme – her er garantert noe for enhver smak!

RESTAURANT

RESTAURANT | 061

Telefon +47 57 69 80 00 | www.linn-bad.no

INGRID KREMHVIT MED FIRKANTET HÅNDTAK

MACRO BOX ONE KLARGLASS NATUR

MACRO KSL SEMILUX KLARGLASS HVIT

www.hustadgruppen.no | 71 19 10 40 | Frænavegen 126, 6416 Molde

Gode tilbud hos oss nå!

SESONGENS

NYHETER ● Ny automatikk – kan styres via Iphone ● Glidelås-screen – tåler opptil 100 km/t vind, egenprodusert ● Selvrensende markiseduk

plisségardiner

ALT INNEN SOLSKJERMING HAGEMØBLER OG GARASJEPORTER NYHET

vindus- og terrassemarkiser utvendige persienner

garasjeporter

hagemøbler

Vi er gode på pris og kvalitet

Bjørnar Lie

lamellgardiner

●

markiser

●

persienner inne/ute

●

lamellgardiner

●

plisségardiner

●

screen

●

levegg

●

vindussprosser

●

garasjeporter

●

hagemøbler

Ring GRATIS: Steinar Vebenstad

screen

Fasadeprodukter er en av landets ledende leverandører av solskjerming og garasjeporter. Våre medarbeidere er meget dyktige fagfolk med lang bransjeerfaring. Vi kommer gratis hjem til deg, tar mål og kommer med gode råd og løsningsforslag tilpasset ditt behov.

800 80 488

www.fasadeprodukter.no

| 064

LONDON

London er en meget gammel og ærverdig by med en fascinerende og dramatisk historie, noe du merker overalt hvor du går. London er også med sine ca.

7 millioner innbyggere “Europas hovedstad” og kontinentets største by. Du merker dessuten fort at London er tilbake på arenaen som en av de fremste trend- og motebyene i verden, med en kulturell og økonomisk nerve som du ellers bare finner i New York og Paris.

REISE | 065

Gratis i London Borough Market - Borough market har helt siden 11300-tallet vært full av delikatesser for matelskere. Markedet er åpent torsdag - søndag hver uke.

British Museum - Et av Londons beste museumer. Her kan du til og med få gratis guidede turer hvis du ønsker dette.

Tate Modern - Galleri med moderne kunst. Du kan se på en kolleksjon av ca. 60 000 kunstverk fra bl.a. Pollock, Warhol, Rodin, og Matisse.

REISE

DIREKTEFLY FRA VIGRA

Camdem Market

London er berømt for sine brune puber

Atraksjoner Big Ben er verdens største klokketårn med en klokketavle vendt i hver retning. I 2009 feiret Big Ben sin 150. bursdag og i dag er tårnet et av Londons mest gjenkjennelige landemerker.

The London Eye er verdens høyeste pariserhjul. Hjulet ligger midt i hjertet av London og tar man en slik tur får man en uslåelig utsikt over London. En tur koster ca 200 kroner - vel investerte slanter når man er turist i London.

Buckingham Palace er Englands kongehus. Her bor dronningen av England når hun er i London og resten av kongefamilien ved offisielle anledninger. Buckingham Palace ble bygget i 1705 for hertugen av Buckingham.

Madame Tussauds er et verdenskjent voksmuseum som huser skremmende livaktige voksutgaver av kjendiser og kongelige fra hele verden. Gi Brad Pitt en klem, eller hvorfor ikke benytte anledningen til å håndhilse på David Beckham under et besøk i London? Inngang koster cirka 250 kroner.

Shopping Det er umulig å liste opp alle Londons spennende butikker og shoppingområder, så det heteste tipset er å sette av tid og selv gå på oppdagelsesferd i Londons mylder. Utvalget er gigantisk!

Tate Modern: Wassily Kandinsky, Swinging 1925

The London Eye

Det finnes mer enn 90 markeder i London, og her kan man handle gadgets, klær, mat og andre ting og tang til rimelige priser.

Sjekk spesielt Portobello og Camden Markets!

Oxford Street har alle hørt om, Londons mest kjente shopping gate.

Mayfair, og Old og New Bond Street, er verter for de fleste av verdens mest eksklusive designerbutikker. Enten elsker man å svi av en masse penger på dyre varer eller så er man mer en vindusshoppingentusiast.

Westfield er Europas største kjøpesenter.

Westfield har tusenvis av butikker i alle kategorier; Marks & Spencer og Next er under samme tak som Luis Vuitton og Jimmy Choo, og har man liten tid men stor shoppinglyst er Westfield stedet å besøke.

Carnaby Street er Londons kultgate når det kommer til mote. Her kan man spasere og handle unike designerting.

over tjue av deres største hits. Publikum får følge The Beatles fra den spede start i Liverpool Cavern Club og frem til den enorme suksessen og verdensberømmelsen de opplevde på 60-tallet.

Musikal London er kjent for sine musikaler, og mange av dem har gått i årevis på West End. Denne høsten har tre nye musikaler premiere, og samtlige er basert på pop og rock.

En av disse er «Let it be» som er knyttet store forventninger til, musikalen som feirer 50-årsjubileet til The Beatles. «Let it be» har premiere 14. september, og byr på

Overnatting Det kan bli både dyrt og trangt å bo i London, men besøker man byen for en kort ferie gjør man rett i å bo i sentrum.

Kensington er sentrums chic-del, og her er det litt dyrere, men også mer eksklusivt.

Paddington er roligere og har nærhet til Hyde Park og Kensington Gardens, og her kan man finne budsjetthoteller. Ønsker man å bo litt mer alternativt så bestiller man hotell i Camden.

Mayfair og Soho er sentrale alternativer for de som ønsker å være der det skjer.

Uteliv Utelivet i London overlater ingenting til verken fantasi eller ønske. Man kan nyte en kald øl i en av byens tusentalls puber - på hvert gatehjørne finner man minst en! Eller man kan danse natten gjennom på en av de mange livlige nattklubbene som finnes her - f.eks. Ministry of Sound, Heaven og Fabric. Det er en grunn til at folk fra hele verden reiser til London for å feste.

Kilder: golondon.no | ticket.no

Lik oss p책 Facebook

| 066

S to rg a ta 1 0 -1 4 | T l f 7 1 2 0 0 3 0 0

i e r e s n anno ? t e n i s a g a Bym

2012

Kontakt Arnt Jonny 406 02 011 / arntjv@bymagasinet.net

www.bymagasinet.net

TRENING | 067

BEVEGELSE GIR HELSE

Kanskje opplever nettopp du at dørstokkmila kan være ekstra lang når det er tid for trening og bevegelse. Da er det godt å ha noen som kan inspirere deg til mer mosjon og riktig type trening – for akkurat deg!

Tekst og foto: Runar Andersen

- Undersøkelser viser at 30% av befolkningen omtrent ikke rører på seg i form av fysisk aktivitet. Og store deler av de som gjør det rører seg for lite. Derfor er det vi satser aktivt ut med et lavterskel-tilbud til dem som nettopp vil komme i gang med treningen, fastslår Kjetil Håve hos Bris treningssenter i Molde.

som gir effektiv trening og godt humør på kjøpet, smiler Kjetil.

Ellers kjører senteret gruppetreningstimer i form av Pilates, Spinning, Yoga, Pump, Zumba, Aerobic og Bodypump som er styrketrening i fellesskap med andre.

Treningsstudioet har lyse lokaler og nye apparater som hjelper deg med alt fra styrke til smidighet. Og for å komme i gang på en ordentlig måte får du god hjelp av en treningsveileder.

Senteret som holder til i samme lokaliteter som Moldebadet ønsker å gjøre dørstokken lavere for dem som ikke er vant til å trene i senter. Og for å klare det har de etablert flere tilbud både i form av gruppetreningstimer og apparattrening.

- Det er en enkel prosess å komme i gang med trening hos oss. Ring gjerne på forhånd eller ta turen innom for å avtale et tidspunkt. Når du så kommer blir du tatt godt imot av trener eller fysioterapeut for gjennomgang av apparater samt oppsett av treningsprogram tilpasset deg individuelt. Så går man gjennom hele treningsprogrammet i fellesskap og viser hvordan man gjør de ulike øvelsene på en ordentlig måte og setter opp en progresjonstrapp som du kan følge for å se økt forbedring over tid, forklarer Kjetil.

- Vi har satset både oppover og nedover i alder. For de eldste kjører vi Bris Seniortrim i form av gruppetreningstimer på mandager. Dette er lite komplisert trening og veldig sosialt. Korte og enkle program

Aldersmessig ligger medlemmene på senteret fra 14 år til langt oppi 80-åra. Det er også mange familier som er aktive sammen og det gir også økonomiske fordeler i form av familierabatt.

