a st fe La
teatre terrassa
PROGRAMACIĂ“
setembre
2012 GENER 2013
El de tipo la tumba de al lado
Incendis
Udol
zero Burundanga
Cyrano Celobert
Programació estable Setembre 2012 — Gener 2013 Benvolguts espectadors, En primer lloc, des del CAET volem agrair-vos el vostre suport entusiasta, ja que us heu embarcat de seguida en aquest doble viatge que us proposàvem per les noves tendències escèniques i al mateix temps pels èxits més recents del teatre del nostre país: hem tingut rècord de públic als dos teatres municipals, l’Alegria i el Principal! Ara us presentem la primera part de la temporada 2012-2013. Creiem que us hem preparat un fantàstic menú, que us sorprendrà i agradarà, amb companyies d’aquí però també de Madrid i París, amb multitud de llenguatges artístics i per a tots els públics... En definitiva, amb plats per a tots els gustos: des del clàssic imprescindible als nous valors emergents, des de la fusió més actual als grans creadors. Autors, directors, actors de primeríssima línia en seran els protagonistes: en les pàgines que segueixen trobareu totes les propostes, que estem segurs us faran venir la gana. Us convidem a gaudir d’aquest banquet de cultura escènica, mostra de la vitalitat creativa i artística del país. Que us vagi de gust!
Incendis Dg 30 de setembre, 18h. Teatre Principal. 18 Festival TNT – Terrassa Noves Tendències’12 Del 3 al 8 d’octubre. Diversos espais. Voyageurs immobiles Espectacle inaugural Festival TNT Terrassa Noves Tendències ‘12 Dj 4 d’octubre, 21h. Teatre Principal 18 La festa Ds 13 d’octubre, 21h. Sala Maria Plans 10 El secret de la partició Dg 21 d’octubre, 18h. Teatre Alegria. 10 Burundanga Dg 28 d’octubre, 18h. Teatre Principal. 18 Udol Ds 10 de novembre, 21h. Teatre Alegria. 10 Celobert Dg 18 de novembre, 18h. Teatre Principal. 18 Zero Ds 24 de novembre, 21h. Teatre Alegria. 10 El tipo de la tumba de al lado Ds 12 de gener, 21h. Teatre Principal. 25
Pep Pla Director artístic del CAETCentre d’arts escèniques de Terrassa
Cyrano Dg 20 de gener, 18h. Teatre Principal. 25
Incendis Incendis és la història d’una jove libanesa, d’una zona rural, analfabeta i molt enamorada del jove Nawal. També és la història d’una dona ferida, que aprèn a llegir i a escriure seguint el desig fervent de la seva àvia que la convida a sortir de la misèria i la foscor. Una mare que guarda silenci, un pesat i llarg silenci, i que un dia decideix no parlar mai més. Els fills d’aquesta dona, que un cop ella mor, es veuen obligats a buscar i entendre quin és el seu passat. Aquests, obligats a mirar enrere, troben la veritat dels seus orígens i comprenen quin ha estat el pes que ha arrossegat durant tants anys la seva mare. El que descobreixen és una història personal però també la història de tot un país i una cultura. Incendis és una obra absolutament contemporània amb regust de clàssic terrible, èpica i tràgica que arriba del fons dels temps per emocionar els qui la fan i els qui la veuen.
Dg, 30 de setembre,18h Teatre Principal 18 Durada: 3h 15’ (entreacte inclòs) De: Wajdi Mouawad Direcció: Oriol Broggi Text: Wajdi Mouawad Repartiment: Clara Segura, Julio Manrique, Xavier Boada, Màrcia Cisteró, Xavier Ricart, Xavier Ruano, Clàudia Font Una producció de La Perla 29 Tràiler i fotos
Voyageurs immobiles A Voyageurs immobiles Philippe Genty, un referent de l’avantguarda escènica internacional, ens proposa un inquietant viatge a través dels subconscient, amb tota la bellesa i cruesa d’un món oníric. Aquests vuit viatgers immòbils ens submergiran en situacions en perpètua metamorfosi, com els nostres sentiments i estats d’ànim; i ho faran amb una dosi massiva d’efectes especials, malabarisme, titelles, mim i dansa en un espectacle eminentment visual.
