Programa de temporada set-des'13

temporada d’arts escèniques a terrassa set-des 2013

E R T A TE

INAUGURACIÓ N O V ES T E

N D E N C I ES

A N E E S T R MILIAR A F E L C A T C D PE

EMSIRA

D ES

T N T CIRC

A N SA

BE

S T U G N I V N

S

Programació estable Setembre — desembre 2013 JAR (Carmen Amaya in memoriam) Dg 22 de setembre / 18:00 / Teatre Alegria / 15,50€ 25 de gener Dg 29 de setembre / 18:00 / Teatre Alegria / 7,00€ Robot!

Dj 3 d’octubre / 20:00 / Teatre Principal/ Adults 18,50€ Menors de 18 anys 10€ Manifestación Ds 5 d’octubre / 22:30 / Teatre Alegria / 15,50 Concierto Concepto Dg 6 d’octubre / 19:30 / Teatre Principal / 15,50 Jo mai Ds 19 d’octubre / 21:00 / Teatre Alegria / 10,00€ Bijoux Dg 20 d’octubre / 18:00 / Sala Maria Plans / 15,50€ Conversaciones con mamá Dg 27 d’octubre / 18:00 / Teatre Principal / 25,50€ Bona gent Dg 17 de novembre / 18:00 / Teatre Principal / 25,50 Crónica de José Agarrotado (menudo hijo de puta) Ds 23 de novembre / 21:00 / Sala Maria Plans / 10,00€ MART - Micro Arts Terrassa Ds 30 nov. - Dg 1 des. / 21:00-18:00 Teatre Alegria / 7,00€ Adreça desconeguda Dg 15 de desembre / 18:00 / Teatre Principal / 25,50€

EST

JA R

REN

A

m

Carmen Amaya in memoria

Manuel, un bailaor de prestigi, visita el seu barri natal després de 10 anys d’absència. Allà trobarà la seva amiga d’infantesa Maria, que ha romàs al barri sempre. Tots dos recorden el seu passat i els seus jocs d’infantesa mentre comparteixen la mateixa pena: la mort de Carmen Amaya una semana ençà.

L’any 2013 és l’Any Carmen Amaya, durant el qual es compleixen 100 anys del naixement i 50 de la mort de la més genial bailaora gitana de la història.

Conferència Vegeu activitats complementàries Amb motiu de l’Any Carmen Amaya

Diumenge, 22 de setembre 18:00 Teatre Alegria 15,50 Durada: 1h 10’ Direcció: Mercè Cervera Intèrprets: Pilar Martínez, Manuel Veiga Espai escènic: Rom Teatre, Joan Viscasillas Vestuari i utilleria: Montse Casas Disseny llum: Josep M. Cadafalch Disseny so: Amadeu Solernou Guitarra: Titiu Palmes flamenques: Tio Toni, Titiu i Madeu Assessorament gitano: Juana Fdez.

Cortés, Rosa Llopis Una coproducció del CAET-Centre d’arts escèniques de Terrassa i ROM Teatre

Diumenge, 29 de setembre 18:00 Teatre Alegria 7 Durada: 1h 30’ Autor: Eloi Falguera Direcció: Marc de la Torre i Eloi Falguera Intèrprets: Enric Miró, Carles Gutés, Francesc Falguera, Mònica Lop, Maria Rodríguez Escenografia: Francesc Falguera Vestuari: Punt i Seguit Teatre i Disfresses Barquet Música original: Isaac Martínez Llum i so: Josep Valls Una producció de Punt i Seguit Teatre

R E N E G E D 25 E t Teatre

egui Punt i s

NO AL TRE ION TEA FESS PRO

STR

Terrassa, 25 de gener de 1939.

Les tropes de Franco són a punt d’entrar a la ciutat. A dins, un petit grup d’actors es troba en una fàbrica abandonada, on els ha citat el seu director. El que en principi sembla un simple comiat acabarà en un improvisat assaig d’una versió molt especial d’El soldat fanfarró de Plaute. Un assaig de conseqüències imprevisibles. I és que, en definitiva, cadascun d’ells es troba atrapat a la ciutat per motius ben diferents.

