Edición Nº 942 – Martes 23 de abril, 2013 – 32 páginas Suplemento Gratis del Diario LA REPÚBLICA. No se comercializa por separado
La nueva
il r b a e 23 d
l a i d n u M a í D a m o i del Id l o ñ a p Es
FIFA 14 Fútbol total
e k i M y e l l y Su
o t i p i c s n i r El P e año l p m u c
d a d i s r e v i n van a la U
Selena en los
MTV
N
S O V E U
SUMARIO
3
a
La
uev La n
blica R epú
2
il
abr
ial nd u a M Día Idiom l de añol p Es
e 3d
4 FIFA 1l Fútbo total
ke lley i M Su y a la n a v
to i p ci s
rinle a P l p
ño
E cum
Revista CHARONÁ es una publicación semanal de carácter escolar, 2013. Todos los derechos reservados. Marcas registradas por Tabasol S.A. al servicio del Centro de Documentación e Información del Banco del Libro y al Proyecto Interamericano de Literatura Infantil, patrocinado por la O.E.A. Correos del Uruguay, impresos de interés general, tarifa reducida internacional N° 622. Administración, redacción y publicidad: Garibaldi 2579, Montevideo Teléfono. 2487 3565 E-mail: administracion@charona.com. Página Web www.charona.com. Director responsable: Prof. Sergio Boffano Doglione (ad honorem). Edición gráfica: Walter Nicolazzo Empresa Editora Tabasol S.A. Marca Registrada. Edición amparada en el Decreto N° 218/996 (Comisión de Papel). Matrícula de Dirección de Industrias, Sección Contralor de Papel N° 2033. La presente se publica con fines didácticos al amparo de lo previsto por el art N° 15 de la ley N° 9739 de fecha 17 de diciembre de 1937. Integrante Fundador de la Cámara de Revistas y Periódicos. – Agradecemos la colaboración de: II Giornalino y de Editorial Clasa. – Servicio fotográfico: Pictor Uruguay, International Stock y Mateo Boffano tel. 094111095. Se distribuye junto al diario La República en forma gratuita los días martes. Prohibida su comercialización por separado. Precio de venta del diario La República: Montevideo y área metropolitana $ 35; resto del país $ 35 + $ 5 de flete. Por ejemplares atrasados comunicarse con el teléfono 2487-6565 del diario “La República” donde muy amablemente te informarán cómo completar tu colección de Charoná. Impreso en Edeplus S.A. Depósito Legal nº 10398.
administración@charona.com
dad
i vers Uni
s en lo a n e Sel
MTV
Q
La nueva Charoná,
ya está en tus manos
ueridos lectores de Charoná...,como verán tiene en sus manos una nueva Charoná, no solo cambio el papel, sino el tamaño,ahora es mas grande! y el diseño y los materiales que te vamos entregando semana a semana,para acompañar tu programa escolar. Además incorporamos un super “poster” para colorear, para no olvidarnos de los mas chiquitos!, para que pinten, juegos y muchos entretenimientos. Además actualizamos el Facebook y la web para que tengas mas material participativo con premios para todos, como un cuatriciclo que próximamente sortearemos. Esperemos les guste todo estos cambios,que son para actualizarnos juntos y para ustedes... Charoná...
RevistaCharona
@CharonaRevista
www.charona.com
MÚSICA
4
Selena Deslumbró en los MTV Está en su mejor momento. Antes había logrado un nuevo triunfo en su carrera al ganar el premio como Mejor actriz de televisión por su papel en la serie “Los hechiceros de Waverly Place”. Selena Gómez, la “Chica Disney”, deslumbró en el escenario de los MTV Awards donde actuó interpretando por primera vez ‘Come and Get It’, una canción que cautivó al público y que se ganó los mejores comentarios de la noche. Hasta Brad Pitt fue a conocerla a su camerino y a tomarse fotos con ella, que de la emoción y los nervios se escondió bajo una mesa. El sitio oficial del Fans Club de Selena en Uruguay ya tiene más de 24 mil seguidores en Facebook y su cación ‘Come and Get It’ es una de las más pedidas en Radio Disney. Todavía se espera el estreno en Uruguay de la película ‘Springbreakers” que protagoniza junto a Vanessa Hudgens y que ha recibido buenas críticas. En ella, la ex novia de Justin Bieber deja sus habituales papeles de niña tierna para convertirse en una joven sexy en problemas.
“Estoy creciendo, así que quise abrirme paso y meterme un poco más en el mundo del cine independiente”, explicó Selena en una entrevista. “Ha sido una transición rara, uno nunca sabe realmente qué es bueno y qué es malo, uno simplemente hace lo mejor que puede”, agregó sobre el cambio en su carrera.
na Se a l sus dvirt ei ó qu faná a e son su p ticos a je e erpe un lícula n la dif poq “es ere uit lo q nte” o a ue essn tá aco y dos tumbra enm les reco ebed dó: “No rla”. rían ve
VIDEOJUEGOS
FIFA 14
El fútbol
total
Inspirado en el Fútbol Club Barcelona llega con nuevas jugadas y con mucha mayor precisión en las gambetas y disparos al arco.
