Pietranera waschanlagen

Pag. 60-91

Lavaggi

Lavaggi a Colonna

Backwash units Bacs de lavage Waschanlage Lavacabezas

Column backwash units Bacs de lavage a’ colonne Wasch-Säulen Columnas lavacabezas

61

100% PIETRANERA

detail

detail

Unique breathtaking design and immediate glamour attraction.

Un design qui n’est pas une fin en soi, mais qui exerce un charme glamour.

Nicht nur design, sondern vollkommene, glamouröse Anziehung.

Diseño y glamour de irresistible atractivo.

114 240 121

70

97

50 45

62

167

Pashà

Art. 527L.G1

PashĂ

Non solo design ma totale attrazione glamour

Price list pag. 21-22

63

100% PIETRANERA

detail

Unique breathtaking design and immediate glamour attraction.

Un design qui n’est pas une fin en soi, mais qui exerce un charme glamour.

Nicht nur design, sondern vollkommene, glamouröse Anziehung.

Diseño y glamour de irresistible atractivo.

Pashà

Art. 526.G1 / 526L.G1

114

121

70 97

50 45

64

167

PashĂ

Non solo design ma totale attrazione glamour

Price list pag. 21-22

65

100% PIETRANERA

detail

Highly ergonomic backwash unit.

Bac de lavage très ergonomique.

Hoch ergonomischer Waschanlage.

Lavacabeza de elevada ergonomĂ­a.

Zone Wash - Total Air Art. 531T.G1 + Art. 468

66

Zone Wash

Lavaggio altamente ergonomico.

Modello depositato - Registered design

Price list pag. 26-27

67

100% PIETRANERA

Zone Wash - Dynamic Art. 531D/3.G3

Zone Wash - Relax Art. 531P/3.G3 + Art. 470

detail

Highly ergonomic backwash unit.

Bac de lavage très ergonomique.

Hoch ergonomischer Waschanlage.

Lavacabeza de elevada ergonomía.

DISPOSIZIONE IMPIANTI/ DISPOSITION SYSTEMS 1- Calda/Warm 3/8"

1 4 2 2- Fredda/Cold 3/8"

3- Scarico/Drain diametro 40 mm 4- Uscita cavi elettrici/lectric cables outlet (when needed)

120

160

15 110

68

3 3

70

1 4 2 1 4 2

26

100

60

70

3

Zone Wash

Art. 531/3.G3 - 531.G1

Lavaggio altamente ergonomico.

Zone Wash - Air Art. 531A.G1

69

100% PIETRANERA Design and comfort characterized by an harmonic movement.

Design et confort avec mouvement harmonieux.

Design und comfort mit harmonischen Bewegung.

Design y comfort con movimiento armonico.

details

Wen Dynamic Art. 530D.G1

96

46

40

68 70

49 70

60

70

169 130

120

3

Calda/warm 3/8�

Fredda/Cold 3/8�

Scarico/Drain diametro 40 mm.

Uscita cavi elettrici electric cables outlet (when needed)

1 4 2

-

3

3

1 2 3 4

1 4 2

1 4 2

Wen Air

Art. 522.G1 + 468

Wen

Design e comfort con movimento armonico.

Price list pag. 25-26

71

100% PIETRANERA

Wen Air Optima Art. 522B.G1

details

Wen Relax

Design and comfort characterized by an harmonic movement.

Design et confort avec mouvement harmonieux.

Design und comfort mit harmonischen Bewegung.

Design y comfort con movimiento armonico.

Art. 521/3.G3 + Art. 470

Wen

Art. 519/3.G3 + Art. 186

72

Wen

Design e comfort con movimento armonico.

73

100% PIETRANERA Sesto Senso Pro Art. 528.G1

detail Sturdiness and high performance, stainless steel or aluminium frame.

Rigoureux et performant, cache acier inox ou aluminium.

Streng und funktionsorientiert , Rahmen aus Edelstahl oder Alu. Sobrio y de elevado rendimiento, armaz贸n de acero inoxidable o aluminio.

