La guĂa Libro tutorial sobre reciclaje creativo
¡Bienvenido
A
la guía!
¿Por qué? "Un niño, un maestro, un libro y un lápiz pueden cambiar el mundo" Malala Yousafzai "La educación no es el aprendizaje de hechos, sino el entrenamiento de la mente para pensar" Albert Einstein "La educación es el arma más poderosa que podemos u lizar para cambiar el mundo" Nelson Mandela
¿Qué? C.R.E.E.P. (Crea ve Recycling - Eco Educa on Program) - Programa ecoeduca vo de reciclaje crea vo es un proyecto financiado por el Fondo de Visegrad, a través de subvenciones estándar. Nuestro obje vo es armar una guía de reciclaje crea vo para los maestros y trabajadores de la juventud, junto con nuestros socios de Hungría (SUSTAINABLE CEU- la Universidad Central Europeo), Eslovaquia (Eko Centrum Lesopark de Preles), República Checa (Petrklíč help) y Polonia (Reciclaje Crea vo de nuestra Fundación Laja). El proyecto fue realizado a par r de 1 de enero hasta el 31 de julio 2014. Durante el proyecto, había 36 talleres de reciclaje crea vo, 9 en cada uno de los países socios. Cada taller se concentró en el trabajo con un material específico y se conectaba a un tema ecológico. De todos los países socios han recogido ideas de los niños, las fotos, los consejos y las instrucciones para cada ac vidad. Sobre la base de estos materiales recogidos han creado esta guía. En mayo y junio hicimos promoción de La Guía, hemos organizado reuniones abiertas para los profesores y trabajadores con los niños y la juventud en los cuatro países. Al final de todas conferencias, cada par cipante recibió este libro. ¡Ahora, uno de ellos está en tus manos! ¡Disfrútala!
¿Quién?
¡Buenaventura!
FONDO VISEGRAD La misión del Fondo Internacional Visegrad es promover el desarrollo de la cooperación entre los cuatro países del Grupo Visegrad (V4) - la República Checa, Hungría, Polonia y Eslovaquia, y también para fortalecer los lazos entre los habitantes de la región. El Fondo proporciona financiación para inicia vas y proyectos comunes en los ámbitos de la cultura, la ciencia, la inves gación, la educación, el intercambio de jóvenes, la promoción del turismo y la cooperación transfronteriza. La mayoría beneficiarios de las donaciones son las organizaciones no gubernamentales, los gobiernos municipales y locales, universidades, escuelas y otras ins tuciones públicas, así como los ciudadanos individuales. El Fondo también otorga becas individuales y residencias para los ar stas. A finales de 2012 el Fondo ha apoyado a más de 3.700 proyectos de subvenciones concedidas y más de 1.700 becas y residencias de ar stas en el patrimonio total dotaciones de casi 47 millones de euros.
www.visegradfund.org
www.creepvisegrad.wordpress.com www.facebook.com/KreatywnyRecykling
contenido Bienvenido a la Guía............................................................................................................... 1
Los talleres: el PAPel
1. 2. 3. 4.
un brazalete de papel vol. 1 ......................................................................... 4 un brazalete de papel vol. 2 .................................................................................... 6 el cuaderno con el reno ................................................................................ 8 aretes de papel ............................................................................................. 10
5. soporte de papel ........................................................................................... 12 6. tarjeta reciclada. ........................................................................................ 14 7. el vampiro de la energía................................................................................. 16 ......................................................................................... 18 8.el marco para foto de papel 9. la caja para regalo del rollo de papel........................................................... 20 10. cesta de papel............................................................................................... 22 11. tarjeta de la zanahoria................................................................................ 24 12. papel reciclado.............................................................................................. 26 13. soporte para huevos....................................................................................... 28 14. peces de rolloi de papel................................................................................... 30 15. flores de papel.................................................................................................32 16. taburete de cartón.... ....................................................................................34 el plástico
17. la maceta de la botella plástica.................................................................. 36 brazalete de botella plástica...................................................................... 38 18. el textil 19. los saquitos perfumados................................................................................ 40
20. la nueva camiseta de la vieja....................................................................... 42 21. el bolso de compras reutilizable.................................................................... 44
. 22 23. 24. 25. 26.
las pajaritas de los desechos de materiales........................................................ 46 la pelota malabares de vaqueros viejo............................................................... 48 el cuaderno con elefante................................................................................... 50
52 serpiente - bolsillo para móvil.......................................................................... 54 el conejo del guante........................................................................................
El vidrio
27. el florero de jarra vol.1 ................................................................................ 56 28. el florero de jarra vol.2................................................................................... 58 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
el florero de palillos........................................................................................ 60 la fl or delcaja de huevos...................................................................................62 el espejo de caja de huevos................................................................................ 64 el monedero de tetra pack.................................................................................. 66 la agricultura ecológica.................................................................................. 68
70 .................................................................. 72
el calendario de los alimentos de temporada..................................................... brazalete de neumático de la bici
Los temas para discusión...................................................................................................... 74 Reciclaje Creativo................................................................................................................ 76 Los socios .........................................................................................................................
Los materiales usados: papel Las técnicas: coser
plástico
pegar
textil
pintar
vidrio
cortar
77
1.
el
brazalete de papel
la receta
vol. 1
los conse
jos
periódico regla lápiz jeras pegamento en barra palillo de dientes hilo elás co cuentas de madera
Coloque una cub ierta de plás co sobre la mesa pa manten ra erlo lim pio. Prepara rs para qu ervilletas húme e los niñ d os se lav as e n las manos.
Paso 1:
Corte el papel en 8 triángulos isósceles con 1,5 cm de base. Paso 2:
Coloque el palillo de dientes en la base del triángulo, añadir pegamento a 2 cm de la base y empezar a rodar el papel. Para hacer un cordón uniforme y sólido, mantenga la parte superior en el centro y añadir pegamento cada 2 cm. Paso 3:
Corte un trozo de hilo de 10 cm más largo que su muñeca y combinar en cualquier forma que le guste el papel y los granos de madera. Al final hacer un nudo doble. Opinión de los niños: "Es muy agradable y fácil. Gran manera de reu lizar el periódico.”
4
5
2.
el
brazalete de papel
B
A
vol. 2
los conse
C
jos
la receta 20 piezas de papel 5x12 cm jeras cinta transparente
Si no ere s capaz doblar e n la úl m de ap basta co n desliza ieza, rlo la parte superior por de la primera pieza y c oserlo.
