Año 5, Bolivia - Distribución Gratuita
Directores: Fabian Mendoza, Michael Dunn Cáceres, Edsy Gisbert Jefe de Diseño y Fotografía: Michael Dunn Caceres Fotos: Arturo Orgaz, Kapriely Min Multimedia: Changtse Quintanilla Diseño Gráfico: Carlo Vera, Jorge Vargas Jefe Comercial: Cristhian Bernal | ventas@revista-cabala.com Periodistas: Edsy Gisbert, Kapriely Min, Carlos y Borja de Mesa Impresión: Hermenca | www.hermenca.com Fotografía de Portada: Michael Dunn Caceres Publicite con nosotros: (+591) 70121666 Bolivia, Año 5, Nro.50 - Marzo 2021 www.revista-cabala.com
/Cabala.Bolivia
@Revista_Cabala
@RevistaCabala
RevistaCabala
6
El 11 Ideal
14
Amistoso 5 años de Cábala
18 Marketing Deportivo Cábala Club
26 Fútbol Retro
Crónica, periodismo, e historia
29
La Muralla Luis Haquin
30 Menú del Mes
Los partidos más importantes
34
Contenidos
Equipo Ideal Cábala
20
Balón de Oro Erwin Saavedra
8
ABC del Fútbol Xabier Azcargorta
La Cábala
La cábala de Cábala
36 Pitazo FInal MEDs y Cábala, el poder de la asociación
38 Timao
Equipo Cábala 2021
32
El Imbatible Matías Dituro
28
Jugador del Mes Cábala #37
Editorial Los primeros 50 de Cábala
Fabian Mendoza Director Cábala
4
C
on el presente número de la revista CÁBALA, se cumple nuestra edición 50, un número más que especial sobre todo después de lo vivido el último año. Hace más de 5 años un grupo de amigos muy apasionados por el fútbol, decidieron apostar por crear algo distinto, lo que en principio era un sueño lejano fue tomando forma en cada reunión casual que se tenía y finalmente tuvo su primer boceto en 2016. El objetivo era crear contenido de lectura especializada en fútbol pero además que el diseño y la fotografía te inviten a leerla, y a coleccionarla, la idea inicial era que CÁBALA sea únicamente digital pero la combinación de todo nos impulsó a tener un material físico premium que le dé mayor valor agregado a cada número. Poco a poco se creó una marca que empezó a ser reconocida a nivel nacional, edición tras edición empezamos a tener a los mejores jugadores en nuestra portada, a tener presencia en eventos nacionales e internacionales, sumamos grandes colaboradores que le dieron más valor a la revista y nos fuimos transformando e incorporando diferentes formatos de contenido pero siempre con la misma esencia.
Cumplir 50 números no fue fácil, lo tomamos como un aniversario y no queremos dejar pasar la ocasión para agradecer a todos Durante este periodo pandémico nos vimos en la obligación de suspender la edición impresa, en todo este tiempo recibimos un montón de pedidos y consultas de cuando íbamos a volver a imprimir y si los números que salieron solo digitales serían impresos, así surgió la idea de CÁBALA FC, un portal de suscripción para todo nuestros fieles seguidores que echaron de menos la edición física y que coleccionan CÁBALA y a los que queremos darles mucho más que una revista. Cumplir 50 números no fue fácil, lo tomamos como un aniversario y no queremos dejar pasar la ocasión para agradecer a todos los que fueron parte de nosotros y/o nos acompañaron en este lindo proceso. Nuestro número 50 nos da mucho orgullo pero también nos obliga a trabajar con más ganas para seguir creciendo y a nombre de todo el TIMAO de CÁBALA no tengo dudas de qué aún nos queda mucho por andar. #CABALAes cumplir 50 y que sean 50 más.
6
EL 11 IDEAL
En cinco años hemos tenido la oportunidad y la satisfacción de haber podido lograr entrevistas con futbolistas importantes del balompié boliviano, para el once ideal de esta edición tan especial, hemos armado una alineación con los jugadores que han sido portada a lo largo de estos años de la Revista. Este es nuestro once ideal en cinco años junto a ustedes
7
11 Ideal
11 Ideal
11 Ideal
Xabier Azkargorta ha sido el primer entrenador en ser portada de la Revista Cábala.
La portada del arquero Carlos Lampe y las fotos realizadas por la Revista se hicieron virales cuando el boliviano fichó por Boca Juniors.
Una de las portadas aniversario fue inédita, William Ferreira y Pablo Escobar juntos tras haber marcado el fútbol paceño y boliviano.
8
9
X
abier Azkargorta, español, médico de profesión, condujo en 1993 a la selección nacional en el exitoso proceso que derivó en la clasificación de Bolivia al Mundial de Estados Unidos. Sin duda alguna su nombre está escrito en las páginas doradas del fútbol boliviano, fiel al dicho que nadie es profeta en su tierra el Bigotón llegó a ser profeta en la verde y nos hizo vivir uno de los momentos más felices del balón pie nacional.
