60plusminus Leipzig by Carsten Franke

April-Juli 2012

Kostenfrei zum Mitnehmen

Hugo Strasser

Liebe im Alter

Jogging für’s Gehirn

Wie der zweite Frühling das Leben verändert – eine Liebesgeschichte

Mit Querdenker und Kreuzworträtsel die grauen Zellen fit halten

fre un

dl ich

er U

nt er

üt

zu n

vo n

Die Swing-Legende erzählt über sein Leben mit der Musik

www.60plusminus.de

Klinik für Plastische und Ästhetische Chirurgie Dr. Katja Hohmann-Bauch

OSTERSPEZIAL %%% Bei LUCKY BIKE große Marken und kleine Preise ﬁnden! %%%

2: m 0 0 0 3 f Au swahl u A e g i s e Ri nrädern, e k r a M n a ng und u d i e l k e B Zubehör!

CITYBIKE

TREKKINGBIKE

Pegasus „Tour“ 2012

Diamant „Ubari Sport“ 2011

• klassischer Stahlrahmen • Shimano 3-Gang Nabenschaltung mit Rücktritt • Halogenscheinwerfer, Standlicht hinten

24 % reduziert 299,-

229,-

899,-

699,-

• Allround-Spitzensportler • Shimano Deore LX Schaltung • blockierbare Suntour NCX Federgabel

E-BIKE

Diamant „Ubari Deluxe +“ 2011

Kalkhoff „Impulse 8C“ 2012

200 € gespart!

Top Preis ElektroRad 3/2011

• Ride+ Trekking-Aluminiumrahmen • 250W Heckmotor und 6,4Ah / 260 Wh Li-Ionen Akku • Shimano 24-Gang Kettenschaltung

LUCKY BIKE World Hans-Poeche-Str. 23-25, 04103 Leipzig, Hbf. Ostseite Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr geöffnet

2099,-

1899,-

„sehr gut“

„Preis-Leistungstipp“

• Panasonic Antrieb 250W mit 12Ah Li-Ionen Akku • Shimano Nexus 8-Gang Nabenschaltung • hydraulische Bremse Magura HS11

1999,-

2x in Le ip zi g

LUCKY BIKE Messe Store Prager Str. 200, 04103 Leipzig, direkt am Doppel-M Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr geöffnet

www.lucky-bike.de

» Seite 08-11 Fritz Rau

www.60plusminus.de

24/25

KIDS und Co hautnah KuC und Kribbel im Interview

» Inhalt

efinden

Inhalt

» Inhalt

inter 06

Liebe Leserinnen, innen, liebeLeser, Leser, liebe Weihnachten auf der ganzen Welt

0/11

eihnachten auf der ganzen Welt

60plusminus hautnah - Hugo Strasser

angenehmer Selbstbeweihräucherung und Liebe und Musik – sie gehören direkter Art und klaren Worten, ganz ohne Umzusammen wie Romeo und Julia, m dann, wenn es um das Schaffen seines LebensAlpha und Omega oder auch die immer wieder gern als Beispiel Größten des Showgeschäfts. herangezogenen Topf und Deckel.

e Koryphäe im Geschäft der Popkultur. Ja, er iebe kleine und große chrieben! Als Mega-Konzert- und Tournee-VerKIDS und Co“ -derLeser, at er sich dem turbulenten Treiben bewegten

» Seite 20-21

Liebe und Musik Kunstgenuss aber gehören ebenso zusammen wie Hugo Strasser und sein einzigartiges 42/45 Experten im Gespräch es Showgeschäftes hingegeben. Und er kannte musikalisches Gefühl für den Swing. Diesen Mann zu erleben, der mit seinen gst schon sind die Tage dieses Jahres gezählt… Schicksal Inkontinenz? gerade vollendeten 90 Jahren auch nur einen Tag älter wirkt als nn die hellen Lichter in der keinesfalls Dunkelheit strahlen und» der warme lingdraußen Stones, Queen, ABBA, Bob Dylan, Marlene Seite 04-05 m die kalte60, Luft zu kleinen Nebelwölkchen aufwirbelt, sich im Kurz Nujung wieder vermutlich weil ihnJoplin, die Musik und die Liebedie zu selbiger so halten, notiert he Doors, Jimi Hendrix, Janis Eric Clapton lösen, beginnt eine neue, eine schöne Jahreszeit - in der keine Langeist einmalig und wohl ebenso einzigartig wie er selbst. Denn nicht nur der le aufkommen sollte… Dafür sorgen das Spielmobil mit Spielideen für ist es, der diesen Menschen zu etwas Besonderem » und Seite 06 nnen und typische draußen,Strasser-Sound unser Bastellieschen, der Kleine Einstein vieles ere mehr. macht – Hugo Strasser fasziniert auch mit Wort und Ehrgeiz,Ratgeber die auch in Gesundheit Agil im Alter d auch Mal sprechen von Zahlen undmit Fakten… ber diedieses guten alten Zeitenwir und nimmt uns unserem 60plusminus hautnah Interview ihre Spuren hinterlassen haben…

brechen das Schweigen über eines der wohl größten Tabus der Weiblichkeit. Schaffen, seine vielfältigen Begegnungen und nach der Geburt » Seiteihres 23 ne Situation, unter der unfassbar viele junge Frauen Und wenn wir beihalten derauch Liebe sind, soWort dürfen wir diezu hoffnungsvollen bys es jedoch niemals wagen nur ein darüber verlieren: cke,leiden, die Interessierte inschon Atem . Denn wenn Gut zu wissen s Thema Inkontinenz! Wir freuenzweiten uns, diesen Frauen zugleich wieder die Gefühle des vielzitierten Frühlings keinesfalls außer Acht lassen. ritt, dann plötzlich alle Künstler, er befnung aufsind ein ganz normales, aktives die Leben zurückgeben zu können. In Denn inExpertengespräch manchen Herzen weckt die derzeitige Jahreszeit»nicht nur frühSeite eremFritz exklusiven erfahren Sie von einer Methode, die30-31 Ihr d… Rau im 60plusminus hautnah-Gespräch lingshafte Empfindungen. – In unserer Geschichte über Gisela Dormann en mit einem minimalen kurzen Eingriff verändern kann. Inkontinenz - Kein und Querdenker-Rätsel 46 hicksal! Erich Schütze laden wir ein zum Entdecken einer Liebe auch in späten Jah-Ratgeber Steuern dem starten wir in dieser Ausgabe mit einer neuen Reihe rund um die ren. Zumindest diese beiden haben einst diese Chance dazu ergriffen und » Seite 34-35 reuung unserer Jüngsten. Dieses Mal haben wir die Arbeit von Tagesmüttern freuen sich bis heute übervon glückliche zu zweit. und kommenden Winter seiner Kreuzworträtsel derbst -vätern unter die Lupe genommen. Wir sindMomente schon sehr gespannt auf die 04/05 ahrungen, die Sie selbst mit der Betreuung Ihrer Kinder machen konnten, nderterminen ab Seite 44, vielen Ideen für Ihre Vati meint s Sie empfehlen vielleicht besser betrachten sollte.interessante …aberoder lesenman Sie doch einfach selbstkritisch und genießen Sie weitere » Seite 42 06/07 und Unterhaltsamem, die Ihre 60plusminus auch wünschen Ihnen einen aufregenden Winter und eine wunderbare Themen innicht Ihrer vergessen, druckfrischen Frühlingsausgabe derMagazin 60plusminus! Mein kleiner grüner … Kribbelbunt ihnachtszeit. Und begleitend zu Ihrem erfahren bereit hält. stets aktuelle Neuigkeiten rund um Veranstaltungen und Kurse auf Ihrem 14/15 milienportal: www.kribbelbunt.de SWE-News » Seite 45

Herzlichst, Viele herzliche Grüße,

mmen Sie gut ins neue Jahr und bleiben Sie schön gesund!

Kalender

Spielmobil

Liebe im Alter

30/33

Susann de Luca und die „KIDS und Co“ Redaktion

Susann dede Luca & das Team der 60plusminus Susann Luca und

Ihre 60plusminus Redaktion

» Seite 62-65 Arbeiten wie im Märchen Apothekennotdienst 52/57

Die schönsten Weihnachtsgeschenke sind die, die wir mit reinem Gewissen enken… Das World Web istLangelotz, nicht nur unpersönlicher und ungewisser Susann de Wide Luca, Gottfried Dagmar macht auch die Giesela kleineDormann, Welt vorP.unserer Haustür kaputt - und nicht zuletzt Mayer, Achim Tettschlag n ganz persönlichen (v.l.n.re.) (Vor-Weihnachts-) Zauber, wie auch die Infrastruktur der nen heimeligen Ladengeschäfte… Also bedenken Sie dies doch bei Ihren sönlichen Weihnachtseinkäufen.

Kurs und Co

58/70

Im (Über) Blick

Bettzipfel » INHALTSVERZEICHNIS «

» INHALTSVERZEICHNIS «

03 3

Leserpost » Leserpost

Auch dieses Mal möchten wir uns für die Anregungen, Rätselzusendungen und das viele Lob bedanken! Wir freuen uns über Ihre Reaktionen und veröffentlichen an dieser Stelle wieder einige Ihrer netten Zeilen. »Vielen Dank für Ihr tolles Magazin! Meine Frau und ich freuen uns immer, wenn wir eine neue Ausgabe beim Bäcker entdecken. Die Beiträge sind sehr interessant!« U. Schmidt aus Leipzig L. Dreher: »Sie hatten in älteren Ausgaben mal Berufe vorgestellt, die heutzutage veraltet sind und nur noch von wenigen Menschen ausgeübt werden. Das fand ich immer sehr spannend. Vielleicht können Sie dazu mal wieder etwas machen.« »Vor einigen Tagen erhielt ich Ihre Zeitschrift und möchte mich bei Ihnen für die sehr interessanten Beiträge bedanken, überhaupt für die ganze Ausstattung mit den fabelhaften Fotos! Das Gedicht „Lebensspulen…“ hat mir so gut gefallen, dass ich es ausgeschnitten habe, mein Nachbar hat es mir kopiert,

so dass ich es an gute Freunde weitergeben könnte.« I. Korb, Halle »Ihr Heft – es macht schon was her, informativ und viel gelobt, was will man mehr. […] Weiterhin viel Erfolg!« Herzlichst, H. Chytra aus Erfurt

Liebe Frau Dreher, vielen Dank für diese Idee. Und stellen Sie sich vor, gerade arbeiten wir wieder an eben dieser Art Artikel über alte Handwerkskünste! Sie können sich also schon bald wieder auf diese Geschichten freuen! Ihre 60plusminus-Redaktion

Senden doch auch Sie uns Ihre Anmerkungen, Ideen und Gedanken zu Ihrer 60plusminus! Redaktion 60plusminus, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt

Urlaub und Gesundheit ... die ideale Verbindung Rast vom Alltag. Den Arzt fragen und sicherer sein. Sich Zeit nehmen. Sich verstanden fühlen. Spazieren, nicht hetzen. Kräfte tanken. Gesunde Zeit gewinnen … Das können Sie in einem Gesundheitsurlaub der

Mehr dazu unter www.median-kliniken.de/ median-kliniken/median-gesundheitsangebote oder unter Telefon +49 (0) 30 / 311 01 – 233 MEDIAN Kliniken · Unternehmenszentrale Berlin · Team Marketing · Carmerstraße 6 · D-10623 Berlin · www.median-kliniken.de

» Leserpost

Von Judith Müller

In der Schule oft vernachlässigt, im Berufsleben zu wenig Zeit; warum dann nicht jetzt endlich die Fremdsprache des Lieblingsurlaubslandes lernen? Egal ob Französisch, Englisch oder Italienisch, jede Sprache lässt sich auch im Alter noch erlernen. Doch Vokabeln pauken und Grammatik mühsam auswendig lernen scheint vielen nur wenig verlockend. Um Fremdsprachen auch für ältere Menschen interessanter zu machen, lassen sich deshalb viele Sprachschulen inzwischen einiges einfallen. Besonders Sprachreisen für Senioren werden immer beliebter. Dabei gehen viele Anbieter verstärkt auf

Opa lernt jetzt Autofahren Im Alter mobil zu bleiben, ist gar nicht so leicht. Ohne die Möglichkeit auf ein eigenes Auto ist das problemlose Vorankommen oft schwer.

Besonders wenn öffentliche Verkehrsmittel nur bedingt zur Verfügung stehen, wie beispielsweise auf dem Land, kann dies zum echten Problem werden. Hinzu kommt, dass viele ältere Menschen entweder keinen Führerschein besitzen oder ihn lange nicht genutzt haben, so dass sie sich am Steuer unsicher fühlen. Für beide Probleme gibt es eine Lösung: die Fahrschule. Auch wenn man mit Fahrschulen meist ungestüme 18-Jährige verbindet, die es kaum erwarten können, endlich

ihren Lappen in der Hand zu halten, bieten diese auch oft Kurse speziell für Senioren an. Wer keinen Führerschein besitzt, wird bis zur praktischen Prüfung betreut und kann durch altersgemäße Fahrstunden problemlos seinen Führerschein nachholen. Für diejenigen, denen einfach die Fahrpraxis fehlt oder die sich unsicher fühlen, gibt es Fahrsicherheitstrainings oder spezielle Fahrstunden mit einem Fahrlehrer. Auch im Rentenalter lohnt sich also der Gang zur Fahrschule.

die Bedürfnisse ihrer älteren Schüler ein, indem sie beispielsweise andere Lehrmethoden umsetzen oder Kulturund Freizeitangebote ermöglichen, bei denen die Sprache gleich ausprobiert werden kann. Auch die Unterbringung in Gastfamilien ist dabei auf das Alter und die Ansprüche der Sprachschüler angepasst. Wer also schon immer eine neue Sprache oder ein fremdes Land kennenlernen wollte, sollte diese Chance schnellstens nutzen.

Mit Biss ins hohe Alter Dass Zähne gute Pflege brauchen, weiß jeder. Besonders wenn man die eigenen Zähne bis ins hohe Alter erhalten will, ist die mehrfache und gründliche Pflege an jedem Tag sehr wichtig. Elektrische Zahnbürsten oder spezielle Seniorenzahnbürsten erleichtern dabei oft das tägliche Putzen. Um die Zähne gesund zu halten, ist auch der regelmäßige Gang zum Zahnarzt Pflicht. Er kann nicht nur Erkrankungen und Veränderungen der Zähne frühzeitig entdecken und behandeln, sondern auch hilfreiche Tipps zum richtigen Umgang mit Pflegeartikeln geben. Auch die professionelle Zahnreinigung wird in den Praxen gern angeboten, da sie die Zähne von allen überflüssigen Belägen befreit und die Mundhygiene damit verbessert. Will man seine Zähne also noch lange schützen und erhalten, spricht man am besten gleich den Zahnarzt seines Vertrauens an, denn dieser weiß, was gesunde Zähne wirklich brauchen. Gut zu wissen «

»» Gut zu wissen Gedicht

Sprachen lernen leicht gemacht

» 60plusminus hautnah

Den Swing im Blut… … und mit nun 90 Jahren immer noch auf der Bühne anzutreffen – Hugo Strasser ist seit seinen Kindheitstagen Musiker mit Leib und Seele. Seit Jahren tourt der Klarinettist zusammen mit seinen Kollegen Max Greger und Paul Kuhn als die „Swing-Legenden“ durch Deutschland und stand uns im Interview zur anstehenden Tournee Rede und Antwort zu seinem aufregenden und einzigartigen Leben mit dem Swing. Interview: Antje Schmidt / Fotos: Manfred Esser

Sie haben relativ früh die Liebe zur Musik entdeckt. Wollten Sie schon immer Musiker werden? Ja, ich wollte immer Musiker werden. Das war für mich die einzige wahre Basis, um Erfolg zu haben. Jeder hat so seine Talente und die Musik ist nun einmal meins.

Wodurch beziehungsweise durch wen wurden Sie musikalisch beeinflusst und inspiriert? In den 30er Jahren waren das die deutschen, österreichischen und holländischen Bands. Ich habe mich sehr für die Tanzmusik interessiert. Damals

gab es im Café Luitpold in München nachmittags einen Tanztee und abends eine Tanzveranstaltung mit berühmten Orchestern. Ich kann mich erinnern, wie ich vor dem Café stand und mir an den Fenstern die Nase platt gedrückt habe, um von dem Treiben etwas mitzubekommen, denn ich war noch zu klein, um da reingehen zu dürfen. Das war meine erste Verbindung zur Musik und das hat dann auch den Grundstein gelegt für meine Freude an dieser musikalischen Ausrichtung.

Sie haben in Ihrem Leben viele außergewöhnliche Musiker kennen und schätzen gelernt. Wen hätten Sie sich noch gern, außer Paul Kuhn und Max Greger, für ein musikalisches Zusammenspiel auf der Bühne gewünscht? Da kann ich Musiker nennen wie Benny Goodman oder Glenn Miller, aber das waren ganz andere Dimensionen. Nach dem Krieg hatte ich das Glück in amerikanischen Clubs mit Weltstars auftreten zu können: Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Lionel Hampton. Die durfte ich alle auch persönlich kennenlernen. Das war richtig zündend. Rückblickend kann ich sagen, dass ich den richtigen Beruf gewählt und großes Glück gehabt habe.

Welche Bedeutung hat die Swing- und Jazzmusik für Sie? Es ist wie eine Medizin für mich. Ich gehe auf die Bühne, packe mein Instrument aus und freue mich, vor einem Publikum zu stehen, das nur gekommen ist, weil es mich oder die Swing-Legenden hören will. Viele Ihrer Fans lieben den unverwechselbaren „Strasser-Sound“. Was macht diesen Ton nach Ihrer Meinung aus?

Ich habe einfach einen Ton gehabt, den andere nicht hatten. Das ist ein Ton, bei dem die Leute sagen „Das ist der Hugo“. Was wünscht man sich mehr? Das sind glückliche Umstände und da spielt natürlich auch die Anatomie eine Rolle, dass man einen Ton entwickeln kann, an dem man erkennbar ist.

