SUPLEMENTO GRATIS DEL DIARIO
- NO SE COMERCIALIZA POR SEPARADO
EDICIÓN Nº 900 - MARTES, 29 DE MAYO, 2012 - 32 páginas
LA CASA DE ARTIGAS Ilustración de William Gezzio, archivo de Charoná
Escribe José Ma. Obaldía Págs. 8 y 9
ADELE Pág. 18
Como siempre
con muchos premios Participá y ganá entradas para ver
DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE
MADAGASCAR 3 Nota en págs. 16-17 administracion@charona.com
RevistaCharona
Págs. 6 y 7
@CharonRevista
www.charona.com
1
2
Martes 29 de Mayo de 2012 - EDICIÓN de 32 páginas - Año XLIV
Pluma para arriba:
Nº
900
Para recordar esta semana
4
A los responsables de Telefónica (Movistar), por tan buen apoyo que realizan a la escuela publica...
Día Internacional de la Diversidad Biológica
5
Para todas las buenas películas que se vienen para vacaciones de Julio... a aprontarse, hay muchas y todas muy buenas.
Día Mundial del Medio Ambiente
6-7
La Casa de Artigas Escribe José Ma. Obaldía
8-9
A todos los Papis que en el auto, sientan en el asiento trasero a sus hijos y le ponen el cinturon de seguridad!
Pluma para abajo:
Himno de los Labradores - poema Las aventuras de Charoná
10 12-13
Mascotas - Cómo evitar ladridos molestos (1ra parte)
14
Madagascar 3 - “De marcha por Europa”
16-17
Adele
A los chicos que no le hacen caso a sus papis y no se cuidan del frío. A los que andan en bicicleta por las veredas rápido. A los que cruzan las esquinas caminando, andan en bicicleta escuchando música sin prestar atención al tránsito...
18
Los Tops
20-21
Amigos de Charoná
22
Cocinando con Maquendá
24
Horóscopo
26
Tente y sus amigos
30
A los que llevan las Ceibalitas en la mano sin sobre protector y se quejan luego cuando se les caen.
Los que quieran aportar a esta sección lo pueden hacer por mail a administracion@charona.com
Staff:
Revista Charoná es una publicación semanal de carácter escolar, 2012. Todos los derechos reservados. Marcas registradas por Tabasol S.A. al servicio del Centro de Documentación e Información del Banco del Libro y al Proyecto Interamericano de Literatura Infantil, patrocinado por la O.E.A. Correos del Uruguay, impresos de interés general, tarifa reducida internacional N° 622. Administración, redacción y publicidad: Paysandú 1179 piso 2, Montevideo, Tel. 2900 5616 - E-mail: administracion@charona.com. Editor y director responsable: Prof. Sergio Boffano Doglione (ad honorem). Empresa Editora Tabasol S.A. Marca Registrada. Página Web www.charona.com / Se distribuye junto al diario La República en forma gratuita los días martes. Prohibida su comercialización por separado. Edición amparada en el Decreto N° 218/996 (Comisión de Papel). Matrícula de Dirección de Industrias, Sección Contralor de Papel N° 2033. La presente se publica con fines didácticos al amparo de lo previsto por ei art N° 15 de la ley N° 9739 de fecha 17 de diciembre de 1937. Integrante Fundador de la Cámara de Revistas y Periódicos. Agradecemos la colaboración de: II Giornalino y de Editorial Clasa. Servicio fotográfico: Pictor Uruguay, International Stock y Mateo Boffano tel. 094111095. Precio de venta del diario La República: Montevideo y área metropolitana $ 35; resto del país $ 35 + $ 5 de flete. Por ejemplares atrasados comunicarse con el teléfono 2487-6565 del diario “La República” donde muy amablemente te informarán cómo completar tu colección de Charoná. Impreso en Edeplus S.A. - Depósito Legal nº 10398.
administracion@charona.com
RevistaCharoná
@CharonRevista
www.charona.com
3
Para recordar esta semana Del Del 29 29 de de mayo mayo al al 44 de de junio junio
29
1860 - Nace en Camprodón (Girona, España) el pianista y compositor Isaac Albéniz. Fue un niño prodigio, debutó como pianista a los cuatro años.