L’obra de Philippe Genty té la textura dels somnis i es presenta inquietant i insòlita alhora que tendra i generosa, màgica i emotiva. La fusió de dansa amb objectes, paisatges impossibles, atmosferes sonores imaginatives i ombres interiors suggerents suposen el perfecte tret de sortida pel Festival TNT.
ACTE INAUGURAL FESTIVAL TNTTERRASSA NOVES TENDÈNCIES ‘12
Dj, 4 d’octubre, 21h Teatre Principal, 18 Durada: 1h 30’ Autor: Philippe Genty Posada en escena: Philippe Genty i Mary Underwood Música: Henry Torgue i Serge Houppin Intèrprets: Amador Artiga, Marjorie Currenti, Marzia Gambardella, Manu Kroupit, Pierrik Malebranche, Angélique Naccache, Lakko Okino, Simon T Rann Una producció de Compagnie Philippe Genty. Tràiler i fotos:
La festa Arriba a la Sala Maria Plans un text de gran actualitat i inèdit a Catalunya d’Spiro Scimone, un dels autors més influents de la dramatúrgia italiana actual. Gràcies al seu particular llenguatge teatral, Scimone ha conquistat el públic i la crítica, i així ho demostren els nombrosos guardons que se li han atorgat (un premi Idi, tres premis Ubu, un premi Hystrio). La festa ens situa en el trentè aniversari de noces d’un català i una italiana de classe obrera que transcorre entre malentesos fingits i respostes esperades. En aquest espai únic, estret, regna una confusió molt ordenada que permet al pare tots els capricis malhumorats, a la mare totes les fantasies i al fill escapades de solter.
En aquesta rutina quotidiana orquestrada a tres veus cadascú interpreta la partitura que li toca, obligant l’espectador a reflexionar sobre l’estat i el sentit de la família, niu d’afectes i trampa de convivències obligades. La posada en escena d’Arocha és senzilla i directa i està al servei de la paraula i dels intèrprets que, immersos en la dialèctica de les relacions de poder i en certa maligna reflexió sobre la crueltat dels afectes, fan de La festa una celebració imprescindible.
ESTRENA
Ds 13 d’octubre, 21h Sala Maria Plans 10 Durada: 1h 10’ Autor: Spiro Scimone Direcció: Orlando Arocha Intèrprets: Diana Volpe, Rafa Cruz (resta en curs) Una coproducció del CAET-Centre d’arts escèniques de Terrassa, Low Cost Projekt i Teatro del Contrajuego
Mirades TNT En acabar la representació els espectadors tindran l’oportunitat de parlar amb els creadors i artistes de l’obra.
El secret de la partició El secret de la partició és un espectacle fresc i dinàmic esquitxat d’humor negre, impregnat d’un optimisme incombustible, amb uns personatges que davant l’adversitat mai no perden l’ànim de salvar la pell, la cara, els ossos.
Aquests personatges són tres treballadores d’un circ: l’ajudant de mag, la contorsionista i la dona del llançador de ganivets, que estiuegen en un hotel de la costa. Això no tindria res d’estrany si no fos perquè hi estiuegen en ple hivern. Unes vacances pagades que desconcerten aquestes tres dones; bé, dues i mitja per ser més exactes. La companyia Malatesta ens presenta aquesta creació multidisciplinària en la qual treballen conjuntament amb l’associació circense terrassenca Tub d’assaig 7.70 i el grup musical Gran Teatro Amaro, i que sota la direcció de Jordi Palet ens desvetllaran en què consisteix El secret de la partició.
