PERG STRUDENGAU
REGI NAL
VERSORGER
Wo in Oberösterreich die Sonne aufgeht
Bad Kreuzner
Herausgeber: ARGE Bad Kreuzen – Mein Markt. Inhalte sind bezahlte Beiträge. Es sind die jeweiligen Firmen selbst verantwortlich. Zugestellt durch Österreichische Post
Ausgabe 103 / Oktober 2018
Gewinnen Sie einen Kachelofen.
Tag des Kachelofens
19. Okt. 8-18 Uhr
s u a m h c s e ärm
fürs ganze Haus.
Warum ist eigentlich der Kachelofen das beliebteste Heizgerät in unserem Land? Woher kommt seine angenehme Strahlungswärme? Warum heize ich mit dem Kachelofen kostengünstiger und wie wichtig ist die Versorgungssicherheit bei Holz als Energieträger? Diese und andere Fragen können Sie sich am Freitag, 19. Oktober 2018 ganz einfach beantworten lassen. Besuchen Sie uns in Saxen beim Tag des Kachelofens. Genießen Sie die Kostproben aus unseren Öfen und überzeugen Sie sich selbst.
4351 Saxen 153
Kostproben aus dem Pizzaofen.
Buchen Sie Ihre Weihnachtsfeier
auf der Burg Kreuzen Lassen Sie das Jahr zusammen mit Freunden, Kollegen oder Mitarbeitern bei einer Weihnachtsfeier im wunderschönen Ambiente ausklingen. Speisen wie anno dazumal Wir empfehlen Ihnen als kulinarischen Höhepunkt ein Ritteressen im Wappensaal. Selbstverständlich ist es auch möglich, ein Menü Wir empfangen Sie auf nach Ihren Wünschen zusammenzustellen. Wunsch mit einem Glühwein oder Punsch am offenen Feuer im Burghof!
Feste Feiern auf Burg Kreuzen
HOCHZEIT auf Burg Kreuzen Feiern Sie Ihren schönsten Tag im Leben gemeinsam mit Ihrer Familie und Ihren Freunden im wunderschönen Ambiente der Burg Kreuzen. In den renovierten Räumlichkeiten sowie im Burghof bietet sich eine einzigartige Atmosphäre, um Ihren besonderen Tag zu feiern und zu genießen.
GEBURTSTAGS- & FAMILIENFEIERN Das historische Flair mit dem traumhaften Panoramablick über die Strudengauer Donau und Naturlandschaft bietet ebenfalls ein hervorragendes Ambiente für Feierlichkeiten aller Art.
Burg Kreuzen Betriebs GmbH, Neuaigen 14, 4362 Bad Kreuzen Telefon 0 72 66 / 66 86, info@burg-kreuzen.at, www.burg-kreuzen.at
17./18. Nov. 2018
Sa. 13–18 Uhr, So. 10–18 Uhr
Kekserlmarkt mit vielen Ausstellern
Finale mit Restlessen 2. Dezember ab 14 Uhr
Vorbestellungen von Bio-Rind-, Bio-Schweine- und Bio-Kalbfleisch
Bäuerliches Kunsthandwerk, leckere Kekse, frische Bauernkrapfen, wärmender Glühmost, fruchtiger Kinderpunsch, hausgemachtes Kletzenbrot, Bio-Bratwürstel, Ofenkartoffeln u.v.m.
werden gerne entgegengenommen en! denk ten nach Weih an n jetzt scho
Weihnachtsfeiern auf Anfrage!!
www.speck-alm.at Familie Gaßner, 4362 Bad Kreuzen, Lehen 15, Tel. 07266/6261
RÄDERWECHSELSAMSTAGE Zusätzlich zu den normalen Werkstattzeiten bieten wir Ihnen drei Samstage zum Räderwechseln im Autohaus Gmeiner, Baumgartenberg, an. Wir wechseln die Räder und Sie können währenddessen Kaffee und Snacks genießen und/oder in ein Fahrzeug der Gmeiner-Flotte einsteigen und eine Runde drehen. Das Team von Autohaus Gmeiner freut sich auf Sie!
Sa, 20. Okt. Sa, 27. Okt. Sa, 03. Nov. jeweils von 7:30 – 13:00 Uhr
A U T O H A U S
Reservieren Sie sich jetzt Ihren persönlichen Räderwechsel-Termin unter 0 72 69 22 272
G´sund leben, gut essen ...
Landgasthof
* Zur* * Zugbrücke ... für Schlemmer
WILDWOCHEN
und Genießer
Okt. - Nov.