31
29
1892 - Nace en Suiza la poetisa argentina Alfonsina Storni.
Día Mundial sin Tabaco. Convocado cada año por la OMS, cuyo objetivo consiste en señalar los riesgos que supone el consumo de tabaco para la salud y fomentar políticas eficaces de reducción de dicho consumo.
31
30
1951 - En San Pedro del Paraná (Paraguay) nace Fernando Armindo Lugo Méndez, actual presidente constitucional de ese país.
1565 - Primera Fundación de la ciudad de San Miguel de Tucumán, Argentina.
2
1953 - La reina británica Isabel II es coronada en la abadía londinense de Westminster.
3
3
1911 - Nace Paulette Goddard, actriz estadounidense de cine mudo y sonoro.
3
1986 - En Manacor (Baleares, España) nace Rafael Nadal, considerado el mejor tenista español de la historia.
4 4
Día Internacional de los Niños Víctimas Inocentes de Agresión, proclamado por las Naciones Unidas para luchar contra el maltrato infantil.
1770 En Buenos Aires nace el abogado, economista, periodista y militar Manuel Belgrano, creador de la Bandera argentina.
4
1783 - Los hermanos Montgolfier realizan la primera demostración pública de un globo aerostático.
Día Internacional de la Diversidad Biológica
Somos parte de La BioDiversidad La Organización de las Naciones Unidas, ONU, proclamó el 22 de mayo, como el Día Internacional de la Diversidad Biológica.
La diversidad biológica, o biodiversidad, es el término por el que se hace referencia a la amplia variedad de seres vivos sobre la Tierra y los patrones naturales que conforma. La diversidad biológica que observamos hoy es el fruto de miles de millones de años de evolución, moldeada por procesos naturales y, cada vez más, por la influencia del ser humano. Esta diversidad forma la red vital de la cual somos parte integrante y de la cual tanto dependemos.
Con frecuencia, se entiende por diversidad la amplia variedad de plantas, animales y microorganismos existentes.
En la actualidad ese mosaico está siendo alterado por los seres humanos. Desde el comienzo de la agricultura, hace unos 10.000 años, y hasta la revolución industrial de los últimos tres siglos, hemos modificado nuestros paisajes en una escala cada vez más grande e irreversible. Si seguimos manteniendo un nivel de vida centrado en el consumismo y el despilfarro acabaremos con la riqueza de la vida y, a medio y largo plazo, con nosotros mismos.
Presentación de la Fundación Telefónica en Uruguay y firma del Acuerdo con Consejo de Educación Primaria
Pablo de Salterain: Presidente de Fundación Telefónica, Presidente de Telefónica-Movistar para Uruguay, Roberto Varela Fariño: Embajador de España, José Pedro Derrégibus: Director de Relaciones Institucionales de Fundación Telefónica, Héctor Florit: Director del Consejo de Educación Inicial y Primaria
El martes 22 de mayo en la Sala de Conferencias del Teatro Solís se llevó a cabo la presentación oficial de la Fundación Telefónica en Uruguay, con la presencia de autoridades de Fundación Telefónica y del Consejo de Educación Primaria. En la presentación se habló de diferentes acciones que la Fundación llevará adelante en Uruguay y en particular se dieron detalles del programa Proniño. Proniño, programa de prevención y erradicación del trabajo infantil, comenzó siendo una acción generada dentro del ámbito de la responsabilidad social de la empresa hace 12 años con 60 niños y hoy cubre a mas de 10.000 niños de Montevideo y el interior del país. Estos cambios han impulsado la generación de la Fundación Telefónica en el Uruguay y “confirmado el compromiso de Telefónica con el tema” según expresó el Presidente de la Fundación, Pablo de Salterain.
