Ckron
YOUR HOME STYLE SALONES / WALL UNITS
YOUR
Ckron
SALONES WALL UNITS
HOME STYLE
www.garciasabate.com
La elegancia de siempre unida a nuevas formas Usual elegance combined with new shapes L’ élégance associeé a des nouvelles formes
García Sabaté
Ckron WELCOME YOUR HOME STYLE Ckron es un programa de salón, que combina diseño y funcionalidad. Su característica principal son sus volúmenes y combinaciones de acabados, y desde las tendencias más vanguardistas, nos ofrece una gama de salones muy completa y atractiva.
Ckron refleja un estilo, la clase del mueble bien hecho, a su vez funcional y atractivo. La belleza de lo simple se combina con el gusto por el detalle, una combinación actual y elegante, ideal para vestir tu salón.
Ckron is a collection of living room, which combines designs and functionallity. Its main feature is the Slim style, which gives lightness to the set and from the most avant-garde trends, offers a very complete and attractive range of rooms.
Ckron reflects a style, the kind of well made furniture, attractive and functional. The beauty of simplicity combined with the taste for detail, An elegant and modern combination for the best design of your living room.
Ckron est un programme de salon qui combine parfaitament le design avec la fonctionnalité. Sa principale caractéristique, est le style Slim, qui donne au meuble un aspect légèr et à partir des tendances plus avancées nos offre une vaste gamme de salons très beaux.
Ckron, constitue un style, la classe de meuble bien fait, il est au même temps fonctionnel et attrayant. La beauté simple combinée avec une attention aux détails, une combinaison moderne et élégant, idéal pour habiller votre salon.
García Sabaté
Ckron
COLLECTION
FABRICADO EN ESPAÑA Made in Spain Fabriquées en Espagne
Nuestra filosofía
Our philosophy / Notre philosophie
Nuestros procesos de trabajo consisten en diseñar y fabricar una amplia gama de muebles para el hogar, guardando especial cuidado del producto durante todas las etapas de producción, desde el diseño hasta el producto final. Our work process consist about designing and manufacturing a wide range of home furniture, keeping special care of the product during all stages of production, from the design to the final product. Nos processus de travail consistent à concevoir et fabriquer une large gamme de meubles pour la maison, en gardant un soin particulier du produit à toutes les étapes de la production, de la conception au produit final.
FOTO AEREA Nacida en 1968 Conxin Terranegra Estudia Bellas Artes en la Facultad de San Carlos de Valencia formándose en la especialidad de Dibujo y Diseño en 1992. Desde 2002 ha ido creando sus propios estudios de diseño hasta la actualidad que dirige el estudio de diseño TERRANEGRA Deco&Design. Born in 1968 Conxin Terranegra Studied Fine Arts at the Faculty of San Carlos in Valencia and got her degree in Drawing and Design in 1992. Since 2002 she has been creating her own design studios up to the present, which she leads the design studio TERRANEGRA Deco & Design. Né en 1968 Conxin Terranegra a étudié les Beaux-Arts à la Faculté de San Carlos de Valence et s’est spécialisé dans Dessin et Design en 1992. Depuis 2002, il crée ses propres studios de design jusqu’à aujourd’hui, où il dirige le studio de design TERRANEGRA Deco & Design.
Más de 70 años trabajando con la misma pasión y entusiasmo creando piezas funcionales y modernas con una historia tras de sí. For more than 70 years we have been working with the same passion and enthusiasm creating functional and modern pieces with a history behind them. Plus de 70 ans à travailler avec la même passion et l’enthousiasme pour créer des pièces fonctionnelles et modernes avec une histoire derrière
Conócenos en nuestro video Get to know us in our video Apprenez à nous connaître dans notre vidéo
Nuestros muebles cuentan nuestra historia, un recorrido de artesanía y tradición nacional unido al diseño y la modernidad. Una identidad y filosofía que trasladamos en cada uno de nuestros proyecto creando piezas atractivas y funcionales. Our furniture tells our story, a journey of craftsmanship and national tradition together with design and modernity. An identity and philosophy that we transfer in each of our projects creating attractive and functional pieces. Nos meubles racontent notre histoire, un voyage de l’artisanat et de la tradition nationale avec le design et la modernité. Une identité et une philosophie que nous transférons dans chacun de nos projets en créant des pièces attrayantes et fonctionnelles.
Ckron
COLLECTION
06 AMBIENTES SALONES Wall units compositions Salons ambients
80 LIBRERÍAS Bookshelves Biblioteques
106 BUFFETS Sideboards Buffets
120 MESAS Tables Tables
134 RECIBIDORES
Hall entrance furnitures Récepteurs
Salones LOUNGES / SALONS
SOFISTICACIÓN EN TU HOGAR Tu salón pensado para adaptarlo a todo lo que necesites. Proponemos ideas para crear la estancia idónea para tí, composiciones diversas que seguro encontrarás el ambiente de tus sueños. SOPHISTICATION IN YOUR HOME. Your living room designed to adapt it to your needs. We propose ideas to create the ideal room for you. Different compositions where you will surely find the atmosphere of your dreams, SOPHISTICATION DANS VOTRE MAISON. Votre chambre conçue pour l’adapter à tout ce dont vous avez besoin. Nous vous proposons des idées pour créer le séjour idéal pour vous, des compositions diverses que vous trouverez sûrement l’atmosphère de vos rêves.
PRODUCTO DE CALIDAD Quality product Produit de qualité
Ckron
COLLECTION
Salons / Wall Units / SALONES
A very personal space
U N E S PA C I O M U Y P E R S O N A L U N E S PA C E T R È S P E R S O N N E L
Ckron Composición CK01
NOGAL NATURE / GRAFITO MATE 306 cm. Largo / Length / Largeur Composición muy completa, con gran capacidad de almacenaje y multitud de estantes, siguiendo la tendencia actual de combinación de acabados.
P. 8 / 9
Very complete composition, with great storage capacity and many shelves, following the current trend of finishes combination. Composition très complète, avec une grande capacité de stockage et de ombreuses étagères, suivant la tendance actuelle de la combinaison des finitions.
Led lighting shelves Ta b l e t t e s é c l a i r é e s par led
Salons / Wall Units / SALONES
E S TA N T E S ILUMINADOS POR LED
Ckron
COLLECTION
Ckron Composición CK01B
NOGAL NATURE / GRAFITO MATE 300 cm. Largo / Length / Largeur
Short version of the composition C01, designed specifically to fit your space. Version courte de la composition C01, conçue spécifiquement pour s’adapter à votre espace.
P. 10 / 11
Versión corta de la composición C01, diseñada expresamente para adaptarse a tu espacio.
Salons / Wall Units / SALONES
Enjoy your Lifestyle
Ckron COLLECTION
Las chapas naturales con su cuidado proceso de selección y montaje, ofrecen un aspecto elegante y tradicional. Tratado con barniz anti-envejecimiento y con filtros protectores a los rayos UVA. The natural veneers and its careful selection process, offers an elegant and traditional look. Treated with anti-aging varnish and protective filters for UVA rays. Le placage de bois naturel avec son processus rigoureux de sélection et d’installation, offre un look élégant et traditionnel. Il est traité avec l’anti-viellissement et avec de protection de vernis pour les filtres UV.