Lavere dørstokk

Helsemessig har man mye å hente på å komme i gang med treningen. Man forebygger belastningsskader på rygg, skuldre og nakke. Man blir mer smidig i kroppen, opplever økt velvære i hverdagen og får mer energi. I tillegg forebygger man mange sykdommer som kreft, hjerte- og karsykdommer i tillegg til at man blir fysisk sterkere – og det er jo en stor gevinst i seg selv.

Du blir i bedre form av å trene på senter og fokuset er på deg selv og ikke på noen andre. Glem alle vrangforestillinger om at treningssenter er for perfekt trente mennesker som er i god form. Dette er plassen for alle og enhver som liker å trene samt komme i god form. Og det er også sosialt.

- Vi tilbyr en av de tingene man kan gjøre for å komme i bedre form, og terskelen er lav for å komme i gang hos oss. Derfor ønsker vi alle hjertelig velkommen inn for en prat og en prøvetime – det er nå fremtiden starter, avslutter Kjetil Håve hos Bris i Molde.

For mer info om Bris kan du gå inn på www.bris-trening.no.

TRENING

Det viser seg nok en gang at nordmenn er for lite i bevegelse i forhold til tidligere tider. Det anbefales at man beveger seg i minimum 30 minutter eller mer hver dag og at man bruker musklene sine jevnlig.

For gevinsten man får etter endt treningsøkt er større enn kanskje mange hadde trodd.

| 068

Ja, vi maler og vi maler og det blir så fint og flott….

FARGERIKE MULIGHETER hos Fargerike Reknes Tekst: Kristin Brevig Karlsen | Foto: Runar Andersen

Nordmenn pusser opp som aldri før, og ved hjelp av en vakker farge, en luksuriøs tapet eller et lekkert gulv kan rommet få en ny touch. Velkommen til en verden av farger, mønstre og effekter.

Det er allerede gått 11 år siden lokaleide Fargegalleriet åpnet sine dører i sentrum av byen for første gang. Sammen med kona Barbro har Finn Vaagsether styrt butikken mot kjempesuksess i sine nye lokaler i Gideonveien 4 like ved Rica Seilet. Tilgjengelighet, fri parkering og et større utvalg av varer er i følge Vaagsether 3 hovedgrunner til en økt omsetning fra 7 til 17 millioner kroner i året.

Merkevareprodukt

-Vi går for merkevarer som Jotun innen maling fordi det gir en trygghet for kunden.

Som tidligere utøvende maler og gulvlegger og over 20 år i bransjen har han en dypere forståelse for hva som skaper tillit hos kunden. Vi har dessuten mange håndverkere og malere blant våre kunder, og vi

drar gjensidig nytte av hverandre.

Tarkett

-Det er en ting jeg må oppklare når det gjelder gulv, sier Finn spontant, og det er at Tarkett ikke er laminat som mange tror, men navnet på en produsent som lager teppeflis, parkett, vinylgulv, linoleum og laminat. Vi er en stor leverandør av alle produktsegmentene til Tarkett og leverer blant annet til kontor, eneboliger, næringsliv, skoler, oljeplattformer og båter.

Jazzhuset, Rica og Badeland har alle fått sine gulv fra Tarkett. Når du i tillegg legger Jotun maling til disse bygningene, skaper det en stor omsetning. Vi selger også varer som videresendes til land som Spania og Chile.

FARGER | 069 -Tapet er uhyre populært for tiden. Vi har ca. 150 bøker å velge i, og vi selger mye fibertapet som er enkel og rask å legge.

Tøffe tapeter i spesialdesign finnes i grupper og serier i mange farger og mønstre.

Jordan, Borge, Eifinger, Storeys, Cole & Son og Omexco er kjente merkevarer som kundene kan boltre seg i. Hvis du ønsker å sette et helt personlig preg på rommet, kan en fototapet være tingen. Fototapet er det nyeste på markedet, og du kan velge mellom utallige motiver eller bruke et eget bilde som utgangspunkt, forteller Barbro, som tar seg spesielt av tapet og solskjerming ved siden av å holde styr på regnskap og fakturering.

Innvendig solskjerming

Kundefokus og service

Fokuset er våre kunder, eller «arbeidsgivere» som vi også fremstiller det. Gjør ikke vi en god jobb med og for kundene, gir vi ikke den hjelpen de som regel søker.

Med fagkunnskap hos våre ansatte samt gode produkter, søker vi å gi kundene full fokus og hjelp til de beste valgene, avslutter Finn Vaagsether.

FARGER

-Lameller, plisségardiner, rullegardiner og persienner fra Luxaflex utgjør den innvendige solskjermingen, og i likhet med tapeter finnes de i et hav av mønstre, farger og effekter. Dessuten stiller vi med profesjonelle montører når det trengs. Vi selger også tekstiler i mange varianter til gardiner og liftgardiner som kunden kan få sydd hos oss, legger medarbeider Siri til.

TRENING | 070

TRENING I VANN Trening i vann er på fremmarsj og har allerede inntatt byen. Vanngymnastikk er trening for hele kroppen uten fare for belastning eller muskestrekk.

Har du akkurat begynt å trene? Eller er du aktiv innen idrett? Dette er noe for akkurat deg – uansett situasjon.

La deg bevege og start treningen på en morsom måte.

Tekst: Runar Andersen | Foto: Moldebadet,

Her får du trene alle muskelgruppene på en sunn og god måte. Vanngymnastikk handler ganske enkelt om trening i vann og foregår i grupper på lik linje med gymnastikk på land. Og dette er både sunt for musklene og veldig morsomt.

- Man kan nesten bli litt hekta på det, smiler Marte Melbø som er instruktør og leder for vanngymnastikken i Moldebadet.

TRENING

Ifølge henne er dette stort i Europa og Norge ligger et stykke bak.

- Det blir kjørt vanngymnastikk her og der omkring i landet, men det har aldri vært noen stor form for trening. Fokuset

har stort sett vært på pasienter med opptreningsbehov etter skade eller andre som lider av revmatisme og lignende sykdommer, forklarer Marte.

Treningsøkten

En treningsøkt består av en oppvarmingsdel, en hoveddel og utøying til slutt. Det føles lettere å trene i vann og oppdriften gjør at kroppsvekten er 90% lettere.

Likevel er det motstand i vannet og her ligger nøkkelen til treningen.

- Man får brukt hele kroppen kontinuerlig, både i form av øvelsene vi gjør men også fordi man stadig må stabilisere. Vi kjører også intensive øvelser og vi har det veldig gøy – det er god stemning, fastslår Marte som selv gir 110% fra bassengkanten når hun instruerer deltakerne.

For alle

Det er lav terskel for å være med på Moldebadets vanngymnastikk og det kjøres treninger to ganger i uka. Denne høsten vil det også startes opp en tredje trening.

Faktaboks: Vanngymnastikk kan enklest beskrives som gymnastikk eller bevegelse til musikk i vann. Aktiviteten kan gjennom variasjon i øvelser og musikk tilpasses ulike behov for trening, slik som bevegelighetstrening, styrketrening for spesielle muskelgrupper eller utholdenhetstrening.

Aktiviteten foregår i vann fra 28°C - 34°C. Her er få eller ingen begrensninger. Vannets egenskaper gir god støtte for kroppen gjennom oppdrift og motstand. Alle bevegelser blir enklere å gjennomføre i vann sammenlignet med på land. Først og fremst reduseres belastningen på ledd og leddforbindelser sammenlignet med vanlig trening på land. Økte leddutslag muliggjøres ved trening i varmt vann, stive ledd og sår muskulatur mykes opp. Øvelsesutvalget er variert og tilpasset ulike treningsbehov. Du vil finne et aktivitetstilbud som passer deg enten du søker et supplement til vanlig svømmetrening, eller du ønsker å bedre kondisjon og styrke.

Hvem kan delta på aktiviteten?

- Mosjonister - Revmatikere og andre funksjonshemmede - Pensjonister - Barn i alle aldre - Folk med idrettsskader - Andre som ønsker å trene på en ny og morsom måte

Ifølge Marte er denne typen trening for alle enten man trener jevnlig ellers eller for dem som ønsker å komme i gang med trening.

- For noen kan det være en variasjon fra annen type trening. For andre igjen er dette noe nytt som virker spennende og som de ønsker å være med på. Dette er en type trening som alle kan ha godt utbytte av, forklarer Marte.

Ser man på populariteten til denne treningsformen så skjønner man fort at dette er noe som har kommet for å bli.

Etter hvert som treningen blir mer vanlig vil nok flere kaste seg på bølgen bokstavelig talt og sette i gang med treningen på en sunn og god måte.