Was denken Sie über junge Künstler wie Robbie Williams, die sich heutzutage in der Welt der Swing- und Jazzmusik versuchen? Ich finde das ganz toll. Gerade Robbie Williams hat ja auch sehr viel bewegt und die jüngeren Leute zum Swing geführt. Das sind schon Wegbereiter.

Sie sind nun schon seit Jahrzehnten als Musiker erfolgreich. An welchen Moment in Ihrer musikalischen Karriere erinnern Sie sich gern zurück? An die ersten Momente nach dem Zweiten Weltkrieg, als wir angefangen haben, für den Rundfunk zu arbeiten. Dann kam eins zum anderen, alles peu à peu, davon lebe ich heute noch – vor allem von der Selbstachtung. (wirkt nachdenklich)

Wenn Sie mal nicht derjenige sind, der selbst musiziert, welche Musik hören Sie sich dann gerne an? Ich höre gern Rossini, Puccini, auch Mozart, Beethoven und Bach. Alles, was sehr melodisch ist. Ich höre aber auch gern tolle Orchester und gute Sänger, gute Arrangements und Melodien. Mit der elektronischen Musik von heute kann ich nichts anfangen. Ich brauche eine Melodie, ich brauche Empfindungen, die hörbar sind. 

Wir danken Hugo Strasser für das nette Gespräch! 60plusminus hautnah «

» 60plusminus hautnah

Sie durften bereits als kleiner Junge ein Instrument erlernen und haben die Mundharmonika gewählt. Warum haben Sie sich gerade für dieses Instrument entschieden? Hugo Strasser: Weil das das billigste war. (lacht) Wissen Sie, ich komme ja aus einer Familie mit sechs Kindern. Da war der finanzielle Boden nicht so üppig. Ein paar Jahre später durfte ich allerdings die Geige erlernen. Daran hatte ich aber keine große Freude, denn die Geige ist ein sehr schwieriges Instrument. Dafür muss man einfach geboren sein. Später, das war dann so 1937, bin ich zu einem Vorstellungsgespräch zur Akademie der Tonkunst gegangen, bei dem zufällig auch Professor Arnold, das war der damalige Soloklarinettist der Bayerischen Staatsoper, dabei war, und der hat sich mich gleich als Schüler genommen. Durch ihn bin ich dann zur Klarinette gekommen. Wäre ein Posaunist anwesend gewesen, wäre es vielleicht ganz anders gekommen. (lacht) Ich wollte nur unbedingt weg von der Geige zu einem Blasinstrument.

» Für Sie gesehen

Für Sie gesehen D i e u n e n d l i c h e n We i t e n d e s I n t e r n e t s …

Auf der Suche nach dem passenden Angebot im Internet verliert man manchmal schnell den Überblick und wird von Unübersichtlichkeit und Angebotsvielfalt förmlich erschlagen. Von Anke Günther & Susann de Luca

Auf der Suche…

…nach den Lieblingsserien der Kindheit und heute

Kein Wunder: Kommen doch tagtäglich neue Onlineangebote hinzu, die das Chaos noch perfekter machen. Wer da nicht einen kühlen Kopf bewahrt und effektive Suchstrategien entwickelt, geht frustriert in den Weiten des Internets unter.

Damit Ihnen dies nicht passiert und Sie immer den Überblick behalten, stellen wir in dieser Rubrik lustige, hilfreiche und informative Internetportale vor, die Ihren Alltag erleichtern können und Freude bereiten. Ein zweiter Klick ist garantiert!

Gib Deiner Kleidung ein zweites Leben… Wer schon längere Zeit vorhatte, seinen Kleiderschrank auszumisten, aber die Sachen zu schade zum Wegwerfen findet, der sollte sich einmal das Internetportal kleiderkreisel.de anschauen. ist es, den unliebsam gewordenen Kleidungsstücken ein zweites Leben zu schenken und somit unserer heutigen Wegwerfmentalität entgegenzuwirken. Alle eingestellten Kleidungsstücke bleiben für mindestens 60 Tage im OnlineKatalog aufgelistet. Danach werden sie aus dem Katalog herausgenommen, um die Übersichtlichkeit des Portals zu wahren und Katalogleichen zu vermeiden. Weiterhin hat jeder User die Möglichkeit, andere Nutzer und Produkte zu bewerten und sich eine Liste mit Lieblingsartikeln anzulegen oder einfach die neuesten Modetrends im Forum zu diskutieren.

Wann war noch gleich die deutsche Erstausstrahlung von „Unser Sandmännchen“? Und wo läuft derzeit „Derrick“? Um Antworten auf Fragen dieser Art zu erhalten, gibt es dank des Internets eine schnelle Möglichkeit: fernsehserien.de. Auf dieser Seite kann jeder nach seinen Lieblingsserien suchen, um sich über den Inhalt, die Schauspieler, die Ausstrahlungszeiten oder mögliche DVD-Erscheinungen zu informieren. Insgesamt sind über 20.000 Serien gelistet, die von den Anfängen des Fernsehens bis heute reichen. Die Wahrscheinlichkeit auf eine erfolgreiche Suche ist somit sehr hoch.

www.kleiderkreisel.de

www.fernsehserien.de

Mehr Aktuelles finden Sie auf www.60plusminus.de

» Für Sie gesehen

Diese kostenlose Plattform bietet die Möglichkeit, Kleidung und Accessoires zu tauschen, zu verschenken, zu kaufen oder zu verkaufen. Die Idee der Macher

Mit Düften…

Zum Entdecken und Shoppen lädt die Räucherlounge auf ihre Seiten im Internet. Ob entspannend, anregend oder reinigend – hier erleben Sie die Auswahl hochwertiger Räucherstoffe

vielfältigster Art: Bernstein bei Erschöpfungs- und Ermüdungserscheinungen, Cassiablüte, die das Herz für Sinnliches öffnet, Beifuß, der wärmend und beruhigend wirkt, oder auch das Adlerholz, welches intensiv entspannend wirkt und vielschichtig seinen Duft in immer neuen Nuancen verströmt – hier gibt es den passenden Duft für jede Lebenslage und jedes Lebensgefühl. Das Räucherzubehör zur Duftauswahl, mit hübschen Stövchen, Schälchen und Trichtern sowie übersichtliche Informationen rund um die Traditionen des Räucherns machen neugierig, es selbst einmal zu versuchen und die Wirkung der Räucherstoffe zu genießen

www.raeucherlounge.de

Rot, gelb, grün

– der Ampelcheck

Wer immer schon mal wissen wollte, wie viel Zucker in seinen Frühstücksflocken oder wie viel Salz im Wurstaufschnitt stecken oder auch welche Tiefkühlpizza weniger Fett enthält, dem bietet die Verbraucherzentrale auf dieser Internetseite den Ampel-

www.ampelcheck.de

check sowie viele weitere nützliche und interessante Dinge und Fakten rund um das Thema gesunde Ernährung. So können Sie beispielsweise mit dem Ampelrechner selbst die Ampelfarben für Ihre Lebensmittel, für Zucker, Fett etc., bestimmen oder auch noch einmal nachlesen, was in den Produkten, die bereits geprüft wurden, so alles steckt. Dabei bedeutet die Farbkennzeichnung, die zurückzuführen ist auf das Ampelsystem, dass grün markierte Lebensmittel gern reichlich gegessen werden dürfen, gelb gekennzeichnete in Maßen und rot markierte Produkte sparsam genossen werden sollten. – Eine nette Anregung Lebensmittel zukünftig ein wenig bewusster auszuwählen.

» Für Sie gesehen

… den Herausforderungen des Alltags gelassen begegnen

Für mehr Platz auf dem Bücherregal… Alle Bücherwürmer, Spielefans, DVD-Liebhaber und Musikverrückten haben jetzt die Chance, preiswert an ihre Lieblingsstücke zu kommen und damit einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Auf rebuy.de können Bücher, Spielekonsolen, Spiele, DVDs, CDs, Handys und Smartphones gebraucht gekauft werden. Dies hat den Vorteil, dass die Preise deutlich unter denen der unverbindlichen Preisempfehlung des Handels liegen. Damit nicht genug: Um den Produktzyklus zu schließen, kann alles, was auf „rebuy“ gekauft werden kann, ebenso verkauft werden. Die Anmeldung und Nutzung ist kostenfrei und ab einem Verkaufswert von 10 Euro übernimmt rebuy die anfallenden Versandkosten. Optimale Voraussetzungen für mehr Platz im Schrank und ein Plus auf dem Konto.

www.rebuy.de Für sie gesehen «

» Frühlingsbotschaft

f ü r

F i l m f a n s

i m

b e s t e n

A l t e r ! » Spot an

Spot an

Für Filmfans im besten Alter hält der Filmpark Babelsberg mit Saisonstart am 1. April viele Überraschungen bereit. Egal ob allein, zu zweit, mit den Enkelkindern oder in der Gruppe – hier können Sie - fern vom Alltag - in die Welt von Film und Fernsehen eintauchen. Tierischen Spaß verspricht das Filmtierquiz. In der TV-Show im Fernsehstudio 1 können Sie selbst im Rampenlicht stehen – als Komparse, Wetterfee oder Lichtdouble. Ein Action-Spektakel der besonderen Art erleben Sie in unserer Stuntshow. Oder Sie unternehmen einen entspannten Rundgang durch die fantastische Welt des Films und lassen Sie sich von Original-Kulissen, Requisiten und Kostümen verzaubern. Im Atelier der „Traumwerker“ erleben Sie, wie viel handwerkliches Geschick in Kostümen, Masken und Kulissen steckt.

Die Saison 2012 präsentiert ein neues Highlight: „DIE DREI MUSKETIERE“ – Die Making-Of Show, eine interaktive Show in spektakulärer Kulisse mit Originalrequisiten rund um die Entstehung des Kinofilms aus 2011. Neu ist auch der „OMA-OPA-ENKELTAG“. Montags und freitags können Großeltern für nur 34 Euro bis zu 2

Enkelkinder (4-14 J.) kostenlos in den Filmpark mitnehmen. Wer ohne Enkelkind anreist, ist zu Kesselgulasch oder Flammkuchen eingeladen. Die neue „Audio-Guide-Tour“ ist eine weitere attraktive Möglichkeit, in fantastische Filmwelten einzutauchen. Spannend und unterhaltsam geht es in weiteren einmaligen Shows zu.

Im kleinen Kinosaal bekommen Sie, in gemütlichen Kinostühlen sitzend, in einer 20-minütigen Filmschleife 100 Jahre Film- und Medienstadt Babelsberg präsentiert. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt: Eine mittelalterliche Burganlage in der Originalkulisse des gleichnamigen Kinofilms „Prinz Eisenherz“ lädt zum Schlemmen ein. Speisen Sie wie die Ritter der Tafelrunde! 

Öffnungszeiten 2012: 1. April bis 4. November, jeweils 10.00 bis 18.00 Uhr, montags im September geschlossen Anschrift: Filmpark Babelsberg, Eingang über Großbeerenstraße, 14482 Potsdam

www.filmpark-babelsberg.de Spot an «

» Kurz notiert

Hilfe bei Neurodermitis www.silver25.de Multifunktionsgesundheitswäsche und AllergikerBettwaren made in Germany

Mit 40 geht’s bereits bergab?! Das Alter macht vor niemandem Halt. Mit 20 noch jung, schön und knackig cremt, spritzt und füllt man ab 40 auf, was und wo es geht. Aber ist es sinnvoll, an der Jugend festzuhalten?

Menschen, die an Neurodermitis erkrankt sind, leiden an Symptomen wie schuppende und nässende Haut, Juckreiz und Schlafstörungen. Das allgemeine Wohlbefinden und die Lebensqualität sind stark beeinträchtigt. Ganzheitlich betrachtet spielen neben der vererbten Veranlagung auch ernährungsbedingter Stoffwechsel, das (darmassoziierte) Immungeschehen, die Psychosomatik und auch hormonelle Faktoren eine Rolle. Hier helfen die Multifunktionstextilien von Silver25® der Haut, die natürliche Schutzhülle wiederherzustellen. Der mit 25% höchste Anteil des hochwirksamen Silbers in den neu entwickelten Funktionstextilien verhindert die Ausbreitung von Bakterien und tötet Keime ab. Eine weitere Eigenschaft der Silbertextilien ist der Schutz gegen elektromagnetische Strahlung und vor Sonne im UV-Bereich 50+. Zum Sortiment von Silver25® gehören neben Textilien auch Silber-Bettwäsche und Allergiker-Bettwaren.

» Kurz notiert

Hat die Reife mit ihren dazugehörigen Falten nicht auch ihre Reize? „Prinzessinnen 40+ oder Es rächt sich mit SECHZIG!“, das neue Programm im RevueTheater Am Palmengarten Leipzig, bringt die Tücken, aber auch die Chancen des Alterungsprozesses auf die Bühne – natürlich mit der Sachsendiva, Simone Danaylowa und Jan

Mareck, der den Kampf am Piano begleitet. Sie können 2 x 2 Tickets für eine der kommenden Aufführungen „Prinzessinnen 40+“ gewinnen. Schreiben Sie einfach eine Postkarte bis zum 15. Mai 2012 an 60plusminus, Juri-GagarinRing 68, 99084 Erfurt und beantworten Sie die Frage: Wer spielt die Sachsendiva? Wir wünschen Ihnen viel Glück!

Die nächsten Aufführungen sind am 19., 20., 21., 25. und 26. April, 1., 2., 12., 13., 27. und 28. Mai, 10., 17. und 21. Juni und 11., 12. und 14. Juli.

Sing, mei Sachse, sing Bereits seit 800 Jahren trällern die Thomaner Knaben in Kirchen der ganzen Welt und haben schon einige berühmte Sänger und Komponisten hervorgebracht. Um dieses Jubiläum ausgiebig zu feiern, gibt es für dieses Jahr ein umfassendes Programm. Angefangen bei – selbstverständlich – Konzerten dürfen sich Musikliebhaber auch über Ausstellungen wie „Cantate! Zum 800. Geburtstag der Thomaner“ im Stadt-

geschichtlichen Museum und über Vorträge freuen. Sogar einen Dokumentarfilm, für den der Knabenchor ein Jahr lang von Kamerateams begleitet wurde, konnte man seit Mitte Februar in den Kinos sehen. Wir wünschen dem Thomanerchor weiterhin viel Erfolg!

Leipzig von oben betrachtet… » Kurz notiert

Ab sofort muss man nicht mehr in den Helikopter steigen, um Leipzig von oben betrachten zu können.

Doppeltes Jubiläum 2013 können die Leipziger gleich zwei Mal ordentlich ihre Gläser heben.

Nun reicht ein Klick auf www.stadtplan. leipzig.de und schon kann man virtuell im Himmel über der schönen Stadt schweben, um sich beispielsweise das Messegelände oder den Clara-ZetkinPark mal aus einer anderen Perspektive vor Augen führen zu können. Auch einen Stadtplan beinhaltet die neue Anwendung, die vom Amt für Geoinformation und Bodenordnung ins

Leben gerufen wurde. Verschiedene Funktionen wie das Heranzoomen und Verschieben sollen zum leichteren Bedienen beitragen. Ganz einfach kann man nun über die Suche auch Straßen leichter finden und messen, wie weit die Entfernung zwischen zwei Orten ist. Um auch unterwegs gewappnet zu sein, kann man den Stadtplan zudem kinderleicht ausdrucken.

Glück des Gartenfreundes Freunde der Flora atmen auf: Der Botanische Garten in Großpösna, der 1936 von Leipziger Drogisten zur Vermittlung praktischen Wissens über Arznei- und Gewürzpflanzen angelegt wurde, darf weiterhin bestehen. Die Gemeinde Großpösna und die Stadt Leipzig unterzeichneten vor kurzem einen Pachtvertrag, nach dem sie sich zusammen mit verschiedenen

Partnern gemeinsam um die Bewirtschaftung und den Betrieb kümmern werden. Der Garten wird auch zukünftig für die Umweltbildung von Kindern und Schülern sowie als arzneibotanischer Garten genutzt werden. Zusätzlich sind auch ein Versuchsarboretum und ein Waldpädagogik-Angebot geplant.

Es jährt sich nicht nur die Einweihung des Völkerschlachtdenkmals zum hundertsten Mal, auch die vom 16. bis 19. Oktober 1813 um Leipzig tobende Völkerschlacht, die dem Denkmal ihren Namen gab, feiert dann ihr 200-Jähriges. Auch trotz der seit 2003 andauernden Sanierungs- und Restaurationsarbeiten soll der Festakt im nächsten Jahr begangen werden. Schon in diesem Jahr soll mit Veranstaltungen auf die beiden großen Jubiläen vorbereitet werden. Unter anderem stellt am 19. Mai der Förderverein Völkerschlachtdenkmal e.V. ein Bürgerfest auf die Beine und im Oktober, zum 199. Jahrestag der Völkerschlacht, soll mit Biwaks, Gefechten und Spielszenen an diese erinnert werden.

Mehr Aktuelles finden Sie auf

www.60plusminus.de

Kurz notiert «

Text: Antje Schmidt, Foto: Roland Beer

Der eigene Blick auf die Welt… … sei das Wichtigste beim Schreiben, so Anna Kaleri. In der Prosawerkstatt Leipzig führt sie Lernwillige zum Schreiben und manchmal auch an ihre Grenzen. »Angefangen hat die Werkstatt 2008 mit drei Teilnehmern, davon ist eine Frau immer noch dabei, die damals bei Null angefangen hat und nun sehr gute Texte schreibt«, erzählt Anna Kaleri stolz vom Fortschritt einer ihrer Schreibschützlinge. Die 37-Jährige ist selbst Autorin und weiß daher, was beim Schreiben wichtig ist: »Eines muss man auf jeden Fall mitbringen: den eigenen Blick auf die Welt. Der muss aber erst einmal gefunden werden und dann heißt es natürlich: Üben und dranbleiben.«

zur Mittfünfzigerin, die das literarische Schreiben intensivieren möchten, immer aber mehr Frauen als Männer«, erklärt die Autorin und begründet den Frauenüberschuss schmunzelnd, »Frauen haben wahrscheinlich einen größeren Lernwillen und nehmen Kritik eher an als Männer.«

Sechs Intensivkurse zu verschiedenen Themen gibt Anna Kaleri pro Jahr. »Teilnehmer sind die Studentin bis hin

Wir wünschen Anna Kaleri und den Teilnehmern der Prosawerkstatt weiterhin so viel Ehrgeiz und Freude am Texten! 