DISFRUTA TU ESTILO DE VIDA PROFITEZ DE VOTRE STYLE DE VIE Y es que creemos que un hogar, no es un verdadero hogar hasta que no se llena de momentos, de vida, de muebles atractivos y funcionales. Déjate guiar por la colección Ckron.
P. 12 / 13
And we believe that a home is not a real home until it is filled with moments, life, attractive and functional furniture. Let yourself be guided by the Ckron collection. Et nous croyons qu’une maison n’est pas une vraie maison jusqu’à ce qu’elle soit remplie de moments, de vie, de meubles attrayants et fonctionnels. Laissez-vous guider par la collection Ckron.
M A D E R A N AT U R A L Natural Wood Bois Naturale
Salons / Wall Units / SALONES
Quality and simplicity
CALIDAD Y SIMPLICIDAD QUALITÉ ET SIMPLICITÉ
Ckron Composición CK02
ROBLE MONTANA / ROBLE HUMO / BLANCO MATE 320 cm. Largo / Length / Largeur Gran estética y nobleza en los materiales empleados, módulos que llenan de elegancia cualquier espacio del salón.
Grande esthétique et noblesse dans les matériaux utilisés, des modules qui remplissent tout l’espace dans le salon avec élégance.
P. 14 / 15
Great aesthetics and nobility in the materials used, modules that fill any space in the living room with elegance.
Salons / Wall Units / SALONES
QUALITY SIMPLICITY LINES
Ckron
COLLECTION
P. 16 / 17
Detalle de cajón contenedor con apertura con guías expulsoras. Cajón interior realizado en madera natural. Box drawer with push to open runners detail. Drawer interior made of natural wood. Détail de tiroir de récipient avec l’ouverture avec des guides d’éjecteur. Tiroir d’intérieur en bois naturel.
CALIDAD Y SIMPLICIDAD DE LINEAS QUALITÉ ET SIMPLICITÉ DES LIGNES
Salons / Wall Units / SALONES
Unique spaces for you
E S PA C I O S Ú N I C O S PA R A T Í E S PA C E S U N I Q U E S P O U R V O U S
Ckron Composición CK03
ROBLE MONTANA / ROBLE HUMO / CUERDA MATE / BLANCO MATE 310 cm. Largo / Length / Largeur Las líneas depuradas y limpias de esta composición combinan a la perfección con los colores utilizados, el estante superior con cubos aporta ligereza al conjunto.
Les lignes épurées et épurées de cette composition se combinent parfaitement avec les couleurs utilisées, l’étagère supérieure avec des cubes apporte de la légèreté à l’ensemble.
P. 18 / 19
Clean and refined lines of this composition are perfectly matching with chosen colors, the top shelf and the cubes brings lightness to the whole set.
Detalle de módulo bajo, con patas de cristal y cubos integrados en el centro y en el lateral, una solución altamente atractiva. Base model detail, glass feet and cubes integrated in the center and the sides it’s a highly attractive solution.
Salons / Wall Units / SALONES
ELEGANCIA VISUAL VISUAL ELEGANCE ÉLÉGANCE VISUELLE
Détail du module bas, avec des pieds en verre et des cubes intégrés au centre et sur le côté, une solution très attractive.
CAJONES CON GUÍA EXPULSIÓN
Tiroirs avec guide d’expulsion
P. 20 / 21
Expulsion drawer runners
Salons / Wall Units / SALONES
Creating style
C R E A N D O E S TI LO C R É ATI ON D E S TYLE
Ckron Composición CK04
BLANCO MATE / NOGAL NATURE / BLUE MARINE MATE 305 cm. Largo / Length / Largeur.
P. 22 / 23
Mueble de tendencia atemporal, luminosidad e ingenio que expresa el gusto personal por la combinación de acabados y colores de moda. Furniture of timeless tendency, luminosity and ingenuity that expresses the personal taste for the combination of finishes and fashionable colors. Meubles de tendance intemporel, de luminosité et d’ingéniosité qui expriment le goût personnel pour la combinaison de finitions et de couleurs à la mode.
Salons / Wall Units / SALONES
LIBRERÍA L AT E R A L Side bookcase Bibliothèque de côté
Natural wood
MADERA NATURAL BOIS NATUREL Detalle de estantería lateral en color Blue Marine, un lacado que combina perfectamente con la madera de nogal natural, la funcionalidad de esta composición radica en la gran capacidad de almacenaje.
P. 24 / 25
Side shelf detail in Blue Marine, a lacquer that perfectly combines with natural walnut wood, the functionality of this composition lies in the large storage capacity. Détail de la tablette latérale en Blue Marine, une laque qui se combine parfaitement avec le bois de noyer naturel, la fonctionnalité de cette composition réside dans la grande capacité de stockage.
Salons / Wall Units / SALONES
Furniture to live intensely M U E B L E S PA R A V I V I R L O S INTENSAMENTE MEUBLES DE LES VIVRE INTENSÉMENT
Ckron Composición CK05
GRAFITO MATE / ROBLE HUMO 310 cm. Largo / Length / Largeur Composición compuesta de módulo bajo, vitrina y estantería cubos altos, con sus formas desiguales aportan ligereza al conjunto.
P. 26 / 27
Composition made of low module, showcase and shelving cubes,with their uneven forms brings the lightness to the set. La composition composite des modules bas, des vitrines et des étagères hautes, avec leurs formes inégales apporte de la légèreté à l’ensemble.
Salons / Wall Units / SALONES
E S TA N T E S ILUMINADOS POR LED Led lighting shelves Ta b l e t t e s é c l a i r é e s par led
D E TA L L E S Q U E MARCAN LA DIFERENCIA DETAILS THAT MAKE A DIFFERENCE DÉTAILS QUI FONT LA DIFFÉRENCE Detalle de bisagra en esquina de la vitrina metálica con vidrio integrado junto con estantes de cristal iluminados por led.
P. 28 / 29
Detail of hinge in the corner of the metal showcase with integrated glass together with glass shelves illuminated by LED. Détail de la charnière dans le coin de la vitrine en métal avec verre intégré avec étagères en verre éclairé par LED.
¿Quieres un hogar a la última, pero sin renunciar a la funcionalidad y los ambientes frescos y cómodos? Las mejores tendencias para este año pasan por colores luminosos que aportan frescura y limpieza; líneas puras; estilos flexibles y por supuesto, el material estrella, ¡la madera! Do you want a home with the latest trends? Find our website all the new trands for next seasons. New colours, veneers and finishes. Voulez-vous une maison moderne, mais sans sacrifier la fonctionnalité et les environnements cool et confortable? Les meilleures tendances pour cette année passent par des couleurs vives qui apportent fraîcheur et propreté; des lignes pures; styles flexibles et bien sûr, le matériau star, le bois!
AMBIENTES SALONES Wall units compositions Salons ambients
Visitanos en www.garciasabate.com Visit garciasabate.com Visit garciasabate.com
Encuentra la inspiración F I N D I N S P I R AT I O N T R O U V E R L’ I N S P I R AT I O N
RECIBIDORES
Hall Entrance Furniture Récepteurs
LIBRERÍAS Bookshelves Biblioteques
García Sabaté P. 30 / 31
PIEDRA MATE / ROBLE HUMO 310 cm. Largo / Length / Largeur
Salons / Wall Units / SALONES
Ckron Composición CK05B
BLANCO MATE / ROBLE MONTANA 310 cm. Largo / Length / Largeur Ambiente cálido y natural creado con la combinación de los acabados Blanco y Roble Montana, pocos materiales son capaces de crear ambientes tan acogedores, repletos de fuerza y carácter definido. Warm and natural environment created combining lacquered White and Montana Oak finishes, few materials are able to create so cozy environments, full of strength and defined character.
