Catalogo 2016 cozinha eletroportáteis by Newell Brands

05 05 05 05 07 07 08 09 09 09 11 11 12 12 12 12 14 15 15 15 15 17 17 17 19 19 19 20 20 21 21 21 23 24 25 25 27 28 29 29 29 29 31 31 31 31 32 33 33 33 35 35 35 37 38 38

PAD531 // Panificadora Pane Mattino TOR104, TOR111, TOR112, TOR113, TOR114 // Torradeira Elétrica | Colors TOR105 // Torradeira Toaster Plus MDR302 // Moedor de Café Di Grano CAF136 // Cafeteira Deliziare CAF800 // Cafeteira Deliziare Premium CAF141 // Cafeteira Café Paladar CAF103 // Cafeteira Italiana Inox CAF110, CAF111, CAF112, CAF113, CAF114 // Cafeteira Single | Colors CAF142 // Cafeteira Royal Café CEL700 // Chaleira Elétrica Acqua Thermo CEL500 // Chaleira Elétrica Inox Supreme CEL304 // Chaleira Elétrica Iluminatta CEL360 // Chaleira Elétrica Smart Thermo CEL800 // Chaleira Elétrica Inox Prime CEL310, CEL311, CEL312, CEL313, CEL314 // Chaleira Elétrica Simmy | Colors SAN225, SAN226 | Sanduicheira Minigrill Diamond I e II SAN221, SAN222, SAN231, SAN232, SAN233, SAN234 // Sanduicheira Minigrill Easy Meal | Colors SAN250, SAN251 // Sanduicheira Minigrill Top Meal SAN610, SAN611 // Sanduicheira Minigrill Easy Chef Inox SAN224 // Sanduicheira Easy Toaster GRL800 // Churrasqueira Elétrica Tasty GRL850 // Churrasqueira Elétrica Pratic Tasty GRL700 // Churrasqueira Elétrica Automatic Grill GRL300 // Grill Perfect Taste GRL301 // Grill Ceramic Pro GRL289 // Savory Grill GRL297 // Grill Grelha Fácil Plus GRL350 // Multi Grill Ceramic Pan GRL299 // Grill Premier GRL610 // Grill Panini Premier GRL500 // Grill Sapore 1500 Cadence PAN800 // Panela Elétrica Slow Cooker Sabores PAN750 // Panela Elétrica SmartCooker PAN900 // Panela Elétrica de Pressão Sabore PAN901 // Panela Elétrica de Pressão Agile Cook PAN501 // Panela Elétrica Wok Red PAN700 // Panela Elétrica Gran Chef PAN610 // Panela Elétrica Multifuncional Rouge PAN611 // Panela Elétrica Multifuncional Ceramic Pro PAN241 // Panela Elétrica Quadrada PAN242 // Panela Elétrica Multifuncional Ceramic Pro PAN202 // Panela Elétrica Multifuncional Multisabores 10 Copos PAN203 // Panela Elétrica Multifuncional Multisabores Inox 10 Copos PAN204 // Panela Elétrica Multifuncional Multisabores 6 Copos PAN208 // Panela Elétrica Multifuncional 4 Copos FOG600 // Cooktop por Indução Gourmet FOR310 // Forno Elétrico Chef 31litros FOR451 // Forno Elétrico Gourmet FOR752 // Forno Elétrico Mini Cooker FRT500 // Fritadeira Sem Óleo Light Fryer FRT520 // Fritadeira Sem Óleo Max Fryer FRT531 // Fritadeira Sem Óleo Perfect Fryer BAT550 // Batedeira Orbital Orbit Black 550 Premium BAT500, BAT501, BAT502, BAT503, BAT504 // Batedeira Orbital Orbit | Colors BAT278, BAT279 // Batedeira Concept Special Edition

Beleza e Saúde

Lar

Cozinha // Portáteis 39 39 41 43 44 44 44 45 45 46 47 47 47 47 48 48 49 49 49 50 50 50 51 51 52 52 52 53 53

BAT601 // Batedeira Orbital Profissional Orbit Kitchen Premium BAT600 // Batedeira Orbital Profissional Orbit Kitchen BLD600 // Blender Shake Up! LIQ601 // Liquidificador Profissional Thunder Blender Magnetic System LIQ320 // Liquidificador Pratic White LIQ327 // Liquidificador Pratic Black LIQ351, LIQ352, LIQ353, LIQ354 // Liquidificador Trapèze | Colors LIQ347 // Liquidificador Trapèze com filtro LIQ356 // Liquidificador Trapèze 2 Jarras JCR900 // Slow Juicer Perfect Vità ESP799 // Espremedor de Frutas ESP800 // Espremedor de Frutas Cadence ESP801 // Espremedor de Frutas Inox Max Juice ESP802 // Espremedor de Frutas Citro Plus MPR860 // Multiprocessador Full For You MPR852 // Multiprocessador Efficace Plus BAL153 // Balança de Alta Precisão Utilità MIX281, MIX291, MIX292, MIX293, MIX294 // Mixer Fast Blend | Colors MPR500, MPR501, MPR502, MPR503, MPR504 // Miniprocessador Easy Cut | Colors POP201 // Pipoqueira Pop Mais IOG100 // Iogurteira Naturalle Cadence PNQ201 // Panquequeira Cadence Creps DON100 // Máquina de Donuts Pop Donuts CRP300 // Crepeira Doce Gula WAF100 // Máquina de Waffles Cadence OML100 // Omeleteira +EGG CUP100 // Máquina de Cupcakes Sweet Cake SFT100 // Squeeze com Purificador de Água Light Life JFT100 // Purificador de Água Portátil AquaPure

Cozinha // Eletrodomésticos 55 55 55 56 56 56 56 57 57 57 59 59 59 61 61 61 61 62 62 62 63

BEB101 // Bebedouro Pure Vità Elegant BEB200 // Bebedouro Acqua Plus BEB201 // Bebedouro Pure Vità Plus CER125 // Cervejeira Bierhausen 120 litros CER175 // Cervejeira Bierhausen 170 litros CER255 // Cervejeira Bierhausen 250 litros CER275 // Cervejeira Bierhausen 270 litros ADE120 // Adega Gourmet 12 garrafas ADE160 // Adega Gourmet 16 garrafas FGB500 // Frigobar Cadence Gourmet BBQ200 // Churrasqueira Barbecue Gourmet BBQ300 // Churrasqueira Barbecue Gourmet BBQ400 // Churrasqueira Barbecue Gourmet DPR160 // Depurador 60cm DPR180 // Depurador 80cm CFA160 // Coifa Gourmet 60cm CFA190 // Coifa Gourmet 90cm CFA360 // Coifa Gourmet Vidro 60cm CFA390 // Coifa Gourmet Vidro 90cm CFA500 // Coifa Ilha Gourmet SCA100 // Secadora de Roupas Suspensa Compact

67 68 69 69 69 71 71 71 73 73 73 74 74 74 75 75

ASP650 // Aspirador de Pó Vertical Clean ASP800 // Aspirador de Pó e Água Volcano 1500 ASP502 // Aspirador de Pó Mantix 1000 ASP551 // Aspirador de Pó Saturne 1500 ASP700 // Aspirador de Pó Vortex 3000 VAP902 // Passadeira a Vapor Lisser Pro VAP901 // Passadeira a Vapor Lisser VAP850 // Passa-roupas Portátil Duo Vapor IRO400 // Ferro a Vapor Sirius IRO500 // Ferro a Vapor Comfort Plus IRO600 // Ferro a Vapor Ceramic Pro Led IRO050 // Ferro de Passar Power Compact IRO101 // Ferro a Seco Petit 100 IRO200 // Ferro a Vapor Saphiro PAP112 // Papa Bolinhas Cadence CST300 // Máquina de Costura Portátil Petit Coser

Conforto Térmico 79 79 81 81 82 82 82 83 83 85 85 85 86 86 86 86 87 87 87 87 88 88 88 90 90 90 91 92 92 92 92 93 93 93

AIR300 // Condicionador de Ar Portátil Nevada AIR600 // Condicionador de Ar Portátil Easy Freeze CLI506 // Climatizador de Ar Cadence Breeze 506 CLI601 // Climatizador de Ar Cadence Breeze 601 Plus CLI300 // Climatizador de Ar Ventilar Climatize 300 CLI301 // Climatizador de Ar Breeze 301 CLI505 // Climatizador de Ar Ventilar Climatize 505 DSU500 // Desumidificador de Ar Luxor UMI601 // Umidificador de Ar Umidificare Fresh Plus VTR360 // Ventilador Ventilar Eros Supreme 30cm VTR461 // Ventilador Ventilar Eros Supreme 40cm VTR500, VTR503, VTR505 // Ventilador Windy 30cm | Colors VTR303 // Ventilador Ventilar Eros Branco 30cm VTR304 // Ventilador Ventilar Eros Preto 30cm VTR403 // Ventilador Eros Branco 40cm VTR404 // Ventilador Eros Preto 40cm VTR250 // Ventilador Circulador Ventilar Crome VTR450 // Ventilador de Mesa Ventilar Aluminium I VTR451 // Ventilador de Mesa Ventilar Aluminium I VTR750 // Ventilador de Parede Ventilar Aluminium || VTR803 // Ventilador de Coluna Eros II 40cm VTR804 // Ventilador de Coluna Ventilar Wave VTR851 // Ventilador Ventilar Circuler AQC800 // Aquecedor Lareira Elétrica Tranquillitá AQC801 // Aquecedor Lareira Elétrica Serrano AQC811 // Aquecedor Lareira Elétrica Serrano Plus AQC700 // Aquecedor Ecológico de Painel Ecotermic AQC414 // Aquecedor PTC Sunny AQC412 // Aquecedor Termoventilador Auros AQC418 // Aquecedor Termoventilador Blaze Air AQC419 // Aquecedor Termoventilador Blaze Air AQC300 // Aquecedor Halogênio Oscilante Comodità AQC410 // Aquecedor a Óleo AQC415 // Aquecedor Ceramic Conforto

97 97 97 98 98 99 99 100 100 101 101 101 103 103 103 103 105 105 105 107 107 107 108 108 109 109 109 111 111 112 112 113 113 113 113 114 115 115 115 115

SEC801 // Secador de Cabelos Profissional Cobreo Pro Professional 2000 SEC800 // Secador de Cabelos Profissional Kobalt SEC803 // Secador de Cabelos Profissional Compacto Aurora SEC605 // Secador de Cabelos Classic 2100 SEC606 // Secador de Cabelos L`amor SEC700 // Secador de Cabelos Perfum SEC701 // Secador de Cabelos Hair Therapy SEC156 // Secador de Cabelos Divine 2200 SEC601 // Secador de Cabelos Obsession 2200 SEC158 // Secador de Cabelos Desire SEC401 // Secador de Cabelos Florea SEC900 // Secador de Cabelos com Base 5 Estrelas ESC100 // Escova de Cabelos Púrpura ESC301 // Escova Rotativa Candie ESC600 // Escova Rotativa Real Beauty Pro DEP131 // Depilador Elétrico Chiaro MOD122 // Modelador de Cabelos Modellare II MOD900 // Modelador de Cabelos Spinny MOD910 // Modelador Automático Modellare 360 PAC801 // Prancha Alisadora Deluxe PAC850 // Prancha Alisadora Cobreo Pro Professional 2000 PAC800 // Prancha Alisadora Kobalt PAC605 // Prancha Alisadora Illusion PAC200 // Prancha Alisadora L`amor PAC170 // Prancha Alisadora Red Turmaline PAC601 // Prancha Alisadora Glamour PAC900 // Prancha Alisadora Belle Liso Natural TRI100 // Aparador de Pelos Gladius GRM100 // Aparador de Pelos Perfect Groom BAR300 // Barbeador Pro Shave 3 CAB610 // Cortador de Cabelos Aurus Hair 30 Cadence CAB800 // Cortador de Cabelos Profissional Cobreo Pro Professional 2000 CAB173 // Cortador de Cabelos Cadence CAB174 // Máquina de Cortar Cabelos Master Cut CAB600 // Cortador de Cabelos Blaze BAL200 // Balança Inteligente Smart Care BAL150 // Balança Eletrônica BAL160 // Balança Eletrônica L’amor BAL161 // Balança Eletrônica Lisboa BAL162 // Balança Eletrônica Etnic

Linhas Dados de Logística

Cozinha // Portรกteis

COZINHA

Cozinha // Portáteis

CAFÉ DA MANHÃ MUITO MAIS GOSTOSO. O pão é o alimento mais consumido em todo o mundo. Um café da manhã com um pão quentinho tem outro sabor. Assado na hora ou tostado, é a melhor opção para iniciar o dia. A linha Cozinha Cadence conta com a panificadora automática e torradeiras, adicionando praticidade ao dia a dia.