A. Azpeitia.
A medio camino entre Bilbao, San Sebastián Donostia y Vitoria Gasteiz, las tres grandes ciudades del País Vasco, encontramos el paraíso natural del interior de Gipuzkoa, en Azpeitia. En esa zona hermosa nació Xavier Azkargorta el 26 de septiembre de 1953.
10
A mí qué mierda me importa, si lo que quiero es clasificarme por mí, no por Brasil ni Uruguay B. Bigotón.
Después del partido con Brasil, Azkargorta llegó un poco tarde al vestuario, los jugadores lo rodearon y a la cabeza de Marco Etcheverry y empezaron a saltar y a cantar. Los medios lo reflejaron al día siguiente. Fue en ese momento que nació el apodo de Bigotón.
C. Cábala.
Solía tener una cábala con la ropa, si le iba bien repetía la vestimenta, así que tuvo que pasar varias veces por la lavadora. Le parecía que las cábalas eran signo de incultura hasta que leyó la novela “El Olor de la Guayaba” de Gabriel García Márquez y ahí vi que estaba
lleno de cábalas, entonces dijo “tampoco debe ser tan inculto”.
D. Doctor.
Xabier Azkargorta ha retomado su profesión de Doctor para atender en Santa Cruz a sus familiares contagiados de COVID-19. “El soldado no puede escapar a combatir si es llamado a la guerra, fue formado para estar al pie del cañón”, escribió en las redes sociales.
E. Ejemplos.
Uno de los retos con los jugadores de la selección boliviana fue que no les gustaba las charlas, así que el bigotón ponía ejemplos amenos que servían también para la vida.
F Fútbol.
Sin alejarse del fútbol, Xabier Azkargorta tuvo emprendimiento, un programa de radio en Santa Cruz, la ciudad donde reside, a través del cual asegura puede mandar mensajes de educación y deportes.
G. Galeno.
Jugó en la Real Sociedad y Athletic Club de Bilbao hasta tener una lesión que
le obligó a retirarse joven. Se perdió un jugador, se ganó a un doctor y a un entrenador.
H. Histórico.
Con Azkargorta como DT Bolivia el 25 de julio de 1993 a las 18:10 hora local, se convertía oficialmente en el primer conjunto que derrotaba a Brasil en una eliminatoria mundialista, eso no solo en Bolivia era histórico sino en todo el PLANETA
I. Internado.
Cuando uno le pregunta a Xabier Azkargorta donde creció y pasó su infancia responde tajantemente “En el Colegio seminario de San Francisco Javier en Navarra. Internado con los jesuitas” lugar muy reconocido en Navarra porque inspira respeto y seriedad.
J. Joven.
Y es que el Profe Azkargorta entró en la historia del fútbol español como el técnico más joven en dirigir en Primera, con tan solo 29 años, en Espanyol confiaron en él desde la temporada 83/84 donde pasaría dos campañas más, hasta la 85/86, luego estaría un año en Valladolid, dos en Sevilla y dos más en Tenerife siendo esas las siguientes paradas del Vasco.
K. Kjarkas.
En ruta de la zona de “San Pedro” al estadio Hernando Siles siempre por la escuchaban la misma canción “Mi saya mi negra” de Los Kjarkas y todos cantaban, y capitaneaba el fallecido Ramiro Chocolatín Castillo. Todos juntos repetían “bailando saya con mi negrita yo me voy a Chicaloma…”
L. Libro.
El director técnico más exitoso con la selección boliviana, Xabier Azkargorta,
es autor del libro Difícil de entender, imposible de olvidar. La obra literaria es la historia inédita del español por territorio boliviano en la década del 90. El 'Bigotón' clasificó a Bolivia al Mundial de USA 94.
M. Morsa.
La selección mundialista boliviana se caracterizó por la buena relación del equipo así se vio en el campo de juego y en las concentraciones, en las que jugadores, técnicos y hasta algunos dirigentes se reconocen más por los apodos o motes que por los apellidos, si bien el más popular es el de Bigotón Azkargorta sus pupilos solían llamarlo Morsa.
ABC del Fútbol “El principal problema es que no hay infraestructuras. No hay instalaciones y no hay competición en categorías inferiores”
N. Niño.
De niño Don Xabier tenía debilidad por el “’txuri-urdin”, que en euskera significa azul y blanco, en alusión a los colores que luce su primer amor en cuanto a equipos “Era de la Real Sociedad. Luego, cuando era DT profesional me hice hincha del Espanyol de Barcelona”.