E D
Paso 1:
Coloque la cinta adhesiva transparente en dos lados de la ra de papel. De esta manera su brazalete será resistente al. agua. Paso 2: Cada uno de los pedazos de papel plegado en la mitad, por el borde largo. Abrirlo y doblar cada una de las mitades de nuevo por la mitad a lo largo. Luego, doblar por la mitad, según las curvas, gracias a lo cual se ob ene una ra larga delgada. Doble la ra larga a la mitad (conseguir la forma v), abrirlo de nuevo, y cada una de las dos mitades doblar de nuevo a la mitad, en el interior. Termine doblándolo en una vez más en medio. Repita este paso con todas las piezas de papel. Paso 3: Tomar 2 piezas plegadas. Para conectarlos, tendrá que deslizarse en las mitades plegadas de la primera pieza a través de las dos aberturas de la segunda pieza (dibujo F). Es importante mantener la segunda pieza en la parte superior de la otra. Deslice la tercera pieza a través de la segunda, etc. Con núe agregando una pieza a la vez para crear un zigzag, como se muestra en la imagen. Paso 4: Cuando finalice la unión de todas las piezas, revise si se ajusta a la muñeca. Usted necesita tener un número par de piezas. Deslice la úl ma pieza a través de la primera para cerrar la pulsera y conectar las terminaciones con hilo.
6
F
7
3.
el cuaderno con el reno la receta caja de cereales patrón de renos 20 hojas de papel A5 jeras aguja curva perforadora 2 metros de hilo grueso 2 cartulinas A6 de color 4 ras de cinta de doble cara con una longitud de 8 cm
los consejos Coser con un solo hilo. Mantenga el papel y la puntada apretados para que su cuaderno sea firme.
Paso 1: Corte 2 piezas de la caja de tamaño A6 (estas serán las portadas de su cuaderno). Tome 5 hojas de papel y doble por la mitad. Repita este paso hasta que consigas 4 series de papel. Paso 2: Hacer agujeros en cada juego de papel y la portada como se muestra en la imagen. Paso 3: Dibuje el reno en la primera portada y coser los cuernos con hilos de colores. Paso 4: Coloque las cartulinas de color en el interior de la portada, usando cinta de doble cara. Paso 5: Comience a coser el primer conjunto de papel y la portada superior como se muestra en la imagen. Paso 6: Al agregar un nuevo conjunto de papel, antes de volver en los agujeros pasar la aguja por debajo del hilo que conecta los 2 elementos anteriores. Paso 7: Coser la úl ma portada de la manera que lo hizo con el primero de ellos y hacer un nudo en el extremo.
8
9
4.
los aretes de papel la receta 4 páginas de la revista jeras pegante palillos grande barniz para papel pincel accesorios de aretes hilo de nylon cuentas de colores alicate para joyería
Paso 1:
Corte cada página en 4 ras iguales longitudinalmente. Paso 2:
Enrolla cada ra en diagonal, con el palillo. Añade pegamento al final para asegurar el rollo de papel. Re re el palillo y aplana el tubo sobre la mesa. Paso 3:
Tome la primera ra y rodar en el palo para formar un círculo. U lice el pegamento cuando se agrega una nueva hoja de papel. Hacer el círculo tan grande como usted prefiera. Paso 4:
Cuando haya terminado de hacer los círculos, añade el barniz de papel por lo que será más fuerte y resistente al. agua. Paso 5:
Desliza el hilo de nylon a través del centro del círculo y añade perlas en cada lado del círculo de papel. Paso 6:
Cierra el círculo y agrega los accesorios de joyería usando los alicates.
10
11
5.
soporte de papel la receta 2 páginas de la revista en formato A4 jeras cinta ancha transparente
Paso 1: Corte cada página en 4 ras iguales en la longitud y coloca la cinta transparente en un lado (ver foto). Paso 2: Doble cada ra en tercios de la longitud y luego por la mitad. Paso 3: Para empezar a tejer, entrelaza dos ras. Esta es la esquina inferior izquierda de la montaña. Añadir otra ra que se envuelve alrededor de la parte exterior de la ra inferior horizontal. Paso 4: Añade otra ra en el lado posterior de la primera ra ver cal y la parte delantera de la segunda franja ver cal. Paso 5: Mantenga la adición a su soporte una ra a la vez, uno horizontal y otro ver cal, asegurándose de empujar los papeles con fuerza. Asegúrese de que su soporte se ve igual en ambos lados. Paso 6: Cuando el soporte ene 4 horizontal y 4 ras ver cales, es el momento de acabar los bordes. Corta las ras que emergen del interior de su soporte. Lleve el otro extremo alrededor del borde del soporte y métalo debajo del tejido cercano. Recorte el exceso. ¿Sabías? Primer soporte fue inventado en 1880 por la imprenta alemana Friedrich Horn y estaba hecho de cartón. los Soportes son generalmente hechos de pasta de papel o varias capas de tejido. Tegestologia es un término derivado del la n que se define como la prác ca de recoger posavasos y soportes. La torre más alta de las posavasos se hizo de más de 40.000 soportes y era 9,70 metros de altura. Leo Pisker ene una colección de 150.000 posavasos de todo el mundo. www.coasterma c.com
12
www.howaboutorange.blogspot.cz
13
6.
tarjeta reciclada la receta hoja de tamaño A4 de papel (coloridos carteles an guos, páginas del calendario, portadas de revistas funcionan muy bien) tarjeta postal (de papel grueso, carpetas del carta) lápices de colores pegamento en barra jeras grapadora
Paso 1: Dobla la hoja A4 en una forma de sobre como se indica en las fotos. Paso 2: Pega o grapa los bordes exteriores del sobre para garan zar que puede contener una tarjeta. Paso 3: Crear una imagen en un lado de la postal. Usted también puede hacer un collage de las fotos de revistas. Paso 4: En el otro lado de la tarjeta postal, escriba un mensaje a su familia o alguien que te gusta animándoles a hacer menos basura en casa. Ahora usted puede regalar la tarjeta.
Opinión de los niños: „Podemos hacer menos basura por pensar antes de comprar." "Si queremos reu lizar lo que ya tenemos, no nos tenemos que rarlo a la basura." "Cuando la basura va en el medio ambiente es malo para la vida silvestre."