Salons / Wall Units / SALONES
Ckron Composición CK06
Un environnement chaleureux et naturel créé avec la combinaison des finitions laqué Blanc et Chêne Montana, peu de matériaux sont en mesure de créer des environnements si confortables, pleins de force et de caractère défini.
Feel the materials P. 32 / 33
M AT E R I A L E S Q U E S E S I E N T E N D E S M AT É R I A U X Q U I S E S E N T E N
Salons / Wall Units / SALONES
Ckron
COLLECTION
En ésta página mostramos posibles auxiliares que completan la composición, en la página siguiente toma protagonismo el acabado Roble Montana tiene un aspecto muy natural.
P. 34 / 35
On this page we show side furnitures that complete the composition, Roble Montana finish has a very natural aspect. Sur cette page, nous montrons les auxiliaires possibles qui complètent la composition, sur la page suivante la finition Roble Montana a un aspect très naturel.
Salons / Wall Units / SALONES
FRENTES DESLIZABLES Sliding doors Portes coulissantes
Discover the functionality
DESCUBRE LA FUNCIONALIDAD DÉCOUVREZ LES FONCTIONNALITÉS Frente deslizable mediante guías, una solución práctica y atractiva que confiere dinamismo y utilidad a la composición. Sliding doors, a practical and attractive solution that gives dynamism and usefulness to the composition.
P. 36 / 37
Portes coulissantes avec guides, une solution pratique et attrayante qui donne du dynamisme et de l’utilité à la composition.
Ckron Composición CK06B
BLANCO MATE / ROBLE MONTANA 310 cm. Largo / Length / Largeur
Salons / Wall Units / SALONES
Your home, your story TU HOGAR, UNA HISTORIA VOTRE MAISON, VOTRE HISTOIRE
Ckron Composición CK07
BLANCO MATE / ROBLE MONTANA / CALABAZA MATE 339 cm. Largo / Length / Largeur Cabe destacar la gran capacidad de almacenaje de esta composición. Estantes y huecos para guardar lo necesario de tu hogar. Diseñamos los módulos no sólo con imagen estética, también con una función práctica.
Il convient de noter la grande capacité de stockage de cette composition. Des étagères et des trous pour ranger ce qui est nécessaire dans votre maison. Nous concevons les modules non seulement avec une image esthétique, mais aussi avec une fonction pratique.
P. 38 / 39
It should be noted the great storage capacity of this composition. Diferent shelves to store what is necessary in your home. We design the modules not only with aesthetic image, but also with a practical function.
Salons / Wall Units / SALONES
B A N D E J A T V C R I S TA L TV glass tray Plateau TV en verre
La bandeja para TV de cristal aporta ligereza a la composición, los estantes, huecos, vitrinas... Todo a mano para guardar tus objetos más preciados.
P. 40 / 41
The glass TV tray brings lightness to the composition, the shelves, showcases ... Everything to store your most precious objects. Le plateau TV en verre apporte de la légèreté à la composition, aux étagères, aux trous, aux vitrines ... Tout à la main pour ranger vos objets les plus précieux.
Salons / Wall Units / SALONES
Discover new materials
D E S C U B R E N U E V O S M AT E R I A L E S D É C O U V R I R D E N O U V E A U X M AT É R I A U X
E S TA N T E S M E T Á L I C O S PERFORADOS
P. 42 / 43
Drilled metal shelves Étagères métalliques perforées
Salons / Wall Units / SALONES
The space of your dreams E L E S PA C I O D E T U S S U E Ñ O S L’ E S PA C E D E V O S R Ê V E S
Ckron Composición CK08
ROBLE MONTANA / ARENA MATE / BLUE MARINE MATE / CALABAZA MATE 310 cm. Largo / Length / Largeur Ambiente original con diferentes módulos que dan un toque sofisticado y diferente. Combinaciones de colores lacados, maderas naturales y metales, que crean un espacio para soñar.
Environnement d’origine avec différents modules cela donne une touche sophistiquée et différente. Combinaisons de couleurs laquées, de bois naturels et de métaux, qui créent un espace de rêve.
P. 44 / 45
Original composition with different modules that give a sophisticated and different touch. Combinations of lacquered colors, natural woods and metals, that create a space to dream.
Bajo TV con un uso versátil y funcional que da solución a los espacios actuales. TV module with a versatile and functional use that gives solution to the current spaces. Meuble TV avec une utilisation polyvalente et fonctionnelle qui donne une solution aux espaces actuels.
Salons / Wall Units / SALONES
ESSENCE AND CHARACTER ESSENCE ET CARACTÈRE
P. 46 / 47
ESÉNCIA Y CARÁCTER
Salons / Wall Units / SALONES
Balanced spaces
E S PA C I O S E Q U I L I B R A D O S É Q U I L I B R É D E L’ E S PA C E
Ckron Composición CK09
BLANCO MATE / ROBLE MONTANA / ROBLE HUMO 310 cm. Largo / Length / Largeur Salón para el día a día con accesorios llenos de personalidad. Inspiración y equilibrio en los espacios, para crear ambientes genuinos, armónicos, e impregnados de tu estilo.
Salon pour le jour au jour avec des accessoires pleins de personnalité. Inspiration et équilibre dans les espaces, pour créer des environnements authentiques, harmonieux et imprégnés de votre style.
P. 48 / 49
Enjoy your living room every day. Inspiration and balance in spaces, to create genuine, harmonious, and impregnated environments of your style.
Salons / Wall Units / SALONES
Ckron Composición CK10
ROBLE MONTANA / ROBLE HUMO / ARENA MATE / CUERDA MATE 320 cm. Largo / Length / Largeur Propuesta muy actual que combina estantes altos en forma de cubos y módulos bajos contenedores y huecos en una agradable combinación de maderas naturales y lacados dentro de una misma gama de tonalidad. Very modern proposal that combines high shelves in the form of cubes and low modules containers and holes in a pleasant combination of natural woods and lacquered in the same range of tonality.
P. 50 / 51
Proposition très moderne qui combine des étagères élevées sous la forme de cubes et des modules et des trous de modules bas dans une combinaison agréable de bois naturels et laqué dans la même gamme de tonalité.
Create your space
C R E A T U E S PA C I O C R É E Z V O T R E E S PA C E
Ckron
Salons / Wall Units / SALONES
COLLECTION
En la imagen de la derecha, detalle de los estantes con forma de cubo, el conjunto aporta dinamismo a la composición. Detail of the cube-shaped shelves, the set provides dynamism to the composition. Dans l’image à droite, détail des étagères en forme de cube, l’ensemble donne du dynamisme à la composition.
P. 52 / 53
BISAGRAS PLANAS Flat hinges Charnières plates
Salons / Wall Units / SALONES
Welcome to your Home
BIENVENIDO A TU CASA BIENVENUE DANS VOTRE MAISON
Ckron Composición CK11
ROBLE MONTANA / ROBLE HUMO / PIEDRA MATE / BLUE MARINE MATE 310 cm. Largo / Length / Largeur Ambiente de líneas rectas y modernas, módulos altos y bajos combinándose entre sí, una linea atemporal de diseño.