Dg 21 d’octubre, 18h Teatre Alegria 10 Durada: 1h 10’ Text: Teresa Sánchez-Roca Direcció: Jordi Palet i Puig Intèrprets: Mariona Anglada, Eva Cartañà, Teresa Sánchez i Enric Petit Una producció de Malatesta Tràiler i fotos
Burundanga Arriba al Principal l’últim gran èxit de Jordi Galceran (El mètode Grönholm), una voràgine de situacions còmiques, un vodevil d’humor blanc que barreja amor, terrorisme i burundanga que provoca constants sorpreses, equívocs hilarants i situacions rocambolesques que ens faran riure per les butxaques. La Berta està embarassada del Manel i abans de dir-li vol saber si se l’estima realment. La seva companya de pis li ofereix la solució: burundanga, la droga de la veritat, que els desvetllarà una sorpresa de conseqüències imprevisibles.
Burundanga és el desè muntatge de la companyia Flyhard de teatre contemporani, que puja a l’escenari per fer-nos riure des del primer moment amb eficàcia, acidesa i enginy: els gags verbals, els malentesos, els secrets, un sèrum de la veritat que farà que deixin de ser-ho... El text de Jordi Galceran, pel qual va ser nominat als XV Premis Max 2012 i al VI Premi Valle-Inclán 2012 i la direcció de Jordi Casanovas, un dels dramaturgs i directors d’escena més prometedors del teatre jove català són dos segells de qualitat que l’espectador avesat no pot deixar passar.
Udol
Dg 28 d’octubre, 18h Teatre Principal 18 Durada: 1h 10’
Ds 10 de novembre, 21h Teatre Alegria 10 Durada: 1h 15’
Autor: Jordi Galceran Direcció: Jordi Casanovas Repartiment: Carles Canut, Roser Blanch, Clara Cols, Pablo Lammers, Sergio Matamala Una coproducció de FlyHard Produccions i La Villarroel amb la col·laboració de Temporada AltaFestival de Tardor de Catalunya, Girona/Salt, l’Ajuntament de GavàEspai Maragall, Señor, Gramona i EdMonpixel. Amb el suport de l’ICEC Tràiler i fotos
Text: Marilia Samper Dramatúrgia: Joan M. Segura i Q-ars Teatre Direcció: Joan M Segura Intèrprets: Mercè Anglès, Miquel Barcelona, Anna Güell i Pau Soler
Balzac, Rilke, Pina Bausch, Frida Kahlo, Virginia Woolf, Tàpies, Anne Sexton, Rodin o molts altres han transformat el patiment en recerca, revolta i creació. La seva por, el seu dolor, la seva solitud i la seva desesperació han esdevingut motor de creacions brillants, lluminoses, apassionants i plenes d’emoció. Perquè el procés de la creació artística neix de les nits d’insomni, però acaba trobant la Musa.
I és que els textos, escultures o coreografies d’aquests i d’altres homes i dones han inspirat un espectacle que vol ser una honesta declaració d’amor envers l’Art, a totes aquelles expressions artístiques que ens sacsegen l’ànima i ens omplen de passió.
L’Alegria torna a rebre a Q-Ars Teatre amb un text de Marilia Samper. La temporada passada ens van delectar amb F3DRA, una revisitació a tres bandes del mite que va exhaurir entrades a Terrassa i va fer temporada a Barcelona amb una acollida més que calorosa.
Una coproducció de Q-Ars Teatre amb el CAET-Centre d’arts escèniques de Terrassa, CAER-Centre d’arts escèniques de Reus i Festival Grec de Barcelona.
Tràiler i fotos
Mirades TNT En acabar la representació els espectadors tindran l’oportunitat de parlar amb els creadors i artistes de l’obra.
Celobert
Zero Segons dictava un antic costum del Japó medieval, arribat el moment en què un avi de la família deixava de ser ja un braç més per a treballar la terra i passava a ser només una boca més que alimentar, el fill havia de carregar el pare sobre l’esquena i pujar-lo fins a al cim de la muntanya de Naraiama per abandonarlo allà fins que li arribés la mort.