14
15
7.
el vampiro de la energía la receta cuadrado de cartón blanco (el tamaño adecuado para caber alrededor de un interruptor de la luz) cartón de color reu lizado hojas de revistas o catálogos usados (para las alas y la cabeza del vampiro) marcadores lápices de colores, pinturas ojos plás cos modelos las alas y la cabeza del murciélago (de papel más grueso) de papel de colores plumas s ckers chinches de punta para mantener a las alas silicona o cinta doble cara (para fijar el vampiro de energía a la pared) jeras
Paso 1: Colorea o decora cuadrado de cartón blanco. Paso 2: Corte las alas de murciélago y el cabezal con modelos y papel de color. Paso 3: Coloque la cabeza hacia la plaza con el pegamento o cinta doble cara. Coloque las alas al cuadrado de cartón u lizando chinches de punta. Fije los ojos en la cabeza. Paso 4: Ahora se puede decorar el vampiro de energía con plumas, papel de colores, s ckers y cualquier otro ar culo de artesanía. Paso 5: Pega en algún lugar donde te va recordar a apagar las luces y desconectar los elementos que no están siendo u lizados.
Opinión de los niños: „Yo sé cómo ahorrar energía en casa y en la escuela." "Tenemos que apagar las luces cuando salimos del cuarto." "Incluso si algo está apagado y sigue conectado, u liza la energía." „Podemos ahorrar dinero y hacer algo bueno para el medio ambiente al usar menos energía."
16
17
8.
el marco para foto de papel la receta jeras 4 páginas de revistas 1 pieza de cartón A5 pegamento en barra patrones de círculo alfiler 1 corcho 1 foto, cortador lápiz
Paso 1: U lice los modelos del círculo y corta tantos círculos necesarios para cubrir el cartón. Paso 2: Inicia pegar los círculos para el cartón. Asegúrese de cubrirlo bien. Use diferentes colores para un buen efecto. Paso 3: Coloque la fotogra a sobre el cartón. Marca de 1 cm de las esquinas de la foto para hacer 4 cortes diagonales en el cartón con el cortador. Deslice las esquinas de la imagen para ver si es el ajuste correcto. Si el cartón es demasiado espeso, añada 4 triángulos de cartón fino en las esquinas de la foto como en la imagen. Haga los cortes diagonales y pegarlas a la estructura. Paso 4: Usa alfiler para hacer un agujero en la parte inferior del bas dor. Asegure con el corcho en el otro lado y ya está listo.
18
19
la caja para regalo del rollo de papel 9.
la receta rollo de papel higiénico pegamento líquido jeras Usted puede usar servilletas de colores papel crepé en lugar de una servil leta. Cuando se u liza servilleta s se necesita m ás empo para que el p egamento se seque.
los consejos
Paso 1: Dobla adentro los lados abiertos del rollo de papel para formar el pliegue. Después desplegarla otra vez. Paso 2: Tome la servilleta y córtela en el tamaño del rollo de papel. Paso 3: Pegue la servilleta sobre el rollo de papel, a par r de la cima de la servilleta. Prensa con cuidado para que esté bien pegada. Deje que se seque. Paso 4: Doblar nuevamente adentro lados abierto del rollo de papel.
20
21
10.
cesta de papel la receta gran bolsa de papel marrón jeras cinta de doble cara cinta de tela
Paso 1: Desarma la bolsa de papel, Ayúdenos a las líneas ya existentes. Recorta las manijas y los extremos rotos. Usted debe tener 4 hojas de papel (2-delantera y trasera de la bolsa, dos más pequeños - los lados de la bolsa). Paso 2: Corta las hojas grandes en cuatro rayas iguales en sen do longitudinal. Cortar las otras 2 hojas de papel al mismo tamaño de las franjas existentes. Paso 3: Doble cada franja en tres partes. Paso 4: Comience tejiendo el papel. U lice 8 rayas para formar el fondo de la cesta en un cuadrado, con 4 rayas que se ejecutan en cada dirección. Paso 5: Coloque la cinta de doble cara en las esquinas de la parte inferior de la canasta para asegurarlo y doblar los lados para formar una caja. Paso 6: U lice las otras 2 rayas para tejer alrededor de los lados de su cesta. Meta en los extremos bajo el tejido cercano y seguro con cinta de doble cara. Recorte el exceso. Paso 7: Ahora es el momento de terminar la canasta. Meta en cada extremo de la cesta bajo el tejido cercano y fijarlo con cinta de doble cara. Recuerde que debe dejar las rayas medias de dos lados opuestos para formar el asa de la cesta. Para formar el mango, basta con colocar la cinta de doble cara entre las dos ras de papel. Paso 8: Envuelva una cinta alrededor de la manija y disfrutar de su cesta.
22
23
11.
tarjeta de la zanahoria la receta jeras, agujahilo grueso 1 hoja de fomi naranja de tamaño A6 1 cartón marrón de tamaño A6 2 piezas verde de fomi de tamaño A7 pegamento en barra las letras recortadas de revistas lápiz
los consejos Usted puede u lizar piezas restantes del fomi y cartón para hacer las mismas tarjetas más pequeñas.
Paso 1: U lice el lápiz para dibujar un gran triángulo en el fomi naranja y cartón marrón. Corte a lo largo de las líneas. Paso 2: U lice el lápiz para dibujar formas de hojas sobre el fomi verde y lo corta. Paso 3: Escribe un mensaje (con letras recortadas de revistas) en el triángulo de color marrón con el pegamento y lo corta. Paso 4: Saque la aguja y el hilo y unir todas las piezas en la parte superior. Ata arriba con una cinta de tela.
24
25
12.
papel reciclado la receta
mezclador almidón líquido periódico viejo cernedor plano (es rada sobre un marco de madera) 2 tazones esponja para re rar el exceso de agua
los consejos Mientras se hace el paso 3 puede agregar decoraciones (hojas secas, flores...) Paso 1: Rompa el periódico en trozos pequeños y colocarlos en un tazón. Paso 2: Usted debe tener el papel en dos partes y una parte de agua. U lice el mezclador para mezclar durante 30 segundos (o más si es necesario hasta ene una masa de fluido). Repita los pasos 1 y 2 hasta que ene suficiente mezcla. Paso 3: Añadir el almidón. Cuanto más se agrega, más firme papel será. Mezclarlo. Si la mezcla es demasiado espesa, agregue un poco de agua. Si la mezcla es demasiado fina, añadir más pulpa de papel. Paso 4: Coloque el marco sobre el segundo recipiente. Ponga la mezcla en cernedor y asegurarse de que la pulpa de papel se distribuye por igual. Paso 5: Una vez que tenga el tamaño de página que desea, u lice la esponja para absorber el exceso de agua. Deje secar al. aire. Paso 6: Cuando ya este seco, re re el papel del marco y disfrutar su producto reciclado.