- Den største utfordringen er å lære seg bevegelsene i starten, men det er ikke avansert og man kommer fort inn i det, og så er det bare å kjøre på, smiler Marte før musikken settes på og deltakerne i bassenget er klare for aktivitet.

Fagleder Marte Melbø

| 071

Alt på ett sted Vi har flyttet inn i Storgata Vi i SpareBank 1 SMN og EiendomsMegler 1 har flyttet inn i nyoppussede lokaler i Molde. Ved å samle vårt finansmiljø i Molde under samme tak, bygger vi et kompetansesenter som gjør oss i enda bedre stand til å gi gode tjenester til våre kunder.

Kontoret vårt i Molde er et fullservice kontor med rådgivning innen finansiering, forsikring, sparing, plassering og betalingstjenester både til privatkunder og bedriftskunder. I tillegg tilbyr vi meglertjenester gjennom EiendomsMegler 1.

Kom gjerne innom oss i Storgata 42 for en prat.

SYNSKIRURGI

| 072

Optiker Per Kåre Johnsen viser en kraftig forstørret modell av en intraokulær linse, og forklarer hvor, og hvordan denne monteres inne i øyet.

ALLE SYNSTJENESTER – briller, kontaktlinser, kirurgi – under samme tak!

Tekst og foto: Runar Andersen

Brillehuset i Molde har vært en fast aktør i bybildet gjennom mange tiår. I 2008 ble søsterbedriften Molde Synskirurgi etablert, og med den et nytt konsept som har resultert i en av landets mest moderne og velutstyrte optometriske klinikker – i Myrabakken.

Alt under samme tak - en frittstående bedrift og 100% lokalt forankret og eiet av din lokale optiker. Unik i skandinavisk sammenheng har de også blitt. Øverst i Myrabakken får du nå hele spekteret av tjenester knyttet til optiske tjenester, synshjelpemidler og synskirurgi – en komplett refraktiv klinikk. Enten du skal ha kontaktllinser, briller, laseroperasjon, kontaktlinser plassert inne i øyet (ICL) eller utskifting av øyets egen linse (RLE) kan du henvende deg til Brillehuset som trygt tar deg gjennom hele prosessen med et svært kompetent team.

- Jeg er veldig stolt over det vi har fått til her på huset. Her finner vi løsninger på

de fleste typer problem knyttet til syn. Vi synes det var naturlig å kunne samle alt på ett sted, og det har resultert i klinikken du ser her i dag, forklarer en fornøyd optiker og daglig leder Per Kåre Johnsen.

Brillehuset var blant de aller første i denne landsdelen som tilbød sine kunder kontaktlinser, blant de første i landet som hadde optikere med mastergrad i øyefaget og de har på ingen måte satt på bremsene. Med en topp moderne klinikk under samme tak som butikken kan de nå utføre svært avanserte kirurgiske inngrep.

- Vi startet allerede i 1997 å tilby våre kunder laserbehandling av sine synsfeil.

Dette ble først gjort i samarbeid med Volvat i Oslo, og senere en klinikk i Drammen. I 2008 startet vi vår egen laserklinikk i Molde. I perioden frem til i dag har vi videreutviklet oss til kanskje den mest komplette refraktive klinikken i Norge.

Refraktiv laserkirurgi har i de senere årene blitt et mer og mer etterspurt produkt som vi finner det helt naturlig blir tilbudt våre kunder og pasienter som synskorreksjon på lik linje med briller og kontaktlinser.

Dette blir hos oss gjort av optikere med lang og bred klinisk og praktisk erfaring, i tillegg til at de har topp utdannelse, forsikrer Johnsen.

SYNSKIRURGI | 073

Spesialister på syn

Det er et solid team som i dag deler lokaler i Myrabakken. Som en tradisjonell optiker tilbyr de synsundersøkelser og synsrådgivning i tillegg til et komplett spekter av briller, solbriller og synsprodukter. Og med laserkorreksjon og kirurgiske inngrep sier det seg selv at kompetansen må være førsteklasses i alle ledd.

Johnsen har selv over 35 års erfaring som høyskoleutdannet optiker, og i 2000 tok han en mastergrad i Klinisk Optometri ved Pennsylvania College of Optometry i USA. Optiker Henning Hånes på Brillehuset er også en del av teamet, og avla sin mastergrad kun noen få år etter.

- Vi er helt avhengig av å være i forkant av faget for å kunne veilede kundene på best mulig måte, mener Johnsen.

Med på laget har de også siden 2008 hatt med øyekirurg Jonas Gustafsson. Han er spesialisert på øyeoperasjoner i øyets fremre segment, og utfører de fleste moderne styrkekorrigerende teknikker, liksom LASIK, Epi-LASIK, PRK, AK, ICL og RLE med mer. Årlig utfører han mer enn 1000 til dels avanserte øyeoperasjoner av dette slaget.

- Vi er meget fornøyd med å ha Gustafsson med på laget. Han regnes som

en av pionerene i denne bransjen og i tillegg til jobben på Uddevalla Sjukhus i Sverige, deltidsansatt i Molde og ved et par klinikker i Oslo-området, underviser han og veileder nye øyekirurger i Sverige.

I fagmiljøene i Norge og i Sverige regnes han som en av de aller fremste, og vi er spesielt stolte over at han ønsker å samarbeide med oss optikere i Molde, sier Johnsen.

Fra A til Å

Synet regnes som den viktigste av våre primære sanser og for en optimal livskvalitet trenger du godt syn. Godt syn er viktig både på jobb og til fritid. Det kan være ulike årsaker som gir nedsatt syn, alt fra nærsynthet, overlangsynthet, skjeve hornhinner, medfødt svaksynthet til alderslangsynthet. Nettopp derfor er det trygt å ha en kompetent klinikk som kan hjelpe deg med alt fra enkle tiltak til avansert kirurgi.

- Spesielt ved kirurgi er det som regel store fordeler ved å benytte en lokal klinikk. Ikke minst har tilgjengelighet stor betydning spesielt i tiden etter utført behandling og når nødvendige etterkontroller skal gjennomføres. Enkelt og greit er det betryggende å ha erfarent personell innenfor rekkevidde til å svare på spørsmål eller til å ta en titt på deg dersom du er i tvil om noe, påpeker Johnsen.

Som nevnt tilbyr Brillehuset og Molde Synskirurgi deg hele spekteret av tjenester knyttet til syn – og synsproblemer. Det hele starter med en synsundersøkelse utført av optiker der man finner ut hva som trengs for å gi deg et skarpt blikk. I mange tilfeller dreier det seg om å anskaffe seg en brille eller kontaktlinser. I andre tilfeller kan man utføre synskorrigerende kirurgi ved hjelp av laserbehandling av øyets overflate. Og i spesielle tilfeller kan man operere inn en linse i øyet. Det kan være dersom man har tørre øyne, for tynne hornhinner eller så høygradige brytningsfeil at laseroperasjon ikke kan la seg gjennomføre.

- Vi utfører de fleste teknikker for korreksjon av synsfeil. Har du mistanke om at du har nedsatt syn eller opplever ubehag i øynene på en eller annen måte så ta turen innom oss for en undersøkelse, så gjør vi alt vi kan for å lede deg trygt hele veien tilbake til et skarpt og stødig blikk, avslutter daglig leder og optiker Per Kåre Johnsen ved Brillehuset i Myrabakken.

Øyekirurg Jonas Gustafsson opererer med stødig hånd en linse inn i pasientens øye

| 074

HØST PLEIE

PURE COLORS

Mineral foundation Kr 420,Molde Hud og Kroppspleie

Harmonie

Harmonie Calm-serien Femina

Starter-kit

med 5 produkter Tilbud på kun kr 295.Femina

Dermalogica Gjennopprett hudens vitalitet hver natt med Overnight repair serum Femina

Hårolje

kr 199.

Klippekompaniet

NIMUE

Nimue Youth: produkter for ungdom. Pris fra 145,Molde Hud og Kroppspleie

Aroma Cleanse

Kjøp to Decleor- produkter, hvorav en rensenyhet, og få en luksuriøs gave fra Experienceserien Femina

Schwartzkopf Shampoo Duopack kr 249.

Klippekompaniet

VI HAR FLERE

SPENNENDE TILBUD

| 075

I SALONGEN VÅR

VI T IL DRO BYR P-I TIM NN ER

HAIR EXTENSION

Vi har bred linje inne hår,hvor vi har god ekspertise på løshår. Merket vi fører er balmain,som er et kjent Fransk designermerke. Vi har et bredt utvalg for deg som ønsker forlengelse eller tykkere hår.

VELVÆRE

Innen velvære tilbyr vi fotpleie og håndpleie,der støping av negler og shellac er blidt populert.Vi har to som utfører dette,den siste er utdannet negleterapeut ved LCN Spa Consult. På hudpleiesiden kan vi tilby hudsliping og div andre behandlinger.Produktene vi fører er Janssen Cosmetic.