O. Oportunidad.
El extécnico de la selección chilena y boliviana, Xabier Azkargorta, en una entrevista para medios chilenos reveló que estuvo muy cerca de llegar a Colo Colo en el pasado, pero finalmente terminó rechazando la opción ya que no podía perder la oportunidad de estar en un Mundial.
P. Proceso.
En el proceso al Mundial, Bolivia jugó varios partidos amistosos, dos veces ante la selección de moda de del Pre MUNDIAL que era la Colombia de Maturana y fue en Villavicencio donde Bolivia se dio el lujo de acabar con un invicto largo
11
12
de los neogranadinos siendo “el bigotón” el principal artífice de aquella hazaña.
Q. Quiso.
ABC del Fútbol El bigotón fue portada en nuestra edición nro.20, en la antesala del Mundial Rusia 2018
Si bien Marco Sandy, Milton Melgar y Carlos Trucco fueron pilares en temas de puntualidad, el comportamiento fue como quiso debido a que puso las cosas muy claras desde el comienzo.
R. Rinat.
Azkargorta está en Bolivia, porque como él mismo dice “uno va adonde se está a gusto”. Ha sido profe y después profeta -no en su tierra- un profeta que admira a N’Kono, Fernando Redondo, Rinat Dassaiev (aquel portero ruso del Sevilla) y, sobre todo, a Óscar Washington Tabárez Silva, actual entrenador de la selección nacional de Uruguay.
S. Secreto.
Tras un análisis que hizo Azkargorta de la situación se dio cuenta de que en el aspecto técnico, táctico y físico no había problema. El problema era quererse a sí mismo, entonces el secreto de la clasificación fue darles autoestima a los jugadores.
T. Trucco.
Azkargorta formó una gran relación con Carlos Trucco, si bien era el arquero titular, él ya pensaba como entrenador, grababa todas las charlas del bigotón y luego se sentaba en la mesa y discutía conceptos de las mismas.
U. Uruguay.
Azkargorta prohibió expresamente cualquier información en el banco de suplentes del partido de Brasil con Uruguay.
Lo hizo ya que el equipo tenía que hablar de ellos, con un empate la verde estaba dentro, pasara lo que pasara en Brasil así que el bigotón no quería que la gente esté pendiente de eso y le dijera “allí pasa esto”, “allí están así” y cosas.
Para saber de fútbol hay que venir a Sudamérica V. Verano.
En verano de 2005, le llega una oferta para entrenar al Chivas de Guadalajara, por lo que se desvincula del Real Madrid, al que dijo sentirse "muy agradecido por estos dos años y por todas las facilidades del club para mi salida. Ha sido una experiencia grandiosa y sólo puedo dar las gracias”, para firmar por el club azteca.
13
W.Warnes.
Una de sus últimas aventuras, como entrenador de fútbol, fue en el Sport Boys (2016) de una pequeña localidad boliviana a las afueras de Santa Cruz de la Sierra llamada Warnes y que juega en una cancha para 9.000 aficionados, fue parte de la historia del club ya que dirigió su primera copa Libertadores desde la creación del equipo.
X. Xabier.
La llegada de Florentino Pérez a la presidencia del Real Madrid y las escuelas que creó en diversos países sudamericanos y centroamericanos, propició que el propio Florentino, Jorge Valdano, director deportivo, y Emilio Butragueño, vicepresidente del Real Madrid, eligieron a Xabier Azkargorta como el embajador madridista en Amé-
rica y director de las escuelas deportivas internacionales del Real Madrid en 2003.
Y.Youtube.
En 1993, acababa de llegar a una Bolivia -que por entonces aún era de los países más pobres de Latinoamérica por detrás de Haití-, Carlos Mesa, intelectual y posteriormente político, le entrevistó en televisión. En esa entrevista, que se
puede recuperar por Youtube, le comentaba a Mesa que él decía a sus jugadores “Salgan ahí y diviértanse”.
Z.Zona.
El bigotón siempre resalto que la selección nacional era de todos sin importar la zona de origen de la gente y los jugadores dentro y fuera no existía ni cambas, ni collas, ni chapacos todos eran uno.
14
15
Amistoso 16
En su tercer año, Cábala logró inscribir su nombre a nivel internacional en los registros de Conmebol y FIFA siendo medio acreditado para la Copa América y las Eliminatorias al Mundial.