5
5 de Junio - Día Mundial del Medio Ambiente
Cuidar el planeta es El 5 de junio de cada año se conmemora el Día Mundial del Medio Ambiente. Su creadora fue la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para quien se trata de “un vehículo para estimular la concientización y promover la atención y acción política”. Según la ONU, esa acción política no comprende a la sociedad civil, pues esta se manifiesta “con actividades coloridas como paseos callejeros, desfiles de bicicletas, conciertos ambientalistas, competencias de ensayos y carteles en las escuelas, plantaciones de árboles así como campañas de reciclaje”.
El “Día Mundial del Medio Ambiente” (World Environment Day) es un evento anual que se lleva a cabo el 5 de Junio. Fue establecido por la Asamblea General de Naciones Unidas del 15 de diciembre de 1972 con la que se dio inicio a la Conferencia de Estocolmo (Suecia), cuyo tema central fue el Medio Humano. A partir de esta conferencia se creó el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), con la finalidad de que todos entendamos, tanto chicos como grandes, la importancia de protegerlo y conservarlo.
Consejitos
¿Como cuidar el ambiente desde tu casa? Reciclar la basura: separar los componentes de la basura en orgánicos e inorgánicos. En los componentes inorgánicos se pondrá el papel, cartón, vidrio y metales. En la basura orgánica se pondrán los restos de alimentos con los que se puede hacer abono para las plantas. Planta un árbol en el jardín de tu casa, recuerda que ellos proporcionan oxigeno. Pedirle a papá o mamá que revisen la instalación del gas, las tuberías de agua y en caso de fuga, repararlas.
6
Que desconecten los aparatos eléctricos que no se estén usando. Debes ser muy insistente en el cuidado del agua, por lo tanto no dejes que papá lave el coche con la manguera y dile a mamá que riegue el jardín por las tardes o noches. Al lavarse las manos o los dientes, cerrar la canilla mientras se lavan. Escuchar música a todo volumen, por favor bajarla, recuerda que también el ruido contamina.
cosa de todos
2012 Los objetivos son darle una cara humana a los temas ambientales, motivar que las personas se conviertan en agentes activos del desarrollo sostenible y equitativo, promover el papel fundamental de las comunidades en el cambio de actitud hacia temas ambientales, y fomentar la cooperación, la cual garantizará que todas las naciones y personas disfruten de un futuro más próspero y seguro.
¿Cuánto has tú colaborado para el cuidado de tu entorno? Te damos algunas sugerencias Tienes que hacerles ver, sobre todo a los demás niños, que el mundo en el que viven ahora es el que tendrán en un futuro, tal vez mejorado tal vez deteriorado eso depende de que tanto lo cuiden. Para llevar a cabo la misión de cuidar el entorno, una forma práctica es comenzar por tu casa, fijarse que se está desperdiciando en ella. Podés invitar también a tu familia para que lo hagan juntos.
Economía verde: ¿Te incluye a tí?
El tema del 2012 para el Día Mundial del Medio Ambiente es: “Una Economía Verde: ¿te incluye a tí?” Parece que el concepto de la economía verde es un poco complejo de entender. Por el contrario, la economía verde es realmente algo aplicable a tu alrededor y es fácil imaginar cómo encajas en él. El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente define la economía verde como la que tiene como resultado mejorar el bienestar humano y la equidad social, reduciendo significativamente los riesgos ambientales y el daño ecológico. En su expresión más simple, una economía verde puede ser considerada como una economía baja en carbono, eficiente en recursos y socialmente inclusiva. En términos prácticos, una economía verde es una economía cuyo crecimiento en los ingresos y el empleo es impulsado por las inversiones públicas y privadas que reducen las emisiones de carbono y la contaminación, mejoran la eficiencia energética y de recursos, y evitan la pérdida de biodiversidad. Si la economía verde está por la equidad social y la inclusión entonces ¡todo te involucra a tí!