A Panificadora Pane Mattino PAD531 é ideal para produzir pães caseiros com sabor e frescor do pão quentinho saindo do forno, além de produzir geleias e bolos deliciosos. Seu diferencial é sua Função Timer, que programa a hora para o pão ficar pronto, com até 13h de antecedência. Mantém aquecido por até 60 minutos depois de pronto. As torradeiras deixam o café da manhã mais gostoso para começar muito bem o dia. Tostam o pão por igual e tem aberturas largas que comportam pães de variados tamanhos e espessuras.

PAD531

MDR302

TOR105

TOR112

TOR113

TOR104

LINHA COLORS

TOR111

TOR114

TOR104

PAD531

Panificadora Pane Mattino

DESIGN TIMER

EXCLUSIVO

MANUAL COM RECEITAS

MDR302

Moedor de Café Di Grano

1DE GARANTIA ANO

NEW

TOR112

TOR113

TOR114

TOR111

Torradeira Elétrica | Colors

TEMPERATURAS

CORPO

FRIO

LINHA COLORS

TOR105

Torradeira Toaster Plus

TEMPERATURAS

CORPO

FRIO

•Timer: programa a hora que o pão ficará pronto com até 13h de antecedência. •Memória de 8 minutos: continua funcionando mesmo com a falta de energia elétrica. •12 ciclos: normal, francês, integral, rápido, rápido I, rápido II, doce, geleia, bolo, sanduíche, amassar e assar. •Pães especiais: integral, aveia, centeio, iogurte, cenoura, calabresa, cucas, panetones e muitas outras receitas. •Modernidade: painel com design nacional e exclusivo.

•Tampa transparente: permite visualizar os grãos sendo moídos. •Tipo de moagem: moagem mais grossa ou mais fina, mantendo as propriedades do grão que realçam o sabor. •Praticidade: mói 45 gramas de café em segundos. •Potência: possui lâminas especiais para moer grãos. •Garantia de 1 ano.

•7 níveis de temperatura: permitem escolher o grau de tostagem do pão. •2 aberturas: suas aberturas largas comportam pães de variados tamanhos e espessuras. •Ejeção automática do pão e botão de cancelamento. •Alavanca de acionamento. •Prático porta-fio. •Permite regular a tostagem conforme a preferência.

•7 níveis de temperatura: permitem escolher o grau de tostagem do pão. •Descongela pães com agilidade e mantendo a textura e o sabor do alimento. •Reaquece pães já tostatos sem o risco de queimá-los. •Cancela o processo automaticamente ao simples toque do botão. •Bandeja removível que facilita a limpeza. •Detalhe em inox: mais charme e durabilidade. •Aberturas largas.

Quantidade por caixa master: 2

Quantidade por caixa master: 6

Quantidade por caixa master: 8

Quantidade por caixa master: 6

Cozinha // Portáteis 5

Cozinha // Portáteis

CAFETEIRAS CADENCE CHEIRINHO DE CAFÉ.

O café é a bebida mais consumida no mundo e contém muitos benefícios para a saúde: auxilia no emagrecimento, previne doenças, melhora o condicionamento da memória, alivia as dores musculares e proporciona muita energia e disposição para o corpo. Seu cheirinho é um dos mais apreciados, e quando se espalha pelos ambientes, desperta o desejo de saboreá-lo.

CAF141

As cafeteiras Cadence atendem a todas as necessidades. Com design moderno e ergonômico, acrescentam requinte à cozinha.

CAF142

CAF800

CAF136

CAF103

LINHA COLORS

Higiene e praticidade Os modelos contam com colher medidora e filtro removível, mais higiênico e ecológico, pois permite uma limpeza completa e elimina o uso do filtro de papel, ajudando a preservar o meio ambiente. São práticas e versáteis, com capacidades entre 2 e 30 cafés. Em aço inoxidável ou vidro, têm jarras com bico direcionador e alça isotérmica.

CAF111

CAF112

CAF113

CAF114

CAF110

INOX

30 cafés

CAF136

Cafeteira Deliziare

CAFÉS

1,1L

•Acabamentos em aço inox. •Jarra de vidro refratário: tem capacidade para 30 cafés e pode ser levada à mesa. •Sistema corta-pingos: permite retirar a jarra durante o preparo do café. •Filtro permanente e removível: lavável, facilita a limpeza e o manuseio. •Bandeja de aquecimento antiaderente: conserva a temperatura do café. •Indicador transparente do nível de água. Acessórios: colher dosadora, filtro permanente removível. Quantidade por caixa master: 6

CAF800

Cafeteira Deliziare Premium

CAFÉS

1,1L

NEW

•Capacidade para 30 cafés. •Jarra de aço inoxidável: mantém o café aquecido por mais tempo. •Filtro permanente removível: lavável, facilita a limpeza e o manuseio. •Sistema corta-pingos: permite a retirada da jarra durante o preparo do café. •Bandeja de aquecimento antiaderente: conserva a temperatura do café sem alterar o sabor. •Indicador transparente do nível de água. •Pés antiderrapantes: maior segurança na hora do preparo do café. Acessórios: colher dosadora, filtro permanente removível. Quantidade por caixa master: 6

Cozinha // Portáteis 7

Cozinha // Portáteis

Chá&Café CAF141

30 cafés 2em1

Prepara chá ou café Além do filtro para café, a CAF141 tem um prático acessório que permite preparar variados tipos de chás. O sistema funciona exatamente como a filtragem do café: basta colocar as ervas ou os saquinhos de chá direto no acessório, encher o reservatório com água e ligar a cafeteira. O chá sai prontinho na jarra de vidro. Exclusivo sistema de filtro desmontável Totalmente desmontáveis, os conjuntos de filtragem são diferentes dos modelos tradicionais de cafeteiras, pois têm acoplamento direto na jarra e saem totalmente do corpo do produto, garantindo completa limpeza e maior higiene.

CAF141

Acessórios independentes

Cafeteira Café Paladar

CAFÉS

1,2L

CAFÉ

& CHÁ

•Dupla função: prepara chá e café. •Sistema de filtros independentes: totalmente desmontáveis e laváveis. •Facilidade na hora da limpeza e higienização do produto. •Permite coar café e chá sem a necessidade de filtros ou saquinhos de papel. Acessórios: 2 conjuntos de filtros permanentes para café e para chá. Quantidade por caixa master: 4

Tem dois acessórios independentes: um conjunto para café, com suporte e filtro, e outro conjunto para chá, com suporte e peneira para chá. Assim, os sabores do café e do chá não ficam misturados, pois são passados separadamente. Jarra de vidro refratário com tampa Tem capacidade para 30 cafés, possui design moderno e arrojado e pode ser levada à mesa.

café italiano 24 cafés

CAF110

15 cafés

CAF112

CAF113

CAF114

2 cafés percolação

CAF142

CAFÉS

0,6L

CAF111

CAF103

Cafeteira Italiana Inox

Cafeteira Royal Café

NEW

•Filtro permanente removível: lavável, dispensa a utilização de filtros de papel. Mais praticidade e economia no dia a dia. •Sistema corta-pingos: permite a retirada da jarra durante o preparo do café. •Jarra de vidro refratário: capacidade para 15 cafés e pode ser levada à mesa para servir. •Bandeja de aquecimento antiaderente: conserva a temperatura do seu café sem alterar o sabor. •Pés antiderrapantes: maior segurança na hora do preparo do seu café. Acessórios: colher dosadora e filtro removível. Quantidade por caixa master: 8

PERCOLAÇÃO

CAFÉS

Cafeteira Single | Colors

1,7L

1DE GARANTIA ANO

•Fino design em aço inoxidável. Prepara um delicioso café italiano, por percolação. Mantém a temperatura sem queimar o café. •24 cafés tipo italiano (1,7 litros): marcação interna dos níveis do café e água. •Tampa em inox com puxador transparente para verificar a evolução da infusão. •Tem filtro permanente e parte interna em aço inoxidável totalmennte desmontáveis: mais higiênico e de fácil limpeza. •Segurança: alça ergonômica com isolante térmico. •Bico de precisão, longo e afiado: facilidade na hora de servir o café. •Base de aquecimento independente com porta-fio. •Jarra em aço inoxidável com isolante térmico na base: pode ser levada à mesa. •Luzes indicadoras de ligado e de pronto.

Cozinha // Portáteis

Quantidade por caixa master: 4

CAFÉS

0,3L

DESIGN EXCLUSIVO

LINHA COLORS

•Design moderno. •Indicador interno de nível de água: auxilia no preparo do café, garantindo uma bebida com sabor perfeito. •Praticidade: serve direto na xícara e prepara dois cafés ao mesmo tempo. •Segura: tem proteção contra superaquecimento e bandeja removível antiderrapante, que evita que as xícaras escorreguem. •Filtro permanente e removível: lavável, facilita a limpeza e o manuseio. •Indicador de nível de água: auxilia no preparo do café, garantindo uma bebida com sabor perfeito. Acessórios: colher dosadora, filtro permanente e 2 xícaras de porcelana personalizadas (150ml). Quantidade por caixa master: 2

Cozinha // Portáteis

CHALEIRAS ELÉTRICAS MAIS RAPIDEZ E AGILIDADE. Práticas e eficientes, as chaleiras elétricas Cadence são ideais para apoio na hora de cozinhar, pois auxiliam a preparação do alimento, fervendo a água mais rapidamente que o fogão a gás.

LINHA COLORS

CEL310

CEL311

CEL312

CEL313

CEL314

Chaleira elétrica é o produto ideal para a preparação de alimentos, como risotos, molhos ou massas. Elimina o uso da chaleira de fogão, pois é prática e não necessita de supervisão: desliga-se automaticamente quando a água ferve, garantindo mais economia e comodidade. Permite facilitar o processo de preparação das receitas diárias. Ferve a água para ser acrescentada ao alimento, possibilitando mais rapidez e agilidade no preparo das refeições. É a solução perfeita para quem precisa ganhar tempo na cozinha. CEL360

CEL304

CEL700

CEL500

CEL800

1,7 L

1,7 L CEL700

INOX

Chaleira Elétrica Acqua Thermo Tem jarra em vidro de alta durabilidade que permite acompanhar todo o processo de fervura e ver o nível da água.

CEL500 Chaleira Elétrica Inox Supreme Com capacidade para 1,7 litros, aquece a água rapidamente, sem utilizar o fogão. Toda em inox, é um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente.

Tem acabamento em inox, trazendo muito mais requinte e beleza à cozinha.

Capacidade para 1,7 litro

CEL700

Chaleira Elétrica Acqua Thermo

1,7L

Ferve de maneira eficiente em poucos minutos. Sua resistência é embutida, proporcionando muito mais higiene.