L
os primeros cinco años de vida de cualquier persona son importantes para el desarrollo, en este primer lustro de vida uno aprende a leer y escribir, a hablar con un vocabulario medianamente amplio, las personas tienen sus primeras muestras de independencia y son la base para los retos que vendrán años posteriores. Pues Cábala ha cumplido sus primeros cinco años, como en toda etapa inicial ha tenido cambios, la revista aprendió a
director de la revista. “Estamos lanzando la revista porque queremos darle al fanático una CÁBALA más como un ritual mes a mes de su pasión por este deporte, porque no existe una publicación similar que le haga el homenaje que merece este deporte que tanto amamos y todo lo que lo rodea” fueron las palabras que dieron el puntapié inicial a esta publicación que ha logrado ganarse un lugar muy querido entre sus lectores. Cábala nació en agosto de
Fabian Mendoza, Michael Dunn, Juan Pablo Badani y Guido Villa-Gomez son los socios fundadores de la Revista Cábala. dar sus primeros pasos en el mercado boliviano de la prensa escrita y logró también hacerse espacio al estar presente como medio reconocido por Conmebol y FIFA en la Copa América con cobertura especial. Cábala es una historia que enamora a cualquier futbolero, porque unió la pasión de un grupo de amigos que tenían la meta de consolidar un proyecto juntos en el que pudieron plasmar una de sus más grandes pasiones como es el fútbol. Cuatro amigos que firmaron los papeles para la creación de la revista son los socios fundadores de la revista especializada en fútbol que es una de las principales referencias de medios impresos en el país. “Nació con el objetivo de tener una publicación dedicada al fútbol, el objetivo se ha cumplido y se mantiene, con los años Cábala ha ido evolucionando, ampliándose y pasando de ser solo una publicación a ser una plataforma digital” explica Michael Dunn, socio fundador y
2016, la primera portada la protagonizó Erwin Saavedra, el joven futbolista boliviano que con 20 años se abría espacio en el club Bolívar, a medida del transcurso del tiempo diversos futbolistas han contado sus historias en nuestras páginas. La pandemia del 2020 fue un momento clave para la revista, no poder imprimir las ediciones por la cuarentena fue como saber que el equipo no podría llegar hasta el estadio para poder disputar los partidos. Los jugadores decidieron ponerse el equipo al hombro y dar un giro para continuar peleando en cancha, “hicimos una transición muy importante y grande a lo digital, dándonos cuenta que se puede, pasamos a ser de un modelo clásico de revista a un modelo más completo con mayor presencia online por medio de nuestra web y redes sociales pero respetando nuestros orígenes” explica Dunn. De esta forma Revista Cábala llega cada vez a más lugares y muchos más lectores.
17
18
LLEGÓ EL MOMENTO DE QUE SEAS PARTE DE CÁBALA Texto: Edsy Gisbert
Te gusta coleccionar las ediciones de Revista Cábala? Si eres un asiduo lector de nuestra revista hemos pensado en ti y en tu comodidad. Sabemos que es difícil ir a buscar nuestras ediciones a los distintos puntos de distribu-
país” explica Michael Dunn, socio y director de la revista. Para los que hacemos Cábala, cada edición buscamos transmitir historias y emociones, sabemos lo importante que es compartir nuevas experiencias con nuestros seguidores y lectores por eso es que Cábala Club mes a mes no solo te llevará la revista hasta donde elijas sino que te proporcionará beneficios por ser parte del equipo.
Cad pro a fin d exc mocio e tem p lusi nes vos y so orada par rteo real i an ues s de p zarem tros rod os mie ucto mb s ros del ción. Que la nueva normalidad nos limita a ir a nuestro café preferido y alzar sin costo alguno tu edición de Cábala cada mes, o que a la hora de ir de compras optimizamos nuestro tiempo y preferimos las ventas online. Es por eso que Cábala ahora llegará hasta la puerta de tu casa u oficina por medio de Cábala Club. La revista seguirá siendo de distribución gratuita, pero ahora tendrá un beneficio extra que es llegar hasta tu casa por un módico precio de suscripción. “Cábala Club es una nueva manera de ser parte de Cábala, mes a mes llegaremos a la puerta de tu hogar no importa si vives en Bolivia o fuera del
clu b.
Al momento de realizar la suscripción uno podrá ser parte de un equipo que pondrá a tu disposición descuentos de empresas a nivel nacional que nos acompañan durante estos primeros cinco años, regalos de parte de nuestros auspiciadores y artículos coleccionables. La pandemia nos abrió nuevas oportunidades y perspectivas, es por eso que nos adaptamos a las nuevas formas de vivir de nuestros lectores y es para nosotros una alegría presentarles Cábala Club.
MKT Deportivo En los próximos días estará habilitada la plataforma de suscripción para que elijas tu membresía dependiendo del lugar donde vivas y el tiempo que desees acompañarnos.
