ИНТЕРЬЕР © осень 2014

АРХИТЕКТУРНЫЙ МИР

ИНТЕРЬЕР

АРХИТЕКТУРНЫЙ МИР

ИНТЕРЬЕР

www.archmir.com.ua

#1/ осень / 2014

Журнал о домах и стильных вещах, дизайнерах и интерьерах, событиях в мире дизайна и архитектуры

т e м а

н о м е р а

интерьеры: идеи и решения/ лучшие проекты / тренды сезона 2014 арт- объект: новинки дизайна антиквариат: мебель вне времени/натуральный камень в интерьере сантехника – не роскошь, а необходимость

Новые отечественные

идеальная кухня

интерьеры обновленной стране

кабинетные традиции

т

ы

д

о

м

а

все, что нужно для красивой и комфортной жизни

Nolte Küchen:

надихають

Nolte-AEG Studio: Київ, пр-т Перемоги, 9, 044 236 42 35; Салон кухонь Nolte: Київ, Дніпровська набережна, 14, 068 743 59 78; Miele Centre: Київ, Столичне шосе, 101, ТЦ «Домосфера», 1 поверх, 044 393 19 55; Cалон Nolte: Київ, вул. Петропавлiвська, 6, МЦ 4ROOM, 050 470 38 77; Салон Bell: Київ, вул. Набережно-Хрещатицька, 39, 044 428 70 35/25; Салон ЕКМІ: Київ, вул. Горького, 94-96, 044 222 88 74, Салон «Німецькі меблі»: Київ, Велика Кiльцева, 110, ТЦ Аракс, 2 поверх, 044 225 22 32; Салон A-Partment: Київ, вул. Велика Житомирська, 27,044 451 68 78; Салон Alterlight: Київ, пр-т 40-річчя Жовтня, 89,044 258 44 01 ; Салон CasaBella: Харків, вул. Б. Хмельницького, 24, БЦ «Протон», 057 7 555 999; Салон Nolte: Харків, пр-т Московський, 129-А, 067 570 81 88; Салон Interio: Харків, вул. Мироносицька, 87, 057 700 08 55; Салон Elite Interior: Львів, вул. Чуваська, 29/4, 067 179 66 31; Салон Nolte: Дніпропетровськ, вул. Космічна, 53, МЦ Biennale, 050 669 93 48; Салон II Tempo: Донецьк, вул. Челюскинців, 191,062 381 23 31/30; Салон Barcelona: Запоріжжя, бул. Центральний, 24, 050 486 97 27; Німецькі кухні Nolte: Ялта, вул. Садова, 31,050 397 39 44; Салон «Меблі і Дизайн»: Луцьк, с. Струмівка, вул. Рівненська, 118, 067 361 10 73; Центр меблів та декору Interio: м. Рівне, вул. А. Мельника,1,097 997 32 47;

П р е д с т а в н и ц т в о N o l te K ü c h e n в Ук р а ї н і ф о р м ує д и л е р с ь к у м е р е ж у 0 4 4 2 2 9 97 9 6 , e - m a i l : k i t c h e n s @ n o l te . c o m . u a

Вартість дзвінків згідно з тарифами оператора

реклама

английские краски и обои

MANDERS Украина, Киев, ул. Горького, д. 3;  +38 (044) 289-53-89, +38 (044) 289-78-88; www.manders.com.ua; e-mail: manders@i.ua DOMIO home interiors Украина, Киев, бульвар Дружбы Народов 4/6;  +38 (044) 529-81-42; +38 (067) 4422030; www.domio.ua OSMOS INTELLIGENCE Украина, Киев, ул. Большая Житомирская 8/14;  +38 (067) 462-09-07; www.osmos-ua.com DECORATION CLUB Украина, Киев, ул. Коперника,12-Д, офис 2;  +38 (044) 384-00-82, +38 (044) 239-23-10; www.decoration-club.com

АДРЕС САЛОНА В КИЕВЕ Cтоимость звонков согласно тарифов оператора MANDERS, ул. Горького, д. 3 +38 (044) 289-53-89,

editorial Время жить и время созидать Наверное, многие скажут, что сейчас не до оформления интерьеров и прочих житейских забот. Самые тяжелые и трагические времена в стране, война, смерть, разруха и инфляция. Наверное, не лучшее время для выхода журнала о комфортном жилье, когда тысячи беженцев остаются без крова, а госпитали переполнены ранеными. Наверное, лучше бы подождать «до лучших времен»… Только вот – ждать - то некогда. Лучшие времена непременно наступят, ход исторических процессов необратим, и хоть повлиять на них отдельно взятому человеку не дано, но вот заново восстановить и возродить то, что было разрушено, уничтожено, - вполне по силам. Компания «Архитектурный мир» предлагает вам по- новому взглянуть на нашу страну. С точки зрения комфортного и красивого интерьера, грамотно спроектированного дома, ухоженного участка земли возле парадного многоэтажки и лавочки у себя во дворе. Мы предлагаем нашим читателям журнал о красивом и современном интерьере, о наших – отечественных дизайнерах, о том, что в каждом нашем доме должен наступить долгожданный покой и гармония. Мы это выстрадали и заслужили, - достойную жизнь, в достойных условиях. Ведь впереди нас ждет нелегкое послевоенное бремя: время жить и время созидать.

Фото на обложке: интерьер Bubble home студия Artsy Interior Design

Искренне Ваш, Виктор Кондратюк

Ваш проект может быть на нашей обложке. Приглашаем к сотрудничеству архитекторов, дизайнеров.

If you Want... We Can! Если вы Хотите... Мы Можем!

Арт Вуд Паркет Киев, ул. Нагорная, 10 (044) 489-57-33 www.art-wood.org.ua info@art-wood.org.ua

ART WOOD PARQUET Kiev; Str. Naghorna, 10 +38 (044) 489-57-33 www.art-wood.org.ua info@art-wood.org.ua

content 76

78

содержание 53

КОНЦЕПТ 8 Рожденные эволюцией:

38

радиатор как объект дизайна 10 По мотивам Дали 12 Кошкин дом 14 Релаксирующий Resille 16 По улицам комод водили

#1 /осень/2014 Ангажемент. Дизайн-студия 24 Дизайнер – это не швейцар. Это – врач

Интерьерные решения (Дизайн- проекты) 26 Дуэт стекла и хрома 28 Дворянское гнездо

АРТ-ОБЪЕКТ

32 Королевская роскошь

20 Мебельный андроид

34 Свистать всех наверх!

Тенденции и стили 22 Единый стиль – единой стране

36 Американский пирог 38 Легкость бытия 42 Аристократическая сдержанность

21

ДІМ ТВОЄЇ МРІЇ

www.mir-domov.com.ua

ПРОЕКТУВАННЯ БУДИНКІВ ПОВНИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ СУПРОВІД

ПРОЕКТУВАННЯ:

А ТАКОЖ:

 котеджів;

 розрахунки металевих та залізобетонних конструкцій;

 висотних житлових будинків;

 виконання робіт по дизайну інтер’єрів та екстер’єрів

Київ, Львів, Рівне, Луцьк, Хмельницький

 офісних та торгових центрів;

 перепланування квартир, дизайн інтер’єру та квартир;

 церков, дзвіниць, закладів

 підбір будівельних матеріалів та замовлення їх від

рекламний відділ +38 (044) 465 55 71 архітектурний відділ +38 (098) 9535 371 Вартість дзвінків згідно тарифів оператора

 альтанок;

громадського обслуговування;

будинку;

виробника

 санаторіїв та відпочинкових баз;

 інженерія

 складних конструкцій даху;

 узгодження об’єкта архитектурный мир внаглядових и н т е р ь органах е р #1 2014

7

content 46 Воздушный минимализм

38 56

48 Современный комфорт 50 Изящная графичность 52 Графичный комфорт 56 Сверкающий айсберг монохромного минимализма

64 «Правильный дизайн»

Главный дизайнер Кушниренко Владимир

Интерьерные решения (Дизайн- проекты)

Руководитель отдела рекламы Остроухова Елена Редакционная группа: Ирина Бескрайняя Валентина Погожина Елена Носик

66 Bubble Home

Мебель 72 Мебель вне времени К у хня 74 Идеальная кухня

#1 / осень / 2014

Главный редактор Каминская Татьяна

Тенденции и стили

Жилое пространство

ИНТЕРЬЕР Учредитель и издатель Кондратюк Виктор

60 Лунный город

72 52

АРХИТЕКТУРНЫЙ МИР

Ка б ин е т 78 Кабинетные традиции Конс т р у к ц ии 82 «Пятый элемент» интерьера В анная 86 Натуральная ванная 92 Деликатная сантехника

10

Над номером работали: Станислав Крупа Евгений Ковалев Отдел рекламы: тел.+38 (044) 465 55 71 Редакция: тел.+38 (044) 279 14 91 Издание зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины Свидетельство о регистрации KB № 20427-10227Р Все права защищены Издатель не несет ответственность за предоставленные материалы Полиграфия Печать: ТОВ РА «Либерти», бул. Леси Украинки, 9, оф. 156 Подписано в печать 5.09.2014 Тираж 5 000 экз. Периодичность: 4 раза в год Цена договорная

Студия технологий и дизайна мебели

К о нт а кт ы

http://www.diars.com.ua тел. Факс/+38 (044) 406-43-14

Мы создаем, вы пользуетесь!

 Ваша фантазия – наш инновационный дизайн и технологии.  Авторская мебель под заказ: столы, кабинеты, кухни, кессонные потолки, шкафы  Натуральное дерево  Мебель для дома и мест общественного пользования: отелей, ресторанов, кафе  Единое стилистическое решение для всего жилого пространства индивидуальные дизайн- проекты  Эксклюзивные лестницы по авторскому проекту архитектурный мир

Диарс  и н т е р ь е р

#1 2014

9

concept концепт

Рожденные эволюцией: радиатор как объект дизайна

Если кто-то думает, что вначале был радиатор, то глубоко заблуждается. Вначале был вообще …мотоцикл. Некий Роберт Цендер, в 1895 году открывший мастерскую по ремонту и продаже велосипедов, пишущих, швейных и стиральных машин, используя технологию охлаждающей системы мотоцикла, создал первый в мире трубчатый радиатор Zehnder Charleston. Идея, пришедшая в голову креативному мастеру- самоучке с тех пор превратилась на столетия в одну из самых привычных и необходимых нам в быту вещей: радиаторы. Долгое время незаменимые отопительные системы явно не украшали интерьеры наших жилищ, и их всячески пытались скрыть и замаскировать с помощью всевозможных дизайнерских приемов. Однако время не стоит на месте, разработчики и производители, изучив этот повседневный обьект, предложили свежие идеи в создании дизайна радиатора, сохраняя при этом его функциональность, как источника отопления. Сегодня многие современные отопительные приборы не нуждаются в конспирации, напротив, они выглядят настолько оригинально, что вполне заслуженно могут называться «дизайнерские радиаторы и полотенцесушители». Сегодня любую идею, любой стиль в интерьере может дополнить и поддержать современный нестандартный радиатор, выполняющий теперь не только свои функциональные «обязанности», но и, несомненно, служащий истинным украшением интерьера. Чугунный радиатор Guratec или ретро-полотенцесушитель Brandoni может стать частью ретро-стиля, а для сохранения стиля во всем, при монтаже системы отопления, можно использовать комплекты бронзовых радиаторных кранов, специально произведенных итальянской компанией Carlo Poletti. Трубчатые радиаторы Zehnder со множеством цветовых вариаций помогут преобразовать как классический стиль помещения, так и хай-тек. Кроме того, именно радиаторы компании Zehnder – это оптимальный вариант замены старых, изживших свое допотопных радиаторов в домах старой постройки и новых высотках. Именно для таких инновационных решений в создании гармоничного единого стилистического оформления своего жилья, в столице открылся шоу-рум Decorad – отопительных приборов от ведущих мировых производителей. Специалисты компании помогут подобрать оборудование индивидуально для каждого помещения, с учетом его стилистического оформления, необходимых условий эксплуатации, помогут превратить, казалось бы, такой сугубо практический атрибут любого помещения в настоящее украшение вашего интерьера.

10

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Стоимость звонков согласно тарифов оператора

КОГДА КАЧЕСТВО ЗНАЧИТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЦЕНА http://decorad.kiev.ua/

http://decorad.com.ua/

04114, Украина, г. Киев, ул. Полупанова, 14, оф. 4  +38 (044) 461 -88-44 ,  +38 (095) 697-70-19 61070, Украина, г. Харьков, ул. Академика Проскуры 1  (057) 757-41-03, 757-41-04  (050) 616-52-05 - специалист по работе с дизайнерами и архитекторами  (095) 380-19-86 - специалист по работе с корпоративными архитектурный мир  и н т е р ь е р # 1 2 клиентами 014 11

concept концепт

по мотивам Дали Фантазийная коллекция от сеульского художника и скульптора Lila Jang может выступать в качестве эксклюзива в крупных фотостудиях и нестандартных ресторанчиках. Особенно там, где планируют показывать тематику Сальвадора Дали. Никто не спорит, что вещицы эти, безусловно, на любителя, но они до того милы и оригинальны, что их ни за что не спутать ни с какими другими. Тираж этой мебели в настоящее время невелик. В дальнейшем планируется изготовление комодов, кресел и пуфов по индивидуальным заказам.

12

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

1

Coздание эскиза учитывающего все Ваши пожелания.

ОТ ЭСКИЗА ДО НОВОСЕЛЬЯ!

2

Создание виртуальной трехмерной модели, максимально приближенных изображений будущего интерьера. Подбор мебели, освещения, отделочных материалов.

3

Предоставление полного пакета рабочей документации с необходимым набором чертежей, планов, списка материаллов, цен. Просчет сметы.

4

Воплощение задуманного в полном соответствии. Вы получите полностью готовую квартиру, продуманную от “А” до “Я”.