1DE GARANTIA ANO

•Exclusivo sistema Light Color: a jarra fica iluminada quando ferve a água. •Segurança: sistema de proteção contra superaquecimento, que desliga automaticamente quando atinge a temperatura desejada. •Charme e design: corpo em vidro de alta durabilidade, que permite acompanhar o processo de fervura. •Praticidade: chaleira independente sem fio, que pode ser retirada da base e levada à mesa. •Porta-fio na base: facilita na hora de guardar e evita acidentes.

Controle de temperatura e Função Keep Thermo

CEL500

Chaleira Elétrica Inox Supreme

1,7L Moderno sistema luminoso Light Color Indica quando a água está em processo de fervura. Sua luz fica vermelha quando está fervendo e desliga quando termina o processo de fervura.

1DE GARANTIA ANO

•Controle de temperatura na alça, exclusivo sistema Light Color e função Keep Thermo. •Segurança: sistema de proteção contra superaquecimento, que desliga automaticamente quando atinge a temperatura desejada. •Charme e design: corpo em aço inox, assegura maior durabilidade e resistência. •Praticidade: chaleira independente sem fio, que pode ser retirada da base e levada à mesa. •Porta-fio na base: facilita na hora de guardar e evita acidentes. Quantidade por caixa master: 4

Quantidade por caixa master: 6

KEEP THERMO

Tem botão seletor na alça, que permite escolher entre cinco temperaturas diferentes: 60, 70, 80, 90 ou 100ºC. Quando atinge a temperatura selecionada, desliga-se automaticamente. A função Keep Thermo mantém a temperatura constante, aproximadamente em 95ºC.

Sistema Light Color O visor de acrílico fica iluminado com cores diferentes, de acordo com a temperatura selecionada - uma cor para cada temperatura: vermelho, lilás, amarelo, azul ou verde. Permite também ver o nível de água do produto.

Cozinha // Portáteis

Base independente Sua base é independente, permitindo que a jarra possa ser levada à mesa. 11

Cozinha // Portáteis

1,8 L

1,7 L

INOX

ESCOVADO

CEL310

CEL312

CEL313

CEL314

CEL304

Chaleira Elétrica Iluminatta

1,8L

1DE GARANTIA ANO

•Charme e design: corpo em aço inox, assegura maior durabilidade e resistência. •Sistema Light Color: a jarra fica iluminada na cor vermelha quando está em processo de fervura, e fica azul quando ferve a água. •Tampa com botão para abertura automática. •Segurança: sistema de proteção contra superaquecimento, que desliga automaticamente quando ferve a água. •Praticidade: chaleira independente sem fio, que pode ser retirada da base e levada à mesa. •Porta-fio na base: facilita na hora de guardar e evita acidentes. Quantidade por caixa master: 12

CEL360

Chaleira Elétrica Smart Thermo

1,7L

1DE GARANTIA ANO

•Sistema light color: visor fica iluminado na cor azul quando está em processo de fervura, e apaga quando ferve a água. •Tampa com botão para abertura automática. •Segurança: sistema de proteção contra superaquecimento, que desliga automaticamente quando ferve a água. •Praticidade: chaleira independente sem fio, que pode ser retirada da base e levada à mesa. •Porta-fio na base: facilita na hora de guardar e evita acidentes. Quantidade por caixa master: 6

CEL800

Chaleira Elétrica Inox Prime

1,7L

1DE GARANTIA ANO

NEW

•Capacidade :até 1,7 litros de água quente em poucos minutos. •Corpo em inox escovado: maior durabilidade e muito mais requinte para a sua cozinha. •Desligamento automático: quando atinge a fervura, desliga automaticamente. •Porta-fio na base: facilita na hora de guardar e evita acidentes.

Quantidade por caixa master: 6

CEL311

Chaleira Elétrica Simmy | Colors

LINHA COLORS

•Indicador de nível de água: auxilia no preparo. •Luz indicadora: a luz indica quando a chaleira está ligada. •Tampa com botão para abertura automática. •Fácil utilização: basta colocar a água na chaleira e ligar o botão. •Botão liga/desliga: pode ser desligada durante o uso. •Praticidade: chaleira independente sem fio, que pode ser retirada da base e levada à mesa. •Porta-fio na base: facilita na hora de guardar e evita acidentes. Quantidade por caixa master Colors: 4 | CEL310: 8

SANDUICHEIRAS E MINIGRILLS, COMPACTAS E EFICIENTES. Produtos altamente funcionais e com preços acessíveis: essa é a proposta da linha de sanduicheiras e minigrills da Cadence. São 13 opções de produtos, em branco, preto ou coloridos, com acabamentos fosco ou brilhante, em inox e com texturas exclusivas, que garantem a venda na sua loja.

Superfície antiaderente resistente A alta qualidade do antiaderente utilizado é condição sine qua non para a Cadence. A superfície passa por rígidos controles de qualidade, garantindo resultado superior ao da categoria.

Doura ambos os lados por igual A potência e eficência alcançada na linha proporcionam uma superfície dourada por igual, com a crocância desejada sem perder a suculência interna do alimento.

Acabamentos diferenciados A linha contempla produtos com superfície fosca ou brilhante, que incluem o requinte do aço inox escovado e LEDs na cor azul, agregando valor aos produtos.

Texturas exclusivas

SAN610

SAN611

SAN250

SAN251

TEXTURA

DIAMOND

SAN226

SAN225

SAN221

SAN222

SAN224

Cozinha // Portáteis

À frente do mercado nacional, utilizamos texturas exclusivas, inspiradas no mercado europeu, que transformam o produto em um objeto único de decoração.

LINHA COLORS SAN231

SAN232

SAN233

SAN234

Cozinha // Portáteis SAN225

Exlusiva Textura Diamond

SAN226

Sanduicheira Minigrill Diamond II

TEXTURA

DIAMOND

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

•Exclusiva Textura Diamond: requintada textura que remete ao símbolo Cadence e agrega valor ao produto. •Antiaderente super-resistente: proporciona maior durabilidade e eficiência. •Alça isotérmica: não esquenta, evitando que queime as mãos. Garante maior conforto e proteção. •Presilha na alça: garante um fechamento perfeito. •Porta-fio e pés antiderrapantes: melhor acondicionamento do produto e segurança durante o uso.

Requintada e diferenciada, a textura em formato de losangos, que remete ao símbolo Cadence, agrega valor ao produto, tranformando-o em um objeto de decoração. Seu acabamento brilhante ilumina as diferentes alturas dos losangos, proporcionando um visual semelhante à lapidação do diamante - uma joia na cozinha.

Grelha e tosta por igual As resistências distribuídas uniformemente, permitem que o alimento fique dourado por igual, em ambos os lados.

Presilha da alça Sua alça isotérmica com presilha oferece maior segurança quando em uso, auxilia a prensagem do alimento e permite mais rapidez no preparo.

Quantidade por caixa master: 6

Porta-fio Prático porta-fio na base e suporte para armazenar o produto na vertical.

SAN610

SAN611

Sanduicheira Minigrill Easy Chef Inox

ANTIADERENTE

SAN222

SAN232

SAN233

SAN250

INOX

SUPERFÍCIE

SAN221

NEW

•Acabamento em aço inox escovado. •Antiaderente super-resistente: proporciona maior durabilidade e eficiência. •Alça isotérmica: não esquenta, evitando que queime as mãos. Garante maior conforto e proteção. •Presilha na alça: garante um fechamento perfeito. •Porta-fio e pés antiderrapantes: mais fácil de guardar e mais segurança durante o uso.

SAN251

Sanduicheira Minigrill Top Meal

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

NEW

SAN224

Sanduicheira Easy Toaster

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

•Antiaderente super-resistente: proporciona maior durabilidade e eficiência. •Alça isotérmica: não esquenta, evitando que queime as mãos. Garante maior conforto e proteção. •Presilha na alça: garante um fechamento perfeito. •Porta-fio e pés antiderrapantes: mais fácil de guardar e mais segurança durante o uso.

Quantidade por caixa master: 8

Quantidade por caixa master: 6

SAN234

SAN231

Sanduicheira Minigrill Easy Meal | Colors

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

LINHA COLORS

Quantidade por caixa master: 8

Cozinha // Portáteis 15

Cozinha // Portáteis

CHURRASQUEIRAS ELÉTRICAS CADENCE, MUITO MAIS SABOR. Fazer churrasco agora ficou muito mais prático, rápido e saboroso. Prepare carnes, frangos, peixes, frutos do mar, legumes e frutas grelhados, queijo coalho, pão de alho e outros .

Ideais para preparar churrascos sem a desconfortável fumaça, comum nas churrasqueiras a carvão. O modelo GRL700 tem espetinhos giratórios, para um resultado mais homogêneo.

GRL850

GRL800

GRL700

Chapa reversível em alumínio fundido

GRL800

Churrasqueira Elétrica Tasty

GRL850

Churrasqueira Elétrica Pratic Tasty

2 lados: o lado liso é ideal para assar uniformemente os alimentos, e o lado grill é ideal para grelhar. Seu revestimento é antiaderente e não deixa os alimentos grudarem.

GRL700

Churrasqueira Elétrica Automatic Grill

1DE GARANTIA ANO

•Menos fumaça: não utiliza carvão. •Termostato: ajuste de temperatura para preparar variados tipos de alimentos. •Grelha e termostato removíveis: facilita a limpeza. •Pés antiderrapantes: mais segurança na hora do preparo dos alimentos. •Bandeja com pintura especial: maior durabilidade.

•Menos fumaça: não utiliza carvão. •Suporte com prateleira: mais conforto ao utilizar. •Pode ser usado com ou sem suporte. •Termostato: ajuste de temperatura para preparar variados tipos de alimentos. •Grelha e termostato removíveis: facilita a limpeza. •Pés antiderrapantes: mais segurança na hora do preparo dos alimentos. •Bandeja com pintura especial: maior durabilidade.

•Alta potência: atinge 240°C e possui controle de temperatura com 3 níveis: baixa, média e alta, deixando os alimentos no ponto ideal. •6 espetinhos giratórios para preparar vários tipos de petiscos, carnes e legumes. •Chapa produzida em ferro fundido e dupla face: um lado é lisa e outro é uma grelha. •Revestimento antiaderente e super-resistente, não deixando os alimentos grudarem. •Possui gaveta removível e um prático coletor de gordura, que facilitam na hora da limpeza. •Conta com alças laterais para transportar e pés antiderrapantes.

Acessórios: suporte com prateleira.

Quantidade por caixa master: 2

Quantidade por caixa master: 4

1DE GARANTIA ANO 6 espetinhos giratórios automáticos Tem um botão lateral que liga ou desliga o sistema giratório automático.

Gaveta removível e coletor de gordura

Cozinha // Portáteis

Facilitam muito a limpeza do produto. O furo na lateral da chapa faz com que a gordura escorra para o coletor, proporcionando refeições mais saudáveis e deliciosas.

Cozinha // Portáteis

GRILLS CADENCE PRATICIDADE LEVADA À MESA. Preparam qualquer alimento Os grills preparam rapidamente carnes, legumes, lanches ou pizzas de forma eficiente. Os modelos com formato redondo têm tampa de vidro temperado, que auxilia o cozimento a partir do vapor dos alimentos. Podem grelhar, fritar, assar, cozinhar e manter os alimentos aquecidos. Também permitem refogar picadinhos, legumes, massas ou risotos.Têm termostato que permite controlar a temperatura e os produtos podem ser levados à mesa.

Com chapa superior Os modelos com chapa superior são ideais para alimentos que devem ser grelhados de ambos os lados, como carnes, lanches ou legumes. O alimento fica dourado por fora e úmido por dentro.