19
ERWIN SAAVEDRA
El nuevo capitán celeste
Texto: Edsy Gisbert - Fotos: Michael Dunn
E 22
l Club Bolívar ha tomado la decisión de iniciar la temporada 2021 haciendo una renovación de su plantel, esta fuerte determinación ha implicado que los más jóvenes sean la base de su proyecto, estos cambios han llevado a que Erwin Saavedra a sus 25 años sea el nuevo capitán de la academia paceña. Esta es la octava temporada de Erwin en Bolívar, el joven orureño llegó a la ciudad de La Paz el 10 de enero de 2013, con muchos sueños y por sobre todo con un plan determinado de metas que cumplir. Siempre supo que quería jugar en Bolívar, de hecho cuando hizo la prueba para ser parte del plantel profesional de San José de Oruro, pasó la prueba del entrenador Ferrufino en aquel entonces pero no se quedó porque como él dijo: “ya iba a terminar el colegio y mi sueño siempre fue venirme a La Paz y jugar en Bolívar, yo sabía lo que quería. Por eso me vine de la mano de mi papá y Walter”.
“Con Bolívar siempre me ha ido muy bien, con la Selección he tenido algunos malos momentos, pero todo eso me ha ayudado a mejorar y no rendirme y seguir mejorando” Su debut profesional la tuvo a sus 18 años bajo órdenes del entrenador Xabier Azkargorta, para el 2016 cuando nació la Revista Cábala y lo elegimos para ser nuestra primera portada Saavedra ya llevaba encima dos títulos nacionales con Bolívar, la semifinal de la Libertadores del 2014 y sus primeros cinco parti-
dos con la Selección Boliviana. Cinco años después, Erwin tiene en su vitrina cinco títulos con Bolívar, más de 200 partidos con la celeste de los cuales 26 han sido en Libertadores y otros 11 en Sudamericana. Pocos jugadores han logrado mantener su regularidad, la humildad y determinación con la que fue educado han sido los pilares para que su carrera continúe en ascenso. Una de la anécdotas que más lo marcaron y que la contó en su primera entrevista con Cábala fue la vez que falló un penal y tuvo que asumir las consecuencias, “Mi papá es muy exigente, tiene carácter de un entrenador loco, fallé un penal y me había reñido mucho. Ahí tuve que buscar trabajo en Oruro en 2010, porque mi papá me botó de casa por haber fallado el penal, me tuve que ir a vivir con mi tío. En su momento pensé que fue muy malo, pero creo que he aprendido mucho esa vez, fue una experiencia inolvidable”. La vida de Erwin ha cambiado mucho en estos últimos cinco años, ya no vive en Tembladerani junto con sus amigos en el internado que tenía el club Bolívar, ahora ha formado una familia y disfruta de su primer hijo, “es algo hermoso que me ha tocado vivir, el nacimiento de mi hijo es la bendición más grande que me dio Dios, muy contento de que el me acompañe y me motive de ser su ejemplo a seguir” cuenta con emoción al lado de su esposa e hijo. Al igual que ser padre, el ahora llevar el cintillo de capitán de Bolívar es algo que busca hacerlo con madurez y dando lo mejor de sí, “es una gran oportunidad, un gran reto personal y voy a saberlo afrontar, me siento con la madurez para hacerlo. Es un privilegio y también una res-
Balón de Oro Su debut profesional la tuvo a sus 18 años bajo órdenes del entrenador Xabier Azkargorta, para el 2016 cuando nació la Revista Cábala y lo elegimos para ser nuestra primera portada Saavedra ya llevaba encima dos títulos nacionales con Bolívar
23
24
Balón de Oro Esta es la octava temporada de Erwin en Bolívar, el joven orureño llegó a la ciudad de La Paz el 10 de enero de 2013, con muchos sueños
ponsabilidad ser el líder de un equipo grande, creo que lo estoy sabiendo sobrellevar, aprendí bastante de los capitanes de años anteriores, para mi es algo emocionante, aprovechar esta oportunidad y sobre todo disfrutarla”. Desde su llegada a aprendido de grandes jugadores y referentes del club paceño, “primero estaba William luego Walter, el último tiempo Conejo Arce, grandes líderes en el club y ellos me han ayudado a crecer y madurar tanto futbolísticamente
como en mi vida personal, siempre voy a estar agradecido con ellos, tengo muy buen concepto de cada uno y gracias a ellos soy lo que soy ahora”. Su buen rendimiento también lo han llevado a ser un convocado habitual en la Selección Boliviana donde está a dos partidos de alcanzar sus primeros 30 encuentros con la Verde y en los que ha podido marcar dos goles frente a Haití, para Erwin la Selección va por buen camino rumbo a sus objetivos, “En los últimos dos años la selección ha incorpo-
25
rado mucha juventud y donde hay muy buenos talentos eso hay que aprovecharlo junto con el cuerpo
en la Selección pueden cambiar en unos años y este es el momento de poder soñar con lo que
“La primera vez fue algo inesperado que me emocionó mucho, ser la portada de una revista como Cábala que ha ido creciendo cada vez más" técnico que nos empuja y motiva a salir adelante en cada partido, todo proyecto tiene su tiempo y creo que estamos yendo por buen camino. Creo que las cosas
todos queremos que es poder llegar al Mundial, las Eliminatorias hay que hacernos respetar en casa y creo que se van a dar, con la predisposición y el trabajo
de todos que queremos ver a la Selección en lo más alto”. Es así como aquel joven orureño que dejó su casa con el objetivo firme de jugar en Bolívar avanza a paso firme en busca de llegar a lo más alto. Pasó de vivir con nuevos amigos en Tembladerani a ser cabeza de una familia que vive la experiencia de ser padres primerizos. Por ahora su gol favorito sigue siendo el que marcó a Boca Juniors por la Libertadores, pero con la fe de que llegarán mejores y más importantes.