— а т ч е м Ваша ! а т о б а р наша Стоимость звонков согласно тарифов оператора

СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ ПОЛНОГО ЦИКЛА

estetika.com.ua

г. Киев, ул. Голосеевская, 2 e-mail: estetika@online.com.ua, office@estetika.com.ua

тел. +38 (044) 361 00 61 факс +38 (044) 461 99 16 архитектурный мир  и н т е р ь е р # 1 2 0 1 4 13 моб. +38 (067) 209 38 79

concept концепт

кошкин дом Создавая свой очередной объект, китайский дизайнер Руан Хао (Ruan Hao) из студии Lycs Architecture подумал не только об удобстве человека, но и о времяпровождении его кота. В толстой деревянной столешнице рабочего стола CATable он проделал множество ходов и тоннелей, соответствующих размеру любимого домашнего животного, и даже предусмотрел место для его сна. Теперь коту есть чем заняться в отсутствие хозяина или во время его увлеченной работы за столом на ноутбуке. Конструкция стола досконально просчитана, материалы тщательным образом подходят двойному назначению, поэтому новинка и производит такое положительное впечатление. Но как быть, если у вас нет дома кота? И в этом случае вы можете смело приобретать эту модель для дополнения своего интерьера. Красота и оригинальность новинки сделает его лишь интереснее и более запоминающимся.

14

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

15

concept релаксирующий Resille

концепт

Кресло Resille — очередное произведение французского дизайнера Francois Azambourg – форменное искушение для любителей посидеть «со вкусом». Эта новинка порадовала искушенную публику в Париже, где проходила известная выставка Maison & Objet 2014. Основой для кресла служит весьма устойчивая сетка из металла. Солнечные лучи с легкостью проникают через нее. Форма кресла: и сиденья, и спинки - идеально подходят для отдыха. Плавностью очертаний невозможно налюбоваться. Подставка для ног - еще один подарок создателя тем, кто хочет насладиться отдыхом, неважно, на курорте или в саду своей собственной дачи.

16

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

17

concept концепт

по улицам комод водили По мнению дизайнера Judson Beaumont и его команды, мебель не только должна выполнять свои прямые функции, но и… сидеть на лавочке, танцевать и даже смеяться. Человекоподобные комоды, названные своим создателем Vern и Vinny, вызовут у вас, безусловно, законный скепсис в их практическом применении. Но то, что непременно заставят улыбнуться, – в этом сомнений нет! И в конце концов, почему нельзя выгуливать на улице свой домашний комод?

18

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Сейфи «Лука» надійність перевірена часом в м. Києві: вул. Л. Толстого, 16, тел. (044) 234-51-53, 234-09-20 вул. Кіквідзе, 2/34, тел. (044) 284-75-36, 239-10-40, а також в містах: Дніпропетровськ, Львів, Одеса, Харків.

www.safelock.com.ua

20

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

ТОВ Майстерня «Кассоне» kassone@ukr.net  (044) 599-23-93, м. Київ, вул. Алма-Атинська 8, ТЦ «Форум» 2-й поверх м. Київ, Петропавлівска Борщагівка, вул. Петропавлівска 6, www.kassone.com.ua

art object арт-объект

мебельный андроид

Космическое чудо, капсулоподобное существо, мебельный андроид – как только не окрестили журналисты творение австралийца Марка Ньюсона. Марк Ньюсон – известный промышленный дизайнер, работающий в стиле дизайн-арт. Это направление дизайна предполагает создание супердорогих объектов, как правило, аксессуаров или мебели, которые не отвечают своим обычным свойствам – практичности и функциональности. Такие предметы не выпускаются серийно и подходят скорее для арт-галерей или для музейных коллекций, чем для обычной домашней обстановки. Прообразом для создания своей работы под названием Lockheed Lounge послужило французское канапе эпохи рококо. Фантазия маэстро превратила мебельный предмет для полулежачего состояния в аэродинамическое приспособление для галереи The Roslyn Oxley в Сиднее. Шезлонг Locked Lounge, похожий на гигантскую каплю ртути, после съемок с Мадонной в клипе «Rain» стал известен во всем мире.

Марк Ньюсон – известный дизайнер, ставший частью модного мира современной поп-культуры. Его работы можно увидеть в клипах Мадонны, фильме «Остин Пауэрс» и других. Многое из его мебели, осветительных приборов, стеклянной посуды и предметов домашнего хозяйства приобрело статус культурных ценностей. Достижения Марка Ньюсона: кресло Lockheed Lounge, самолет Falcon 900B jet, concept car Ford o21c, персональный реактивный самолёт Kelvin 40, велосипед Biomega, ресторан Coast (Лондон), студия звукозаписи Syn (Токио), бутики. Работы Ньюсона находятся в Музее дизайна (Лондон), Музее декоративного искусства (Париж), Музее современного искусства (Нью-Йорк).

22

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Я не проектирую на компьютере: никогда не делал этого и не собираюсь. У меня в голове всегда есть идея. При помощи компьютера я лишь соединяю точки. Это отличный способ проверки, но никогда наблюдение чего-либо на мониторе не будет столь же эффективно, как физические контакты с объектом

После создания своего основного «хита» – Locked Lounge, стиль маэстро принял ярко выраженный индустриальный облик, и все дальнейшие дизайнерские разработки были в таком же духе. Следующий «объект для сидения» Марка Ньюсона – стул Embryo. В это время дизайнер заключает контракт с итальянской компанией Cappellini и ставит ранее единичные экземпляры своих работ на серийные рельсы. Очередной шедевр от компании Cappellini совместно с Ньюсоном – стул из стекловолокна. Мягкие линии, плавные формы, лоск стекловолокна, насыщенный цвет и стильный дизайн. Этот яркий и насыщенный предмет мебели может стать фокусом любой комнаты. Стул выпускается в красном, оранжевом, желтом, зеленом и синем цвете (середина капсулы), а его внешняя составляющая – как всегда космического дизайна. архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

23

 тенденции и стили

Единый стильединой стране! Мы переживаем самый тяжелый год за все годы независимости нашей страны. Год форматирования всей системы, год напряженного противостояния отжившей и прогнившей клике, год развала и год разрушений. Казалось бы, в тяжелейшей экономической и политической ситуации не время для идей и концепций интерьерного оформления. Но не за горами, во что все верят, время отстраивать, воссоздавать и возрождать, а в лучшем и самом привычном формате - обновлять. В худшем - создавать заново. И мы, команда AGT, верим, что если создавать - то только лучшее, принципиально верное и инновационное. Единый целостный иентерьер для каждого дома, каждой семьи, ведь мы это заслужили: жить в единой и неделимой стране, и жить – комфортно и красиво. Продукция AGTplus – дизайнерский концепт В нынешнее время оборот «концептуальный дизайн интерьера» стал модным. Концепт - как осмысление, то есть дизайн дома формируется, руководствуясь единым планом, замыслом. Дизайн - не просто фотография в рекламном буклете или стандартный подбор аксессуаров под цвет стен. Дизайн домов, как и дизайн квартир обязан отображать внутренний мир их владельцев, быть гармоничным. Оформляя жилище самостоятельно, желательно держать в голове общий план, объединяющий все пространство помещения. Часто подобная проблема представляет большие трудности и тут для ее осуществления появились поистине безграничные возможности МДФ – профиля.

24

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Высококачественный профиль МДФ представляет собой универсальный, современный материал, эффективно использующийся в мебельном производстве. Этот поистине революционный в дизайне материал широко применяется для создания элементов корпусной мебели, кухонных гарнитуров, фасадной части мебельных стенок и мн.др. Различная цветовая гамма, тысячи различных оттенков цвета высококачественных профилей МДФ являются широчайшим простором для полета дизайнерской мысли. Так рождаются поистине уникальные шедевры – мебельные гарнитуры различных стилей. Все это стало возможным благодаря использованию профиля МДФ. Благодаря рамочным фасадам вы сами можете стать дизайнером собственной мебели,

изменяя цвет вставок в фасадных дверях. Рамочные фасады с одинаковым успехом используются в любом стиле: от классики до модерна. Большой выбор рамок позволит вам создать именно ту мебель, которая будет отвечать всем вашим представлениям о стиле и красоте. При производстве мебели с рамочными фасадами вас не сдерживают стандартные типоразмеры. Такую мебель, действительно, можно очень точно «подогнать» под ваш размер без дополнительных затрат. Благодаря уникальным характеристикам профиля МДФ AGT можно, используя различные его варианты, выпускать мебель эксклюзивную по оформлению и дизайну. Технологический прорыв МДФ - материала как мебельной составляющей переоценить невозможно. Сегодня благодаря

сочетанию МДФ-профиля с МДФ-плитой можно оформить единое целостное жилое пространство, объединенное не только общим концептом идеи, но и единым исполнением. Межкомнатные двери, наличники, стеновые панели, плинтусы, мебельные группы любой комплектации и предназначения, выполненные в едином материале и

стиле, производят впечатление законченного дизайнерского концепта. Компания « AGT ПЛЮС» более 10 лет на рынке Украины представляет продукцию ведущего турецкого производителя МДФ. Ориентируясь на спрос отечественного рынка, АГТ ПЛЮС постоянно расширяет и пополняет свой ассортимент новинками.

Так, мебельный ассортимент компании со временем пополнился товарами строительного направления – межкомнатными дверьми AGT, наличниками, стеновыми панелями буазери. На рынке дизайна интерьеров мы также начали реализовывать новаторский и очень актуальный сегодня для Украины проект: единый стиль и цветовая

гамма во всех интерьерных составляющих. Блестящий дизайн в целостном исполнении. Исповедуя миссию головной компании AGT: «Мы не следим за инновациями, мы их создаем», АГТ ПЛЮС предлагает инновационное оформление вашего пространства по самым совершенным технологиям ведущего турецкого производителя.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

25

 Ангажемент / дизайн-студия

design

Дизайн интерьеров – это высшее проявление дизайнерского мастерства. Дизайнер интерьера должен уметь все – это комплексная, сложносоставляющая многих профессий.

Дизайнер – это не швейцар. Это – врач Самое большое заблуждение наших соотечественников – что дизайн дома или квартиры может сделать любой. У нас есть характерная национальная особенность: все шибко грамотные. Все знают как лечить, как воспитывать детей и как строить дома. А уж что касается интерьерного дизайна - так тут себя не пытается проявить только ленивый.

На самом деле, все наша проблема – в элементарном невежестве. Ведь если вам нужна операция, то оперироваться не пойдете к студенту – практиканту? Человек готов платить сколько угодно при малейшем недуге и консультироваться у маститого профессора. А вот что касается дизайна интерьера, так

26

он обязан вызывать доверие у заказчика. Мы строим человеку не дом, а его представление о счастье. И главная задача дизайнера – правильно осуществить его мечты о нем. Дизайнер как врач: должен убедить клиента, что нельзя вырезать аппендицит через шею.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

получается, что вроде и нет такой профессии. Все о своем доме и об его благоустройстве знают сами – без помощи специалиста. А вот о том, что интерьерный дизайн – это «высшая лига» искусства дизайна, практически никто не догадывается. Дизайн интерьеров – это высшее проявление дизайнерского мастерства. Дизайнер интерьера должен уметь все – это комплексная сложносоставляющая многих профессий. Это, прежде всего, жизненный опыт, знание промышленного дизайна, дизайна одежды, это строительные и технические навыки, архитектурные знания и постоянный мониторинг рынка отделочных материалов. Это безупречное владение

#1 2014

Андрей Карпенко, генеральный директор дизайн-студии «ARTELI KARPENKO» председатель федерации экстремальных видов спорта Молдовы

собой, умение найти психологический подход к любому человеку и главное, креативность и интуиция. Дизайном интерьера я занимаюсь всю жизнь. И как, без ложной скромности говорю, человек, добившийся в своей сфере немалого успеха, ответственно заявляю: дизайнер по интерьеру может состояться только годам к 40. Уже обладая определенным жизненным опытом и умением вовремя остановиться – иначе будут перегрузки интерьера. К слову скажу, в странах СНГ креативных дизайнеров крайне мало. Опытный дизайнер должен не просто обладать определенным набором знаний: прежде всего

Например, в моей компании работает 8 креативных дизайнеров. Их задача – не рисовать в 3-д или чертить проект, а только придумать идею и настроение. Уловить запах будущего интерьера, ощутить интуитивно, что именно хочет заказчик. Как раскрыть его индивидуальность и как сделать ему авторский проект где ему будет комфортно и приятно жить. Это так называемые творцы счастья. А вот когда уже картинка в голове креативщиков выстроена, далее идут 3-д визуализация, чертежи и т. п. Креативщик наблюдает весь этот процесс, чтобы главное настроение проекта, которое он уловил и чувствует, задуманный концепт - никуда не исчез. И только в самом конце приступают к работе декораторы – заполняют эффектными дополнениями созданный интерьер. К слову, большинство интерьерных журналов печатают не хорошие интерьеры, - а искусно задекорированные. К примеру, яркий оранжевый апельсин на фоне монохромного минимализма. Визуально – эффектно, но это не говорит о хорошем дизайне. Мы же идем по другому пути: мы сначала выстраиваем интерьер, а потом его заполняем - декорируем. Иначе это получается украшательство, а не интерьер. Создание интерьера- сложный и многоступенчатый процесс. И за спиной всего этого процесса – креативный дизайнер. Он один знает, что хочет заказчик. Он один уловил запах этого интерьера. Итоговый проект попадает мне на стол – на утверждение. Если я вижу, что, скажем, паркет уложен не по правилам – проект нереализован. Ни один

аргумент креативщика, что-де «так хотел заказчик» – не работает. Значит, не сумел вызвать доверие у клиента. Не сумел убедить, что так делать нельзя. Не хватило доказательной базы. Не сумел убедить, что аппендицит нельзя вырезать через шею: тебе должны доверять как специалисту. Как врачу – поверять самые сокровенные тайны. Наша задача – подтянуть заказчика к тому, что правильно. Это – моя репутация. И мое имя.

к своему уровню знаний и понимания. Дизайнер не обслуживающий персонал, не швейцар, а специалист, который вдохнет в ваш дом вашу – и только вашу – индивидуальность.

Бывает, приходится брать интерьеры уже «готовые». Проект вроде сделан, сдан заказчику - а жить там невозможно. Очень сложно переделывать после когото. И главное - убедить клиента, что это безграмотно. Ведь жить- то там ему. Не дизайнеру.