GRL300

GRL297

GRL301

GRL350

GRL289

GRL500

GRL610

GRL299

30 cm

GRL300

GRL289

GRL301

Grill Perfect Taste

LIGHT

1DE GARANTIA ANO

Savory Grill

LIGHT SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

•Multifuncional: cozinha, assa, grelha, frita, tosta e aquece os mais diversos alimentos. •Chapa com 30cm: prepara vários alimentos, como lasanha, carnes e pizzas. •Grelha antiaderente ondulada: garante facilidade na hora da limpeza, pois não deixa o alimento grudar na superfície. •Portátil: pode ser levada à mesa. •Potente, esquenta rapidamente e de forma uniforme. •Tampa transparente de vidro temperado: permite visualizar os alimentos e cozinhá-los com o próprio vapor. •Termostato removível com seletor para 4 opções contínuas de aquecimento. Quantidade por caixa master: 4

Grill Ceramic Pro

1DE GARANTIA ANO

LIGHT SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

NEW

•Revestimento antiaderente de qualidade superior: super-resistente, proporciona maior facilidade na hora da limpeza. •Chapa com 30cm: prepara vários alimentos, como lasanhas, carnes e pizzas. •Potente, esquenta rapidamente e de forma uniforme. •Tampa transparente de vidro temperado: permite visualizar os alimentos e cozinhá-los com o próprio vapor. •Totalmente desmontável e prática: permite uma limpeza rápida e fácil de todo o produto. •Termostato removível com seletor para 4 opções contínuas de aquecimento.

•Cobertura cerâmica: esquenta rapidamente os alimentos, de maneira uniforme. •Chapa com 30cm: prepara vários alimentos, como lasanha, carnes e pizzas. •Potente, esquenta rapidamente e de forma uniforme. •Portátil: pode ser levada à mesa. •Tampa transparente de vidro temperado: permite visualizar os alimentos e cozinhá-los com o próprio vapor. •Totalmente desmontável e prática: permite uma limpeza rápida e fácil de todo o produto. •Termostato removível com seletor para 4 opções contínuas de aquecimento.

Quantidade por caixa master: 4

Cozinha // Portáteis 19

Cozinha // Portáteis

35 cm

GRL297

GRL350

Grill Grelha Fácil Plus

LIGHT

1DE GARANTIA ANO

Multi Grill Ceramic Pan

LIGHT SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

•Revestimento antiaderente de qualidade superior: super-resistente, proporciona maior facilidade na hora da limpeza. •Chapa com 35cm: prepara vários alimentos, como lasanha, carnes e pizzas. •Potente, esquenta rapidamente e de forma uniforme. •Tampa transparente de vidro temperado: permite visualizar os alimentos e cozinhá-los com o próprio vapor. •Totalmente desmontável e prática: permite uma limpeza rápida e fácil de todo o produto. •Termostato removível com seletor para 4 opções contínuas de aquecimento.

•Cobertura cerâmica: esquenta rapidamente os alimentos, de maneira uniforme. •Chapa com 35cm: prepara vários alimentos, como lasanha, carnes e pizzas. •Portátil: pode ser levada à mesa. •Potente, esquenta rapidamente e de forma uniforme. •Tampa transparente de vidro temperado: permite visualizar os alimentos e cozinhá-los com o próprio vapor. •Termostato removível com seletor para 4 opções contínuas de aquecimento. •Totalmente desmontável e prática: permite uma limpeza rápida e fácil de todo o produto.

Quantidade por caixa master: 4

Chapa com 35cm de superfície antiaderente lisa, que dispensa o uso de gordura na hora de preparar os alimentos. É fácil de limpar e é muito mais durável.

GRL299

GRL610

Grill Premier

LIGHT

GRL500

Grill Panini Premier

1DE GARANTIA ANO

LIGHT SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

•Articulação regulável de altura: ideal para preparar peças inteiras de várias alturas. •Uso em 3 posições: tampa fechada, aberta 90° ou totalmente aberta 180°. •Fácil limpeza: placas antiaderentes superresistentes em ambos os lados. •Porta-fio na base e pés antiderrapantes. •Light: grelha especialmente onduladas e profundas para o escoamento da gordura. •Potência: chapas de alta temperatura que esquentam rapidamente e mantém a temperatura. •2 coletores de gordura: mais prático na hora de preparar e mais fácil para limpar. Quantidade por caixa master: 4

1DE GARANTIA ANO

Grill Sapore 1500 Cadence

LIGHT SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

•Articulação regulável de altura: ideal para preparar peças inteiras de várias alturas. •Pés com regulagem de inclinação: inclina as chapas, fazendo com que a gordura escorra para o coletor de gordura. •Alta potência: aquece rapidamente e mantém o calor constante, preservando o sabor dos alimentos. •Chapa dupla antiaderente: grelha por igual e ao mesmo tempo ambos os lados do alimento. •Alça isotérmica: não esquenta, garantindo segurança para abrir e fechar o grill. •Porta-fio: praticidade na hora de guardar o produto. •Coletor de gordura: mais prático na hora de preparar e mais fácil para limpar.

1DE GARANTIA ANO

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

•Versátil: possui chapa grill e chapa lisa, com superfícies antiaderentes e temperaturas independentes. •Prensa regulável: com alça fria e ajuste de altura, pode ser adaptada aos alimentos, possibilitando o preparo de carnes e lanches com tamanhos variados. •Controle de temperatura: 1500W de potência e controle de temperatura com 6 níveis. •Gaveta coletora de gordura removível: facilita a limpeza do produto. •Acabamento em aço inox escovado: design moderno e arrojado - requinte ao ambiente. Quantidade por caixa master: 4

Cozinha // Portáteis

Quantidade por caixa master: 4

Cozinha // Portáteis

PANELAS ELÉTRICAS INTELIGENTES. FACILIDADE NA COZINHA Facilidade de programação As panelas programáveis são produtos inteligentes que dão autonomia e otimizam o tempo do usuário, já que são preparadas para fazer todo o trabalho. Oferecem vantagens como: Timer: permite programar a hora que o alimento fica pronto - seu tempo de cozimento - com várias horas de antecedência. Garante maior controle sobre o preparo de cada alimento ou receita. Pré-programações: trazem maior versatilidade ao preparo, pois oferecem programações prontas, como feijão, carne, sopa ou gratinar. Como as programações estão pré-definidas, o usuário não precisa se preocupar com o preparo e pode realizar outras tarefas enquanto o produto faz todo o processo.

Desligamento automático Oferece maior segurança, pois desliga-se automaticamente ao final do tempo programado ou ao atingir a temperatura selecionada. Permite mais tranquilidade na hora de cozinhar. Keep thermo Esta função mantém o alimento aquecido e na temperatura ideal para ser servido. Ela é ativada logo após o desligamento automático.

PAN800

PAN750

PAN900

PAN901

Panela Elétrica Slow Cooker Sabores PAN800 Panela de cozimento lento, que preserva os nutrientes dos alimentos e garante o resultado com o mesmo sabor especial da comida preparada em fogão à lenha. Utiliza água no reservatório interno, realçando o sabor dos alimentos, preservando a textura, propriedades e temperos, garantindo refeições muito mais nutritivas e deliciosas, com gostinho da comida da vovó.

COMIDA CASEIRA DA VOVÓ

É programável, multifuncional e permite preparar qualquer alimento.

Muito prática e versátil Excelente para carnes, assados, marinados, molhos, frangos, peixes e frutos do mar. Perfeita para receitas com arroz, principalmente integral. Prepara feijão, sopas e sobremesas, como fondue, cremes e muito mais.

Baixíssimo consumo de energia Seu funcionamento é extremamente simples: basta colocar os ingredientes e programar o tempo de cozimento. Assim que o alimento estiver pronto, é ativada a função KeepThermo, que mantém o alimento aquecido, para que seja saboreado na hora desejada.

Programável com timer eletrônico Permite programar o tempo de cozimento, tempo de programação - para o horário que o alimento fique pronto, e nível de temperatura. Tem timer eletrônico programável até 24 horas.

Travessa removível em cerâmica Ecologicamente correta e superdeslizante, a travessa cerâmica prepara alimentos muito mais saudáveis. Pode ser levada diretamente à mesa, ao forno, ao micro-ondas e à máquina lava-louças.

3 litros

PAN800

Panela Elétrica Slow Cooker Sabores

TIMER

KEEP THERMO

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

•Cozimento semelhante a fogões à lenha: realça o sabor dos alimentos, preserva a textura, suas propriedades e temperos. •Programável: basta colocar os ingredientes e programar a receita para a hora desejada. •Segura: pode ficar cozinhando sem supervisão e o pegador não esquenta. •KeepThermo: depois de pronto, mantém automaticamente os alimentos aquecidos e na temperatura certa para serem servidos. •Painel eletrônico: para acompanhar o tempo restante até o final do preparo. •Capacidade de 3 litros. •Travessa cerâmica: pode ser levada à mesa para servir, ao forno, micro-ondas e lava-louças. Quantidade por caixa master: 1

Cozinha // Portáteis 23

Cozinha // Portáteis

PANELA MULTIFUNCIONAL

3 litros Multifuncional SmartCooker PAN750 Multifuncional programável, é perfeita para carnes, feijão, legumes, frutos do mar, sopas, sobremesas e muito mais, permitindo ajustar o tempo de preparo de acordo com a preferência ou as características de cada alimento. Possibilita ainda, adiar o preparo, ou seja, pode ser programada com antecedência para quando se deseja iniciar o processo de cozimento, para que o alimento seja servido fresquinho na hora desejada.

6 em 1

Cozinha, refoga, doura, assa, aquece e cozinha no vapor.

Painel eletrônico programável Permite cozinhar os mais variados tipos de alimentos no tempo e temperatura desejados. Tem visor digital e funções que proporcionam versatilidade na programação do tempo de cozimento, para que as receitas fiquem no ponto ideal.

PAN750

Panela Elétrica SmartCooker

KEEP THERMO

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

•5 funções pré-definidas: conta com as funções cozinhar, cozimento rápido, gratinar, feijão e sopa. •6 em 1: cozinha, refoga, doura, assa, aquece e cozinha no vapor. •Programável: basta colocar os ingredientes e programar a receita para a hora desejada. •Keep Thermo: depois de pronto, mantém automaticamente os alimentos aquecidos e na temperatura certa para serem servidos. •Painel eletrônico: acompanhe o tempo restante para o fim do preparo. •Acabamento em inox: traz um toque de requinte e sofisticação à sua cozinha. •Panela interna removível antiaderente: pode ser retirada, facilitando a limpeza. Seu antiaderente é mais durável e não deixa os alimentos grudarem. •Capacidade de 3 litros. Acessórios: cesta para cozinhar no vapor, copo medidor, colher e concha plásticas. Quantidade por caixa master: 2

Possibilita definir automaticamente o tempo de preparo com 5 configurações pré-definidas: cozinhar, cozimento rápido, gratinar, feijão e sopa. Com todas as funções, permite preparar uma infinidade de pratos.

Panela interna removível antiaderente Pode ser retirada facilmente do produto, facilitando a limpeza. Antiaderente e durável, não deixa os alimentos grudarem.

Cesta para legumes no vapor Acompanha cesta para cozinhar legumes no vapor. Inclui também copo medidor, colher e concha plásticas.

Keep Thermo Após o preparo, a panela entra automaticamente no modo Keep Thermo (Manter Aquecido), mantendo a temperatura por até 8 horas.

Aço inox escovado e Alça para transporte Seu fino acabamento em aço escovado traz um toque de elegância e sofisticação ao produto. Tem alça para facilitar o transporte.

PANELAS ELÉTRICAS DE PRESSÃO 4 litros

NEW

Panelas de Pressão Segurança, desempenho e funcionalidade. Com elegante acabamento em aço inox escovado, preparam receitas variadas.