Environnement de lignes droites et modernes, modules hauts et bas se combinant les uns aux autres, une ligne intemporelle de design.
P. 54 / 55
Composition of straight and modern lines, high and low modules combining with each other, a timeless line of design.
Salons / Wall Units / SALONES
Ckron
COLLECTION
Frente deslizable mediante guías, una solución práctica y atractiva que confiere dinamismo y utilidad a la composición.
Porte coulissant avec guides, une solution pratique et attrayante qui donne du dynamisme et de l’utilité à la composition.
P. 56 / 57
Sliding door, a practical and attractive solution that gives dynamism and usefulness to the composition.
ARMONÍA DE FORMAS FORMES HARMONY
Salons / Wall Units / SALONES
Shapes in Armony
Ckron Composición CK12
PIEDRA MATE / ROBLE MONTANA / BLUE MARINE MATE / CUERDA MATE 310 cm. Largo / Length / Largeur Formas geométricas en esta composición, así se pretende aportar serenidad y armonía, pero a la vez utilidad y capacidad. La elegante combinación de sus colores aportan bienestar a tu salón.
Formes géométriques dans cette composition, de sorte qu’il est destiné à fournir la sérénité et l’harmonie, mais en même temps l’utilité et la capacité. L’élégante combinaison de couleurs apporte du confort à votre salon.
P. 58 / 59
Geometric forms in this composition, so it is intended to provide serenity and harmony, but at the same time utility and capacity. The elegant combination of colors brings comfort to your living room.
Salons / Wall Units / SALONES
Contemporary style
Ckron COLLECTION
Los lacados mate están tratados con los procesos más avanzados, para conseguir un acabado uniforme y duradero. Our matt lacquered finishes are treated with the most advanced processes, to achieve a uniform and lasting finish. Les laques sont aussi traités avec les procédés les plus avancés pour obtenir un finition uniforme et durable.
ESTILO CONTEMPORÁNEO STYLE CONTEMPORAIN La colección Ckron refleja un estilo contemporáneo único en el cual podrás completar toda una serie de elementos para tu hogar, salones completos, auxiliares, librerías y recibidores
P. 60 / 61
The Ckron collection reflects a unique contemporary style in which you will be able to combine elements for your home, complete living rooms, tables, bookstores and consoles. La collection Ckron reflète un style contemporain unique dans lequel vous serez en mesure de compléter une série d’éléments pour votre maison, des salles de classe complètes, des auxiliaires, des librairies et des récepteurs.
AMPLIA GAMA LACADOS Lacquered Range Gamme Laqué
Salons / Wall Units / SALONES
En la imágen superior, Atractivo buffet a juego con la composición, a la izquierda vemos el juego de voluménes que crea los diferentes módulos agrupados.
Ckron
COLLECTION
Dans l’image supérieure, buffet attrayant pour correspondre à la composition, sur la gauche, nous voyons le jeu de volume qui crée les différents modules groupés.
P. 62 / 63
In the upper image, Attractive sideboard to match the composition, on the left we see the volume that creates the different grouped modules.
Salons / Wall Units / SALONES
Ckron Composición CK13
BLANCO MATE / NOGAL NATURE 300 cm. Largo / Length / Largeur Formas geométricas en esta composición, así se pretende aportar serenidad y armonía, pero a la vez utilidad y capacidad. La elegante combinación de sus colores aportan bienestar a tu salón. Geometric forms in this composition, so it is intended to provide serenity and harmony, but at the same time utility and capacity. The elegant combination of colors brings comfort to your living room.
P. 64 / 65
Formes géométriques dans cette composition, contribuant á la sérénité et l’harmonie, mais en même temps l’utilité et la capacité. L’élégante combinaison de couleurs apporte du confort à votre salon.
A home full of life
UN HOGAR LLENO DE VIDA UNE MAISON PLEINE DE VIE
COMBINA TUS IDEAS COMBINEZ VOS IDÉES
Ckron
Salons / Wall Units / SALONES
Combine your ideas
COLLECTION
Double showcase module combining glass doors and visible drawers, with a practical and wide box drawer in the lower part. Module attrayant double vitrine qui combine des portes vitrées et des tiroirs visibles, avec un récipient pratique et large dans la partie inférieure.
P. 66 / 67
Atractivo módulo doble vitrina que combina puertas de cristal y cajones vistos, con un práctico y amplio contenedor en la parte inferior.
Salons / Wall Units / SALONES
Elegant Atmosphere
Ckron Composiciรณn CK14
ROBLE HUMO / CALABAZA MATE / GRAFITO MATE 320 cm. Largo / Length / Largeur
P. 68 / 69
AT M ร S F E R A E L E G A N T E E L E G A N T AT M O S P H E R E
Salons / Wall Units / SALONES P. 70 / 71
Elegante pata con formas redondeadas, aporta ligereza y está la altura de las últimas tendencias en diseño. Todos los herrajes utilizados corresponden a primeras marcas europeas. Elegant leg with rounded shapes, brings lightness and is one of the latest design trends. All the fittings used are made by leading European brands. Pied élégant avec des formes arrondies, apporte de la légèreté et est la hauteur des dernières tendances de design. Tous les raccords utilisés correspondent aux principales marques européennes.
Salons / Wall Units / SALONES
Ckron Composición CK15
BLANCO MATE / NOGAL NATURE / CALABAZA MATE 300 cm. Largo / Length / Largeur Composición que combina la calidez del Nogal Nature con toques de Calabaza. El Blanco como base marca completamente la personalidad del ambiente. Sus líneas depuradas aportan carácter y estilo. Composition that combines the warmth of Nogal Nature with touch of Calabaza. White as a base completely marks the personality of the environment. Its refined lines provide character and style. Composition qui allie la chaleur de Nogal Nature à des touches de Calabaza. Le blanc comme base marque complètement la personnalité de l’environnement. Ses lignes raffinées apportent caractère et style.
P. 72 / 73
Infinite posibilities I N F I N I TA S P O S I B I L I D A D E S POSSIBILITÉS INFINIES
HAZLO TU MISMO! FA I S L E T O I - M Ê M E !
Salons / Wall Units / SALONES
MAKE IT YO U R S E L F !
Cubos, módulos estantes, vitrinas, y bajos contenedores y módulos TV, combina como quieras y diseña tu salón con los elementos auxiliares que te ofrecemos, como puede ser la mesa de comedor a juego.
Des cubes, des modules d’étagères, des vitrines, des conteneurs bas et des modules TV se combinent comme vous le souhaitez et dessinent votre salon avec les éléments auxiliaires que nous vous proposons, comme la table à manger assortie.
P. 74 / 75
Cubes, shelves modules, showcases, and low modules and TV modules, combine as you like and design your living room with the auxiliary elements that we offer, such as the matching dining table.
Salons / Wall Units / SALONES P. 76 / 77
Mesa Ckron CRUZ
PIEDRA MATE / CUERDA MATE Largo 160 cm. (200 / 240 ext.) Alto 75 cm. Fondo 90 cm.
Ckron Composiciรณn CK15B PIEDRA MATE / ROBLE HUMO / CUERDA MATE 300 cm. Largo / Length / Largeur
TV units
Salons / Wall Units / SALONES
Ckron
COLLECTION
MÓDULOS TV TV MODULES
A continuación proponemos algunos ejemplos de módulos de TV disponibles dentro de la colección Ckron. A su vez la modularidad de estos permite infinitas combinaciones y múltiples posibilidades, siempre adaptándose a su espacio. Here are some examples of TV modules available within the Ckron collection. At the same time the modularity of these allows infinite combinations and multiple possibilities, always adapting to your space.