Erfolg hat die Prosawerkstatt allemal: Texte der Teilnehmer wurden nun sogar in einer Anthologie veröffentlicht und auf der Leipziger Buchmesse vorgestellt.

Prosawerkstatt Leipzig, RietschelstraSSe 2, 04177 Leipzig, Tel. 0341 6878631

MaSSgeschneiderte Behandlungen Seit Anfang dieses Jahres dürfen sich Mitarbeiter und Patienten der HELIOS Klinik Schkeuditz über eine neue Errungenschaft freuen: die eigene hochmoderne Radiologie. und Mammographien sowie MRT können nun direkt in der Klinik durchgeführt werden. Damit genießen Patienten und Ärzte viele Vorteile wie beispielsweise verkürzte und schnellere Wege.

Nach zweieinhalb Monaten Bauzeit steht nun die neue Abteilung Patienten und Ärzten zur Erleichterung und Verbesserung des Klinikalltags zur Verfügung. Auch Dr. Hartmut Beckmann, Chefarzt der Radiologie, ist stolz über seinen neuen Arbeitsplatz: »Wir können nun maßgeschneidert und nach Bedarf des Klinikums arbeiten und sind nicht mehr auf externe Auswertungen angewiesen, sondern können das direkt in der Klinik machen. Außerdem ist die Radiologie

mit der modernsten Technik ausgestattet, die eine sehr geringe Strahlendosis benötigt und somit besonders schonend für den Patienten ist. Heutzutage gibt es keine Röntgenapparatur, die mit weniger Strahlendosis diagnostisch verwertbare Bilder erstellt.« Mit dieser modernen Technik ist nicht nur die konventionelle Röntgendiagnostik wie das Skelett- und Thorax-Röntgen in der HELIOS Klinik Schkeuditz möglich. Auch Computertomographien, beispielsweise von Schädel und Abdomen,

Aber auch weitere Möglichkeiten ergeben sich für die Experten der HELIOS Klinik: Sie profitieren von einer besseren und schnelleren Kommunikation untereinander und natürlich auch von der hochkomplexen Technik. »Wir sind mit allen nur möglichen Geräten ausgestattet. Alles läuft digitalisiert ab. Die Diagnose müssen wir allerdings immer noch selbst stellen, denn die steht natürlich nicht auf dem Monitor«, lacht Dr. Hartmut Beckmann und fügt hinzu, »Eine Krankheit, die man sehr früh erkennt, kann man auch besser behandeln, deswegen sind bei uns auch Vorsorgeuntersuchungen möglich.« Aber nicht nur Diagnosen können gestellt werden, auch Kontrollen und Nachsorgen werden vor Ort durchgeführt. Privatpatienten können dabei ohne Wartezeit sofort behandelt werden. Chefarzt Dr. Hartmut Beckmann ist sich sicher: »Für uns und die Patienten ist die Radiologie ein Gewinn an Möglichkeiten und Chancen, die unsere Arbeit nur verbessern wird.« 

HELIOS Klinik Schkeuditz, Leipziger StraSSe 45, 04435 Schkeuditz, Tel. 034204 800 MaSSgeschneiderte Behandlungen «

»» Maßgeschneiderte Behandlungen Gedicht

Text: Antje Schmidt, Fotos: HELIOS Klinik Schkeuditz

Es war einmal ein holder Prinz und eine wunderschöne Maid, die sich über alles liebten. Die Maid hatte sich so tief in das Herz des Prinzen gestohlen, dass er sie tagtäglich mit süßen Liebesschwüren und roten Rosen überhäufte und versuchte, ihr die Sterne vom Himmel zu holen.

Nun begab es sich, dass der Prinz nach immer neuen Möglichkeiten suchte, seiner Herzdame die Tiefe seiner Gefühle zu beweisen. Nach Tagen des Überlegens hatte er endlich die passende Idee parat: ein Liebesschloss. Leider war es dem Prinzen aufgrund seiner finanziellen Situation – er war Prinz in Ausbildung – nicht möglich seiner Maid ein echtes Schloss zu kaufen. Doch hatte er von einem Ritual gehört, bei dem Liebende mit Namen beschriftete Vorhängeschlösser an Brücken, Geländer und anderen öffentlichen Plätzen befestigen und anschließend den Schlüssel wegwerfen, um der ganzen Welt die Unauflösbarkeit ihrer Beziehung zu zeigen. Das Interesse des Prinzen war geweckt und so holte er sich über dieses Ritual eine sachkundige Meinung bei der Kulturwissenschaftlerin Dr. Dagmar Hänel ein: »Liebesschlösser werden

» Liebesschlösser

nicht nur von Liebenden aufgehängt. Das klassische Liebesschloss ist eine Dokumentation der frischen Liebe eines Paares oder zum Beispiel der Verlobung oder Hochzeit. Es gibt aber auch Familienschlösser. Bei diesen werden die Liebesschlösser durch kleinere Schlösser zum Beispiel für hinzukommende Kinder ergänzt. Dann gibt es Freundschaftsschlösser, die von ganzen Gruppen zum Schulabschluss wie dem Abitur oder von städtischen Cliquen aufgehängt werden.« Daraufhin begann der Prinz mit der Fertigung eines solchen Schlosses. Doch war dies nicht so einfach, wie zu Anfang gedacht, plagten ihn doch so manche Fragen: Soll er die vollständigen Namen oder nur die Initialen schreiben? Soll das Schloss mit einer aufwendigen Gravur beschriftet werden oder reicht eventuell sogar ein wasserlöslicher Filzstift? Und sollte

Text: Anke Günther

» Liebesschlösser

er nicht lieber einen Ersatzschlüssel aufbewahren, falls sich die wunderschöne Maid irgendwann einmal in einen furchteinflößenden Hausdrachen verwandelt? Bereits nach wenigen Tagen konnte er seiner Auserwählten die fertige Arbeit überreichen. Diese – noch vollkommen überwältigt von dieser netten Geste – fragte nach der Herkunft des Rituals. Da der Prinz die Antwort selbst nicht wusste, suchte er erneut bei Dr. Dagmar Hänel Rat: »Es ist ganz, ganz schwer herauszubekommen, woher der Brauch stammt. Die Ursprünge liegen im Dunkeln. Ganz viele sind aber in Rom auf der Milvischen Brücke zu finden. Ein italienischer Autor eines Jugendromans behauptete bei einem Interview er wäre der Begründer dieses Rituals, da die Liebenden in seinem Roman solch ein Schloss aufhängen. In Deutschland hat sich das Ritual von Köln aus ausgebrei-

tet. Mittlerweile weiß ich von Schlössern in beispielsweise Bonn, Düsseldorf, Hamburg, Mainz und München.« Von seinen vielen Reisen durch Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt wusste der Prinz, dass auch in Zwickau auf der Paradiesbrücke, an einem Geländer im Plötzkauer Schloss und in Erfurt hinter der Krämerbrücke und im Luisenpark Liebesschlösser zu finden sind. In Chemnitz wurden die Liebesbeweise durch die Stadtverwaltung entfernt, um der Brückenkonstruktion nicht zu schaden. Doch fragten sich sowohl der Prinz als auch seine Maid, ob Liebesschlösser den Brücken wirklich schaden könnten. Dr. Dagmar Hänels Meinung dazu: »Ich bin keine Statikerin, aber wir leben in einem Land, in dem Sicherheit und Statik bei öffentlichen Bauten ganz wichtig genommen werden. Da kann ich mir nicht vorstellen, dass Liebesschlösser, beispielsweise an einer Eisenbahnbrücke, der Brücke tatsächlich Schaden können. So unsicher bauen wir hier nicht.« Nun restlos von dem Ritual der Liebesschlösser überzeugt, suchten sich der Prinz und seine Maid einen schönen Platz für ihren Liebesbeweis. Noch am gleichen Tag hielt der Prinz um die Hand der schönen Maid an. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann bleibt zu hoffen, dass sie nicht zu den rund 190.000 Ehepaaren gehörten, die im Jahr 2010 die Scheidung einreichten. …natürlich ist das Ritual um die Liebesschlösser so ganz und gar kein Märchen von gestern – denn tatsächlich gibt es vor allem bei Paaren von heute dieses gelebte und vor allem beliebte Liebesgeschenk. – Achten Sie doch mal beim nächsten Spaziergang über manch Brücke in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen auf die kleinen Schlösser, die Liebende als Zeichen, füreinander bestimmt zu sein, hinterlassen haben... 

MaSSgeschneiderte Behandlungen «

» Rätsel

Fühlen Sie sich bedrückt, haben wenig Interesse am Leben, schlafen schlecht und sind oft müde und abgeschlagen?

Leiden Sie an einer depressiven Erkrankung? Für eine klinische Studie mit einem neuen Wirkstoff suchen wir Patienten ab einem Alter von 18 Jahren. Weitere Informationen können Sie telefonisch bei unserem Studienteam erfragen.

Landsberger Straße 28 – 04157 Leipzig Frau Brankatschk oder Herr Baar: Telefon: 0341-9022909 von 8 bis 17 Uhr.

» Tipp zum Frühlingsbeginn

Augenoptiker Staske:

Tipp zum Frühlingsbeginn

Der Frühling ist da, der Sommer naht mit schönen Tagen und warmem Sonnenschein. die Umwelt realistisch und farbgetreu wieder. - Die Oberflächenveredlung Crizal Sun schützt Ihre Augen vor Licht, das auf die Rückseite der Brillengläser trifft, und Ihre Brillengläser vor Kratzern und Staub - für klaren Durchblick. Alle Brillengläser für den Sonnenschutz lassen sich mit den modischen Sonnenbrillenfassungen dieser Saison kombinieren, aber selbstverständlich auch in Ihre vorhandene Brille einarbeiten.

Sonne – macht Lust und Laune, doch sie hat auch ihre Schattenseiten. Denn UV-Strahlen können nicht nur Sonnenbrand verursachen, sondern auch die Augen schädigen. Achten Sie deshalb auf guten Sonnenschutz, der nicht nur die gefährlichen Strahlen blockiert, sondern zusätzlich Blendung verhindert und die Farben der Umwelt natürlich wiedergibt. Ob beim Sonnenbad, Autofahren oder sportlicher Betätigung,

unser Sortiment bietet optimalen Sonnenschutz für alle Ansprüche.

Auch für die Sonnenbrille ist unser Angebot BRILLENABO interessant: Zinslose Teilzahlung für 24 Monate Laufzeit. So ist ab 5 EUR monatlich eine schicke, aktuelle Sonnenbrille verfügbar.

Deshalb empfehle ich drei Qualitätsprodukte bei Brillengläsern: - Die polarisierenden Sonnenschutzgläser Xperio schützen vor Blendung und UV-Strahlen, sorgen für Sehen mit kontrastreicher Abbildung und ohne Blendung. - Brillengläser mit Physiofarben geben

Die Vorteile noch einmal zusammengefasst: - aktuelle Sonnenbrillenmode - schützende Sonnenschutzgläser vom Fachmann eingearbeitet - auch die Sonnenbrille kann man im Brillenabo kaufen: monatlich ab 5 EUR.

AUGENOPTIK STASKE IN CONNEWITZ

W.-Heinze-Str. 20 • 04277 Leipzig • Tel. 30 12 280 Mo, Di, Mi, Fr 9-18.30 Uhr • Do 10-18.30 Uhr Sa 9-12 Uhr

AUGENOPTIK STASKE

AM STERN Siegfriedstr. 1 • 04279 Leipzig • Tel. 33 66 754 Mo, Mi, Fr 9 - 13 & 14 -18 Uhr • Di, Do 9 - 13 & 14 - 19 Uhr Sa nach Vereinbarung

» Mein kleiner grüner …

Text: Marie-Isabell Mitschke, Fotos: privat

Eine unendliche Geschichte Eigentlich war ihr der Garten des Elternhauses stets ein Graus und schon als Kind schwor sie sich, so einen Flecken Erde nie selbst haben zu wollen – und nun kümmert sich Hannelore Krajak schon seit 18 Jahren liebevoll um ein eigenes grünes Schattenreich im kleinen Ortsteil Kleinzschachwitz bei Dresden. viele kleine Räume, wo man von einem in den anderen gehen kann – eben wie in einem Haus!« So kommt die 60-jährige Dame auch nicht umhin, begeistert von ihrem Hortensien- und Staudenzimmer zu berichten und auch dem garteneigenen „Naschzimmer“ ein paar Zeilen zu widmen: Zwischen verschiedenen Fruchtsträuchern, Obstbäumen und Kräuterkübeln mit Rosmarin- und Lorbeergewächsen beherberge dieses beispielsweise auch Wildfrüchte wie die Felsenbirne, über die Hannelore Krajak regelrecht ins Schwärmen gerät: »Das ist ein traumhaftes Obst, ein herrlicher Strauch!«

Es ist eine ruhige Idylle, in der beinahe malerisch zwischen hohen Baumwipfeln und üppigen Büschen hier und da ein bäuerlich anmutendes Fachwerkhäuschen hervorlugt. Inmitten dieser Pflanzenpracht scheint es, als ob Grüntöne und Schattierungen in allen erdenklichen Nuancen ein munteres Spielchen treiben und dem Betrachter nur ganz nebenbei einen Blick auf das freigeben würden, was es hinter dieser Welt aus

» Mein kleiner grüner …

Blättern, Zweigen und Co. noch zu entdecken gibt. Seit 1993 schon nennt Hannelore Krajak dieses grüne Gartenreich mit dem angrenzenden Häuschen ihre Heimat, für die sie bis zum heutigen Tage nicht nur viel Fleiß und Zeit investiert, sondern auch schon zahlreiche fantasievolle Ideen in die Tat umgesetzt hat. Beispielsweise habe die Hobbygärtnerin ihren Garten so angelegt, dass er einem Bauernhaus entspreche: »Es gibt

Inmitten dieser natürlich nachempfundenen Wohnung warten aber nicht nur besondere Pflanzen wie Buchse, Salomonsiegel oder wilder Wein auf kleine und große Besucher – auch Sandsteinskulpturen und ein alternativer Steingarten halten sich zwischen zahlreichen Blattgewächsen versteckt und hoffen darauf, entdeckt zu werden. Mit letzterem hat Hannelore Krajak besondere Gewitztheit bewiesen, handelt es sich hierbei doch entgegen jeder Ver-

Neben diesem Einfallsreichtum zeigt die steinreiche und kreative Pflanzenliebhaberin auch Engagement für ihre Umwelt: »Je mehr die Leute rundherum die Bäume fällen, desto mehr forste ich auf!« So hat sie nicht nur zwei Pflaumen- und zwei Fliederbäume des alten Grundstückes übernommen, sondern diesen mit der Anpflanzung zahlreicher weiterer Laubbäume auch kontinuierlich neue Gesellschaft beschert. Dank der dichten Bepflanzung tummeln sich in ihrem Gartenreich inzwischen auch viele Vögel und andere Tiere, die Hannelore Krajak stets willkommen sind: »Jeder kann dort leben, der will!« Dennoch ist es ihr nicht gelungen, alle Besucher bei sich zu behalten: Bereits seit zwei bis drei Jahren gebe es keine Igel mehr und Fledermäuse hätten sich schon lange nicht mehr blicken lassen, weil neugebaute Häuser in der Umgebung deren Einflugschneise blockierten. »In meinem

Garten sollen sich Menschen, Tiere und Pflanzen gleichermaßen wohlfühlen«, erklärt Hannelore Krajak bestimmt und will sich daher auch bei der Frage nach einer Lieblingspflanze nicht wirklich festlegen: »Ich mag sie alle!« Trotzdem kann sie den Stolz auf ihre Hortensiensammlung sowie einen zum Baum herangewachsenen Holunder nicht ganz verbergen und gibt nach kurzem Überlegen auch zu, dass es mit der 180 Jahre alten Eiche doch eine Pflanze gibt, um deren Gunst es bei ihr ein bisschen besser bestellt ist: »Das ist die größte Eiche weit und breit und die liebe ich!« Immerhin sei sie auch das einzige Gewächs, auf das die Hobbygärtnerin stets ein besonders wachsames Auge habe. Bei dem einen oder anderen Problem wie Pilzbefall werde da auch mal die Hilfe Dritter angefordert. Bei so viel Ideenreichtum und Engagement dürfte es auch nicht weiter verwundern, dass Hannelore Krajak in ihrem Garten verweilt, wann immer es nur möglich ist. Dank einer überdachten und harmonisch an das Haus angefügten Terrasse sitze sie auch oft mit Nähmaschine, Computer und Co. im Freien und genieße den Blick auf ihr schattiges Pflanzenparadies. Ihr Garten sei ganz klar ihr Lebensinhalt, weil er ihr die Möglich-

keit biete, sich ein wenig zu verausgaben und dabei vor allem geduldig zu sein. »Das Gras wächst schließlich auch nicht schneller, wenn man daran zieht«, lacht die pflanzenverliebte Hobbygärtnerin munter und freut sich, beim Gärtnern zudem auch kreativ sein zu können: »Ich arbeite in dem Garten, wie andere ein Bild malen oder ein Gedicht schreiben!« Was das neue Jahr betrifft, so konzentriert sich Hannelore Krajak erst einmal auf die Erweiterung ihres Naschzimmers durch gesunde Leckereien wie Stachelbeeren, Rhabarber und Erdbeeren, denen ein Platz in einem kleinen Hängegarten zugedacht ist. Ansonsten gebe es aber keine weiteren Pläne, da sie dank zahlreicher Inspirationsquellen in Buchform und der einen oder anderen Gartenreise im In- und Ausland sowieso ständig am Umgestalten ihres kleinen grünen Kleinods sei: »Das ist eine unendliche Geschichte so ein Garten!« Vor diesem Hintergrund hält sie sich auch mit Tipps für andere Hobbygärtner zurück und hat stattdessen nur eine Bitte parat, die sie allen Pflanzgenossen mit auf den Weg geben möchte: »Jeder, dem so ein Stück Erde anvertraut ist, sollte sich darum bemühen, etwas daraus zu machen und die Welt so ein bisschen schöner zu gestalten!« 

Wenn Sie ebenfalls so viel Freude am Gestalten einer grünenden und blühenden Gartenwelt haben und gerne einen Einblick in ihr Pflanzenparadies geben würden, dann schreiben Sie uns an: Redaktion „60plusminus“, CALA Verlag, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt oder per E-Mail: redaktion@60plusminus.de.