26
Cuándo fue que el fútbol se convirtió en noticia en Bolivia? No ciertamente el 25 de mayo de 1896, dia de la fundación de Oruro Royal, el decano. Felipe Murguía en su libro ya mítico Historia del fútbol en La Paz (1964), recuerda a Ángel Salas y Hugo Montes como los primeros cronistas del fútbol paceño en El Comercio de Bolivia, Armando Arce en El Diario. Periodistas anónimos en El Norte, El Hombre libre, El Fígaro y La Verdad, periódicos de los que sólo sobrevive El Diario. Según Murguía fue Montes (sobrino del Presidente Ismael Montes) el precursor de las páginas deportivas, con sus crónicas sobre los partidos oficiales de la AFLP en el diario El Tiempo entre 1914 y 1920, quien hacía escrupulosas narraciones de los encuentros. En los años veinte el poderoso periódico La Razón (la antigua, clausurada por el MNR en 1952) tenía como jefe de deportes a Luis Vicente Zabala que firmaba sus crónicas como “Athos”, en La República firmaba como “Hook” Raúl Diez de Medina. En los 30 apareció Guillermo Céspedes también en La Razón. En los cuarenta surgieron Augusto Gotrett, Walter Villagómez, Adolfo Ugarte y Federico Monje. La vieja Razón y El Diario tomaron en esos años el liderazgo del periodismo deportivo. Ya en los cincuenta surgieron figuras, algunas de las cuales están aún vigentes, como Mario Ríos o el admirado Tito de la Viña (quien por años dirigió la sección deportiva de Presencia). Pero el ensayo más arriesgado en torno a lo que hoy conocemos como suplementos deportivos fue el de Hoy (1969) bajo la batuta de un referente histórico como fue Cucho Vargas. Con él se alinearon Lorenzo Carri, uno de los grandes del comentario,
la redacción y la opinión serena pero poderosa en la prensa y la radio, y Miguel Velarde, por allí pasaron Arturo Siles y Arturo Pérez. Hoy Deportivo fue una escuela que se disfrutó mucho y cuya saga está hoy en Campeones de Página Siete, o Marcas de La Razón, o Diez de El Deber. Hubo incluso un periódico sólo de fútbol y deportes creado por el equipo de Hoy Deportivo. Se llamó Viva, pero lamentablemente sólo se publicó durante un año (1997). En la radio habían descollado el propio Cucho, Lorenzo, Saúl Adbenur, Hernando Vázquez, los hermanos Echeverría y luego en los 70 también en televisión quien sería estrella periodística Toto Arévalo. Contemporáneo y precursor de periodistas como el sobrio Juan Carlos Costas, Bismarck Kreidler o Juan Pastén, Galdo o Villarroel, predecesores del “Turco” Berdeja o el inefable Fermín, o los hermanos Cobo. ¿Y las revistas? La pionera fue Vida Deportiva que apareció en 1918 bajo la batuta de Ángel Salas y que, lamentablemente como muchas equivalentes, se quedó en el clásico “Año 1, Nº 1”. Vale recordar a Marathon o Estadio dirigida por Saturnino Rodrigo. Pero para no ir a más de un siglo atrás, cómo olvidar a Panorama de Cucho Vargas en los años 60, Esto es deporte en los 60, Red, Deporte y acción en los 90, Viva
sport, De primera, Dale, Pasión deportiva, Onn side en los 2000. Esfuerzos muy grandes en un mercado muy pequeño. Los propios clubes paceños tuvieron sus revistas, los más constantes los atigrados con Oro y Negro o El + Fuerte, Bolívar con AKD, y Always Ready con CAR. ¿Y los libros? Contamos en nuestra bibliografía con más de medio centenar de obras sobre fútbol. El primero de todos Historia del deporte en Bolivia (1962) de Gabriel Peláez y Martín Castro con 72 páginas dedicadas al fútbol. Destacamos además del citado clásico de Murguía historias integrales como La epopeya del fútbol boliviano (1994) de Mesa Gisbert o Historia contemporánea del fútbol boliviano (1994) de Marco Antonio Peñaloza. Palabra especial merecen las publicaciones de la Biblioteca Stronguista. En los 50 números de Cábala todo un acontecimiento, estas pinceladas dispersas y muy básicas, ayudarán al lector a recordar una historia de crónica y periodismo deportivo rica y muy elocuente.