Интерьер должен отображать вашу личность – иначе, это гостиница. Неважен социальный статус челвоека, образование, и т.д Даже торговка на базаре – это личность. И задача дизайнера – выразить это через интерьер. Не надо оформлять сове жилье «как в том филь-

Вот пример из моей практики. Пригласили меня доработать уже готовый дизайн-проект. Планировка была совершенно безграмотна и недопустима. Заказчик всячески уверял, что это воплощение его мечты. Вместо лекции по поводу эргономики, я просто попросил его принести мне чашку кофе из кухни в кабинет. После чего проект полностью переделали под удобное для жизни и безопасное для передвижения жилье. Зачастую легко и просто убедить заказчика на простых жизненных примерах, что нельзя так класть плитку- жена будет рвать колготы. А ребенок – бить коленки. Ведь жить-то в этом интерьере именно им. Мы должны подтягивать клиента

У нас чаще всего заказывают интерьеры не для себя - под свой вкус, а как у соседа – но лучше. Или как в недавно увиденном сериале. А тут важен индивидуальный подход, ведь интерьер характеризует именно вашу личность.

ме». Вы – уникальны, и ваш интерьер – это часть вашей уникальности. Модные стили и тенденции. Какие они сегодня у нас – сказать невозможно практически. Вот на Западе все ясно и понятно: там делают так, чтобы было удобно и комфортно. У нас – чаще всего для показухи.

Очень сложно отследить модные тенденции в дизайне на нашем рынке. Они меняются с совершенно непрогнозируемой быстротой. Прошел какой-то модный сериал – все, заказы поступают – как вон в том фильме. Вкусы и пристрастия клиентов, как правило, формируют не профессионалы нашего дела, а, в основном, средства массовой информации и турпоездки. Долгое время был большой спрос на классику. А какую классику хочет человек: английскую, французскую? Ему невдомек, что классика – очень разная. Главный критерий – она не выйдет из моды и навсегда. А скажите мне – зачем человеку нужен интерьер навсегда? Не надо делать интерьер навсегда. В разные этапы жизни мы разные, и интерьер должен меняться соответственно. Сейчас, например, моден минимализм. Почему-то часто приходится слышать мнение, что это недорого. Поскольку все просто, четко, геометрично. Так вот такая простота стоит порой дороже всяких барочных виньеток и вензелей. А люди этого не понимают. Вообще же – интерьер жилой должен быть эклектичным, живым, душевным и непременно удобным. Вот на Западе – это главный критерий. Наполняйте свое жилище любимыми милыми

вашему сердцу вещами, не стоит этого стесняться. Ведь это – ваши воспоминания, душа ваша. Бытует мнение, что приглашение дизайнера – расточительство. Наоборот, это реальная экономия.

Часто бывают случаи, когда человек строит дом, и, соответственно, заказывает интерьер архитектору. Очень важный момент – многие архитекторы не обладают воображением дизайнера-интерьерщика. Это совершенно разные профессии! Задача архитектора – как дом выглядит снаружи. Ему все равно, как будет внутри, главное – показать снаружи. Я спроектировал – а как там жить внутриневажно. Это минус архитекторов, кто приходит в интерьерщики. Надо обладать знаниями в области грамотности композиции. Не всякий архитектор это знает. Простому человеку надо смотреть готовые проекты, реализованные, прежде чем заказывать услуги. Отпимальная формула работы такая: сделать заказчику эскизный проект, чтобы нравилось с планировкой , ориентированной на него. Он берет проект и идет в компанию – и просит сделать вот именно такой дом – сделать чертежи и согласование со всем. Это много дешевле, чем идти в архитектурную компанию и делать у них заказ. Главное, придумать идею, настроение это проекта, и потом уже технически это осуществить. Хорошая дизайнерская студия определяется количеством реализованных проектов. Вот это – критерий качества. Мою студию, например, передают из рук в руки : по рекомендациям. Это тот случай, когда имя работает на нас. Мы долго к этому шли, и рекомендации моих клиентов – это лучшая оценка нашей работы.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

27

 Интерьерные решения

Дуэт стекла и хрома дизайнер

Студия ARTELIKARPEN & KO

Елена

Город Киев

Агафонова

Данные объекта: квартира, площадь 70 м2

Стилевое решение Квартира оформлена в современном урбанистическом стиле.

28

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

interior Цветовое решение Сложно спорить с тем, что с минималистическим стилем в интерьере ассоциируются самые строгие, даже мрачные оттенки: черный и серый, коричневый и темно-синий. Но полностью серая комната в любом, пусть самом строгом дизайне, будет выглядеть скорее скучно и непритязательно, нежели стильно и солидно. Поэтому цветовую гамму можно и нужно разбавлять яркими и даже пастельными оттенками, подсвечивая ими аксессуары и декоративные элементы.



Акцент интерьера Строгая, графичная выверенность минималистичного интерьера поддерживается хромированным декором и эффектным освещением. Изюминка в гостиной – «капсульное» кресло в стиле известного дизайнера Марка Ньюсона. Мягкие линии, плавные формы, лоск стекловолокна – этот космический предмет мебели может стать фокусом любой комнаты.



Аксессуары и текстиль Украшением строгой комнаты становятся сами отделочные материалы – холодный блеск хрома, необычная фактура, зеркальные отражения. Удачным выбором станут аксессуары, являющиеся не только декоративными элементами, но и функциональными мелочами, например, рамки для фотографий, светильники или декоративны перегородки.

www.arteli.com.ua архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

29

 Интерьерные решения

Дворянское гнездо дизайнер Елена

Агафонова Студия ARTELIKARPEN & KO Город Киев Данные объекта загородный особняк г. Киев, площадь 450 м2

30

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

interior Архитектурные особенности Классический особняк с подъездным мощеным двором отличается четкой геометрией. Парадный вход акцентирован колоннами, балконом, фонарями. Основным пожеланием хозяев в работе над домом было создать классический по настроению и индивидуальный по наполнению интерьер. Архитектура этого величественного, хотя и сдержанного дома, вызывает ощущение защищенности и комфорта. Не в последнюю очередь благодаря удачной цветовой гамме, выбранной для отделки.

Конечно, современный вариант классики далек от дворцового стиля, хотя и сохранил его принципиальные черты. Он хорош тем, что стоит вне моды и времени. Ведь это – классика! И этим все сказано.

Настроение Классика оказывает успокаивающее воздействие на людей. Покой, комфорт, солидность, приверженность традициям — всего этого современным людям и, правда, не хватает. В этом доме, где создан классический дизайн интерьера в соответствии со всеми канонами, жить приятно. И гости чувствуют себя в таком антураже комфортно и уверенно, наслаждаются красотой и добротностью окружающих вещей.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

31



Акцент интерьера Классический ордер и римский свод используются как декоративный прием; наложенные на стены портики, антаблементы стали основным элементом пластического решения залов. В оформлении используются тонкие сочетания кремовых, голубовато- зеленоватых тонов, так называемой жемчужной гаммы.



Декор Создавая этот интерьер, дизайнер особое внимание уделил декоративным элементам: особого внимания заслуживают люстры из хрусталя, дорогих сортов стекла, бронзы и натурального камня. Светильники (торшеры, бра, настольные лампы) здесь сродни ювелирным украшениям, настолько они красивые и дорогие. Текстиль богато украшен кистями, плетеными шнурами, бахромой.

32

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Концепция Принцип эклектики и историзма, используемый в архитектурном решении этого загородного дома, – не новинка. Однако умеренность и хороший вкус, который удалось подчеркнуть при смешивании стилей и эпох – главная ценность этого особняка.

www.arteli.com.ua архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

33

 Интерьерные решения

interior

Королевская роскошь дизайнер

Студия ARTELIKARPEN & KO

Елена

Город Киев

Агафонова

Данные объекта Гостинично- развлекательный комплекс ARISTOCRAT, г. Кишинев, площадь 5000 м2

Цель проекта развлекательно- гостиничный комплекс в Кишиневе задумывался в лучших традициях неоклассицизма. Перед дизайнером стояла задача создать интерьер, где можно проводить банкеты, свадебные церемонии и прочие торжественные мероприятия с королевским размахом эпохи Людовика XVI.

Стилевое решение Интерьер комплекса выполнен по всем канонам неоклассического стиля, отличительными чертами которого является изящность, легкость, а также прямолинейность. Для него присуще обращение к античности, с его легкими, изящными, прямыми линиями. Интерьер украшен характерными данному направлению декорами: листьями, раковинами, архитектурными фронтонами.

34

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Декор Лепнина служит декором высоких потолков, перенося посетителей на несколько столетий назад в роскошные залы французких королей, где проходили приемы и балы. Хрустальные неоклассические люстры создают ощущение торжественности и величия. А все вместе – это превосходный ансамбль, наполняющий помещение атмосферой роскоши, превосходства и торжественности. Цветовая палитра В цветовой гамме интерьера преобладают светлые нежные оттенки, свойственные неоклассицизму: золотой, бежевый, коричневый, голубой. Для украшения углов, ручек, замков используется изящная бронзовая отделка.

www.arteli.com.ua архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

35

 Интерьерные решения

Свистать всех наверх! дизайнер

Студия ARTELIKARPEN & KO

Елена

Город Киев

Агафонова

Данные объекта Гостиничноразвлекательный комплекс ARISTOCRAT, Детский комплекс, г. Кишинев, площадь 200 м2

Цель проекта Создать интерьер детского ресторана, куда любой ребенок захочет вернуться. Что привлекает детей? Конечно же, что-то неизведанное – пираты, сказочные герои, путешествия и необитаемые острова.

36

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

interior

Стилистическое решение Основные характерные черты морского стиля - это деревянная мебель, сине-белая полоска в отделке, мебели, декоре и различные морские аксессуары: ракушки, морские звезды, подзорные трубы и бинокли, якоря.



Акцент интерьера особенно эффектно смотрятся наливные полы с 3-д эффектом. Благодаря этому приему, дизайнеру удалось создать настоящую морскую пучину под ногами отважных мореплавателей. Несомненный интерес у будущих магелланов вызовет и барная стойка, стилизированная под пиратскую шхуну, и игровая зона-спрут.



Цветовая палитра Цветовая гамма должна вызывать ассоциации с морем, песочным побережьем и солнцем. Поэтому используются оттенки голубого и синего цвета с белым, бежевым, желтым и коралловым. Именно эти цвета идеально подходят для детей, ведь холодные сине-голубые оттенки успокаивают, а яркие теплые желто-оранжевые краски поднимают настроение и возбуждают аппетит.

г. Киев; ул. Б. Васильковская, 38-Б e-mail: karpenko@gmail.com тел +38 (044) 289-66-42 +38 (063) 605-88-96 fax +38 (044) 289-79-91 www.arteli.com.ua Стоимость звонков согласно тарифов оператора архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

37

 Интерьерные решения

Американский пирог дизайнер

Студия ARTELIKARPEN & KO

Елена

Город Киев

Агафонова

Данные объекта: клубное кафе г. Кишинев, площадь 300 м2 Цель проекта создать ненавязчивый, демократичный интерьер для бара клубного типа, приятный для времяпровождения молодежи и проведения вечеринок.

38

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

interior Стилевое решение В основу интерьера был заложен американский клубный стиль с элементами ар- деко. Ар-деко – последний роскошный стиль современности и самый американский из всех существовавших в истории. Стиль дорогих яхт и небоскребов, блестящих кабриолетов и многомиллионных украшений. Зародившись в Европе, наибольшее выражение стиль получил именно в США. В результате получился эклектический, яркий дизайн кафе клубного типа, несомненно привлекательный для вечеринок и тусовок.

Главный акцент Образ интерьера строится на использовании стеклянных, глянцевых и зеркальных поверхностей с эффектной подсветкой. Отправной точкой для декорирования помещения послужили светильники из стекла.

г. Киев; ул. Б. Васильковская, 38-Б e-mail: karpenko@gmail.com тел +38 (044) 289-66-42 +38 (063) 605-88-96 fax +38 (044) 289-79-91 www.arteli.com.ua Стоимость звонков согласно тарифов оператора архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

39

 Интерьерные решения

Легкость бытия

Эмоциональный настрой Тема природы и естественности раскрыта в квартире практически в каждом элементе. Стилизованные заросли кустарников на фресках в спальнях, абстрактные ветви на радиаторных решетках и ставнях, Светильникикоконы, настоящий огонь в камине, отделка всех поверхностей – массив дерева, натуральные ткани – создают главное настроение этого интерьера – непринужденность.

Дизайнер

Студия Эстетика

Елена

Город Киев

Ткаченко

Данные объекта: 4-комнатная квартира, дом новой застройки Киев Общая площадь 136 м2 Высота потолка 2.70 м

Цель проекта При первой встрече хозяйка квартиры сразу четко выразила свои пожелания: «не люблю классику, и когда очень холодный минимализм или хай-тек, нравится комбинировать приемы, формы и материалы, характерные для разных стилей, так получается сложный и небанальный образ».

40

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

interior

#1 2014

 Интерьерные решения

Особенности планировки Квартира изначально имела интересную архитектуру, но незначительные изменения в той или иной степени затронули каждую комнату. Расширили санузлы за счет присоединения к ним площади соседних помещений. Объединили в единое целостное и открытое пространство всю гостевую зону. Это дало возможность перенаправить передвижение в гостевой зоне и сформировать гардеробную комнату на месте старого коридора. Круглая гостиная с колоннами, большой шестиугольник-холл, из которого напрямую доступ в каждую комнату, полное отсутствие коридоров и проходных зон. Каждый уголочек квартиры функционально используется и задействован в жизнедеятельности ее обитателей.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

41

 Интерьерные решения

Стилистическое решение Исходя из пожеланий заказчицы, которые не имели однозначной приверженности к какому-то одному стилевому направлению, было решено не придерживаться строгих канонических норм, а руководствоваться правилом «золотой середины» и из всех направлений «надергать» разных идей. Решено было сделать квартиру светлую, нескучную, с наличием ярких пятен, с характером. Так получился несколько ироничный и позитивный интерьер, комфортный стиль для данного конкретного заказчика. Своеобразный микс из разных направлений и стилей.