ENA

P E R A T O T S E LS P

ROBOT!

de

ÚBLICS a Li

nc Bla

Dijous, 3 d’octubre 20:00 Teatre Principal Adults 18,50 Menors de 18 anys 10 Durada: 1h 10’

TNT L A V I T S E F IÓ I N A U G U R AC ES TR EN A A ES PA N YA A Robot!, el nou treball de Blanca Li, la coreògrafa andalusa ens submergeix en una “experiència de teatre total” que electrifica el cervell de l’espectador amb una fantasia futurista que desafia qualsevol classificació. 8 ballarins a escena, els moviments dels quals detonen una reacció en cadena exponencial, fent que els 8 robots que els acompanyen a l’escenari (humanoides creats pel col·lectiu japonès de dansa Maywa Denki) vibrin i cobrin vida.

Literalment.

Coreografia i direcció: Blanca Li Intèrprets: 8 ballarins i 8 robots Robots musicals: Maywa Denki Escenografia: Pierre Attrait Il·luminació: Jacques Chatelet Composició musical: Tao Gutiérrez Video: Charles Carcopino Programador robots: Thomas Pachoud En colaboració amb: Aldebaran Robotics NAO Una coproducció de Festival Montpellier Danse 2013, Casa de la Cultura de Nevers i de la Nièvre, Automne en Normandie, Scène Nationale de l’oise en préfiguration – Espace Jean Legendre

® Ferran Sendra

S

N Ó I C A T S MANIFE d’Albe

rt Pla

Sota el lema Tu vida es una puta mierda y lo sabes, el nou espectacle músico-teatral d’Albert Pla narra les vicissituds d’un home atrapat en una manifestació, que vol tornar a casa i no pot. Policies, polítics i banquers estan al centre de la diana dels sarcàstics dards d’Albert Pla a Manifestación, un monòleg amanit de cançons del dramaturg, cantautor i agitador per excel·lència de l’escena alternativa.

Dissabte, 5 d’octubre 22:30 Teatre Alegria 15,50 Durada: 1h 25’

Idea, veu i guitarra: Albert Pla Disseny de llums: Jordi Surroca So: Kei Macias Direcció artística: Pepe Miravete Producció executiva: Pedro Páramo Una coproducció de Temporada Alta 2012 i Albert Pla

Ú B L IC S

Bro

da sB

ros

P E R A T O T S E LS P

CON CIE RTO CON CEP TO HIP -HO P A Concierto Concepto els Brodas Bros ens ofereixen un espectacle ple d’energia i positivisme en el qual els cossos dels ballarins són els principals instruments. Amb acrobàcies impossibles dels breakers, vídeoprojeccions i una gran diversitat d’instruments (EWI, vocoder, octopad però també cajones flamencs i flauta travessera) submergeixen l’espectador en una experiència sensorial inigualable.

Un gran show per a tots els públics disposats a gaudir d’una excel·lent barreja de dansa i música en directe.

Taller Vegeu activitats complementàries Una producció de Brodas i Varium.

Amb el suport del CONCA i Ministerio de Cultura INAEM. Col·laboren el GRANER Fàbriques de Creació i XXCCP/ Casal de Mira-sol.

Companyia resident a l’Estruch de Sabadell

Diumenge, 6 d’octubre 19:30 Teatre Principal 15,50 Durada: 1h 30’ Idea original i Coreografía: Brodas Direcció artística: Lluc Fruitós Ballarins: BBoy Carlos Carmona, BBoy Kadoer, Lluc Fruitós, Pol Fruitós, Berta Pons i Clara Pons Creació musical i música en directe: Flowtizta (Guillermo Forero) i Jean-Philippe Barrios Assistents de coreografia: Berta Pons i Clara Pons Il·luminació i escenografia: Ximo Díaz Producció musical: Kapi

I A M JO

Amb i Marcel Àlex Monner Borràs, entre alt res

A un bar de barri d’una ciutat qualsevol troben refugi un grup de joves desarrelats que reuneixen les qualitats d’un amic lleial i els defectes d’un enemic implacable. Les carències afectives que han tingut en el nucli familiar fa que busquin en aquesta societat en miniatura que és la seva amistat el suport i l’afecte que els han mancat.