Fútbol Retro Pero el ensayo más arriesgado en torno a lo que hoy conocemos como suplementos deportivos fue el de Hoy (1969) bajo la batuta de un referente histórico como fue Cucho Vargas. Con él se alinearon Lorenzo Carri, uno de los grandes del comentario, la redacción y la opinión serena pero poderosa en la prensa y la radio
27
Revista Cábala #37
El Jugador del mes
4160
Cada año se ve el aumento de la comunidad en Facebook
sin embargo este número nos dejó 4160 Likes, un récord en lo que respecta a las portadas.
2154
Día tras día llegamos a más personas en las diferentes redes
sociales en Instagram en particular tuvimos un alcance de 2154 personas.
45 28
En la portada N°37 de la Revista Cábala se puede ver 45 goles
clásicos paceños.
en
Jugador del Mes La Revista Cábala N° 37 es una de las portadas más icónicas ya que juntamos a los goleadores del clásico paceño y sin duda de las mayores figuras del mismo, Pablo Daniel Escobar y William Ferreira. Este número nos dejó récords en los cinco años que vamos en publicación.
La Muralla El defensor boliviano tiene este 2021 su segunda incursión en el fútbol del exterior, Luis Haquin ahora es parte de Deportes Melipilla, el equipo chileno que volvió a primera división y que tiene al seleccionado boliviano como uno de sus principales refuerzos de la temporada.
Luis Haquin El Defensor Más Seguro Haquin inició su carrera en Oriente Petrolero donde se destacó semestre a semestre por su solidez en defensa a pesar de su corta experiencia, esto lo llevó a ser parte de la Selección en divisiones menores. El 2018 tuvo su primera salida de Bolivia cuando firmó por el Puebla de México donde pudo sumar minutos, posterior a la Copa América de Brasil, sufrió una lesión que lo alejó de las canchas varios meses. Fue repatriado por Bolívar pero volvió a tomar la decisión de continuar su carrera esta vez en el fútbol chileno. Nuestra edición nro. 19 tuvo aeste joven defensor de portada.
32
El arquero pentacampeón Dituro es un arquero argentino que llegó a Bolivia el año 2014, al club Aurora, donde logró un récord mundial de tapar siete penales en un mismo torneo. La temporada siguiente pasó a vestir la camiseta de Wilstermann, partió al fútbol chileno y volvió al país para ser parte del Club Bolívar. En 2016 consiguió su primer título profesional con la academia paceña, repitió el 2017 cuidando el arco celeste. Su gran desempeño lo llevaron a retornar a Chile, donde hasta ahora no ha dejado de cosechar títulos. Del 2018 al 2020 sumó tres títulos más a su carrera con la Universidad Católica.De esta manera se ha convertido en el arquero pentacampeón.
El Imbatible Dituro estuvo de portada en nuestra edición nro. 15, mientras vestía los colores de la academia paceña
LA
34
cá ba la
La Cábala de Cábala Las personas cabuleras saben que las cábalas no se cambian ni se rompen, en cinco años de hacer la Revista Cábala, hemos mantenido la nuestra, que se trata de tomarnos una selfie con todos los invitados a ser portada de nuestros números que hemos publicado. En cinco años hemos tenido la oportunidad de cumplir nuestra cábala con los principales futbolistas de Bolivia como Erwin Saavedra, Juan Carlos Arce, Daniel Vaca, Serginho, Pochi Chávez, Joselito Vaca, el entrenador Azkargorta, para nombrar algunos.
