Regionalversorger 01/2023

Page 13

Dienstleistungen, Produkte und Angebote der Region AUSGABE 02 | 2020 Zugestellt durch Österreichische Post AUSGABE 01 | 2023 Lebensräume gestalten Gartengestaltung Naturpools Schwimmteiche Natursteinmauern Peter Steinbauer - 0676 / 72 88 363 www.eolas-gartengestaltung.at

Mein Naturgarten. Da blüht mir was.

Es gibt unzählige Wege, den eigenen Garten zu einem Ort der Entspannung, Ausgeglichenheit und Ruhe zu machen – ein Naturgarten ist für Mensch und Tier die wohl schönste Form der Landschaftsgestaltung.

Jeder Garten ist auch Lebensraum – nicht nur für uns. Ein Naturgarten zeichnet sich durch vielfältige Strukturen und Artenreichtum aus. Diese Form der Gartengestaltung stellt die Beziehung von Mensch und Natur in den Vordergrund, und ist angesichts des laufenden Klimawandels mehr als zeitgemäß. Auch der positiven Entwicklung unserer Kinder ist diese Gartenform wohl zuträglicher als der durch Thujen und Rasenroboter geprägte Garten. Ein Naturgarten wird aber nicht, wie manche glauben, sich selbst überlassen – sonst wäre er ja eher als Wildnis zu bezeichnen. Bei richtiger Konzeption gehört er aber definitiv zu den pflegeleichteren Gärten. Schritt für Schritt zum Naturgarten: Schon mit kleinen Taten wie dem Verzicht auf chemisch-synthetische Pflanzenschutzmittel, dem Ansähen einer Blumenwiese oder dem Errichten von Unterkünften für Nützlinge können Sie zum/r Naturgärtner/in werden.

"Ein Naturgarten hat weniger mit einem Gartenstil, sondern mehr mit der eigenen Einstellung zu tun. Es geht darum, wieder empfänglicher zu werden, für die Schönheit der Natur."

Für Generationen geplant

Ein Badezimmer ist nicht nur ein Raum: Es ist vielmehr ein Platz, der vielseitig genutzt wird und an dem wir Wohlbefinden, Komfort und Funktionalität erfahren. Die Freude über ein gelungenes Bad begeistert über Jahre jeden Morgen aufs Neue – wichtig dabei ist eine gute Planung. Von der Bestandsaufnahme vor Ort über eine fotorealistische 3D-Planung und einem Detailplan bis hin zur Fertigstellung Ihres Traumbades –die Bad-Experten von Grillenberger verwandeln Ihr Bad in eine Wohlfühloase.

Anschauen und ausprobieren

Tauchen Sie bei Grillenberger in die neue Welt der Bäder ein und lassen Sie sich von der Vielfalt der Modelle im Schauraum in Baumgartenberg inspirieren. Klassisch, zeitlos oder modern – im Bäder-Schauraum gibt es kleine und große Bäder zum Angreifen. In der Wellnessecke werden außerdem unterschiedliche Sauna- und Infrarot-Lösungen für individuelle Ansprüche ausgestellt.

Sauber, schnell und einfach

Durch eine sorgfältige Terminplanung wird Ihr Umbau schnell, unkompliziert und fast staubfrei umgesetzt und somit Ihr Badtraum realisiert. Durch die Komplettlösung bei der Sanierung entsteht für Sie keinerlei Aufwand. Sie brauchen das neue Bad nur mehr in Empfang nehmen und genießen.

Sichern Sie sich das kostenlose Planungspaket im Wert von 1.000,- unter www.grillenberger.com/neuesbad

Bezahlte Anzeigen 2
Ihr neues Bad – praktisch, barrierefrei und so richtig schön

Einfach saniert – praktisch, barrierefrei und so richtig schön. Mit den Grillenberger Bäder-Experten aus Baumgartenberg können Sie sich in Ihrem neuen Bad so richtig wohlfühlen und entspannen. Scannen und Planungspaket sichern!