26
27
13.
soporte para huevos la receta 1 rollo de papel higiénico jeras acuarelas pincel cortador papel de color cinta de doble cara
Paso 1: Corta el rollo de papel por la mitad con el cortador. Paso 2: Pinta el rollo de papel y dejarlo durante 10 minutos para que se seque. Paso 3: Corte los pétalos de flores de papel de color. Pueden ser de diferentes colores y tamaños, u liza su imaginación. Paso 4: Cuando rollo de papel está seco, use la cinta de doble cara para fijar los pétalos. Ponga una ra de cinta en el lado interior del rollo de papel y empezar a pegar los pétalos. Cuando termine, coloque el huevo en el interior y disfrutar.
28
29
14.
peces de rollo de papel la receta rollo de papel higiénico jeras cinta de doble cara papel crepé de color papel blanco y negro pegamento en barra
Paso 1: Corta 12 ras de papel para la cola. Pueden ser de 10 cm de largo y 2 cm de ancho. Paso 2: Corta 20 círculos para el cuerpo. Estos pueden ser de diferentes colores. U lice el rollo de papel para dibujar los círculos. Paso 3: Fijar la cola pegando cada ra en la parte interior del rollo de papel. Paso 4: Fijar la primera fila de círculos u lizando el pegamento. Empezar desde la parte inferior de los peces (al lado de la cola). Cuando termine la primera fila, simplemente repita el paso hasta llegar a la cima. Paso 5: Al. llegar a la parte superior, doblar los extremos de los círculos y pegarlos con la rollo u lizando barra de pegamento. Paso 6: Corta dos círculos blancos y dos círculos más pequeños de color negro. Use el lado doble cinta o barra de pegamento para conectarlos como se muestra en la imagen.
30
31
15.
f lores de rollo de papel la receta jeras pegamento papel crepé de color (o pape cometa)
los consejos Puede u lizar flores de papel como decoración para el cuaderno, tarjetas de felicitación, etc.
Paso 1: Corte 3 pétalos alrededor 5-8cm de largo. Estos pueden ser de diferentes tamaños. Paso 2: Gire los pétalos en el centro para crear dos pétalos más pequeños. Paso 3: Pegue los pétalos juntos en el punto central, poniéndolos en el orden de tamaño. Paso 4: Decora el centro de la flor con un papel de color diferente.
32
33
16.
taburete de cartón la receta pistola de silicona / pegamento periódicos revistas papeles de colores viejos 3 grandes piezas de cartón del mismo tamaño (a par r de cajas de cartón)
los consejos
Añadir una almohada que pueda hacerse de camisetas viejas y disfrutar de su nuevo taburete. Paso 1: Comience a rodar el cartón con la misma firmeza y fuerte como puedas. U lice el pegamento o silicona para fijarlo después de cada balanceo. Paso 2: Cuando termine de rodar, agregue otra pieza. U lice pegamento para asegurar y presione hasta que esté lo suficientemente firme. Paso 3: Cuando el rollo es lo suficientemente grande, pegue el final. Paso 4: Ahora se puede decorar el rollo con papeles de colores o revistas. ¿Sabías? Cartón, también llamado cartón de papel, se produjo inicialmente en 1817, en Inglaterra. El cartón se puede hacer de papel virgen o papel reciclado de desechos. Por lo general, el papel reciclado se mezcla con fibras vírgenes (sierva directamente de la pulpa de madera) para aumentar la fuerza. Frank Gehry es la primera persona que introdujo el concepto de muebles de cartón para el mundo del diseño. www.mrcpolymers.com I www.bo lebooks.com
34
35
17.
la maceta de la botella plástica la receta botella de plás co jeras cortador erra semillas (por ejemplo: de maracuyá) hilos de colores acuarelas pincel
Paso 1: Re re la e queta de la botella de plás co y cortar por la mitad. Cortar los bordes ásperos de tener una olla recta (usar las jeras). Paso 2: Pinta la segunda mitad de la botella. Este medio servirá como una base para su maceta. Paso 3: Se puede decorar la botella con diferentes hilos de colores. Envuelva el hilo alrededor de la botella, u lizando el pegamento líquido para pegarlo. Paso 4: Hace un agujero en la tapa de plás co. Llene la otra mitad de la botella con erra. Paso 5: Ponga los semillas en la erra y regarla. Coloque esta mitad de la botella en la otra, como se muestra en la imagen.
36
37
18.
brazalete de
botella plástica
la receta hilos de colores jeras cortador cinta de doble cara anillo de la botella de plás co (anillo de ancho 4 cm cortada de una botella) grapadora
Paso 1: Cortar el anillo de plás co y de primera necesidad que en el tamaño adecuado de su muñeca, por lo que puede ser fácilmente re rado. Paso 2: Cubra con cinta de doble cara en la parte exterior. Paso 3: Envuelva el hilo alrededor del brazalete de plás co, como se muestra en la imagen. Paso 4: Añadir un pequeño trozo de cinta en el interior del círculo para que pueda conectar el extremo suelto.
¿Sabías? Sólo alrededor del 27% de las botellas de plás co son recicladas. Plás co PET puede ser reciclado en: ropa, fibra para sacos de dormir, juguetes y mucho más. Las botellas de plás co llevan 700 años para ex enden. Las botellas de plás co Se han u lizadas comercialmente por primera vez en 1947. Reemplazaron rápidamente la botella de vidrio u lizado en el envasado de alimentos. Cada año se ra suficiente plás co para cuatros vueltas alrededor del mundo. www.mrcpolymers.com I www.bo lebooks.com
38
39
.
19
los saquitos perfumados los consejos
la receta 2 formas del pájaro de fomi 1 ala de fomi 1 cuenta o perla 7 cm de la cinta de tela té seco (hojas) esencia de lavanda aguja hilo jeras
Pique el té y añadir 1 gota de esencia de lavanda antes deponiéndolo dentro de la forma. U lice diferentes colores de fomi para un efecto más hermoso.
Paso 1: Cose los 2 formas del pájaro juntos, a par r de la parte superior central de la ave. Paso 2: Deje de 3 cm hasta el final y rellenarlo con la mezcla de té y lavanda. Paso 3: Dobla la cinta por la mitad y ponerlo 1cm dentro del pájaro. Termine de coser. Paso 4: Cose las perlas (ojos) y las alas, como se muestra en la imagen.
40
41
20.
la nueva camiseta de la vieja la receta camiseta (preferiblemente oscuro) blanqueador hilo contenedor pequeño, periódico Haga un patrón del corazón (ver foto) papel g patrón de rueso o cartón, de acue r d o a su prefere ncia. Ta mbién puede u li z a r el aerosol para de corar camiset a más diver d a.
los conse
jos
Paso 1: Ponga un pedazo de papel de periódico dentro de su camiseta para prevenir la pérdida de blanqueador en el otro lado de la camiseta. Paso 2: Coloque el patrón sobre la camiseta. Vierta el blanqueador en el contenedor y sumergirse en un pedazo de hilo. Colóquelo sobre la camiseta y deje que se seque. Paso 3: Una vez que el hilo se hace un poco seco, sumerja de nuevo en el blanqueador y colóquelo sobre la camisa. Repita hasta que esté sa sfecho con el patrón que ha creado. Paso 4: Deje la camiseta para secar.