4 litros

Rápidas, permitem acelerar o processo de cozimento através de suas funções de alta pressão. A PAN900 tem 6 modos de cozimento que permitem fritar, cozinhar, refogar dentre outras funções. Possui display de LED com timer para até 24 horas, e permite diferentes tipos de cozimento. Com capacidade para até 4 litros, são práticas e podem ser levadas à mesa para servir.

8 dispositivos de segurança Para garantir extrema segurança durante o uso, conta com 8 dispositivos de segurança. Um estabilizador de pressão, trava na tampa, pino de vedação, cobertura antibloqueio de vapor em conjunto com a válvula de segurança contra entupimento da válvula principal, conferem maior resistência ao aparelho mesmo em casos extremos. A segurança é também garantida através de válvulas que limitam a pressão e temperatura internas, desligamento automático e proteção contra superaquecimento.

PAN901

Panela Elétrica de Pressão Agile Cook

KEEP THERMO

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

PAN900

Panela Elétrica de Pressão Sabore

KEEP THERMO

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

•Prepara feijão, carnes, peixe, arroz, sopas e mingau até o ponto ideal. •Função KeepThermo: mantém o alimento aquecido. •Panela antiaderente removível: não deixa os alimentos grudarem e é muito mais fácil de limpar. •Programação para até 90 minutos: as receitas ficam prontas na hora que você programar. •Praticidade: pode ser levada à mesa para servir. •Conta com 8 dispositovos de segurança. •Capacidade para até 4 litros.

•6 opções pré-programadas: cozinha feijão, carnes, peixe, arroz, sopas e mingau até o ponto ideal. •Função KeepThermo: mantém o alimento aquecido. •Panela antiaderente removível: não deixa os alimentos grudarem e é muito mais fácil de limpar. •Programação para até 24 horas: as receitas ficam prontas na hora que você programar. •Praticidade: pode ser levada à mesa para servir. •Conta com 8 dispositivos de segurança. •Capacidade para até 4 litros.

Quantidade por caixa master: 2

Cozinha // Portáteis 25

Cozinha // Portáteis

PANELAS ELÉTRICAS, PRATICIDADE NA COZINHA. As panelas elétricas Cadence chamam atenção pelo design, variedade e eficiência. São econômicas e permitem preparar todos os alimentos como em uma panela normal, mas de forma muito mais rápida e em qualquer local.

Esses eletroportáteis são muito práticos e servem para preparar alimentos com saúde e qualidade. A linha de panelas elétricas Cadence têm produtos exclusivos no mercado nacional, e atende todas as necessidades do consumidor. Multifunção São multifuncionais pois, além de cozinhar, também permitem assar, grelhar, refogar, gratinar e podem ser levadas à mesa. Light e saudável Os produtos contam com superfície antiaderente altamente deslizante, que permite preparar qualquer tipo de alimento sem a adição de nenhum óleo ou gordura. E com o auxílio da tampa é possivel cozinhar utlizando o vapor dos alimentos, conservando assim seus nutrientes para um resultado muito mais saudável.

PAN610

PAN611

PAN501

PAN241

PAN242

PAN700

ORIGEM ORIENTAL. PANELA WOK.

A wok é um dos utensílios da cozinha moderna mais populares do mundo. É uma panela de origem chinesa e é usada há milênios no preparo dos mais variados tipos de alimentos. Rápida na preparação, a wok, com seu fundo arredondado, é uma panela muito prática. Veja suas vantagens: • Não tem cantos que queimam a preparação e seu formato distribui melhor o calor. • As laterais altas e alças em forma de asa permitem agitar a comida com facilidade. • Não precisa de óleo para fritar ou saltear.

PAN501

Panela Elétrica Wok Red

195ºC

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

Em alumínio de alta qualidade

1DE GARANTIA ANO

•Multifuncional + fritadeira: permite cozinhar, refogar, saltear, gratinar, e prepara qualquer refeição. Também frita em imersão com temperatura até 195°C. •Fabricada em alumínio de alta qualidade. •Termostato que controla o nível de temperatura e pode ser retirado para servir. •Tem pés para suporte e alça isotérmica: pode ser levada à mesa com facilidade. •Antiaderente: super-resistente, maior durabilidade e extrema facilidade de limpeza. •Capacidade para 3 litros, permite o preparo de sopas, feijão, etc.

Com revestimento antiaderente, as panelas elétricas Wok Cadence, distribuem o calor uniformemente por toda sua superfície garantindo maior performance. Têm tampa de vidro temperado que auxilia no cozimento, pois aproveita o vapor do próprio alimento. Multifuncional

Pode ser utilizada para saltear, grelhar, fritar, cozinhar, assar e refogar. Proporciona um preparo mais rápido e conserva melhor as propriedades dos alimentos. Também funciona como uma fritadeira, fritando rapidamente em imersão até 195ºC.

Quantidade por caixa master: 3

Cozinha // Portáteis 27

Cozinha // Portáteis

GRAN CHEF EXTRA GRANDE

Panela Elétrica Gran Chef PAN700

Multifuncional, permite cozinhar, assar e refogar carnes ou legumes, assar pizzas, preparar risotos, moquecas, paellas e muito mais. Com grande capacidade, é ideal para preparar refeições para toda a família. Grande espaço interno

Tem superfície interna útil com 41 cm de diâmetro, garantindo grande capacidade para o preparo de diversos alimentos. Superfície antiaderente

Dispensa o uso de óleo, evitando que os alimentos grudem, tornando mais fácil a limpeza e resultando em refeições mais saudáveis.

PAN700

Panela Elétrica Gran Chef

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

•Multifuncional: permite cozinhar, refogar, saltear, gratinar, e prepara qualquer refeição. •Superfície antiaderente: dispensa o uso de óleo ou gordura e não deixa os alimentos grudarem. •Termostato removível com seletor de temperatura e 5 opções de aquecimento. •Antiaderente interno e externo: superresistente, maior durabilidade e extrema facilidade de limpeza. •41cm de diâmetro interno: grande espaço interno para cozinhar para a família toda. Quantidade por caixa master: 2

Acabamento brilhante na cor cobre

Sua cor remete às panelas feitas em cobre, acrescentando um toque de modernidade ao produto. Sua tampa tem abertura em vidro temperado que permite acompanhar o processo de cozimento. 5 opções de temperatura

Permite encontrar o ponto certo de cada alimento. Tem termostato removível e pés antiderrapantes de apoio, que permitem levar a panela à mesa com segurança. 41 cm

diâmetro 30cm

PAN610

Panela Elétrica Multifuncional Rouge

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

•Multifuncional: permite cozinhar, refogar, saltear, gratinar, e prepara qualquer refeição. •Termostato removível com seletor de temperatura e 5 opções de aquecimento. •Indicador do nível de água e capacidade interna para 2,8 litros. •Tampa com encaixe perfeito: mantém o alimento aquecido. Tem alça para transporte, trava e saída de vapor. •Tem pés para suporte e alças isotérmicas: pode ser levada à mesa com facilidade. •Antiaderente super-resistente, maior durabilidade e extrema facilidade de limpeza

diâmetro 30cm

29,8 x 29,8cm

PAN611

Panela Elétrica Multifuncional Ceramic Pro

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

NEW

•Cobertura cerâmica antiaderente: esquenta rapidamente os alimentos, de maneira uniforme. •Multifuncional: permite cozinhar, refogar, saltear, gratinar, e prepara qualquer refeição. •Termostato removível com seletor de temperatura e 5 opções de aquecimento. •Indicador do nível de água e capacidade interna para 2,8 litros. •Tampa com encaixe perfeito: mantém o alimento aquecido. Tem alça para transporte, trava e saída de vapor. •Tem pés para suporte e alças isotérmicas: pode ser levada à mesa com facilidade.

Quantidade por caixa master: 4 Quantidade por caixa master: 4

PAN241

Panela Elétrica Quadrada

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

•Multifuncional: permite cozinhar, refogar, saltear, gratinar, e prepara qualquer refeição. •Termostato removível com seletor de temperatura e 5 opções de aquecimento. •Indicador do nível de água e capacidade interna para 4,6 litros. •Tampa com encaixe perfeito: mantém o alimento aquecido. Tem alça para transporte, trava e saída de vapor. •Tem pés para suporte e alças isotérmicas: pode ser levada à mesa com facilidade. •Antiaderente interno e externo: superresistente, maior durabilidade e extrema facilidade de limpeza.

29,8 x 29,8cm

PAN242

Panela Elétrica Multifuncional Ceramic Pro

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

1DE GARANTIA ANO

NEW

Quantidade por caixa master: 4 Quantidade por caixa master: 4

Cozinha // Portáteis 29

Cozinha // Portáteis

PANELAS DE ARROZ. COMIDA MUITO MAIS SABOROSA E NUTRITIVA. O arroz é rico em carboidratos, que liberam mais energia para seu organismo, fibras, proteínas, vitaminas e minerais essenciais ao corpo. Mas além de arroz, as panelas multifuncionais Cadence vão muito além e preparam diversos tipos de receitas.

A linha de panelas de arroz Cadence proporciona um preparo fácil e prático, resultando em uma comida saborosa e nutritiva. Tem tampa com vedação perfeita, que ajuda a manter o calor na medida certa e garante economia de tempo no preparo. Conta com reservatório para a água que cai da tampa, evitando que a água escorra para a superfície, e função Keep Thermo, que mantém o alimento aquecido por até 8 horas. Multifuncionais Muito além de fazer um bom arroz soltinho, as panelas de arroz Cadence permitem o preparo de várias receitas: • Refogados de carnes, picadinhos, legumes ou molhos. • Fondues doces ou salgados, cremes e sopas. • Risotos, massas, legumes e strogonoffs. • Alimentos cozidos no vapor, como ovos, batatas, vegetais, etc. Acessórios Todos os modelos incluem bandeja para cozimento no vapor, copo medidor e colher plástica. PAN202

PAN203

PAN204

PAN208

10 copos

10 copos 6 copos

PAN202

Panela Elétrica Multifuncional Multisabores 10 Copos

COPOS

KEEP THERMO

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

PAN203

Panela Elétrica Multifuncional Multisabores Inox 10 Copos

COPOS

KEEP THERMO

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

4 copos

PAN204

Panela Elétrica Multifuncional Multisabores 6 Copos

COPOS

KEEP THERMO

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

PAN208

Panela Elétrica Multifuncional 4 Copos

COPOS

KEEP THERMO

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

•Função KeepThermo: desliga automaticamente e mantém o alimento aquecido e na temperatura certa para ser servido. •Praticidade: basta colocar os ingredientes e apertar um único botão para que o cozimento se inicie. •Superfície antiaderente: panela interna antiaderente removível. Não deixa os alimentos grudarem e dispensa o uso de óleo ou gordura.

Acessórios: copo medidor (150ml) e colher plástica.

Quantidade por caixa master: 4

Cozinha // Portáteis 31

Cozinha // Portáteis

NEW

O Cooktop por Indução Cadence proporciona maior rapidez e modernidade com o sistema de cocção por indução eletromagnética. Sistema de Indução O sistema de indução cria um campo eletromagnético entre o cooktop e a panela. Todo o calor gerado pelo sistema de indução vai para o alimento, não ocorrendo a perda de temperatura para o ambiente. A zona de cocção só aquece quando há uma panela sobre o cooktop, e somente a panela e o seu redor aquecem, o resto do cooktop permanece à temperatura ambiente.