42

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014



акцент интерьера Основной мотив, который задает тон всему интерьеру – это натуральное дерево. Дерева, вообще, в этой квартире очень много, Оно присутствует и в мебели, и в отделке, и в декоративных элементах, и в ажурных решетках, но оно не утяжеляет интерьер, а наоборот выглядит естественно и уютно. Легкое, практически не обработанное слоями лака, оно,кажется, дышит и наполняет своей свежестью все пространство.



архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

43

 Интерьерные решения

interior

Аристократическая сдержанность Дизайнер

Цель проекта У заказчика

Елена

данного проекта не было жела-

Ткаченко

ния создать у себя дома интерьер, выдержанный в едином стилевом

Студия Эстетика Город Киев Данные объекта: Частный дом,

ключе. Основная задача дизайнера заключалась в создании современного городского интерьера, но с тонким намеком на роскошь.

новой застройки Общая площадь 240 м2 Месторасположение

Стилистическое решение Исходя из пожеланий заказчика, в общую стилистику дома были включены некоторые элементы облегченной версии ар-деко: стиля, который более других претендует на роскошь и дороговизну. Элегантность этого направления в сочетании с функциональностью и легла в основу проекта.

г. Киев

Эмоциональный настрой Светлые легкие пространства, сдержанный декор, элегантные светильники, натуральные материалы, приятные на ощупь фактуры тканей - все это погружает в атмосферу релакса и умиротворения.

44

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

 Интерьерные решения



Акцент интерьера Обои пепельного цвета с жемчужным отливом зрительно раздвигают стены, а глянцевые и зеркальные поверхности отражают свет, усиливая этот эффект.



архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

45

 Интерьерные решения

Реализация проекта Первый этаж коттеджа традиционно превращен в зону, предназначенную для приема гостей и отдыха семьи. Гостиная, объединенная со столовой, хоть и отделена от кухни и прихожей несущими стенами, но имеет такие широкие проемы, связывающие помещения, что эти стены зрительно «растворяются». Принципиальным был отказ от дверей в общественной зоне. Такой подход позволил сохранить ощущение свободы пространства на сравнительно компактной площади коттеджа, а декоративное оформление создало эффект плавного перетекания прихожей в жилую зону. Большие окна наполняют помещения светом и воздухом. Легкость, почти невесомость интерьеру придают блестящие, глянцевые и зеркальные поверхности.

46

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Оформительские приемы Единое пространство гостиной, холла и кухни получилось просторным и легким, идеально подходящим для приема больших компаний. За счет же разнообразных подсветок, бархатных обивок мягкой мебели и стен создается уютная домашняя атмосфера для проведения тихих вечеров в кругу семьи. На втором уровне разместились приватные покои - спальни со своими гардеробными и ванными комнатами. Интерьер поддерживается общей цветовой гаммой, в которой преобладают песочные, бежевые, серебристые и жемчужные тона. Они мягко контрастируют с темным (графитовым) цветом, встречающимся в декоре мебели, карнизов, текстиля и аксессуаров. Благодаря этому, пространство смотрится графично и сдержано.

СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ ПОЛНОГО ЦИКЛА

— а т ч е м а ш а В ! а т о б а р а ш на ДИЗАЙН

РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО

estetika.com.ua г. Киев, ул. Голосеевская, 2 e-mail: estetika@online.com.ua, office@estetika.com.ua

тел. +38 (044) 361 00 61 факс +38 (044) 461 99 16 архитектурный мир  и н т е р(067) ь е р # 1 2 0 1 438 79 моб. +38 209 47 Стоимость звонков согласно тарифов оператора

 Интерьерные решения

Воздушный минимализм

interior Цель проекта создать современную и функциональную городскую квартиру для молодой семьи с детьми, живущими за городом.



Акцент интерьера Панорамный вид с 12-го этажа на центр города поддерживается общей концепцией интерьера.



Дизайнеры:

Студия Архитектурная

Папуша, Юрий Нос

мастерская «ПИН И К»

Анна

Стилистическое решение Акцент на многоплановом городском пейзаже повлек за собой минималистский дизайн и приглушенную , почти монохромную, палитру, которая подчеркивает чистые и лаконичные линии,а желтый цвет – придает сдержанному интерьеру тепло и уют.

Город Днепропетровск Данные объекта квартира Общая площадь 80 м2 новый дом Месторасположение г. Днепропетровск

48

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Особенности реализации Функционально квартира была перепланирована так, чтобы максимальное пространство было отдано детям. Кухню в пользу небольшой спальни было решено совместить с гостиной.В качестве основного цвета был выбран белый. На светлом фоне хорошо читаются чистые линии и простые формы мебели и лаконичного декора. Самой яркой комнатой в проекте стала детская, зонированная как мебелью, так и цветом. Ванная комната тоже имеет свой «вид из окна», располагая к релаксу в центре большого города

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

49

Стоимость звонков согласно тарифов оператора

 Интерьерные решения

СОВРЕМЕННЫЙ КОМФОРТ Дизайнеры: ОЛЬГА АРТЕМ

РЕГУЛЬСКАЯ БЕЛОУСОВ

руководитель проекта ОЛЬГА

РЕГУЛЬСКАЯ

Студия «GRACE DESIGN» Город КИЕВ Данные объекта ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА Общая площадь 87 м2 Дом старой постройки Месторасположение г. Киев Цель проекта создание современного комфортного и практичного интерьера.

50

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

interior Стилистическое решение Мы включили нотки городского шика, использование хромированных акцентов, игру фактур и материалов. Светлая мебель в данном интерьере добавляет легкости, и вместе с глубоким шоколадным цветом, создаются благородные сочетания современного интерьера, который выглядит самодостаточно, уютно и просторно, являясь продолжением новых жильцов квартиры.



Акцент интерьера СТЕКЛяННАЯ ТОНИРОВАННАЯ РАЗДВИЖНАЯ ПЕРЕГОРОДКА, КРОМЕ ЭСТЕТИЧЕСКОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ ИМЕЕТ И ПРАВКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ: С ЕЕ ПОМОЩЬЮ МОЖНО ЗОНИРОВАТЬ ГОСТИНУЮ-СТУДИЮ. В ИТРЕРЬЕРЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ХРОМИРОВАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ, А ТАКЖЕ ПРИСУТСТВУЕТ ИГРА МАТЕРИАЛОВ И ФАКТУР.



Особенности реализации Небольшие комнаты квартиры удалось визуально расширить с помощью зеркальных элементов, глянцевых дверей до потолка и глянцевыми фасадами мебели.

Особенности планировки Перед дизайнерами стояла задача на достаточно ограниченной площади разместить все необходимое для жизни, и оставить максимум свободного пространства для отдыха.

Студия дизайна интерьера квартир, домов, офисов, ресторанов.

Мы создаем стильный дизайн,предлагаем интересные интерьерные решения, ведем авторский надзор. У нас свое мебельное производство, и мы выполняем ремонт «под ключ» «Дизайн с душой. как для себя» (044) 209-26-48 (067) 244-66-14 www.grace-design.com.ua Стоимость звонков согласно тарифов оператора архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

51

interior

 Интерьерные решения

Изящная графичность

Дизайнеры:

Волкова, Драчевская

Оксана Ирина

Студия Estet- Interior Город Киев Данные объекта: трехкомнатная квартира Общая площадь 141 м2 Месторасположение г. Киев Цель проекта Основная задача дизайнеров заключалась в создании графичного, минималистичного интерьера, но в котором приятно и комфортно жить.

Стилистическое решение Следуя пожеланиям заказника, дизайн-проект квартиры выполнен в современном урбанистическом стиле с элементами конструктивизма. Современный дизайн квартиры органично включает в себя четкие, конструктивные формы с использованием натуральных материалов и мягкого текстиля. В цветовом решении мебели, декора, осветительных приборов используется коричневая цветовая гамма с использованием цвета античной латуни, шоколадно-коричневого, бежевого. Мягкая, спокойная цветовая гамма отделки смягчает ярко выраженный минималистический характер интерьера и придает ему домашний уют и комфорт.

Эмоциональный настрой Этой квартире присущи легкость и изящество. Слияние различных стилей делает интерьер легким и оригинальным. Это создает уникальность и неповторимость данного дизайн-проекта. Квартира отличается яркостью, пронзительной чистотой и резкими контрастами интенсивного, открытого, локального цвета, остротой ритма.

52

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014



Акцент интерьера Причудливая игра цветов: цвета слоновой кости, насыщенные коричневые тона, все оттенки золотого.



Студия дизайна «Estet-Interior» г. Киев; ул. Жилянская 59, оф 125 e-mail: volkova.ok@mail.ru тел +38 (067) 231-20-22 www.estetinterior.com.ua Стоимость звонков согласно тарифов оператора архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

53

 Интерьерные решения

Графичный комфорт Дизайнер

Студия Панга

Татьяна

Город Киев

Зайцева

Данные объекта: Квартира Общая площадь 135 м2 Дом новой застройки Цель проекта Главной целью проекта было создать максимально удобное и неординарное жилье с яркими акцентами, в современном стиле. Основные пожелания заказчиков – простота, удобство и функциональность.

54

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

interior

Стилистическое решение Заказчики – явные приверженцы современного стиля «ничего лишнего», однако разрешили дизайнеру разбавить несколько аскетичную графику чистого минимализма интересными деталями. Первое, что бросается в глаза, глядя на интерьер – строгая геометрия заданного пространства. Однако дизайнер сумел обыграть все канонические параметры минимализма таким образом, что, несмотря на небольшое количество мебели, интерьер выглядит заполненным. Это достигается за счет большого количества проработанных конструктивных элементов. В результате был создан целостный просторный интерьер, который при надобности можно отделять стеклянными раздвижными перегородками. Блеск отделочных материалов, спрятанные подсветки, интересная мебель создают атмосферу защищенности и гостеприимства.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

55

 Интерьерные решения

Блеск отделочных материалов, спрятанные подсветки, интересная мебель создают атмосферу защищенности и гостеприимства

56

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Особенности планировки Кардинальных изменений в планировку не вносилось, но единое перетекающее пространство комнат охватывает не только гостинуюстоловую, но и коридор с кухней.



акцент интерьера Дизайнерская находка – это сочетание в минималистической атмосфере разных отделочных материалов и игра на контрастах. Так, совершенно неожиданно смотрится ванная комната в ультрамариновом исполнении, где насыщенная декоративность мозаичного панно обыгрывается мягким минимализмом обстановки, придающей интерьеру насыщенную и уютную атмосферу. Особую пикантность зоне гостиной на фоне 3-d панелей придает классическое панно: фрески с античным профилем древнегреческого героя.

Стоимость звонков согласно тарифов оператора



архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

57

 Интерьерные решения

interior

Сверкающий айсберг монохромного минимализма Дизайнер

Студия Интерика

Марина

Город Киев

Ваганова

Данные объекта: загородный дом Общая площадь 150 м2 Дом старой постройки с. Ходосеевка, Киевская область

Цель проекта Создать современный, функциональный и одновременно уютный интерьер в доме для семьи с тремя маленькими детьми.

58

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Реализация Для устранения всех недостатков и создания в доме необходимого жизненного пространства было решено убрать все перегородки, кроме несущих конструкций. Поскольку лестница расположена в центре дома, пришлось максимально «облегчить» ее конструкцию, – закрыть стеклянными панелями и не перегружать визуально ступени. Лицевую же часть лестницы, выходящей в гостиную, обрамили 3-D панелями, покрыв их белым лаком. Таким образом, учитывая оригинальную подсветку конструкции сверху и снизу, лестница стала главным акцентом интерьера. Поскольку «бойницы» из узких окон переделать было невозможно, окна решили по всему первому этажу опустить до пола, чтобы максимально прибавить освещения. Остальное драпировалось разным текстилем, в зависимости от зонирования. Еще одной задачей стала комната для двойняшек, т.к. по размерам она совсем маленькая, а предусмотреть нужно было и 2 спальных места, и рабочие зоны, и места для вещей, игрушек и книг, а также хоть немного пространства для игр. Поместили все! Тематику выбрали нейтральную – зоопарк, она подходит как для мальчика, так и для девочки. Комната старшей девочки пяти лет тоже очень маленькая, но удалось разместить максимально удобно все и в тонах, которые выбирала сама маленькая заказчица. Неудобную тоннельную планировку детского санузла постарались обыграть максимально функционально и забавно.

Изюминка интерьера Композиционный центр – эффектная лестница с подсветкой, благодаря яркому дизайнерскому замыслу напоминающая сверкающий айсберг, на фоне спокойных серо-голубых тонов интерьера. Интерьер особенно впечатляет в вечернее время при искусственном освещении. Особенности планировки В ходе разработки дизайнерского проекта, учитывалось, что данный объект – дом достаточно старой постройки, где находилось много узких окон с высотой от пола 900 мм и небольшими расстояниями между ними. Более того, второй этаж здания располагал совсем небольшими помещениями, что, в свою очередь, затрудняло правильную и удобную организацию системы для хранения вещей.

Стилистическое решение Основная стилистика интерьера выполнена в минималистических традициях и спокойных нейтральных тонах. Однако в доме проживает семья с тремя совсем маленькими детьми, и не учитывать их пожелания – нельзя – так возникла идея добавить яркие и красочные цвета: оранжевый, розовый и салатовый. Яркие летние тона разбавили общую прохладную цветовую гамму интерьера на втором этаже при оформлении детской, а также при отделке санузла родителей. архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

59

 Интерьерные решения Освещение и декор Металлическая люстра оригинального дизайна способна акцентировать внимание на определенных деталях комнаты. В зависимости от того, как расставить аксессуары и предметы мебели, она может более выигрышно осветить, например, картину на стене. Декором для гостиной служат белые вазы, небольшая оранжевая скульптура – дизайнер не перегружал комнату украшениями. Облегчают интерьер стеклянные журнальные столы. Дизайнер использовал натуральные материалы при оформлении пола и потолка. Узор «под дерево» на полу, металлические и стеклянные предметы мебели и аксессуары помогают добиться легкости и непринужденности. Спокойный серый цвет, нейтральный белый и жизнерадостный оранжевый гармонично уравновешивают друг друга.