L’èxit fulgurant de Celobert arran de la seva estrena el 2003 (més de 70 mil espectadors a Catalunya i l’elogi unànime de la crítica) ha portat a en Josep Maria Pou a fer un nou muntatge d’aquesta peça teatral d’idees i de debats per reflexionar sobre un tema que està més al dia que mai: el món, el capitalisme i l’individu, a través d’una història d’amor tan angoixosa com creïble.
Un loft de la perifèria de Londres esdevé un confessionari d’amors perduts i el punt de trobada de dos personatges que, en intentar tancar ferides del passat, confrontaran les seves ideologies: la dicotomia dreta-esquerra, dos conceptes diferents del món, la cultura d’empresa versus la vocació pedagògica i el treball social, el capitalisme contra el progressisme... Temes que la crisi ha posat encara més al dia i que formen part de les preocupacions que passen pel cap de tots dia rere dia seran els obstacles que en Tom i la Kyra trobaran per reconciliar-se. En Tom és un ric propietari de pròspers restaurants, la Kyra és la seva jove examant, excambrera i excangur del seu fill. Dos personatges oposats amb una forta atracció que des que van pujar per primer cop als escenaris a Londres el 1995 no han parat de collir triomfs, convertint el text de David Hare en un dels èxits més longeus del teatre contemporani.
Dg 18 de novembre, 18h Teatre Principal 18 Durada: 2h 15’ (entreacte inclòs) Autor: David Hare Traducció: Joan Sellent Direcció: Josep Maria Pou Repartiment: Josep Maria Pou, Roser Camí, Jaume Madaula Una producció de Focus Tràiler i fotos
Aquesta tradició garantia la possibilitat de subsistència i perpetuació de la família deixant espai per a un nou naixement, és a dir, a un futur nou múscul per al camp. Aquesta mesura socioeconòmica sembla persistir subtilment en l’actualitat i al nostre propi món, caracteritzat també per tenir la productivitat com a valor suprem. Zero pretén ser un dispositiu d’obertura a preguntes i reflexions sobre la gestió de la vellesa que nosaltres mateixos, futurs vells, estem exercint. L’ombra de la muntanya de Naraiama sembla projectar-se arreu, des dels discursos mediàtics d’identificació d’allò jove amb allò bo, fins als darrers discursos del Fons Monetari Internacional.
Ds 24 de novembre,21h Teatre Alegria 10 Durada: 1h 10’ Autor: Albert Boronat / Pep Pla Dramatúrgia: Albert Boronat Direcció: Pep Pla Interpretació (per ordre alfabètic): Marta Carbonell, Mª Dolors Duocastella, Isis Martín, Xavi Sáez i Jaume Sangrà Producció executiva: Promocions Teatrals Degira Una coproducció del CAET-Centre d’arts escèniques de Terrassa i Festival Grec
Tràiler i fotos
Mirades TNT En acabar la representació els espectadors tindran l’oportunitat de parlar amb els creadors i artistes de l’obra.
El tipo de la tumba de al lado
El tipo de la tumba de al lado és l’adaptació teatral del best-seller mundial del mateix títol i que des que es va estrenar a París fa dos anys la crítica i el públic no han deixat de lloar. A El tipo de la tumba de al lado dos adults sensats tenen ganes l’un de l’altre, es necessiten, però les diferències socials i culturals entre tots dos són abismals. Ella és una jove vídua introvertida i intel·lectual, ell un granger desmanyotat i rústic. Es coneixen en el marc poc propici d’un cementiri quan visiten les tombes dels éssers estimats. Un somriure és suficient per despertar la complicitat entre tots dos, però la realitat quotidiana irromprà en el seu món per fer patents les seves grans diferències. Es pot trobar l’amor en un cementiri? Encara més, es pot trobar l’humor?
