ISSUE NO. 12
LIVING BY JUL 2017
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
1
INDHOLDSFORTEGNELSE
54 Luksus gaver fra Aiayu
50 Jul som i gamle dage 78 Værtindegave eller selvforkælelse?
10 Julegaveideer
60 Interview : Maria Fynsk Norup. Fra storby til ø-liv
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
2
INDHOLDSFORTEGNELSE
22 Velkommen til Miild
40 Makeup- tip: Klar på 10 minutter!
71 Smukke krystalkugler
28 Ecooking - økologi der virker 4. 6. 10. 18. 21. 22. 26. 30. 40. 45. 48.
Velkommen Julens nyheder Gaveideer til ham, hende og børnene Beauty Boost Cahetus favoritter Velkommen til Miild Seedlip - alkoholfri spiritus Julegaveinspiration Makeup tips fra Miild Rudolph Care Christmas Cool strømper - Dear Denier 50. Jul som i gamle dage 54. Cahetu elsker Aiayu
60. 70. 78. 80. 83.
Interview: Maria Fynsk Norup Cool livsstilsbøger Værtindegaver Cahetu kalender 2018 Følg os på Instagram
Glædelig Jul LIVING BY CAHETU • JUL 2017
3
VELKOMMEN
KÆRE LÆSER Tænk, at kalenderen allerede skriver 1. November. Hvor blev det år lige af? Tiden flyver afsted i Cahetu, og vi har haft et fantastisk dejligt år indtil videre. Vores største begivenhed har været at åbne vores popup shop på Bornholm i samarbejde med Skagerak. Det har været en kæmpe succes, og vi har nydt at hilse på alle jer søde kunder, der lagde vejen forbi. Og vi kan allerede nu afsløre, at vi vender stærkt tilbage næste år med et endnu lækrere sortiment og nogle få overraskelser i ærmet. Glæd jer. Men først skal vi igennem denne travle juletid. I år har vi fundet det fineste nostalgiske julepynt fra Walther & Co. Det vækker minder fra barndommen og går aldrig af mode. Vi har det kun i et begrænset antal, så vent ikke for længe, hvis du skal have det på årets juletræ. Igen i år kan du shoppe dine julegaver allerede fra 1. november og få dem byttet helt frem til d. 15. januar 2018. Vi tilbyder tilmed gratis fragt på alle ordrer. Måske har du stiftet bekendtskab med leveringsmuligheden DAO pakkeshop? DAO er det firma, der deler aviser ud om morgenen. Det betyder, at de leverer din pakke 365 dage om året med levering inden kl. 8 om morgenen. Så fortvivl ikke, hvis du d. 23. December mangler en gave til juleaften. Bestiller du inden kl. 15 leverer DAO den til din valgte pakkeshop med DAO inden kl. 8 d. 24. December. Se det er da god kundeservice ik? Vi håber, at du – ligesom os – vil have tid til at nyde den kommende juletid. At du vil kunne hente en masse inspiration i dette smukke magasin. Og sidst men ikke mindst, at vi kan få lov til at betjene dig og hjælpe dig med dine indkøb. Vi vil så gerne. Kærlige Hilsner Camilla & Helle
KONTAKT Cahetu Skovparken 9c 3060 Espergærde
TEKST & LAYOUT Maria-Therese Saabye Pedersen Camilla Tuborgh
FORSIDE Ferm Living
Tlf: 81610806 Mail: cahetu@cahetu.com
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
4
SKAB HYGGE MED LIVING BY HEART
VELKOMMEN
LIVING BY CAHETU • JUL 2017 : PHOTOCREDIT
5 @tgd_75
NYHEDER
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
6
NYHEDER
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
7
VELKOMMEN
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
8
VELKOMMEN
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
9
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
10
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
11
MUUBS
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
12
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
13
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
14
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
15
NYT TIL DE MINDSTE
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
16
BY ALEX PLAYMATS
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
17
BEAUTY
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
18
BEAUTY
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
19
NYHEDER
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
20
VORES FAVORITTER DENNE SÆSON
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
21
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
22
VELKOMMEN TIL MIILD
M
iild - makeup til dig, der vil være smuk uden at bruge farlig kemi og usunde stoffer tæt på huden. Hos Cahetu elsker vi at pleje os selv med lækre produkter, der hverken skader os selv eller miljøet, men samtidig opnår den ønskede effekt. Derfor er vi SÅ stolte af at præsentere dig for Miild - makeup helt uden skidt og kemi! Med Miilds makeupprodukter, opnår du en smuk og naturlig hud uden at føle, at din hud ikke kan trække vejret. Makeuppen føles let og behagelig på din hud, og fordi den netop er så mild, at selv allergikere kan benytte den, vil din hud ikke være mærket af at have båret makeup en hel dag. I Miilds univers går følelsen af tryghed og skønhed nemlig hånd i hånd.