Sesto Senso Pro Shatsu Contour Art. 525M.G1

112

85

151 50

98

66 63 8

35

74

Sesto Senso Pro Relax

Sesto Senso Pro Air

Art. 525P/3.G3

Art. 525A/3.G3 + 468

Sesto Senso Pro

Rigoroso e performante, in acciaio inox o alluminio.

Price list pag. 22-23

75

100% PIETRANERA

detail

detail

Formal and technical strength.

Comfort and ergonomics, silver or white structure.

Solidité formelle et technique.

Confort et ergonomie, structure en argent ou blanche.

Formelle und technische Festigkeit.

Komfort und Ergonomie, silber oder weiß Bauweise.

Solidez formal y técnica.

Confort y ergonomía, estructura en color plata o blanca.

111

126 64

101

70 46 11

76

42

Om-x optima wash Art. 539B/3.G3

Om-x wash Art. 538.G1

Om-x Optima wash SoliditĂ formale e tecnica.

ComoditĂ ed ergonomia, struttura silver o bianco.

Price list pag. 21

77

100% PIETRANERA Versux Pro Dynamic

Versux Pro

Art. 534D.G1

Art. 534/3.G3

Essential and practical. Silver or white frame.

Essentiel et fonctionnel. Structure Silver ou white.

Wesentlich und praktisch. Silber oder weiß Bauweise.

Esencial y práctico. Estructura en color plata o blanco.

details

Versux Pro Relax Art. 535P.G1+ Art.470

ø 6 uscita cavo elettrico ø14 scarichi ø 3/8” ø 40mm 126 ø 3/8”

125

98

20

63

66 33

78

20

20

20

63

Versux ProTotal Air Art. 535T.G1 + Art.468

Versux Pro

Essenziale e funzionale. Struttura silver o bianco.

Price list pag. 24-25

79

100% PIETRANERA

X-Wash Relax

details

Art. 509 + 506.F1

Contemporary design for backwash chair.

Fauteuil pour lavage de style actuel.

Wasch-Stuhl mit zeitgenössischem Design.

Sillón lavacabezas de diseño contemporaneo.

X-Wash Shatsu

Art. 514M + 492.G3 + Art. 468

80 160 120

60

96

66 33

80

55

79

X-Wash Air Art. 508 + 491.G1

X -Wash

Poltrona per lavaggio dal design contemporaneo

Price list pag. 28

81

100% PIETRANERA

details

Backwash chair with a functional design and great comfort.

Fauteuil pour lavage à design rationnel et très confortable.

Dieser Waschstuhl zeichnet sich durch rationales Design aus und ist gleichzeitig hochkomfortabel.

Sillón lavacabezas de diseño racional y elevado confort.

Art. 518 - 491.G1

Cayman Art. 516 - 492.G3

66

56

82

55

137

66

77

77

98

85

66

Cayman

Poltrona per lavaggio di design razionale e alto comfort.

Price list pag. 28

83

Wen Pro Jet Massage Art. 537M/3.G3

Wen Pro

Art. 537/3.G3

Wen Pro Relax

Design e comfort, con seduta lineare. Design and comfort, with linear sitting. Design et comfort, avec assis linéaire. Design und Comfort, mit linearer Sitzung. Design y confort, con asiento linear

Art. 537P/3.G3 + Art. 470

84

49 70

46

40

68

96

70

169 130

120 60 3

Calda/warm 3/8” Fredda/Cold 3/8” Scarico/Drain diametro 40 mm.

Uscita cavi elettrici electric cables outlet (when needed)

1 4 2

-

3

3

1 2 3 4

1 4 2

1 4 2

Just price list pag. 7

Black Bull

Memphis

Art. 515P.G1

Eurowash

Art. 1000.C1

Art. 500.G1

78 50 69

121

120

69

78

99

50

137

78

40

78

120

93

38 20

22

34

40

50

10

110

66

137 66

35

Lavaggio con struttura cromata e seduta elegante e ergonomica.

Lavaggio con struttura portante verniciata nera e poltrona dal design classico e confortevole.

Lavaggio con struttura in acciaio e seduta morbida e sinuosa.

Backwash unit with chromĂŠ finish frame, elegant and ergonomic seat.

Backwash unit frame with black paint finish, chair with classic and comfortable design.