FOG600

Cooktop por Indução Gourmet PAINEL DE

CONTROLE TIMER

DIGITAL

BOBINA

100% COBRE

•Cozinha por indução - o sistema de indução cria um campo eletromagnético entre o cooktop e a panela. •10 níveis de potência (220v) - o ajuste ideal para cada tipo de alimento. •Função Timer: desliga automaticamente ao atingir o tempo programado. •Portátil e compacto - pode ser utilizado na cozinha ou ser levado à diversos lugares. •Bobina 100% cobre - alta performance e eficiência. Quantidade por caixa master: 5

Toque frio Somente a panela aquece, o restante permanece à temperatura ambiente. Painel Digital e Timer Função timer com programação de até 24 horas: ao atingir o tempo programado, o cooktop desliga automaticamente e emite um aviso sonoro. Preciso Com 10 níveis de potência e painel de controle digital que oferece precisão total no controle da temperatura. Bobina 100% cobre: Alta performnance e eficiência.

31 litros

45 litros

10 litros

NEW NEW

FOR310

FOR451

Forno Elétrico Chef 31litros

ASSA POR

TIMER

IGUAL

Forno Elétrico Mini Cooker

ASSA POR

250ºC

•Prepara refeições rapidamente com as opções de cozimento, que podem ser adaptadas de acordo com a preferência. •Assa por igual: com resistências superior e inferior, possibilita controlar a forma de assar os alimentos. •Timer sonoro: de até 90 minutos com campainha. •Alto desempenho: permite controle de temperatura até 250ºC. Acessórios: grelha, pegador em aço inox e bandeja coletora de gordura. Sem caixa master.

FOR752

Forno Elétrico Gourmet

TIMER

IGUAL

ASSA POR

250ºC

•Assa por igual: com resistências superior e inferior, possibilita controlar a forma de assar os alimentos. •Timer: timer de até 120 minutos com desligamento automático. •Capacidade: 45 litros. •Alto desempenho: atinge a temperatura de 250ºC. •Função Manter Ligado: é possível desabilitar o timer a qualquer momento, proporcionando maior tempo no preparo dos alimentos. Acessórios: grelha removível e bandeja coletora de gordura.

TIMER

IGUAL

220ºC

•Capacidade para 10 litros: ideal para lanches rápidos, carnes e vegetais. •Atinge 220ºC: alto poder de aquecimento •Timer de até 30 minutos: quando atinge o tempo programado, desliga automaticamente. •Função manter ligado: deixa o forno em aquecimento pelo tempo desejado Acessórios: mini fôrma. Quantidade por caixa master: 3

Sem caixa master.

Cozinha // Portáteis 33

Cozinha // Portáteis

FRITADEIRAS SEM ÓLEO, VIDA MAIS SAUDÁVEL. Com alta tecnologia, a fritadeira sem óleo é um produto essencial na cozinha. Funciona como um forno de altíssimo desempenho, mas é muito mais rápida e saudável. Alimentos fritos podem ser saborosos, porém fazem mal à saúde. Através do Sistema Hot Air Technology, a fritadeira prepara o alimento sem nenhum óleo ou gordura, com resultado idêntico ao frito e sem o desagradável cheiro de fritura no ambiente. Ideal para preparar carnes, legumes, frango, batatas e polentas fritas, nuggets, onion rings, mini pizzas, almôndegas e até mesmo assar bolos, empadões, muffins ou churros, entre outros.

Hot Air Technology Sistema que permite preparar os alimentos rapidamente graças ao ar quente que circula em alta velocidade, deixando-os crocantes e saborosos como fritos, sem a gordura da fritura tradicional. Reduz em até 80% a gordura do alimento se comparado à fritura convencional com óleo. Vantagens das fritadeiras sem óleo Cadence • Substitui a fritura tradicional, deixando os alimentos mais saudáveis, sem utilizar óleo ou gordura. Preparados assim, ganham uma aparência dourada e ficam mais crocantes. • Sua cesta interna fica distante do fundo da panela, garantindo que o alimento não entre em contato com a gordura que sai durante o cozimento. O resultado são alimentos muito mais sequinhos e saudáveis. • Tem Timer Sonoro: avisa quando a comida está pronta e desliga o produto automaticamente. Assim, não há necessidade de supervisão no preparo e sobra mais tempo livre para fazer outras atividades. • Não deixa cheiro de fritura e preserva o meio ambiente - porque não precisa descartar o óleo usado. • Mantém os nutrientes do alimento e diminui seu teor calórico, já que dispensa óleo, contribuindo, assim, para o controle do colesterol e melhora da saúde. • Seu Sistema Easy Defrost permite descongelar alimentos com muita facilidade. • Assa mais rápido que um forno, permitindo preparar bolos, empadas, pizzas ou peças inteiras de carne.

FRT520

FRT531

FRT500

2,3 L

SELO DESIGN

FRT520

FRT531

Fritadeira Sem Óleo Max Fryer

FRT500

Fritadeira Sem Óleo Perfect Fryer

2 ANOS

Fritadeira Sem Óleo Light Fryer

2 ANOS

DE GARANTIA

•Light: não utiliza óleo. •Hot Air Technology: frita alimentos sem óleo, utilizando apenas o ar quente que circula em alta velocidade. •Easy Defrost: descongela alimentos com muita facilidade. •Controle de temperatura: até 200ºC. •Timer sonoro com desligamento automático: avisa quando a contagem do tempo chegou ao fim. •Segurança: desligamento automático e botão de remoção da cesta com apenas um clique. •Potência de 1200W.

Quantidade por caixa master: 2

Acessórios: acompanha fôrma antiaderente e divisória para separar os alimentos. Quantidade por caixa master: 2

Cozinha // Portáteis 35

Cozinha // Portáteis

BATEDEIRAS CADENCE, SUPERIORES EM TUDO.

Simples ou orbitais, a Cadence oferece em sua linha, batedeiras de altíssima qualidade, com design exclusivo e acabamentos incomparáveis. As batedeiras facilitam o trabalho na cozinha, auxiliando o preparo de massas para bolos, tortas, cremes e até mesmo pães, resultando em uma massa sempre mais cremosa e lisa, onde tudo fica mais gostoso com menos trabalho.

A linha contempla vários modelos, mais comuns e menores, outras maiores, orbitais e mais potentes, mas o importante é saber o que convém para cada consumidor. Geralmente considera-se o número de pessoas da família, mas a escolha aspiracional ganha cada dia mais importância na decisão de compra.

LINHA COLORS

BAT501

BAT502

BAT503

BAT504

As batedeiras Cadence têm características que resultam em grandes vantagens: Maior produtividade: utilização de motores mais potentes - maior velocidade para garantir massas mais homogêneas e engrenagens robustas - durabilidade.

BAT505

BAT500

BAT278

Maior qualidade: o design é feito pensando na beleza, mas principalmente, na ergonomia e funcionalidade. Todos os detalhes são minuciosamente trabalhados, desde materiais, junções e acabamentos - lisos ou foscos, ou até linhas orgânicas que podem facilitar a limpeza ou a utilização. O resultado é explícito: acabamentos incomparáveis e percepção aumentada de valor. Maior segurança: prevenção da ocorrência de acidentes utilizando tampas protetoras, sensores de proteção, tigela com bico afunilado, alimentador com tampa, engrenagens robustas, entre outras. BAT600

BAT601

BAT550

BAT279

400 W Sistema de rotação Orbital

TIGELA

INOX

Duplo movimento simultâneo dos batedores: giram em seu eixo e ao redor da tigela simultaneamente, deixando as massas com uma mistura mais homogênea.

Exclusiva tampa antirrespingo Perfect Cover Tem design exclusivo e sistema de fechamento total, evitando que o alimento se espalhe para fora da tigela. Possui alimentador com tampa articulada e trava, para adicionar ingredientes durante o preparo. 3L

BAT550

Batedeira Orbital Orbit Black 550 Premium

VELOCIDADES

EXCLUSIVA PERFECT COVER

400 WATTS

1DE GARANTIA ANO NEW

•Tigela em aço escovado inoxidável: capacidade para 3 litros. Maior durabilidade e praticidade. •Controle eletrônico de velocidades: aliado aos 400W de potência, garante maior desempenho com 8 velocidades. •Tampa Antirrespingo Perfect Cover: fechamento total e alimentador com tampa articulada e trava. •Sistema duplo de engrenagens: possui uma engrenagem extra no conjunto que aumenta o desempenho. Acessórios: 3 batedores em material de alta qualidade, 1 tigela inox com tampa e 1 espátula.

Quantidade por caixa master: 2

Tigela em Aço Escovado Inoxidável

Com capacidade para 3 litros, tem alças laterais e prático bico que facilita ao despejar o alimento. Maior higiene e não deixa cheiro. Maior resistência Batedores fabricados em alta qualidade, para massas médias e pesadas, e 1 batedor para massas leves em aço inoxidável. São leves, resistentes e não enferrujam. Robustez e durabilidade Sistema robusto de engrenagens feito com material de alta qualidade, conta com uma engrenagem extra no conjunto, que aumenta o desempenho e diminui o esforço do motor. Articulação dupla e segurança Garante maior durabilidade e segurança ao abrir e ao fechar o produto. A articulação aciona a chave de segurança e evita que o aparelho ligue quando estiver aberto.

Cozinha // Portáteis 37

Cozinha // Portáteis

BAT500

BAT502

BAT503

BAT504

Tigela Transparente e Tigela Plástica

Os modelos contam com tigela em acrílico com capacidade de 3,5 litros. Inclui uma tigela de 2 litros em Polipropileno.

BAT278

BAT505

4 velocidades + pulsar

Potente, permite selecionar 4 velocidades diferentes para cada tipo de massa. Sua função pulsar acrescenta praticidade no preparo. Batedor de claras e de massas

BAT501

Batedeira Orbital Orbit | Colors

VELOCIDADES

EXCLUSIVA PERFECT COVER

LINHA COLORS

•400W: alta potência e sistema orbital. •Controle Eletrônico de Velocidades: aliado à potência, garante maior desempenho com 8 velocidades. •Tampa Antirrespingo Perfect Cover: fechamento total e alimentador com tampa articulada e trava. •Botão de abertura automática: acionamento prático para abertura automático do corpo. •Facilidade na troca dos batedores. Acessórios: 3 batedores, 1 tigela com tampa e 1 espátula. Quantidade por caixa master: 2

400 W

Perfeitos para o preparo de vários tipos de massas, claras em neve ou mousses.

BAT279

Batedeira Concept Special Edition Black

2 TIGELAS

VELOCIDADES

•4 velocidades + pulsar: 4 opções de regulagem para se adequar a todas as suas receitas. •Acompanha tigela transparente. •Base com roldanas: permite girar a tigela durante o processo, deixando a massa mais homogênea. •2 pares de batedores: 1 par de batedores para massas leves e 1 par de batedores para claras. •Corpo removível: pode ser utilizada como batedeira portátil. •Botão ejetor: facilita a retirada dos batedores sem sujeira. •Unidade motora com apoio: permite deixar a batedeira na posição de descanso quando utilizada fora da base. Quantidade por caixa master: 4 Alíquota IPI: 10%

Portátil

Pode ser portátil ou fixa, pois tem um sistema de encaixe simples do corpo que garante maior agilidade durante o uso.

600 W

Maior durabilidade 2 batedores fabricados em alumínio fundido de alta qualidade, para massas médias e pesadas, 1 batedor para massas leves em aço inoxidável e 1 batedor de silicone. São leves, resistentes e não enferrujam.

BAT601

BAT600

Batedeira Orbital Profissional Orbit Kitchen Premium

INOX

BATEDORES DE

ALUMÍNIO

VELOCIDADES

Batedeira Orbital Profissional Orbit Kitchen

EXCLUSIVA PERFECT COVER

BATEDORES DE

ALUMÍNIO

VELOCIDADES

EXCLUSIVA PERFECT COVER

Cozinha // Portáteis

•600W: alta potência e sistema orbital. •Controle Eletrônico de Velocidades: aliado à potência, garante maior desempenho com 8 velocidades. •Tigela com capacidade de 4 litros. •Tampa Antirrespingo Perfect Cover: fechamento total e alimentador com tampa articulada e trava. •Sistema Duplo de Engrenagens: engrenagem extra no conjunto que aumenta o desempenho. •Batedores em alumínio: fabricados em alumínio fundido de alta qualidade, são leves e não enferrujam. Acessórios: 2 batedores de alumínio, 1 batedor em aço inoxidável, 1 batedor com silicone, 1 tigela inox com tampa e 1 espátula.