Velkommen innom oss!

Torget 10 | 6440 Elnesvågen | 71 26 24 00

Hilsen Mary Anne, Linda, Merethe, Maria, Lill Chanett, Vanja og Kathrin.

RIKTIG SOLSKJERMING ØKER TRIVSEL med elegante løsninger

HJEM | 076

Utvalget innen solskjerming er stort – markiser, persienner, screen, lamell- eller plisségardiner sørger ikke bare for regulering av innsyn, lys og varme, men også for en vakker fasade. Fasadeprodukter AS gir deg forslag til løsninger skreddersydd til ditt hjem. Profesjonalitet og rask levering står i høysetet når det kommer til montering.

HJEM

Tekst: Kristin B Karlsen

HJEM | 077 I Årødalen like utenfor Molde holder Fasadeprodukter AS hus i romslige, lyse lokaler utstyrt med egen service og produksjonsavdeling, hvor det drives kontinuerlig produktutvikling. Bymagasinet blir tatt godt i mot av daglig leder Frode Hjellset og salgskonsulentene Steinar Vebenstad og Bjørnar Lie.

og gjerder i vinyl. Funksjonalitet og kvalitet til konkurransedyktige priser er bedriftens varemerke, forteller Frode Hjellset.

En bedrift i vinden

Fra persienner til screen

-Som en av landets ledende leverandører av solskjerming har vi hatt en jevn vekst siden starten i 1990. Fra å være en liten bedrift med oppstart i Molde har vi ekspandert til å bli en landsdekkende bedrift med over 70 ansatte og med over 100 millioner i omsetning. Bedriftens 3 kjerneområder omfatter solskjerming, garasjeporter og vedlikeholdsfrie sprosser

Solskjerming – inne og ute

-Fasadeprodukter er en totalleverandør av solskjerming og leverer alt fra enkle innvendige gardiner til store utvendige solskjermingsanlegg. I over 15 år har det vært stort fokus på persienner når solen skal stoppes på utsiden, men i løpet av de siste årene har det dukket opp en ny ”bestseller” på markedet. Screen er navnet og består av en perforert duk av mikrofiber med høy tetthetsgrad. Den gir god sikt ut samtidig som den slipper inn et behagelig lys og stopper det meste av solvarmen, og den er på lik linje med persienner og markiser produsert for å tåle et robust norsk klima. Vindskjermer, som er ideelle for å stoppe trekken på vindfylte dager, er også et produkt nordmenn virkelig har fått øynene opp for de siste årene, fortsetter Hjellset.

-I takt med at de tradisjonelle gardinene langt på vei har forsvunnet fra de norske hjem har det også blitt større etterspørsel etter innvendig solskjerming. Lamell- og plisségardiner går så det suser både til bad og vaskerom så vel som til soverom, men også innvendige persienner er fortsatt

Screen er fremtidens solskjerming som tar vare på utsikten, mens sola og varmen blir ute.

Terrassemarkise som tak og levegg mot trekken, sikrer en behagelig uteplass.

svært populært. Mens lameller gir et litt moderne, elegant inntrykk sørger plisségardiner for å gi rommet et mer mykt og levende uttrykk.

Motoriserte løsninger -Fordi folk ønsker lettvinte og funksjonelle løsninger også når det gjelder styringen av produktene, er snorer og sveiver blitt et gammeldags fenomen. Produktene har blitt motoriserte og styres elektronisk enten fra fjernkontrollen, iPaden eller til og med fra iPhonen din om du vil, legger Bjørnar Lie til.

Skreddersydd til ditt hjem

-Vi kommer uforpliktende og gratis hjem til kunden og gir gode råd og forslag til løsninger som er skreddersydd til kundens hjem. Det skal være kvalitet fra A til Å og fokus på å gjøre kundene fornøyde. I tillegg stiller vi med profesjonelle montører med fagutdanning, noe kundene verdsetter høyt. I en travel hverdag ønsker folk å få servert den siste finishen. Vi yter god service gjennom hele salgsprosessen, og også ved eventuelle reklamasjoner er vi raskt på pletten, avslutter salgskonsulent Steinar Vebenstad med et smil.

Vi ønsker dere velkommen til en uforpliktende prat og hyggelig opplevelse av produktene hos oss i Årøsetervegen 10.

TANNHELSE | 078

Direkte belastning av

TANNIMPLANTATER Tannimplantatbehandling har ofte vært forbundet med lang behandlingstid. Direkte belastning av tannimplantater reduserer behandlingstiden.

Tekst: Jeanette Lorgen | Foto: Peder Otto Dybvik

TANNHELSE

Dårlig tannstell, medisinbruk og munntørrhet kan gi tannråte og tannkjøttsykdommer, noe som kan føre til at tenner går tapt. For pasienter som mangler en, flere eller alle tennene, kan tannimplantater benyttes for å få faste tenner. Dersom benkvaliteten tillater det, kan implantatene belastes samme dag de opereres inn.

Sen belastning betyr at tannimplantatet tilheler 3-6 måneder før belastning med krone eller bro. Under denne tiden anvendes en midlertidig protese. Denne kan føles som et fremmedlegeme i munnen og hviler ofte på såre gommer etter uttrekning av dårlige tenner. Moderne tannbehandling gjør det mulig å få faste tenner som kan belastes samme dag som de settes inn.

En hel kjeve kan erstattes med tannimplantater som umiddelbart gir en permanent og estetisk tiltalende løsning. Fordelen med direkte belastning er at pasienten får faste tenner rett etter operasjonen.

Ubehaget i etterkant av operasjonen er

dermed kraftig redusert. Tannlege Fredrik Skodje hos Apollonia Tannklinikk har hjulpet mange pasienter med et nytt smil.

– Mange pasienter vegrer seg for omfattende tannbehandling ettersom det kan være en lang prosess. Til oss kommer pasienter med svært dårlig tannstatus og som ofte har brukt gebiss i lengre tid. Det at de kan få faste tenner på så kort tid, overrasker nok mange sier Skodje.

Behandlingstiden reduseres betydelig dersom pasienten er en kandidat for direkte belastning. Ofte innebærer det ikke mer enn to tannlegebesøk: 1. Ved en førstegangsundersøkelse foretas en grundig klinisk og røntge nologisk undersøkelse av tennene. Tannlegen presenterer mulige behandlingsplaner og kostnadsoverslag, informerer om trygderettigheter og tidsestimat for behandlingen.

Det blir også tatt avtrykk og laget modeller av tennene.

2. Det dårlige resttannsettet fjernes.

Implantatene (titanskruene) opereres inn hos kirurg. Tennene lages til og tilpasses av tanntekniker. Senere samme dag, skrus de faste tennene inn i munnen til pasienten. – Vi har et tett samarbeid med både kirurg og tannteknikere både i forkant, og i løpet av behandlingen. Alle samles på klinikken operasjonsdagen og leverer tenner med fokus på estetikk, holdbarhet og tyggefunksjon. Direktebelastning av implantater, gjort på de rette indikasjoner, har like god prognose som sen belastning.

– Vårt mål er å gi pasienten faste tenner på operasjonsdagen om det er ønsket og benkvaliteten tillater det. Noen pasientgrupper har større risiko for komplikasjoner. For disse må vi individuelt vurdere risikoen ved direkte belastning, sier Skodje.

Tannimplantat Et tannimplantat er en erstatning for en rot. På toppen av det nye implantatet kan det fremstilles en krone. Implantatet og kronen erstatter tannen i sin helhet.

Fordeler ved direkte/umiddelbar belastning Behandlingstiden reduseres til et minimum og kun ett inngrep er nødvendig. Midlertidige proteser behøves ikke og tennene får umiddelbart en god estetikk og funksjon.

Kontakt: fredrik@apollonia.no

Pasient Aud Sætre fikk satt inn tannimplantater for 6 år siden.

Tannlege Fredrik Skodje har lang erfaring med direkte belastning av tannimplantater.

ExprEss pizza og grill

Servering og Takeaway | 079

Adjunkt Dørums gate 34, Molde Tlf: 71 25 57 88

LUNsJ/pIZZA BUffét Hver dag 10.30 - 15.00 Spis så mye du vil for

kr 99 tACO BUffét Hver dag 15.00 - 19.00

se men y

express pizza-mo lde.no

Spis så mye du vil for

kr 125

i r e g r u b m Ha ! e s s a l k r sæ Du ringer - vi bringer

71 25 57 88 Åpningstider Man - tors: 11-24 Fre - lør: 11-01 Søn: 11-24

Bringing kr 69

For å komme til helleristningene i Storvika på Bjørset følger du stien som er merket med rød pil. Ta av fra Bjørsetalleen, følg en smal sti over marka. Over bekken er det en liten klopp, bøy så av mot trærne i østenden av området.