H
vem er Miild? Miild er et nyt dansk og banebrydende makeupmærke stiftet af Tine og Tanja - to hårdtarbejdende ildsjæle med den mission at forene kreativitet, bæredygtighed og brugertryghed indenfor skønhedens univers. De to seje piger fik ideen til Miild, da de begge lider af allergi og har haft svært ved at finde makeup, som de kunne bruge til hverdag uden at slå ud. Både Tine og Tanja er uddannet makeupartister og har qua deres job set mange forskellige reaktioner på de mange brands, der findes indenfor makeup. Selv når de forsøgte sig med ren mineralmakeup, kunne de slå ud. Derfor besluttede de at skabe deres egen makeup uden kemi og parfume, for der måtte være andre, der havde det ligesom dem selv. De to ildsjæle har lagt både hjerte og sjæl i arbejdet med at udtænke og skabe Miilds kollektion. De har gennemtænkt alle produkter, de har selv testet - igen og igen, og ændret på produkterne, indtil de var helt tilfredse. Tine og Tanja har været de hårdeste kritikere, og resultatet er nu et makeup-
mærke med beundringsværdige værdier, rene ingredienser med en super holdbarhed. Vi har taget hele udvalget af Miilds makeup hjem til jer, som består af lækre basis makeup produkter. Udover at produkterne er lækre og fuldstændig rene, så er de også multifunktionelle. Det betyder, at produkterne har mere end bare ét formål og f.eks. kan en øjenskygge også bruges til at markere brynene med. Det synes vi er en super god idé og perfekt, at man ikke skal have massevis af produkter i toilettasken. For os er det utroligt vigtigt at passe på den verden vi lever i og naturen omkring os. Vi prioriterer økologi og bæredygtighed. og når de ting kan forenes med lækre produkter til at forkæle sig selv med - så er vi solgt!
C
ertificeringer Miild kan som de første i verden præsentere tre anerkendte certificeringer på deres makeup produkter: Allergy Certified, Ecocert Cosmos og Svanemærket. Certificeringerne betyder, at du, som forbruger, kan være 100% tryg ved ingredienserne, og du kan nu bruge makeup dagligt, uden at udsætte dig selv for allergener, parfume og meget andet usundt - ja faktisk kan selv allergikere tåle makeup fra Miild. Med Miild drømmer Tine og Tanja om at skabe omsorg for vores jord og mennesker, og de brænder for at bidrage til at udbrede større bevidsthed om, hvilke følger brugen af makeup kan have. Med Miilds produkter i hånden og på huden, kan du som bruger føle, at du både passer på dig selv samt den natur vi lever i og af - og det er vi vilde med her hos Makuptips Cahetu!
på side 40. Klar på 10 min.
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
23
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
24
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
25
VERDENSNYHED: SEEDLIP
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
26
ALKOHOL SPIRITUS
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
27
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
28
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
29
GAVEIDÉER
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
30
NYHED LIVING BY CAHETU • JUL 2017
31
FERM LIVING
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
32
GAVEIDÉER
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
33
GAVEIDÉER
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
34
LOUISE ROE
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
35
SMUKT GLAS LOUISE ROE
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
36
GAVEIDÉER
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
37
NYHEDER FRA FERM LIVING
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
38
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
39
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
40
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
41
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
42
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
43
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
44
RUDOLPH CARE CHRISTMAS
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
45
FERM LIVING
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
46
KLAR TIL ADVENT MED FERM LIVING
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
47
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
48
KVALITETSSTRØMPER FRA DEAR DENIER
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
49
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
50
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
51
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
52
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
53
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
54
AIAYU ACCESSORIES
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
55
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
56
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
57
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
58
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
59
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
60
INTERVIEW MARIA FYNSK NORUP
FRA STORBY TIL Ø-LIV Maria Fynsk Norup tog i 2015 et stort skridt og flyttede med sin mand og to piger fra en lejlighed i byen, til hus og have på Ærø. Vi har spurgt Maria om den beslutning, og får her et indblik i Marias første serie af fotokunst Island Moods.