Módulo TV Ckron CK40
Módulo TV Ckron CK43
Módulo TV Ckron CK41
Módulo TV Ckron CK44
Módulo TV Ckron CK42
Módulo TV Ckron CK45
BLANCO MATE / NOGAL NATURE 150 cm. Largo / Length / Largeur
NOGAL NATURE / GRAFITO MATE 240 cm. Largo / Length / Largeur
Voici quelques exemples de modules TV disponibles dans la collection Ckron. Dans le même temps, la modularité de ceux-ci permet des combinaisons infinies et des possibilités multiples, en s’adaptant toujours à votre espace.
BLANCO MATE / ROBLE MONTANA / ROBLE HUMO / CUERDA MATE 310 cm. Largo / Length / Largeur
BLANCO MATE / ROBLE MONTANA 230 cm. Largo / Length / Largeur
ROBLE HUMO / CALABAZA MATE 200 cm. Largo / Length / Largeur
P. 78 / 79
ROBLE MONTANA / GRAFITO MATE / PIEDRA MATE 210 cm. Largo / Length / Largeur
Ckron
COLLECTION
Las estanterías Ckron son piezas fundamentales como elemento de almacenaje, pero a su vez respiran elegancia y diseño. Las propuestas que ahora presentamos se adaptan a las multiples necesidades y nos permiten crear distintos tamaños para adaptarse a la medida de tu salón. The Ckron shelves are fundamental pieces as a storage element, but at the same time they breathe elegance and design. The proposals that we present now adapt to the multiple needs and allow us to create different sizes to adapt to the size of your living room. Les étagères Ckron sont des éléments fondamentaux en tant qu’élément de stockage, mais en même temps elles respirent l’élégance et le design. Les propositions que nous présentons maintenant s’adaptent aux multiples besoins et nous permettent de créer différentes tailles pour s’adapter à la taille de votre salon.
MADERA NATURAL Natural wood Bois en naturel
Estanterías y escritorios BOOKSHELVES AND DESKTOPS ÉTAGÈRES ET BUREAUX
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
Latest trend in design
ÚLTIMA TENDENCIA EN DISEÑO DERNIÈRES TENDANCES DANS LA CONCEPTION
Ckron Composición CK16
GRAFITO MATE / ROBLE MONTANA Largo 358 cm. Alto 180 cm. Fondo 30/40 cm. Atractiva composición en forma de librería, con una combinación de color que persigue la última tendencia en estética, estructura firme y robusta en la que prima la calidad.
Composition attrayante sous la forme d’une bibliothèque, avec une combinaison de couleur qui poursuit la dernière tendance en matière d’esthétique, structure ferme et robuste dans laquelle la qualité prévaut.
P. 82 / 83
Bookshelves composition combinig laquered and natural wood finishes with a central tv stand.
Detalles que marcan la diferencia, como los grosores de 3 y 4 cm. o los volúmenes que crean los diferentes módulos. Todo para que el conjunto sea sobresaliente. Details that make a difference, such as thicknesses of 3 and 4 cm. or the volumes created by the different modules. Des détails qui font la différence, tels que des épaisseurs de 3 et 4 cm. ou les volumes créés par les différents modules. Tout pour que le tout soit exceptionnel.
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
DETALLES QUE MARCAN LA DIFERENCIA DETAILS THAT MAKE A DIFFERENCE DÉTAILS QUI FONT LA DIFFÉRENCE
Large storage capacity Grande capacité de stockage
P. 84 / 85
G R A N C A PA C I D A D DE ALMACENAJE
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
Furniture that will fit your space MUEBLES QUE SE ADAPTAN A TU ESPACIO MOBILIER QUI S’ADAPTE À VOTRE ESPACE
Ckron Composición CK17
ARENA MATE / ROBLE MONTANA Largo 246 cm. Alto 180 cm. Fondo 30/40 cm. Nuevo diseño de estantería y escritorio que conjuntamente ofrecen una estética actual y muy funcional.
Nouvelle étagère et bureau design qui offrent ensemble une esthétique moderne et très fonctionnelle.
P. 86 / 87
New shelving and desk design that together offer a modern and very functional aesthetic.
Salons / Wall Units / SALONES
Ckron
COLLECTION
En la imagen de la derecha se muestra al detalle el escritorio integrado en la composición con la pata metalica lacada en el mismo color que la base de la estantería.
P. 88 / 89
In the image on the right, the integrated desktop is shown in detail with the metal leg lacquered in the same color as the base of the bookcase. Dans l’image à droite, le bureau intégré est montré en détail avec la jambe en métal laqué dans la même couleur que la base de la bibliothèque.
EL DE LE DE
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
The main character of your living room P R O TA G O N I S TA TU SALÓN P R O TA G O N I S T E VOTRE SALON
Ckron Composición CK18
CUERDA MATE / ROBLE HUMO Largo 252 cm. Alto 180 cm. Fondo 30 cm.
Elegance and design are mixed in this bookcase, where the central area combines storage area and a functional hidden desk combined in colors Cuerda Mate and Roble Humo. L’élégance et le design sont mélangés dans cette bibliothèque, où la zone centrale combine la zone de stockage et un bureau caché fonctionnel combiné dans des couleurs Cuerda Mate et Roble Humo.
P. 90 / 91
Elegancia y diseño se mezclan en esta estantería, donde la zona central combinan zona de almacenaje y un funcional escritorio oculto combinada en colores Cuerda Mate y Roble Humo.
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
Convertible spaces E S PA C I O S C O N V E R T I B L E S E S PA C E S C O N V E R T I B L E S
Detalle del escritorio abatible oculto, una solución práctica y funcional, los herrajes utilizados son de primera calidad y están testados por los más altos controles de calidad.
Détail du bureau pliant caché, une solution pratique et fonctionnelle, les accessoires utilisés sont de première qualité et sont testés par les contrôles de qualité les plus élevés.
P. 92 / 93
Detail of the hidden folding desk, a practical and functional solution, the fittings used are of first quality and tested by the highest quality controls.
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
Ckron Composición CK19
ROBLE MONTANA / GRAFITO MATE / PIEDRA MATE Largo 319 cm. Alto 180 cm. Fondo 40 cm. Composición que combina estantería y módulo TV, coherencia y orden en el conjunto y diferentes elementos que se conjugan con libertad. In this program you can combine all elements to create your unique space. Composition qui combine étagère et module TV, cohérence et ordre dans l’ensemble et différents éléments qui se combinent librement.
P. 94 / 95
Quality at first glance
C A L I D A D A P R I M E R A V I S TA QUALITÉ AU PREMIER COUP D’OEIL
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
Ckron
COLLECTION
Bajo TV disponible por separado, la modularidad de estos permite infinitas combinaciones y múltiples posibilidades, siempre adaptándose a su espacio. TV unit available separately, the modularity of these allows infinite combinations and multiple possibilities, always adapting to your space.
P. 96 / 97
Meuble TV disponible séparément, la modularité de ceux-ci permet des combinaisons infinies et des possibilités multiples, s’adaptant toujours à votre espace.