Mirades TNT Vegeu activitats complementàries Una coproducció de CAET-Centre d’arts escèniques de Terrassa, Bitó Produccions i Grec 2013 Festival de Barcelona, CCCB – Centre de Cultura Contemporània de Barcelona i Companyia Prisamata.

Amb la col·laboració de l’Antic Teatre

Dissabte, 19 d’octubre 21:00 Teatre Alegria 10 Durada: 1h 45’

Autor i director: Iván Morales Traducció i ajudant de direcció: Lali Álvarez Garriga Intèrprets: Marcel Borràs, Àlex Monner, Oriol Pla, Laura Cabello i Xavier Sáez Direcció musical: Lluís Cartes Assessorament musical: Helio Reguera Moviment: Joana Rañé Dramatúrgia: Anna Alarcón Disseny d’il·luminació: Raimon Rius

X U O J BI Bijoux són petites joies en forma d’actes de valentia creativa com els que la Marta Carrasco ens proposa en aquesta peça. Després de guanyar diversos premis amb No sé si..., una coproducció del CAET estrenada al Festival TNT 2011, la Carrasco torna fent tàndem amb Ramon Oller amb la força a què ja ens té acostumats.

Deixebla i mestre són còmplices a l’escenari: ara junts, ara separats, dialoguen i monologuen a través dels seus cossos. I amb els seus moviments parlen de passió, parlen d’emoció i es reten tributs recíprocs, sempre amb una connexió molt íntima.

Masterclass Vegeu activitats complementàries Una coproducció de CAET-Centre d’arts escèniques de Terrassa i Salometa SL (amb la col·laboració del Festival Temporada Alta).

Amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Institut Ramon Llull i l’INAEM

Creació i direcció: Marta Carrasco i Ramon Oller Intèrprets: Marta Carrasco i Ramon Oller Escenografia: Marta Carrasco, Pau Fernández i Pep Garcia Cors Realitzacions escenogràfiques: Dario Aguilar Il·luminació: Quico Gutiérrez Muntatge musical: José Antonio Gutiérrez Vestuari i maquillatge: Cia Marta Carrasco i Pau Fernández

® David Ruano

asco De Marta Carr i Ramon Oller

Diumenge, 20 d’octubre 18:00 Sala Maria Plans 15,50 Durada: 1h 30’

A

CO C

María Galiana és la mare que, amb 82 anys, ha de vendre la seva llar per ajudar el seu fill Jaime (Juan Echanove) de 50 qui, amb una dona, dos fills, dos cotxes i una sogra, ha perdut la feina enmig d’aquesta crisi endèmica i aboca tots dos personatges a compartir estretament de nou els seus móns.

Amb María G alian i Juan Echano a ve

S E N O I C A S R E CONV Á M A M N O C

Diumenge, 27 d’octubre 18:00 Teatre Principal 25,50 Durada: 1h 25’ Autor: Santiago Carlos Oves Director: Juan Echanove Versió: Jordi Galceran Intèrprets: María Galiana, Juan Echanove Il·luminació: Juan Gómez Cornejo Escenografia i vestuari: Ana Garay Una producció de Pentación espectáculos

® David Ruano

BONA GENT è Arànegda’altres Amb Merc ntre anovas, e i Àlex Cas Resident a la perifèria de Boston, mare soltera i amb una filla discapacitada, Walsh es veu abocada a la bancarrota absoluta i farà tot allò que estigui a les seves mans per cercar noves oportunitats i reptes, recuperar la il·lusió en la vida i oferir-li un millor futur a la seva filla.

No ho tindrà fàcil, però els seus amics l’ajudaran. Un gran relat sobre l’amistat en clau de comèdia.