L
os amantes de los videojuegos del mundo esperan ansiosos la próxima salida de FIFA14 el juego de animación de fútbol más realista que se haya realizado hasta el momento. Con mayor cantidad de jugadas, con cambios de ritmo y pérdidas de pelota, con muchos mayores efectos para los disparos y una creatividad nunca vista. En pocos meses llegará esta nueva entrega inspirada en el Fútbol Club Barcelona para encontrar el mayor placer en el armado de las jugadas. Todavía no se sabe bien para qué plataformas, aunque con dos seguras, las consolas Xbox 360 y PS3. El nuevo juego mejorará la protección de la pelota y la presión en la defensa será mucho más cuerpo a cuerpo lo que obligará a trabajar las jugadas. La última versión del FIFA superó los 12 millones de
ejemplares vendidos en sus diferentes plataformas, se espera que esta supere esa marca. Las máximas estrellas del fútbol mundial estarán presentes con imágenes mucho más evidentes y con sus personalidades más marcadas que nunca.
5
LA SEMANA
6
El 27 de abril de 1900 Nace Walter Lantz, caricaturista y animador estadounidense, creador del famoso Pájaro loco.
26 26 121 26 1544 26 1564 26 1607 26 1798 26 1845 26 1898
Día del Agrimensor. Nace Marco Aurelio, emperador romano. Domingo Martínez de Irala sustituye a Álvar Núñez Cabeza de Vaca como gobernador de Paraguay. Nace William Shakespeare, novelista y dramaturgo inglés. El colonizador John Smith desembarca con un grupo de colonos en Virginia, primera colonia inglesa permanente en el territorio actual de Estados Unidos. Nace Eugenio Delacroix, pintor francés. Nace Jorge Montt, marino y político chileno Nace Vicente Aleixandre, poeta español, Premio Nobel de Literatura en 1977.
Efe méri des
26 1916 26 1923 26 1963 26 1986
AUSTL En Melbourne nace Morris L. West, escritor y novelista. Muere Pablo Podestá, notable actor dramático, escultor, pintor y músico uruguayo. Nace Jet Li, actor y especialista en artes marciales chino. La explosión de un reactor nuclear enla planta de Chernobil, al
El 26 de abril de 1937 la aviación alemana, por orden del Gral. Francisco Franco, de España, bombardea el pueblo vasco de Guernika. Pablo Picasso inmortaliza en esta obra, aquel acontecimiento.
norte de Ucrania (URSS), arroja a la atmósfera 50 millones de curies de radiación, equivalentes a 500 bombas de Hiroshima. 28 1949 Fundación de la Asociación Uruguaya de Escritores. 28 1959 En La Habana se funda la Casa de las Américas. 28 1999 La ONU declara el Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo. 29 Día Internacional de la Danza. 29 1429 FRA Juana de Arco dirige a los franceses en su victoria contra los ingleses en Orleáns. 29 1901 JAP En Tokio nace Hirohito, emperador entre 1929 y 1989. 29 1922 En el Teatro Albéniz es estrenado el poema sinfónico “Campo” de Eduardo Fabini interpretado por una orquesta de 70 profesores dirigida por el maestro ruso Vladimir Shavitch. El 28 de abril de 1947, una expedición de seis hombres parte del puerto del Callao, Perú, en la balsa Kon Tiki con destino a La Polinesia. Con éxito recorrerán los casi 7.000 kilómetros en 101 días de travesía.
8
CINE Próximo estreno.