42
43
21.
bolsa de compras reutilizable la receta bolsa de compras de tex les (claro) retazo de telas de colores marcadores o pinturas para tex les jeras aguja hilo botones u otros accesorios
Paso 1: Cortar de las formas de verduras de las telas u lizadas. Pueden ser de diferentes tamaños. Paso 2: Cose las formas de la tela en la bolsa de compra. Paso 3: Use los botones u otros accesorios para decorar tu bolsa. Paso 4: Tome la bolsa con usted en la compra de frutas, verduras y otros ar culos en los mercados locales.
Opinión de los niños: "Yo siempre animo a mi familia para tratar de encontrar los alimentos orgánicos." "Vamos a comprar comida en el mercado." „No puedo esperar para usar mi bolsa de la compra nueva."
44
45
22
.
el corbatín de los Retazos de Telas la receta 14x15 cm de tela (rectángulo) 6x5 cm del otro retazo rectángulo hilo aguja broche los pins jeras
Paso 1: Dobla el material más grande en su longitud, con la cara frontal hacia adentro. Cose las partes superiores, u lizando la técnica pespunte. Deja 3 cm libres en el medio. Paso 2: Una vez que termine, cambie la orientación del material de manera que puntada que acaba de hacer es en el centro. Cosa por los lados abiertos u lizando la técnica de pespunte otra vez. Paso 3: Cuando termine, gire el material de adentro hacia afuera para que tenga un buen rectángulo. Use las jeras para enderezar las esquinas de la parte interior. Paso 4: Dobla el rectángulo en forma de corba n y asegurarlo con un alfiler. Paso 5: Deposite el material de repuesto y doblar en tres partes a lo largo. Colóquelo alrededor de la mitad de su corba n. Cose los pieza más pequeña de material en la misma línea con la puntada en la parte posterior (todos los puntos deben estar alineados en la parte media). Usar los pins para asegurar los materiales mientras se cose. Asegúrese de que la puntada que ahora está haciendo sólo es visible en la parte trasera de su corba n. Corte el exceso de material. Paso 6: Coloque el broche en la parte trasera de su corba n, más en la puntada que acaba de realizar para encubrirlo. Cosa a través de sus agujeros en el material.
46
47
23.
la pelota malabares de vaqueros viejos la receta jeras aguja hilo piezas vaqueros viejos modelo pétalo arroz
los consejos Agregue una pieza pequeña de fomi en la parte superior de los puntos de unión (de modelo pétalo con
Paso 1: Cortar 4 o 6 pétalos vaqueros y los cosen en la parte posterior. Paso 2: Cuando llegue al úl mo pétalo, deje un lado abierto y ponerla al revés. Llenarlo con el arroz. Paso 3: Cosa los extremos sueltos y disfrutar de su bola de malabarismo.
¿Sabías? Jeans fue diseñado en 1873 por Levi Strauss y originalmente fue u lizado como ropa para los mineros y los vaqueros. Jeans se ñe azul usando unos pocos gramos de añil. Sin embargo, 20 mil toneladas de añil se producen anualmente para este propósito. El efecto de color u lizado es hecho por tratarlos con productos químicos como soda cáus ca, ácidos, fenol y muchos otros. Un par pico de vaqueros consume más de 2.700 litros de agua durante su ciclo de vida (el riego del cul vo de algodón, fabricado, lavados en casa). Más del 50% de vaqueros se produce en Asia, específicamente en China, India y Bangladesh. De una bala de algodón se puede hacer desde 15 hasta 225 pares de jeans.
www.fashionencyclopedia.com I www.historyo eans.com
48
49
24.
el cuaderno con elefante la receta 2 piezas de fomi de tamaño A6 20 hojas de papel (tamaño A5) jeras aguja curva perforadora 2 metros hilo grueso color recortes de tela patrón de elefante
Cose solo con un hilo. Mantenga el papel y la puntada apretado para que cuaderno sea firme al final.
Paso 1: Dobla el papel por la mitad. Tendrá 4 conjuntos de papel, cada una de 5 hojas de papel. Paso 2: Haga con perforadora los agujeros en el papel y la cubierta como se muestra en la imagen. Paso 3: Cortar 2 formas de elefantes de la tela y cose a la primera cubierta. Agregue los oídos por la parte. Paso 4: Comience a coser el primer conjunto de papel y la cubierta superior como se muestra en la imagen. Paso 5: Al. agregar un nuevo conjunto de papel, se pasa la aguja por debajo del hilo que conecta los 2 elementos anteriores, antes de volver en los agujeros. Paso 6: Cosa la úl ma portada de la manera que lo hizo con primera y haga un nudo en el extremo. Opinión de los niños: „Se siento tan bien cuando hago algo con sus propias manos."
50
51
25.
el conejo del guante la receta
s 1 guante jera hilo aguja cosa algodón (u otra nejo) para rellenar co botones i retazos de fom
los consejos
Puede u liza r los otros dedos del gu ante para hacer peque ños conejos de lo s dedos.
Paso 1: Corte el guante como se muestra en la imagen. Paso 2: Póngalo en el interior y cose por los cabos sueltos. Deja 4 cm libres y revuelve en la parte frontal. Paso 3: Llene la forma con algodón y termina de coser. Paso 4: Vuelva con la aguja al centro de la parte inferior y cose 4 cm para formar las piernas. Paso 5: Agrega los ojos, la boca, los dientes y las manos como se muestra en la imagen.
¿Sabías? En el siglo XIX, el uso de guantes era absolutamente necesaria en la sociedad alta. Era sólo aceptable quitar los guantes para cenar. En los empos medievales, la gente estaba usando guantes como un signo de poder y riqueza. Miyako Kanamori es una ar sta japonesa, famosa porque hace juguetes de peluche u lizando guantes y medias. www.logoworkgloves.com I www.goleathergloves.com
52
53
26.
serpiente - bolsillo para móvil la receta
1 corbata jeras aguja hilo retazos de fomi
Paso 1: Doble la corbata con el tamaño que le gustaría tener su bolsillo y cortarlo. Paso 2: Corte un pedazo de fomi y cósalo en el extremo suelto de la corbata para encubrirlo. Paso 3: Decora la corbata, cose los ojos y la lengua. Coloque la ra de cierre como se muestra en la imagen. Paso 4: Cosa por los lados para formar el bolsillo.