Propuesta muy actual en acabado Piedra Mate y Roble Montana que encaja a la perfección en el ambiente. Un juego de volúmenes que acentúan el efecto visual y que aportan personalidad. Very modern proposal in Piedra Mate and Roble Montana finish that feets perfectly into the environment. A set of volumes that accentuate the visual effect and bring personality. Proposition très moderne en finition Matt pierre et Chêne Montana qui s’intègre parfaitement dans l’environnement. Un ensemble de volumes qui accentuent l’effet visuel et apportent de la personnalité.
Expressions of diversity E XP R E S I ON E S D E D I V E R S I D A D E XP R E S S I ON S D E LA D I V E R S I TÉ
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
PIEDRA MATE / ROBLE MONTANA Largo 272 cm. Alto160 cm. Fondo 30/40 cm.
P. 98 / 99
Ckron Composición CK20
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
Ckron
COLLECTION
El nuevo acabado Roble Montana es por excelencia la textura que aportará esencia por lo natural a tu hogar. Un color y un acabado en su textura que transmite frescura, luminosidad, amplitud en toda la estancia. The new Roble Montana finish is the texture that will bring essence for the natural to your home. A color and a finish in its texture that transmits freshness, luminosity, spaciousness throughout the room. La nouvelle finition Chêne Montana est la texture qui apportera l’essence pour le naturel à votre maison. Une couleur et une finition dans sa texture qui transmet la fraîcheur, la luminosité, l’espace dans toute la pièce.
M A D E R A N AT U R A L Natural Wood Bois en naturel
P. 100 / 101
La chapa natural ofrece un aspecto elegante y tradicional. The natural veneers offers an elegant and traditional look. Le placage de bois naturel offre un look élégant et traditionnel.
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
Design and functional
DISEÑO Y FUNCIONAL DESIGN ET FONCTIONNEL
Ckron Composición CK21
BLANCO MATE / ROBLE MONTANA / CALABAZA MATE / CUERDA MATE Largo 296 cm. Alto 94 cm. Fondo 40 cm.
P. 102 / 103
Composición librería convertible en escritorio. Algo práctico para tu salón. Cabinets composition convertible into a desktop. Something practical for your living room. Bibliothèque de composition bureau convertible Quelque chose de pratique pour votre salon.
Biblioteques / Bookshelves / LIBRERÍAS
Ckron
COLLECTION
Aparte de la versatilidad y practicidad de esta composición, vemos aspectos estéticos muy atractivos como puede ser una combinación de acabados muy cálida y agradable. Apart from the versatility and practicality of this composition, we see very attractive aesthetic aspects such as a combination of very warm and pleasant finishes. Outre la polyvalence et la praticité de cette composition, nous voyons des aspects esthétiques très attrayants tels qu’une combinaison de finitions très chaudes et agréables.
DESIGN AND FUNCTIONAL DESIGN ET FONCTIONNEL
Optimizing the reduced space of your living room is the goal of this composition, with its practical sliding desk you convert your living room furniture into a work area. Optimiser l’espace réduit de votre salon est le but de cette composition, avec son bureau coulissant pratique, vous transformez vos meubles de salon en un espace de travail.
P. 104 / 105
Diseño y funcional
Optimizar el espacio reducido de tu salón es el objetivo de esta composición, con su práctico escritorio deslizante conviertes tu mueble de salón en una zona de trabajo.
Ckron
COLLECTION
Buffets SIDEBOARDS / BUFFETS
CONOCE TU HOGAR, DECORA Los buffets son el mueble perfecto para completar el comedor, imprescindibles para guardar la vajilla o cualquier utensilio del hogar, además de poder coordinarse con el resto de la decoración. Disponemos de diseños elegantes y sobrios para seguir siendo tendencia. The sideboards are the perfect piece of furniture to complete the dining room, essential to store crockery or any utensil of the home, besides being able to coordinate with the rest of the decoration. We have elegant and sober designs to continue being a trend. Les buffets sont le meuble parfait pour compléter la salle à manger, indispensable pour ranger la vaisselle ou n’importe quel ustensile de la maison, en plus de pouvoir se coordonner avec le reste de la décoration. Nous avons des designs élégants et sobres pour continuer à être une tendance.
Buffets / Sideboards / BUFFETS
Essence and character
ESENCIA Y CARÁCTER ESSENCE ET CARACTÈRE
Ckron Vitrina
BLANCO MATE / CUERDA MATE / ROBLE MONTANA Largo 120 cm. Largo / Length / Largeur
P. 108 / 109
Atractivo módulo doble vitrina que combina puertas de cristal y cajones vistos, con un práctico y amplio contenedor en la parte inferior. Attractive double showcase module that combines glass doors and visible drawers, with a practical and wide box drawer in the lower part. Module attrayant double vitrine qui combine des portes vitrées et des tiroirs visibles, avec un récipient pratique et large dans la partie inférieure.
Ckron Buffet CK22
BLANCO MATE / CUERDA MATE / ROBLE MONTANA Largo 150 cm. Alto 104 cm. Fondo 40 cm.
Buffets / Sideboards / BUFFETS
Ckron
Ckron Buffet CK24
ROBLE HUMO / BLUE MARINE MATE / ROBLE MONTANA / CALABAZA MATE Largo 200 cm. Alto 84 cm. Fondo 40 cm.
Ckron Buffet CK23
ROBLE HUMO / BLUE MARINE MATE / ROBLE MONTANA / CALABAZA MATE Largo 160 cm. Alto 84 cm. Fondo 40 cm.
P. 110 / 111
COLLECTION
Ckron Buffet CK25
ROBLE HUMO / CALABAZA MATE / GRAFITO MATE Largo 120 cm. Alto 104 cm. Fondo 40 cm.
Buffets / Sideboards / BUFFETS
Ckron
COLLECTION
Elegant and timeless
L Í N E A E L E G A N T E Y AT E M P O R A L LIGNE ÉLÉGANTE ET INTEMPORELLE Ckron Buffet CK26
GRAFITO MATE / NOGAL NATURE / PIEDRA MATE Largo 120 cm. Alto 104 cm. Fondo 40 cm.
Attractive sideboards with multiple door sections, shelves and showcases that offer all the solutions to your needs. Buffet attrayant avec plusieurs sections de portes, creux et vitrines qui offrent toutes les solutions à vos besoins.
P. 112 / 113
Atractivo buffet con múltiples apartados de puertas, huecos y vitrinas que ofrecen todas las soluciones a tus necesidades.
Buffets / Sideboards / BUFFETS P. 114 / 115
Details that give light to your home
D E TA L L E S Q U E D A N L U Z A T U H O G A R D É TA I L S Q U I D O N N E N T D E L A L U M I È R E À VOTRE MAISON
BUFFETS CON G R A N C A PA C I D A D DE ALMACENAJE Large storage capacity Grande capacité de stockage
Ckron Buffet CK27
GRAFITO MATE / ROBLE HUMO / PIEDRA MATE Largo 160 cm. Alto 77 cm. Fondo 40 cm.
Buffets / Sideboards / BUFFETS
Módulo TV Ckron CK45
NOGAL NATURE / CUERDA 200 cm. Largo / Length / Largeur
Ckron Buffet CK28
PIEDRA MATE / CUERDA MATE / NOGAL NATURE Largo 140 cm. Alto 104 cm. Fondo 40 cm.
Buffets designed to occupy each one of the spaces. All an emblem of design. Buffets conçus pour occuper chacun des espaces. Tout un emblème de design.