e k i M y e l l u S y d a d i s r e v i n U a l a van
curre s n a r t a l u c í l e La p e los d s e t n a s o ñ a 10 tos acontecimien ocurridos i y James P. Mike Wazowsk y , es c al n n io I es of s s pr sólo se preComo todos lo iversidad, y no n U la a en Monster z ve a gun no que ades monstruos si llivan fueron al te Su n ia fr lo ca es enzó pararon paradosenrdeunnosació su amistad. m o c o m ó c estos dos a c i s andanzas de más fue allí la rá ta se expl on c ty ersi en Monstruos e s Monsters Univ lo que fueron o r se a m r ó ga lle c , a entender antes de todo que nos llevará “asustadores” va ue n te en lm tota s adorables . Una historia y entre estos do SA ha e n qu d o ta r is la am conocie los orígenes de z de Mike, . os , que pone la vo al monstruit st ry C y ill B lado y ba de la escasa s a t s Según ha reve i ” y como prue n os o añ g 18 a o t 17 ”. enen los pro o tiene frenillos “en el guión, ti papel: “Inclus os detalles su n e gu br al so tó ga n n anlon, co edad, agre a Sc ir an t D s , or e ct u re m tas “no eran am e s También su di o l l los protagonis e s e qu Lo . a á os r ar tr ig a os p enem Se m nalmente eran de la película. gi ri O un . n m ro el ie s en adores’ y : ta ente, ser ‘asust is ol tb fu ciertos detalle godoss cuquanerdoían,sedecosenspoceresado am onauta o tr as un r se o es com lema es que la struos s o d lograr”. El prob do de los mon a es n ed pu o i e c qu ás alto rela s estudios. es el punto m oblemas en su pr rá ae tr s le . rivalidad a g e r t n e a r e m con la pri
9
Un poco s o d a i b cam
se hicienes, además, ve jó s á m n do y rar que so oco más pelu p n u s e Para demost y lle tras “Su en el físico: ocimos, mien n s o io c b lo m a o c m n o ro izo c enar o sola vuelto mac illos, para ord n e fr flaco, no se h sa u y o mundo ás pequeñ eseado en el d to c fe e l que Mike es m e s e s, no sé cuál tar sus diente l director e tó n o os”, c ru st n o m s lo de
o n e r Est
está película ea la e d l s ia o mund e espera que n e r t s e illoEl .S ra junio pere los 535 m ia p o t y su cons previs rotundo el mundo que o it x é un en dólares ado. nes de nte el año pas lie guió Va
JUEGOS
10
E P M RO COCOS 5. Hola, buenas tardes, mi nombre es …………… y soy un guía explorador de la tribu 54, guarida 12. 6. Bueno, eso explica mucho acerca de …………
¿Y quién dijo esta? 1. ¡Gatito! 2. ¡Al infinito y más allá! 3. ¡Pero si es un perro que habla! 4. Eres un…¡bacalao! 5. ¿Dónde estás, mamá? 6. Pero al cumplir los 16 años se pinchará un dedo con el huso de una rueca y morirá.
entre todas pa de letras: so la s e o m s có escritas en en palabras, Te recordamo d n o sc e son se eltas, ás difícil. Hoy, m a esas letras su se e u q ra cción pa , abajo y de cualquier dire y. La solución a u g ru U l e d s departamento cabeza!
Confusión en el mapa Tenés que adivinar la palabra, que viene definida dos veces: una de ellas, la encontrás en los mapas. La solución, al final de la página, de cabeza. 1. Es una fruta roja, con una forma divertida, y una ciudad de España. 2. Lo que se nos cae de la boca cuando nos quedamos dormidos mirando tele (:P) y un cantón de Ecuador. 3. Una señora muy mandona y la capital de un país europeo. 4. La ausencia de color y el río que nos divide al medio.
5. Partido político de nuestro país y un accidente geográfico muuuuy grande en América del Norte. 6. Un juguete muy popular, sobre todo cuando viene con accesorios para vestirse, y una cordillera en América del Sur. 7. Un frutito verde que se parece a otro amarillo, y la capital de un país de por acá nomás. 8. Lo que gritan las abuelas cuando hacemos un enchastre y una bahía muy famosa en el mar Caribe.
SO LU CIO NES
SOPA DE LETRAS
4. Bien. Es hora de que……… metas sus tentáculos en el asunto.
Artigas, Canelones, Colonia, Durazno, Florida, Montevideo, Paysandú, Rocha, Salto, Soriano Soluciones:
3. ¡Mamá! Se metió otro………….!
PALABRAS LOCAS:
2. ………….., no ordenaste tu papeleo anoche.
Granada - Baba - Tirana - Negro Colorado - Muñecas - Lima - Cochinos
1. Cuenta la leyenda que hubo una época en donde ………….. hasta sonreía.
Frases: 1. El Maestro Shifu - 2. Wazoski - 3. Pejelagarto - 4. Ursula - 5. Russell - 6. Sid
¿Quiénes faltan en estas?
1. Boo - 2. Buzz Lightyear - 3. Russell 4. Peter Pan - 5. Bambi - 6. Maléfica
Frases de películas animadas
t u e p ñ p r f c k d m t o p d y s s i o i o j mmj n n a e n l h l i mf z k l a t r c i v o t l s a u e s f n a s t o s r o v w r y n a y i ñ u f i r ñ j e g a a w d e d w v i z o l i p r e w s d n w d o t d o j f xo f z e a a n r p c c u m p c g w e a ñ h n a n o i r o s e s k f a
CIENCIA
11
El ojo es un órgano que detecta la luz y es la base del sentido de la vista. Su función consiste básicamente en transformar la energía lumínica en señales eléctricas que son enviadas al cerebro a través del nervio óptico.