Backwash unit frame with stainless steel finish, soft and sinuous seat.

Bac de lavage avec structure chromè, fauteuil elegant et ergonomic.

Bac de lavage avec structure portante peinture noir, fauteuil classic et confortable.

Bac de lavage avec structure portante finition acier inox, fauteuil doux et sinueux.

Waschanlage mit verchromter Rahmen, elegante und ergonomische Stuhl.

Waschanlage mit rahmen Schwarz lackiert, klassische und komfortabel Stuhl.

Lavacabeza con structura cromada, sillon elegante y ergonomico.

Lavacabeza con estructura portante pintada de color negro, sillon clasico y cĂłmodo.

Waschanlage mit rahmen mit Edelstahlbesichtigung, weiche und geschmeidige Stuhl.

Price list pag. 19

Price list pag. 20

Lavacabeza con estructura portante con acabedo de acero inoxidable, asiento suave y sinuoso.

Price list pag. 20

85

Go Wash

Go Wash

Art. 112L(F).G1 + Art. 113

110

Art. 112L(T).G1 + Art. 113

110

110

Go Wash

Art. 112L(B).G1 + Art. 113

110

110

110 64

64

64

Lavaggio con struttura in acciaio verniciata nero o silver.

Poltrona Go in metacrilato fumé.

Disponibile con cuscino (art. 113).

Lavaggio con struttura in acciaio verniciata nero o silver. Poltrona Go in metacrilato trasparente. Disponibile con cuscino (art. 113).

Lavaggio con struttura in acciaio verniciata nero o silver.

Poltrona Go in metacrilato bianco.

Disponibile con cuscino (art. 113).

Backwash unit with steel frame with paint finish in black or silver. Chair Go in smoked Perspex.

Vinyl-covered seat cushion in memory-foam available as an option (art. 113).

Backwash unit with steel frame with paint finish in black or silver. Chair Go in clear Perspex.

Vinyl-covered seat cushion in memory-foam available as an option (art. 113).

Backwash unit with steel frame with paint finish in black or silver. Chair Go in white Perspex.

Vinyl-covered seat cushion in memory-foam available as an option (art. 113).

Bac de lavage avec structure finitíon acier peínte en noir ou silver. Fauteuil Go en méthacrylate fumé. Coussin anatomique thermomodelable revêtu en skai disponible en option (art. 113).

Bac de lavage avec structure finitíon acier peínte en noir ou silver. Fauteuil Go en méthacrylate transparent. Coussin anatomique thermomodelable revêtu en skai disponible en option (art. 113).

Bac de lavage avec structure finitíon acier peínte en noir ou silver. Fauteuil Go en méthacrylate blanc. Coussin anatomique thermomodelable revêtu en skai disponible en option (art. 113).

Waschanlage mit Rahmen mit Stahlbeschichtigung, Schwarz oder Silber lackiert. Sessel Go aus rauchfarbenem Methacrylat. Gepolsteres körpergerechtes thermofombares Kissen lieferbar als Option (art. 113).

Waschanlage mit Rahmen mit Stahlbeschichtigung, Schwarz oder Silber lackiert. Sessel Go aus dursichtigem Methacrylat.

Gepolsteres körpergerechtes thermofombares Kissen lieferbar als Option (art. 113).

Waschanlage mit Rahmen mit Stahlbeschichtigung, Schwarz oder Silber lackiert. Sessel Go aus weißem Methacrylat. Gepolsteres körpergerechtes thermofombares Kissen lieferbar als Option (art. 113).

Lavacabeza con estructura en acero pintada en color negro o silver. Sillón Go de metracrilato fumé.

Cojín anatómico termomodelante y tapizado, disponible como opción (art. 113).

Lavacabeza con estructura en acero pintada en color negro o silver. Sillón Go de metracrilato transparente.

Cojín anatómico termomodelante y tapizado, disponible como opción (art. 113).

Lavacabeza con estructura en acero pintada en color negro o silver. Sillón Go de metracrilato blanco. Cojín anatómico termomodelante y tapizado, disponible como opción (art. 113).