Bezahlte Anzeigen 3
www.grillenberger.com/neuesbad
kostenlosem Planungspaket
Wert von FÜR GENERATIONEN GEPLANT
*Gültig bei einer Badplanung im Jahr 2023. Ab einem Auftragswert von 10.000,- Euro. Übertrag oder Ablöse in Bar ist nicht möglich.
Jetzt mit
* im
1.000,-

DONAU CAMPINGGREIN

Am 1. April 2023 startet offiziell unsere 1. Saison am Campingplatz in Grein an der Donau. Nach zahlreichen Sanierungsmaßnahmen und mit neuen Ideen bieten wir unseren Gästen einen idyllischen Ort zum Entspannen und auch die Möglichkeit, die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region kennenzulernen. Der Donauradweg führt direkt am Campingplatz vorbei und bietet somit die perfekte Gelegenheit, die Umgebung auf dem Rad zu erkunden.

Am Fuße der Greinburg stehen den Campern ausreichend Stellplätze für Wohnmobile und ein großer Zeltplatz zur Verfügung. Der solide Camping-Pod bietet für 2 Personen echtes Campingfeeling. Der neue Frühstücksservice und das Angebot am Kiosk bei der Rezeption steht unseren Gästen und allen GreinerInnen zur Verfügung.

Besuchen Sie uns bei Ihrem nächsten Spaziergang an der Donaupromenade oder beim Motorik Park für einen kleinen Snack oder eine kühle Erfrischung!

DONAUCAMPING GREIN

4360 Grein, Campingplatz 1 info@donaucamping-grein.at www.donaucamping-grein.at Tel. 0 676 6679863

Stefan Brandstetter und Gertrude Richter kümmern sich seit heuer um das Wohl der Campinggäste.
DONAU CA MPING G R NIE Checkein
NEU NEU NEU Besuch uns auf facebook CHECK EIN IN GREIN
in Grein!

Pure Entspannung

URLAUB IM CURHAUS BAD KREUZEN AN DER DONAU

Ein Weg zu mehr Wohlbefinden – Nehmen Sie sich bewusst Zeit für sich selbst und verspüren Sie Zufriedenheit. Tanken Sie Energie mit entspannenden Impulsen und aktivierenden Wanderungen in Bad Kreuzen.

» Vollpension „Gesunde Auszeit“

» 25 Min. Massage mit Räucherimpuls

» Kräuter- oder Räucherworkshop oder Kräuterwanderung (je nach Witterung)

» Teilnahme am Gästeprogramm

Buchbar von März bis Ende Mai 2023.

DZ/EZ „Klösterlich“

3 Nächte € 289,-

4 Nächte € 375,-

6 Nächte € 549,-

Preise pro Person.

DZ/EZ „Komfort“

3 Nächte € 397,-

4 Nächte € 519,-

6 Nächte € 765,-

CURHAUS MARIENSCHWESTERN GMBH

Curhaus Bad Kreuzen

DZ/EZ „Studio“

3 Nächte € 415,-

4 Nächte € 544,-

6 Nächte € 803,-

4362 Bad Kreuzen 106 badkreuzen@marienschwestern.at

Tel. 07266 / 62 81 www.curhaus.at

CURHAUS BAD KREUZEN

Jobbörse

Reinigung

25 Std./Woche brutto € 1.125,- / Monat

Küchen-Aushilfe

ca 20 Std./Woche brutto € 900,- / Monat | Dienst an jedem 3. Wochenende

Aushilfen für die Sommerferien in Küche und Reinigung

Std. nach Vereinbarung | brutto € 10,40/Std.

Für uns als Arbeitgeber selbstverständlich: Anrechnung von Vordienstjahren, Überbezahlung je nach Qualifikation, Gesundheitsgutschein und Mittagessen. Sonntagszulage € 5,- pro Stunde.

WIR FREUEN UNS AUF IHRE

BEWERBUNG!

Bezahlte Anzeigen 5 Inserat_Markisenaktion_FunnySummer_Aigner-Raumausstatter_20230227.indd 1 27.02.2023 13:00:13

FRÜHLINGSHAFTE

FLIESENANGEBOTE

April und Mai 2023 Berger in Waldhausen

Frühlingserwachen – machen Sie Ihr Zuhause bereit für die warme Jahreszeit mit unserer Fliesen- und Natursteinaktion. Große Auswahl an Farben und Designs. Jetzt vorbeikommen, anschauen, zugreifen und gleich mitnehmen!