El ojo humano El ojo humano funciona de forma muy similar al de la mayoría de los vertebrados y algunos moluscos; posee una lente llamada cristalino que es ajustable según la distancia, un diafragma que se llama pupila cuyo diámetro está regulado por el iris y un tejido sensible a la luz que es la retina. La
luz penetra a través de la pupila, atraviesa el cristalino y se proyecta sobre la retina, donde se transforma gracias a unas células llamadas fotorreceptoras en impulsos nerviosos que son trasladados a través del nervio óptico al cerebro.
Su forma es aproximadamente esférica, mide 2,5 cm de diámetro y está lleno de un gel transparente llamado humor vítreo que rellena el espacio comprendido entre la retina y el cristalino.
Algunos mitos Mito: ponerse demasiado cerca del televisor es malo para los ojos. Realidad: aunque los padres llevan afirmando esto desde que la televisión entró en nuestros hogares, no hay ninguna prueba de que el hecho de ver la televisión acercándose mucho a la pantalla sea perjudicial para los ojos. La Academia Americana de Oftalmología (AAO) afirma que, en realidad, los niños pueden enfocar de cerca sin desarrollar cansancio ocular mejor que los adultos. De todos modos, el hecho de que una persona se ponga muy cerca del televisor puede indicar que es miope. Mito: si una persona se pone bizca, los ojos se le quedarán así para siempre. Realidad: contrariamente a lo que afirma este viejo dicho, una persona no se quedara permanentemente estrábica por el hecho de ponerse bizca.
En la porción anterior del ojo se encuentran dos pequeños espacios: la cámara anterior que está situada entre la córnea y el iris, y la cámara posterior que se ubica entre el iris y el cristalino. Estas cámaras están llenas de un líquido que se llama humor acuoso, cuyo nivel de presión llamado presión intraocular es muy importante para el correcto funcionamiento del ojo.
12
E
l Día Mundial del Idioma Español se celebra todos los años el 23 de Abril. Este día está destinado a rendir homenaje a nuestra lengua, que constituye el medio fundamental de comunicación para más de cuatrocientos millones de personas en el mundo. El “Día Mundial del Idioma Español” es en honor al escritor Mi-
guel de Cervantes Saavedra, figura importante en la literatura del idioma español, que murió en ese mismo día en el año 1616. El español es una lengua muy rica en expresiones, sinónimos, adjetivación, vocablos que han ingresado a la lengua desde los distintos aportes, desde la invasión de los árabes en la Edad Media (por ejemplo: almohada, albahaca, alhelí, alcachofa, alcaucil, etc), hasta las palabras de origen indígena americanas des-
de la época de la conquista (por ejemplo: chocolate, papa, tomate, mandioca, maíz, cacao, etc); o de la gauchesca y el lunfardo ríoplatense (como rancho, tapera, mate, pingo, pibe, etc). El Idioma Español es la comunicación y expresión de los sentimientos y valores de numerosas naciones de América Latina. Esta celebración se realiza desde el año 1702.
Día Mundial 23 del Idioma Español
MARTES
ABRIL
El 23 de abril es un día simbólico para la literatura mundial, ya que ese día en el año 1616 fallecieron Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega.
“ “ “
Don Quijote soy, y mi profesión la de andante caballería. Son mis leyes, el deshacer entuertos,prodigar el bien y evitar el mal “Esta que llaman fortuna, es una mujer borracha y antojadiza, y sobre todo, ciega, y así no ve lo que hace, ni sabe a quien derriba”. “La senda de la virtud es muy estrecha y el camino del vicio, ancho y espacioso”.
HISTORIA
Don Quijote de la Mancha Miguel de Cervantes Saavedra
Miguel nació en Alcalá, España, en 1547, no se sabe exactamente el día, pero se sabe que fue a finales de septiembre o principios de octubre, ya que fue bautizado el 9 de octubre. Él pudo haber nacido el 29 de septiembre, día de San Miguel y de ahí haber recibido su nombre. Fue uno de los menores de su casa, el sexto de siete hermanos y su familia tuvo muchos problemas económicos. El padre trasladaba con frecuencia a la familia de un lugar a otro tratando de conseguir mejores ingresos. A los 8 años entró al colegio de los jesuitas, en aquella época la mayoría de los niños no iban a la escuela, pero su padre quería que sus hijos tuvieran una mejor educación.