¿Sabías? La corbata se originó a par r de un pañuelo de seda usada por los soldados croatas. El primer nombre que se da a la corbata era "cravat". Una corbata de seda de buena calidad requiere aproximadamente 110 capullos de gusanos de seda. Una persona que colecciona las corbatas se llama “Grabatologist”. Hace 300 años, Ingleses desarrollado corbata tan espeso que podría ser u lizado para proteger contra un golpe de espada. Hoy es posible comprar una corbata a prueba de balas. www.swaggerandswoon.com
54
55
27.
el florero de jarra
vol. 1
la receta jeras jarra limpia pegamento líquido hilos de lana
Paso 1: Agrega pegamento en la base de la jarra y empezar a envolver el hilo alrededor. Agrega pegamento poco veces durante el embalaje para asegurar el hilo. Paso 2: Cuando termine, decora el vaso con hilo de otros colores.
¿Sabías? La tapa para jarra “Mason” u lizada para conservas, apareció en 1858. La energía de reciclaje de una botella de vidrio puede alimentar un computador durante 30 minutos. El vidrio está hecho de arena, carbonato sódico y caliza. El cuarto ingrediente es la adición de productos químicos para dar vidrio su color. El vidrio es 100% reciclable y puede reciclarse indefinidamente sin perder calidad o pureza. Más de una tonelada de recursos naturales se guarda por cada tonelada de vidrio reciclado. www.bo lesupglass.com I www.gpi.org
56
57
28.
el florero de jarra
vol. 2
la receta jarra clara pintura para vidrio en colores de botella 2 pinceles hilos de colores pegamento líquido jeras Asegúrese de q ue las pinturas no sean tóxicas y mantenga la habitación ven lada durante toda la ac vidad .
los consejos
Paso 1: Pinte la parte baja de la jarra y coloque boca abajo. Paso 2: Añade pegamento justo debajo de la línea de color, usando el pincel limpio. Paso 3: Comience envolviendo el hilo de color alrededor de la jarra, agregando pegamento muy a menudo. Asegúrese de que el hilo esté bien apretado para que no se caiga. Paso 4: Una vez que la parte baja está seca, darle la vuelta y pinta arriba también. Esta vez, u liza menos pintura para que no gotee sobre el hilo.
58
59
29.
el florero de palillos la receta lata vacía, gomas elás cas o cinta de tela, palillos usados (se tarda unos 40 para cubrir el exterior de una lata por completo), silicona, cinta doble cara, hilo de color Opción 1: prepara pintura natural para colorear los palillos (opciones: jugo de remolacha, café, jugo de grosella negro), remojar los palillos en la noche y deja hasta la mañana en el líquido, después secarlo) Opción 2: pinta a los palillos de colores o cubierta con cinta de color
Paso 1: Use la pintura para dar color a los palillos o remojar en el zumo natural, café u otros líquidos para cambiar su color. Paso 2: Permita que los palillos se sequen después de la coloración. Paso 3: Coloque los palillos en lugar ver calmente alrededor de la lata usando silicona y bandas de goma. Dos pequeñas piezas de silicona en cada palo son usualmente suficientes para mantenerlo en su lugar. Coloque suficientes palillos alrededor de la lata para cubrir el exterior por completo. U lice gomas elás cas para la asistencia de retención adicional. Paso 4: Cuando todos los palos están en su lugar, envuelva la cuerda, cordeles o cinta alrededor de los palillos y asegure firmemente con un nudo. Coloque al menos dos asegurando envuelve alrededor los palos, 7-10 cm aparte de uno. Paso 5: Decora el vaso añadiendo flores y adjuntar cualquier otro accesorio que ene a su disposición.
Opinión de los participantes: "No puedo imaginar la can dad de palillos que son desechados cada día." „Este jarrón se verá hermoso con flores frescas."
60
61
la flor de caja de huevos
30. la receta caja de huevos jeras cortador pinturas de colores pincel botones cable verde cuentas perforadora alicate
los consejo
s
Asegúre se de qu e la flor es s eca, de lo contrario podría rasgar c uando s e agrega e l cable. U lice c uentas d e colores para dec orar las hojas .
Paso 1: Recorta el cuadro en pequeñas piezas con el cortador como se muestra en la imagen. Paso 2: Recorte la forma de la flor y pintar de diferentes colores. Paso 3: Una vez que la flor es seca, use perforadora para hacer 2 agujeros en la parte abajo. Paso 4: Añade el cable verde y el botón en el centro de la flor. Paso 5: Añade una cuenta debajo de la flor y gire el extremo del cable para asegurar que la creación de una espiral usando los alicates. Paso 6: Para formar la hoja, doble el cable a la mitad y gire el extremo suelto con el alicate.
62
63
31.
el espejo de caja de huevos la receta jeras pistola de pegamento / silicona cuerda espejo caja de huevos cartón Puedes pintar las flores en cortador los diferentes colores. Si quieres colgar el espejo en la pared, hacer dos agujeros en el marco y ata un trozo de cuerda, tan largo como quieras que sea.
los consejos
Paso 1: Corta el cartón de acuerdo con el tamaño del espejo más un 5cm adicional en cada lado. Paso 2: Pegue el espejo en el centro del marco de cartón. Paso 3: Corta la caja de huevos en pequeñas piezas u lizando el cortador. Luego corta las formas de flores. Paso 4: Pegue más flores juntos y luego pegarlas alrededor del espejo.
64
65
32.
el monedero de tetra pack la receta caja de Tetra pack jeras cinta aislante velcro autoadhesivo cinta doble cara de color grapadora
Paso 1: Limpie el Tetra pack, aplanar el paquete y cortar la parte superior y la parte inferior. Paso 2: Para formar la tapa corta cuarto de la parte frontal de la caja y dejar sólo la pared del fondo. Paso 3: Doble los lados hacia el interior. Paso 4: Ponga cinta aislante y cintas de colores en los bordes afilados. Paso 5: Doble el Tetra pack por la mitad y adjuntarlo con una grapadora para formar dos bolsillos. Paso 6: Fije un velcro autoadhesivo en la parte de cierre.