Diumenge, 17 de novembre 18:00 Teatre Principal 25,50 Durada: 1h 40’ (sense entreacte) Autor: David Lindsay-Abaire Traducció: Joan Sellent Direcció: Daniel Veronese Repartiment: Mercè Arànega, Àlex Casanovas, Antònia (Nies) Jaume, Carol Muakuku, Ruben Ametllé, Àngela Jové Escenografia: Paco Azorín Vestuari: Mercè Paloma Il·luminació: Txema Orriols Espai sonor: Damien Bazin Caracterització: Toni Santos Una producció de Focus

losco

rdero s

C R Ó N I CA D E A D O T O R R A G A É S O J ) A T U P E D O J I H O (MENUD .sc

loscorderos.sc

Crónica de José Agarrotado aborda, entre d’altres temes, la incomunicació en el seu sentit més ampli en un intent de veritat teatral: amb una austera escenografia i música manipulada pels mateixos actors, els dos personatges d’aquesta peça resolen un enèrgic retrobament a còpia de coreografies i diàlegs que naveguen entre la veritat i la ficció.

Mirades TNT Vegeu activitats complementàries

Dissabte, 23 de novembre 21:00 Sala Maria Plans 10 Durada: 55’ Creació, direcció i interpretació: David Climent, Pablo Molinero Música: Tema Intro: Carles López Tema Amor raro: Lletra i veu: David Climent Composició musical, guitarra i baix: Pepe J. Gómez Disseny il·luminació: Anna Rovira, Oscar de Paz Tècnic: Chus Parcero Vestuari: loscorderos.sc Management i producció: Pilar López

® Joan Manrique

Una producció de loscorderos.sc

MART

M IC R O A R TS TE R R AS SA

MART és l’aparador que dóna una visió actualitzada del panorama escènic de la ciutat. El CAET ha convidat diversos creadors egarencs de diferents disciplines escèniques perquè ens presentin peces originals i inèdites en aquestes dues sessions de Micro Arts Terrassa. Només tres directrius: peces curtes, pertanyents al seu àmbit i amb un tema comú: l’engany.

Així, els espectadors podran gaudir d’una constel·lació artística íntima, local i variada i compartir-ho amb els companys de taula. Sí, de taula, no de butaca. Al voltant del públic i en forma d’espectacles fugaços brillarà el circ, la màgia, les projeccions, la dansa, el text tradicional i les noves tendències. Un cocktail d’art fet a Terrassa, fet per Terrassa.

Dissabte 30 de novembre i diumenge 1 de desembre 21:00 (ds) i 18:00 (dg) Teatre Alegria 7 Durada: 1h 30’ aprox Una producció del CAET – Centre d’arts escèniques de Terrassa

A

Des de la seva publicació el 1938, Adreça desconeguda ha estat considerada una obra mestra: visionària, incisiva i de desenllaç imprevisible, aquesta peça posa al descobert el verí del nazisme a través d’una sèrie de cartes entre un nord-americà que viu a San Francisco i el seu antic soci que ha retornat a Alemanya quan el nazisme està arribant al seu apogeu.

El duel interpretatiu entre dos grans com Lluís Homar i Eduard Fernández atraparà l’espectador des de l’inici amb el seu magnetisme.

A Ç E R A D E G U DA N O C S DE

® David Ruano

ar m dez o s H án uí ern l L b rd F Am dua iE

Diumenge, 15 de desembre 18:00 Teatre Principal 25,50 Durada: 1h Autora: Kathrine Kressman Taylor Traducció: Ernest Riera Direcció: Lluís Homar Intèrprets: Lluís Homar, Eduard Fernández Amb la col·laboració de: Lluc Castells i Oscar Valsecchi Vestuari: Nídia Tusal Il·luminació: Xavier Albertí Caracterització: Toni Santos Una producció de lavillarroel

L I M A F Ó I C A M A R G PRO LA SIRENE TA Cia. Magatzem

d’Ars

El dia del seu aniversari, la sireneta veu una nau governada pel príncep Èric i s’enamora immediatament d’ell. La bruixa del mar ho aprofita per fer un tracte amb l’Ariel; li donarà uns peus a canvi de la seva veu. Si abans de vint-iquatre hores la sireneta aconsegueix un petó d’amor del seu estimat, recuperarà la veu. Si no ho aconsegueix, la bruixa es quedarà amb la seva ànima per sempre més. Serà l’Ariel capaç d’enamorar el príncep Èric abans del termini sense el seu cant de sirena?