über

30.000

Quadratmeter

Fliesen & Natursteine lagernd

Wie freuen uns auf Ihren Besuch

Gratis Zustellung

ab einer Palette

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir: Lehrling & Fliesenleger (m/w/d)

Bezahlte Anzeigen 6 FLIESEN
STEINE
UND

Die größte Auswahl an Fliesen & Natursteinen im Strudengau

11. BIS 21. APRIL

-10% auf bereits reduzierte Lagerware*

Im Fliesenlager können Sie aus über 30.000 m2 an Fliesen, Außenkeramik & Natursteinen wählen

Als fachkundiger Partner für Sanierungen übernehmen wir Ihr Sanierungsvorhaben

Ihre Ansprechpartner

Wenn es um fundiertes Know-How im Bereich Fliesen und Natursteine geht, sind Sie bei unseren Profis in besten Händen.

Thomas Berger

Jakob Scheuch

Amstetten 0664 / 88 92 99 83

JETZT NEU

Mathias Schaumüller

Entdecken Sie unsere Angebote auch ONLINE!

Mo bis Fr: 8 bis 12 Uhr und 13 - 18 Uhr Mi: 8 - 12 Uhr

Lassen Sie sich in unserem 130 m2 großen Schauraum mit Fliesenbox inspirieren

-10% auf Aluschienen für Terrassen*

Aluminium-Unterkonstruktion für Ihre formstabile und dauerhafte Terrasse

Thomas Berger Jakob Scheuch Mathias Schaumüller

Berger Fliesen und Natursteine Handberg 5, 4391 Waldhausen Telefon 0 72 60 20 867 www.fliesen-berger.at

* Angebot gültig in angegebenem AktionsZeitraum und nur solange der Vorrat reicht. Preisänderungen vorbehalten.

** Bei Auftragserteilung bis 12. Mai 2023.

Bezahlte Anzeigen 7
©KILLI GmbH
BIS
MAI BIS 12. MAI
12.
Öberösterreich
Bezirk
Bezirk Melk
-10% auf ArbeitsLeistung bei Badsanierung** Ihr Projekt ist unsere Leidenschaft!
0664 / 88 92 99 81
0664 / 88 92 99 82

für eine gute Zukunft ermöglichen.

Zunehmende Kurzsichtigkeit kann bei jungen Menschen zum Problem werden

Wir haben 3 Lösungsvarianten

Variante 1:

NACHTLINSEN

Harte Ortho-K Kontaktlinsen werden über Nacht getragen und flachen die Vorderfläche des Auges sanft ab. Dies kann das Fortschreiten der Kurzsichtigkeit bremsen.

Variante 2:

TAGESLINSEN

Weiche MiSight Einweg-Kontaktlinsen werden den ganzen Tag getragen, um das Sehvermögen zu korrigieren und das Fortschreiten der Kurzsichtigkeit bei Kindern zu verlangsamen.

Variante 3:

BRILLENGLÄSER

Die einzigartige Anordnung der Mikrolinsen erzeugt im Auge ein Signal, welches das Wachstum des Augapfels verlangsamt.

www.optik-falkner.at

Schnelles Internet für Unternehmen, Privathaushalte und Gemeinden

Echtes Glasfaser bis ins Haus errichtet die Firma Riepert IT derzeit in vielen Gemeinden im Bezirk Perg. Mit Hilfe von Förderungen durch Bund und Land und mit der tatkräftigen Mitarbeit der Gemeinden wird massiv am Ausbau des Glasfasernetzes gearbeitet.

Glasfaserkabel werden bis ins Haus gelegt und bieten wetterunabhängig und ohne „Elektrosmog“ beste Internetanbindung mit höchster Geschwindigkeit. Damit

werden Dienste wie die günstige Sprachtelefonie für Privatkunden sowie Fernsehen über Glasfaser möglich. Die Business-Produkte für regionale Unternehmen können sich ebenfalls sehen lassen. Neben pfeilschnellen Internetzugängen gehören umfangreiche Serviceleistungen zum Angebot für die Betriebe.