60

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

 Интерьерные решения



Эмоциональный настрой По своему эмоциональному характеру – это спокойный, выдержанный, созерцательный интерьер дома, куда хочется возвращаться вновь и вновь. Легкая, непринужденная обстановка, поддерживающая гармоничное состояние души, словно создана для неторопливой, философской беседы в кругу семьи.



архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

61

 Интерьерные решения

interior

Лунный город

В основу стилистического оформления квартиры заложен минимализм с элементами кубизма.

архитектор

Студия Интерика

Марина

Город Киев

Ваганова

Данные объекта: Квартира, площадь 145м2, новая застройка Город Киев

Цель проекта Создать интерьер для молодого холостого мужчины. Особые пожелания заказчика: максимум простора при полном функционализме.

Стилистическое решение В основу стилистического оформления квартиры заложен минимализм с элементами кубизма. Чтобы разбавить слишком уж графичную и монохромную атмосферу, было решено использовать некоторые элементы классики: так, люстра в гостиной, стол со стульями, придают квартире эклектические нотки и оживляют пространство.

62

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Эмоциональный настрой Интерьер «Лунный город» создавался для решительного мужчины, нордического сдержанного характера, с глубоким внутренним миром. Это, несомненно, отразилось на стилистике жилья: предпочтение было отдано минимализму с элементами кубизма. Визуализация интерьера перекликается с полотнами известного кубиста Хуана Гриса.

Особенности интерьера. Главным «подводным камнем» планировки были железобетонные балки под потолком, проходящие через всю квартиру. Было решено превратить этот недостаток в преимущество, сделав акцент на текстуре бетона. архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

63

 Интерьерные решения Реализация Наличие тяжелых, громоздких плит перекрытий стало не досадной помехой, а отправной точкой для фантазии нашего дизайнера, обратившегося к четким и прямым линиям, к холодным и сдержанным контрастным цветам: черному, серому и белому. Раздвижные двери ведут нас из спальни в санузел. Здесь доминируют черный и белый , а косые срезы подиума, в который вмонтирована ванна, усиливают энергию контраста. Кабинет хозяина, строгий, как и вся квартира, так же имеет интересные детали: его торцовая стена, в которой находится окно, слегка изогнута, а в стене, смежной с гостиной, мерцает таинственным сиянием большой аквариум. Зал, плавно перетекающий в столовую и кухню, – самая спокойная и мягкая часть квартиры, ведь здесь радушному хозяину предстоит принимать гостей. Композиционный центр гостиной – диван: просторный, мягкий. Плавно изогнутые стулья обеденной группы и теплый свет люстры, выполненной в стиле ар-деко, дополняют комнату. Еще один необычный элемент интерьера гостиной – панно из керамической плитки, созданное по технике «паззл» и украсившее стену позади дивана. Не заметить эту деталь невозможно, особенно вечером, ведь неяркая подсветка, размещенная за ним, наполняет помещение перламутровым сиянием, напоминающим лунный свет.

64

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014



Акцент интерьера Вне всяких сомнений, главное украшение интерьера этой квартиры – аквариум, просматривающийся сразу из двух комнат – кабинета и гостиной. Интерес представляет и ванная, вмонтированная в подиум. Телевизор на стене в выключенном режиме подобран в цвет плитки и сливается с общим фоном стены. Потолок в спальне, состоящий из закарнизной подсветки в шахматном порядке, полностью разработан по эскизам архитектора.

Стоимость звонков согласно тарифов оператора



архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

65

 тенденции и стили / pr

«Правильный дизайн» 2014 год стал началом нового имени и нового подхода, для людей, которые уже давно работают вместе. Artsy Interior Design – это студия, где уникальные люди создают для вас уникальный дизайн.

Мы, расскажем о том, кто мы, как работаем и что для нас «Правильный дизайн». Кто мы? Наша команда работает в творческом тандеме. Нас всех, таких разных, объединяют общие увлечения, креативные идеи, командное дело и любовь к своему творению. Это один из сюжетов нашей многогранной жизни, который вдохновляет нас на дерзкие задумки, смелые шаги, инновационные проекты. Мы – это легкость вашего бытия! Матали Крассе говорила: «Дизайн — это не столько профессия, сколько отношение к жизни», и этот подход нам очень близок. Наша интуиция – основа нашей активности,

66

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

профессионализм – тот монолит, который скрепляет воедино наш талант и мастерство, а душа нашей команды – это чувство прекрасного. То, что мы делаем — это увлекательные путешествия в исключительно Ваш мир идей, уюта, комфорта, красоты, практичности... Как работаем? Каждый новый дизайн-проект начинается с нашего знакомства с Вами. Чтобы создать личное пространство незнакомого человека, необходимо понять его потребности и пожелания, предпочтения и увлечения, частично погрузиться в его мир. Мы всегда анализируем, экспериментируем, обсуждаем, подбираем и в итоге находим новое, неповторимое, смелое и такое близкое для клиента реше-

«Правильный дизайн» — это профессиональный, системный, пошаговый подход к каждому, кому нужна помощь в организации правильного пространства. Наша задача создать уютный дом и функциональную простоту.

ние. За время нашего общения, Вы становитесь соавтором своей мечты. Счастье общения с нами расположено вовсе не на седьмом небе, а всего лишь на 16 этаже нашего офиса! Наш, «Правильный дизайн» Artsy Interior Design предлагает то, что будет актуально и эффективно, непременно найдет отклик в душе каждого заказчика. Такой неординарный подход мы решили назвать «Правильный дизайн».

Каждый новый проект — это возможность, создать новое, индивидуальное, исключительное, комфортное пространство для жизни со вкусом. Секрет заключается в чувстве «Правильного дизайна» «для себя». Над этим концептом команда Artsy Interior Design трудится в течение последних 7 лет, мы всегда создаем интерьеры, подчеркивающие Вашу исключительность. «Правильный дизайн» — это профессиональный, системный, пошаговый подход к каждому, кому нужна помощь в организа-

ции правильного пространства. Наша задача создать уютный дом и функциональную простоту. «Правильный дизайн» включает в себя несколько понятий — это совокупность функциональности, эргономичности, оптимальности, комфорта, гармонии и стиля. Интерьер, сделанный правильно, не видит деталей и мелочей, ведь все элементы воспринимаются как одно целое. Мы знаем алгоритм задач: последовательный, системный, чёткий, конструктивный. Правильный дизайн от Artsy Interior Design – это суть, смысл и основа. Перефразируя Джо Спарано, скажем, что хороший дизайн виден сразу. ПРАВИЛЬНЫЙ дизайн незаметен.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

67

 Интерьерные решения

Bubble home

Цель проекта Молодая семья с ребенком хотела видеть свою квартиру стильной, современной и одновременно динамичной. Задача, поставленная перед дизайнером: интерьер должен быть на уровне отелей класса lux: с легким сочетанием шика и одновременно дорогой простоты. Непременное условие – наличие белоснежного глянцевого пола.

Координатор проекта Татьяна

Кошевая

Дизайнер Ольга

Зубковская

Студия Artsy Interior Design Город КИЕВ Данные объекта Квартира в новом доме Общая площадь 220,4 м2 Дом старой постройки Месторасположение г. Северодонецк

68

архитектурный мир

interior

 и н т е р ь е р

#1 2014



Акцент интерьера В столовой использовали основной элемент ар-деко — гламурный стол и стулья итальянской фабрики DVHOMECOLLECTION. На шахматном полу эта мебель смотрится великолепно. Характерный элемент ар-деко — жемчужный кожаный диван в studio, цвет и фактура очень красиво играют под мягким освещением торшера.



Особенности интерьера Двухъярусную квартиру с полуподвальным помещением, низкими потолками и небольшой ванной комнатой необходимо было превратить в жилье, соответствующее пожеланиям заказчиков. Для этого ванную комнату увеличили за счет балкона, тем самым, перенеся часть стены и утеплив внешний фасад здания. Полуподвальное помещение превратили в тренажерный зал, соединив его с жилой зоной первого этажа. Легкая, стеклянная лестница была связующим звеном между -1 и 1 этажами. архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

69

Дизайнерская «фишка» Учитывая пожелания заказчиков дополнить интерьер оригинальными элементами, мы предложили известное кресло Bubble от финского гуру дизайна Eero Aarnio. Знаменитый «мыльный пузырь» — это прозрачная комната внутри комнаты с уютной и спокойной атмосферой, защищенный от внешних звуков и дающий возможность уединения. Подвесное кресло позволяет человеку, находящемуся внутри, видеть окружающее его пространство и, тем самым, не чувствовать себя полностью изолированным от внешнего мира.

70

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Стилистическое решение В этом проекте использован прием fusion — плавное перетекание разных стилей. За основу положен холодный минимализм, его функциональность и эргономичность, но благодаря ажурным элементам ар-деко интерьер получился теплым и уютным. Все формы выглядят просто, хотя и выполнены в достаточно сложных материалах. Помещение нельзя было делать исключительно в глянце, получилось бы некомфортно и бесчувственно. Поэтому искали яркие, фактурные элементы, которые и были взяты за основу.

Студия Artsy Interior Design г. Киев, пр. Бажана, 14, оф. 157 тел. (044) 537 11 37 моб. (050) 469 42 24 моб. (067) 909 42 24 artsy.com.ua contact.artsy@gmail.com Стоимость звонков согласно тарифов оператора архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

71

Фишка от Радера,

или как увеличить средний чек салона кухонь в 2 раза? Мебельная фабрика РАдеРА, Киев

Менеджеры по работе с дилерами направление «Радера-мебель» (Гламур) Наталья  (050) 751-21-10 направление «Радера-фасады» (В2В) Александр  (050) 353 27 36 Киев, Салон «РАдеРА» ул. Львовская, 45/7,  (044) 227-59-65 Одесса , Салон «Гранд» ул. Артиллерийская 3-Б,  (067) 484 36-36 Формируем дилерскую сеть по Украине. Стоимость звонков согласно тарифов оператора

Почему салоны кухонь хотят работать с нами? Став нашими партнерами, салон получает доступ к программе Премиум-фасад Радера, и сразу отстраивается от конкурентов с их скучным ралом и массивом дуба, предлагает на «рынок» новый, свежий, инновационный дизайнерский продукт подкрепленный складской программой готовой мебели. Об этом чуть подробнее: также наши партнеры автоматически получают доступ к складской программе коллекции мебели «Гламур», которая может комлектоваться фасадами той же серии, что и кухня, и идеально сочетаться с ней, плавно переходя в столовую, гостиную, спальню. Эта непрофильная составляющая в чеке является неплохим бонусом для салона и требует минимум трудозатрат и инвестиций.

 жилое пространство / мебель © Фото «Zamok» - Мебельная мануфактура-Студия интерьерных решений

space Мебель вне времени текст Ирина Бескрайняя

В нашу осовремененную эпоху мы особое внимание уделяем функциональности и комфорту мебели и порой не задумываемся, что мебель можно использовать совершенно в другой ипостаси – для коллекционирования и с целью вложения денег. Помимо меркантильного интереса к старинной мебели вы приобретаете ни с чем несравнимое

74

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

чувство соприкосновения с прошедшими эпохами. Ведь массивность комодов, изящность стульев, импозантность столов, монументальность кресел, представительные диваны и величественные серванты, все эти предметы антикварной мебели позволят вам перенестись в другие эпохи. В окружении этих изысканных предметов мебели осанка

#1 2014

выпрямляется, плечи расправляются, мысли проясняются, и работа за бюро времен Наполеона наверняка придаст вашим мыслям и концепциям имперский размах. Если вы решили заняться приобретением антикварной мебели, стоит помнить, что такую мебель уместнее всего использовать в кабинете, библиотеке либо гостиной. Покупая

антиквариат, вы подчеркиваете свой статус, поэтому хорошим тоном будет устанавливать такую мебель в комнате, где вы принимаете гостей. Сочетать несочетаемое Легко увлечься очарованием антикварной мебели, но надо думать об общем стилевом

© Фото «Zamok» - Мебельная мануфактура-Студия интерьерных решений

ансамбле и знать, подходит ли она к нему или нет, и одновременно, — соответствует ли она вашим потребностям. Призвав на помощь терпение, пробегитесь по магазинам антиквариата и блошиным рынкам, пока не отыщите, может быть, одну- единственную вещь, которая впечатлит вас и придаст вашему интерьеру особую атмосферу. Следует учесть, что антикварная мебель имеет более «сильный характер», чем мебель современная и может подсказать новые идеи при создании новой обстановки. Антикварная мебель с легкостью может превратиться в центр внимания помещения, поэтому следует внимательно следить за тем, чтобы не поставить разностилевую старинную мебель в одну комнату. Иначе вместо предмета вашей гордости ваша комната рискует превратиться в лавку древностей. Надо обладать несомненным художественным чутьем, чтобы сочетать антикварную мебель разных стилей в одном помещении. Если вы поставите в небольшой

комнате мебель с достаточно выраженным и известным стилем, то это значит, что остальная мебель должна быть на один уровень ниже. В большой комнате можно создать 2-3 точки, привлекающие внимание. Не надо бояться смешивать старинную и современную мебель, впрочем, как и другие предметы домашней обстановки. Такой нестандартный подход как раз очень при-

влекателен, так как представляет вам шанс проявить фантазию. Мебель «под старину» Однако покупать антиквариат могут позволить себе далеко не все. Для этого есть прекрасная альтернатива - мебель под старину. Сегодня мебель под старину из дерева как никогда пользуется спросом.

Ведь именно в окружении такой мебели на даче или в загородном доме – хочется встретиться с друзьями, расслабиться и поболтать. А для этого мебель под старину из дерева оказывается самой подходящей: она уютная, располагающая к общению, позволяющая взгляду и душе оттаять и выйти из постоянного напряжения большого города. Мебель под старину из дерева не терпит никаких современных материалов: в ней вы не встретите МДФ, ДСП и пластика. В таких шкафах, кроватях, столах и стульях все состоит только из благородного натурального дерева. Наиболее часто применяемыми и любимыми материалами для мебели под старину из дерева являются сосна, береза, вишня и дуб Возможно в некоторых моделях и применение металла, но опять же это будут не хромированные элементы, а медь с патиной, чугун, латунь и бронза. А среди методов обработки металла под старину можно выделить чернение и ковку: все это смотрится очень душевно! Также и мебель под старину из дерева специально создается в стиле одухотворенной красоты, которая выражается в милых сердцу трещинках и червоточинках.