5-29
HEIMISCHES WILD VON DER BAD KREUZNER JAGDGENOSSENSCHAFT. Reh, Hasen oder Fasane werden auf unterschiedlichste Weise traditionell bzw. modern interpretiert zubereitet. Wir bitten um Tischreservierung!
tellung GANSLTAGE auf Vorbesusprig
enten kn Zarte Gansln und Wild ige Knödel und gebraten, dazu flaum t, da rinnt schmackhaftes Rotkrau ser im Munde zueinem schon das Was feines Glaserl sammen. Dazu noch ein nuss perfekt. Wein, dann ist der Ge
Weihnachtsfeier Reservieren Sie jetzt schon den Saal für bis zu 250 Personen
Familie Schiefer, 4362 Bad Kreuzen, Markt 9 Telefon 0 72 66 / 62 12, Fax DW 30, www.gasthof-schiefer.at
Unsere Produkte 31 stammen aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern
„
Kundenberatung
Kundenberatung
Zuverlässlichkeit
Grafik
• Entwurf Ihrer Drucksorten
Jahre
Grafik
Werbedrucksorten
• Entwurf Ihrer Drucksorten
Spezialitäten
31
Jah
Werbedru
• Mailings • Imagefold • Flyer, Flug • Präsentat • Notizblöc • Notizbüch • Geburtsta • Skizzenbl • Dankkarte • Gutschein • Poster
• Mailings • Flaschenanhänger Geschäftsdrucksorten • Imagefolder • Parkuhren • Briefpapier • Flyer, Flugblätter • Verpackungen • Visitenkarten Geschäftsdrucksorten • Präsentationsmappen • Baustellentafeln • Lieferscheine • Briefpapier • Notizblöcke • Hoch- und • Durchschreibebücher • Visitenkarten • Notizbücher Tiefprägungen • Zahlscheine der Wälder an strengen Kriterien ausgerichtet und Firma Neudorfhofer achtet bei der Produktion • Die Lieferscheine • Geburtstagsbillets • Werkzeugaufkleber • Etiketten • Durchschreibebücher • Skizzenblöcke • Klebeschriftendie Einhaltung vor Ort kontrolliert. Und das alles der Druckprodukte sehr auf Regionalität und • Kuverts • Zahlscheine • Dankkarten • Stehkalender • Nachhaltigkeit. Etiketten Deshalb sind Sie gleichzeitig• Ringordner mit unserer Umwelt zuliebe. • Gutscheine … jetzt neu: Banner, konturgestanzte • Kuverts • Poster • Register dem Österreichischen Umweltzeichen und dem riesige Plakate oder Rollups fertigen … jetzt neu: Banner, konturgestanzte Leinenbilder, Meshs, PEFC-Zertifikat ausgezeichnet Aufkleber, worden. PEFC riesige Plakate oder Rollups fertigen wir für Ihren individuellen Bedarf.
garantiert, dass Holz- und Papierprodukte aus
OÖ DRUCKEREI MIT
nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammen. + individuelle Lösungsmöglichkeiten OÖ DRUCKEREI MIT
+ individue + hohe Ser + persönlic
mit unkomplizierter Abwicklung + hohe Um das zu garantieren wirdServicekomponente die Bewirtschaftung + persönlicher Kontakt
Ihre Tanja Neudorfhofer 4360
NEU NEUDORFHOFER · unkompliziert
4360 Grein an der Donau
· zuverlässig
07268 /7338-0
· flexibel
· schnell
office@neudorfhofer.at
· innovativ
www.neudorfhofer.at
Gartengestaltung
HERBSTAKTION
Peter Steinbauer Tel. 0676 / 72 88 363
-10 % auf alle Biohort Produkte Gartenhäuser, Storeboxen, Hochbeete etc. www.biohort.com
-15 % auf alle Pflasterplatten
sch Wun it f u A m auch auAufb ice serv
für Einfahrten, Terrassen, Gartenwege etc.