HELLERISTNINGENE PÅ BJØRSET Moldes best bevarte hemmelighet?

En liten spasertur vestover fra Molde sentrum finnes en av byens best bevarte hemmeligheter. Du finner den ikke nevnt i turistbrosjyrer eller på nettstedene. Verken tilreisende eller byens befolkning valfarter dit. Ingen skilting, meget beskjeden omtale i litteraturen. En hemmelighet.

Tekst og foto Ola Gjendem

Midt i Molde

Nesten midt i Molde finnes et lite felt med helleristninger! Og de er så spesielle at arkeologene klør seg i hodet, - og lar være å omtale dem i de store oversiktene over Bergkunst i Norge. Foran meg ligger Gro Mandt og Trond Lødøens flotte bok

om Bergkunst. Helleristninger i Norge.

Helleristningene på Bjørset i Molde, Storvik I og Storvik II, er ikke nevnt.

I Norge kjenner vi mer enn 1100 steder med bergkunst. Fra Finnmark til Lista, fra de ytterste øyene i vest til svenskegrensa finner vi helleristninger og bergmalinger på bergsva og steinblokker i friluft, i store berghuler, under hellere og på steiner i

graver, ved havstrand og innsjøer, langs elver og i stølstrakter.

De skandinaviske bergbildene ble nyoppdaget på 1600- og 1700-tallet.

Helt frem til i dag er det oppdaget ny bergkunst, og mer ligger gjemt. Helt sikkert.

BYHISTORIE | 081

Under arbeid med å skyte bort noen store steiner på markene i Storvika på Bjørset ble det i 1937 oppdaget merkelige mønster på en av steinene. Jørgen Olafsen Holm skrev om funnet til Videnskaps selskabet i Trondheim, og samme høst kom konservator Pettersen til Bjørset for å se på funnet. Han fastslo at linjene i steinen var helleristninger.

I sin innberetning skriver han bl. a.: «Ristingens innhold er et eiendommelig linjespill, som synes å være uten en mere bestemt tilknytning til de ristninger som tidligere kjennes i Norden. Det virker i det hele forunderlig fremmedartet, og både ristingens karakter og den omstendighet at den for en større del har vært dekket av grus, som enten må være strandgrus eller morenegrus, kunne peke på en betydelig elde.»

En gåte

I 1938 besøkte konservatoren på nytt feltet sammen med geologen dr. H. Bjørlykke. Ristingene må være hugget inn, sikkert med en spiss stein, skriver Pettersen. Linjene er usedvanlig kraftige og 4-6 cm brede. Ristningene

går muligens tilbake helt til den eldre steinalder. De frembyr fremdeles en gåte for vitenskapen.

I 1939 ble det oppdaget nye ristninger på en stein tett ved den første. Dette viste seg å være en arktisk dyreristing av kjent type, med to naturalistisk tegnede dyr. Det øverste er en liten hval eller nise, mens det nederste er noe vanskeligere å bestemme, visstnok et dyr av hjorteslekten. Steinene og ristningene fikk senere betegnelsen Storvik I og Storvik II. Etter krigen har helleristingene på Bjørset verken opptatt spalteplass i presse eller i faglige fora. Dette til tross for at ristningenes innhold og kontekst skiller seg fra de fleste andre kjente ristningsfelt.

Bjørsetristningene kunne bidra med informasjon som kunne vært viktig i tolkningen av andre bergkunstfelt i Norge.

Potensialet har ikke vært utnyttet.

Helleristningene på Bjørset har vært dekt av løsmasser og det er sjeldent i Norge.

Sammensetningen av disse jord, grus og leiremassene har gjort datering av funnet vanskelig.

Bergbildene i Norge er opptil 9000 år gamle og finnes som helleristninger og slipte bergbilder på bergflater og løse steiner, og som malerier i huler og hellere.

Vi deler helleristninger i to typer: jordbruksristninger og veideristninger.

Motiver i begge grupper kan opptre både alene eller i scener og komposisjoner.

Helleristninger og hulemalerier er uttrykk for tidligere menneskers oppfatning av verden og deres plass i den. Dette er en kulturskatt som flest mulig burde få anledning til å oppleve, men bergkunsten er også svært utsatt for skader gjennom naturlige nedbrytingsprosesser og menneskelig påvirkning. Riksantikvaren er opptatt av å sikre et representativt utvalg av bergkunstlokalitetene, og arbeider nå med et eget bevaringsprogram for bergkunst.

Helleristninger

Bergkunst er forhistoriske bilder som er hugget, slipt eller malt på berg.

Fagfolkene kaller den første helleristningen som ble funnet for Storvik I. Selve helleristningen måler ca 130x120 cm.

Tolkningen av hva som er helleristning og hva som er naturlige former i steinen har variert opp gjennom årene. Storvik I virker forunderlig fremmedartet. Foto: NTNU.

BYHISTORIE

Merkelige mønster

BYHISTORIE | 082

Kritt og maling: huff!

Bergkunsten er fredet i henhold til Lov om Kulturminner av 1978. Allikevel skjer det hærverk blant annet ved tilgrising med tusj, maling, graffiti og tagging. Tidligere var det brukt å merke opp figurene med kritt. I utenlandske forskningsmiljøer anses det i dag som vandalisme å male opp helleristninger, selv om det er utført av fagfolk. Årsakene til dette er flere: Muligheten for studier av hoggeteknikker blir borte. Opplevelsen av helleristningene blir forflatet siden de ulike tolkningsmulighetene uteblir. Forundringen og magien ved figurene forsvinner helt

fordi de er fortolket på forhånd av den/ de som utførte den nye oppmalingen.

Muligheten for å komme tilbake for å oppleve figurenes mangfold uteblir også.

Maling kan også skade helleristningene fordi den kan ta med seg mineralkorn når den skaller av.

Tilrettelegging formidling

i dag på privat eiendom og burde overtas av kommune eller fylke. Det må tilrettelegges for parkering og adkomst inn til feltet. Her er det viktig å ta hensyn til naboer og privatgrunn på alle sider av helleristningsfeltet. Selve ristningene må skiltes og her må det vises bilder av ristningen oppmalt(!)

Sellanrå skole er oppmerksom på helleristningene og elever derfra besøker lokaliteten hvert år. Flere burde få muligheten og feltet burde tilrettelegges for flere på en bedre måte. Feltet ligger

Kilder: Mandt og Lødøen: Bergkunst. Oslo 2005.

Lødøen: Rapport i forbindelse med arkeologiske undersøkelser/ forskningsgraving på Bjørset (2012).

Helleristninger i Romsdal. Romsdal sogelag årsskrift 1956 Pettersen: Helleristning II på Storvik av Bjørset. 1939. Rapport Olafsen Holm: Nytt helleristingsfunn ved Molde. 1939. Rapport Artikler i Aftenposten og Romsdals Budstikke 1939 Riksantikvaren: Bergkunst.

Tegning som viser helleristingen Storvik II. Det er en arktisk dyreristing av kjent type, med to naturalistisk tegnede dyr. Det øverste er en liten hval eller nise, mens det nederste er noe vanskeligere å bestemme, antagelig et dyr av hjorteslekten. Kilde: Trond Lødøen.

Maja Mittet Vidnes, Anna Charlotte Gåsøy Holsbøvåg og Sanna Andersen Mahle fra Sellanrå skole prøver å finne nisa og hjortedyret på den minste av steinene med helleristninger på Bjørset. Sana sitter med ryggen til den største helleristningen. Lærerne på Sellanrå har brukt helleristningene i undervisningen i mange år.

| 083

Tlf: 71 27 40 20

www.sentrumkjoreskole.no

* 1 kupong pr. kunde

Foto Bjørn Sindre Høydalsvik

VI VISER DEG VEIEN TIL FØRERKORTET!

Levér denne kupongen, og få hele

20 %

På Førerprøven!

* Gjelder visst du tar full kjøreopplæring hos oss.

Du finner oss på www.sentrumkjoreskole.no 71 27 40 20

ØKONOMI | 084

KICKSTART BOLIGDRØMMEN DIN

Bekymrer du deg for om du vil få råd til å realisere drømmen din om egen bolig en gang i fremtiden? Synes du kravet fra myndighetene på 15% egenkapital av eiendommens verdi er strengt? Enig eller uenig – kravet ligger der fordi myndighetene ønsker å få oss til å låne litt mindre i tilfelle fall i boligprisene.

Her kommer noen gode tips for hvordan du kan kickstarte boligdrømmen din.

