GROETEN UIT . . .
PLAKBOEK VAN DE GENEALOGIE VAN EEN ZOMER groeten uit … greetings from … Grüße aus … les salutations de … χαιρετιςμούσ από … saluti da …hilsener fra … saludos desde … selam …salutări de la … kveðja frá …
23 juli | 21 augustus 2011
0
1
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
GENEALOGIE VAN EEN ZOMER Wat begon met het uitnodigen voor ‘groeten uit . . .’ van de vrolijke aandeelhouders van CAESUUR op onze jaarlijkse vrolijke-aandeelhouders-bijeenkomst op donderdag 26 mei j.l., groeide beetje bij beetje aan tot een gezelschap van vakantievierders dat op tal van plaatsen ansichtkaarten kocht, postzegels plakte, de hartelijke groeten en meer deed en naar een postbus op zoek gingen, dan wel naarstig zocht naar een internetverbinding en ons mailde. Uit alle windstreken – van Oostkapelle tot Kenia, van Vlissingen tot Bali – werd presentatieruimteCAESUUR in Middelburg het strand waar vanaf 29 mei die ansichtkaarten en e-mails aanspoelden. Met beelden uit het nu en uit lang vervlogen tijden en (foto)series van persoonlijke ‘loopjes’ in tijd en ruimte. Met teksten die afwisselend gewag maakten van het weer, de toestand der afzenders, contextuele duidingen en retrospectieve beschouwingen van de plek, een filosofisch monument voor een verscheiden vriend tot aan On Kawara-achtige sequenties. Of neem nou Ko de Jonge. Ko hij gaf met zijn wALLofsmALLart in kunstwerkplaats KipVis zelfs een geheel eigen draai aan ‘groeten uit . . .’ met zijn ‘SOUVENIR 2011’. Elk inkomend teken uit den vreemde hingen we in een wekelijks wisselende horizon achter het linker raam van CAESUUR. Na verloop van tijd verhuisde alles naar een koektrommelarchief achter het rechterraam. Zo bouwde zich langzaam maar zeker een genealogie op van de zomer van 2011; Christian Boltanski keek glimlachend toe. Filosoof Harmen Eijzenga sprak op 20 augustus een memorabel slotwoord, opgenomen achterin dit plakboek. Met ‘groeten uit . . . ‘ herinneren we ons een bijzondere zomer.
warme groet teamCEAUUR Willy van Houtum, Machteld van der Wijst, Ramon de Nennie en Hans Overvliet
2
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER Middelburg, 23 mei 2011 Beste . . . . . . . ,
UITNODIGINGSBRIEF 23|05|2011
Wie doet ’t nog: op vakantie ansichtkaarten versturen? Een persoonlijk bericht uit den vreemde met exotische postzegels en dito stempels. En na de vakantie op een holletje de volgeschoten fotorolletjes naar de fotowinkel brengen ten einde minstens een week later na te genieten door de foto’s in een mapje – met begeleidende tekst – te plakken? Voor sommigen zijn dit artefacten uit een ogenschijnlijk ver verleden, voor de kinderen onder ons vaak volslagen vreemde fenomenen. Daarom maakt presentatieruimteCAESUUR dit jaar haar zomertentoonstelling ‘groeten uit …. ‘: een bonte verzameling ansichtkaarten en vakantiefoto’s verstuurd door de vrienden en de vrolijke aandeelhouders van CAESUUR. We vragen je op een paar momenten tijdens je vakantie een ansichtkaart naar ons op te sturen naar Lange Noordstraat 67, NL-4331 CC Middelburg en/of via je i-phone een paar vakantiekiekjes aan ons te mailen naar groeten-uit@zeelandnet.nl. We maken achter de ruiten van CAESUUR een raster waarop we je ansichtkaart[en] en de door ons uitgeprinte vakantiefoto[’s] aan bevestigen. Zo vormt zich langzaam maar zeker een beeld van vakantiegenietend Middelburg e.o. waarvan andere vakantievierende Europeanen op hun beurt in Middelburg weer van genieten. Filosoof Harmen Eijzenga zal op zaterdagmiddag 20 augustus a.s. rond 16u.00 tijdens de finisage afsluitend spreken over 'groeten uit . . . '. We hopen dat je dit idee omarmt en dat je ansichtkaart[en] en foto[’s] vanaf de eerste vakantieweek binnenstromen. Met vriendelijke groet teamCAESUUR 3
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
4
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
STRIJDBAAR, VRUCHTBAAR, KWETSBAAR HEIN VERWER 05 | 07 | 2011 [ BIJLAGE IN KUNSTTIJDSCHRIFT DECREET #05 ]
5
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
6
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
11|gr.uit|20-25_07-’11|08_01_28
11|gr.uit|25-30_07-’11|08_02_29 7
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
11|gruit|30-07_05-08-’11|08_03_30
11|gr.uit|06-12_08-’11|08_03_31 8
GROETEN UIT . . .
GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
11|gr.uit|11-15_08-’11|08_05_32
11|gr.uit|19-21_08-’11|08_06_33 9
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
10
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
11
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
12
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
Aan: <groeten-uit@zeelandnet.nl> Onderwerp: Groeten uit... Datum: zondag 19 juni 2011 15:54 Hallo Hans, Heel veel groetjes uit Glasgow. Tot gauw, Yolanda en Harrie
13
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
Van: "marcel de Jong" Aan: "groeten-uit@zeelandnet.nlâ&#x20AC;? Datum: zondag 19 juni 2011 23:44 Beste Allemaal, Regen, wind, water, zon. Merlot, Zweigelt, Barco Negro, Pinot Noir, Cabernet Sauvignon. Tot zondag! Marcel
14
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
15
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
16
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
INGEKOMEN 27 JUNI 2011
17
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
Dag Hans, Hier de eerste foto uit mijn reeks zomerfoto’s 2011. De titel mag duidelijk zijn: Niet het eerste Vlissingse spookbeeld! Hartelijke groet,
INGEKOMEN 27 JUNI 2011
Van: "J.C. de Jonge" Aan: "groeten-uit@zeelandnet.nl” Onderwerp: zomerfoto's Datum: maandag 27 juni 2011 14:35
Ko
18
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
De zomer is begonnen. warme groet Hans en Willy
INGEKOMEN 28 JUNI 2011
Van: "curiositas" Aan: "groeten-uit@zeelandnet.nlâ&#x20AC;? Onderwerp: 1ste bbq Datum: maandag 28 juni 2011 20:05
Groeten uit Middelburg 19
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
20
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
INGEKOMEN 06 JULI 2011
21
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
INGEKOMEN 07 JULI 2011
22
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
INGEKOMEN 07 JULI 2011
Beste Hans, Hierbij mijn kiekje,Met als onderschrift: Groeten vanaf de Vorarlbergpas (Oostenrijk), op weg naar Rome. Tjeu
INGEKOMEN 08 JULI 2011-B
Van: "Tjeu Strous" Aan: <curiositas@zeelandnet.nl> Onderwerp: FW: CAESUUR - GROETEN UIT . . . Datum: vrijdag 8 juli 2011 10:33
23
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
24
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
25
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
26
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
27
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
28
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
29
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
30
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER INGEKOMEN 14 JULI 2011
31
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
32
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
33
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
Hoi Hans, Vandaag heeft Lynn geleerd om chapati's te bakken op een vuurtje bij "mama Pauline" in Nairobi Hartelijke Groet Anneke
INGEKOMEN 16 JULI 2011
Van: "Anneke van Drimmelen" Aan: <groeten- uit@zeelandnet.nl> Onderwerp: Habari uit Kenia Datum: zaterdag 16 juli 2011 17:08
34
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
PETER & HETTY
INGEKOMEN 16 JULI 2011
35
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER INGEKOMEN 16 JULI 2011
Van: “emmietenhoorn” Aan: <groeten-uit@zeelandnet.nl> Onderwerp: Groeten uit... Datum: zaterdag 16 juli 2011 16:57 Ha Hans, Vorige week even het gras wezen maaien bij het vakantiehuisje in Corbion,België, daarbij deze foto genomen. Woonhuis met oude tabaksschuur in het altijd idyllische Frahan. Groeten, Emmie ten Hoorn
36
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
37
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
38
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
39
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
40
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
41
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
INGEKOMEN 22 JULI 2011
Dag Hans, Sinds le secet stiekem nog immer bezig met miniaturen, 'groeten uit' was een heerlijke aanleiding om nog eens 10x10(x10) te gaan.. Uiterst fragiel, daarom ook maar even op de foto gezet. hartelijke groet, Petra
42
GROETEN UIT . . .
GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
INGEKOMEN 21 JULI 2011
Groetjes Monique 43
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
44
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
45
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
46
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
Groetjes Monique
INGEKOMEN 24 JULI 2011
47
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
48
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
49
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
50
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
Van: “Alexander Herrebout” Aan: <groeten-uit@zeelandnet.nl> Onderwerp: groeten uit1 Datum: maandag 25 juli 2011 12:55 INGEKOMEN 25 JULI 2011 Hierbij een groetje van Alexander Verzonden vanaf mijn BlackBerry®-toestel
Van: "Wim Van Der Zwan" Aan: <curiositas@zeelandnet.nl> Onderwerp: Vakantie kiek nieuw roden Datum: zondag 24 juli 2011 18:36 INGEKOMEN 25 JULI 2011 Beste Hans, groetjes uit Groningen Wim Er gaat niets boven Groningen .....
51
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
52
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
53
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
54
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
55
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER Van: "J.C. de Jonge" Aan: "hans overvliet" <curiositas@zeelandnet.nl> Onderwerp: souvenir Datum: maandag 1 augustus 2011 14:18 Dag Hans,
©2011-ko de jonge
Ik had de brutaliteit om binnen jullie concept actie te ondernemen. Vakantie / reizen / groeten aan thuisblijvers / souvenirs, het ligt allemaal dicht bij elkaar. De geest van DADA / Fluxus op de loer. Ik zag dat Marlies een bijna filosofische inhoud aan haar reeks meegaf. Hieruit blijkt dat je je enkele maanden geleden danig vergiste met je opmerking: “deze zomer geen kunst in Caesuur, gewoon vakantiekaartjes van vrienden.” Maar soms wordt olieverf op doek en een bewerkte steen ook wel eens een kunstwerk. Wat je in deze periode bijeen krijgt, lijkt mij om te koesteren. ( . . . ) Bij de presentatie zal ik niet aanwezig zijn. Dan hopen wij nog wat weken (tot half september) in Frankrijk te verblijven. Een tocht die we voor mei-juni hadden gepland. Hartelijke groet, Ko56
INGEKOMEN 01 AUGUSTUS
2011
©2011-ko de jonge
56
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
Van: “emmietenhoorn” Aan: <groeten-uit@zeelandnet.nl> Onderwerp: Groeten uit Datum: dinsdag 26 juli 2011 17:31 INGEKOMEN 26 JULI 2011 Ha Hans, Momenteel weer in België om naar bedrijven te kijken. Daarom groeten uit.. Corbion. Boswandeling gemaakt langs de Moulin Joly en Roche des Fées. Kun je het spook ontdekken?
Groeten, Emmie
57
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
INGEKOMEN 27 JULI 2011
58
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
59
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
60
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
61
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
62
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
63
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
64
GROETEN UIT . . . GENEALOGIE VAN EEN ZOMER
65