Sus hermanas también sabían leer, cosa que era muy extraña en ésa época. No se sabe si Miguel fue a la universidad, pero su formación demuestra que fue un hombre muy culto. A los 22 años decidió hacerse soldado. España estaba luchando contra los moros y en la gran batalla de Lepanto, donde obtuvieron la victoria, Miguel recibió varias heridas, una de ellas en su mano izquierda, por lo que desde ésa época lo llamaron el “manco de Lepanto”. A los 33 años se casó con una joven llamada Catalina y más o menos en ésa misma época terminó de escribir su primera obra importante “La Galatea”, la cual tuvo muy buena acogida y por ella recibió algún dinero, pero en general su situación
económica no mejoró. Sus obras todavía no eran muy populares y la mayor parte de lo que escribió en esos años se perdió para siempre. Realizó muchos trabajos pero su obra mas importante: “El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha” la que fue publicada en 1605, cuando Miguel tenía 58 años. Diez años después terminó la segunda parte y para ése momento ya habían traducciones en Inglés y en Francés la primera parte. Escribió muchísimo durante sus últimos años, pero nunca tuvo el suficiente dinero para vivir cómodamente. Murió a los 79 años y contrario a su principal personaje, Don Quijote, Miguel nunca pudo escapar de su destino de hidalgo y soldado pobre.
13
14 os rk, los festej En Nueva Yo la n co án en 2014 ry, se concentrar ra ib L la Morgan es exposición en el y al ternacion e d un coloquio in ito p ci n pera El pri treno de la ó as. Michael Levin
se preparan para Varios países ya a sario. El program celebrar el aniver a publicación de un francés incluye la un y libro electrónico nueva edición, un to. la serie El Principi nuevo episodio de
arís, Unesco, en P la e d e d se a L ocasión de abril. En 27 el e n u se dad de de la Universi n ó ci ea cr la de lores del tizará los va fa en a, rr ie T la ctor del mo un prote co ito p ci n ri P ncia. paz, de la infa la e d a, et n la p
70
Los años de
El Principito RESUMEN DE LA OBRA EL PRINCIPITO DE ANTONIO DE SAINT EXUPÉRY Narra las aventuras de un niño, que viene de un lejano planeta, del tamaño de una cajita de juguete. Cuando llega a la tierra encuentra a un aviador abandonado en medio del inmenso desierto del Sahara porque su avión había sufrido una falla mecánica. El principito cuenta el aviador: las puestas del sol, el cuidado de su rosa, y la gran lucha contra los boababs que pueden acabar su lejano planeta. El pequeño personaje también narra las aventuras que tiene en los
seis planetas antes de llegar al pla¡Ah! “He aquí la vista de un admiraneta tierra. El primer planeta se endor!” El tercer planeta estaba habicontraba habitado por un rey. Éste tado por un bebedor. bien exigía que su autoridad fuera Esta visita del principito fue brerespetada. ve, pero sumió al principito en una No aceptaba la desobediencia. profunda tristeza. El bebedor se Pero, absoluto. monarca un Era ahogaba en alcohol. como era muy bueno, daba órdenes El cuarto planeta que había visirazonables. tado el principito estaba habitado El segundo planeta estaba habipor el hombre de negocios quien vitado por un hombre vanidoso, cuya vía sumamente obsesionado por ser soberbia impedía ver su propia rididueño absoluto de todo hasta llegar culez. al limite de su propia soledad al no al llegar El vanidoso en cuanto vio poder dar nada a los demás. principito a su planeta exclamó: ¡Ah! El quinto planeta era muy extraño
LIBROS
15
E
l Principito, el libro más vendido y traducido en el mundo después de la Biblia, cumple 70 años. El protagonista de rizos rubios que se ha convertido en un ícono. Desde su publicación se han vendido 143 millones de ejemplares en el mundo y ha sido traducido en más de 230 lenguas y dialectos.
y era el mas pequeño de todos. Estaba habitado por el farolero, quien realizaba una faena muy esclavizante y por ultimo el sexto planeta era un planeta diez veces más grande. Estaba habitado por un geógrafo entrado en años. El principito se encuentra en el planeta tierra con el aviador (el narrador), con la serpiente, con el zorro (que le enseño la importancia del amor y la amistad), el guardagujas y el comerciante. La obra terminó con el regreso del principito a su planeta, dejando triste al aviador.
Saint Exupéry en el Uruguay Llegó por primera vez a Uruguayel 16 de abril de 1930 inaugurando un servicio adicional de transporte de correo y pasajeros entre Buenos Aires y Río de Janeiro. Había partido a las 3,45 desde el aeródromo de la compañía en Pacheco (Bs. Aires) en un Laté 25, con el mecánico Soulés, tres pasajeros y dos periodistas. Una hora y media más tarde, aterrizó en plena noche en el aeródromo de la Aeropostale en Pando, fundado por la compañía en 1928 (hoy Base Aérea Gral Artigas, sede de la Escuela Militar de Aeronáutica). Media hora después, luego de cargar la correspondencia, continuó su ruta.