Ds 12 de gener, 21h Teatre Principal 25 Durada: 1h 30’ De: Katarina Mazetti Direcció: Josep Maria Pou Repartiment: Maribel Verdú, Antonio Molero Una producció de Focus, Trasgo Producciones i Smedia Tràiler i fotos
Cyrano Cyrano de Bergerac és des de fa més de 25 anys un dels referents més intensos del teatre del nostre país. Un quart de segle després de l’històric muntatge d’en Flotats, La Perla 29 reprèn un text que ha perviscut com un clàssic del teatre francès durant tot el segle passat fins als nostres dies. Cyrano és una obra de mosqueters amb baralles, balls, espases, corredisses, guerres, teatre, cançons, traïcions, conspiracions, emoció, mort i amor i més amor. Una obra completa i extraordinària que t’encisa des del primer moment. La companyia d’Oriol Broggi, en portar-la a escena, va més enllà del vers sense abandonar el rigor prosòdic per tal d’acostar-la més encara a la sensibilitat de l’espectador dels nostres dies.
Dg 20 de gener, 18h Teatre Principal 25 Durada: 2h 30’ (entreacte inclòs) Direcció: Oriol Broggi Repartiment: Pere Arquillué, Marta Betriu, Bernat Quintana, Ramon Vila, Jordi Figueras, Isaac Morera, Babou Cham, Pau Vinyals, Andrea Portella, Emma Arquillué Una producció de La Perla 29 Tràiler i fotos
Programació familiar A cárrec de l’associació la Xarxa per a la promoció de l’espectacle infantil i juvenil a Terrassa. Més informació sobre la programació familiar a www.laxarxa.terrassa.net
El fantasma mentider El fantasma mentider és un musical modern, atrevit i molt divertit en què la barreja de llum negra, colors enlluernadors, música i cançons amb uns titelles espectaculars de mides diferents, capta l’atenció de petits i grans des del primer moment gràcies a les contínues sorpreses.
Ds 20 d’octubre, 18h Teatre Principal 6 Durada: 50’ Edat recomanada: A partir dels 2 anys
L’obra és una crida a la tolerància i el respecte vers els altres i convida a no jutjar només per les aparences, a no tractar com un enemic a qui no coneixem perquè podem perdre l’oportunitat de descobrir-hi un gran amic, a preguntar allò que no entenem, ja que la nostra pel·lícula pot tenir un guió equivocat.
Autoria i direcció: Roser Castellví, Dani Martínez Titelles: Catalina Iglesias Cançons: Dani Martínez
L’espectacle ha fet les delícies del públic infantil a tot arreu on s’ha representat gràcies a una feina de visualització, escenografia i il·luminació molt acurada i portada pels titellaires fins a les últimes conseqüències.
Cia. El cau de l’unicorn
Els tres
porquets
Minuts Tic, tac... Tic, tac... De mica en mica... A poc a poc... Minuts és un espectacle fet de breus moments i petits instants. Un viatge al voltant d’un món minúscul, divers i divertit. Cada escena és tractada com un petit conte i els objectes són manipulats perquè cobrin vida i cada detall rep la importància que s’ha de donar a les petites coses.
Marcel Gros convida el públic a agafar els minuts que volen, que s’escapen, i demana només un minut a tothom per construir la història que protagonitza. El pallasso aconsegueix que un simple embut sigui el veí simpàtic, un setrill esdevingui una libèl·lula o que quatre fustes es converteixin en el millor transport per volar pel mar, nedar per terra i caminar pel cel.
Els tres porquets es desperten un dia al mig del bosc i comencen a trobar-se personatges d’altres contes: el príncep de la ventafocs, la caputxeta vermella, la bruixa de la Blancaneus, una parella estrafolària que ven cases prefabricades... Podran finalment escapolir-se del terrible llop? La companyia Dreams Teatre apropa el conte dels tres porquets a la canalla dels nostres dies. La diversitat de personatges fa que l’espectacle estigui farcit de sorpreses i girs d’allò més divertits. Si a això afegim una música de luxe composada per en Manu Guix, guanyador de l’últim Premi Butaca a la millor composició musical per Geronimo Stilton, aquests tres porquets seran una delícia pels més petits.