36
El Poder de La Asociación Cábala y MEDs Bolivia Texto: Jessica Córdova
L
as alianzas estratégicas son sociedades en las que se trabaja en conjunto para lograr objetivos que son mutuamente beneficiosos; se unen fuerzas que disminuyen debilidades; se comparten recursos, información, capacidades, y sobre todo riesgos y se fomenta tanto el crecimiento, como la competitividad. Hace 50 revistas Cábala iniciaba su tiraje y MEDs buscaba su rumbo empresarial con la firme creencia en el “poder de
la asociación”, así analizamos ejemplos como Starbuks que se asoció con las librerías Barnes y Nobles en 1993 para colocar cafeterías en sus sucursales, en 1996 con Pepsico para embotellar, distribuir y vender Frappacino, luego con United Airlines sirviendo su café en los vuelos, con Kraft Foods para su venta en supermercados y en 2006 con la alianza NAACP buscando justicia social y económica. Siendo ejemplo claro de éxito empresarial sin acercarse a nuestros reales rubros, nos llevó a replantear las estra-
tegias de juego; medicina deportiva (publicación científica) y deporte (marketing, publicidad, redes, personas) desde otra perspectiva, solución… adaptarnos. La mejor victoria, es aquella en la que ganan todos. Salomón. Sin embargo, el 67% de las Alianzas estratégicas empresariales, fenecen al cabo de los primeros 6 a 18 meses ya que el riesgo implica que sea la clave del éxito o fracaso; no solo se trata de unir fuerzas, sino de desarrollar elementos de complementación, trabajar por un objetivo en común y así alcanzar el éxito. En nuestra experiencia, la clave del éxito de estos casi 5 años de alianza radica, en la CON-
37
"La mejor victoria, es aquella en la que ganan todos" - Salomón FIANZA Y RESPETO elementos esenciales en cualquier tipo de relación personal o comercial, requiere de mente abierta, buena relación entre las partes, flexibilidad, generar valores y cultura, alrededor del objetivo en común; para ambos la persona, el deportista y el deporte… el apasionante fútbol. Permaneciendo como dos entidades separadas, a medida que maduró la alianza y nosotros mismos; el nivel de confianza van acompañando el crecer mutuo, manteniendo como premisa la calidad, pro-
porcionando un valor agregado de credibilidad y receptividad, creando una densa red de conexiones interpersonales basadas en la simple y fidedigna recomendación de boca a boca “tu propia experiencia”; y por tanto requiriendo de ambas partes un esfuerzo permanente y COMPROMISO para expandir la relación y mantener su vida útil, con la flexibilidad suficiente que permita evolucionar y hasta incluso recuperarse de un periodo tan difícil para todos como ha sido el adaptarse a la Pandemia. Estamos orgullosos de no habernos equivocado en invertir: tiempo, confianza, respeto, cariño y sobre todo compromiso en cada uno de los números de Cábala que sin duda es para nosotros, el mejor ejemplo de alianza estratégica exitosa dentro del mundo del deporte.
Pitazo Final Permaneciendo como dos entidades separadas, a medida que maduró la alianza y nosotros mismos; el nivel de confianza van acompañando el crecer mutuo, manteniendo como premisa la calidad, proporcionando un valor agregado de credibilidad y receptividad, creando una densa red de conexiones interpersonales
EL TIMAO
Cábala, con equipo renovado para la Temporada 2021 Texto: Kapriely Min Chen
A
38
l inicio de cada temporada un equipo siempre se pone objetivos y logros que buscar, luego de una temporada nunca antes vivida como fue el 2020 con una pandemia que nos cambió la forma de vivir, llegamos al inicio de una nueva temporada renovados en motivación y con objetivos claros para el quinto año de Cábala. Iniciamos el 2021 con todo y sin dejar que el miedo nos frene en el camino con la realización de los Premios Cábala Temporada 2020. Ese fue el inicio de un año donde queremos estar más cerca de nuestros lectores, es por eso que nace Cábala Club. Como equipo hemos aprendido a ampliarnos y sumar iniciativas nuevas como Cábala Esports que ya nos representa el Primera
División de la Liga de Esports de Bolivia. Pero sobre todo hemos logrado mantener los lazos que nos unen y apoyarnos para salir nuevamente a la cancha a dejar la vida en cada minuto. En cinco años el equipo ha cambiado, ha madurado, “Cábala empezó con un equipo muy pequeño con cuatro socios, se trabajaba con un equipo de periodistas que era Late y a lo largo de los años hemos incorporado a más personas” relata Michael Dunn, socio y director de la Revista. Actualmente el equipo está conformado por Fabian Mendoza, Michael Dunn y Edsy Gisbert como directores y que también desempeñan las funciones de diseño, comercial y editorial en la cancha; Kapriely Min y Arturo
Cábala 2021 Dentro de nuestro equipo también tenemos refuerzos internacionales que desde sus países de orígen nos apoyan con notas y difusión de la revista a nivel global.
Orgaz en el área de fotografía; Jorge Vargas y Carlo Vera en diseño; Changste Quintanilla como Multimedia. A este equipo titular se suman jugadores como Samuel Flores que tiene sus primeros minutos en cancha con el equipo apoyando el área de fotografía, Luigi Orgero también desde Cochabamba. En los últimos meses un par de nuestros jugadores emprendieron nuevos rumbos en sus carreras pero siempre serán parte de la revista como Guido Villa-Gómez y Juan Pablo Badani. Y no podemos olvidarnos de uno de los principales apoyos que tenemos como equipo y que es parte de nuestro grupo como es Alex Zegarra. Con este equipo, lleno de entrega y amor por lo que hace, estamos listos para un quinto año de Cábala lleno de logros nuevos.