Mein kleiner grüner … «

»» Mein kleiner grüner … Gedicht

mutung wortwörtlich um eine Sammlung verschiedenster Sandsteine, die die Hobbygärtnerin mit Erlaubnis der Eigentümer aus abgerissenen Häusern rettet und zur Gestaltung ihres Gartens mitnimmt. Das älteste Exemplar dieser Art sei übrigens schon 800 Jahre alt, betont die leidenschaftliche Sammlerin nicht ohne Stolz in der Stimme.

Enkelzeit im

UNI K A TU M Die Enkel sind zu Besuch und Oma und Opa überlegen wieder einmal, was sie Spannendes mit ihnen unternehmen können. Wie wäre es mal mit einem Ausflug ins UNIKATUM Kindermuseum in Leipzig? Text: Antje Schmidt, Fotos: UNIKATUM Kindermuseum

Dort lockt noch bis Mitte des Jahres die Ausstellung „Oh Gott – eine Reise durch die Welt des Glaubens“ in eine faszinierende andere Welt. Fünf Themenzelte entführen die Besucher zum unbekannten Beginn der unterschiedlichen Welt- und Naturreligionen. »Wir begeben uns auf eine Reise in andere Kulturen und sehen uns gemeinsam an, wie und woran Menschen glauben, wie sich das auf den Alltag auswirkt und welche Rituale typisch für die verschiedenen Religionen sind«, bereitet Andrea Rübsam, verantwortlich für die Öffentlichkeitsarbeit des UNIKATUM Kindermuseums, auf die spannende Reise in die Welt des Glaubens vor. In den Zelten lernt man dabei die Heiligen Schriften, die Schöpfungsgeschichten und auch die Gebetsutensilien kennen. Noch bis Ende Juli, Anfang August gibt es die „andere Welt“ im UNIKATUM zu entdecken. Danach lädt eine

weitere spannende Jahresausstellung alle Neugierigen und Interessierten zu einem kleinen Ausflug ins UNIKATUM ein. Andrea Rübsam verrät bereits vorab: »Unsere nächste Ausstellung „Urlaub in den Sternen“ wird wieder etwas ganz Besonderes. Wir fahren mit einem Kreuzfahrtschiff durch Landschaften und erfahren, was Urlaub bedeutet.«  UNIKATUM Kindermuseum Zschochersche Straße 26, 04229 Leipzig Tel. 0341 3061986 www.kindermuseum-unikatum.de

HELIOS

Privatkliniken GmbH

Kompetenz & Service Die HELIOS Privatkliniken stehen für das Zusammenspiel zwischen erstklassiger Medizin, kompetenter Pflege und individuellem Service. Unsere Mitarbeiter bemühen sich jederzeit, Ihren Aufenthalt in der HELIOS Privatklinik, Betriebsstätte Schkeuditz, so angenehm wie möglich zu gestalten. Unser eingespieltes Team sorgt dafür, dass es Ihnen an nichts fehlt. Wir sind für Sie da.

innere medizin · herzerkrankungen · magen-darm-erkrankungen · lungenerkrankungen

chirurgie · große bauchchirurgie · schilddrüsenoperationen · gelenkchirurgie · darmchirurgie · unfallchirurgie gynäkologie · brustchirurgie · urogynäkologie · sämtliche gut- und bösartigen tumore der weiblichen organe familienorientierte geburtshilfe · anästhesie/intensivmedizin

HELIOS Privatkliniken GmbH · Betriebsstätte Schkeuditz · Telefon: +49 34204 37 840 · www.helios-privatkliniken.de/schkeuditz Patientenmanagement · Diana Richter · diana.richter@helios-privatkliniken.de

BAD RODACH – Die Perle am „Grünen Band“

» BAD RODACH

Wo h l f ü h l u r l a u b i m f r ä n k i s c h e n

Gesundheits- & Wellnessparadies Dort, wo das „Grüne Band“ die Brücke nach Thüringen schlägt, macht der junge Kurort Bad Rodach Lust auf Wohlfühl- und Gesundheitsurlaub Gewinnen Sie einen Gesundheitsurlaub im Rodachtal: 7 Übernachtungen für 2 Personen inkl. Frühstück, 6 Eintrittskarten für die ThermeNatur (je 3 Stunden), 4 Wohlfühl-Massagen und 2-mal Nutzung des Saunalandes „Erdfeuer“.

mensetzung die Heilwirkung bei ErFachwerkromantik, Wellness-Erlebnis krankungen von Gelenken, Wirbelsäule, und malerische Naturlandschaft: Der Skelett sowie bei Rheuma und FrauWellVital-Ort Bad Rodach, seit 1999 als Heilbad anerkannt, verzaubert die Sinne enleiden. Die ThermeNatur gilt zudem als eine der schönsten Wellness- und und lockt mit historischer Altstadt, Gesundheitseinrichtungen Frankens. Nachtwächterführungen, fränkischer Sie bietet eine weitLebenslust und regioTauchen Sie ein in das läufige Badelandschaft nalen Köstlichkeiten. mineralische Heilwasser mit vier Innen- und der ThermeNatur und zwei Außenbecken, Die ThermeNatur – als nutzen Sie die Heilkraft wovon eines mit 26° „staatlich anerkannter aus der Tiefe der Erde! bis 28°C und 20 Metern Heilquellenkurbetrieb Länge zum sportlichen zertifiziert und in Schwimmen einlädt, Solebecken, traumhafte Natur eingebettet – verStrömungskanal, Dampfbädern, Kneipeint den gesundheitlichen Aspekt mit panlagen und Tepidarium. Saunieren einem Wohlfühlerlebnis für Körper, im keltischen Saunaland „Erdfeuer“ und Geist und Seele. Die warme Calciumvielfältige Wellness-Angebote runden Magnesium-Sulfat-Thermalquelle erdas Wohlfühlerlebnis ab. gänzt dank ihrer mineralischen Zusam-

Ihre Unterkunft: Der traditionsreiche Landgasthof Wacker befindet sich seit 1863 im Familienbesitz und liegt im Ortsteil Gauerstadt, nur etwa fünf Kilometer von Bad Rodach entfernt. In wunderschöne Natur eingebettet, ist er idealer Ausgangspunkt für Kurgäste, Radler, Wanderer oder Biker. Der Landgasthof vereint Gemütlichkeit mit fränkischer Gastlichkeit und bietet den Komfort eines gepflegten Hotels, mit zwölf Nichtraucher-Zimmern, Restaurant und Biergarten mit Sonnenterrasse. Gewinnfrage: Die Heilkraft aus der Tiefe der Erde beruht in Bad Rodach auf A) Mineralwasser B) Jod Senden Sie das richtige Lösungswort bis zum 5. Juni 2012 an: Redaktion 60plusminus, Kennwort: „Bad Rodach“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt

INFORMATION: Gästeinformation Bad Rodach • Schlossplatz 5 • 96450 Bad Rodach • Telefon: 09564-1550 Telefax: 09564-920611 • gaesteinfo@bad-rodach.de • www.bad-rodach.de

» BAD RODACH – Die Perle am „Grünen Band“

Die heilbringende Radonquelle inmitten der Natur des Erzgebirges

Das älteste Radonbad Jáchymov – St.Joachimsthal liegt am Südhang des Erzgebirges, am Fusse des 1.240 Meter hohen Keilberges ist eine rein natürliche Energiequlle. Das Radonbad trägt zur Durchblutung der Knochen und Gelenke bei, heilt Erkrankungen von Wirbelsäule und Gelenken, wirkt als Mittel gegen Rheuma ohne Nebenwirkungen und lindert Schmerzen für eine Zeit von bis zu 8 – 10 Monaten nach der Behandlung. Für Personen, die Probleme mit dem Bewegungsapparat haben oder solchen vorbeugen wollen, sind die Joachimsthaler Bäder die richtige Wahl. Radon hilft auch nach Unfällen und Operationen und Menschen mit Diabetes oder Gicht. Für viele Patienten mit Rheumatismus oder Spondylitis ankylosans bringt die Radonbehandlung eine spürbare Erleichterung.

Die Region gilt als eines der mineralreichsten Gebiete der Erde. Silberfunde machten Jáchymov bereits im 16. Jahrhundert weltbekannt. Die hiesigen

radioaktiven Thermalquellen sind bis heute einmalig, gehören zu den sehr starken Quellen mit Intensität von 4,5 – 5,5 kBq/l. Die Behandlung mit Radon

Im Angebot sind nicht nur Kuraufenthalte aber auch verschiedene Relax& Wellnessprogramme. Komplettes Angebot finden Sie unter www.laznejachymov.cz/de

Kräutertees aus Thüringen

w w w. G o l d m a e n n c h e n -Te e . d e Die heilbringende Radonquelle «

»Radonwasser » Gedicht

“Gesund & Fit” in Bad Rodach

Gästeinformation Bad Rodach • Schlossplatz 5 • 96450 Bad Rodach • Telefon: 09564-1550 Telefax: 09564-920611 • gaesteinfo@bad-rodach.de • www.bad-rodach.de

Freizeit & Feste & Sport 10:00 Alltagsorientiertes Training, Entspannung durch Yoga, Senioren-Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig 11:00 Geschichten statt Geschichte, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig 15:00 „Tanze mit mir in den Abend“, Seniorentanz mit den Breitenauer Musikanten, Salon, Stadthalle Chemnitz 18:00 „Sicherheit in den eigenen vier Wänden“, Informationen über Hausnotruf und soziale Dienste der Johanniter-Unfall-Hilfe, Haus der Demokratie, Leipzig Mittwoch, 11. April Theater & Kunst & Kultur 09:00 Das süße Herz Deutschlands – Sachsens Schokoladenseite, Sonderausstellung,Sächsisches Industriemuseum, Chemnitz 13:00 Der Komponist und Hofkapellmeister Carl Maria von Weber, Ausstellung, Carl-Maria-von-Weber-Museum, Dresden 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Oma zahlt alles, Fresstheater, Chemnitz 20:00 „Hurra, wir bleiben inkompetent“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 20:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer, Leipzig 20:00 „Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm“, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden Freizeit & Feste & Sport 11:00 Kunstbetrachtung für Senioren, Kunsthalle im Lipsiusbau, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 14:00 Stadtspaziergang, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig 14:30 Ostertanz und Osterbräuche, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Am Viadukt“, Leipzig 16:00 „Die richtige Bewegung und Entspannung im Alltag“, Vortrag, Senioren-Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig 16:00 Marktfrau Karoline, Spaziergang, Treff: Deutsche Bank am Falkeplatz, Chemnitz Donnerstag, 12. April Theater & Kunst & Kultur 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Coppélia, Ballett, Semperoper Dresden 20:00 Der Untergang des Abendbrots, Kabarett, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 „Sechs Tanzstunden in sechs Wochen“, Komödie, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden 20:00 Glotze total! Ein Zapping durch 3 Funzelprogramme, Kabarett-Theater Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Scala & Kolacny Brothers, Konzert, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz Freizeit & Feste & Sport 10:00 Seniorensport/Osteoporosegymnastik, Physiotherapeutisches Zentrum Judith Stransky, Dresden 10:30 Stadtrundgang und Rundfahrt durch Leipzig, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig 15:00 Mephistos Kaffeeklatsch, Führung durch die historischen Weinstuben und den Großen Keller mit anschließender Kostprobe der Mephistotorte, Anmeldung erforderlich, Auerbachs Keller, Leipzig

20:00

Komödie und Dinner „Die Fleppen sind weg“, Theater wechselbad, Dresden

Freitag, 13. April Theater & Kunst & Kultur 15:00 Dresdner Meisterwerke – Malerei und Plastik des 20. und 21. Jahrhunderts, Führung durch die Ausstellung, Kunstsammlung, Städtische Galerie, Dresden 19:00 „Eine kurze Kindheit in Agram“, Lesung, DAStietz, Chemnitz 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 „Dornröschen. Ein Traumtanz“, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 20:00 „schwarz-rot-goldig“, Kabarett, academixer, Leipzig 20:00 xxxxxxx, Theater, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 Ehekracher – eine explosive Komödie, Galli Theater, Dresden 20:00 Die Welt ist nicht immer Freitag, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden 20:00 Blues mit den „Grazy Hambones“, Konzert, Dixiebahnhof, Dresden 20:30 Don Juan oder des Satans Masken, August das Starke Theater, Dresden Freizeit & Feste & Sport 14:30 Wochenendcafé, Parkettsaal, Senioren-Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig 16:00 Klugscheißertour, Führung, Treff: Saxonia-Brunnen, Chemnitz 20:00 Kabarett und Dinner: „Wer kocht, schießt nicht“, Theater wechselbad, Dresden 20:30 Frivoles zur Nacht, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Altes Rathaus, Leipzig 22:00 Mitternachtsschlossführung für Erwachsene, Schloss Schlettau bei Annaberg-Buchholz Samstag, 14. April Theater & Kunst & Kultur 15:00 Frühlingskonzert Leipziger Kammerchor, Alte Börse, Leipzig 15:00 Glotze total! Ein Zapping durch 3 Funzelprogramme, Kabarett Theater Leipziger Funzel, Leipzig (auch 20:00) 15:00 Der Graf von Luxemburg, Staatsoperette Dresden 16:00 „schwarz-rot-goldig“, Kabarett, academixer, Leipzig (auch 20:00) 19:00 Macbeth, Melodrama in vier Akten, Opernhaus, Oper Leipzig 19:00 4. Sinfoniekonzert des Orchesters der Landesbühnen Sachsens, Stammhaus Radebeul 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 20:00 Viva la Sachsendiva, RevueTheater Am Palmengarten, Leipzig 20:00 xxxxxxx, Theater, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 Ehekracher – eine explosive Komödie, Galli Theater, Dresden Freizeit & Feste & Sport 10:00 Öffentlicher Frühjahrsputz, Straßenbahnmuseum Chemnitz 15:00 Nachtflohmarkt, Halle 1, Messe Chemnitz 16:00 Opernplauderei, Künstler im Gespräch, mit Kathrin Göring, Mozart-Foyer, Oper Leipzig 16:00 „Hand in Hand auf den höchsten Berg der Welt“, sinnlicher Spaziergang, Asisi Panometer Leipzig 16:00 „De Siddy midd’n Oochen dor Mälmern“, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig 17:00 Gesellschaftstanz 55+, ADTV-Tanzschule, ego – Das Wohlfühlhaus, Dresden Sonntag, 15. April Theater & Kunst & Kultur 10:30 Matinee zu „Kiss me, Kate“, Staatsoperette Dresden, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden 11:00 Klassische Quartette IV, Konzert, Musiksalon, Mendelssohn-Haus, Leipzig 11:00 Matinee zu „Die Ratten“, Tragikomödie, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 15:00 Der Zarewitsch, Operette in drei Akten, Musikalische Komödie, Leipzig 15:00 „Jazz trifft Alte Musik“, Konzert, Sommersaal, Bach-Museum Leipzig 15:00 Liszt-Klavierkonzert, Gohliser Schlösschen, Leipzig 17:00 Re4kämpfe im Unterholz, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig

Veranstaltungen in Sachsen «

» Veranstaltungen in Sachsen

Dienstag, 10. April Theater & Kunst & Kultur 10:00 Der Dresdner Maya-Codex und seine Entzifferung, Ausstellung, Buchmuseum, Zentralbibliothek, Dresden 20:00 Nur die Liebe zählt, Kabarett, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer, Leipzig 20:00 Re4kämpfe im Unterholz, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 20:00 „Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm“, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden 20:00 Glotze total! Ein Zapping durch 3 Funzelprogramme, Kabarett-Theater Leipziger Funzel, Leipzig

» Veranstaltungen in Sachsen

17:00 Musikalische Kostbarkeiten, Schloss Klippenstein, Radeberg 18:00 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:00 Katt und Fredda, Theater, Theater unterm Dach, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 Viva la Sachsendiva, Musiktheater, RevueTheater Am Palmengarten, Leipzig Freizeit & Feste & Sport 11:00 academixer-Brunch, academixer, Leipzig 11:00 Under Attack – London/Coventry/Dresden, offene Führung durch die Sonderausstellung, Verkehrsmuseum Dresden 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war“, Erlebnisrundgang, Karl-May-Museum Radebeul 11:00 Familiensonntag, Buch- und Schriftmuseum, Treffpunkt: Foyer Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig 11:00 Kräuterwanderung mit Bärlauchfrühstück, Treff: Haupteingang, Wildpark Leipzig 13:00 „Lästerliche Plaudereien mit Marktfrau Marlene“, kabarettistische Museumsführung, Altes Rathaus, Leipzig 14:00 „Off Dour midd dor Mälmern“, Rundfahrt, Leipzig Erleben, Treff: Goethestraße, Leipzig 14:00 Abenteuer Mensch, öffentliche Übersichtsführung für Erwachsene durch die Dauerausstellung, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden 15:30 „Carpe diem! – Latein für Groß und Klein“, Asisi Panometer Dresden Montag, 16. April Theater & Kunst & Kultur 18:00 Blue Monday, Vom Spitzenschuh und Barfuß-Tanz – Tanzkarrieren, Ballettsaal (Eingang Kellertheater), Oper Leipzig 19:00 Krimizeit mit Claudia Puhlfürst, Lesung, Bibliothek im Yorckgebiet, Chemnitz 19:30 Bastian Sick „Nur aus Jux und Tolleranz“, Comödie Dresden 20:00 „Das wird’s Beste sein!“, Kabarett, academixer-Keller, Leipzig 20:00 „Die Ente bleibt draußen!“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 20:00 9. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden, Semperoper Dresden Freizeit & Feste & Sport 11:00 Geschichten statt Geschichte, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig 15:00 Mephistos Kaffeeklatsch, Führung durch die historischen Weinstuben und den Großen Keller mit anschließender Kostprobe der Mephistotorte, Anmeldung erforderlich, Auerbachs Keller, Leipzig 15:00 Gesangsunterricht Unterhaltungsmusik, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 „800 Jahre Thomaskirche – ein Gang durch die Geschichte“, Vortrag, Thomaskirche Leipzig