комментарий специалиста Мебель, которую можно отнести к какому-то одному стилю заказывают довольно редко. Иногда бывают заказы – тогда это модерн. Особой популярностью, по моим наблюдениям, сегодня пользуется стиль шебби -шик, где соединились и рококо, и барокко, и прованс. Что касается старой мебели или мебели «под старину», то надо понимать, что есть просто старая мебель, а есть мебель антикварная – имеющая историческую ценность (бюро Пушкина) или художественную (например, столик работы Буля). И важно не путать эти понятия.

Будет ли цениться когда-нибудь современная мебель, зависит от того, есть ли в ней художественная ценность сегодня, если да, – то со временем она станет антиквариатом, если нет – то просто старой мебелью. Это если не брать в расчет историческую составляющую, ведь, продавая мебель, мы иногда делаем это для известных людей. А людям, имена которых уже на слуху, и тем, кто только собирается покорять свой Олимп, я хочу пожелать чтобы мебель, которая их окружает, имела также и художественную составляющую: что-то для души – родной орнамент, миленький

Александр Мельник владелец компании Мебельная фабрика «РАдеРА»

цветочек. Пусть это просто хотя бы поднимет вам настроение с утра, ведь от нашего настроения часто зависит высота принятия того или иного решения… А наш мир сегодня как никогда хрупок. Впрочем, будет ли цениться в будущем или не будет цениться мебель, которую мы делам, в любом случае будут решать наши потомки.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

75

 жилое пространство / кухня Материалы Из чего сделана кухонная мебель так же важно, как и то, из каких продуктов вы готовите. Некачественные материалы могут не самым лучшим образом повлиять на здоровье. На месте покупки обязательно проконсультируйтесь у специалистов о свойствах используемых материалов, плюсах и минусах каждого из них, обратите внимание на наличие сертификатов. В качестве корпусного материала для производства кухонь применяются (в порядке убывания цены) дерево, мультиплекс, МДФ и ДСП. Хорошо зарекомендовал себя и натуральный материал мультиплекс — проклеенные в разных направлениях тонкие слои древесины различных пород. Этот материал меньше подвержен воздействию воды, чем цельное дерево, и не деформируется. Чаще всего для изготовления кухонь применяются современные ДСП, МДФ и другие виды плит. Если позволяют средства, лучше предпочесть МДФ как более прочный и экологически чистый материал. В последнее время все большее распространение в производстве кухонного оборудования приобретает металл. На фронтальных панелях, в т.ч. дверцах шкафов, чаще встречается более мягкий, по сравнению со сталью, алюминий

Идеальная кухня текст Валентина Погожина

76

© Фото Представительства Nolte-Kuechen в Украине

Идеальная кухня – это вовсе не клеймо именитого мебельного бренда на фасаде или проект пусть даже самого модного дизайнера. Это даже не столь любимая всеми производителями эргономика, не выдержанность стиля, неукоснительно соблюдаемая профессиональными дизайнерами. Лучшая кухня – это кухня, в создании которой вы сами принимаете живое участие. Все что вам нужно, это немного знаний и практики, усердие и уверенность в себе. © Фото Представительства Nolte-Kuechen в Украине

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

© Фото Представительства Nolte-Kuechen в Украине

В качестве корпусного материала для производства кухонь применяются (в порядке убывания цены) дерево, мультиплекс, МДФ и ДСП.

с анодированным покрытием (повышающим его износостойкость). А сатинированная сталь придает кухне эффектный вид, но требует тщательного ухода. Из современного высокопрочного стекла делают дверцы шкафов и полки, ведь мебельное стекло выдерживает не только большой вес, но и удары. Оформление Стиль кухни, безусловно, есть начало начал. И если вы завзятый кулинар, то, несомненно, на кухне вы проводите львиную долю «домашнего» времени. Именно по этой причине, кухня должна быть такой, что бы вы не замечали, как летит время, когда вы находитесь там. Поэтому дизайн и декор должны полностью соответствовать вашему настроению. Тут все зависит не только от вашего

пристрастия к определенному интерьеру или современной эстетике, но и от общей идеи помещения и его планировки. Для формата кухни как «рабочего мартена» идея студийной планировки, когда кухня совмещается с гостиной, просто невозможна. Подобная организация пространства уместна, скажем, для холостяка, где приготовление пищи сводится к минимуму: сварить кофе, разогреть в духовке и т. д. Кроме того, простой здравый смысл все чаще заставляют нас изолировать кухню от прочих помещений. Тем более если речь идет о большой семье. Согласитесь, отдыхая на мягком диване после напряженного трудового дня, вдыхать запахи приготавливаемой пищи, а тем более «наслаждаться» видом грязной посуды после ужина – небольшое удовольствие.

© Фото Представительства Nolte-Kuechen в Украине архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

77

© Фото компании RODA

© Фото компании RODA

модель Амстердам

модель Стреза

Да будет свет! Один из важнейших факторов в интерьере кухни – освещение. Учитывая, что кухня – это, в первую очередь, ваше «рабочее место», следует особо озаботиться тем, чтобы источники света не только создавали внешний эффект, но и были удобно расположены. Помимо верхнего освещения, на кухне обычно есть еще несколько источников света. Несколько светильников следует поместить в верхней части навесных шкафов,

а также создать локальное освещение для зон приготовления пищи, разделочного столика, мойки и т. д. Даже небольшая кухня должна быть хорошо освещена. В качестве основного освещения можно использовать как обычные лампы, так и люминесцентные. В отличие от ламп накаливания, последние дают гораздо более равномерное освещение. По рекомендациям специалистов, для помещения кухни площадью около 7 кв. м достаточно будет лампы длиной примерно 0,8 м. Прочие источ-

ники света, например настенные бра, а если позволяет место, то и напольные торшеры, играют еще и декоративную роль в интерьере помещения. Ведь именно они помогают создать хорошее настроение и уют. Мелочи кухонной жизни Даже ярые приверженцы минималистской обстановки не откажут себе в удовольствии иметь на кухне пусть и минимум, но весьма

комментарий специалиста Как правильно подобрать кухонный гарнитур Чтобы даром не потратить деньги, лучше отдавать предпочтение фабричной мебели, выполненной по индивидуальному проекту. Тогда у вас будет гарантия качественной мебели и ее органичного размещения в пространстве. «Лакмусовой бумажкой» может послужить каркас кухни. Только уважающие себя и заказчика производители клеят каркасы на производстве и доставляют уже в виде готовых модулей. Еще один момент, который косвенно говорит о высоком качестве кухонного гарнитура – наличие у производителя европейского сертификата качества ISO 9001:2008. Сертификация не является

78

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

обязательной, и свидетельствует о внедрении в компании европейских стандартов производства и сервиса, а также об экологичности выпускаемой продукции. При составлении проекта кухни важно для себя определить общие требования, которым должна соответствовать кухня: габариты гарнитура, его стиль, интенсивность эксплуатации, рост и возраст пользующихся. Также необходимо продумать освещение, системы хранения, выбор и размещение техники, мойки. Каждый из пунктов таит в себе множество подводных камней, с которыми можно столкнуться уже в ходе эксплуатации. Чтобы не ошибиться с выбором и обезопасить себя от неприятных

Евгения Коробейник бренд-менеджер компании RODA

моментов в будущем, лучше довериться дизайнеру в понравившемся салоне кухонь. Специалист в салоне подскажет о современных тенденциях в мире кухонь, расскажет о преимуществах и недостатках материалов, из которых производят фасады, поможет выбрать системы хранения, которые наполнят кухню комфортом и удобством.

красивых вещиц, которые к тому же станут чрезвычайно полезными. Речь идет о всевозможных емкостях для хранения продуктов, вазах для фруктов и цветов, цветочных кашпо и т. д. Даже если модель вашей кухни является последним словом кухонной моды, то есть представляет собой наглухо закрытые секции, вряд ли кому-то удастся избежать декоративных акцентов в виде, скажем, какой-нибудь дизайнерской вазы на обеденном столе или замысловатого панно на гладкой стене. Огромное значение имеет и оформление окон. Безусловно, жалюзи и роллерные шторы, как достижение весьма практичное и эффектное внешне, имеют полное право на существование, но не стоит забывать, что именно занавеси придают пространству уют. И если дизайн помещения не исключает присутствие текстиля, смело включайте его в обстановку. Тем более что и тенденции интерьерной моды настойчиво рекомендуют обратить внимание на всевозможные шторы, скатерти, салфетки, декоративные подушки и т. д.

Безліч запитань? Єдина відповідь...

АРХІТЕКТУРНИЙ СВІТ – послуги, продукція, мода, стиль, бренди, технології

БУДІВНИЦТВО ІНТЕР’ЄР ЛАНДШАФТ

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

79

 жилое пространство / кабинет

space

скрываемые от посторонних глаз помещения соединяли лабораторию и кабинет с простым массивным столом, предназначенным для письменных работ. Результатом эволюции научной мысли стало появление в королевских замках и богатых домах знати кабинетов для научных и домашних занятий. В готический период появляются неизвестные ранее формы кабинетной мебели – кабинеты и письменные столы, ведущие происхождение от сундука.

Кабинетные традиции текст Ирина Бескрайняя

Из всех жилых помещений человека кабинет, пожалуй, самый интеллектуальный продукт. Само его рождение продиктовано развитием науки и культуры, в его стенах творилась история, создавались бесценные литературные и технические произведения, вершились судьбы человечества… Эволюция интерьера кабинета была во многом подвержена влиянию моды и эпохи с присущими ей архитектурными стилями и направлениями. Однако, пожалуй, самое главное

80

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

в «интерьерной политике» кабинета все же род деятельности его владельца. Так, ореолом мистики были окружены кабинеты средневековых ученых, алхимиков. Эти тщательно

#1 2014

И все же рождение первых настоящих кабинетов относится к эпохе итальянского Возрождения, когда в палаццо просвещенной итальянской знати стали делать специальные помещения, называемые studiollo, что означало «комната для занятий». Примерно в то же время вся просвещенная Европа увлекалась коллекционированием всевозможных древностей, и потому studiollo пришлось особо ко двору – как место для хранения коллекций. Для этого стали использоваться специальные кабинеты (шкафчики с глухими дверцами) – дающие возможность разместить раритеты. Для письма примерно в то же время изобрели бюро – как правило, у бюро был откидывающийся верх, за которым находились ящички для бумаг. Кабинет для приемов обычно располагался на первом этаже или неподалеку от парадной лестницы на втором, рабочий располагали отдельно от прочих комнат.

необычной овальной формы помещения, пол в новеньком кабинете Тафта покрыли махагоновым деревом в шахматном порядке, а окна украсили бархатными портьерами. В интерьере доминировал светло-зеленый цвет – признак стабильности и устойчивости. С тех пор каждый новый президент считал своим долгом внести изменения

Находясь в удалении от столовой, гостиной, спальни, детской и многих других помещений, он соседствовал (а порой совмещался) только с библиотекой. Подобные помещения часто обшивали деревянными панелями, а стены кабинетов украшали живописными полотнами, графикой, на каминные полки ставили часы, декоративные вазы, на письменных столах стояли чернильницы, письменные приборы, колокольчики и различные небольшие статуэтки, получившие название кабинетной скульптуры. Решение интерьера кабинета соответствовало стилю эпохи. В мировой литературе описаны кабинеты вымышленных и реальных персонажей, так что получить представление о кабинетных традициях несложно. Классики любили описывать кабинеты своих героев. Достаточно вспомнить онегинский –

Кабинетные традиции, как и пристрастия их владельцев – это дело не только эпохи и моды, но и своего рода философия жизни, отражающая род деятельности и занятий владельца. Об этих традициях не следует забывать и сегодня, когда понятие «домашний кабинет» настойчиво возвращается в наш повседневный обиход.

кабинет петербургского денди со всем, чем «для прихоти обильной торгует Лондон щепетильный», или плюшкинское бюро, ставшее нарицательным в смысле хранения ненужного хлама с «кучей исписанных мелко бумажек, отломленной ручкой кресла, рюмкой с какой-то жидкостью и тремя мухами, накрытой письмом, кусочком сургучика...» Персонажи той отдаленной эпохи, вернее, их образы, нашли свое выражение в обстановке и убранстве кабинетов.

Самый известный кабинет Вне всяких сомнений, самый известный в мире кабинет сегодня – это Овальный кабинет, рабочее место президента США. История этого кабинета ведет свое начало с 27-го президента Уильяма Говарда Тафта, вступившего она пост главы государства в начале 20 века. Именно для него и по его инициативе был оборудован Овальный кабинет, ставший сегодня символом политической мощи Соединенных Штатов. Кроме

в интерьер Овального кабинета. В частности, выработалась традиция, в соответствии с которой каждый новоиспеченный президент США заказывал по своему вкусу овальный ковер с обязательным рисунком официальной президентской печати. «В долгу» перед вековой традицией остается пока что только Барак Обама, не пожелавший ничего менять в интерьере, однако позволивший себе являться в святая святых политической жизни без пиджака и галстука – чего не позволял себе ни один его предшественник. В отличие от американских правителей, сегодня все прочие мировые вершители судеб человечества свои рабочие апартаменты не афишируют, хотя, например, с точки зрения архитектуры и дизайна некоторые их них являются сокровищницей мировой культуры. архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

81

 Конструкции / PR

Чувственный модерн от Элитные лестницы, созданные подлинными профессионалами, а еще, лучше сказать, творцами, несут печать настоящего искусства и создаются, как правило, в единственном экземпляре. Компания DIARS создает элитные лестницы для клиентов, которые стремятся использовать в дизайне своего жилья уникальные и дорогие архитектурные конструкции. Элитные лестницы Элитные лестницы – это, конечно, приближение к подлинным шедеврам архитектуры. Это, прежде всего, прекрасный вкус и профессионализм исполнителей. Необходимо не только создать эксклюзивный дизайн и конструкцию, но и органично вписать его в общий интерьер не только помещения, но и всего дома, даже если хотите подчеркнуть черты характера и вкуса его обитателей. Архитектура — это вид искусства, который сопровождает человека на протяжении всей его жизни. И, к сожалению, как и всякое подлинное искусство, не отличается массовостью и дешевизной. Все известные архитектурные формы строились долго и дорого… Элитные лестницы это:  индивидуальный проект; превосходный дизайн уровня произведения искусства;  гармоничное сочетание с общей архитектурой помещения и дома;  уникальные материалы;  высокая стоимость;  высокий профессионализм ее создателей.