D
e Disney, llega la fantástica aventura en 3D dirigida por Sam Raimi OZ, EL PODEROSO, que recrea los orígenes del célebre mago creado por el autor L. Frank Baum en su novela The Wonderful Wizard of Oz. Como una precuela cinematográfica del libro, OZ, EL PODEROSO explora el pasado del mago, ofreciendo al público una experiencia cinematográfica única y espectacular
O el p Z
o de roso
CIENCIA
18
Marte El planeta rojo
Es el cuarto planeta del Sistema Solar. Conocido como el planeta rojo por sus tonos rosados, los romanos lo identificaban con la sangre y le pusieron el nombre de su dios de la guerra. El planeta Marte tiene una atmósfera muy fina, formada principalmente por dióxido de carbono, que se congela alternativamente en cada uno de los polos. Contiene sólo un 0,03% de agua, mil veces menos que la Tierra. Los estudios demuestran que Marte tuvo una atmósfera más compacta, con nubes y precipitaciones que formaban rios. Sobre la superficie se adivinan surcos, islas y costas. Las grandes diferencias de temperatura provocan vientos fuertes. La erosión del suelo ayuda a formar tempestades de polvo y arena que degradan todavía más la superficie.
El tono rojizo de su superficie se debe a la oxidación o corrosión. Las zonas oscuras están formadas por rocas similares al basalto terrestre, cuya superficie se ha erosionado y oxidado. Las regiones más brillantes parecen estar compuestas por material semejante, pero contienen partículas más finas, como el polvo. Cuando se halla más cerca de la Tierra, a unos 55 millones de kilómetros, Marte es, después de Venus, el objeto más brillante en el cielo nocturno. Puede observarse más fácilmente cuando se forma la línea SolTierra-Marte (cuando está en oposición) y se encuentra cerca de la Tierra, cosa que ocurre cada 15 años.
DATOS COMPARATIVOS Marte Tamaño: radio ecuatorial 3.397 km. Distancia media al Sol 227.940.000 km. Dia: periodo de rotación sobre el eje 24,62 horas Año: órbita alrededor del Sol 686,98 días Temperatura media superficial -63 º C Gravedad superficial en el ecuador 3,72 m/s2
La Tierra 6.378 km. 149.600.000 km. 23,93 horas 365,256 días 15 º C 9,78 m/s2
El explorador “Curiosity
Imagen de la superficie marciana
mascotas
¿CÓMO ENCONTRAR EL
perro adecuado PARA VOS? No existe una raza de perro que sea correcta para todo el mundo; todos los perros presentan sus propios desafíos y recompensas.
Encontrar el perro correcto implica que el perro concuerde con tus necesidades y estilo de vida. Hacerlos coincidir con los deseos y la tolerancia de una determinada persona sólo requiere un poco de planificación e investigación. ¿ESTÁS PREPARADO PARA UN PERRO? Si bien ser dueño de un perro está al alcance de la mayoría de las personas que lo desean, revisá la siguiente lista y asegúrate de que podés satisfacer todas estas necesidades de un perro. - Motivo. Amigo, compañero, colega de juego, socio de competición: todas son buenas razones para tener un perro. “Porque es lindo” no lo es. - Espacio. Los perros necesitan espacio para jugar y hacer ejercicio, aunque sea un parque público. Los perros activos necesitan mucho espacio. Y si bien los perros grandes pueden vivir en un apartamento, dueño y perro podrían sentirse bastante apretados.
- Tiempo. Cuenta con dedicarle varias horas por día a jugar, adiestrar, cuidar y controlar a tu nuevo perro. Y estate preparado para dedicarle tiempo todos los días durante los próximos 15 años. - Dinero. No necesita ser mucho, pero todos los meses deberás prever el gasto de alimentos, insumos y cuidados. También debés agregar los gastos iniciales, por única vez, de tu nuevo cachorro. - Paciencia. Los perros necesitan aprender y van a cometer errores. Se requerirán muchas repeticiones y felicitaciones y no debés enojarte ni reprenderlo. - Entorno. Deberás equipar y preparar tu casa. Eso significa comprar los insumos con anticipación y acondicionar tu hogar para la seguridad del perro. - Responsabilidad. Los cachorros y los perros necesitan interacción y cuidados constantes. Vos o alguien en tu familia deberá asumir la responsabilidad personal del bienestar de tu mascota.