Tekst og foto: Siw Berg, Sparebank1SMN

ØKONOMI

BSU

Boligsparing for Ungdom (BSU) er den desidert beste sparemåten vi har i dag.

Ikke bare tilbyr enkelte banker opptil 8% rente på BSU-kontoen, man får i praksis også en gave på inntil 4.000,- fra myndighetene gjennom skattelette. Du kan spare 20.000 i året, og få 20% av sparebeløpet i fradrag på skatten. Sparer du for eksempel 15.000,-, får du 3.000 i skattelette året etter. Greier du bare å spare 10.000,- hjelper det også på med 2.000,-. Du kan spare i BSU frem til det

året du fyller 34. Grensen for hvor mye du kan spare er på 150.000,-. Selv synes jeg dette beløpet er for lite. Med dagens boligpriser burde maks beløpet for BSU vært øket til 300-400.000 siden kravet om egenkapital har økt. Men husk at alle monner drar.

Gave fra foreldre og besteforeldre

Det er også mulighet for å motta gave fra foreldre og besteforeldre på inntil en ½

G (41.061,-) årlig fra hver av foreldrene og besteforeldrene uten at det utløser arveavgift. Dette er en fin måte å hjelpe de unge til å komme seg på boligmarkedet. Å gi små forskudd på arv kan være smart. Det er ofte i ung alder og når man etablerer seg at pengegaver kan være nyttig for mange.

ØKONOMI | 085

Støtte under studier Starthjelp Det kan også være greit å minne om muligheten foreldre og besteforeldre har til å støtte unge under utdannelse.

Kravet er at støtten må gis periodisk, og at det ikke gis som et stort beløp i starten av studiene. Her kan man gi nesten ubegrenset, og det blir ikke avgiftsbelagt dersom støtten er periodisk.

Studiestøtten fra Lånekassen har blitt minimalt justert i forhold til prisvekst de siste 15 årene. Det betyr at det er tøffere enn tidligere å være student fordi pengene ikke strekker til i samme grad som tidligere. Mange er tvunget til å spørre foreldre om hjelp eller jobbe en god del ved siden av studiene for å få endene til å møtes.

God Start

Er du under 35 år kan du få et av landets beste boliglån selv om det ikke er din første bolig. Ofte er det ikke krav til at du har BSU for å få denne typen lån, men dette hjelper naturligvis. Unge mennesker er attraktive kunder for bankene og nettopp av denne årsaken tilbys attraktive lån med lav rente for å sørge for en god start til yngre kunder.

Det kan være vanskelig for unge å skaffe seg egenkapital når de skal kjøpe seg egen bolig. Bankene har ikke lov til å låne ut mer enn 85% av kjøpesummen på boligen. Dermed stiller ofte foreldre egen bolig som sikkerhet for barna sine for de manglende 15%. Men noen har kanskje hytteplaner eller ønsker ikke å stille sikkerhet i eget hus da man er skeptisk til dette. Studier eller mangel på evne eller vilje til å spare opp egenkapital kan være årsaker til at man ikke har greid å spare seg opp noen egenkapital i ung alder.

Den nyinnførte Starthjelp-løsningen kan hjelpe nyetablerere uten å sette egen bolig på spill. Med en Starthjelpskonto kan foreldre og besteforeldre bidra med penger inn på en sperret konto. Pengene stilles som sikkerhet for nyinnkjøpt bolig, og mens innskuddet står på konto får man markedets beste rente. Så snart lånet er innenfor 85% av boligens verdi, frigjøres pengene, eller man kan benytte innskuddet på Starthjelps-kontoen til å hjelpe neste boligetablerer i familien.

Noen gode tips på veien til boligdrømmen Opprett en BSU konto. Det er ingen nedre aldersgrense for når man kan starte å spare til bolig, men hensikten med BSU konto kommer best til nytte gjennom at man får skattefradrag.

Sett av et månedlig beløp til BSU kontoen. På denne måten blir det ikke så hardt å skrape sammen penger mot slutten av året. Da er det ofte julehandel og gaver som opptar mange.

Si i fra til familien din om at du sparer i BSU. På den måten kan de bidra til boligdrømmen din til bursdager og jul. Ofte er det i ung alder man trenger hjelp fra foreldre og besteforeldre. Etter hvert klarer man seg som regel på egne ben.

Snakk med familie og venner om økonomi og forbruk. Et bevisst forhold til egen økonomi og forbruk skaper et solid økonomisk fundament videre i livet.

Om du har kredittkort, så brukt det på en smart måte. Kredittkort er lurt å ha når man er på reiser som et tilleggskort om noe skulle skje eller når man handler på internett.

Ha det som fast regel å betale tilbake benyttet kredittramme ved neste forfall. Etter forfall er rentene høye, og det kan raskt bli et kostbart lån.

Snakk tidlig med din rådgiver i banken om boligdrømmen din. Rådgiveren kan hjelpe deg med å legge opp en plan for deg.

Lykke til med boligdrømmen!

| 086

Skal du

feire?

I våre res gjester tauranter på , arran Eide o ge g julebo rd med rer vi ulike s elnesvågen har vi elskap mer. s er, fød selsda itteplasser f o ger, ko nfirma r 150 sjoner,

V

pel

jel h e b r ie

ny.

me d e m ig

For mer informasjon og bestilling kontakt oss på: 71 29 83 45 | 984 66 702

| 087

Åpningstider: Mandag– Torsdag: 13.00–22.45 Fredag–Søndag: 13 00- 02 45

Velkommen til oss!

Eide sentrum, Gamle Atlantis

FRISØR | 088

FINN DIN DRØMMEFRISYRE hos Klippekompaniet Tekst: Kristin Brevig Karlsen | Foto: Runar Andersen

Har du ønske om en ny frisyre, lyst til å fornye hårfargen din eller rett og slett bare style håret ditt, er du i gode hender hos Klippekompaniet. Også neglene dine kan få en ny makeover hvis du skulle føle behov for det.

I Klippekompaniet sine lyse og luftige lokaler i midten av Storgata hersker en stemning av harmoni og velvære. Til rolig bakgrunnsmusikk tryller frisør Cathrine Staven Haugen frem de flotteste frisyrer, mens innehaver Torill Hustad er i sving med å forvandle et sett slitte hverdagsnegler til lange og elegante kunstnegler.

Kjenner kunden - Fordi vi er en liten og intim salong, har vi mulighet til å bli godt kjent med kundene våre, og vi vet dermed også hva de ønsker når de kommer til oss. Det bygges en gjensidig tillit som er helt avgjørende for et vellykket sluttresultat. Å gi gode råd og veiledning etter kundens ønsker og behov er derfor alfa og omega. Vi gjør med andre ord alt for at kunden skal bli fornøyd. I tillegg fører vi kvalitetsprodukter fra Schwarzkopf med alt innen personlig hårpleie, farging og styling. Nøkkelen til et sunt hår ligger i god hårpleie, og vi hjelper kunden med smarte tips og riktige valg i forhold til hårtype.

Studentrabatt

«Nøkkelen til et sunt hår ligger i god hårpleie»

- Alle er velkommen til vår salong, gammel eller ung, forsetter Torill. Vi er et team på fire godt kvalifiserte og kreative damer, som tilbyr både dame- og herreklipp. Vårt nære samarbeid med merket Schwarzkopf inkluderer stadig kursing med oppdatering på de nyeste trender og produkter, noe som gir oss ny inspirasjon og faglig påfyll.

Hos oss står dessuten studentene i en særstilling. Selv en studentsveis må rettes på en gang i mellom, og vi ønsker å gjøre litt stas på dem ved å tilby 20% rabatt på alle behandlinger.

Drop in og timebestilling - Selv om vi har mange faste kunder er det også en del som benytter seg av drop in tilbudet vårt. I en travel hverdag er det ikke alltid like enkelt å planlegge frisørbesøket lang tid i forveien, og da kan en drop in time være en kjærkommen løsning. En del drop in kunder blir etter hvert faste kunder, men vi opplever også at våre faste kunder benytter seg av en drop in time i ny og ne.

Det hele reguleres av tiden kunden har til rådighet, konkluderer Torill.

Godt innarbeid salong Det har allerede gått fire år siden Torill åpnet sin salong i Storgata og ble selvstendig næringsdrivende. Med seg på laget har hun Cathrine Staven Haugen, Linn Klokk og Malin Orset. Til sammen utgjør de et knallteam som utfyller og utfordrer hverandre, klar til å utgjøre den lille forskjellen for ditt hår. Hvis du i tillegg ønsker stell av neglene, er det mulighet for både forsterkning og forlenging av disse.

Med dette vil vi ønske alle gamle og nye kunder velkommen til en hårfin time hos Klippekompaniet i Storgata 10-14. Du kan bare rusle rett inn fra gata, sette deg i stolen og la håret få den pleien det fortjener.