¿Sabías? Tetra Pack fue creado en 1951 por Ruben Rausing, que quería encontrar una manera de envasado de líquidos, que va a u lizar una menor can dad de material. El paquete con ene múl ples capas de aluminio, papel y polie leno y no puede ser reciclado como el desperdicio de papel normal. Empresa Tetra Pack ahora está trabajando en hacer una tapa de plás co verde, un plás co renovable a par r de la caña de azúcar, actuará como un plás co basado en los combus bles fósiles www.tetrapak.com I www.wastewatch.org I www.campaign.tetrapak.com
66
67
33.
la agricultura ecológica Amigo verde - pote de la botella plástica
la receta plantas maduras pero pequeñas erra para macetas botella de plás co jeras palas pequeñas ojos plás cos tapa de la botella plás ca Paso 1: Corta un tercio de la parte superior de la botella de plás co. Haga unos pocos agujeros en la parte inferior de la botella. Paso 2: Coloque una capa de 2 cm de erra. Paso 3: Ponga las plantas de semillero maduras en la botella y añadir erra extra para asegurarse de can dad suficiente rodea las plantas. Paso 4: Fije los ojos en la parte delantera de la botella y u lice la tapa de la botella como una nariz para que el bote ene ahora una "cara". Paso 5: Vierte agua y ponerlo en un lugar soleado y cálido. Eso es su propio jardín orgánico. Opinión de los niños: “Todo el mundo puede tener un jardín orgánico en casa ". „Lo tendré en cuenta para mantener mi planta regada, soleada y feliz."
68
69
34.
el calendario de los alimentos de temporada
El objetivo
la receta páginas viejas de cartón perforadora cuerda crayones pinturas marcadores hojas de papel blancas
www.recipris.com
U lice esta lección para enseñar a niños sobre cues ones de alimentos locales y de temporadas. Prepare una discusión acerca de dónde viene la comida, por qué la comida es importante para los seres humanos, los animales y el planeta. Analicen lo que la gente come en diferentes partes del mundo y cómo nuestros hábitos alimen cios han cambiado mucho en las úl mas décadas. Concluye mencionando que no importa dónde vivamos, siempre podemos encontrar alimentos cul vados localmente y averiguar cuáles son las plantas picas de temporada.
Ac vidad 1: U lice carpetas viejas o cartón para preparar conjuntos de 24 pequeñas formas cuadradas. Dibuja o imprimirá 12 parejas de verduras de temporada en un lado de las plazas, y dejar el otro lado en blanco. U lice estas tarjetas para jugar "el juego de la memoria", donde los niños toman turnos tratar de crear coincidencias de las tarjetas entregadas y tratando de memorizar dónde están. Ac vidad 2: Dibuja tu estación favorita de Frutas y Vegetales: Anime a los niños a hacer dibujos de sus frutas favoritas, verduras y animales del campo con lápices de colores, marcadores y crayones (usaremos esto más adelante).
Paso 1: Usted necesita una página para cada mes y una cubierta delantera y trasera. Haga dos agujeros en las páginas y apretados juntos con una cuerda. En cada página de escribir el nombre de un mes. Paso 2: Haga una lista de frutas y verduras que están disponibles cada mes en su región. Haga lista de las frutas y verduras que pueden ser cul vadas en su país. Paso 3: Usted puede imprimir s ckers de frutas y verduras que corresponden con los productos disponibles en cada temporada o, mejor aún, hacer dibujos de las verduras disponibles en cada mes. Paso 4: Decora la portada y la contraportada.
70
71
35.
brazalete de neumático de la bici la receta remaches para pulsera pinza para remaches neumá co interior bici jeras, alicates de perforación o perforadora capaz de crear un agujero en el neumá co remaches crea vas (las formas diferentes, las estrellas, los remaches de colores)
los consejos Si lo desea, agregue remaches crea vos adicionales para la pulsera. Paso 1: Mida y corte el neumá co de la bici en pedazos lo suficiente para adaptarse a la muñeca con una superposición de 3 cm. Paso 2: U lice los alicates de perforación para hacer los agujeros en los extremos de la correa de neumá co de la bici. Para tubos delgados, se necesitará sólo un remache en cada lado, para los tubos más gruesos, u lice dos en cada lado. Paso 3: Conecte los remaches a presión, asegurándose de alinear correctamente para que puedan romper juntos alrededor de su muñeca. Asegure remaches para su pulsera de neumá co. Opinión de los niños: "Me gusta andar en bicicleta cerca del río." „Podríamos usar neumá cos de la bici para hacer cualquier cosa."
72
73
Los temas para discusión 1. ¿Cómo podemos reducir la can dad de residuos que se producen? El descifrado de la abreviatura 3R U lice este tema para enseñar a los estudiantes acerca de consumiendo menos, upcycling y reciclaje. Mostrar fotos de paisajes de la contaminación, centros de reciclaje y ar culos de basura comunes y pedir a los estudiantes acerca de por qué es importante la reducción de residuos. Poner fin a la discusión promoviendo las tres R: reducir, reu lizar y reciclar, mientras asegurarse para promover la reducción de creación de los residuos y que los par cipantes en enden profundamente tema.
2. ¿Cómo ahorrar energía? U lice este tema para enseñar a los estudiantes acerca de la conservación de energía en sus hogares, por qué es importante para u lizar menos energía en casa, en la escuela y que los ar culos eléctricos que dejamos conectados siguen consumiendo electricidad incluso cuando están apagados. Diseñar una discusión o presentación que habla de cómo nos calentamos nuestros hogares y escuelas, donde la electricidad proviene y cómo esto afecta a nuestro medio ambiente. Asegúrese de mencionar que creamos menos emisiones de gases de efecto invernadero y tomamos menos combus bles fósiles de la erra cuando consumimos la energía inteligente. Mencione sobre nuevas soluciones de energía alterna va (molinos de viento, energía solar, etc.) que nos están ayudando a producir energía más limpia. Introducir el concepto de "el vampiro de energía" que puede representar de energía perdida (dejando las luces, televisores y computadores cuando no los necesitamos) y elementos que salen de enchufados que no estamos u lizando. Hágales saber que ellos pueden crear sus propios "murciélagos/ vampiros de energía" para recordarles a conservar la energía en el hogar.
4. ¿Qué es la agricultura ecológica? Diseñar una discusión o presentación que habla de la manera en los alimentos se producen en su país. Mencionar que la mayoría de los alimentos que comemos viene de grandes fincas en nuestro país o en grandes explotaciones lejos. Explique que cuando granjas cul van grandes can dades de los mismos cul vos una y otra vez, deben usar pes cidas y fer lizantes químicos para proteger los cul vos y devolver los nutrientes a la erra que se toma en el momento la producción de cul vos de monocul vos. Hable acerca de la posibilidad de encontrar los alimentos que han sido cul vados localmente usando métodos que protegen el suelo y hacen que los ambientes saludables para los pájaros, los insectos y las bacterias microscópicas. Explique que la agricultura orgánica es un sistema de cría oficialmente cer ficadas en Europa y que alentó a los agricultores a producir alimentos sin productos químicos nocivos, para rotar los cul vos para proteger el suelo, criar animales, dándoles un montón de espacio y la comida que es saludable para ellos. Mencioné que algunas de las mejores maneras de aprender más acerca de cómo se cul van los alimentos y en el que se viene, es comprar alimentos en los mercados directamente de los productores que cul vaban.