7
La Casa de Artigas En el libro de Bautismos de la Catedral de Montevideo, por aquellos tiempos, aparece una anotación que establece que el 19 de junio de 1764 “habí a nacido Joséf Gervasio, hijo legítimo de don Martín José Artigas y doña Francisca Antonia Arnal, vecinos de la ciudad de Montevideo”. Finalmente y al acabar con la firma del Presbítero Pedro García, el documento manifiesta que el niño fue bautizado el día 21 de tal mes y año “siendo su padrino don Nicolás Zamora”.
Casi un siglo después, exactamente en 1860, don Isidoro de María autor de su invalorable “Montevideo Antiguo”, publicó un libro editado en Gualeguaychú, Entre Ríos, al que dio el título de “Vida del Brigadier General Don José Gervasio Artigas, Fundador de la Nacionalidad Oriental”. Allí afirmó luego que el vencedor de las Piedras era “natural de Montevideo y nació en Las Piedras”.
Esta afirmación no contenía un contrasentido como bien podría pensarse actualmente, ya que don Isidoro no afirmaba que el nacimiento de Artigas había ocurrido en dos lugares distintos porque, en aquel entonces, Montevideo no era nombre únicamente de la ciudad como ocurre hoy sino que abarcaba una jurisdicción territorial mayor, que comprendía por lo menos lo que hoy abarcan varios departamentos vecinos, incluso el Canelones actual.
Exclusivo para Charoná Este material no lo encontrarás en Internet Ilustración de William Gezzio
8
Por esto, entonces, la afirmación que luce en su obra no debe considerarse en error grosero sino planteo de un hecho posible en su época.
Sin embargo el mismo dio margen a que surgiera una gran confusión respecto al punto ya que comenzaron a surgir diversos lugares como dueños de la honra de ser la cuna del prócer, entre otros muchos Casupá, hoy en Florida, así como además de Las Piedras y en el actual departamento de Canelones se propusieron Sauce, Pando y un sitio a orillas del arroyo Carrasco.
Escribe José Ma. Obaldía Especial para Charoná
En esta esquina de Montevideo estuvo ubicada la casa natal del Prócer. Una placa colocada por la Junta Departamental de Montevideo lo recuerda.
En un tono de polémica encendida el tema se mantuvo durante un tiempo, aportándose documentos que luego eran desechados aún siendo importantes como uno del propio Cabildo de Montevideo que al referirse a Artigas lo hacía expresando: “este pueblo que le dio existencia” y aún la propia partida de su matrimonio con Rosalía Rafaela Villagrán, en la cual se le alude como “natural esta ciudad”. Surgieron muchos otros testimonios documentarios a favor de uno u otro de los lugares propuestos pero además comienza a tomar cuerpo y recoger buena respuesta un argumento que sin ser documentario, posee un fuerte basamento de sentido común que lo hace difícil de desechar livianamente y que se apoyaba en que el nacimiento había ocurrido en junio, el mes que suele ser, por fríos y lluvias, el más duro de nuestros inviernos, lo que hace difícil, imposible diríamos que alguien con buen sentido decidiera traer un recién nacido desde lugares distantes, con los medios de transporte de la época y los riesgos imaginables, por cumplir el rito del bautismo sin que hubiere un motivo de urgencia ineludible.
Finalmente, investigaciones enfocadas con la seriedad correspondiente fueron, poco a poco, ganando espacio y aceptación para la creencia de que el nacimiento había tenido lugar dentro del recinto de la ciudad de Montevideo.
Se ubicó un censo cumplido por el Cabildo que abarca el año 1764, el mismo en el cual ocurrió aquél y en el cual se registra que “Felipe Pascual Aznar, tiene en su compañía una hija casada con el Capitán Martín José Artigas”.