Vær så god, ta plass og prøv selv! Du vil neppe angre.

FRISØR

FRISØR | 089

| 090

SMISO en hjelp i incestsaker Seksuelle overgrep og incest har større mørketall enn det folk flest er klar over. Heldigvis kommer flere saker frem i lyset og det er hjelp å få for dem som trenger det. SMISO er en av dem som tilbyr profesjonell hjelp i slike situasjoner – og du kan være anonym om du vil det.

Tekst: Runar Andersen | Foto:

SMISO står for Senter mot incest og seksuelle overgrep. Det har eksistert i Møre og Romsdal siden 2002 og har sitt hovedkontor i Molde.

- Vi tilbyr veiledning og råd i tillegg til hjelp og støtte på mange ulike fronter, forklarer daglig leder Svanhild Lillebostad ved SMISO i Molde.

Omfanget av incest og seksuelle overgrep mot barn og unge er vi urolige for om øker og sakene som kommer på dagsorden er flere og alvorligere enn noen gang før.

Ifølge Svanhild har åpenheten blitt større og derav er det flere som tør å søke hjelp.

Men mørketallene er sannsynligvis store.

- Statistikken til rettssystemene rundt i fylket og politiets statistikk viser en betydelig økning i antall sedelighetssaker de siste årene. Denne trenden har samme retning også i 2012. Det håper vi at skyldes at seksuelle overgrep har blitt mindre tabubelagt, men også at vi sannsynligvis ser toppen av et isfjell, tror hun.

Men hvorfor er mørketallene så store tror du?

- Mange velger å ikke anmelde det av ulike årsaker, og så møter vi mange som aldri har snakket om det til noen før etter

mange år . Mange vil ikke snakke om det andre plasser enn her på senteret. Her får de også møte andre i samme situasjon, fortsetter Svanhild.

Slik fungerer det

For å få hjelp kan man kontakte SMISO direkte enten via web, via telefon eller ved å oppsøke senteret i Moldeliveien 9. Nå er det også etablert et tilbud i Ørsta og man arbeider også med å etablere et tilbud i Kristiansund. Tilbudet er frivillig og gratis.

Hos SMISO kan man få hjelp til det meste enten man vil ha gode råd og støtte eller praktisk hjelp som å få følge til NAV, til tannlegen eller lege. Man får muligheten til å komme inn anonymt og de ansatte på senteret har stor kompetanse og høyere utdannelse. Her finner du alt fra sosionomer til sykepleiere.

- Incest og seksuelle misbruk har store konsekvenser for den som har blitt utsatt for det. Vi har åpent for begge kjønn og vi har et bredt tilbud. Det som er viktig å poengtere er at man ikke trenger noen henvisning for å komme til oss. Vi er et tillegg til det offentlige, og går man i et hjelpeapparat så kan man i tillegg få hjelp hos SMISO, fastslår Svanhild.

Opplysningstjenester

I tillegg til å drive senteret har også SMISO et omfattende informasjonsarbeid i skolen.

- Vi driver med forebyggende arbeid fra ungdomskole til høyskole. Dette er både på bestilling fra skolene men også i samarbeid med rektor og administrasjon på de ulike skolene. Foredragene sitt innhold i tillegg til seksuelle overgrep kan også være dette med rus og seksualitet. Vi tror at dess tidligere man kan informere om at man kan bestemme over sin egen kropp, dess mer kan man forebygge at folk blir utsatt, forklarer Lillebostad.

SMISO driver også et opplegg for jenter med fokus på selvforsvar og et eget opplegg for gutter som dreier seg om å ta et nei for et nei og å forstå betydningen av det - holdningskapende arbeid.

- Incest og seksualitet er komplisert. Dette er en vanskelig situasjon for dem som er berørt av det og mange velger derfor å sitte inne med det. Men vi er her for alle som trenger oss, og her er man garantert å få hjelp om man ønsker det slik at man kan komme seg videre i livet, avslutter daglig leder Svanhild Lillebostad hos SMISO i Molde.

Lyst på nytt hus?

Bestill

GhuRskAataTloIgS! Å bygge hus er noe av det største og viktigste du gjør i livet.

Det handler om identitet, om framtid – og om glede. Men her og nå handler det om å lete – og finne det huset du liker aller best.

Vår flotte huskatalog byr på 30 ulike modeller i to kategorier – Trend og Tradisjon.

Bestill huskatalog – send SMS “hellvik” til 26112!

Malo Hus Jupitervegen 3, Bergmo, 6419 Molde. Telefon 71 25 08 00. www.hellvikhus.no

MAT OG VIN

| 092

ET KULINARISK SPISKAMMER AV DE SJELDNE Kjent klippfiskkokk går tilbake til røttene med nysatsning.

Tekst: Kjersti Andersen | Bilder: Kulinarisk spiskammer

Teamet bak den suksessrike restauranten XL Diner, med kokk Ivar Breivik i spissen, utvider nå sitt tilbud. –Kulinarisk spiskammer er XLs storstue, hvor vi tilbyr en skreddersydd meny alt etter kundenes gane, personlighet og lommebok, forteller Ivar Breivik.

- Vi har vært i Ålesund i tretten år, og etterhvert har kunder spurt om vi hadde et tilbud for private grupper. I 2008 fikk vi kjøpe bygget hvor gamle Gullix lå, og har i to år hatt arrangementer for små og store grupper der. –Nå mener vi selv at vi har Norges flotteste eventlokale, sier han.

Det er langt fra tilfeldig at det var det bygget som ble valgt. Ivar har en lang historie i Rådstugata. Han begynte nemlig sin kokkekarriere som lærling hos Gullix i 1988, og jobbet der frem til han starta for

seg selv ni år senere. –Torvald Gulliksen var min læremester, og jeg har dradd med meg veldig mye av hans filosofi, forteller han. –Dette er en bygning med mye sjel og historie. Det var her jeg begynte min karriere, og her vil jeg også fullføre den.

Fra gamle Gullix er koiedammen tatt vare på, og i taket henger både antikviteter, tomme vinflasker og gamle musikkinstrumenter. Og kjøkkenet, skal vi tro Ivar, er i verdensklasse.

- Det mest kjente som Kulinarisk spiskammer arrangerer er Kokkekampen. Det går ut på at vi gjestene blir inndelt i lag, og selv får lov til å både lage mat, servere og lignende. Det er veldig engasjerende og morsomt, både som teambygging og for en gjeng venner, forteller Ivar.

Hvem er Kulinarisk spiskammer for?

–Absolutt alle. Det er et fantastisk sted å ha bedriftsarrangementer matarrangementer, barnedåper, bryllup, åremålsdager og mer. Det er ikke et menneske som ikke kan gå på Kulinarisk spiskammer, forteller Ivar.

–Vi baserer oss på dyktige folk og gode råvarer, sier han, og forteller at Kulinarisk spiskammer er et sted hvor han kan uttrykke både kreativitet, lidenskap og ekte yrkesstolthet. –Det er her jeg virkelig kan utfolde meg.

Reinsdyrfilet

med grønnsakragu, rødvinsaus og mandelpotetpuré - 800 g ytrefilet av reinsdyr - 1 ts salt - grovmalt pepper - smør til steking - 4 ss finhakket frisk timian - 1 stk rødløk - 2 stk gulrot - 1 stk fennikel - 12 stk sjampinjonger - 2 ss balsamicoeddik - 1 ss sukker (brunt demerara) - 2 ss hakket bladpersille

Vin anbefaling: Barolo San Pietro 2006, Piemonte, Italia Aroma: Jordlig kraftig stil med tett frukt. Herlig blanding av kirsebær, moreller, sjokolade, nøtter og kastanjer.

Smak: Rik og meget tett inngang med herlig frisk og ren avslutning, fullt trøkk hele veien.

Konklusjon: En strålende Barolo i den tradisjonelle stilen.

Passer til: En bedre middag med godt kjøtt. Vilt, kalv eller okse.

RØDVINSAUS - 1 stk sjalottløk - 1 ss smør - 2 dl rødvin - 2 dl kraft

Fremgangsmåte

Legg kjøttet på benken til temperering.

Kok mandelpoteter (se egen oppskrift).

Lag sausen før kjøttet stekes.

Finhakk sjalottløk og fres den i smør.

Hell på rødvin og kok inn til det halve.

Lag saus etter oppskrift på posen, men med ca 1 dl mindre vann per pose.

Sil rødvinsjyen over i sjysausen. Visp smør inn i sausen rett før servering. Sausen bør ikke koke etter at smøret er tilsatt.