Dg 11 de novembre, 12h Teatre Principal 6 Durada: 55’ Edat recomanada: A partir dels 2 anys Cia. Dreams Teatre Text: Roser Contreras Música: Manu Guix Direcció: Roser Contreras i Julià Farràs
Dg 25 de novembre, 18h Teatre Principal 6 Durada: 60’ Edat recomanada: A partir dels 2 anys Cia. Marcel Gros Idea, direcció i interpretació: Marcel Gros
Marcel Gros ha estat el guanyador del premi Sabatot Alegre 2012, guardò atorgat pels professionals del gènere.
La Ventafocs La companyia D’Arrel Dansa presenta una versió de la Ventafocs que utilitza la dansa catalana estilitzada i una posada en escena espectacular per revisitar aquesta figura de l’imaginari universal.
La figura de la Ventafocs amb poques diferències significa el mateix en molts països. Als infants, a casa o a l’escola els han explicat qui és la Ventafocs, la coneixen sobradament. En aquesta proposta potser s’hi trobaran algunes diferències: hi ha tres balls, no hi ha carbassa ni carrossa. Hi ha tres fruits màgics... Però per damunt de tot el que hi ha és una serventa que busca la llibertat per arribar a ser dona.
Dg 16 de desembre, 18h Teatre Principal 6 Durada: 52’ Edat recomanada: A partir dels 3 anys
Pippi
Langstrump, el musical
Cia. D’Arrel Dansa Coreografia: Eduard Ventura Dansaires: Glòria Mas, Jordi Montaño, Pep Hinojosa Música: Manel Camp
Pippi Langstrump és una nena de 9 anys que viu sola, amb l’única companyia de dos animals: un cavall i un mico, el Sr. Nilsson. Ella parla sovint de la seva mare que l’està veient des del cel, i del seu pare, que és un pirata que viu als mars del sud i que un dia ha de venir a buscar-la. Pippi és independent, caòtica i amb una gran imaginació.
Dg 13 de gener, 12h i 18h Teatre Principal 8 Durada: 60’ Edat recomanada: A partir dels 3 anys
Té dos grans amics, en Tommy i l’Annika, i tots tres viuen grans aventures: la visita a l’escola, l’embolic amb uns lladres que pretenen prendre-li les monedes d’or que la Pippi guarda, els tripijocs amb una assistenta social i amb un parell de policies babaus...
Autora: Astrid Lindgren Direcció: Teresa Devant Intèrprets: Meritxell Santamaría, Víctor Arbelo, Cristina López, Laura Sancho, Ferran Castells, Albert Alemany i Miquel Agell Música original: Georg Riedel
Finalment apareix el seu pare al front d’un vaixell i la Pippi haurà de decidir si marxa de vacances amb el seu pare o es queda amb els seus amics...
Cia. Lazzigags Produccions
La peça suposa un pas més en el llenguatge de la factoria Bou: incorpora nous personatges i els dota d’una accentuada tonalitat còmica que conforma un tipus d’espectacle innovador on les escenes de teatre visual no són les úniques protagonistes de l’obra. Clinc!! narra les peripècies de dos personatges que es troben en un món ignot on tot els és desconegut, i mitjançant l’experimentació amb els elements que els envolten (aigua, sabó, tubs, cercles, màquines de fum) aconseguiran contemplar la bellesa d’allò que els envolta.
Dg 27 de gener, 18h Teatre Principal 6 Durada: 60’ Edat recomanada: A partir dels 2 anys Cia. Pep Bou Creació i direcció: Pep Bou Interpretació: Isaías Antolín, Eduardo Telletxea Moviment: Marta Carrasco
ÚT I
Clinc!! És el nou muntatge de la companyia Pep Bou. Fruit dels anys d’experimentació amb el llenguatge de les bombolles de sabó i altres estructures tensioactives neix aquest muntatge encisador ple de formes i colors canviants.