P. 116 / 117
Buffets concebidos para ocupar cada uno de los espacios. Todo un emblema del diseño.
Ckron
P. 118 / 119
Buffets / Sideboards / BUFFETS
COLLECTION
Detalle del terminal con cubos superpuestos y patas de cristal. Un sistema modular que seduce por sus formas desde el primer momento. Close detail to ending cubes and glass feet. A modular system that seduces by its forms from the first moment. Détail terminal avec des cubes superposés et des pieds en méthacrylate. Un système modulaire qui séduit par ses formes dès le premier instant.
PATA S D E C R I S TA L Glass feet Pieds en verre
Ckron Buffet CK29
ROBLE MONTANA / PIEDRA MATE / CALABAZA MATE / BLUE MARINE MATE Largo 170 cm. Alto 92 cm. Fondo 40 cm.
Mesas TABLES / TABLES
FORMAS CREATIVAS EN TU COMEDOR La mesa es siempre el centro de todos los mejores momentos con los tuyos, ello acompañado de un cuidado diseño hacen de tu comedor un lugar excepcional. Proponemos dos modelos de mesa de comedor y varias propuestas de mesas de centro. CREATIVE FORMS IN YOUR DINING ROOM. The table is always the center of all the best moments with your family, this accompanied by a careful design make your dining room an exceptional place. We propose two models of dining table and several proposals of coffee tables. FORMES CRÉATIVES DANS VOTRE SALLE À MANGER. La table est toujours au centre de tous les meilleurs moments avec votre famille, ceci accompagné d’un design soigné fait de votre salle à manger un endroit exceptionnel. Nous proposons deux modèles de table à manger et plusieurs propositions de tables basses.
Ckron
COLLECTION
Ta b l e s / Ta b l e s / M E S A S
Mesas de comedor
D I N I N G TA B L E S TA B L E S D E S A L L E
Mesa Ckron QUADRO
Largo 140 cm. (180 / 220 ext.) Alto 75 cm. Fondo 90 cm. Largo 160 cm. (200 / 240 ext.) Alto 75 cm. Fondo 90 cm.
P. 122 / 123
Mesa de comedor extensible en varias medidas, fabricada en chapa natural de gran calidad y disponible en todos los acabados en chapa y lacados Expendable dining tables in various sizes, made with high quality natural veneer available in all finishes and lacquers. Tables à manger extensibles de différentes mesures, fabriqués à partir de placage de bois naturel de haute qualité et disponibles dans toutes les finitions bois et laquées
Ta b l e s / Ta b l e s / M E S A S
Moments of satisfaction
M O M E N T O S D E S AT I S FA C C I Ó N M O M E N T S D E S AT I S FA C T I O N
Mesa Ckron CRUZ
Largo 140 cm. (180 / 220 ext.) Alto 75 cm. Fondo 90 cm. Largo 160 cm. (200 / 240 ext.) Alto 75 cm. Fondo 90 cm.
Ideal table to create sophisticated and elegant environments, with simple lines and proportioned shapes we can integrate them in any type of decoration. Table idéale pour créer des environnements sophistiqués et élégants, avec des lignes simples et des formes proportionnées, nous pouvons les intégrer dans tout type de décoration.
P. 124 / 125
Mesa ideal para crear ambientes sofisticados y elegantes, con unas líneas sencillas y formas proporcionadas podemos integrarlas en cualquier tipo de decoración.
VA R I A S O P C I O N E S PLUSIEURS OPTIONS
ROBLE MONTANA / GRAFITO MATE
Ta b l e s / Ta b l e s / M E S A S
Various Options
ROBLE MONTANA / BLANCO MATE
Mesa Ckron CRUZ
ROBLE MONTANA / BLANCO MATE
This extended table has two measures 180 or 220 cm. for the 140 cm. and 200 or 240 cm. for the 160 cm. Cette table étendue a deux mesures 180 ou 220 cm. pour les 140 cm. et 200 ou 240 cm. pour les 160 cm.
ROBLE HUMO / CUERDA MATE
ROBLE HUMO / PIEDRA MATE
P. 126 / 127
Esta mesa extendida tiene dos medidas 180 ó 220 cm. para la de 140 cm. y 200 ó 240 cm. para la de 160 cm.
Ta b l e s / Ta b l e s / M E S A S
Mesas centro C O FF E E TA B L E S TA B LE S D E C E N T R E
Mesa centro Ckron Elevable
ROBLE HUMO [CKC1601+CKC1605] Largo 100 cm. Alto 37 / 52 cm. Fondo 60 cm.
Mesa centro Ckron Elevable-Cajón-Bandeja
PIEDRA MATE / BLUE MARINE MATE / NOGAL NATURE [CKC1604+CKC1605+CKB02031+CKC1606] Largo 100 cm. Alto 32 cm. Fondo 100 cm.
Coffee table that combines drawer, lift table and lacquered tray. Multiple finishes can be combined. Table basse qui combine tiroir, table élévatrice et plateau laqué. Plusieurs finitions peuvent être combinées.
P. 128 / 129
Mesa de centro que combina cajón, mesa elevable y bandeja lacada. Se pueden combinar multiples acabados.
Ta b l e s / Ta b l e s / M E S A S
REPOSAPIES INTEGRADO Repose-pied intégré Integrated footrest
Mesa centro Ckron Cojín-Cajón-Bandeja GRAFITO MATE / CALABAZA MATE / TAPIZADO [CKC1603+CKB02031+CKC1606+CKC1607] Largo 100 cm. Alto 32 cm. Fondo 60 cm.
P. 130 / 131
Esta mesa se caracteriza por tener una zona tapizada que sirve de reposapies. This table is characterized by having an upholstered area that serves as a footrest. Cette table est caractérisée par avoir une zone tapissée qui sert de repose-pieds.
Mesa centro Ckron Elevable-Cojín
ROBLE MONTANA / TAPIZADO GRIS [CKC1604+CKC1605+ CKC1608] Largo 100 cm. Alto 32 cm. Fondo 100 cm.
Ta b l e s / Ta b l e s / M E S A S
Ckron
COLLECTION
Líneas rectas, diseño moderno que no desentona con elementos contemporáneos de tu hogar. Incorpora un sistema elevable para facilitar un uso práctico para trabajar con un ordenador portatil o una comida sencilla, su cajonera es ideal para guardar tus objetos cotidianos. Straight lines, modern design that fits with contemporary elements of your home. It incorporates a lifting system to facilitate a practical use to work with a laptop or a simple meal, drawer module is ideal for storing your everyday objects.
P. 132 / 133
Des lignes droites, un design moderne qui ne se heurte pas aux éléments contemporains de votre maison. Il incorpore un système de levage pour faciliter une utilisation pratique pour travailler avec un ordinateur portable ou un repas simple, sa commode est idéale pour stocker vos objets de tous les jours.
E L E VA B L E Elevable Eleveble
Mesa centro Ckron Elevable-Cajón-Puente ROBLE MONTANA / ROBLE HUMO / CUERDA MATE [CKC1604+CKC1605+CKB02033+CKC1609] Largo 110 cm. Alto 45 cm. Fondo 100 cm.