aviso
CUENTO
22
El ratoncito Pérez Hace muchísimo tiempo, había un príncipe llamado Buby y sus padres lo amaban mucho. Por eso, cuando se le cayó su primer diente, la madre le contó que los niños buenos dejaban su diente bajo la almohada para que el ratón de los dientes, se lo cambiara por un regalo. Buby dejó su diente bajo la almohada y esperó impaciente la llegada del ratoncito. Pero sucedió lo que debía suceder y se quedó dormido. De pronto, un suave roce lo despertó. Se incorporó de golpe y vio sobre la almohada a un ratón pequeño, con lentes de oro, sombrero de paja, zapatos de lienzo y una cartera roja, terciada a la espalda. - ¿Quién eres?- preguntó el niño. - Soy Ratón Pérez.- contestó el ratón. El pequeño príncipe intentaba tomarlo por el rabo, mientras el ratón, continuaba eludiéndolo. Finalmente, Buby consigue convencer al ratón para que lo lleve en sus aventuras. El ratón se subió en el hombro de Buby y pasó su rabo por la nariz del niño, lo hizo estornudar estrepitosamente y al instante, quedó convertido en un hermoso ratoncillo de piel brillante y ojos verdes. De esta forma, pudo acompañar al Ratón Pérez y salir de palacio sin ser notado. Antes de emprender el viaje, pasaron por la casa del Ratón Pérez, que vivía con su mujer e hijos en una buhardilla, para recoger el regalo para Gilito. Luego se dirigieron a la casa de Gilito, un niño pobre que esperaba la visita del ratón de los dientes. Al conversar con el pequeño niño po bre, el príncipe Buby I conoce la mise ria y la forma en que viven sus súbditos. CoPOEMA noce la existencia de otros niños que viven MI DIE NTECIT de manera muy diferente a él, sin lujos, ni Tengo O u n servidumbre. También aprenderá valores que po dientecito pu quito a n durante su aventura, como el buen gopoco s tiagudo y bla Todas e nco, la m s e está mañan bierno, la generosidad y la valentía. por ver t a u s m lo b a toco as n si Cuando Buby creció y se convirtió en ombrad do. Estoy e mi diente ya o s s , e p rey, gobernó con bondad y muy amigo el Rató erando que e ha tumbado . n Pérez sta noc de los niños y un decidido protector de he , si, venga Es un r y a a toncito los ratones. Desde entonces, es cosorejas de nariz por fin. p a muy ro r a das, y tumbre que cuando a un niño se le cae Mamá ja, u n a la m rg e ha co un diente, lo deje bajo la almohada buenos ntado q a cola. le u para que el Ratón Pérez se lo cambie Yo quis s trae moned e a los niños ie as y ca por un regalo. ramelo pues c ra verlo , pero s. orre lig e s im p ero y e l es inv osible, isible. Imagenes de la película “El ratón Pérez”
RED URUGUAYA DE TELEVISION
LO QUE TE GUSTA VER
LA TELEVISION DEL INTERIOR Gral. Enrique Martínez 1337 - Tel. +(598) 2 203 2425 - Montevideo, URUGUAY ventas @redtvcolor.com.uy
www.redtvcolor.com.uy
SÚPER TEST CHARONÁ
Cuánto sabes de...
Bob el Constructor 1 ¿Cómo se llama la ayudante de Bob? a) Wally b) Wendy c) Willy d) Wane
2
¿Cuál es el le ma o frase d e cabecera de Bob frente a un desafío? a) ¿Podemos hacerlo? b) ¡Podemos hacerlo! c) Quizás lo h agamos d) Al menos lo intentarem os
¿Cómo se llama el más travieso de los personajes? a) Bob b) Wendy c) Hammer d) Spud
5
¿Cuál es el nombre del granjero que a veces ayuda a Bob? a) Sr. Pickles b) Sr. Frutas c) Sr. Tomates d) Sr. Maíz
6 ¿Q ué cargo tie
ne Bernard B entley? a) Es Policía b) Es Bombe ro c) Es Constru ctor d) Es Alcalde
7
¿Qué tipo de máquina es Scoop? a) Retroexcavadora b) Taladro manual c) Montacargas d) Grúa
RESPUESTAS 1b 2a 3d 4d 5a 6d 7a 8c
4
de las 3 la respuesta r e s le e u s ta l á ¿Cu nte la pregun a s a d a im n a máquinas de Bob? mos, Bob a) Te ayudare o aremos de ell b) Nos encarg igas! c) ¡Como tú d os! d) ¡Si podem
8 ¿Qué otra labor cumple Travis, además de ser el tractor del Granjero? a) Vigila a Wendy para que no se quede dormida b) Riega los cultivos del granjero c) Vigila a Spud para que no se porte mal d) Cuida a Dizzy, la joven mezcladora
26
¿Por qué
vuelan los aviones?
los aviones?
¿Quién no se ha planteado alguna vez esta pregunta? ¿Quién no se ha maravillado al ver cómo verdaderos monstruos de metal se elevan por los aires? Los aviones vuelan simple y llanamente porque aparece una fuerza (llamada sustentación) que tira de ellos hacia arriba haciendo que se eleven por el aire. Vamos a ver cómo es esa fuerza y en especial, por qué aparece. La fuerza de la sustentación es proporcional a la velocidad, a la densidad del aire y a una superficie de referencia llamada superficie alar. Por lo tanto, para que un avión se mantenga en el aire, necesita ir muy rápido, para que así su sustentación sea lo suficientemente grande como para vencer al peso (a la gravedad). Por eso, cuando un avión va despacio, éste entra en pérdida y cae siendo incapaz de soportar su peso. Pero... ¿por qué aparece la sustentación? Bien, la sustentación aparece porque
la presión en la cara superior del ala (extradós) es inferior a la de la cara inferior (intradós). Esa diferencia de presiones hace que aparezca dicha fuerza. Pero, ¿por qué pasa eso? Esto es debido a que la velocidad del aire que va por el extradós es mayor que la del intradós. Al ser la velocidad mayor, como Bernoulli demostró en su famosa ecuación, la presión disminuye. Esto se conoce como efecto Bernoulli.