Skjær av ev. hinner på reinsdyrfileten. Hele fileter kan deles i to, slik at de blir lettere å behandle. Krydre fileten med salt og pepper. Brun filetene raskt i smør i en varm panne. Legg dem over i et ildfast fat og dryss over/ rull dem i finhakket timian.

Stek i varm stekeovn 180 °C i 15-20 min.

Steketid avhengig av tykkelse. La filetene hvile i 10-15 min før de skjæres opp.

Rens og del grønnsakene litt grovt opp.

Stek i smør i en stekepanne til løken og grønnsaker er myke men ikke brune. Tilsett balsamicoeddik og sukker og la det koke inn i ca 5 min. Dryss over hakket bladpersille ved servering.

MANDELPOTETPURÉ Skrell og kok mandelpoteter uten salt, til de er møre. Hell av kokevannet og damp dem godt. Mos potetene og tilsett seterrømme. Smak til med salt, pepper og hakket timian.

Rådstugt. 3b | 6003 Aalesund | Norway 40 00 09 70 | mail@kulinariskspiskammer.no www.kulinariskspiskammer.no

VELVÆRE | 094

ET SENTER FOR TRENING OG VELVÆRE

Det er økt livskvalitet som er nøkkelordet og selve grunnlaget for etableringen av byens eget badeland. Og at Moldebadet er mer enn bare basseng og badstu har de fleste besøkende fått erfare. Med fokus på helse og velvære ligger tilbudene fra spa til trening – i og over vann. Bli med inn og la deg forfriske!

Tekst Runar Andersen | Foto: Moldebadet og Runar Andersen

VELVÆRE

De fleste er klar over de mange helsefordelene som ligger i regelmessig fysisk aktivitet. Vi får mer energi, vi blir gladere, får økt selvtillit og motivasjon. Med det nye anlegget vegg-i-vegg Rica Hotel Seilet er nettopp hensikten å skape et senter som direkte bidrar til å øke folkets livskvalitet for innbyggerne i byen og ute i regionen.

- Siden dag èn har vi ønsket å arbeide mot et folkehelsesenter der vi har tett samarbeid med Bris trening, fysioterapeutene og Cosmopol Spa, forklarer Eva Kristin Ødegård som er daglig leder i Moldebadet.

Helse og velvære – fra øverst til nederst I fjerde etasje finner vi Cosmopol Spa. Dette er et fullverdig spaanlegg som tilbyr flere typer behandlinger for hele deg. Kon-

septet er bygget med fokus på å gi deg en total velværeopplevelse og inneholder alt fra basseng til ulike badstutyper, varme- og kalde dusjer og avspenningssone. Velværeavdelingen har også frisør, fotterapeut og en kropps- og hudepleieavdeling.

- Vi opplever et økt fokus på avslapping og velvære. Og nettopp derfor tror vi også at flere velger å komme hit til oss. Våre tilbud i kombinasjon med treningssenteret Bris og Moldebadet skaper et helthetlig velværetilbud som mange nok finner attraktivt. Og ikke minst menn og gutter har blitt mer åpne for denne typen behandlingsformer, smiler Wenche som er hud- og kroppsterapeut hos Cosmopol Spa. I etasjen under ankommer vi Bris treningssenter som tilbyr en rekke ulike trenings-

former både individuelt og i grupper. At fysisk aktivitet gir gevinst er det liten tvil om, og bevegelse i grupper skaper også en god synergieffekt og ikke minst et sosialt miljø med mye glede for alle.

For hva er vel bedre enn å ta seg skikkelig ut på en treningsøkt for deretter å få en deilig ryggmassasje hos Cosmopol Spa? Eller å avspenne musklene med en svømmetur i Moldes eget badeland.

Trygghet og velvære

Men det er få ting som gir større velvære enn det å føle seg trygg. Med fokuset på trivsel, trening og et godt liv ønsker derfor Moldebadet at flest mulig av innbyggerne skal føle seg trygge i vårt andre element.

VELVÆRE | 095 Det er nemlig mange som opplever ubehag i vannet og derfor unngår å bade både ute- og inne.

- Det å være trygg i vannet gir mye glede og ikke minst en mestringsfølelse som er alle forunt. Vi har tatt dette et steg videre og har startet en egen svømmeskole for folk i alle aldre, forklarer Eva Kristin Ødegård.

Skolen er delt inn i ulike aldersgrupper og er mestringsbasert.

- Vi vil på forhånd kartlegge hvilket nivå barna er på, og sette sammen gruppene basert på barnas ferdigheter. Vanntrygghet er det aller viktigste. Og at vi kan gi dem mestringsglede. I starten er det viktig å få selvtillit i vann så finner barna kanskje ut at dette er noe de vil gjøre mer av, sier Eva Kristin.

Inndelingen ligger fra SmåKnotter og TøffeKnotter til BarskeKnotter som er nivå tre. Men om du som voksen opplever at trygghet og komfort i vann er mangelvare så forvtil ikke. Det er nemlig håp for alle som vil.

- Vi kjører egne kurs for voksne som har fokus på å bli trygg i vann. Er du trygg i vannet er dette noe som kan gi deg glede resten av livet. Mange kvier seg for å gå på djuptet eller for å ha hodet under vann.

På kurset jobber vi med at mestring gir selvtillit og et bedre liv. Trygghet i vann gjør også at man kan takle å falle i vannet uten at man får panikk. Dersom du er trygg i vann kan du også være med på Moldebadets vanngymnastikk, forklarer Eva Kristin som selv er ukentlig aktiv i bassenget og opplever stor glede av det.

Totalt tilbud

Og for dem som finner ut at dette kan være noe å bygge videre på har Molde egen svømmeklubb som hver uke kjørere treninger i bassengfasilitetene. Og om du selv kunne tenke deg å være med på noe av dette så ta kontakt allerede i dag. Det har nemlig blitt svært så populært med trening i vann og flere får øynene opp for det totale tilbudet som finnes i bygget.

- Det er stor pågang både etter informasjon og kurs. Vi har en svært kompetent faglig leder som heter Marthe Melbø. Hun har ansvaret for kursene i bassenget og gir gjerne mer informasjon på forespørsel.

Ellers kan man sjekke ut nettsidene våre på moldebadet.no, avslutter daglig leder Eva Kristin Ødegård.

Så gjenstår det bare å ta steget over dørstokken for økt velvære og livskvalitet – hos Moldebadet.

| 096

Studio Slettvoll Kristiansund: Løkkemyrveien 1, telefon 71 58 40 43 Åpningstider: hverdager 10–18, lørdag 10–15 Studio Slettvoll Ålesund: Smibakken 3, Breivika, telefon 46 62 30 01 Åpningstider: 10–17, tor 10–19, lør 10–16 www.slettvoll.no

Foto: Margaret M. de Lange

| 097

LESERGUIDE | 098

LESERGUIDE Apollonia Bella Panorama Brages Bil Brillehuset AS Bris treningssenter Can Cam Cosmopol Eventyrlige Skaret Express Pizza Fasadeprodukter Fargegalleriet Femina Hairy Mary HTH Molde Hustad rør Kjøkken Team Klippekompaniet Kulinarisk spiskammer

70 10 46 70 71 29 83 45 70 17 82 00 71 20 68 80 71 20 33 00 71 26 48 14 71 20 55 55 71 26 80 90 71 25 57 88 70 14 80 85 71 24 34 50 71 21 81 48 71 26 24 00 71 20 05 20 71 19 10 40 91 58 63 69 71 20 03 00 40 00 09 70

tgave u e t Nes er 2 0 12 mb nove

Tips oss! alesund@bymagasinet.net

Langset Byggservice Malo Hus Man Basic Moldebadet Molde Hud & Kroppspleie Nordbohus GH-Bolig AS Quality Hotel Alexandra Rydd AS Sentrum Kjøreskole Slatlem Bil Slettvoll Kristiansund/Ålesund SMISO Sparebank 1 SMN Tussa Aandahls

Unoform Urmaker Jernstad 62 gr NORD

70 31 52 72 71 25 08 00 70 20 14 53 71 11 19 80 91 64 00 13 71 25 93 00 71 20 37 50 70 17 60 00 71 27 40 20 71 24 91 60 71 58 40 43/46 62 30 01 71 11 51 55 07300 70 04 63 00 71 20 52 00 70 10 33 33 71 25 50 57 70 11 44 00

| 099

FOTO: MARIUS BECK DAHLE

| 0100

ein jubelavtale som varmar tinDeKraFt Hytte er ein straumavtale for deg som har hytte. Hytteavtalen er ein gunstig spotavtale, du betalar det same som vi kjøper straumen for på NordPool + kr 1,pr. dag. Avtalen set krav til elektronisk kommunikasjon og e-postfaktura må nyttast som betalingsmåte. Avtalen krev at du også vel ein straumavtale til huset ditt.

bestill på tussa.no