K
ender I det, når man er helt blown away af noget ens øje fanger, og bare ved, at det MÅ man simpelthen eje? Sådan havde vi det, da vi så den smukke fotokunst af dygtige Maria Fynsk Norup. Det nærvær, udtryk og den stemning billederne udstråler er helt fantastisk, og vi har svært ved at lade øjnene slippe dem. Fotoplakaterne er et godt modspil til dagligdagens travlhed og hektiske liv med udstrålingen af ro og nærvær, som er så vigtig for Maria, som står bag kameraet, og noget som vi alle higer efter. Vi er stolte af at have Marias smukke kunst i shoppen, og inderst inde drømmer vi måske også en smule om selv at hive stikket ud og leve et liv i rolige omgivelser på en lille ø. I 2015 vinkede Maria, hendes mand samt deres to piger nemlig farvel til en lejlighed på Frederiksberg med stress, larm og
skærmtid, og sagde i stedet hej til et liv i rolige omgivelser, fuld af nærvær og rå natur på Ærø. Læs med herunder, hvor vi har stillet Maria Fynsk Norup et par spørgsmål til netop det valg, samt tilblivelsen af hendes smukke fotokunst.
Fra storby til ø liv - hvorfor? Og hvad har det betydet for jer som familie? Rykket fra Frederiksberg til Ærø i 2015 er nok en af de mest radikale beslutninger vi har taget nogensinde. Samtidig var beslutningen også nem for os, for det føltes helt rigtigt, da vi først havde truffet valget. Ærø kendte vi fra sommerferiebesøg, hvor vi gennem flere år havde været ‘hus-sittere’ hos min venindes forældre – og vi var langsomt blevet forelskede i øen. Både den smukke natur, øboerne der modtog os med åbne arme, kulturen og det kreative samfund. LIVING BY CAHETU • JUL 2017
61
INTERVIEW MARIA FYNSK NORUP
Da vi så i 2015 fik lyst til noget større end vores 86 m2 andel på Frederiksberg – og meget gerne med have…. så kom Ærø hurtigt på banen, som en mulighed. Og vi valgte at tage springet fuldt ud! Vi tog beslutningen i maj, og i juli var vi klar til at flytte. Lejligheden var solgt, pigerne optaget på skole og i børnehave, vi havde lejet et hus i Ærøskøbing og min mand havde fået job på det lokale HF/ VUC i Marstal. Vores venner kaldte det “et modigt valg” – men for os føltes det ikke modigt, men naturligt. Vi tilvalgte ro, nærhed til natur, højt til himlen, et aktivt samfund, og et sted hvor vores børn kunne lege og være børn lidt længere. En faktor i valget var også, at jeg blev hårdt ramt af stress og depression under min PhD, noget jeg aldrig helt kunne kaste af mig i det travle København. Roen og naturen her på Ærø er en naturlig modgift til det.
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
Sidste sommer tog vi det endelige skridt til at blive fastboere, og købte vores drømmehus. En renoveret gård fra 1855 med en kæmpe have, som ligger lige ned til vandet, men stadig i cykelafstand til by og skole. Noget vi aldrig ville have haft chancen for at investere i på Sjælland. For os som familie har flytningen betydet en langt større glæde ved hverdagen. Vi nyder at kunne følge med i årstidernes skiften ~ at kunne se (og vise pigerne) de små ændringer, der sker i naturen fra dag til dag. Det luksuriøse i at kunne gå ned og bade lige så tit vi har lyst. Friheden for børnene, som kan færdes på egen hånd i langt større grad. Glæden ved at kunne holde høns og katte, og dyrke vores egne frugter og grøntsager. Vi er meget mere ude, og meget mere aktive end vi nogensinde var på Frederiksberg, da vi har et stort hus at holde, og haven og naturen lige udenfor døren. Efter de mange år i en lille lejlighed er det en fantastisk ting – og et rigtig godt incitament til at være
62
“Vi tilvalgte ro, nærhed til natur, højt til himlen, et aktivt samfund, og et sted hvor vores børn kunne lege og være børn lidt længere”
mindre digitale, hvilket vi alle 4 ofte blev i lejligheden, da der ikke var så meget at lave, når man kom hjem, alle var trætte, og man endte tit med en skærm i næsen.