IN FO RM AC IÓ
L
Clinc!!
Informació important per als espectadors Durant l’espectacle Si us plau, comproveu que teniu el telèfon i altres dispositius mòbils desconnectats. Recordeu que no es permet fer fotografies o cap tipus d’enregistrament, si no ha estat acordat prèviament el permís corresponent. No està permès entrar amb begudes i/o aliments. Si arribeu tard a un espectacle Com a senyal de respecte als artistes i al públic, les persones que arribin tard a un espectacle no podran accedir a la sala fins que hi hagi un moment adequat durant la representació i el/la cap de sala ho indiqui. El fet d’arribar tard pot implicar que no pugueu accedir als seients establerts a les entrades numerades: si és possible, se us ubicarà en un altre lloc. Al Teatre Alegria, per la seva configuració, o en aquells espectacles on no hi ha cap pausa no es podrà accedir a la sala un cop la representació hagi començat.
Entrades Punts de venda: • Servei de Cultura de l’Ajuntament de Terrassa. Terrassa (Casa Soler i Palet, Font Vella 28) De dilluns a divendres: de 8:30 a 14:00 i de 16:00 a 20:30 Dissabtes: d’11:00 a 14:00 i de 18:00 a 21:00 (Pagament en efectiu) Durant els mesos d’estiu aquests horaris poden canviar. Per a més informació trucar al 93.783.27.11 • Taquilles del Teatre Principal i del Teatre Alegria: el mateix dia de les representacions des de dues hores abans de l’inici de l’espectacle. (Pagament en efectiu) • Xarxa d’oficines de Catalunya Caixa, de dilluns a divendres de 8 a 14:30. • Telentrada: a www.telentrada.com (les 24h) o trucant al telèfon 902 101 212 No es reserven entrades. No s’admeten devolucions.
DESCOMPTES (No aplicables a la programació familiar a càrrec de la Xarxa). -10%:
• Usuaris de la bctxarxa • Grups. A partir de 10 persones. -20%:
• Usuaris de la targeta de fidelització de la Federació d’Associacions de Comerciants de Terrassa • Afiliats a l’ONCE • Grups. A partir de 20 persones. -25%:
• Majors de 65 anys (imprescindible mostrar un DNI per persona i entrada) • Socis del TR3SC (dues entrades) • Carnet Jove • Carnet de família nombrosa i monoparental • Persones amb diversitat funcional • Alumnes de la UAB, UPC-Univers • Alumnes de l’Institut del teatre
ABONAMENTS Preu: 50 . Inclou tres espectacles a escollir del Teatre Principal i et convidem a un dels següents: La festa, Udol, Zero Els abonaments no són nominals. El CAET no garanteix les localitats dels espectacles, es recomana bescanviar l’abonament per les entrades amb prou antelació. • Servei de Cultura de l’Ajuntament de Terrassa (Casa Soler i Palet, Font Vella 28) De dilluns a divendres: de 8:30 a 14:00 i de 16:00 a 20:30 Dissabtes: d’11:00 a 14:00 i de 18:00 a 21:00 Durant els mesos d’estiu aquests horaris poden canviar. Per a més informació trucar al 93.783.27.11 (pagament en efectiu) • Taquilles del Teatre Principal i del Teatre Alegria: el mateix dia de les representacions des de dues hores abans de l’inici de l’espectacle. (pagament en efectiu) No s’admeten devolucions.