Quantidade por caixa master: 2

Sistema de rotação Orbital Duplo movimento simultâneo dos batedores: giram em seu eixo e ao redor da tigela simultaneamente, deixando as massas com uma mistura mais homogênea. Exclusiva Tampa Antirrespingo Perfect Cover Tem design exclusivo e sistema de fechamento total, evitando que o alimento se espalhe para fora da tigela. Possui alimentador com tampa articulada e trava, para adicionar ingredientes durante o preparo. Robustez e durabilidade Sistema robusto de engrenagens feito com material de alta qualidade, conta com uma engrenagem extra no conjunto, que aumenta o desempenho e diminui o esforço do motor.

Cozinha // Portáteis

BLENDER SHAKE UP! MAIS PRATICIDADE E SAÚDE NO DIA A DIA. O Blender SHAKE up! Cadence simplifica a vida do consumidor, combinando o eficiente blender com um copo, que torna-se um prático squeeze em um único dispositivo. Prepara a bebida no copo que pode facilmente ser removido da base. Ao fechá-lo com a tampa, pode ser levado para onde quiser – trabalho, passeio, academia ou viagem – sem precisar de outro recipiente. Feito com tecnologia Tritan, um material inquebrável, super-resistente a quedas, temperaturas e choques térmicos.

• Tecnologia Tritan: material inquebrável. • Sistema Easy On: liga automaticamente ao girar na base. • Opção Shake up!: pode ser sacudido durante o uso para facilitar o preparo. • Permite levar a bebida para onde desejar. • BPA free: copo atóxico. • Lâminas em aço inox. • Totalmente desmontável.

600 ml Leve e compacto

Acompanha tampa para lacrá-lo e transformá-lo em um prático squeeze de 600ml, facilitando o transporte e evitando que a bebida derrame. Copo ultrarresistente e lâminas de inox que, aliados aos 300W de potência, permite triturar, com líquido, frutas congeladas e cubos de gelo. BPA Free

Composto em material atóxico, totalmente livre de Bisfenol A - o Bisfenol A é um composto prejudicial à saúde. Sistema Easy On

Basta encaixar o copo na base motora e girar que o Blender SHAKE up! liga automaticamente. Multifuncional

Prepara bebidas quentes e geladas - shakes, sucos, vitaminas, coquetéis, chocolates quentes e muito mais.

BLD600

Blender Shake Up!

NEW

Cozinha // Portáteis

•Praticidade: permite preparar a bebida e transportar no mesmo copo, dispensando o uso de outros recipientes. •Material super-resistente: produto feito com tecnologia Tritan, um material inquebrável que absorve impactos, muito mais resistente a quedas. •Multifuncional: prepara bebidas quentes e geladas: shakes, sucos, vitaminas, coquetéis, chocolates quentes e muito mais. •Lâminas de inox e copo ultrarresistente: tritura, com líquido, frutas congeladas e cubos de gelo. •Sistema Easy On: liga automaticamente ao encaixar o copo na base motora e girar. •Opção SHAKE up!: permite sacudir o blender durante o preparo da bebida. Quantidade por caixa master: 4 41

Cozinha // Portáteis

LIQUIDIFICADORES CADENCE, VERSATILIDADE E POTÊNCIA. A linha de liquidificadores Cadence é muito prática e versátil. Possui modelos com diversas potências que atendem todas as necessidades dos consumidores. As lâminas em aço inoxidável trituram e misturam com eficiência todos os tipos de alimentos. Ideais para o preparo de receitas variadas, como sucos, batidas, vitaminas, molhos, cremes e muito mais. Têm design moderno e cores vibrantes. Além de funcionais, trazem requinte e sofisticação para qualquer ambiente.

LINHA COLORS

LIQ601

LIQ326

LIQ320

LIQ347

LIQ356

LIQ351

LIQ352

LIQ353

LIQ354

LIQ601 Thunder Blender Magnetic System Profissional É perfeito para uso em bares, restaurantes ou para uso doméstico. Controle eletrônico Toda a potência do Liquidificador Thunder Blender está amparada por sua estrutura forte, robusta e durável.

1500 W

Tem alta potência: 2HP - 1500W de potência do motor.

Jarra super-resistente Tem tampa inquebrável e jarra graduada com capacidade de até 2 litros. Produzida em material superior e muito resistente, tem ranhuras mais profundas que jogam o alimento de volta à lâmina, garantindo trituração total.

LIQ601

Liquidificador Profissional Thunder Blender Magnetic System

PROFISSIONAL

ELECTRONIC CONTROL

1500 16 WATTS

VELOCIDADES

1DE GARANTIA ANO

Lâmina dupla em aço inox Com 6 pontas, tem alto poder de corte e é apoiada em rolamentos de esferas blindadas. Isso proporciona maior poder de trituração e altíssima rotação.

NEW

Cozinha // Portáteis

•1500W - 2HP: liquidificador profissional com alta potência e torque. •Sistema de Segurança Magnético: o liquidificador desliga automaticamente quando a jarra é retirada da base. •16 velocidades + função Pulsar: controle eletrônico de velocidade. Pulveriza grãos e alimentos secos. •Rolamentos blindados e sistema de segurança magnética: quando a jarra é retirada da base, o liquidificador desliga automaticamente. •Lâmina dupla especial em aço inoxidável, de alto poder de corte. •Tampa inquebrável com copo dosador e orifício para adicionar ingredientes durante o preparo. Acessórios: bastão para auxiliar no corte de ingredientes duros.

Tritura e pulveriza Tritura gelo, pulveriza grãos, frutas e legumes inteiros. Auxilia no preparo de sopas, frozens, bolos, vitaminas e muito mais. Possui bastão auxiliar para apoio no processamento de alimentos mais duros e resistentes.

profissional

Quantidade por caixa master: 4

Cozinha // Portáteis LIQ352

LIQ320

Liquidificador Pratic White

300

WATTS

VELOCIDADES

1DE GARANTIA ANO

LIQ351

LIQ327

Liquidificador Pratic Black

300

WATTS

VELOCIDADES

LIQ353

Liquidificador Trapèze | Colors

1DE GARANTIA ANO

VELOCIDADES

1DE GARANTIA ANO

LINHA COLORS

•2 velocidades: regule a velocidade como preferir e de acordo com o alimento a ser liquidiﬁcado. •Lâminas em aço inoxidável: tritura e mistura com perfeição, garantindo melhores resultados nas receitas. •Pés antiderrapantes: maior segurança para utilizar e manusear o produto. •300W: baixo consumo de energia.

•4 velocidades: uma velocidade para cada alimento a ser liquidiﬁcado. •Jarra com design inteligente: o alimento é impulsionado para a lâmina, não deixando pedaços. •Lâminas em aço inoxidável: tritura e mistura com perfeição, garantindo melhores resultados nas receitas. •Pés antiderrapantes e tampa com trava: maior segurança ao utilizar o liquidificador.

Quantidade por caixa master: 6 Alíquota IPI: 10%

LIQ354

Filtro

NEW

LIQ347

Liquidificador Trapèze com filtro

COM FILTRO

VELOCIDADES

1DE GARANTIA ANO

•Acompanha filtro coletor: impede que as sementes e o bagaço das frutas se misturem ao suco. •Jarra com design inteligente - não deixa pedaços: todo o alimento é impulsionado para a lâmina, proporcionando maior performance.  •4 velocidades + função Pulsar e 350W de potência: prepara os mais variados sucos, batidas, vitaminas, molhos, cremes e muito mais.  •Lâminas em aço inoxidável: tritura e mistura com perfeição, garantindo melhores resultados nas receitas. •Pés antiderrapantes: maior segurança ao utilizar o liquidificador.

LIQ356

Liquidificador Trapèze

2JARRAS

VELOCIDADES

1DE GARANTIA ANO

•2 jarras: auxilia nas receitas. •Jarra com design inteligente: o alimento é impulsionado para a lâmina, não deixa pedaços.  •4 velocidades: regule a velocidade como preferir e de acordo com o alimento a ser liquidificado. •Lâminas em aço inoxidável: tritura e mistura com perfeição, garantindo melhores resultados nas receitas. •Pés antiderrapantes e tampa com trava: maior segurança ao utilizar o liquidificador. Quantidade por caixa master: 3 Alíquota IPI: 10%

Quantidade por caixa master: 6 Alíquota IPI: 10%

Cozinha // Portáteis 45

Cozinha // Portáteis

Slow Juicer Perfect Vità JCR900 Com extração de baixa rotação, a Slow Juicer Perfect Vità Cadence prepara sucos mais saborosos, ricos em nutrientes e vitaminas. Também permite fazer sucos com legumes, vegetais folhosos e grãos, como a soja, ideais para dietas balanceadas. Tem design moderno, com duas jarras em acrílico e a qualidade dos produtos Cadence.

Sistema de baixa rotação e compactação Através de um parafuso compressor, a Slow Juicer prensa o alimento, extraindo o suco com muito mais vitaminas e nutrientes. A baixa rotação garante que a estrutura celular dos alimentos sejam mantidas intactas, pois a compactação não quebra as fibras. Assim, preserva as enzimas e nutrientes deixando-os mais próximos de sua forma natural, resultando em sucos mais ricos e saborosos, com até 6 vezes mais nutrientes que os sucos extraídos das Juicers tradicionais.

Maior rendimento Ao contrário das juicers comuns, a Slow Juicer Cadence garante aproveitamento de até 80% das frutas, ou seja, mais suco com menos frutas e menos bagaço. Extraindo um suco mais puro e saboroso, possui um sistema que separa completamente o bagaço do suco - o bagaço sai praticamente seco.

JCR900

Slow Juicer Perfect Vità

Segura e silenciosa A Slow Juicer só funciona assim que todos os componentes estiverem perfeitamente encaixados. Tem pés com ventosas, garantindo mais segurança para utilizar o produto sem risco de acidentes.

Fácil de montar e é desmontável É muito fácil de montar e é totalmente desmontável, o que garante mais praticidade para limpar e facilidade na hora de guardar.

6x MAIS

LIVRO DE RECEITAS

SILENCIOSO

NUTRIENTES

•Sistema de baixa rotação: extrai o suco sem quebrar as fibras dos alimentos. Sucos mais saborosos e ricos em nutrientes e vitaminas. •Melhor rendimento: aproveitamento de até 80% das frutas. •Separa completamente o bagaço: proporciona um suco mais puro e saboroso. •Pés com ventosas: mais segurança no uso. •Segura e silenciosa. Acessórios: 2 jarras em acrílico. Quantidade por caixa master: 2

0,75 L

ESP799

Espremedor de Frutas

REVERSÃO AUTOMÁTICA

0,75 L

1,2 L

ESP800

ESP801

Espremedor de Frutas

REVERSÃO AUTOMÁTICA

Espremedor de Frutas Inox Max Juice

REVERSÃO AUTOMÁTICA

•Extrai ao máximo o suco de frutas cítricas de vários tamanhos. •Jarra transparente com capacidade de 0,75 litro com tampa: protege o suco pronto e facilita para servir. •Indicador de nível de suco. •Sistema de travamento da jarra. •Peneira removível que separa as sementes e o bagaço. •Porta-fio na base e pés antiderrapantes. •Totalmente desmontável, muito mais fácil de limpar. •Possui reversão automática. Acessórios: cone extra.