Diumenge, 20 d’octubre 12:00 i 18:00 Teatre Principal Durada: 1h 7 Adaptació i direcció Albert Pueyo Intèrprets Lara Yuste Onofre Rojo/Òscar Monclús Marta Fons/Marta Codina Nil Bofill Jordi Fornieles/Ernesto Hernández Una producció de Magatzem d’Ars

MILIAR

EL MÓN D’IR pars de duro

Cia. Pep López i so

El món d’Irene és un pas endavant en el concepte de les propostes del format concert multimèdia. És un dels primers espectacles accessibles en llengua de signes catalana que parla dels valors, sentiments, l’ambició, la mort, l’homosexualitat, l’autoestima i altres temes poc habituals en aquesta mena d’espectacles i que pretenen que l’adult i l’infant puguin establir un diàleg sobre el seu contingut.

ENE Diumenge, 3 de novembre 18:00 Teatre Principal Durada: 1h 7

Veu, guitarra i Cristall Baschet: Pep López Bateria, programacions percussió, udú: Pep Collell Baix: Guillem Costa Actors virtuals: Cesc Sánchez Veu en off: Carme Canet, Joan Crosas Adaptació a la llengua de signes catalana: Judit Farrerons (Assertim) Músics virtuals: Carol Duran (violí), Guillem Cuní (Ulliean Pipe), Coral de l’Escola de Música de Manlleu.

Una producció de Pep López i sopars de duro

ons

i roducc P a d o La R

LA PRINCE S A I EL PÈSOL

Per saber si una princesa ho és de debò se la convidarà a dormir en un llit de set matalassos, a sota dels quals es col·locarà un pèsol. Si nota molèstia d’aquell petit llegum serà, indubtablement, digna de matrimoni.

La princesa i el pèsol fa anar de corcoll tota una cort. I enmig de tot plegat, un príncep que s’enamora i una princesa que encara no sap que és a punt d’enamorar-se. I uns reis que busquen però no troben, i un matrimoni que ja està escollit. O potser no? A palau, tot està per fer i tot és possible.

Diumenge 24 de novembre 12:00 i 18:00 Teatre Principal Durada: 1h 7 Text i direcció: Dani Cherta Música: Keco Pujol Escenografia i il·luminació: Roger Orra Vestuari: Antonio Harillo Vídeo i il·luminació: Ramsés Moraleda Coreografies: Jordi González Ajudant de direcció: Brugués Faura Repartiment: Jordi González, Roser Colillas, Magda Puig, Ivan Padilla i Anna Ventura Una producció de La Roda Produccions

I B M A B El Rep

là Pro

duccio

ns

Un cérvol de pocs dies viu sota la protecció de la seva mare en un clar del bosc. Es diu Bambi.

Tot just pot percebre el que li envolta però al costat del seu amic el conill i amb el pas de les estacions, Bambi coneixerà nous amics, descobrirà l’amor en conèixer a Falina i prendrà consciència dels perills que amenacen els habitants del bosc.

Però el que marcarà el seu viatge fins a la maduresa, serà el suport constant del Vell Príncep.

Diumenge 8 de desembre 12:00 i 18:00 Teatre Principal Durada: 55’ 7 Adaptació i Direcció: Joan Sors Actors: Sandra Anglès, Marc Fontanals, Jaume Llonch, Maria Voronkova Música original: Ramon Bau Producció musical: Ramon Bau, Dènys Sanz Disseny escenografia: Marije Visser Construcció escenografia: Marije Visser, Bernat Escosa, El Replà Produccions Vestuari: Sonia Gonzalez Veus: Amparo Esterlich Disseny d’il·luminació: Jaume Llonch Vídeo: Isaac Vila Fotografia: Mairena Cano Disseny gràfic: Jaume Llonch Una producció de El Replà Produccions

C

T E F U T A P T E A BA R

Aconseguirà la Rateta Presumida trobar l’amor de la seva vida? I la Lluna, podrà enredar el Sol? Per què vol la nina Marta anar a la platja? Quin és l’ocell que dorm a la palla i que pon un ou cada setmana? El drac ens vol espatllar la festa. Se’n sortirà? I en Patufet, que hi té a veure en tot plegat?

Totes aquestes preguntes tenen resposta al Cabaret Patufet. Un cabaret petit com un granet d’anís.