Leistungsstarker Poolroboter Zodiac RV 5300 mit 4-Rad-Antrieb Geeignet für Pools bis zu 12 x 6 m alle Formen und Oberflächen 3 Jahre Garantie
www.eolas-gartengestaltung.at
,0 5 2 . 1 € att € 1.575,st
EINLADUNG zur Eröffnung des Kosmetikinstituts
Freitag, 19. Oktober 2018 19:30 Uhr CURHAUS Bad Kreuzen Wir begrüßen Sie mit einem Getränk gratis! Jasmin Mattersberger steht Ihnen jeden Montag und Freitag von 08:00 bis 17:00 Uhr im CURHAUS zur Verfügung. Tel. Terminvereinbarung: 0677 62596349
CURHAUS Bad Kreuzen - 1. Zentrum für Traditionelle Europäische Medizin 4362 Bad Kreuzen 106, Tel.: 07266/6281, E-Mail: badkreuzen@marienschwestern.at
www.tem-zentrum.at
NIGHT DRIVE BOOST
„Ein Lichtpunkt bleibt ein Punkt und wird nicht zum Stern“
Night Drive Boost, das neue Premium-Brillenglas von Nikon, minimiert Reflexionen und erhöht den Kontrast. Besonders bei Nacht wird die Reaktionszeit deutlich verkürzt, was für mehr Sicherheit im Straßenverkehr sorgt.
Niklas Natschke Geschäftsführer bei Optik Falkner
Der Falke Sehzentrum GmbH 4320 Perg · Herrenstraße 4 Tel. 07262/53309 www.optik-falkner.at
ProPILOT
MIT EINER HELFENDEN HAND LENKEN, GAS GEBEN UND ABSTAND HALTEN. JETZT BIS ZU € 4.300,– BONUS¹
Der neue NISSAN LEAF. SIMPLY AMAZING. Ein neues Level der Fahrsicherheit. Ob nerviger Stop-and-Go-Verkehr, tägliches Pendeln oder in Staus: Der ProPILOT übernimmt für Sie das Steuer, hält den Abstand zum Vordermann und Sie in der Spur.
¹€ 1.800,– E-Mobilitätsbonus von NISSAN und bis zu € 2.500,– staatliche Prämie (bis zur Erreichung des max. staatlichen Fördervolumens). Mehr Informationen auf www.umweltfoerderung.at. Nur für Konsumenten.
Autohaus Mustermann Musterstr. 123 • 4567 Musterhausen • Tel.: 01 23 45/67 89 00 www.autohausmustermann.at
Glasfaser-Förderung: Jetzt auch für Landwirte! Das Land OÖ förderte in den letzten Jahren schon die Herstellung von Glasfaseranschlüssen für Unternehmen. Ab sofort gibt es diese Förderung nun auch für landwirtschaftliche Betriebe! Bis zu 2.000,00 Euro Förderung Die weitläufig zerstreuten landwirtschaftlichen Betriebe sind cha rakteristisch für das Mühlviertel. Hofzufahrten von oft mehreren hundert Metern sind keine Seltenheit. Deshalb ist die Anbindung an das Glasfasernetz oft ziemlich aufwändig. Doch das Land OÖ fördert nun solche Anschlüsse mit bis zu 2.000,00 Euro (50% von maximal 4.000,00 Euro). Mit Hilfe von kostengünstigen Verlege methoden wie Grabenfräse oder Kabelpflug sowie der tatkräftigen Mithilfe bei der Errichtung geht sich das dann aber aus, dem Glas faseranschluss steht nichts mehr entgegen. Häufig wird diese Gelegenheit dann auch genutzt, um gleichzeitig auch Stromleitungen mit unter die Erde zu verlegen und Masten aus Wiesen und Äckern verschwinden zu lassen. Für Fragen dazu steht die Riepert Informationstechnologie gerne zur Verfügung.
Landwirte rüsten auf: Glasfaser- und Stromleitungen kommen unter die Erde.
ADVENTAUSSTELLUNG
BURG KREUZEN
24. & 25. November 2018
Öffnungszeiten:
Sa. 13–18 Uhr So. 10–18 Uhr Eine Veranstaltung der Freunde der Burg zu Kreuzen und des Tourismusverbandes Bad Kreuzen.
Team Helvetia Grein Finanzieren · Versichern · Vorsorgen
Der Reinerlös dient der Erhaltung der historischen Burganlage. Mit freundlicher Unterstützung durch:
Geschäftsstelle Grein: Seilerstätte 9, 4360 Grein T +43 (0) 50 222-3660, F +43 (0) 50 222-93660 www.helvetia.at
Perg
Bank in Bad Kreuzen Meine Meine Ansprechpartner: Matthias Paireder T +43 (0) 699-12 240 955 Reinhard Payreder T +43 (0) 664-59 25 204 Michael Doersieb T +43 (0) 660-47 45 900 Franz Langeder T +43 (0) 664-26 04 846
www.burgfreunde.at Ihre Schweizer Versicherung.
Helv-16_Anz_A5_TeamGrein.indd 1
24.03.16 10:20