Ærø= Slow- og mindfull living? Mange tænker måske, at man automatisk kommer ned i gear og lever i et helt andet tempo ved at bosætte sig på en ø, hvor der ikke er et væld af aktiviteter og kulturelle muligheder lige udenfor døren. Er det tilfældet for jer? Haha, ja slow living konceptet er nok noget af det, vi mest snakker om, når vi har besøgende ‘udefra’. For umiddelbart rimer ø-liv meget på slow living. Men som vi plejer at sige, så er det i vores tilfælde nærmere blevet mindfull living. For jeg synes egentlig, at vi er mere aktive, og mere involverede end vi var tidligere. Vi har fået mere lyst til at
involvere os i bestyrelser og aktiviteter på øen – dels på grund af mere overskud, men bestemt også, fordi vi kan se, hvor stor en forskel det gør. Ens indsats er så meget mere synlig i et lille samfund. Da vi flyttede herover, var der en lokal, der sagde, at “man er ikke rigtig øbo, før man har involveret sig i mindst tre foreninger hver”. Jeg tror, vi er ved at være der. Men jo – slow living delen er selvfølgelig tilstede qua den del af vores aktivitet som lægges i hjemmet (havearbejde, pasning af dyr osv).
Dine fotografier er ofte af motiver af naturlige elementer. Hvad er det ved den rå natur der tiltrækker dig? Naturen har altid haft en utroligt stor tiltrækning på mig. Den umiddelbarhed og rå skønhed man kan finde hvor som helst derude, hvis man bare kigger or-
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
63
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
64
INTERVIEW MARIA FYNSK NORUP
dentligt, er fantastisk, og giver mig en ro jeg ikke lige finder andre steder. Noget af det er muligvis medfødt – men jeg har det også med hjemmefra, tror jeg, hvor vi lige siden jeg var lille tilbragte de fleste weekender og ferier på vandreture og ekskursioner både i Danmark og i udlandet. Desuden er jeg jo uddannet botaniker, så jeg har en meget stor kærlighed til planter. Jeg elsker at vide hvad tingene omkring mig hedder – for mig giver det en ekstra dimension til verden.
Du har netop lanceret din første kollektion af fotokunst Island Moods, vil du fortælle lidt om hvordan den er blevet til, og hvad den betyder for dig? Island Moods har været længe undervejs, og har været en drøm lige så længe. Det var lidt af et skridt at nå hertil, hvor jeg turde satse, og tro på alle dem, der fortalte mig at de gerne ville købe mine billeder. Og jeg er blevet utroligt overvældet over modtagelsen! Selve sammensætningen af kollektionen blev til med ønsket om at lave en samling af billeder, der både hver for sig og samlet kunne videregive fornemmelsen af ro,
stilhed og skønhed i øjeblikket. Og det er lige præcis de ord, som folk er kommet til mig, og har fortalt at de fornemmer, når de ser mine billeder. Så kan man næsten ikke opnå mere som fotograf og kunstner – når det lykkes at formidle den stemning, man selv havde, da billedet blev skabt. For at citere forfatteren Sheryl Strayed i bogen “Wild”, så tror jeg meget på den magi, der er i intentionen ‘put yourself in the way of beauty’. Solnedgange, havblik, gåture i naturen, tid i haven… Eller bare det at lægge mærke til de smukke hverdagsøjeblikke: morgenlyset gennem gardinerne, en dampende kop the, en revne i gulvet, en børnehånd med afskallet neglelak... Det er næsten en lille mindfulness øvelse. Hvis min kunst kan bidrage til at bringe den følelse af ro, skønhed og mindfulness ind i folks hjem, så vil jeg være utrolig glad.
Se hele udvalget af Marias smukke fotokunst i webshoppen.
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
65
NYHED FRA KÄHLER
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
66
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
67
KONGES SLØJD
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
68
VIBEKE SCOTT
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
69
LIVSSTILSBØGER
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
70
LOUISE ROE
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
71
SKAB HYGGESTEMNING MED BUNGALOW
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
72
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
73
NOBILI FRA KÄHLER LIVING BY CAHETU • JUL 2017
74
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
75
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
76
STYR PÅ BRØDET? FIN BRØDBOKS MED SKÆREBRÆT FRA SKAGERAK
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
77
GAVEDÉER TIL VÆRTINDEN
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
78
SKAGERAK BRUT TABLE
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
79
CAHETU FAMILIEKALENDER 2018
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
80
CAHETU FAMILIEKALENDER 2018
FÅ STYR PÅ 2018
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
81
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
82
FØLG OS PÅ DE SOCIALE MEDIER
Følg os på
Instagram Instagram@ og Facebook
Vi vil så gerne inspirere dig... www.cahetu.dk
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
83
GLÆD DIG TIL JANUAR
LIVING BY CAHETU • JUL 2017
84