Recibidores HALL ENTRANCE FURNITURES RÉCEPTEURS Los recibidores dan amplitud al hogar. Una bienvenida a tu casa que te reconforte. Así son los recibidores de la colección Ckron, piezas que tengan una función práctica y a la vez otra estética. The hall entrnce furnitures gives amplitude to the home. A welcome to your home that comforts you. These are the receivers of the Ckron collection, pieces that have a practical function and at the same time another aesthetic. Les récepteurs donnent de l’amplitude à la maison. Un accueil dans votre maison qui vous réconforte. Ce sont les récepteurs de la collection Ckron, des pièces qui ont une fonction pratique et en même temps une autre esthétique.
PRODUCTO DE CALIDAD Quality product Produit de qualité
Ckron
COLLECTION
B I E N V E N I D O A TU I N S P I R A C I ÓN B I E N V E N U E À V OTR E I N S P I R ATI ON
Receivers / Récepteurs / RECIBIDORES
Welcome to you inspiration
Ckron Recibidor CK30
ROBLE MONTANA / BLANCO MATE / BLUE MARINE MATE 170 cm. Largo / Length / Largeur
Attractive combination of suspended modules accompanied by a mirror frame matching Roble Montana finish. Combinaison attrayante de modules suspendus accompagnée d’un cadre de miroir correspondan à la finition Roble Montana.
P. 136 / 137
Atractiva combinación de módulos suspendidos acompañados de un marco espejo a juego con al acabado Roble Montana.
Receivers / Récepteurs / RECIBIDORES
Ckron Recibidor CK31
PIEDRA MATE / CUERDA MATE / GRAFITO MATE Largo 170 cm. Alto 184 cm. Fondo 30 cm. Recibidor con práctico armario con luna, porque lo funcional no esta reñido con el diseño. Hallway set with mirrored door wardrobe because the functional is not at odds with the design.
P. 138 / 139
Hall avec une armoire pratique avec le miroir, parce que le fonctionnel n’est pas en contradiction avec le design.
Receivers / Récepteurs / RECIBIDORES
SENCILLEZ DE FORMAS SIMPLICITÉ DES FORMES
Ckron Recibidor CK33
ROBLE MONTANA / BLUE MARINE MATE / CUERDA MATE 160 cm. Largo / Length / Largeur
Ckron Recibidor CK32
GRAFITO MATE / ROBLE HUMO / CUERDA MATE / BLUE MARINE MATE 180 cm. Largo / Length / Largeur P. 140 / 141
Simplicity of shapes
Composición acabada en chapa natural y lacado Arena Mate, marca la sofisticación de tu hogar. Ckron es la signatura de una vida singular. Composition finished in natural veneer and Arena Mate lacquer, marks the sophistication of your home. Ckron is the signature of a singular life. La composition finie en placage naturel et en laque Arena mate, marque la sophistication de votre maison. Ckron est la signature d’une vie singulière.
Space for life
E S PA C I O PA R A L A V I D A E S PA C E P O U R L A V I E
Receivers / Récepteurs / RECIBIDORES
ARENA MATE / ROBLE MONTANA / BLUE MARINE MATE 180 cm. Largo / Length / Largeur
P. 142 / 143
Ckron Recibidor CK34
Receivers / Récepteurs / RECIBIDORES
GRAFITO MATE / NOGAL NATURE / PIEDRA MATE Largo 166 cm. Alto 180 cm. Fondo 30 cm.
Ckron Recibidor CK36
GRAFITO MATE / PIEDRA MATE / ROBLE MONTANA 180 cm. Largo / Length / Largeur
P. 144 / 145
Ckron Recibidor CK35
Características técnicas
García Sabate
TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERISTIQUES TECNIQUES
Madera Natural
| Natural Veneer | Bois Naturel
Roble Montana Estantes iluminados por led Led lighting shelves Tablettes éclairées par led
Bisagra plana.
Flat hinges Charnèries plates
Roble Humo
Nogal Nature
Blanco Mate
Piedra Mate
Arena Mate
Cuerda Mate
Capuccino Mate
Grafito Mate
Blue Marine Mate
Calabaza Mate
Sitema de apertura push en puertas y cajones. PushSystem for both doors and drawers. Sisteme push sur portes et tiroirs.
Lacados Mate
Las chapas naturales con su cuidado proceso de selección y montaje, ofrece un aspecto elegante y tradicional. Tratado con barniz anti-envejecimiento y con filtros protectores a los rayos UVA. Los lacados mate, tratados con los procesos más avanzados, para conseguir un acabado uniforme y duradero.
Todos los herrajes utilizados corresponden a primeras marcas europeas, tienen las máximas garantías de seguridad y han pasado los controles europeos de calidad más rigurosos. Guías ocultas. Bisagras con sistema clip. Pistones hidráulicos.
The natural veneers and its careful process of selection, offers an elegant and traditional look. Treated with anti-aging varnish and protective filters for UVA rays. The lacquered matt, treated with the most advanced processes, to achieve a uniform and lasting finish.
All fittings used are from European brands, and have passed European quality controls. Hidden guides. Hinges with clip system, and hydraulic piston.
Le placage de bois naturel avec son processus rigoureux de sélection et d’installation, offre un look élégant et traditionnel. Il est traité avec l’anti-viellissement et avec de protection de vernis pour les filtres UV. Les laques sont aussi traités avec les procédés les plus avancés pour obtenir un finition uniforme et durable.
Toutes les ferrures utilisées sont issues des plus grandes marques européennes, affichent des garanties de sécurité maximum et ont satisfait aux contrôles européens de qualité les plus rigoureux. Glissières cachées. Charnières à système clip. Pistons hydrauliques.
| Matt Laquers | Matt Laqué
FABRICADO EN ESPAÑA Made in Spain Fabriquées en Espagne
La exigente selección de la madera nos permite elaborar un producto de calidad, que fabricamos enteramente en España. The selection of our veneers allows us to produce a quality product, which is manufactured entirely in Spain. Une sélection rigoureuse de bois nous de trouver un produit de qualité, qui est entièrement fabriqué en Espagne.
Ckron
COLLECTION
García Sabaté Todos los diseños que se contienen en este catálogo son originales y exclusivos de Muebles García Sabaté, S.A. Los diseños del presente catálogo se acogen y estan protegidos por la normativa de la propiedad intelectual e industrial aplicable. ©Copyright 2018, Muebles García Sabaté, S.A. Impreso en España Diseño, Fotomecánica e Impresión. Pentagraf Impresores Este catálogo se terminó de imprimir el 15 de julio de 2018
GARCIA SABATE se reserva el derecho de introducir las modificaciones que considere necesarias en beneficio del producto y del cliente. Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben de considerarse aproximados. El contenido de este catálogo, está protegido, en su totalidad por copyright. Queda prohibida la reprodución total o parcial de imágenes y conceptos gráficos, sin la autorización de GARCIA SABATE GARCIA SABATE reserves the right to make changes it deems necessary for the benefit of the product and the customer. Due to the printing process, the colors shown in this catalog should be considered approximate. The contents of this catalogue is protected, in its entirety by copyright. Prohibited the total or partial reproduction of images and graphic concepts, without the authorization of GARCIA SABATE GARCIA SABATE se réserve le droit d’apporter les modifications jugées nécessaires pour le bien du produit et du client. Du fait du processus d’impression, les couleurs présentées peuvent dévier quelque peu des couleurs réelles. Le contenu de ce catalogue est protégé, dans son intégralité, par un copyright. Toute reproduction totale ou partielle des images et concepts graphiques présentés dans ce catalogue est strictement interdite sans l’autorisation préalable de GARCIA SABATE