Glasfaseranschlüsse bieten selbst bei hohen Entfernungen noch die gleiche Bandbreite und glänzen durch geringe „Latenzzeiten“. Mit einem echten Glasfaseranschluss ist man auch in Zukunft gut gerüstet für die benötigten Übertragungsgeschwindigkeiten.

Zum Prüfen der Verfügbarkeit in Ihrer Region und für mehr Informationen besuchen Sie Riepert IT im Internet unter www.glasfaseranschluss.at

Bezahlte Anzeigen 8
Foto: brunobrandstetter
Sehzentrum Falkner 4320 Perg Herrenstraße 4 Tel. 07262/53309

Franz Xaver Müller

Eine szenische Lesung mit Musik und Bildern

Pfarrkirche und Franz Xaver Müller – Haus, Dimbach

Freitag, 14. April 2023, 19:30 Uhr

Eintrittspreis: € 10.-

Vorverkauf: Gemeindeamt Dimbach, 07260/7507

Christoph Lettner unternimmt mit den Greiner SchauspielerInnen Melanie Janz und Christian Hochgatterer eine Zeitreise in die Welt von 1870 bis 1950 und präsentiert eine Hommage an den großen Sohn der Marktgemeinde Dimbach.

Großteils unveröffentlichte Briefe, Zeitungsartikel, Dokumente und Fotos lassen tief in die Seele des privaten Franz Xaver Müller, blicken.

Vom kleinen „Fleischhackerfranzl“ bis zur Leitfigur der „Franz Xaver Müller - Gemeinde“ in Linz gibt es feine und feinste Zwischentöne, vor allem die Sorge und Obsorge um seine engsten Verwandten in Grein, Dimbach und Waldhausen.

Im Dreieck Strudengau, St. Florian und Linz wird gefeiert, gelacht aber auch geweint und getrauert.

Zwei Kriege, der Ständestaat und die Besatzungszeit bieten spannende Rahmenbedingungen für eine herausragende oberösterreichische Persönlichkeit.

Ein Bläserquintett des Musikvereins Dimbach, Leitung Konsulent Karl Hahn, und die Organistin Sonja Leimhofer bringen Müllers Musik zum Klingen.

Catering & DER TISCH

Genuss & Kultur am TISCH

Nimm dir einen Abend Zeit und genieße eine ganz besondere Art um miteinander zu feiern –egal ob alleine, mit Freunden oder der Familie. Am TISCH kommen alle zusammen –zum Genießen, Feiern, Plaudern & Lachen! Reservierung unter www.rosenmayer-catering.at

Frühschoppen &

Frühlingsgefühle wecken mit leichter Küche und Unterhaltung mit Geschichten und Gefühlweckenden Liedern.

Lerne die Köstlichkeiten der Heimat unserer Mitarbeiterin Elena kennen & lasse dich zauberhaft in die Ferne verführen!

| www.rosenmayer-catering.at

Bezahlte Anzeigen 9
Franz Xaver Müller anlässlich seines 60. Geburtstages mit seinen Geschwistern Anna, Theresia sowie Cousin Leopold Neulinger und den Nichten Anna und Adelheid, Dimbach 1930 Wegen des großen Interesses wird die Veranstaltung wiederholt!
Langenbach
R SENMAYER www.mein-sonntagsbraten.at
1, 4391 Waldhausen | Telefon: +43 7260 4382 dasschmeckt@rosenmayer-catering.at
Sonntagsbraten to go 22. April 2023, 19.00 Uhr 6. Mai 2023, 19.00 Uhr Der FrühlingsTisch Der kirgisische Tisch Geschmorte Strudengauer BIO Entenbrust mit Apfel-Rotkraut 23 April Geschmorte Schulter vom Mühlviertler Milchkalb mit Erbsenreis 2 Geschmorte Schulter vom Mühlviertler Milchkalb mit Erbsenreis Lammbraten mit BIO Rosmarin Erdäpfel 9 10 Palmsonntag OSTERN Mai Geschmortes Schulterscherzl vom Strudengauer Weiderind mit Apfel-Rotkraut Geschmorte Schulter vom Mühlviertler Milchkalb mit Erbsenreis Bratl vom Strudengauer Schweinsschopf mit warmen Speck-Krautsalat 7 14 21 Zwiebelrostbraten Beiriedschnitte vom Strudengauer Weiderind mit gerösteten Zwiebelringen 28 29 Muttertag Pfingsten Mein Sonntagsbraten to go › › Mit&Schauspieler MaximilianRegisseurModl! deinenReserviere Platz amonline!TISCH