Este hecho aparece como fácilmente explicable si recordamos que el cargo que desempeñaba Martín José, padre del prócer, lo obligaba a cumplir largas campañas en el interior de la Banda lo que hacía natural que su esposa estuviera viviendo en casa de su padre aquel 19 de Junio de 1764. Hubo entonces propuestas de más de un lugar dentro de los muros montevideanos pero finalmente, un estudio responsable y cuidadoso de expedientes altamente confiables por tener carácter judicial, permitieron establecer que la vivienda de don Felipe Pascual registrada en aquel censo llevado a cabo en el año 1764 y en el cual aparecía compartiéndola su hija, que tal año tuvo a su hijo Josef, estaba situada en la esquina noroeste del cruce de las calles que en aquel entonces llevaban los nombres de “San Luis y San Benito”.
Ambas se llaman en la actualidad, respectivamente, Cerrito y Colón y se encuentran en la actual Ciudad Vieja de nuestra ciudad de Montevideo.
9
Himno de los Labradores
Selección de José Ma. Obaldía Especial para Charoná
El silbar de los chingolos viene arreando la mañana la madre tierra nos llama compañero labrador; arde el fogón del oriente y ya, por entre las guampas de los tardos bueyes pampas está amaneciendo el sol. Empuñando la mancera vamos abriendo la tierra, ya se acabaron las guerras que impedían la labor; trabajemos labradores, inclinados a la tierra, empuñando la mancera o el volante del tractor. Digamos a nuestros hijos esta verdad: que no hay flores más preciadas que las flores del maizal; digamos a nuestros hijos otra verdad: que no hay oros más honrados que los oros del trigal. El silbar de los chingolos Viene arriando la mañana, la madre tierra nos llama compañero labrador; arde el fogón en oriente y ya, por entre las guampas, de los tardos bueyes pampas, está amaneciendo el sol.
10
Fernán Silva Valdés Poeta uruguayo de sustancia nativista
11
Personaje creado por el Prof. Arq. Sergio Boffano
LAS NUEVAS
12 AVENTURAS DE CHARONÁ inéditas
Guión y Dibujos: William Gezzio
Una de las páginas más vistas por nuestros lectores según últimas encuestas.
13
Una de las páginas más vistas por nuestros lectores según últimas encuestas.
(1ra parte)
cómo evitar ladridos molestos Un ladrido normal, que avisa a sus propietarios de irregularidades no sólo es normal, sino útil e incluso saludable para el perro para que no sufra estrés y tenga una mejor relación con sus dueños.
Los perros ladran por muchas razones. Algunas razas de caza, como el Basset Hound y los Terrier, los utilizan para que ladren mientras comienza la caza, y otros como el Husky, el Alaskan y el Samoyedo aúllan, para estimular y dirigir a la manada. Lo primero que debemos hacer para corregir los ladridos excesivos es, como en cualquier problema ya sea psíquico o físico, identificar la causa de la conducta del perro.
Entre las causas posibles podemos encontrar: La soledad, su territorio, socialización, distracciones. En la próxima entrega analizaremos cada una de estas causas.
Foto ganadora
Hola, Charoná. Te presento a mi perrita Luna, es muy buena y divertida le gusta sacarle la comida a mi otra perrita Shalla. También es muy mimosa y lo más lindo y divertido es que le encanta sentarse en la maceta de la abuela. Tiene 5 años. Besos.
14
La foto de “Luna”, la mascota de Melissa Reyes, resultó favorecida con alimento Dog Chow de esta semana.
Tu mascota también puede aparecer en esta página... Si tenés fotos que quieras compartir envialas con tus datos a: administracion@charona. com. Las seleccionadas recibirán como obsequio alimento Dog Chow
15
Próximo estreno en 3D - Sólo en cines
Madagascar 3 - “De
Nuevas aventuras de Alex el león, Marty la cebra, Melman la jirafa, Gloria el hipopótamo, el Rey Julien, Maurice y los pingüinos, esta vez sobre suelo europeo. Madagascar 3: Los Fugitivos es la 3ª película de la saga Madagascar. Está producida por DreamWorks Animation como las otras películas y se prevé ser estrenada el 8 de junio de 2012. En “Madagascar 3: De marcha por Europa”, nuestros amigos Alex el león, Marty la cebra, Melman la jirafa y Gloria la hipopótamo se encontrarán de aventuras en el viejo continente, tratando de escapar de una funcionaria de control de animales que intentará capturarlos para así llevarlos al zoológico de Nueva York. En esta tercera entrega de la saga aparecerán nuevos personajes pertenecientes a razas de distintos lugares del planeta, caso de un león marino italiano, un tigre ruso y un jaguar de origen latino.