•2 cones com reversão automática: extrai o suco ao máximo. •Acionamento automático: começa a funcionar a partir do simples toque da fruta sobre o cone. •Peneira dupla com regulagem de abertura: é possível selecionar a quantidade de fibras que deseja adicionar ao suco. •Jarra transparente com marcação de nível. •Porta-fio com pés antiderrapantes: melhor acondicionamento do produto e segurança. •Fino acabamento em inox. •Totalmente desmontável: a jarra pode ser levada à mesa. Acessórios: cone extra.

Quantidade por caixa master: 12

direto no copo

ESP802

Espremedor de Frutas Citro Plus

MANUAL COM RECEITAS

1DE GARANTIA ANO

•2 cones com espalhador de bagaços: extrai o suco ao máximo. •Acionamento automático: começa a funcionar a partir do simples toque da fruta sobre o cone. •Bico direcionador: para extrair o suco direto no copo. •Totalmente desmontável: facilita a limpeza do produto e de seus componentes. •Alavanca para espremer: auxilia no processo de extração do suco, diminui esforço na hora de pressionar a fruta. •Fino acabamento em inox. •Prático sistema corta-pingos: basta levantar o bico para interromper a saída do suco. Acessórios: cone extra. Quantidade por caixa master: 6

Cozinha // Portáteis 47

Cozinha // Portáteis

4em1

MPR860

Multiprocessador Full For You

VELOCIDADES

TRAVA DE SEGURANÇA

LÂMINAS EM

INOX

MPR852

Multiprocessador Efficace Plus

VELOCIDADES

TRAVA DE SEGURANÇA

DUPLO

EIXO

LÂMINAS EM

INOX

•Multifuncional, 4 em 1: processador, liquidificador, batedor de massas e espremedor de frutas. •Lâminas em aço inoxidável: maior durabilidade e eficiência. •Totalmente desmontável: facilita na hora da limpeza e na hora de guardar. •2 velocidades + pulsar: processa, rala, corta em tiras ou fatias, mói, tritura, bate e mistura. •Corpo estável: pés com ventosas para maior segurança. Acessórios: 1 lâmina, 1 batedor para massas leves, 1 disco para cortar/ralar, 1 espremedor com 1 cone, 1 jarra de multiprocessador/espremedor (1,0L), 1 jarra de liquidificador (1,5L) e 1 pilão duplo.

•Multifuncional, 4 em 1: processador, liquidificador, batedor de massas e espremedor de frutas. •Lâminas em aço inoxidável: maior durabilidade e eficiência. •Totalmente desmontável: facilita na hora da limpeza e na hora de guardar. •2 velocidades + pulsar: processa, rala, corta em tiras ou fatias, mói, tritura, bate e mistura. •Corpo estável: pés com ventosas para maior segurança. Acessórios: 1 espátula, 3 discos e 2 lâminas com case para guardar, 1 espremedor de frutas com 1 cone, 1 jarra de multiprocessador/espremedor (1,0L) e 1 jarra de liquidificador (1,5L).

Quantidade por caixa master: 2

MIX281

Balança de Alta Precisão Utilità

QUILOS •Desmontável: bandeja de vidro pode ser retirada para limpar facilmente todo o produto. •Praticidade: permite pesar os alimentos sem a tigela. •Eficiência: tem capacidade para até 5kg e graduação de 1g. Acessórios: 1 tigela removível e 1 bateria CR2032. Quantidade por caixa master: 6

MIX291

VELOCIDADES

PORTÁTIL

MPR503

MPR504

MIX294

MPR501

Mixer Fast Blend | Colors

MPR502

MIX293

MIX292

BAL153

MPR500

Miniprocessador Easy Cut | Colors

LINHA COLORS

•2 velocidades: maior liberdade na hora do preparo das receitas. •Desmontável: facilita na hora da limpeza. •Lâminas em aço inoxidável: muito mais durabilidade, pois não enferrujam. •Corpo ergonômico: conforto e facilidade em seu manuseio. •Design e cores modernas: beleza na cozinha.

VELOCIDADES

TRAVA DE SEGURANÇA

LÂMINAS EM

INOX

LINHA COLORS

•Lâminas em aço inoxidável: maior durabilidade e eficiência. •Jarra transparente: com capacidade de 320ml. •Trava de segurança: ajuda a evitar acidente. •Tecnologia Easy Touch: acionamento com apenas um toque. •Corpo estável: pés antiderrapantes para maior segurança. Quantidade por caixa master: 6

Quantidade por caixa master: 6

Cozinha // Portáteis 49

Cozinha // Portáteis

Light

NEW 1 litro

POP201

Pipoqueira Pop Mais Cozinha Criativa •Prática e rápida: basta colocar o milho e apertar o botão de ligar que em poucos minutos a pipoca está pronta. •Saudável: não utiliza óleo nem gorduras durante o preparo, deixando as pipocas sequinhas e crocantes. •Bocal direcionador: a pipoca sai quentinha e crocante direto na tigela. •Tampa transparente: permite a visualização da pipoca durante o preparo. •Colher dosadora: fácil de usar, tem a dosagem exata de milho para cada porção. •Derrete a manteiga durante o preparo: pode ser adicionada à pipoca na tigela, dando um sabor especial. Quantidade por caixa master: 6

3em1

IOG100

Iogurteira Naturalle Cadence

BIVOLT AUTOMÁTICO

Cozinha Criativa

•Prepara receitas doces, salgadas, queijo minas, molhos, sobremesas e muito mais. •Capacidade para 1 litro de iogurte natural ou iogurte caseiro. Não contém aditivos químicos. •Muito fácil de usar: basta colocar leite e o princípio ativo. •Bivolt automático. Acessórios: 1 tigela inox, 5 recipientes plásticos.

Quantidade por caixa master: 4

Crepe, Panqueca e Tapioca

PNQ201

Panquequeira Cadence Creps

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

MANUAL COM RECEITAS

Cozinha Criativa

•Multifuncional: ideal para o preparo de panquecas, crepes, massas, lasanhas, burritos e tapiocas. •Praticidade: facilidade e rapidez no preparo e no manuseio. •Base antiaderente: não gruda o alimento, proporciona maior facilidade na hora da limpeza e distribui o calor uniformemente por toda a superfície. Acessórios: exclusivo anel de silicone para fazer tapioca, espátula auxiliar, recipiente para colocar a massa e manual com receitas. Quantidade por caixa master: 6

Máquina de Donuts DON100

Crepeira Doce Gula CRP300

É rápida e prática: prepara 8 donuts de uma só vez. Depois de pronto, basta aplicar o recheio.

Foi desenvolvida para preparar deliciosos crepes doces e salgados, salsichas, linguiças, hot dogs, pães de queijo e queijo no palito.

5 min

pronto

Assa por igual e não deixa cru no meio.

Rápida e prática Basta preparar a massa e colocar no aparelho. Em apenas 5 minutos os donuts estão assados e quentinhos.

DON100

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

MANUAL COM RECEITAS

Superfície antiaderente resistente Não gruda e facilita a retirada da massa sem danificála, evitando o acúmulo de sujeira e facilitando a limpeza. Não é necessário o uso de óleo. Assa de maneira uniforme os dois lados do alimento.

Quantidade por caixa master: 6

Basta preparar a massa e colocar no aparelho. Rapidamente os crepes estão assados por igual, quentinhos e podem ser retirados facilmente, pois não grudam na superfíce.

Crepeira Doce Gula

ANTIADERENTE

Cozinha Criativa

•Rápido e prático: prepara rapidamente 8 donuts por vez. •Resistências nas duas chapas: assa de maneira uniforme os dois lados do alimento. •Chapas antiaderentes: não deixam o alimento grudar e são muito mais fáceis de limpar. •Prático porta-fio: muito mais facilidade para guardar o produto.

CRP300

SUPERFÍCIE

Máquina de Donuts Pop Donuts

Rápida e prática

MANUAL COM RECEITAS

Cozinha Criativa

•LEDs indicadores: indicam quando o produto está ligado e pronto para usar. •Alça com trava: mantém o produto fechado, ajuda na prevenção de acidentes. •Pés antiderrapantes: garantem muito mais segurança durante o uso. •Chapas antiaderentes: não deixam o alimento grudar e são muito mais fáceis de limpar. •Rebaixo para palitos: ideal para o preparo de crepes, salsichas, linguiças e queijos no palito. •Chapa dupla: assa por igual e ao mesmo tempo ambos os lados do alimento.

Quantidade por caixa master: 6

Cozinha // Portáteis

Porta-fio na base Conta com LEDs indicadores de ligado e aquecimento, pés antiderrapantes e porta-fio na base, proporcionando mais segurança durante o uso e praticidade para guardar.

Porta-fio na base Conta com LEDs indicadores de ligado e aquecimento, pés antiderrapantes e porta-fio na base, proporcionando mais segurança durante o uso e praticidade para guardar. 51

Cozinha // Portáteis

WAF100

Máquina de Waffles Cadence

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

MANUAL COM RECEITAS

Cozinha Criativa

•Prepara dois waffles em poucos minutos: waffles de leite, queijo, chocolate, nozes, pesto e muito mais. •Chapas antiaderentes: não deixam o alimento grudar e são muito mais fáceis de limpar. •Prático porta-fio: muito mais facilidade para guardar o produto. •Pés antiderrapantes: garantem muito mais segurança durante o uso. •LEDs indicadores: sinalizam quando o produto está ligado e as chapas estão aquecidas. Quantidade por caixa master: 6

CUP100

Máquina de Cupcakes Sweet Cake

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

LIVRO DE RECEITAS PARA DOWNLOAD

Cozinha Criativa

•Versátil: faz minicupcakes, pães de queijo, petit gateau, bolinhos de chuva, empadinhas e muito mais. •Chapas antiaderentes: não deixam o alimento grudar e são muito mais fáceis de limpar. •Kit para confeitar: com oito pontas diferentes, permite elaborar coberturas criativas. •Prático porta-fio: muito mais facilidade para guardar o produto. •Pés antiderrapantes: garantem muito mais segurança durante o uso. Acessórios: acompanha kit para confeitar e 50 forminhas Quantidade por caixa master: 6

OML100

Omeleteira +EGG

SUPERFÍCIE

ANTIADERENTE

MANUAL COM RECEITAS

Cozinha Criativa

•Versátil: prepara omeletes, ovos poché, tortillas, calzones e pizzas fritas com os mais diversos recheios. •Chapas antiaderentes: não deixam o alimento grudar e são muito mais fáceis de limpar. •Prático porta-fio: muito mais facilidade para guardar o produto. •Alças isotérmicas: não esquentam, oferecendo mais segurança no manuseio. •LEDs indicadores: indicam quando o produto está ligado e em aquecimento. Acessórios: acompanha espátula para servir. Quantidade por caixa master: 6

FIL101 SFT100

Squeeze com Purificador de Água Light Life

PORTÁTIL

LINHA ÁGUA

NEW

•Água pura - ideal para o consumo. •Portátil - excelente para uso ao ar livre, academias, parques e muito mais. •Pode ser levada à geladeira - possibilita água filtrada e gelada. Quantidade por caixa master: 12 (2 volumes com 6 unidades cada)

JFT100

Purificador de Água Portátil Aqua Pure

LINHA ÁGUA

FIL100

NEW

•Água pura, sem gosto, sem cor e sem cheiro: ideal para o consumo •5 níveis de filtragem: retira impurezas, cloro, chumbo, cal, pesticidas e metais pesados. •Economia: cada filtro tem capacidade para até 180 litros de água. •Jarra BPA Free: material reciclável e não tóxico. •Pode ser levada à geladeira: água filtrada e gelada Quantidade por caixa master: 12

Cozinha // Portáteis 53