Just price list pag. 6

Just price list pag. 6

86

Just price list pag. 6

Komu Wash

Mor Wash

Art. 79L.G1

Mr. Paul

WASH Art. 119L.G3

Art. 410R.G1

82

3

47

60

1 4 2

111

40 62

3

42

40

1 4 2

97

Lavaggio con struttura acciaio inox con poltrona Komu.

Lavaggio con struttura acciaio inox con poltrona Mor.

Backwash unit with stainless steel frame with Komu chair.

Backwash unit with stainless steel frame with Mor chair.

Bac de lavage avec structure finitíon acier inox avec fauteuil Komu.

Bac de lavage avec structure finitíon acier inox avec fauteuil Mor.

Waschanlage mit Rahmen mit Edelstahlbeschichtigung mit Komu Stuhl.

Waschanlage mit Rahmen mit Edelstahlbeschichtigung mit Mor Stuhl.

Lavacabeza con estructura en acero inox con sillón Komu.

Lavacabeza con estructura en acero inox con sillón Mor.

Lavaggio con struttura in acciaio verniciata nero o silver. Seduta ergonomica, braccioli cromati con opzione inserto imbottito ( Art. 410R ).

Backwash unit with steel frame with paint finish in black or silver. Ergonomic seat, armrests with chrome finish and with optional padded inserts ( Art. 410R ) .

Bac de lavage avec structure finitíon acier peínte en noir ou silver. Assise ergonomic, accoudoirs finition chromée, avec option insertion rembourée ( Art. 410R ).

Waschanlage mit Rahmen mit Stahlbesichtigung schwarz oder silber lackiert. Ergonomische Sitzfläche, Armlehnen mit Chrombesichtigung, als Sonderwunsch mit gepolsterter Einlage ( Art. 410R ) .

Lavacabeza con estructura en acero pintada en color negro o silver. Asiento ergonomico. Brazos con acabado cromado con inserto opcional acolchado ( Art. 410R ) .

Just price list pag. 6

Just price list pag. 6

Just price list pag. 6

87

100% PIETRANERA

Se-x Optima Wash

Se-x Wash

Art. 118BL.G3

Art. 118L.G1

82

1 4 2

3

1 4 2

103

56

45

40

1 4 2

3

1 4 2

45

97

3

60

60

97

Art. 66LY.G1

3

82

103

Cobra Metal

56

40

Lavaggio con struttura acciaio inox con poltrona Se-x Optima.

Lavaggio con struttura acciaio inox con poltrona Se-x Easy.

Lavaggio con struttura acciaio inox con poltrona Cobra Metal.

Backwash unit with stainless steel frame with Se-x Optima chair.

Backwash unit with stainless steel frame with Se-x Easy chair.

Backwash unit with frame in stainless steel with Cobra Metal chair.

Bac de lavage avec structure finitíon acier inox avec fauteuil Sex- Optima.

Bac de lavage avec structure finitíon acier inox avec fauteuil Sex- Easy.

Bac de lavage avec structure en acier inox avec fauteuil Cobra Metal.

Waschanlage mit Rahmen mit Edelstahlbeschichtigung mit Se-x Optima Stuhl.

Waschanlage mit Rahmen mit Edelstahlbeschichtigung mit Se-x Easy Stuhl.

Waschanlage mit Rahmen aus Edelstahl mit Stuhl Cobra Metal.

Lavacabeza con estructura en acero inox con sillón Se-x Optima.

Lavacabeza con estructura en acero inox con sillón Se-x Easy.

Lavacabeza con estructura en acero inoxidable con sillón Cobra Metal.

Price list pag. 23

Price list pag.19-20

88

Price list pag. 23

Sfera-All Wash Art. 50AL..G1

Arco-All Wash Art. 31AL.G1

Monnalisa Wash Art. 27L.G1

Lavaggio con struttura acciaio inox con poltrona Sfera All.

Lavaggio con struttura acciaio inox con poltrona Arco All o Arco Wood.

Lavaggio con struttura acciaio inox con poltrona Monnalisa.

Backwash unit with frame in stainless steel with Sfera All chair.

Backwash unit with frame in stainless steel with Arco All or Arco Wood Chair.

Backwash unit with frame in stainless steel with Monnalisa chair.