SCHLAGFERTIG - INNOVATIV - KUNDENORIENTIERT

Das alles geht durch die komplett Neu eingerichtete, hochmodernisierte Produktionsstätte nun noch besser von der Hand. Seit dem vorigen Jahr wurde die Produktpalette reichlich erweitert.

Als klassischer Stahlbauer ist die Koch-Edelstahlschmiede ein Allround Spezialist. Vom Tischgestell über Stiegenbau samt Geländer und Vordächer bis hin zu Hallen samt Portalen und Fenstern wird alles in Angriff genommen!

Bezahlte Anzeigen 10 Tel. 0664/ 42 34 831 PLANUNG . FERTIGUNG . MONTAGE
Bezahlte Anzeigen 11 Edelstahl schmiede Koch Metallbau GmbH • Handberg 110 • A-4391 Waldhausen Tel. +43 664 423 48 31 • office@koch-edelstahlschmiede.at www.koch-edelstahlschmiede.at www.koch-edelstahlschmiede.at Koch Metallbau GmbH Handberg 110 4391 Waldhausen office@koch-edelstahlschmiede.at > STAHLBAU > SCHMIEDEHANDWERK > ALUMINIUM FENSTER, TÜREN, FASSADEN > BLECHTECHNIK > 3D- PLANUNG > SONDERFERTIGUNG UND REPARATUR > GROSSES SCHRAUBENLAGER FÜR DEN PRIVATEN ENDVERBRAUCHER > WINTERGÄRTEN/ SOMMERGÄRTEN INKL. SONNENSCHUTZ > ISOLIERPANEELE FÜR WAND UND DACH Tel. 07260/41 657

Website, Social Media & Co

Warum eine starke Onlinepräsenz für Unternehmen so wichtig ist

Heutzutage ist es für Unternehmen unerlässlich – sei es mit einer eigenen Firmenwebsite, einem Account auf Social-Media-Plattformen wie Instagram, Facebook und TikTok oder sogar einem eigenen Blog – online präsent zu sein. Die Menschen erwarten sich von jedem Business, eine Online-Präsenz vorzufinden – ob bei einem kleinen Selbstbedienungsladen, einer großen Firma oder einem Ein-Personen-Unternehmen.

Das World Wide Web ist der Ort, an dem Kunden am ehesten nach Produkten und Dienstleistungen sowie Informationen zum Unternehmen suchen. Mithilfe einer durchdachten Website und einem professionellen Social-Media-Auftritt wird die Sichtbarkeit eines Unternehmens erhöht und somit eine größere Reichweite erzielt. Den größten Teil einer Onlinepräsenz macht die firmeneigene Website aus – sie dient sozusagen als moderne Visitenkarte. Sie ist der erste Eindruck, welchen Kunden vom Unternehmen haben und ist deshalb unabdingbar.

Eine immer größere Rolle spielen aber auch soziale Medien. Durch Accounts auf Instagram, Facebook & Co können Unternehmen eine persönliche Beziehung zur Zielgruppe aufbauen und haben außerdem die Möglichkeit, Werbeanzeigen zielgruppenorientiert zu schalten. Die b2 Werbeagentur in Bad Kreuzen erstellt individuelle Websites und Social Media Content mit Mehrwert – von der Entwicklung eines strategischen Konzepts, über die Erstellung eines Designs bis hin zur Betreuung.

b2 Werbeagentur

Tel. 07266 6481 office@bzwei.at www.bzwei.at

DIGITAL STARTER 23

Sichern Sie sich jetzt bis zu 4.000 € Förderung für Ihr digitales Projekt bei uns!