TECNOLOGÍA A 109 años del primer vuelo El pasado 17 de diciembre de 2012 se cumplían 109 años del día en que los hermanos Wright realizaban su primer vuelo controlado en un aparato construido por el ser humano. Estos pioneros del aire revolucionaban un mundo que en décadas posteriores convertiría el aire en un medio de transporte más.
reo é a o c fi trá l e a l o r t con e s o m ó C requisidos estos li p m u c z na ve parecido uidez”. U es lo más “ fl o y re n é e a rd r do d, o so sí, “en “Segurida abajo de un controla ojuego”. E e id v n u a ad o del tr n la realid ver”. tos, el rest . ncontrar e e el game o s del avión o e m rt e e c d re a p ovimiento a que po m e a d a r e d a u a z p c e s p á ra m jam orden pa iso para e este caso epende la sta el perm despegue, el cond a h s o s ll re e to e o D de de m , la orden encendido eropuerto a l “Desde el e d s ta ilotos “la .”. las pis n de los p terrizaje.. ó a si rodar por l l e fe , ro lo p e u de contro do la te el v ente ha si en la torre aéreo y trol duran lm s a to n u io in ic m d a s Aunque tr pasar uno realmente el tráfico edan sa”, basta ue ro q u r o e m d la n spacio o ru g e te l n e e n más ra a a rc puerto p as que su de un aero nto de las máquin ladores. ie los contro e im d v o n e m d a n d e ca dep ropuertos, por los ae
27
www.diariolarepublica.net
CHISTES
29
Charona
risas ¿Cuál es el colmo...
¿Cuál es el colmo de un astronauta? Que su esposa sea lunática.
¿Cuál es el colmo de una farmacia? Que la vendan porque no queda más remedio.
¿Cuál es el colmo más pequeño? El colmillo.
¿Cuál es el colmo de un astrónomo? Enamorarse de una estrella...de cine.
¿Cuál es el colmo de un constructor? Llamarse Armando Paredes. ¿Cuál es el colmo de un jardinero? Que su novia se llame Rosa y lo deje plantado.
E
r
a
t a
n
E C ra u m eni n ed ci pr ia en ínc Er . ta ip se e m at ie an fu tan do m e de feo a al sí o l b ta m ta ai n n is le fe m m a o q o. al la u o s e qu on e ce se y da ba
.. .
tas tonta s Pregun en inglés
¿Cuál es el colmo de una botella? Que se resfríe por dormir destapada. ¿Cuál es el colmo de los colmos? Vivir en Estocolmo.
Ganadores de Los Tops 941 Nombre
Documento
Premio
Athias Nicolas Hundewadt
5.745.327-8
Kit de Bic
Pamela Cecilia Rodríguez
5.614.671-9
Kit de Bic
Andres Sebastián Díaz Batalla 5.689.987-3
Productos Arcor
Ethan Navajas
5.703.782-2
Productos Arcor
Juan Ignacio Martínez
5.600.444-4
Productos Arcor
Jean Pierre Bentancor Di Sessa 5.550.372-8
Ticket Mc Donald’s
María Florencia Pereira Gravi
5.368.048-5
Entrada Cine
Romina Tamara Aguiar Esquivo 5.063.783-3
Entrada Cine
Los premios se retiran en Garibaldi 2579, Montevideo, los jueves entre las 11 y las 13 horas. (Si no pueden concurrir en este horario coordinar a través del teléfono 2487 3565). Traer la revista correspondiente a la fecha y la Cédula del ganador. Los ganadores de esta revista no pueden participar en Los Tops de la siguiente edición. En el caso de que el ganador sea del interior enviaremos el premio sin costo.
Cómo podés participar por los TOPS de Charoná Enviando un E-mail con tu nombre completo, edad, número de cédula de identidad y tu número de teléfono a: administracion@charona.com
Ganate entradas para ver
Enviando un SMS al 4774 con la palabra Charoná seguida por tu nombre, apellido y número de cédula de identidad.
Enviando tu foto con tus datos personales para publicar en la página de Amigos.
Ganate entradas para ver
Ganate jugos Arcor
Ganate un “McCombo” de McDonald’s
Ganate un kit escolar
Ganate pases para la casita de