16
“Madagascar 3” es la historia de los ya populares animales del zoo neoyorquino que cierran con un periplo europeo su regreso a la Gran Manzana.
marcha por Europa” Título: “Madagascar 3: De marcha por Europa” Título original: “Madagascar 3: Europe’s Most Wanted” País: USA Estreno en Estados Unidos: 08/06/2012 Estreno en España: 03/08/2012 Productora: DreamWorks Animation Director: Eric Darnell, Tom McGrath Guión: Eric Darnell, Tom McGrath, Noah Baumbach Reparto: (Voces de): Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett Smith, David Schwimmer, Frances McDormand, Jessica Chastain, Bryan Cranston, Martin Short Alex el león, Marty la cebra, Gloria la hipopótamo, Melman la jirafa se disponen a regresar a Nueva York después de escapar de África. Como dependen de la mecánica know-how de los monos conocidos, su plan, inevitablemente, sale mal y que se encuentran varados en Monte Carlo, donde se unen a un circo ambulante por casualidad. Dirigido por el venerable Tigre Zaragoza, un animal de circo que ha visto días mejores.
¡Participá en
Durante el transcurso de un viaje a través de una serie de ciudades europeas que termina en un alto fabulosa situada en el centro de Londres, Alex, Marty, Gloria, Melman ayudan a Vitaly, Gia el jaguar y Stefano el lobo marino a redescubrir su pasión por el espectáculo y reinventar actuación circense
para ganar entradas para disfrutar la película!
17
Adele
Una voz en ascenso Adele Laurie Blue Adkins nació en Tottenham, Londres, Inglaterra el 5 de mayo de 1988 conocida simplemente como Adele, es una cantautora británica de soul, blues, pop, y jazz, se graduó en mayo del 2006 del Brit School of Performing Arts of Croydon (Patrocinados por los Brit Awards). Un mes más tarde publicó 2 canciones en una página web de artes escénicas, y comenzó a actuar en gira por Reino Unido con otros músicos como Jack Peñate (su mejor amigo), Jamie T, Devendra Banhart o Keren Ann entre otros.
Ganadora de ocho Premios Grammy y tres Brit Awards. Comenzó a interesarse por el mundo de la música cuando actuó en una presentación de su colegio donde cantaba el tema «Rise» de Gabrielle, y poco a poco adquirió influencias de otras artistas como Ella Fitzgerald.
Dueña de unos intensos ojos verdes y decididamente despreocupada ante los comentarios sobre su físico, Adele asegura estar preparada para no caer en la trampa de la fama. Tampoco atiende a la decepción de muchos de sus admiradores cuando insisten en que su alma no pertenece al soul -para el que parece haber nacido-, sino al pop, sus dos grupos favoritos son las Spice Girls y las Destiny’s Child.
Sus cuerdas vocales son capaces de expresar todo el poderío del soul, se atreven con algunas incursiones jazzísticas y demuestran una emoción y aplomo que le han valido reiteradas comparaciones con ese fenómeno que encarna Amy Winehouse. Los aventurados hacen comparaciones nada menos que con Etta James y Ella Fitzgerald. La compañía discográfica XL Recordings, le ofreció a Adele un contrato de grabación, después de que un amigo publicara una demostración de Adele en su cuenta de MySpace en 2006.
El 12 de febrero actuó en los Grammy’s 2012, recién recuperada de su operación de cuerdas vocales. fue la gran triunfadora en la 54 edición de los Grammy tras alzarse con 6 galardones: mejor letra, mejor álbum, mejor actuación solista en pop, mejor álbum vocal pop, mejor vídeo musical de corta duración y mejor artista.