Mehr Aktuelles finden Sie auf

www.60plusminus.de

Dienstag, 17. April Theater & Kunst & Kultur 10:00 Der Dresdner Maya-Codex und seine Entzifferung, Ausstellung, Buchmuseum, Zentralbibliothek, Dresden 19:30 Käptn’s Dinner, Fresstheater, Chemnitz 19:30 Der Zarewitsch, Operette in drei Akten, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 20:00 „Wer lacht, hat noch Reserven!“, Politsatire, Kabarett-Theater Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Ich glaub‘ mein Schein pfeift, Kabarett, Gastspiel, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 „Hurra, wir bleiben inkompetent“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 20:15 „Lackschaden“, Lesung mit Susanne Fröhlich, Thalia Dresden Freizeit & Feste & Sport 10:00 Alltagsorientiertes Training, Entspannung durch Yoga,

» Veranstaltungen in Sachsen

11:00 11:00 14:00 15:00

Senioren-Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig Geschichten statt Geschichte, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig Seniorenakademie: Burkina Faso – „Land der Aufrechten“, Museum für Völkerkunde Dresden Töpfern, AWO Seniorenbegegnungsstätte Dresden-Löbtau Ein bunter Frühlingsreigen, Brades Musik-Café, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz

Mittwoch, 18. April Theater & Kunst & Kultur 19:30 Oper mal anders: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, Eine musikalische Opernreise am Klavier, Konzertfoyer, Oper Leipzig 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Dracula – Das Musical, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 19:30 Klassentreffen, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Mittwochs-Konzert mit der Losen Skiffle Gemeinschaft Leipzig Mitte, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Kabarett zum Brüllen – 20 Jahre Deutsche Gemeinheit, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Das wird’s Beste sein!, Kabarett, academixer-Keller, Leipzig 20:00 John McBarley’s Storydestille, Erzählkunstshow, projekttheater Dresden 20:00 8. Sinfoniekonzert der Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz Freizeit & Feste & Sport 14:00 Stadtspaziergang, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig 14:30 Musikalisch-literarischer Nachmittag „Tulpen aus Amsterdam“, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Am Viadukt“, Leipzig 15:00 Mephistos Kaffeeklatsch, Führung durch die historischen Wein stuben und den Großen Keller mit anschließender Kostprobe der Mephistotorte, Anmeldung erforderlich, Auerbachs Keller, Leipzig 16:00 „Der Johannisplatz im Wandel der Zeit mit Marktfrau Karoline“, Führung, Treff. Saxonia-Brunnen, Chemnitz Donnerstag, 19. April Theater & Kunst & Kultur 19:00 „Nachtheller Tag, du bist mein Traumgesicht“, Shakespeare-Abend, Schillerhaus, Leipzig 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 20:00 „Je oller, je doller“, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Kabarett-Kiste, Chemnitz 20:00 Kabarett-Dinnershow, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Ein€ Oper, Theater, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 Gastspiel: Circus Obscure, Neues Schauspiel, Leipzig 20:00 „Männerschlussverkauf – eine brisant sinnliche Komödie“, Galli Theater, Dresden 20:00 Der letzte Raucher, Theater wechselbad, Dresden Freizeit & Feste & Sport 10:00 Seniorensport/Osteoporosegymnastik, Physiotherapeutisches Zentrum Judith Stransky, Dresden 14:00 Stadtspaziergang, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig 18:00 Oper Leipzig Werkstatt zu „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 Gala zur Eröffnung des Festivals „Tanzwoche 2012“, Hellerau – Europäisches Zentrum der Künste, Dresden Freitag, 20. April Theater & Kunst & Kultur 19:00 „Nachtheller Tag, du bist mein Traumgesicht“, Shakespeare-Abend, Schillerhaus, Leipzig 19:30 Klassentreffen, Fresstheater, Chemnitz 19:30 Mörderballaden, Ballett, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 „Der Vetter aus Dingsda“, Operette, Staatsoperette Dresden 20:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig

20:00 Eine bundesweite Lachparade Deutschland peinlich Vaterland, Politsatire, Kabarett-Theater Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Ein€ Oper, Theater, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:30 „Novecento – Die Legende vom Ozeanpianisten“, August das Starke Theater, Dresden Freizeit & Feste & Sport 13:00 Leipzigs Höfe und Paläste, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig 15:00 Die Musiker-Familie Bach, Führung, Bach-Museum Leipzig 17:00 Vernissage der Ausstellung zur „Tanzwoche 2012“, Projekttheater Dresden 19:00 Eröffnung der Ausstellung „alpha 2000“, Galerie für Zeitgenössische Kunst, Leipzig 19:00 Whisky-Verkostung, Weinkeller, Schloss Schlettau bei Annaberg-Buchholz 20:00 „Talk in der Taverne – Die Talkshow Satire“, Neues Schauspiel Leipzig 20:00 „The Enterprise is coming – Space Night Party”, Villa Rosental, Leipzig 21:15 Nachtführung im Anschluss an die Vorstellung „Mörderballaden“, Opernhaus, Oper Leipzig Samstag, 21. April Theater & Kunst & Kultur 15:00 Frühlingskonzert, ASB Begegnungs stätte Kregeline, Leipzig 17:00 Kreuzchorvesper, Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche Dresden 17:00 Kammermusik, Schumann-Haus, Leipzig 17:00 „Hurra, wir bleiben inkompetent“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig (auch 20:00) 19:00 Die Ratten, Tragikomödie, Landes bühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 19:30 Merlins Zeitreise, Show, Restaurant Theater Merlins Wunderland, Dresden 19:30 „Im Weißen Rössl“, Revueoperette, Staatsoperette Dresden 20:00 „Hoffmann in Best-of-Form – 50 Jahre Kabarett“, Kabarett, Vorpremiere, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 Der Diener zweier Herren, Theater premiere, Theater unterm Dach, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 Musical Rocks, Hits aus bekannten Musicals im Sound eines Rock Konzerts, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz 20:00 „Die Pianistin. Ein Nachspiel“, Clara Schumann-Abend mit Musiktheater, Alte Börse, Leipzig 20:30 „Novecento – Die Legende vom Ozeanpianisten“, August das Starke Theater, Dresden 20:30 „Sexisch for juh“, Kabarett Sachsen meyer & Co., Ratskeller, Chemnitz Freizeit & Feste & Sport 08:00 3. Internationale Rassehunde-Aus stellung Dresden, Messe Dresden 10:00 Silberschmuckwerkstatt, Mühlstraße

14, Leipzig 10:00 Museumstag, Eisenbahnmuseum, Dresden 16:00 „Leute kooft Kämme – Seiferts Oscar wieder da“, Rundgang, Leipzig Erleben, Treff: Tourist Information, Leipzig 16:00 „Hand in Hand auf den höchsten Berg der Welt“, sinnlicher Spaziergang, Asisi Panometer Leipzig 17:00 Rhythmusfieber „In 80 Minuten um die Welt“, Tanzvorführung, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz 20:00 Kabarett und Dinner „Wer kocht, schießt nicht“, Theater wechselbad Dresden Sonntag, 22. April Theater & Kunst & Kultur 11:00 Akademistenkonzert des Gewand haus-Orchesters, Musiksalon, Mendelssohn-Haus, Leipzig 15:00 „Im Weißen Rössl“, Revueoperette, Staatsoperette Dresden 16:00 Coppélia, Ballett, Semperoper Dresden (auch 19:00) 17:00 „Die Ente bleibt draußen!“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 17:00 Caveman, Gastspiel, Theater wechselbad, Dresden 18:00 Cinderella, Ballett, Opernhaus, Oper Leipzig 18:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller, Leipzig 18:00 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:00 „Nachtheller Tag, du bist mein Traum gesicht“, Shakespeare-Abend, Schillerhaus, Leipzig 19:00 Offene Zweierbeziehung, Theater unterm Dach, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 Die große „Ming Cheng“-Show, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 13. Internationales Festival für Vokalmusik „a capella“, Konzert, Thomaskirche Leipzig Freizeit & Feste & Sport 08:00 3. Internationale Rassehunde Ausstellung Dresden, Messe Dresden 11:00 Sonntags um elf: Mahler, Brahms und Britten, Konzertfoyer, Oper Leipzig 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war“, Erlebnisrundgang, Karl-May-Museum Radebeul 14:00 Abenteuer Mensch, öffentliche Über sichtsführung für Erwachsene durch die Dauerausstellung, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden 15:00 „Rheinsberg – Ein Bilderbuch für Verliebte“, Lesung, Gohliser Schlösschen, Leipzig 15:00 Geschichten mit Marktfrau Karoline im Restaurant Sachsofon, Vortrag, Restaurant Sachsofon in der Augustus burger Straße, Chemnitz Montag, 23. April Theater & Kunst & Kultur 10:00 Der Dresdner Maya-Codex und seine Entzifferung, Ausstellung, Buch museum, Zentralbibliothek, Dresden

Leipzig-Seehausen

Schenken leicht gemacht

Immer eine gute Idee: Präsentkörbe nach Ihren Wünschen

Vorbestellung an unserer Information oder unter: 0341/5245-0

Immer das richtige Geschenk:

Obstkörbe

Vorbestellung unter:

0341/5245-261

Unsere Öffnungszeiten:

Montag - Samstag:

8.00-21.00 Uhr

oder besuchen Sie uns im Internet unter:

www.globus-seehausen.de

» Rätselspaß

RZ-T

C-M

P-Tit

el-20

11-N

-b_R

Z-Tit

el-W

eihn

acht

-Eind

r 28.1

13:4

3 Seite

THÜR

INGEN

CARD

2012

0.11

MIT REI

THÜR SE-ATL

THÜ über RINGENCAR 200 x freier D Eintritt THÜ SpurenRINGENS deutsch NORDEN er Kais er

INGE

www.th

ueringe

ncard.i

nfo

Thüringen. All inclusive. Einmal zahlen und clever sparen. Nutzen Sie über 200 Thüringer Freizeitangebote mit nur einer Eintrittskarte. Die ThüringenCard gibt es für 24 h/16 EUR (11 EUR*), 3 Tage in 365 Tagen**/36 EUR (23 EUR*), 6 Tage in 365 Tagen***/56 EUR (34 EUR*). Gratis dazu bekommen Sie einen MARCO-POLO-Reiseführer, der alle ThüringenCard-Partner vorstellt und Ihnen so die Ausflugsplanung erleichtert.

* Preis Kinder (5 bis 14 Jahre) ** gültig an 3 frei wählbaren Tagen im Zeitraum 01. 01. bis 31. 12. *** gültig an 6 frei wählbaren Tagen im Zeitraum 01. 01. bis 31. 12.

» Rätselspaß

Mitmachen und Gewinnen! Lösen Sie unser Kreuzworträtsel!

Mit ein bisschen Glück gehört Ihnen schon bald eine unserer hübschen Damen-Funkuhren von Gardé ruhla-Uhren. Alle Uhren haben ein antiallergisches Gehäuse, sind aus Titan und Saphirglas mit einem Mineralglasboden. Die elegante Anzeige mit extra großem Ziffernblatt ist nicht nur gut lesbar – zusammen mit dem schicken Leder- oder Gliederarmband sind diese Uhren auch noch ein echter Hingucker! Der Wert unserer Uhren liegt zwischen 99,- und 179,- Euro. Freuen Sie sich zudem auch auf viele weitere Gewinne. Wir wünschen viel SpaSS beim Knobeln!

Senden Sie das richtige Lösungswort bis zum 5. Juni 2012 an: Redaktion 60plusminus, Kennwort: „Kreuzworträtsel“, Juri-GagarinRing 68, 99084 Erfurt. Wir wünschen viel Glück!

Rätselspass «

» Veranstaltungen in Sachsen

20:00 20:00 20:00 20:00

Rocklegends in Concert, Konzert, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz Erwischt, Kabarett, academixer, Leipzig „Hurra, wir bleiben inkompetent“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig „außer man tut es“, Theater wechselbad Dresden

Freizeit & Feste & Sport 10:00 Seniorensport & Seniorentanz, Senioren-Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig 11:00 Geschichten statt Geschichte, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig 14:00 Lene-Voigt-Programm, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Zur Mockauer Post“, Leipzig 15:00 Die Mediengeschichte der Menschheit, Führung durch die neue Dauerausstellung, Buch- und Schriftmuseum, Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig 15:00 Gesangsunterricht Unterhaltungsmusik, Theaterhaus Rudi, Dresden Dienstag, 24. April Theater & Kunst & Kultur 18:00 „Jung? Attraktiv… und Übrig!“, RevueTheater Am Palmengarten, Leipzig 19:30 FlowerPower, Komödie, Comödie Dresden 19:30 Lebendige Sexualität in Langzeitbeziehungen, mit Eva-Maria und Wolfram Zurhorst, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz 20:00 „Angeschmiert & AusgeMerkelt“, Polisatire, Kabarett-Theater Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 „Hoffmann in Best-of-Form – 50 Jahre Kabarett“, Kabarett, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 „Hurra, wir bleiben inkompetent“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 20:00 Männerabend, Theater wechselbad, Dresden Freizeit & Feste & Sport 14:30 „An ihrer Seite – Alzheimer: Der lange Abschied von meiner lieben Mutter“, Buchlesung und Gespräch,

AWO Seniorenbegegnungsstätte Dresden-Löbtau 15:00 Tanze mit mir in den Abend, Seniorentanz mit „Consul“, Salon, Stadthalle Chemnitz 17:00 „… und so trinken sie Kaffee und sprechen von Tizian und Pordenone“, Kaffeeklatsch, Museum zum Arabischen Coffe Baum, Leipzig 18:00 Die rechtliche Betreuung, Vortrag, Haus der Demokratie, Leipzig 18:00 „Wenn die Puppen tanzen“, Vortrag mit Filmbeispielen, Filmtheater Thalia, Dresden Mittwoch, 25. April Theater & Kunst & Kultur 15:00 Das humoristische ManniFest, Kabarett SanftWut Leipzig 19:00 „Fliegen mit fremdem Federn“, Lesung mit Wolf Biermann, Villa Esche, Chemnitz 19:00 Don Giovanni, Semperoper Dresden 19:30 „Nachsitzen! – Die schönsten Nachhilfestunden Ihres Lebens“, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 FlowerPower, Komödie, Comödie Dresden 19:30 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 20:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Vom Witz getroffen, Kabarett, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 „Hurra, wir bleiben inkompetent“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 20:00 Die Fleppen sind weg, Theater wechselbad, Dresden Freizeit & Feste & Sport 10:00 Seniorentanzkurs, Gesellschaftstanz, Tanzschule Nebl, Dresden 10:30 Kreative Gestaltung & Handarbeit, Begegnungsstätte Senioren Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig 14:30 Musikalisch-literarischer Nachmittag „Frühlingsreigen“, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Schorsch‘l“, Leipzig 15:00 Führung durch die Ausstellung, Veranstaltung vor allem für Großeltern und ihre Enkel, Buch- und Schriftmuseum, Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig Donnerstag, 26. April Theater & Kunst & Kultur 14:00 „Zeitgeist“, Ausstellung, Gohliser Schlösschen, Leipzig 19:30 „Nachsitzen! – Die schönsten Nachhilfestunden Ihres Lebens“, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 20:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 „Dass ich nicht vergesse, Ihnen zu erzählen“, Gastspiel, Kabarett-Theater Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 The Reluctant Doctor, Theater in englischer Sprache, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 „Lügen, aber ehrlich“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 20:00 Katrin Weber „Solo“, academixer-Keller, Leipzig 20:00 Coppélia, Ballett, Semperoper Dresden 20:00 „More more more … Future“, Musik- und Tanzperformance, Hellerau – Europäisches Zentrum der Künste, Dresden Freizeit & Feste & Sport 11:00 Auf den Spuren von Goethe und Faust, Führung durch die historischen Weinstuben mit anschließendem Tagesgericht, Anmeldung erforderlich, Auerbachs Keller, Leipzig 12:30 Kultur am Mittag: „Afrikanische Puppen – Kleine Kunstwerke mit großer Wirkkraft“, Museum für Völkerkunde Dresden 14:00 Stadtspaziergang, Rundgang, Leipzig Erleben, Treffpunkt: Tourist Information, Leipzig 14:00 Lichtbildervortrag „Brasilien 1“, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus, Dresden 20:00 Kabarett und Dinner „Wer kocht, schießt nicht“, Theater wechselbad, Dresden Freitag, 27. April Theater & Kunst & Kultur 19:30 My Fair Lady, Musical, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:30 „Kiss me, Kate“, Musical, Staatsoperette Dresden 20:00 „Hört, wie es humort! Ein heiterer Witzeabend – Lachen nonstop“,