82

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Лестницы в стиле модерн Плавные, текучие очертания орнаментов модерна не перепутаешь ни с чем. Модерн часто называют манерным и декадентским, забывая, что он возник благодаря про-

мышленной революции XIX века и в свое время считался чрезвычайно радикальным и прогрессивным. Лестницы в стиле модерн — признак хорошего вкуса и чувства стиля. В конструктивном отношении, стиль модерн отдает предпочтение маршевым лестницам, в которых функциональность и гармония сочетается с изящностью и некоторой вычурностью форм. Но не менее органично можно использовать оформление в стиле модерн лестниц и иных конструкций: винтовых и лестниц на больцах. Это требует от дизайнера хорошего знания своего ремесла. Модерн был провозглашен стилем универсальным, который должен оформить

Бетонные лестницы любой конфигурации – уникальная инновационная разработка компании Diars все жизненное пространство современного человека до последних мелочей. Прихотливость форм не должна была противоречить комфорту и практичности вещей. Дом изнутри и снаружи проектировался как цельный художественный объект, пригодный для нормальной жизни. Плавные линии растительного орнамента (свойственные модерну) поднимаются по колоннам к потолку, окружают дверные проемы, струятся

по раскрашенным, покрытым лепниной или обтянутым тканью стенам, перетекают на деревянные панели и соскальзывают на рисунок паркета. Компания DIARS предлагает своим клиентам инновационную технологию создания монолитных лестниц из бетона. Работая с таким «тяжелым» материалом, дизайнеру необходимо опасаться безвкусных решений. Кроме того, к лестнице внутри дома, кроме стилевого решения и гармонич-

ного вхождения в общий дизайн интерьера, предъявляются и высокие требования по надежности и качеству материала. Но поскольку модерн диктует моду на материалы, проверенные временем, то такие лестницы не могут не восхищать своей прочностью и одновременно изысканностью. Модерн предпочитает изысканность и легкость линий, ассиметричные и даже несколько футуристические формы. В стиле модерн

приветствуется упомянутый «растительный» орнамент в перильных ограждениях, ассиметричный или повторяющийся. Часто применяются вставки из цветных декоративных отделочных материалов, например, стекла. Лестница в стиле модерн дает проявить фантазию дизайнеру-художнику, позволяя подчеркнуть в бетонном украшении перильного ограждения общее стилевое направление дизайна интерьера дома.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

83

 Конструкции © Дверная фурнитура на Подоле

© arbo.com.ua

© Дверная фурнитура на Подоле

design «Пятый элемент» интерьера текст Елена Носик

84

После того как вопрос о выборе дизайна стен, потолка, пола и окон решен, наступает очередь межкомнатных дверей — «пятого элемента» в интерьере. На чем остановиться? Деревянные двери способны удовлетворить самый изысканный вкус, блестяще решают дизайнерские и функциональные задачи.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Двери из массива надежны и долговечны, красивы и элитарны. Кроме того, они универсальны и очень экологичны. И это далеко не все их достоинства. Деревянные двери, будучи популярным элементом интерьера, способны удовлетворить самый изысканный вкус, блестяще решают дизайнерские и функциональные задачи. Поэтому деревянные двери заслуженно пользуются спросом как у обычных владельцев квартир, домов и офисов, так и у специалистов-дизайнеров.

Материалы Для изготовления качественных деревянных дверей из массива используются такие породы дерева, как сосна, лиственница, дуб и некоторые другие экзотические виды. Эти породы имеют различную структуру, и из них получаются абсолютно разные двери. Они по-разному могут подходить под различный дизайн, обладают разными эстетическими характеристиками и разной прочностью. Изготовление дверей может происходить не только из цельного куска дерева, но также

© arbo.com.ua

и из клееного массива. Такой способ намного экономичнее. Стоит последний вид дверей гораздо дешевле. При сборке деревянных дверей из клееного массива схема сборки вносит ряд особенностей во внешний вид таких дверей. Поскольку дверь может быть собрана из отдельных кусков либо даже из различных пород деревьев – появляется возможность различного цветового оформления отдельных участков двери. Это может послужить прекрасным дополнительным дизайнерским решением для дома.

© arbo.com.ua

Выбор цвета и массива Межкомнатная дверь обычно становится последним штрихом в оформлении интерьера. Вот почему на первое место выходят порода дерева и его цвет. Прежде всего, важно научиться гармонично подбирать оттенки, а после этого можно переходить к выбору массива. Сочетая цвета, дизайнеры используют один из 3 вариантов: смешанный, контрастный и классический. Классический вариант: оттенок двери сочетается с цветом мебели и напольного покры-

© arbo.com.ua

Межкомнатная дверь обычно становится последним штрихом в оформлении интерьера. Вот почему на первое место выходят порода дерева и его цвет.

тия. Не обязательно стремиться к идеальному совпадению, возможны небольшие различия в тонах (чуть светлее или чуть темнее), сделать разницу менее заметной поможет освещение. Контрастный вариант: речь идет об игре противоположных цветов: темных и светлых, ярких и бледных, теплых и холодных. Дверь

в этом случае должна контрастировать или с мебелью, или со стенами — таким образом, двери из массива дуба выделяются, становятся самостоятельной единицей интерьера. Однако этот вариант уместен лишь в модерне или в стиле хай-тек, где игра с цветом выглядит гармонично. архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

85

© Дверная фурнитура на Подоле

© arbo.com.ua

© Дверная фурнитура на Подоле

Смешанный вариант — тот случай, когда тона стен и дверей совпадают. Подобную уловку дизайнеры используют для визуального расширения небольших по площади помещений. Двери венге отличаются неповторимой текстурой редкого африканского дерева. Человек, не разбирающийся в тонкостях, может спутать экзотический венге и орех по рисунку, а вот оттенки перепутать невозможно! Любые двери венге красивы настолько, что одно их появление в комнате способно подчеркнуть роскошь интерьера. Однако дизайнеры нередко используют подобные модели и в других целях: чтобы оттенить аскетизм минималистского стиля. Двери венге — находка для направления хай-тек. Такая модель будет контрастировать со светлыми

86

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

элементами интерьера. Также очень эффектно смотрится сочетание венге и беленого дуба с разных сторон одного полотна. Данная комбинация позволяет красиво оформить два смежных помещения в квартире.

#1 2014

Двери из массива дуба — решение на случай, когда необходимо подчеркнуть респектабельность, роскошь интерьера, а значит, высокий социальный статус ее владельцев. Текстура массива дуба является крупнопо-

ристой, поэтому и интерьер практически исключает появление мелких деталей. Все в такой комнате выглядит солидно, благодаря чему создается ощущение плавности и сдержанности. Неудивительно, что двери из массива дуба с его выразительной текстурой и теплотой — идеальное решение для помещений, оформленных в классическом стиле. Дуб имеет множество оттенков: антрацит (мореный), беленый, искусственно состаренный, поэтому подобрать нужный не составит труда. Двери из ореха примечательны тем, что нет такого стиля, в который они бы не вписались, будь то классика, ампир, хай-тек или барокко. Орех имеет очень выразительную текстуру, а прочность волокон дерева позволяет резчикам создавать маленькие шедевры. Мастера, занимающиеся художественной резьбой, превращаются в ювелиров, только они осуществляют не огранку камней, а обработку древесины ореха. Например, для интерьера в стиле барокко или рококо прекрасно подходит тосканская резьба. Помимо этого, двери «орех» могут устанавливаться абсолютно в любой комнате, будь то прихожая, гостиная, спальня или кухня.

комментарий специалиста Как правильно выбрать двери Покупатель всегда оценивает свои возможности, в данном случае финансовые, так как стоимость дверей на рынке разнится от 1000грн до 40 000 грн за единицу (и это не предел), и определяет сумму, которую готов потратить. Все мы хотим получать высококачественный товар за небольшие деньги, но чудес не бывает. При выборе дверей из массива натурального дерева, вы должны быть уверены в профессионализме, порядочности и репутации производителя, так как есть много составляющих, не заметных на первый взгляд, но безусловно отражающихся на качестве изделий. Так, к примеру, недобросовестный изготовитель в целях

уменьшения затратной части производства, может закупить древесину 2-го или 3-го сорта с повышенной влажностью или использовать низкокачественные лакокрасочные материалы и т.п. Поэтому при выборе дверей следует опираться не только на цену изделия, но и на репутацию и надежность компании- изготовителя. И только профессиональному подходу достойного производителя, который использует качественные материалы и современные технологии, вы получите изделие, которое прослужит Вам долгие годы. Компания «Ракурс»С», реализующая собственную продукцию под маркой «ARBO» работает на рынке с 1998 года. Мы зарекомендовали себя как надежный

Дмитрий Чернышев владелец компании Компания ARBO (ТПК «Ракурс»С»)

партнер, именно поэтому все эти годы с нами сотрудничают многие строительные компании, архитекторы и дизайнеры Украины. Комплексный подход к организации интерьерного пространства с обязательным сопровождением развернутой проектно-технической документацией – вот что гарантирует качество и надежность нашей продукции конечному покупателю.

Редакция благодарит компанию АRBО за предоставленные фото. arbo.com.ua

© arbo.com.ua

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

Cтоимость звонков согласно тарифов оператора

87

 жилое пространство / ванная

space

Натуральная ванная

натуральный камень в ванной комнате

текст Валентина Погожина

Натуральный камень по праву считается роскошным и универсальным. С его помощью можно изготовить отдельные детали интерьера ванной комнаты или выполнить полную облицовку стен и пола. Такая ванна будет выглядеть поистине шикарно. Природный шик Натуральный камень имеет свой индивидуальный и неповторимый характер, который великолепно сочетается с самыми широчайшими возможностями по его использованию. Возьмем, к примеру, помещение в доме, куда

88

мы заглядываем каждый день, а порой и не по одному разу: ванная комната. Облицовка ванной комнаты натуральным камнем превращает ее в храм чистоты. Камень не позволит микроорганизмам поселиться на стенах и полу ванной комнаты, тем самым позволяя © «3D мраморные панели (украинский производитель DECORart ®)»

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

© «3D мраморные панели (украинский производитель DECORart ®)»

на долгий срок забыть о таком неприятном, но порой необходимом, ремонте. Облицовка гранитом полов и стен, а также облицовка мрамором, просто превращают вашу ванную в сказочные дворцовые купальни. Облицовка ванной комнаты плитами из мрамора, несомненно, придаст интерьеру атмосферу роскоши и достатка. Красивые узоры и большая палитра цветов натурального камня подчеркнут вкус хозяина дома и высокий уровень отделки помещения. Обустроив помещение плитами из природного материала, вы получаете неповторимый рисунок, который создавался природой много лет. Облицовка камнем Для облицовки пола и стен ванной комнаты используется мраморная и гранитная плитка.

Облицовка гранитом полов и стен, а также облицовка мрамором, просто превращают вашу ванную в сказочные дворцовые купальни. Облицовка ванной комнаты плитами из мрамора, несомненно, придаст интерьеру атмосферу роскоши и достатка

И если для стен можно использовать, как мраморную, так и гранитную плитку, то для облицовки полов лучше использовать плитку из мрамора. Это объясняется тем, что полированный гранит в сочетании с водой весьма скользкий материал, а в ванной комнате такая ситуация довольна опасна. Мраморная плитка имеет более пористую структуру, а значит не такая гладкая, как гранит. Мраморная и гранитная плитка выпускается следующих размеров: 300х300, 305х305,

400х400, 600х300, 600х600 мм. Толщина такой плитки бывает 10мм, 15мм, 20мм, 30мм. При укладке плитки из натурального камня применяется та же технология, что и при укладке обычной керамической плитки. Для облицовки ванной комнаты может использоваться плитка различной фактуры: полированная, термообработанная, бучардированая, шлифованная, колотая. Особенностью плитки из натурального камня является отличие по цвету плит даже из породы одного месторожархитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

89

© «3D мраморные панели (украинский производитель DECORart ®)»

дения. Так что при приобретении плитки из натурального камня, необходимо понимать этот момент и обговорить возможные цветовые расхождения. Также при подборе плитки из натурального камня для ванной комнаты следует обратить внимание, что при длительном контакте с водой материал может изменить цвет. В большей степени это относится к мрамору, как более пористому и неоднородному камню. Уход за каменной плиткой Ванная комната, где для отделки применялся камень, требует особенного ухода. Хотя это и не трудоемкий процесс, но применяться должны специальные моющие средства. Для чистки напольного покрытия лучше всего использовать нейтральные средства, имеющие в своем составе воск. Для чистки стен из мрамора и гранита, лучше всего приме-

90

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

© Натуральный камень в интерьере (DECORart ®)

нять специальное мыло. Применение такого мыла, позволяет хорошо снять налет с камня, сохранить его цвет и структуру. Кроме того, после применения такого мыла, на камни образуется защитная пленка, которая предохраняет камень от загрязнения. Столешница из камня Логичным продолжением ванной комнаты, облицованной плиткой из натурального камня, будет столешница под раковину и обрамление ванной. Ценятся подобные изделия за свою роскошь, красоту, эксклюзивность, отличные тактильные ощущения, экологичность. Помимо своих прямых функций столешницы из натурального камня служат несомненным украшением ванной комнаты. В сочетании с раковиной из гранита или мрамора, ансамбль будет выглядеть более законченным и гармоничным. Мраморная ванна или мраморная раковина изготавливаются из монолитной глыбы по индивидуальному проекту.