Samfai n

a de co

lors

Diumenge 22 de desembre 18:00 Teatre Principal Durada: 55’ 7 Intèrprets: Mirna Vilasís, (veu, campana, pandereta i picarols), Xavi Múrcia (veu i guitarra) Il·luminació: Rafel Roca Escenografia i vestuari: Raül Vilasís i Berta Vidal Lletres, composició i direcció musical: Xavi Múrcia Direcció d’escena: Mirna Vilasís Producció executiva: Samfaina de Colors Correcció lingüística: Roger Vilà Contrabaix, gravació i mescles: Albert Vila - E.Paella Una producció de Samfaina de colors

T

VENDA D’ENTRADES Punts de venda • A la Casa Soler i Palet De dilluns a divendres: de 8:30 a 14:00 i de 16:00 a 20:30 Dissabtes: d’11:00 a 14:00 i de 18:00 a 21:00 C/Font Vella, 28 (93 783 27 11) • A les taquilles del Teatre Principal i el Teatre Alegria Des de dues hores abans de la funció No es reserven entrades. No s’admeten canvis ni devolucions.

Internet / telèfon www.telentrada.com O trucant al 902 101 212 de dilluns a dissabte de 10 a 21h i els diumenges de 10 a 19h (pagament amb targeta) Aquesta modalitat de compra comporta una despesa de gestió addicional. En aquesta modalitat només es pot gaudir del descompte aplicable als socis del TR3SC Venda d’entrades i abonaments a partir del dia 21 de juny Consulteu les especificitats dels abonaments a la Casa Soler i Palet (C. Font Vella, 28)

DESCOMPTES -10%:

• Usuaris de la bctxarxa • Grups. A partir de 10 persones.

-20%:

• Afiliats a l’ONCE • Grups. A partir de 20 persones.

-25%:

• Majors de 65 anys (imprescindible mostrar un DNI per persona i entrada) • Socis del TR3SC (dues entrades) • Carnet Jove • Carnet de família nombrosa i monoparental • Persones amb diversitat funcional • Alumnes de la UAB, UPC-Univers • Alumnes de l’Institut del teatre Les promocions especials del TR3SC només es poden gaudir comprant les localitats a través de la seva web. www.tresc.cat

MÉS INFORMACIÓ CAET – Centre d’arts escèniques de Terrassa T. 93 733 81 40 Plaça Maragall, 2 08221 Terrassa www.caet.cat caet@terrassa.cat Si voleu rebre el nostre butlletí amb informació actualitzada i promocions especials, notifiqueu-nos-ho al 93 733 81 40 o per correu electrònic a caet@terrassa.cat També podeu omplir el formulari que trobareu a la nostra web.

La informació d’aquest programa pot estar subjecta a canvis posteriors a la seva publicació (juny 2013) Entra amb el teu smartphone a la nostra web i troba informació ampliada sobre els espectacles Durant l’espectacle • Si us plau, comproveu que teniu el telèfon i altres dispositius mòbils desconnectats.

• Recordeu que no es permet fer fotografies o cap tipus d’enregistrament, si no ha estat acordat prèviament el permís corresponent.

• No està permès entrar amb begudes i/o aliments.

Si arribeu tard a un espectacle Com a senyal de respecte als artistes i al públic, les persones que arribin tard a un espectacle no podran accedir a la sala si no hi ha un moment adequat durant la representació i el/la cap de sala ho indiqui. Això pot implicar la pèrdua dels seients establerts a les entrades numerades: només si és possible se us ubicarà en un altre lloc.

Al Teatre Alegria, per la seva configuració, o en aquells espectacles on no hi ha cap pausa no es podrà accedir a la sala un cop la representació hagi començat.

ACTIVITATS COMPLEMENTÀRIES CONFERÈNCIA: CARMEN AMAYA IN MEMORIAM • 18 de setembre, 19:00h • Sala d’actes de la Biblioteca Central de Terrassa • A càrrec de Manuel Veiga, actor, director i dramaturg, autor de JAR¸ l’obra de teatre inspirada en la bailaora que s’estrenarà el 22 de setembre al Teatre Alegria.