18
19
n en Paysandú 1179 Los premios se retiralos jueves entre las , eo vid nte piso 2, Mo . (Si no pueden 11.00 y las 13.00 horas io coordinar a rar concurrir en este ho ). Traer la revista 16 través del tel.: 290056fecha y la Cédula del correspondiente a la res de esta revista ganador. Los ganador en Los Tops de la no pueden participa el caso de que el siguiente edición. En or enviaremos el ganador sea del interi costo. premio sin
Ganadores de Los Tops Charoná 899 5.858.518 -7
Pases casita Barbie
Martina Torres
5.417.067-1
Pases casita Barbie
Franco Mendoza
5.753.863-8
Productos Arcor
Benjamín Blanco De Marco
5.841.294.4
Productos Arcor
Ivan Caprio
5.302.626-3
Entrada Cine
Nicolás Catarozzi
5.525.380-2
Entrada Cine
Bernardo Rey
5.678.211-5
Ticket Mc Donald’s
Mauricio Ottero
1.403.165-7
Kit Escolar Bic
Sol Florencia Suárez Silva
Cómo podés participar por los TOPS de Charoná Enviando un E-mail con tu nomb re completo, edad, número de cédula de identi dad y tu número de teléfono a: administracion@charona.com Enviando un SMS al 4774 con la palabra Charoná seguida por tu nombre, apellido y número de cédula de identidad. Enviando tu foto con tus datos personales para publicar en la página de Amigos.
20
Ganate entradas para ver “Madagascar 3 De marcha por Europa”
Ganate pases para la casita de
Ganate productos Arcor
Benito Blanco 975
Ganate un “combo” de McDonald’s
Ganate un kit escolar
21
Hola Nicolás, lo importante es que aproveches esa información en el cole. Un beso. (Charoná).
Hola queridos amigos de Charoná, somos Martín y Lucía Abeleira. Nos gusta mucho la revista, nos entretiene, divierte y enseña mucho. Somos muy buenos hermanos y nos gusta mucho compartir nuestra revista.
¡Hola! Me llamo Nicolás y tengo 9 años; yo y mi mami hace muchos años que usamos la revista Charoná para el cole. Saludos y grac ias por la información que nos brindan a todo s. Besos.
Julieta, aquí va tu saludo y el nuestro para tí, para tu hermano y tus compañeros. (Charoná)
Qué lindo que sean tan buenos hermanos y compartan la revista como debe ser. Un beso. (Charoná).
Hola... me llamo Melissa Mabel Reyes Rodríguez. Me gusta Charoná porque es divertida y siempre tiene mucha información. Besoss.
Hola Mica, esperamos la foto de tu perrita para la página de las mascotas. Un beso. (Charoná).
Hola amigos de la “Charoná”, me llamo Julieta González, tengo 5 años y vivo en Montevideo. Les mando una foto de mi hermano y yo. Quiero mandar un saludo a los amigos del cole San José de la Providencia. ¡¡Adiós amigos de Charoná!!! Besos
22
Amigos de Charoná: Me llamo Mic aela López. Tengo 9 años, vivo en La Comerci al. Me encanta la Charoná, mi abuelo la compra siem pre. Les mandaré la foto de mi perra Tina muy pronto.
Soy Florencia tengo 7 años, mi tía me compra siempre la revista y me sirve mucho para la escuela y también me gusta la página de los cantantes, está toda muy linda. Un beso de Flo para todos.
administracion@charona.com
RevistaCharona
@CharonRevista
www.charona.com
Revista Charoná, Paysandú 1179 piso 2, Montevideo 11100
23
Cocinando con Maquendá
Crumble de manzana ingredientes
verdes 1 kg. de manzanas 1 pizca de canela 75 gr. de manteca 75 gr. de harina 75 gr. de azúcar
Preparación Pelar las manzanas, quitarles el centro y cortarlas en trozos grandes. Colocarlas en una tartera de borde alto y espolvorearlas con la canela.