© Фото компании БМБС-мрамор

комментарий специалиста Мраморный пол — скользкий? Существует несколько видов финишной обработки камня – полировка, антик (состаренный камень ), шлифовка, обработка щетками, песком и т.д. Камень в таких обработках не скользкий. К тому же, такой камень очень практичный, прост в уходе и смотрится очень натурально. Полированный пол выглядит потрясающе, в нем, как в зеркале, отразится вся красота вашего дома. Но полированный пол скользкий, особенно мокрый (влажный). На сегодняшний день существует много средств и пропиток с антискользящим эффектом, который сохраняется даже после влажной уборки.

Можно ли использовать систему» теплый пол» в ванной с мраморным полом? Мрамор хорошо прогревается и держит тепло. Потому мы даже рекомендуем систему «теплый пол» под мрамор. Главное, соблюдать все правила укладки теплого пола Какой камень лучше использовать в ванной? Мрамор всегда использовался в ванных, хаммамах, бассейнах. А будет ли это классика полированного камня, натуральность состаренного или гламур пестрой мозаики – решать вам. Все зависит от вашего

Елена Березанская коммерческий директор компании БМБС-мрамор

вкуса и настроения. Сейчас все большим спросом пользуются раковины (умывальники) из мрамора, травертина, оникса, благодаря разнообразию цвета, формы и размера они отлично смотрятся в интерьере любой ванной комнаты.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

91

 тенденции и стили

Его величество натуральный камень натуральный камень в вопросах и ответах от компании БМБС-мрамор 92

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

В каких случаях для отделки ванной комнаты стоит применять камень? При отделке ванной комнаты, санузла или бассейна природный камень применяется наиболее часто. Он просто незаменим в помещениях с повышенной влажностью, благодаря своей уникальной экологичности и гигиеничности. Каковы преимущества и недостатки камня по сравнению с кафельной плиткой? В чем принципиальные различия? Натуральный камень не вреден для организма и длительный срок не теряет своего первоначального вида, даже оказывает

бактерицидное действие. Поверхность натурального камня при длительном использовании не стирается и не трескается. Натуральный камень, в силу своего химического свойства, не накапливает в себе вредные вещества, не вступает в химические реакции с различными веществами, которые содержаться в других строительных материалах. Главным объективным недостатком натурального камня считается его вес. Гранит и мрамор и правда являются одними из самых тяжелых отделочных материалов, и этот фактор обязательно нужно учитывать

В каких случаях не стоит использовать камень для отделки ванной комнаты? Стоит использовать всегда. Какие модные тенденции прослеживаются в каменных коллекциях сегодня?Какой камень сегодня в моде? Украинские ценители камня остаются верны бежевой гамме, но все чаще дизайнеры воплощают в жизнь очень смелые проекты с применением лилового, насыщенного красного, ярко-зеленого. Хайтек интерьер в снежно-белом греческом мраморе смотрится особенно благородно и изысканно.

Для отделки стен и полов очень модно и эффектно смотрится камень уложенный «букмеч», то есть с эффектом открытой книги или бабочки Наряду с мраморной мозаикой входит в моду роспись по мрамору с использованием серебра и золота. Все более популярными становятся мрамор и травертин с искусственно состаренной фактурой поверхности – с отверстиями, трещинками. В каких стилях интерьера наиболее востребован мрамор, особо удачно проявляет или подчеркивает стиль? Мрамор настолько богат оттенками и рисунком, что его легко можно вписать в

практически любой стиль, будь-то ампир, классика или домашний милый кантри. С какими другими отделочными материалами сочетается мрамор? Особенно красиво и дорого – с деревом, изысканно – с ковкой, очень современно – со стеклом. Бывают ли какие-то особенные – нестандартные – размеры, либо характер обработки мрамора? Как это интересно может быть проявлено в интерьере? Мраморная мозаика с элементами, покрытыми золотом, мраморная плитка с эффектом кожи змеи или крокодила, искусственно состаренный с налетом вечности

мрамор, элементы из мрамора в 3D – все что угодно можно воплотить в камне. Какие новинки предлагает ваша компания? Компания БМБС-мрамор всегда стремиться порадовать почитателей мрамора новинками. Это не сложно – природа не устает нас удивлять игрой красок в камне. Из последних поступлений особенно хочется выделить два новых вида натурального кварцита из Бразилии – Fusion и Revolution. За последний год все больше поклонников находит итальянский изысканный мрамор BrecciaCapraia, представленный в нашей коллекции эксклюзивно.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

93

 жилое пространство / ванная

Деликатная сантехника текст Ирина Бескрайняя

Современный дизайн сантехники и различные технические новшества когут превратить санузел из банального туалета в настоящее украшение квартиры. Что же предлагает нам современный рынок унитазов?

© Фото компании Гассиб. Производитель - R.A.K. Коллекция Sheno

94

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

© Фото компании Laufen

© Фото компании Laufen

© Фото компании Laufen

Классификация Это только на первый взгляд все унитазы одинаковы. На самом деле все они отличаются по способу монтажа, сливным методам, конструкциям и т.д. Прежде чем отправляться в магазин за новым унитазом, необходимо выяснить, какая модель вам подходит, а для этого попробуем классифицировать общий ассортимент этой продукции, представленный у нас на рынке.

По подсоединению к канализации. Все унитазы имеют слив, или на языке сантехников выпуск. Он может быть вертикальным (в пол), а также горизонтальным или косым (в стену). Унитазы с вертикальным выпуском монтируются в тех случаях, когда канализация выведена из пола. Этот вариант распространен в старых постройках или загородных коттеджах. Горизонтальный и косой выпуски более универсальны и современны. С помо-

щью специальных переходных патрубков их подсоединяют к канализационным стоякам в любом положении. Поэтому, отправляясь за новым унитазом, необходимо знать, как в вашем санузле расположено сливное отверстие. По способу приведения в действие. Необходимый элемент устройства унитаза – сливной бачок. Они бывают выдвижными (необходимо дернуть шток за ручку вверх) и нажимными (требуется вдавить кнопку/

клавишу). Вытяжная арматура встречается в настоящее время все реже и только в достаточно старых моделях. Унитазы с бачками «нажимного» действия сегодня самые распространенные и делятся они на две группы по объему спускаемой воды: слив может быть однорежимным и двухрежимным. Однорежимный сбрасывает сразу весь объем воды из бачка, для чего на нем имеется одна кнопка/ клавиша. Двухрежимный позволяет сбрасыархитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

95

вать кроме всего объема половину (в целях экономии воды). Для этого в бачке устанавливается двухрежимная арматура, а прикрывающая ее привод кнопка/клавиша разделяется пополам - на какую половину нажмешь, тот режим и приведешь в действие. Различен в сливных бачках также и способ наполнения. Самый распространенный – способ заполнения сбоку. Арматурой с таким поступлением воды до сих пор снабжаются дешевые унитазы. В более дорогих моделях арматура дополняется стационарным «каналом», выводящим воду в нижнюю зону бачка, благодаря чему шумят эти агрегаты значительно меньше. Бывают также системы, подающие воду снизу, - шум воды в таких унитазах практически не слышен. © Фото компании Laufen

Преимущества подвесных унитазов заключаются в том, что такая конструкция позволяет значительно увеличить полезную площадь при обустройстве санитарной зоны, так как при монтаже подвесных унитазов система инсталляции встраивается внутрь стены. © Фото компании Гассиб. Производитель - R.A.K. Коллекция Меtropoliten

96

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

© Фото компании Laufen

#1 2014

По конструктивным особенностям унитазы делятся на простые и привычные раздельные (бачок и сам унитаз изготавливаются и устанавливаются порознь) и так называемые моноблоки, в которых бачок и унитаз представляют собой единое целое. У моноблоков есть преимущество - расстояние от пола до крышки бачка у них сантиметров на 10-15 меньше, чем у раздельных моделей. Особенно важно это если над унитазом хочется повесить полку и необходимо место. Однако моноблоки дороже раздельных моделей. По конструкции чаши унитаза. Чтобы предотвратить неприятный всплеск воды, сопровождающий некоторые модели унитазов после слива воды, в чаше унитаза раньше делали керамический выступ. То есть своеобразный трамплин для водного потока. Однако подобная конструкция приносит с собой другие неудобства. Во-первых, по краям лужицы воды в углублении постоянно образуется ржавый ободок. Во-вторых, неприятный запах, распространяющийся по объему

туалета до слива воды. В-третьих, поток воды может смыть далеко не все, поэтому нередко приходится брать в руки ершик. В настоящее время в импортных, да и в отечественных моделях такая конструкция чаши встречается крайне редко. Но все же встречаются (даже в дорогом классе), и особых проблем с их приобретением (если есть необходимость) не возникнет. Однако сегодня более популярны унитазы другой конструкции – без выступов. Это позволяет уменьшить распространение неприятного запаха и сэкономить на количестве воды для смыва. Многие производители снабжают свою продукцию системой «антивсплеск». При этом вода, которая есть в унитазе, находится как бы в узком керамическом пенале, и ее уровень очень мал (примерно 7 см). Многие производители уверяют, что дело не только в этом, но и в геометрии самого унитаза - он проектируется так, что брызги воды до человека просто не долетают. По способу крепления унитазы бывают подвесными, которые крепятся к системе инсталляции, напольные или так называемые компакты (с керамическим бачком), и приставные (бачок скрыт внутри стены). Преимущества подвесных унитазов заключаются в том, что такая конструкция позволяет значительно увеличить полезную площадь при обустройстве санитарной зоны, так как при монтаже подвесных унитазов система инсталляции встраивается внутрь стены. Еще не маловажный плюс подобной конструкции – это простота в уходе и обслуживании, поскольку отсутствуют лишние элементы (керамический бачок) и другие труднодоступные места. Унитаз напольный/приставной – в такой конструкции не нужна система инсталляции, что позволяет сделать систему значительно дешевле, чем унитаз подвесной. Для таких

© Фото компании Гассиб. Производитель - R.A.K. Коллекция Washington

унитазов приобретаются пластиковые бачки без металлического каркаса, которые в свою очередь тоже скрываются внутри стен и проемов. Унитаз напольный с керамическим бачком не требует каких-либо дополнительных расходов на монтаж и оборудование, как в предыдущих вариантах. Но существенные минусы таких унитазов – это дополнительный уход, так как бачок унитаза находится снаружи и имеет труднодоступные места, и занимает такая конструкция больше места. Материал Немаловажное значение также имеет и материал, из которого изготовлен унитаз. В некачественной сантехнике, он, как правило, все сантехнические изделия (унитазы, биде, раковины, писсуары) зготавливаются из сантехнического фаянса и фарфора.

рыхлый и пористый, в отличие от сантехники качественной. А значит, такой унитаз будет впитывать в себя гораздо быстрей, и гораздо больше грязи и примесей (например, ржавчину), в итоге это приведет к тому, что через достаточно непродолжительное время, унитаз потеряет цвет и приобретет ничем не смываемые, глубоко въевшиеся в керамику, следы ржавчины. Согласитесь с тем, что унитаз со следами ржавчины выглядит не очень красиво. Вообще же все сантехнические изделия (унитазы, биде, раковины, писсуары) зготавливаются из сантехнического фаянса и фарфора. Сантехнический фарфор имеет более твердую и гладкую поверхность, чем санфаянс. Еще он менее порист, отличается более

© Фото компании Laufen

низким коэффициентом водопоглощения и, соответственно, меньше впитывает грязь и запахи. Специалисты утверждают, что санфарфор более стоек к ударам, чем санфаянс, хотя для потребителя эта разница практически не ощутима - уроните в унитаз тяжелый предмет, и одинаковая судьба постигнет сантехническое изделие из любого материала. Внешне санфаянс и фарфор похожи, тем более что и тот и другой покрывают глазу-

рями или эмалями, белыми или цветными (большинство производителей поддерживают стандартную карту цветов - порядка 10 оттенков). В результате даже продавцы санфаянс от санфарфора по внешним признакам отличить не могут: и цены не сильно разнятся, и внешне похожи. Правда, в каталоге продукции всегда указан материал, из чего изготовлено изделие, и покупателю просто надо поинтересоваться у продавца.

И напоследок необходимо отметить, что экономия конечно важна, но все же стоит выбирать качественную сантехнику, которая будет служить вам долгое время. Иногда лучше переплатить и приобрести качественное и достойное изделие, чем каждый год менять унитаз из-за экономии. Редакция благодарит представительство Laufen в Украине за предоставленные фото

комментарий специалиста Как выбрать унитаз Выбирайте унитаз только из сантехнического фарфора. Это плотный, высокогигиеничный, огнеупорный, не содержащий свободного железа, невыцветающий, кислотостойкий и щелочноупорный материал. Если вы сомневаетесь, какой унитаз из двух фарфоровых выбрать - возьмите унитаз и поднимите его. Оцените его вес. Выбирайте тот, что тяжелее – это означает, что на его материале не экономили. Одним из важнейших параметров унитаза является сливной механизм. Выбирайте унитаз со

сливным механизмом известных европейских производителей (признанный всеми лидер - швейцарская фирма Geberit) Не забудьте, для того, чтобы обойтись без проблем при установке, унитаз следует подобрать с правильным сливом (горизонтальным, вертикальным, косым). Последний штрих – проверьте его внешние данные. На глазури не должно быть потеков, недоливов, трещин, пятен и других дефектов, которые легко можно определить на глаз. Если унитаз «увесистый» и фарфоровый, глазурь идеальна и механизм проверенного качества,

Виктория Соколова руководитель отдела сантехники компании «Гассиб»

то вы наверняка останетесь им довольны. Вас могут подстерегать только скрытые заводские дефекты, которые обнаруживаются сразу после установки и меняются по гарантийным обязательствам производителя.

архитектурный мир

 и н т е р ь е р

#1 2014

97

HEART MADE. H A N D F I N I S H E D. HEART MADE. H A N D F I N I S H E D.

Продукція LAUFEN створена зі швейцарською точністю та найвищою якістю. З любов’ю до деталей втілені в життя унікальні колекції для ванних кімнат: LAUFEN Palomba Collection, дизайн від L+R Palomba.

Продукція LAUFEN створена зі швейцарською точністю та найвищою якістю. З любов’ю до деталей втілені в життя унікальні колекції для ванних кімнат: LAUFEN Palomba Collection, дизайн від L+R Palomba. Тел / факс: +38 (044) 499 0620 / 21 info@laufen.net.ua www.laufen.com