5. ¿Cómo reparar una bicicleta? Esta lección sería más efec va si se combina con una visita a una enda de bicicletas local o tal vez con un viaje en bicicleta en grupo que se centra en la seguridad de la bicicleta y los conocimientos de construcción y reparación de bicicletas. Vamos con formas crea vas para introducir los beneficios ambientales del transporte alterna vo. Si usted no conoce ninguna persona profesional de reparación de bicicletas, tal vez puede organizar un sencillo taller de reparación de bicicletas con los alumnos mayores de la escuela local.
3. ¿Cómo comer local y estacional? U lice este tema para enseñar a un grupo de niños pequeños sobre temas de alimentos locales y de temporada. Prepare una discusión acerca de dónde viene la comida, por qué la comida es importante para los seres humanos, los animales y el planeta. Discuta lo que las personas comen en diferentes partes del mundo y cómo nuestros hábitos de comer han cambiado mucho en las úl mas décadas. Concluya mencionado que no importa donde vivimos, podemos encontrar alimentos cul vados localmente y aprender más sobre lo que está disponible en cada estación/temporada.
74
75
los socios
Reciclaje creativo RECICLAJE CREATIVO es un proyecto iniciado por D'Avent ONG en Bucarest, Rumania, en 2011. La inicia va surgió de nuestro deseo de animar a la gente a ser más responsables con el medio ambiente de una manera crea va. Decidimos organizar talleres de reciclaje crea vo donde la gente podía aprender formas en que pueden transformar un material de desecho en una nueva cosa prác ca. De esta manera, se haría más conscientes de su huella de consumismo y cómo pueden minimizarlo. En enero de 2013, nuestro proyecto fue seleccionado como una de las 13 inicia vas ecológicas en el mundo por GEEBIZ (Green Economy Eco-Business Innova on Ini a ve*) y nos presentó el RECICLAJE CREATIVO en Nueva York en la Asamblea de la Juventud. Esto nos hizo creer aún más en nuestra inicia va, por lo que en febrero de 2013 que lanzó la inicia va de reciclaje crea vo en Cieszyn, Polonia, como parte de Fundacja Laja, una organización cultural maravillosa. Aquí estamos Patricia, Anita y Hanka, tres mujeres jóvenes que creen que cada pequeño cambio puede hacer una diferencia. Empezamos por la organización de LA SEMANA DE LA TIERRA en abril de 2013, una semana de eventos donde la gente podía aprender sobre amigables y saludables cosmé cos totalmente naturales, construcciones verdes y jardines ver cales, comida vegetariana y cómo se pueden reu lizar los desechos y conver rlos en accesorios o cosas prác cas. Poco después, nos dimos cuenta de que cada vez más personas están interesadas en nuestro programa, así que decidimos introducir el RECICLAJE CREATIVO como parte de las ac vidades escolares. Se nos ocurrió la idea de hacer una guía de RECICLAJE CREATIVO para los profesores y los trabajadores con la juventud, un libro que constará de tutoriales que podrían u lizar fácilmente en sus ac vidades para promover la responsabilidad ecológica entre los niños y los jóvenes. Cooperamos con las escuelas y organizaciones de las comunidades locales, somos conscientes de que es sólo un comienzo. La mejor cosa sobre el RECICLAJE CREATIVO es que todo el mundo puede hacerlo, estén donde estén, ya que lo único que necesita es la pasión y la voluntad de hacer un cambio. * www.issuu.com/peacechildint/docs/online_final__1_/1
FUNDACJA LAJA - Polonia FUNDACJA LAJA trabaja en el campo de la educación alterna va y mul culturalismo, por medio la organización de eventos des nados a ofrecer lo local comunidad una oportunidad para descubrir nuevas perspec vas de la mundo. La organización anima a los jóvenes a ser más involucrado en su vida comunitaria, ofreciéndoles un espacio y el apoyo que necesitan para desarrollar sus propias ac vidades y las ideas. www.laja.pl
www.facebook.com/FundacjaLaja
SUSTAINABLE CEU - Hungría SUSTAINABLE CEU representa una visión estable de la Universidad Central Europeo para llegar a un modelo de sostenibilidad en la educación superior. El grupo ac vista ene como obje vo desarrollar programas de educación y divulgación innovadoras para la comunidad de la Universidad, así como organizar eventos sostenibles que fortalecerá el vínculo con la comunidad local de Budapest. www.ceu.hu
www.facebook.com/sustainable.ceu
PRELES - Eslovaquia Organización PRELES es una organización no gubernamental centrado en el apoyo al crecimiento y desarrollo personal a través de la creación de la armonía dentro de la gente, entre la gente y entre las personas y la naturaleza. La visión es el desarrollo ac vo la ciudadanía mediante el reconocimiento de la propia fuerza y el poder de las personas. www.preles.sk
www.facebook.com/Preles
PETRKLÍČ HELP - República Checa PETRKLÍČ HELP se basa en Český Těšín y está trabajando estrechamente con FUNDACJA LAJA. Trabaja en el campo de la cultura y la educación, Petrklíč está organizando reuniones con los viajeros, introduce metodologías nuevas de trabajo con juventud como periodismo de los mochileros, organiza talleres con niños y jóvenes acerca de las diferencia entre las culturas del mundo. www.petrklichelp.cz
77
www.facebook.com/PetrklicHelp
Mayo 2014 Cieszyn I Polonia Impreso en papel reciclado localmente. Decorado de forma manual. Hecho con mucho cariño y energía posi va.
proyecto / diseño
cREATive RECYcLING Hanna Kaczerowska I Anita Kramarczyk I Patricia Drăgan
Agradecimiento especial a: Mariola Kluzová I Hana Pietrová
I Michaela Novisedláková I Logan Strenchock I Vladimir Randa
Fotos y textos tomados y editados en colaboración con organizaciones asociadas: FUNDACJA LAJA I SUSTAINABLE CEU I PRELES I PETRKLÍČ HELP Origen de fotos en: p. 13: www.howaboutorange.blogspot.cz p. 69: www.recipris.com
The project is FInanced by Visegrad Funds