» Veranstaltungen in Sachsen

Freizeit & Feste & Sport 14:30 Wochenendcafé, Parkettsaal, Senioren-Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig 15:00 Dresdner Meisterwerke – Malerei und Plastik des 20. und 21. Jahrhunderts, Führung durch die Ausstellung, Kunstsammlung, Städtische Galerie, Dresden 16:00 „Da lag Musike drin“, Kammersänger Reiner Süß berichtet aus seinem Leben als Thomaner, Stadtgeschichtliches Museum, Leipzig 16:00 Strickkreis für alle Altersgruppen, Herstellen warmer Bekleidung für frierende Kinder in Osteuropa, Begegnungszentrum Nächstenliebe, Leipzig 19:00 Vernissage zu „EISEN BRONZE GOLD“, Kunstgalerie am Weißen Hirsch, Dresden Samstag, 28. April Theater & Kunst & Kultur 15:00 „Hört, wie es humort! Ein heiterer Witzeabend – Lachen nonstop“, Kabarett-Theater Leipziger Funzel, Leipzig (auch 20:00) 16:00 Die Rache des Lipsi-Schritts, Kabarett, academixer-Keller, Leipzig (auch 20:00) 17:00 Kreuzchorvesper, Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche Dresden 17:00 Konzert des Sächsisches Sinfonieorchesters Chemnitz, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz 19:00 Der Zarewitsch, Operette in drei Akten, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:30 FlowerPower, Komödie, Comödie Dresden 19:30 „Kiss me, Kate“, Musical, Staatsoperette Dresden 20:00 Dirnenlied, RevueTheater Am Palmengarten, Leipzig 20:00 The Reluctant Doctor, Theater in englischer Sprache, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 Männerschlussverkauf – eine brisant sinnliche Komödie, Galli Theater Dresden 20:00 „Sechs Tanzstunden in sechs Wochen“, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden 20:00 Achterbahn, Fritz Theater Chemnitz 20:30 Der kleine Prinz, August das Starke Theater, Dresden Freizeit & Feste & Sport 10:00 „Ticken sie noch richtig? – Die Chemnitzer Uhren“, Führung, Treff: Eingang Neues Rathaus,, Chemnitz 11:30 Auf den Spuren Mendelssohns durch Leipzig, Führung, Treff: Mendelssohn-Denkmal, Thomaskirche, Leipzig 14:15 „Meine Gräfin, darf ich bitten“, Erlebnisführung im historischen Kostüm, Treff: Besucherzentrum „Alte Wache“, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 16:00 „Hand in Hand auf den höchsten Berg der Welt“, sinnlicher Spaziergang, Asisi Panometer Leipzig 20:00 Musical und Dinner „…bis dass der Tod uns scheidet“, Theater wechselbad, Dresden Sonntag, 29. April Theater & Kunst & Kultur 11:00 Liedermatinée, Konzert, Musiksalon, Mendelssohn-Haus, Leipzig 11:00 Enkelzeit mit Oma und Opa „Glück und Glas, wie leicht bricht das“, Grassi Museum für Angewandte Kunst Leipzig 15:00 Musikalische Kostbarkeiten, Konzert, Sommersaal, Bach-Museum Leipzig

15:00 Jubiläumskonzert „Barocke Kostbarkeiten zum 150.!“, Gohliser Schlösschen, Leipzig 15:00 „Ulbricht allein im Haus!“, Chemnitzer Kabarett, Bürgersaal, Wasserschloss Klaffenbach 18:00 Mörderballaden, Ballett, Opernhaus, Oper Leipzig 18:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer-Keller, Leipzig 19:00 The Reluctant Doctor, Theater in englischer Sprache, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 19:00 Konzert mit dem Männerchor Sängerkreis Leipzig-Stötteritz, Völkerschlachtdenkmal, Leipzig 20:00 Frauenflüsterer, RevueTheater Am Palmengarten, Leipzig 20:00 Gastspiel „In my secret life“, Theater-Projekt über das Leben Leonard Cohens, Neues Schauspiel Leipzig 20:00 „Du kannst nicht mein Ernst sein!“, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden Freizeit & Feste & Sport 10:00 „Nun will der Lenz uns grüßen“ – Dichter, Denker und der Frühling, Führung, Botanischer Garten, Dresden 11:00 Leipzig tanzt! Aktion zum Welttanztag, Augustusplatz & Ballettsaal, Oper Leipzig 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war“, Erlebnisrundgang, Karl-May-Museum Radebeul 14:00 Frühlingsfest, Stadtgarten Leipzig 14:00 Sonntagsspaziergang „Justizia auf dem Kaßberg“, Treff: vor dem Landgericht, Chemnitz 15:00 Der junge Schiller führt durch das Schillerhaus, Schillerhaus, Leipzig 15:30 „Carpe diem! – Latein für Groß und Klein“, Asisi Panometer Dresden

Könneritzstraße 60 · 04229 Leipzig · t: 479 90 67 · optikbeger.de

Montag, 30. April Theater & Kunst & Kultur 10:00 Der Dresdner Maya-Codex und seine Entzifferung, Ausstellung, Buchmuseum, Zentralbibliothek, Dresden 19:00 Rigoletto, Oper, Semperoper Dresden 19:30 „Nachsitzen! – Die schönsten Nachhilfestunden Ihres Lebens“, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Ein Sommernachtstraum, Bürgerbühne, Staatsschauspiel Dresden 20:00 „Wer hat, der hat!“, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Kabarett-Kiste, Chemnitz 20:00 Das humoristische ManniFest, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer, Leipzig 20:00 „Hurra, wir bleiben inkompetent“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 20:00 Gastspiel „In my secret life“, Theater-Projekt über das Leben Leonard Cohens, Neues Schauspiel Leipzig 20:00 „Du kannst nicht mein Ernst sein!“, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden Freizeit & Feste & Sport 09:00 Morgenlicht, kreativer Start in den Tag, Villa Leipzig 10:00 Frühlingswanderung bis Altkaitz – Mockritz, AWO Seniorenbegegnungsstätte Dresden-Löbtau 14:00 Erinnerungscafé „Wie fanden Sie Ihre Große Liebe?“, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte fidelio, Dresden 15:00 Gesangsunterricht Unterhaltungsmusik, Theaterhaus Rudi, Dresden 17:15 Lachyoga, Putjatinhaus, Dresden 18:00 Hexen-Fahrten, Parkeisenbahn Chemnitz Dienstag, 01. Mai – Tag der Arbeit Theater & Kunst & Kultur 17:00 „Wer hat, der hat!“, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Kabarett-Kiste, Chemnitz 18:00 FlowerPower, Komödie, Comödie Dresden 19:00 L’elisir d’amore/Der Liebestrank, Semperoper Dresden

Veranstaltungen in Sachsen «

» Veranstaltungen in Sachsen

Kabarett-Theater Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 „Bitte sehr, bitte gleich!“, RevueTheater Am Palmengarten, Leipzig 20:00 Witze statt Spritze, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Kabarett-Kiste, Chemnitz 20:00 Tanz in den Häusern der Stadt, Lehmanns Buchhandlung, Leipzig 20:00 The Reluctant Doctor, Theater in englischer Sprache, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 „da capo“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 20:00 Die lustigen Weiber von Windsor, komisch-phantastische Oper, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 20:00 „Sechs Tanzstunden in sechs Wochen“, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden 20:00 Edith Piaf, Theater wechselbad, Dresden 20:00 Jens Wimmers Boogie Trio, Dixiebahnhof, Dresden

» Veranstaltungen in Sachsen

19:30 Woyzeck, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden 20:00 „Hört, wie es humort! Ein heiterer Witzeabend – Lachen nonstop“, Kabarett-Theater Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Das humoristische ManniFest, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Freizeit & Feste & Sport - Oederaner Lauftag – Rund um das Klein-Erzgebirge, Miniaturpark Klein-Erzgebirge, Oederan 10:00 Naturmarkt, Schlosshof, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz 11:00 Frühschoppen mit dem Großerkmannsdorfer Blasorchester, Biergarten, Ball- und Brauhaus Watzke, Dresden 11:00 Maifest 2012, Dixiebahnhof, Dresden 14:00 Handarbeitsgruppe, Caritas Familienzentrum, Leipzig 14:00 Gartenführung, Großer Garten & Parkeisenbahn, Dresden Mittwoch, 02. Mai Theater & Kunst & Kultur 14:00 „Alle Vögel sind schon da”, Seniorentreff mit Konzert, Markuskirchgemeinde, Leipzig 19:00 Svanda dudak/Schwanda, der Dudelsackpfeifer, Volksoper, Semperoper Dresden 19:30 The United Kingdom Ukulele Orchestra “We will uke you!”, Comödie Dresden 19:30 Romeo und Julia, Schauspielhaus, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Klassentreffen, Fresstheater, Chemnitz 19:30 Festkonzert des Freiberger Knabenchores mit dem A-Capella-Kammerchor Freiberg, Nikolaikirche Freiberg 20:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Freizeit & Feste & Sport 09:00 Seniorensport/Osteoporosegymnastik, Physiotherapeutisches Zentrum Judith Stransky, Dresden 10:00 Seniorentanzkurs, Gesellschaftstanz, Tanzschule Nebl, Dresden 14:00 Muttertagskonzert mit Künstlern der Musikalischen Komödie, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Zur Mockauer Post“, Leipzig 18:00 „Ehrensache – Das Duell, Geschichte, Regeln, Waffen“, Vortrag, Festung Dresden 18:00 Schönherr-Extratour, Treff: Schönherr Villa, Chemnitz Donnerstag, 03. Mai Theater & Kunst & Kultur 19:00 Salome, Musikdrama, Semperoper Dresden 19:30 „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 „König Violon – der Grimmige“, lustiges Trauerspiel, Putjatinhaus, Dresden 19:30 Der Meister und Margarita, Schauspielhaus, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Die Sahneschnitten, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Klassentreffen, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Großes Concert, Gewandhaus Leipzig Freizeit & Feste & Sport 10:00 Informationskompetenz für Senioren in der SLUB, Schulungsan gebot zum Umgang mit Bibliothekskatalogen und anderen elektronischen Ressourcen, Raum 0.47, Sächsische Landesbibliothek Dresden 12:30 Gewandhausführung, Gewandhaus Leipzig 15:00 „Vom Klebeband zum Künstlerbuch“, Museum der bildenden Künste, Leipzig 16:00 Stadtrundfahrt und 3-Gänge-Menü im Restaurant Flemming, Treff: Restaurant Flemming, Chemnitz 21:00 Russischer Abend, russische Folklore und Schlager, Mephisto Bar, Auerbachs Keller Leipzig Freitag, 04. Mai Theater & Kunst & Kultur 14:00 „Zeitgeist“, Ausstellung, Gohliser Schlösschen, Leipzig 15:00 „Officium Novum“, Konzert, Thomaskirche Leipzig 19:30 Die Zauberflöte, Opernhaus, Oper Leipzig

» Veranstaltungen in Sachsen

19:30 Klassentreffen, Fresstheater, Chemnitz 20:00 „Frauen denken anders – Männer nicht“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Blues mit Gene Taylor & Band, Dixiebahnhof, Dresden 20:00 Achterbahn, Fritz Theater, Chemnitz 20:00 Pilobolus Dance Theatre – Shadowland, Show, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz 20:30 Don Juan oder des Satans Masken, August das Starke Theater, Dresden Freizeit & Feste & Sport 09:00 Offene Kegelgruppe, Aktives Leben, Dresden 14:30 Wochenendcafé, Parkettsaal, Senioren-Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig 15:00 Bach in Leipzig, Führung, Bach-Museum Leipzig 19:15 Square Dance, Villa Leipzig 21:30 Gnandstein im Mondschein, Führung, Burg Gnandstein Samstag, 05. Mai Theater & Kunst & Kultur 10:00 Friedrich Schiller in Dresden, Ausstellung, Schillerhäuschen, Dresden 15:00 Pilobolus Dance Theatre – Shadowland, Show, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz (auch 20:00) 17:00 Kreuzchorvesper, Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche Dresden 19:00 Show Biz, Broadway-Highlights, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:30 7. Außerordentliches Konzert „Wer ein Holdes Weib errungen“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden 19:30 Die schmutzigen Hände, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden 20:00 „Mir sinn und mir bleim“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Kabarett zum Brüllen – 20 Jahre Deutsche Gemeinheit, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Achterbahn, Fritz Theater Chemnitz 20:30 Don Juan oder des Satans Masken, August das Starke Theater, Dresden

Mehr Aktuelles finden Sie auf

www.60plusminus.de

Freizeit & Feste & Sport - Brunnentag Dresden, Messe Dresden 09:35 Fahrten der Erzgebirgischen Aussichtsbahn in den Frühling, Schloss Schlettau bei Annaberg-Buchholz 10:00 Silberschmuckwerkstatt, Mühlstraße 14, Leipzig 10:00 Großes Museumsfest zum 60. Geburtstag, Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Öffentliche Probe im Ballettsaal, Semperoper Dresden 14:00 Öffentliche Hausführung, Treff: Bühneneingang Opernhaus, Oper Leipzig 14:15 „Meine Gräfin, darf ich bitten“, Erlebnisführung im historischen Kostüm, Treff: Besucherzentrum „Alte Wache“, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 18:00 Museumsnacht Leipzig und Chemnitzer Museumsnacht, verschiedene Museen und Institutionen, Leipzig und Chemnitz 20:00 Mai-Tanz, Ballhaus, ego – Das Wohlfühlhaus, Dresden Sonntag, 06. Mai Theater & Kunst & Kultur 11:30 CinOpera. Dreigroschenoper, Passage Kinos Hainstraße, Leipzig 15:00 1. Serenade im Garten des Schillerhauses, Schillerhaus, Leipzig 17:00 A capella Konzert, Dresdner Kreuzchor, Königstein/Sächsische Schweiz 18:00 „Der Nächste bitte…“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 18:00 FlowerPower, Komödie, Comödie Dresden 18:00 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 19:30 Sonderkonzert „Wer ein holdes Weib errungen“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden Freizeit & Feste & Sport 10:00 Großes Museumsfest zum 60. Geburtstag,

Verkehrsmuseum Dresden 10:30 Die Suche nach dem vollkommenen Klang, Führung, Grassi Museum für Musikinstrumente, Leipzig 11:00 Sonntags um elf: El Café de Chinitas – Spanischer Abend, Konzertfoyer, Oper Leipzig 11:00 Netzwerk Thomanerchor, Bach-Museum Leipzig 13:00 Die vier Kirchen von Pillnitz und Hosterwitz, Treff: Besucherzentrum „Alte Wache“, Schloss Pillnitz, Dresden 14:00 Abenteuer Mensch, öffentliche Übersichtsführung für Erwachsene durch die Dauerausstellung, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden 14:00 „Schönherr.fabrik – Eine kurzweilige Zeitreise“, Treff: Schönherr Villa, Chemnitz 16:00 Tanztee im Brauereiausschank am Goldenen Reiter, Ball- und Brauhaus Watzke, Dresden

omA opA

ENkEl

on! ...und Acti

I TAG I

Montag, 07. Mai Theater & Kunst & Kultur 10:00 Der Dresdner Maya-Codex und seine Entzifferung, Ausstellung, Buchmuseum, Zentralbibliothek, Dresden 18:00 Blue Monday, Ballettsaal, Oper Leipzig 19:30 Ilse Bähnert jagt Dr. Nu, Kabarettkrimi, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz 20:00 Comedylounge, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 10. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden, Semperoper Dresden Freizeit & Feste & Sport 13:00 Skatzirkel, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria Sibylla Merian, Dresden 16:00 „Schönherr.fabrik – Eine kurzweilige Zeitreise“, Treff: Schönherr Villa, Chemnitz 17:00 Zumba fitness, Villa Leipzig 17:15 Lachyoga, Putjatinhaus, Dresden 21:00 „Play it again, Sam“, Melodien vom Barpiano, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig

*Montags und freitags für Großeltern (ab 65 Jahren oder mit Rentennachweis) und bis zu 2 Enkelkinder (4-14 Jahre) für NUr 34,00 EUro

1. April bis 4. November 2012, täglich 10 bis 18 Uhr (Im September montags geschlossen)

Filmpark Babelsberg | Eingang: Großbeerenstraße | 14482 Potsdam-Babelsberg | www.filmpark-babelsberg.de

Dienstag, 08. Mai Theater & Kunst & Kultur - Frühlingsfest der Überraschungen, Arena Leipzig 14:30 Konzertreihe „Offenes Palais“, Großer Garten & Parkeisenbahn Dresden (auch 19:30) 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 David Garrett, Konzert, Großer Saal, Gewandhaus Leipzig 20:00 10. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden, Semperoper Dresden Freizeit & Feste & Sport 14:00 Seniorennachmittag, BGL Nachbarschaftshilfeverein, Böhlitz-Ehrenberg, Leipzig 15:00 „Die schönsten Holländer in Leipzig, Teil II“, Seniorenführung, Museum der bildenden Künste, Leipzig 15:00 „Tanze mit mir in den Abend“, Seniorentanz, Salon, Stadthalle Chemnitz 18:00 „Ihre Ansprüche auf Rente wegen teilweiser und voller Erwerbsminderung…“, Vortrag, Haus der Demokratie, Leipzig Mittwoch, 09. Mai Theater & Kunst & Kultur 15:00 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden (auch 19:30) 19:00 Zum 100. Geburtstag von Christel Goltz, Semperoper Dresden 19:30 „Rad ab – runderneuert“, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 „Kiss me, Kate“, Staatsoperette Dresden 19:30 Schon wieder Hochzeitstag, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 NachtSpiele, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Musica Nova, Konzert, Mendelssohn-Saal, Gewandhaus Leipzig Freizeit & Feste & Sport 09:00 Wenn eine Kuh pupst…, Informationen zum Thema Bioenergie und Energiepflanzen, Zweckverband Parthenaue, Treffpunkt:

Veranstaltungen in Sachsen «

» Veranstaltungen in Sachsen

Naturschutzstation, Plaußig 15:00 Wie kommt das Bild ins Buch, Veranstaltung vor allem für Großeltern und ihre Enkel, Buch- und Schriftmuseum, Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig 15:00 Frühlingsspaziergang „Zu den Relikten des Leipziger Gewässer knotens“, Treff: Haupteingang, Wildpark Leipzig 15:00 „Schlaganfall – Was kann ich tun?“, Fachvortrag, Senioren Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig 18:00 Bach – Bibel – Gesangbuch, Ausstellungseröffnung, Bach-Museum Leipzig 18:00 MuKo Werkstatt zu „Der Wildschütz“, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:00 Hieronymus Lotter auf den Spuren Martin Luthers, Rundgang, Altes Rathaus, Leipzig Donnerstag, 10. Mai Theater & Kunst & Kultur 19:30 La Traviata, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 „Rad ab – runderneuert“, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 Der zerbrochene Krug, Schauspielhaus, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Schon wieder Hochzeitstag, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Sächsische Spezialitäten, Koch-Kabarett, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Amigos, Konzert, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz

21:30

Schaurige Geschichten aus der Festungschronik, Nachtführung, Festung Königstein, Dresden