TISCHHERDE

Bezahlte Anzeigen 12 KREATIV-KERAMIK 4351 Saxen 153 Telefon 07269/6017 Fax 07269/6017 4 office@kreativ-keramik.co.at www.kreativ-keramik.co.at Kachelöfen | Tischherde Kaminöfen | Fliesen u. Verlegung Großkeramik | Handformkeramik KACHELÖFEN KAMINÖFEN TROPHÄENSCHILDER
CERAFLEX-FLIESEN
GARTENHERD „FRED“ BROTBACKÖFEN

Jetzt mit 5 Jahren Garantie!*

4342 Baumgartenberg, Nr. 111 Tel. 07269/22272, www.autohaus-gmeiner.at facebook.com/autohausgmeiner instagram.com/autohausgmeiner

Bleib in Bewegung

Generationen-Motorikpark® Grein

Das „Bewegungsparadies“ in der Region! Zahlreiche Stationen mit unterschiedlichen Anforderungen bieten allen Generationen die Möglichkeit, Geschicklichkeit, Koordination und Ausdauer zu trainieren. Das ist Fitnesstraining in seiner schönsten Form.

Unterhalb von Schloss Greinburg beim Seniorium Grein bis zum Greiner Festplatz erstreckt sich diese Begegnungszone für alle Generationen. Er wurde im Rahmen der "Sportstrategie OÖ 2023" vom SHV Perg mit finanzieller Unterstützung des Landes OÖ, der Leader-Region Perg-Strudengau und der Stadt Grein errichtet.

Unmittelbar an das Gelände angrenzend befinden sich zahlreiche Parkmöglichkeiten. Der Generationen-Motorikpark® ist jederzeit kostenlos benutzbar. Die Idee: Sportlich, Aktiv, Fit-Schaukeln, Schwingen, Hüpfen etc. für Jung und Alt. Mit 24 abwechslungsreichen Stationen lädt der Generationen-Motorikpark® zum gemeinsamen Ausprobieren und Aktivsein ein. Ein wahres Paradies für Familien und Kinder. Die Attraktionen sind so konzipiert, dass sie die natürliche Bewegung unterstützen und auf eine gesunde Weise Spaß machen.

Bezahlte Anzeigen 13
Symbolfoto. Stand 01.03.2023. *Garantie für 5 Jahre oder 100.000 km, je nachdem, was zuerst eintritt. Angebot gültig ab Kaufvertrags-/Antragsdatum 01.03.2023. Verbrauch: 5,3–9,6 l/100 km. CO2-Emission: 139–218 g/km.
DER ŠKODA KODIAQ

Druck nach höchsten Standards

Bereits seit mehr als 30 Jahren steht unser Familienunternehmen den Kunden in ganz Österreich mit umfangreichem Druckservice zur Verfügung.

Bereits alle Vorarbeiten für den Offsetdruck und Digitaldruck werden in der hauseigenen Druckvorstufe erledigt. Die Übernahme von Grafikdaten und die Optimierung von Fotos erledigen unsere Profis. Um auch in Kleinstauflagen in höchster Qualität und sehr preisgünstig produzieren zu können, setzen wir auch auf den Digitaldruck. So kommen Sie am einfachsten und schnellsten zu Visitkarten, Geburtsanzeigen, Einladungen etc. in geringer Stückzahl.

Für die allerhöchste Druckqualität und große Auflagen im Offsetdruck setzen wir auf unseren modernen Maschinenpark. Druckma-

schinen von Heidelberg und Komori rotieren für erstklassige Drucksorten auf hochwertigen Papieren. Darüber hinaus verfügen wir auch über Spezialmaschinen zum Prägen, Stanzen und Rillen. So lassen sich ganz besonders eindrucksvolle Effekte erzeugen und Spezialanfertigungen im Verpackungsbereich und im Marketing realisieren. Komplexe Endfertigungen mit zusätzlicher Qualitätskontrolle erledigen wir dank jahrzehntelanger Erfahrung und motivierten Mitarbeitern ganz nach Ihren Wünschen. Auch personalisierte Mailings mit Postversand und Kuvertierung stellen für uns kein Problem dar.