TALLER DE HIP-HOP AMB BRODAS BROS • 6 d’octubre, 11:00h • Teatre Alegria • Places limitades. Inscriu-te enviant un correu a caet@terrassa.cat

MASTERCLASS AMB MARTA CARRASCO • 20 d’octubre, 11:00h • Teatre Alegria • Places limitades. Inscriu-te enviant un correu a caet@terrassa.cat

MIRADES TNT • 19 d’octubre i 23 de novembre • En acabar la representació els espectadors tindran l’oportunitat de parlar amb els creadors i artistes de les peces Jo mai i Crónica de José Agarrotado

ANEM D’ASSAIG • L’alumnat d’escoles i instituts podrà assistir a assajos de les nostres produccions i després veure l’estrena de l’obra.

SERVEIS Persones amb mobilitat reduïda • Tant el Teatre Alegria com el Principal estan totalment adaptats • Disposem de seients reservats per a vosaltres i els vostres acompanyants. Informeu-vos al 93 733 81 40 o al punt de venda de la Casa Soler i Palet (C. Font Vella, 28) • Si necessiteu un servei d’acompanyament podeu sol·licitar-ho amb 10 dies d’antelació al 93 733 81 40 o a caet@terrassa.cat • Aquestes són les places d’aparcament per a persones amb mobilitat reduïda més properes als teatres: — Carrer del teatre – Plaça Maragall — La Rasa – Plaça Didó — Carrer la Mina – carrer del Nord — Carrer Pau Clarís – Pantà — Carrer Pantà – carrer Cervantes Persones amb dificultats auditives o visuals: Disposem de seients reservats per a vosaltres i els vostres acompanyants. Informeu-vos al 93 733 81 40 o al punt de venda de la Casa Soler i Palet (C. Font Vella, 28) Podem garantir la disponibilitat d’aquestes localitats fins una setmana abans de les representacions

Pàrquing Una hora de pàrquing gratuït amb la compra de l’entrada al pàrquing del Vapor Ventalló, entrada per carrer Pantà.

Demaneu que us segellin el tiquet a taquilla per gaudir del descompte.

Transport públic • TMESA: Línia 1. Parades Plaça Didó i Creu Gran • Taxi: 93 735 77 77 • Autobusos nocturns a Barcelona: Grup Sarbus. T 93 580 67 00 • FGC: www.fgc.cat Com arribar al: Teatre Principal Terrassa

+41º 33’ 50.49’’ +2º 0’ 39.36’’

teatre alegria +41º 33’ 52.05’’ +2º 0’47.52’’

Apropa Cultura El CAET forma part del programa socioeducatiu Apropa Cultura, adreçat a persones en situació de desigualtat i risc d’exclusió social pertanyents a entitats adherides al programa.

Visites guiades Coneix els secrets de la part patrimonial del Teatre Principal en les visites guiades que organitza el Museu de Terrassa. Consulta preus i dates al 93 739 70 72 www.terrassa.cat/museu museudeterrassa@terrassa.cat

Equip Direcció artística Pep Pla Gerència Antònia Andúgar Cap tècnic Jordi Paüls Aux. producció Lavinia Hervás Aux. gestió Gabriel Sicilia

Serveis tècnics i de sala: Penny-wise SL Neteja: Clece Comunicació: aPortada Disseny gràfic: Run

Quan vulgueu desfer-vos d’aquest programa, penseu a llençar-lo al contenidor blau. Quan tu col·labores, el planeta somriu.

Teatre Alegria Carrer Gaudí, 15 Teatre Principal Plaça de Maragall, 2 Servei de Cultura de l’Ajuntament de Terrassa Casa Soler i Palet: Font Vella, 28 T. 93783 27 11 Pàrquing Vapor Ventalló. Entrada carrer Pantà

Cultura www.terrassa.cat

+ informaci贸

www.caet.cat caet@terrassa.cat 93 733 81 40

DE A N SA SPE

FA M

C TA

I LI A CLE R

S E D MIRA @caetterrassa

caetcomunicacio

Cultura www.terrassa.cat 010 807 21 00 10

T N TA

N E TS R UNYA

E A C A TA L

D: RUNDESIGN.NET

caetterrassa