Disponer en un bol la manteca, harina y el azúcar. Fregar con las manos hasta que se forme un granulado. Esparcir el granulado sobre las manzanas. Llevar a horno moderado durante 30 minutos. Retirar y dejar entibiar o enfriar del todo. Para servir, tomar porciones con una cuchara grande.
Se puede servir acompañado de helado de vainilla.
24
Estas recetas serán coleccionables... ¡Reservá tu ejemplar!
EFICIENCIA ENERGÉTICA
Usar bien nuestra energía Somos eficientes cuando usamos la energía en forma inteligente, o sea sin derrocharla. Como la heladera y el calefón son los electrodomésticos que más energía consumen en casa, usarlos con eficiencia es muy importante. Una forma es ver que sean “Clase A”, ya que eso marca el máximo nivel de eficiencia.
Para usar la heladera en forma eficiente: No introduzcas alimentos calientes en ella. Esperá a que se enfríen, porque sino el motor de la heladera tendrá que realizar un trabajo extra para enfriarlos. Evitá abrir y cerrar la puerta innecesariamente, por ejemplo, pensando que vas a sacar de ella antes de abrirla. Ayudá a ordenar los alimentos para que no se amontonen, puesto que si hay espacio entre ellos se enfriarán más fácilmente.
Para usar el calefón en forma eficiente: No prolongues tu ducha más de lo necesario, ya que con unos minutos alcanza para ducharse bien. Fijate que en tu casa el termostato del calefón esté a 60oC.
Seguí estos consejos y utilizá eficientemente la energía eléctrica
Y no te olvides de contarle a tus mayores que
y que se informen en www.ute.com.uy
Una de las páginas más vistas por nuestros lectores según últimas encuestas.
HorósCOPo Aries Mantén los ojos abiertos para evitar que te culpen por algo en lo que nada tienes que ver.
Tauro Con un poco de afecto y cariño puedes cambiar las cosas.
Libra Tu limitación más grande, esta semana, serás tú.
Escorpio Tus ideas estarán bien planeadas y serán de fácil implementación.
Géminis Sagitario Expresa tus talentos creativos, no dejes que las inseguridades te mantengan inactivo.
Cáncer El engaño y la decepción serán los principales inconvenientes que tendrás con los demás.
Leo Trata de hablar sólo lo necesario y no te involucres con los asuntos de los demás.
Virgo Necesitas completar tus tareas a tiempo.
26
Tú puedes tener todo lo que quieres si usas tu encanto intelectual.
Capricornio Tu interés en la filosofía y en la historia despertará un deseo de realizar viajes a culturas extranjeras.
Acuario Tus esfuerzos serán apreciados y recompensados.
Piscis Ríete de tus propios errores y aprende de ellos, de otra manera siempre te sentirás derrotado.
Famosos de GÉMINIS David Bisbal David Bisbal Ferre nació en Almería España el 5 de junio de 1979 es un cantante que alcanzó la popularidad tras su participación en la primera edición del concurso musical Operación Triunfo, emitida por Televisión Española, donde quedó en segundo lugar. Las ventas totales alcanzan más de 4 millones de copias a nivel mundial, del cual, en España cuenta con: cuarenta y ocho Discos de Platino David Bisbal ha cantado, junto a K’naan, la canción Wavin’ Flag para la campaña publicitaria de Coca-Cola de la Copa Mundial de Fútbol 2010 de Sudáfrica. También ha reali-
zado una colaboración junto a los artistas Cali & El Dandee de su popular canción colombiana Gol pero adaptada para la selección española con motivo de la Eurocopa 2012 como “canción de la selección española”.
28
30
TENTE Y SUS AMIGOS Gui贸n y Dibujos: William Gezzio
RED URUGUAYA DE TELEVISION
LO QUE TE GUSTA VER
LA TELEVISION DEL INTERIOR
31
Gral. Enrique Martínez 1337 - Tel. +(598) 2 203 2425 - Montevideo, URUGUAY ventas@redtvcolor.com.uy www.redtvcolor.com.uy
32