Sonderanfertigungen sind eine Spezialität der Druckerei-Profis von Neudorfhofer.

Prägen, rillen, stanzen, formen, veredeln, heften, UV-lackieren, leimen, perforieren, schneiden ...

Bezahlte
14
Anzeigen
Unserer Umwelt zuliebe. OÖ DRUCKEREI MIT NEUDORFHOFER · unkompliziert · zuverlässig · flexibel · schnell · innovativ NEUDORFHOFER  4360 Grein ✆ 07268/7338-0  office@neudorfhofer.at : www.neudorfhofer.at

Die Burgkapelle

Im 14. Jahrhundert verfügte in der Doppelburg Kreuzen jeder Wohntrakt über eine eigene Burgkapelle. Das Hinterhaus wurde im 18. Jahrhundert abgetragen und das Vorderhaus fiel 1880 einen Brand zum Opfer, sodass beide Kapellen verloren gingen.

1974 kaufte der Fremdenverkehrsverband Bad Kreuzen die Burgruine und gestaltete im südwestlichen Raum des Arkadentraktes eine neue Burgkapelle. Diese wurde am 18. Juni 1989 von Dechant Johann Gütlinger gesegnet.

Seither wurde die Kapelle jedoch immer weniger beachtet. Auf Initiative der "Freunde der Burg zu Kreuzen" ist die kleine Burgkapelle wieder täglich für Besucher geöffnet.

Vom Burghof neben dem Brunnen gelangt man über ein paar Stufen zur metallbeschlagenen schweren Tür.

Von März bis Oktober ist das Kleinod täglich in der Zeit von 10 bis 18 Uhr frei zugänglich. Informationen zur historischen Burg Kreuzen finden Interessierte auch im Internet unter www.burgfreunde.at

Bezahlte Anzeigen 15 BURG KREUZEN Von der Fluchtburg zum Kulturgut
www b g eu n d ü d 2 0 0
Über dem kleinen Altartisch unter einem Kreuzgitter hängt der Korpus Christi von einem Bildhauer in Gröden/Tirol.
I m m e r e i n e g u t e I d e e : G E S C H E N K G U T S C H E I N E ! Reservieren Sie unsere Räumlichkeiten für Geburtstags- und Firmenfeiern, Hochzeiten, etc Wir bitten
Voranmeldung! Vegane Alternativen möglich! a u f B u r g K r e u z e n G e n u s s - F e i e r t a g e G e n u s s - F e i e r t a g e 4-Gang-Abendmenü inkl. Aperitif Burg Kreuzen Betriebs GmbH Neuaigen 14 4362 Bad Kreuzen +43 (0) 7266 / 6686 info@burg-kreuzen.at www.burg-kreuzen.at O S T E R N 0 9 . + 1 0 . A p r i l 2 0 2 3 M U T T E R T A G 1 4 . M a i 2 0 2 3 V A T E R T A G 1 1 . J u n i 2 0 2 3
In der Nische befindet sich seit 2023 ein AndachtsbildMadonna mit Kind - aus dem 19. Jahrhundert.
um

23

FR|23. JuNi, 19.30 Uhr THE PLANETOIDS

ATTWENGER

Karten: € 28,- oder € 50,- für alle 2 Tage erhältlich unter: WWW.kulturvereingrein.at

SA|24. JuNi, 19.30 UHR SALON ODJILA´

Das Beste für Sie und Ihren

Volkswagen

Willkommen beim VW Service-Partner. GMEINER bietet umfassende Leistungen, alle Pflege-, Wartungs- und Reparaturarbeiten rund um Ihren VW bis 3,5T, damit Sie rundum sorglos und sicher unterwegs sind.

4342 Baumgartenberg, Tel. 0 72 69 222 72 www.autohaus-gmeiner.at

AUTOHAUS

Karosserie und Lack Von Klein- und Unfallschäden bis hin zur Versicherungsabwicklung. Wir sind für Sie da.

Volkswagen Original Teile

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt.

Pickerl-Überprüfung

Geschulte Mitarbeiter analysieren Ihr Fahrzeug umfassend.