Bac de lavage avec structure en acier inox avec fauteuil Sfera All.

Bac de lavage avec structure en acier inox avec fauteuil Arco All ou Arco Wood.

Bac de lavage avec structure en acier inox avec fauteuil Monnalisa.

Waschanlage mit Rahmen aus Edelstahl mit Stuhl Sfera All.

Waschanlage mit Rahmen aus Edelstahl mit Stuhl Arco All oder Arco Wood.

Waschanlage mit Rahmen aus Edelstahl mit Stuhl Monnalisa.

Lavacabeza con estructura en acero inoxidable con sill贸n Sfera All.

Lavacabeza con estructura en acero inoxidable con sill贸n Arco All o Arco Wood.

Lavacabeza con estructura en acero inoxidable con sill贸n Monnalisa.

Price list pag. 24

Price list pag. 19

Price list pag. 20

89

100% PIETRANERA

Shark-Tau

Shark-Cobra Metal

Art. 62L.55 - 506.F1

Art. 66L.16L - 506.F1

69

58

28

101

99

66 6

35

57

28

69

50

97

99

97

99

Art. 69L.55 - 506.F1

75

57

6

Shark-Blade

6

7

61

28

Lavaggio a colonna in acciaio inox con poltrona Tau.

Lavaggio a colonna in acciaio inox con poltrona Cobra Metal.

Lavaggio a colonna in acciaio inox con poltrona Blade.

Backwash coloumn in stainless steel with Tau chair.

Backwash coloumn in stainless steel with Cobra Metal chair.

Backwash coloumn in stainless steel with Blade chair.

Colonne de support céramique en inox avec fauteuil Tau.

Colonne de support céramique en inox avec fauteuil Cobra Metal.

Colonne de support céramique en inox avec fauteuil Blade.

Wachsäule aus Edelstahl mit Tau Stuhl.

Wachsäule aus Edelstahl mit Cobra Metal Stuhl.

Wachsäule aus Edelstahl mit Blade Stuhl.

Columna portacéramica en acero inoxidable con sillón Tau.

Columna portacéramica en acero inoxidable con sillón Cobra Metal.

Columna portacéramica en acero inoxidable con sillón Blade.

Price list pag. 28

Price list pag. 28

90

Price list pag. 28

Tuk

Colonne lavaggi per: Cayman / X Wash / Tau / Cobra Metal / Blade / Tuk Shark Column backwash units for: Cayman / X Wash / Tau / Cobra Metal / Blade / Tuk Shark Bacs de lavage à colonne pour: Cayman / X Wash / Tau / Cobra Metal / Blade / Tuk Shark Wasch-Säulen für: Cayman / X Wash / Tau / Cobra Metal / Blade / Tuk Shark Columnas lavacabezas para: Cayman / X Wash / Tau / Cobra Metal / Blade / Tuk Shark

Art. 490.G1

66

56

98

Tuk, mobile lavaggio finitura wengé.

Tuk, backwash cabinet wengé finish.

Tuk, meuble lavage en finition wengé.

Tuk, Wasch-möbel in Beschichtigung wengé.

Tuk, mueble lavacabeza en acabado wengé.

Art. 491.G1 66

56

98

Tuk, mobile lavaggio finitura bianco lucido.

Tuk, backwash cabinet gloss white finish.

Tuk, meuble lavage en finition blanc brillant.

Tuk, Wasch-möbel in Beschichtigung glanzweiß.

Tuk, mueble lavacabeza en acabado blanco brillante.

Art. 492.G3 66

56

98

Tuk, mobile lavaggio finitura nero lucido.

Tuk, backwash cabinet black gloss finish.

Tuk, meuble lavage en finition noir brillant.

Tuk, Wasch-möbel in Beschichtigung glanzschwarz.

Tuk, mueble lavacabeza en acabado negro brillante.

Shark

Shark, colonna lavaggio in acciaio inox.

Shark, column backwash unit stainless steel finish.

Shark, bac de lavage à colonne lavage en inox.

Shark, Waschsäule aus Edelstahl.

Shark, columna lavacabezas en acero inox.

99

Art. 506.F1

6 28

Price list pag. 27-28

91