Samstag, 12. Mai Theater & Kunst & Kultur 15:00 Gaffeegladsch, Fresstheater, Chemnitz 17:00 Kreuzchorvesper mit Verleihung des Mauersberger-Stipendiums, Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche Dresden 19:00 Der Wildschütz, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:30 Die Fledermaus, Staatsoperette Dresden 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Dixie-Warmup mit „Dutch Dixieland All Stars“, Dixiebahnhof, Dresden 20:00 Gastspiel des Kabarett Notenkopf „Im Warenhaus des Lebens“, Fritz Theater Chemnitz

Könneritzstraße 60 · 04229 Leipzig · t: 479 90 67 · optikbeger.de

Freizeit & Feste & Sport 10:00 Notenspur-Eröffnung, Tag der offenen Tür, Bach-Museum Leipzig 10:00 Fest der schwarzen und weißen Tasten, Grassi Museum für Musikinstrumente, Leipzig 10:00 2. Chemnitzer Stadtrallye, Treff: Foyer DAStietz, Chemnitz 11:00 Oper durchdacht: Kurt Weill und seine Zeit, Opernhaus, Oper Leipzig 11:00 „Dorfmeile – das Stadtteilfest“, Putjatinhaus, Dresden 14:00 Sächsische Frühlingsspaziergänge – Parks entlang der Parthe, Wanderung von Schönefeld bis Thekla mit Informationen zur Gartenarchitektur und zum Lebensraum Park, Treffpunkt: Eingang Mariannenpark Rohrteichstraße Ecke Schönefelder Allee, Leipzig 15:00 Dixiland, Eisenbahnmuseum Dresden 15:00 Schloss Rochlitz extra: Medizin, Würze, Zauberkraut, Führung, Schloss Rochlitz 18:00 Lange Nacht der Dresdner Theater, Dresden

Freizeit & Feste & Sport 09:00 Thematisches Seniorenfrühstück, Caritas Familienzentrum Leipzig 10:00 Seniorensport/Osteoporosegymnastik, Physiotherapeutisches Zentrum Judith Stransky, Dresden 14:00 Osterspaziergang durch Palmengarten und Johannapark, Treff: Haltestelle „Straßenbahnhof Angerbrücke“, BGL Nachbarschaftshilfeverein, Leipzig 14:30 Beautytag, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „In den Schönefelder Hochhäusern“, Leipzig 15:00 Mephistos Kaffeeklatsch, Führung durch die historischen Wein stuben und den Großen Keller mit anschließender Kostprobe der Mephistotorte, Anmeldung erforderlich, Auerbachs Keller, Leipzig 16:30 Verkehrssicherheits-Workshop 50plus, Putjatinhaus, Dresden 17:30 Round Dance, Villa Leipzig

Sonntag, 13. Mai Theater & Kunst & Kultur 10:00 Friedrich Schiller in Dresden, Ausstellung, Schillerhäuschen, Dresden 15:00 „Jazz trifft Alte Musik“, Konzert, Sommersaal, Bach-Museum Leipzig 15:00 Der Wildschütz, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 15:00 Pariser Leben, Staatsoperette Dresden 18:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 18:00 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 18:00 Oma zahlt alles, Fresstheater, Chemnitz 19:00 „Eine kleine Nachtmusik“, König Alber Theater, Bad Elster 19:30 7. Zyklus-Konzert „Still ist ihr Herz“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden

Freitag, 11. Mai Theater & Kunst & Kultur 19:00 „Je oller, je doller“, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Gaststube Torwache, Schlosshotel Klaffenbach, Chemnitz-Klaffenbach 19:00 L’elisir d’amore/Der Liebestrank, Semperoper Dresden 19:30 Mörderballaden, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 Damen der Gesellschaft, Schauspielhaus, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 7. Zyklus-Konzert „Still ist ihr Herz“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden 19:30 Schon wieder Hochzeitstag, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Bauer kocht Frau, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 21:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig

Freizeit & Feste & Sport 10:00 „Schneiden oder Verschneiden“ – Die Kunst des Schneidens von Pflanzen, Führung, Botanischer Garten, Dresden 10:00 Modellbahnbörse, Großes Foyer, Stadthalle Chemnitz 10:30 Der etwas andere Brunch, Fritz Theater, Chemnitz 11:00 Schloss Pillnitz auf’s Dach gestiegen, Führung, Treff: Besucher zentrum „Alte Wache“, Schloss Pillnitz, Dresden 11:00 Connewitzer Straßenfest, Selneckerstraße Leipzig 14:00 Walderlebnis, Waldspaziergang mit einer Nachtwanderung am Tag, Zweckverband Parthenaue, Treff: Schutzhütte Staditzwald Merkwitzer Straße, Taucha 14:00 Tradition trifft Moderne, Rundgang, Treff: Eingang Neues Rathaus, Chemnitz 15:00 „Das Tipi der Prärieindianer“, Familiennachmittag, Karl-May-Museum, Radebeul

Freizeit & Feste & Sport 14:30 Nachbarschaftskaffee, BGL Nachbarschaftshilfeverein, Sellerhausen, Leipzig 15:00 Das Bach-Museum, Überblicksführung, Bach-Museum Leipzig 16:00 Strickkreis für alle Altersgruppen, Herstellen warmer Bekleidung für frierende Kinder in Osteuropa, Begegnungszentrum Nächstenliebe, Leipzig 18:00 14. Galerierundgang, Kunstgalerie am Weißen Hirsch, Dresden 21:00 Nachtführung, Opernhaus, Oper Leipzig

» Veranstaltungen in Sachsen

Montag, 14. Mai Theater & Kunst & Kultur 20:00 Sinfoniekonzert, Eduard-von-Winterstein-Theater, Annaberg-Buchholz 20:00 Blue Monday „Jazz for broken Hearts“, Kabarett SanftWut, Leipzig Freizeit & Feste & Sport 14:00 Dia-Vortrag: „Das Neue Dresden nach der Wende“,

Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte fidelio, Dresden Musikalisch-literarischer Nachmittag, Begegnungsstätte der Volkssolidarität im Forum Leipzig-Lindenau, Leipzig Entlang der Chemnitz, Spaziergang, Treff: Deutsche Bank am Falkeplatz, Chemnitz „800 Jahre Thomaskirche – ein Gang durch die Geschichte”, Vortrag, Thomaskirche Leipzig

Dienstag, 15. Mai Theater & Kunst & Kultur 19:30 „Heiße Zeiten – Wechseljahre – Das Original“, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:30 Don Quijote & Sancho Panza, Komödie, Comödie Dresden 19:30 Der Carneval in Rom (konzertant), Staatsoperette Dresden 19:30 Oma zahlt alles, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Das humoristische ManniFest, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Improtheater, projekttheater Dresden 20:00 Shadowland, Faszinierende Traumwelten im Schattenreich, Schattentheater, Kulturpalast, Dresden 20:00 Eröffnungskonzert – Der festliche Auftakt der Dresdner Musikfestspiele 2012, Frauenkirche, Dresden Freizeit & Feste & Sport 11:00 Filmvorführung „Dresden – Alte Pracht und neuer Glanz“, Verkehrsmuseum Dresden 14:00 Handarbeitsgruppe, Caritas Familienzentrum, Leipzig 14:30 Rückenschule für Senioren, Aktives Leben e.V., Dresden 15:00 Mephistos Kaffeeklatsch, Führung durch die historischen Weinstuben und den Großen Keller mit anschließender Kostprobe der Mephistotorte, Anmeldung erforderlich, Auerbachs Keller, Leipzig 18:00 Malkurs, BGL Nachbarschaftshilfeverein, Böhlitz-Ehrenberg, Leipzig Mittwoch, 16. Mai Theater & Kunst & Kultur 19:30 „Heiße Zeiten – Wechseljahre – Das Original“, Musikalische Komödie, Oper Leipzig

19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Die Großherzogin von Gerolstein, Staatsoperette Dresden Tschick, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden Käptn’s Dinner, Fresstheater, Chemnitz Engel sind männlich, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Kabarett-Kiste, Chemnitz Wiener Philharmoniker & Barenboim, Dresdner Musikfestspiele 2012 „Herz Europas“, Frauenkirche, Dresden Heute haun wir auf die Pauker, Kabarett SanftWut Leipzig Mittwochs-Konzert mit der Losen Skiffle Gemeinschaft LeipzigMitte, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Shadowland, Faszinierende Traumwelten im Schattenreich, Schattentheater, Kulturpalast, Dresden John McBarley’s Storydestille, Erzählkunstshow, projekttheater Dresden

Freizeit & Feste & Sport 10:00 Seniorentanzkurs, Gesellschaftstanz, Tanzschule Nebl, Dresden 14:30 Musikalisch-literarischer Nachmittag „Tanz in den Mai“, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Schorsch‘l“, Leipzig 14:30 Palais: Führung, Großer Garten & Parkeisenbahn, Dresden 18:00 Klugscheißertour, Treff: Saxonia-Brunnen, Chemnitz 21:00 Trickpianist trifft auf charmante Sängerin, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig Donnerstag, 17. Mai – Christi Himmelfahrt Theater & Kunst & Kultur 11:00 NDR Sinfonieorchester – Hengelbrock, Dresdner Musikfestspiele 2012 „Herz Europas“, Semperoper, Dresden 11:00 Live Musik mit der Band Novamix, Biergarten, Ball- und Brauhaus Watzke, Dresden 15:00 „Heiße Zeiten – Wechseljahre – Das Original“, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 18:00 Così fan tutte, Opernhaus, Oper Leipzig 19:00 „Die Hochzeit des Figaro“, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Prinz Methusalem, Staatsoperette Dresden 20:00 „Bitte sehr, bitte gleich!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 „Der Bär & der Heiratsantrag“, Fritz Theater Chemnitz

Erst entdecken Sie uns. Dann Thüringen. Ihre Tourist Information Thüringen in Erfurt.

Jetzt informieren. Jetzt buchen. › Informationen und Beratung über das Reiseland Thüringen › Kostenloses Informationsmaterial › Direkte Buchung von über 1.700 Unterkünften

Hier erfahren Sie alles über Thüringen.

03 61 – 3 74 20 › ThüringenCard zum Sparen › Tickets für Kultur-, Musik- und Sportveranstaltungen › Reiseliteratur, Landkarten, Souvenirs u.v.m.

Mo bis Fr 9 –19 Uhr, Sa und So 10 – 16 Uhr Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt(gegenüber dem Erfurter Hauptbahnhof), www.thueringen-entdecken.de service@thueringen-tourismus.de

» Veranstaltungen in Sachsen

14:30 16:00 20:00

» Veranstaltungen in Sachsen

20:00

Shadowland, Faszinierende Traumwelten im Schattenreich, Schattentheater, Stadthalle, Zwickau

Freizeit & Feste & Sport - 8. Chemnitzer Ballonfest, Parkeisenbahn Chemnitz 09:00 Seniorentanz, Villa Leipzig 09:30 Radtour zu den Lübschützer Teichen, mit eigenem Fahrrad, individuelle Rückfahrt möglich, Treff: Naturschutzstation, Plaußig 11:00 Geschichte und Geschichten um den schönsten Barockgarten Sachsens, Barockgarten Großsedlitz 16:00 Stadtrundfahrt und 3-Gänge-Menü im Restaurant Flemming, Treff: Restaurant Flemming, Chemnitz Freitag, 18. Mai Theater & Kunst & Kultur 15:00 DRESDEN – 800 Jahre, öffentliche Führung durch die Ausstellung, Stadtmuseum, Dresden 16:00 Klassik am Nachmittag, Das Kraftwerk, Chemnitz 19:30 Mörderballaden, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 „Rad ab – runderneuert“, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Der Zigeunerbaron, Staatsoperette Dresden 19:30 Käptn’s Dinner, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Alles Gift, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Pavel Haas Quartett, Dresdner Musikfestspiele 2012 „Herz Europas“, Schloss Albrechtsberg, Dresden 20:00 „Der Bär & der Heiratsantrag“, Fritz Theater Chemnitz 20:30 „Novecento – Die Legende vom Ozeanpianisten“, August das Starke Theater, Dresden Freizeit & Feste & Sport - 8. Chemnitzer Ballonfest, Parkeisenbahn Chemnitz 15:00 Das Bach-Museum, Überblicksführung, Bach-Museum Leipzig 20:00 „Let’s Dance“, Dresdner Musikfestspiele 2012, Halle 1, Messe, Dresden 20:00 „Schmerz beiseite!“, literarisch-musikalischer Salon, Schloss Weesenstein Samstag, 19. Mai Theater & Kunst & Kultur - Celtic Woman, Arena Leipzig 17:00 Klavierkammermusik, Schumann-Haus, Leipzig 19:00 Dresden singt & musiziert, Open-Air-Konzert zum Mitsingen, Dresdner Kreuzchor, Brühlsche Terrasse, Dresden 19:00 Schachtgeflüster „Notenkopf“, Dresdner Kabarett, Bergbaumuseum Oelsnitz 19:00 Don Giovanni, Semperoper Dresden 19:30 Don Quijote & Sancho Panza, Komödie, Comödie Dresden 20:00 „Mein Laminat, die Sabine und ich“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 L’arpeggiata & Pluhar, innovative Interpretationen alter Musik, Frauenkirche, Dresden 20:00 Keimzeit, Konzert, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz 20:30 „Novecento – Die Legende vom Ozeanpianisten“, August das Starke Theater, Dresden 20:30 „Wer hat, der hat!“, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Kabarett-Kiste, Chemnitz Freizeit & Feste & Sport - Bürgerfest, Förderverein Völkerschlachtdenkmal e.V., Denkmalspark, Leipzig - 8. Chemnitzer Ballonfest, Parkeisenbahn Chemnitz 09:00 Grundlagen der Homöopathie, Kurs, Soziokulturelles Zentrum Frauenkultur, Leipzig 10:00 Museumstag, Eisenbahnmuseum, Dresden 14:00 „Weltuntergang am 21. Dezember 2012?“, Erwachsenenprogramm, Volkssternwarte Drebach 14:15 „Meine Gräfin, darf ich bitten“, Erlebnisführung im historischen Kostüm, Treff: Besucherzentrum „Alte Wache“, Schloss und Park Pillnitz, Dresden Sonntag, 20. Mai Theater & Kunst & Kultur 10:00 Mozart-Matinee, KunstWandelhalle Bad Elster

» Veranstaltungen in Sachsen

11:00 Liedmatinee Jana Büchner, Mendelssohn-Haus, Leipzig 15:00 Musikalische Kostbarkeiten, Konzert, Sommersaal, Bach-Museum Leipzig 15:00 Pardon my Englisch, Staatsoperette Dresden 17:00 Konzert zum 116. Todestag von Clara Schumann, Schumann-Haus, Leipzig 18:00 Wunder ganz nah, Zaubershow, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 18:00 Kurschatten, Fresstheater, Chemnitz 19:00 Der Turm, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden 19:00 Café Umberto, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 19:30 Sissi Perlinger „Gönn dir ne Auszeit“, Comödie Dresden 20:00 Celtic Woman, Konzert, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz Freizeit & Feste & Sport - 8. Chemnitzer Ballonfest, Parkeisenbahn Chemnitz 10:30 Schlenderweinprobe mit Dr. Christian Müller, Treff: Besucher zentrum „Alte Wache“, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 11:00 Enkelzeit mit Oma und Opa „Abwarten und Teetrinken“, Grassi Museum für Angewandte Kunst Leipzig 11:00 Familienführung, Treff: Bühneneingang Opernhaus, Oper Leipzig 13:00 „Lästerliche Plaudereien mit Marktfrau Marlene“, kabarettistische Museumsführung, Altes Rathaus, Leipzig 14:00 Ansegeln, Cospudener See, Leipzig 14:00 Vorstoß ins unsichtbare Universum, Erwachsenenprogramm, Volkssternwarte Drebach 15:00 Schlossgeflüster „Menschen sind kuriose Leute“, Bürgersaal, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Montag, 21. Mai Theater & Kunst & Kultur 19:00 L’elisir d’amore/Der Liebestrank, Semperoper Dresden 20:00 6. Akademisches Konzert, Großer Saal, Gewandhaus Leipzig 21:00 Concilium musicum Wien, Dreikönigskirche Dresden Freizeit & Feste & Sport - Theatertag der Grundschulen, tjg. Dresden 14:00 SWIS-Erzählcafé, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte fidelio, Dresden 15:00 Spielenachmittag, BGL Nachbarschaftshilfeverein, Böhlitz-Ehrenberg, Leipzig 21:00 „Play it again, Sam“, Melodien vom Barpiano, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig Dienstag, 22. Mai Theater & Kunst & Kultur 19:00 Mozart im Duett, Marcolini-Palais, Dresden 19:30 Geisterstunde mit Breschke & Schuch, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Don Quijote & Sancho Panza, Komödie, Comödie Dresden 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Shadowland, Schattentheater, Großer Saal, Gewandhaus Leipzig Freizeit & Feste & Sport 09:00 Theatertag der Förderschulen und Einrichtungen für Menschen mit Behinderung, tjg. Dresden 14:00 Ländernachmittag, ASB Begegnungsstätte Kregeline, Leipzig 16:30 Begegnung mit Clara Schumann, Altes Rathaus, Leipzig 18:00 „Wie ist es um unsere Muttersprache bestellt?“, Vortrag, Haus der Demokratie, Leipzig 19:30 Im Weißen Rössl, Staatsoperette Dresden 19:30 Kurschatten, Fresstheater, Chemnitz Mittwoch, 23. Mai Theater & Kunst & Kultur - Lord of the Dance, Arena Leipzig 15:00 Brades Musik-Café „Harmonie in Tönen“, Salon, Stadthalle Chemnitz 19:00 L’elisir d’amore/Der Liebestrank, Semperoper Dresden 19:30 Oper mal anders „Iphigenie auf Tauris“, Konzertfoyer, Oper Leipzig 19:30 Don Quijote & Sancho Panza, Komödie, Comödie Dresden 19:30 Tschick, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Geisterstunde mit Breschke & Schuch, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden

Seit mehr als 75 Jahren für Sie da

Wir überzeugen durch Qualität und Einfühlsamkeit Als DIN-zertifizierter Bestatter sind wir zuverlässig im und nach dem Trauerfall an Ihrer Seite. Das gewährt Ihnen hohe Standards bei allen Leistungen rund um die Bestattung und auch Ihre Bestattungsvorsorge ist bei uns sicher.