Mirades TNT En acabar la representació dels espectacles de la programació tenetera (La festa, Udol i Zero) els espectadors tindran l’oportunitat de parlar amb els creadors i artistes de l’obra.
facilitats Sopar després del teatre Alguns restaurants del Gremi d’Hostaleria de Terrassa mantindran la cuina oberta perquè els espectadors de teatre puguin anar a sopar un cop acabada la representació. Ensenyeu la vostra entrada i us obsequiaran amb un petit detall. Restaurant Bizarre: Camí Fondo, 37 T. 626 056 058 info@bizarre.cat, www.bizarre.cat. L’art de gaudir: C/Gaudí, 2. T 937888318. La Terrassa del Museu: Rambla d’Egara, 270. T 93 789 44 43. Només dissabtes. Escaletes 8: C/ de les Escaletes, 8. T 93 784 25 05 Damunt un cel de fil: (menjar vegetarià) C/ portal Nou, 9, local 9. T 93 784 0547 El Porró: Carrer de La Palla, 28 T 937313944 La Torreta: Nou, 50 Tel 937314775/650874976. El Cel de les Oques: Carrer de La Palla, 15 Tel 937338207/630640417. www.elceldelesoques.com. El Doll Bretó: (creperia bretona) Carrer Camí Fondo nº 12. T. 937001050 Cafeteria de l’Institut del Teatre: (al Teatre Alegria) C/ Gaudí nº15. Pizza Sí: Pl. Del Vapor Ventalló, nº 2. T 937338495 Restaurant Tapiñas: Pl. Maragall nº 1. Xitos: Plaça de Salvador Espriu s/n. T 937 337 157 Zurito: C. de la Rasa, 60. Tel. 937 895 390 El Rovell De L’ou: C. de la Rasa, 70. T 937 333 414 Picoteca: Raval de Montserrat, 23. T 937 071 519 Syrah: C. Camí Fondo, 25-27. T 937 895 203 Cal Madu: C. Font Vella, 91. T 931 878 456 Punt & Àpat: C. de les Parres, 4. T 937 888 654 Per Picar: C. Font Vella, 93. T 937 363 600
Atenció a les persones amb diversitat funcional Tant el Teatre Alegria com el Teatre Principal tenen localitats reservades per a persones amb diversitat funcional. Si truqueu al telèfon del CAET de dilluns a divendres, us informarem i aconsellarem sobre l’accessibilitat als espais. En col·laboració amb l’associació AVAN. Pàrquing Una hora de pàrquing gratuït amb la compra de l’entrada (Pàrquing del Vapor Ventalló. Entrada pel C/ Pantà). Demaneu que us segellin el tiquet a taquilla per gaudir del descompte. Com arribar i sortir de Terrassa, passada mitjanit… Autobusos Nocturns: N60 Vacarisses-Terrassa-Barcelona: cada hora, des de 1:20 fins a 3:20 de Terrassa (Rambla Egara parada FGC) a Barcelona (Pl. Catalunya). Des de la 1:05 fins a les 4:05 de Barcelona a Terrassa. N61 Les Fonts – Rubí – Barcelona: cada hora, des de 1:30 fins a 3:30 des de Terrassa (benzinera Les Fonts) Barcelona. Des de Barcelona a partir de les 00:30. N63 Terrassa – Matadepera – Barcelona: cada hora, des de 1:29 fins a 3:29 de Terrassa (Av. Jaume I) a Barcelona (Pl. Catalunya). Des de la 1:25 fins a les 4:25 de Barcelona a Terrassa. Més informació: Grup Sarbus T. 935 806 700
Teatre Municipal Alegria Carrer Gaudí, 15 Teatre Principal Plaça de Maragall, 2 Servei de Cultura de l’Ajuntament de Terrassa Casa Soler i Palet: Font Vella, 28 T. 93783 27 11 Pàrquing Vapor Ventalló. Entrada carrer Pantà
immobiles
• Consultar: www.caet.cat • Telefonar al 937 338 140 • Horari: de dilluns a dijous de 9:30 a 18h, divendres de 9:30 a 15h • Adreça electrònica: caet@terrassa.cat
Voyageurs
Informació general
Minuts
caetterrassa
caetcomunicacio www.caet.cat
piPpi
Langstrump, el musical
ts
El fa menta nt sm id a er El pos t rq re ue s
@caetterrassa
La Ventafocs
El secret de la partició
807 21 00 10