Volkswagen Original Zubehör

Alles rund um Zubehör, Lifestyle u. Accessoires.

Ihre Mobilität ist unser Ziel

Die Mobilitätsgarantie erneuert sich, wenn das Service bei einem autorisierten Volkswagen Service Partner durchgeführt wird.

Inspektion/Service

Ein Volkswagen ist ein echtes Wunder der Technik und darum sollten sich bei der Wartung auf unsere Spezialisten verlassen.

Bezahlte Anzeigen 16
HOF FESTIVAL
GEfördert durch die Fa. Meisl
JUNGER IM 20er Hof GREIN
Bezahlte Anzeigen 17

Wir feiern !

10 JAHRE Filiale Grein

Betriebsübernahme

30 JAHRE Ernst Hofer

OUTDOORTAGE

Do. 13. – Sa. 22. April

JUBILÄUMS HAUSMESSE IN GREIN

Do. 20. – Sa. 22. April

„Kleine Fehler - Kleine Preise“ alles Mögliche in zweiter Wahl.

Präsentation der neuen Freizeit- und Wanderschuh Kollektionen, Fachberatung und verschiedenste Aktionen wie …

Passform Tag

Fr. 14. April in GREIN

Der LOWA Experte scannt die Füße und berät persönlich.

Schnäppchen Markt in Grein

-50% bis -70%

Do. 20. - Sa. 22. April

Rausverkauf von Markenschuhen Einzelpaaren

Bezahlte
18
Anzeigen
4391 Waldhausen, Markt 17/3, T: 07260/4242 4360 Grein, Breitenangerstraße 2, T: 07268/383
Damen/Herren Taurus Pro GTX MID € 150,statt € 170,- Walker GTX MID € 170,statt € 190,-

Behaglichkeit für Generationen

T R A U M B A D G E F Ä L L I G ?

Ob Umbau, Neubau oder Sanierung, wir finden für Sie die optimale Lösung!

Neuigkeiten | News

Um höchstmöglichen Kundenservice bieten zu können, investieren wir in die Zukunft und erweitern unser Firmengebäude für Sie!

Alle Neuigkeiten über uns und den aktuellen Baufortschritt finden Sie online unter www installateurhof at!

Wir suchen dich!

Beratung und Planung sind wichtige Grundlagen für ein ausgezeichnetes Badkonzept. Funktionalität, Langlebigkeit und Komfort stehen bei uns an oberster Stelle.

Wir beraten Sie ausführlich im Vorfeld und visualisieren Ihr Traumbad in einer modernen 3D-Planung.

Ab SOFORT suchen wir ausgebildete Installations- und GebäudetechnikerIn für unser regionales Familienunternehmen in Waldhausen Du bist gelernter Installateur/in und suchst eine neue Herausforderung?

Lehrling gesucht!

Du möchtest dein eigenes Einkommen und zusätzlich noch eine Top Ausbildung im Bereich der Installations- und Gebäudetechnik erhalten?

www.installateurhof.at

Bezahlte Anzeigen 19
SCAN ME

Alles für Terrasse, Pool und Garten

Es gibt unzählige Möglichkeiten Terrasse, Pool und Gartenwege zu gestalten. Wir sind Ihr Partner für exklusive Terrassen, begehbare Poolabdeckungen, Gartenduschen, Sichtschutz und Gartenmöbel. JETZT

Beim Kauf unserer Poolpflege-Produkte erhalten Sie einen GUTSCHEIN für ein GRATIS EIS der Konditorei Schörgi!

20
Beim Kauf unserer Poolpflege-Produkte erhalten Sie einen GUTSCHEIN für ein GRATIS EIS bei der Konditorei Schörgi! KILLI GmbH · Sonnenplatz 2 · 4360 Grein · Telefon +43 7268 21770 · office@killi.at · www.killi.at Erleben Sie unsere Poolpflege-Produkte mit garantierter Zufriedenheit! Der nächste Sommer kommt bestimmt.
bei KILLI in Grein
Poolpflege
NEU!
Flockungsmittel Beckenreiniger Chlorprodukte uvm. BESUCHEN SIE UNSEREN SCHAURAUM!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.