Ein Auszug aus unseren Leistungen für Sie: • umfangreiche Betreuung im Trauerfall • Erledigung aller Formalitäten und Behördengänge • eigene Trauerhalle und Abschiednahmeraum • indivuelle Gestaltung der Trauerfeier • Trauerbegleitung - Einzelgespräch oder Trauergruppe • Beratung zur Bestattungsvorsorge • Erklärung finanzieller Absicherungsmöglichkeiten • Ausstellungen und Vorträge im Haus der Begegnung • Rentenberatungen in jeder Filiale • Beratung auch in anderen Sprachen z.B. Russisch

rat und hilfe im trauerfall - was ist zu tun? Eine Checkliste vom Bestattungshaus Böttge in Leipzig für Sie Bei einem Trauerfall ist eine Vielzahl an Formalitäten zu erledigen. Zur schnellen Bearbeitung bei Institutionen müssen Sie festgelegte Dokumente bereithalten. Wir haben nachfolgend eine Liste dieser für Sie zum Ausschneiden und Aufheben aufgestellt.

Personalausweis / Reisepass des Verstorbenen Totenschein (wird vom Arzt ausgestellt) Geburtsurkunde Heiratsurkunde und ggf. Scheidungsurteil ggf. Sterbeurkunde des Ehepartners Rentenanpassungsmitteilung Versichertenkarte der Krankenkasse Versicherungspolicen: Lebens-, Sterbegeld-, ggf. Unfallversicherungen Bestattungsvorsorgevertrag – falls vorhanden Grabstättennachweis – falls vorhanden Testament / Hinterlegungsschein für Notar / Gericht

Tag & Nacht für Sie da

0341 / 44 69 60

Bei Eintritt eines Sterbfalls informieren Sie uns. Wir nehmen Ihnen alle Formalitäten ab und organisieren die Bestattung. Durch eine Vorsorge können Sie bereits heute Vieles regeln, so dass auch Ihre Angehörigen später entlastet würden. Sprechen Sie uns gerne dazu an. Hausbesuche in Leipzig und Umgebung sind jederzeit auf Wunsch möglich. Unsere sechs Filialen in Leipzig und Schkeuditz finden Sie:

Haus der Begegnung Prager Str. 189 - ggü. Südfriedhof Franz-Mehring-Str. 22 Stuttgarter Allee 17 William-Zipperer-Str. 72 Wurzner Str. 145 Bahnhofstr. 16

l Gohlis l Grünau l Lindenau l Paunsdorf l Schkeuditz

Aktuelle Termine und Informationen unter www.bestattungshaus-boettge.de

RESERVIERUNGSHOTLinE

& 037464 30 19:30 20:00 20:00

Klaffenbacher Hochzeit, Fresstheater, Chemnitz Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig Ungebremste Lebenslust, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig

Freizeit & Feste & Sport 14:00 Klampfenchor Leipzig, Seniorentreff, Mühlstraße 14, Leipzig 14:30 Musikalisch-literarischer Nachmittag „Pfingsttanz und Pfingst bräuche“, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Am Viadukt“, Leipzig 15:00 „Tierisch in den Mai mit Susi & Hansi“, Garten des Senioren Wohnparks „Stadtpalais“, Leipzig 15:00 Die Mediengeschichte der Menschheit, Führung durch die neue Dauerausstellung, Buch- und Schriftmuseum, Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig 16:00 Marktfrau Karoline, Führung, Treff: Eingang St. Jakobi-Kirche, Chemnitz

HappyTime DER KURZURLAUB ZUM KLEinEn PREiS

Donnerstag, 24. Mai Theater & Kunst & Kultur - Lord of the Dance, Erdgas Arena Riesa 14:00 „Nicht nur für ältere Semester“, Führung, Grassi Museum für Angewandte Kunst Leipzig 14:30 Musik am Nachmittag, Mendelssohn-Saal, Leipzig 19:00 „Die Hochzeit des Figaro“, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Bossa Nova mit der Gruppe Bossalemania, Konzert, Putjatinhaus, Dresden 19:30 Geisterstunde mit Breschke & Schuch, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Klaffenbacher Hochzeit, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Rumpelkammer live, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 La Traviata, Oper, Semperoper Dresden 20:00 „Je oller, je doller“, Kabarett Sachsenmeyer & Co. mit Weibertruppe Elfen-Pein, Kabarett-Kiste, Chemnitz Freizeit & Feste & Sport 14:00 Computertreff 50+, Caritas Familienzentrum, Leipzig 18:00 „Von der Lust des Königs – Erotik in der Gartenkunst“, Führung, Barockgarten Großsedlitz 19:00 „Alma Maters Töchter im Exil – Zur Vertreibung von Wissenschaft lerinnen in der NS-Zeit“, Vortrag, Soziokulturelles Zentrum Frauenkultur, Leipzig 21:30 Mephistophelisches Intermezzo, Schauspiel, Großer Keller, Auerbachs Keller, Leipzig

schon ab EUR

111

Arrangementpreis p. p.

ARRAngemenT »HAppy Time«: Täglich Anreise möglich! Verlängerung möglich! • 3 x Übernachtung in modernen Zimmern mit DU/WC, TV, Telefon • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Glas Prosecco als Begrüßungsgetränk im Wintergarten • 1 x Fit in den Morgen mit Frühschwimmen • 3 x 2 Stunden tropisches Erlebnisbad Aqua World • 1 x 3 Stunden Saunalandschaft TIPP: Fr. und Sa. Tanz im »Beer- & Whisky-Kontor«

Zeiträume: ......................15.04.–27.04.2012 und 28.05.–22.06.2012 Preis Arrangement p. p. ....................................................... 111,– EUR Preis Verlängerungsnacht (Ü/F/Bad) p. P. ................................ 35,– EUR Hinweise: preise in euro pro person. Aufpreis für Balkonkategorie pro Zimmer/nacht 3,– EUR. Einzelzimmerzuschlag: 9,– EUR pro nacht. Kurtaxe und Parkgebühr vor Ort.

Freitag, 25. Mai Theater & Kunst & Kultur 11:00 L’elisir d’amore/Der Liebestrank, Semperoper Dresden 19:30 Don Quijote & Sancho Panza, Komödie, Comödie Dresden 19:30 Oldienacht mit „The Firebirds“, Ball- und Brauhaus Watzke, Dresden 19:30 Geisterstunde mit Breschke & Schuch, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Klaffenbacher Hochzeit, Fresstheater, Chemnitz 20:00 „Humor ist, wenn man trotzdem wählt“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Venedig im Schnee, Fritz Theater, Chemnitz Freizeit & Feste & Sport 15:00 Bach in Leipzig, Führung, Bach-Museum Leipzig 15:00 Dresdner Meisterwerke – Malerei und Plastik des 20. und 21. Jahrhunderts, Führung durch die Ausstellung, Kunstsammlung, Städtische Galerie, Dresden 18:00 Unterwegs mit dem Küchenmeister: Zu Gast bei Elisabeth von Rochlitz, Schlossrundgang, Schloss Rochlitz 19:00 Abendlicher Schlossrundgang, Albrechtsburg Meißen 19:15 Square Dance, Villa Leipzig Samstag, 26. Mai Theater & Kunst & Kultur 10:00 Friedrich Schiller in Dresden, Ausstellung, Schillerhäuschen, Dresden 17:00 Pfingstvesper mit Kurrendesingen, Philharmonisches Kammer orchester Dresden, Kreuzkirche Dresden

Kinderermäßigung: 2 erwachsene ermäßigen 1–2 Kinder wie folgt: 0–6 Jahre kostenlos, 7–12 Jahre 50% Ermäßigung, 13–14 Jahre 30% Ermäßigung. (Weitere Kinder auf Anfrage.) Bei 1 Vollzahler gilt: Erwachsener = EZ-Preis + Kinderermäßigung für 1 Kind.

Hohe Reuth 5 · 08261 Schöneck/Vogtland Tel. 037464 30 · info.vogtland@ifahotels.com www.ifa-ferienpark-vogtland.de

„La clemenza di Tito“, Oper, Semperoper Dresden Konzert, Thomaskirche Leipzig Don Quijote & Sancho Panza, Komödie, Comödie Dresden 8. Philharmonisches Konzert „Die Liebe fordert alles und ganz mit Recht“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden Käptn’s Dinner, Fresstheater, Chemnitz Venedig im Schnee, Fritz Theater Chemnitz „Wer hat, der hat!“, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Kabarett-Kiste, Chemnitz

Freizeit & Feste & Sport - Pfingstfest, Parkeisenbahn Chemnitz 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten“, Schloss & Park Pillnitz, Dresden 15:00 „All you can hear“, Dresdner Musikfestspiele 2012, Halle 1, Messe, Dresden 15:00 „Vom Keller bis zum Boden“, Sonderführung, Schloss Rochlitz 17:30 Gewandhausführung, Gewandhaus Leipzig 17:30 Historische Stadtführung, Auerbachs Keller, Leipzig 20:00 Pfingstball, Ballhaus, ego – Das Wohlfühlhaus, Dresden 20:00 Schottische Musikparade, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz Sonntag, 27. Mai – Pfingstsonntag Theater & Kunst & Kultur 09:30 Dritte Festmusik „An den Wind“, Uraufführung, Thomaskirche Leipzig 15:00 Serenade im Rahmen der Dresdner Musikfestspiele, Dresdner Kreuzchor, Schlosspark Pillnitz, Dresden 16:00 Venedig im Schnee, Fritz Theater, Chemnitz 17:00 Pfingstkonzert der Neuen Elbland Philharmonie, Unteres Orangerieparterre, Barockgarten Großsedlitz 18:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 18:00 Das schlaue Füchslein, Oper, Opernhaus, Oper Leipzig 19:00 Live Musik mit dem Großerkmannsdorfer Blasorchester, Biergarten, Ball- und Brauhaus Watzke, Dresden 19:30 8. Philharmonisches Konzert „Die Liebe fordert alles und ganz mit Recht“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden Freizeit & Feste & Sport - XS-CarNight „10 Years – Code Red“, Messe Dresden - Pfingstfest, Parkeisenbahn Chemnitz 11:00 Sonntags um elf: Meister Beckmessers Wiener Salon, Konzertfoyer, Oper Leipzig 12:30 Vom Leben und Tod, Führung, Grassi Museum für Musikinstrumente, Leipzig (auch 14:30) 14:00 Sonntagsspaziergang „Entlang der Chemnitz“, Treff: Deutsche Bank am Falkeplatz, Chemnitz Montag, 28. Mai – Pfingstmontag Theater & Kunst & Kultur 11:00 Dresdner Musikfestspiele: Premiere Dresdner Festspielorchester, Semperoper Dresden 18:00 Die Liebe zu drei Orangen, Opernhaus, Oper Leipzig 19:00 „Don Giovanni“, Semperoper Dresden 19:00 Abschlusskonzert zum Mozartfest: Ludwig van Beethoven „Missa solemnis“, Kreuzkirche Chemnitz 20:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Freizeit & Feste & Sport - Pfingstfest, Parkeisenbahn Chemnitz 14:00 Familiennachmittag „Das Schönste der Welt“, Sonderführung, Völkerschlachtdenkmal, Leipzig 14:00 Chemnitzer Pfingstspaziergang „Mit Poesie und Glockenklang“, Stadtführung, Treff: Theatron, Chemnitz 15:00 Kleiner Kräuterrundgang, Barockgarten Großsedlitz Dienstag, 29. Mai Theater & Kunst & Kultur 19:00 La clemenza di Tito, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Geisterstunde mit Breschke & Schuch, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden

19:30 19:30 19:30 19:30 20:00

Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden Cabaret, Staatsoperette Dresden Romeo und Julia, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden Käptn’s Dinner, Fresstheater, Chemnitz Und ewig bockt der Mann(i), Kabarett SanftWut Leipzig

Freizeit & Feste & Sport 14:00 Handarbeitsgruppe, Caritas Familienzentrum, Leipzig 15:15 Englisch-Auffrischungskurs, Aktives Leben e.V., Dresden 18:00 „Die Patientenverfügung – rechtzeitig Vorsorge treffen“, Vortrag, Haus der Demokratie, Leipzig 21:00 Jazz und Popstandards, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig Mittwoch, 30. Mai Theater & Kunst & Kultur 19:00 Street Scene, Oper, Semperoper Dresden 19:00 Die Hochzeit des Figaro, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Der Wildschütz, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:30 Geisterstunde mit Breschke & Schuch, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Die Fledermaus, Staatsoperette Dresden 19:30 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Die große „Ming Cheng“-Show, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Freizeit & Feste & Sport 10:00 Seniorentanzkurs, Gesellschaftstanz, Tanzschule Nebl, Dresden 14:00 Operettenmelodien, Begegnungsstätte der Volkssolidarität Gottschedstraße, Leipzig 14:30 Palais: Führung, Großer Garten & Parkeisenbahn, Dresden 15:00 Mephistos Kaffeeklatsch, Führung durch die historischen Wein stuben und den Großen Keller mit anschließender Kostprobe der Mephistotorte, Anmeldung erforderlich, Auerbachs Keller, Leipzig 15:00 Café Operette, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz

Könneritzstraße 60 · 04229 Leipzig · t: 479 90 67 · optikbeger.de

Donnerstag, 31. Mai Theater & Kunst & Kultur 19:00 Salome, Musikdrama, Semperoper Dresden 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 Konzert mit Antje Rößler, Putjatinhaus, Dresden 19:30 Die Fledermaus, Staatsoperette Dresden 19:30 Orgelkonzert mit Dr. Wieland Meinhold, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz 19:30 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Grüße aus dem Fettnapf, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Freizeit & Feste & Sport 11:00 Filmvorführung „Dresden – Alte Pracht und neuer Glanz“, Verkehrsmuseum Dresden 12:30 Gewandhausführung, Gewandhaus Leipzig 14:00 Tanz, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus, Dresden 14:30 „Reise nach Kappadokien“, Vortrag, Pfarrei St. Georg, Leipzig Freitag, 01. Juni Theater & Kunst & Kultur 19:30 Jim Morrison, Ballett, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 Der Graf von Luxemburg, Staatsoperette Dresden 19:30 Oma zahlt alles, Fresstheater, Chemnitz 20:00 „Je oller, je doller“, Kabarett Sachsenmeyer & Co. mit Weibertruppe Elfen-Pein, Kabarett-Kiste, Chemnitz 20:00 „Die Pianistin. Ein Nachspiel“, Clara Schumann-Abend mit Musiktheater, Alte Börse, Leipzig

Veranstaltungen in Sachsen «

» Veranstaltungen in Sachsen

18:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:30

» Veranstaltungen in Sachsen

20:00 20:00 20:30

Loriot Abend „Wieso geht der Fernseher denn gerade heute kaputt?“, Fritz Theater, Chemnitz Dresdner Musikfestspiele: Klavierrecital Hélène Grimaud, Semperoper Dresden Viva la Sachsendiva, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig

Freizeit & Feste & Sport 15:00 Mephistos Kaffeeklatsch, Führung durch die historischen Wein stuben und den Großen Keller mit anschließender Kostprobe der Mephistotorte, Anmeldung erforderlich, Auerbachs Keller, Leipzig 15:00 DRESDEN – 800 Jahre, öffentliche Führung durch die Ausstellung, Stadtmuseum, Dresden 18:00 „Von der Lust des Königs – Erotik in der Gartenkunst“, Führung, Barockgarten Großsedlitz 21:00 Nachtführung, Opernhaus, Oper Leipzig 21:00 Nachtwächterrundgang durch die Innenstadt, Treff: Tourist Information, Chemnitz Samstag, 02. Juni Theater & Kunst & Kultur 07:00 16. Traditionswanderung Burg Hassenstein – Schloss Schlettau, Schloss Schlettau bei Annaberg-Buchholz 17:00 Klavierkammermusik, Schumann-Haus, Leipzig 19:00 Der Zarewitsch, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:00 La Traviata, Semperoper Dresden 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 Im Weißen Rössl, Staatsoperette Dresden 19:30 8. Zyklus-Konzert „Alle Sterne stürzen nieder“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden 19:30 Oma zahlt alles, Fresstheater, Chemnitz 20:00 „Die Pianistin. Ein Nachspiel“, Clara Schumann-Abend mit Musiktheater, Alte Börse, Leipzig 20:00 Conference of S(w)ing – Der Jazzchor des „Heinrich-Schütz Konservatoriums Dresden e.V.”, Dixiebahnhof, Dresden Freizeit & Feste & Sport - AMI – Auto Mobil International, Messe Leipzig - AMICOM, Branchenmesse für mobile Unterhaltung, Kommunikation und Navigation, Messe Leipzig - Herbert Grönemeyer – Schiffsverkehr Tour 2012, Rinne Dresden 10:00 Pillnitzer Gartenwochenende, Maillebahn, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 10:00 10. Kappler Straßenbahnfest, Straßenbahnmuseum Chemnitz 10:00 Töpfermarkt, Schlosshof, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz 17:00 Kreuzchorvesper im Rahmen der „Nacht der Kirchen“, Kreuzkirche Dresden Sonntag, 03. Juni Theater & Kunst & Kultur 11:00 Ein Sonntagmorgen bei Oma Schneider, Komödie und szenische Führung, Schillerhaus, Leipzig 11:00 11. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden, Semperoper Dresden 18:00 „Mir sinn und mir bleim“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 18:00 Die Liebe zu drei Orangen, Opernhaus, Oper Leipzig 18:00 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 18:00 Oma zahlt alles, Fresstheater, Chemnitz 19:30 8. Zyklus-Konzert „Alle Sterne stürzen nieder“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden 20:00 Abschlusskonzert der Dresdner Musikfestspiele, Kreuzkirche Dresden Freizeit & Feste & Sport 10:00 Pillnitzer Gartenwochenende, Maillebahn, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 10:00 Töpfermarkt, Schlosshof, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz 11:00 Sonntags um elf: Klassisches Training, Ballettsaal, Oper Leipzig 14:00 „Schönherr.fabrik – Eine kurzweilige Zeitreise“, Führung, Treff: Schönherr Villa, Chemnitz Montag, 04. Juni Theater & Kunst & Kultur 11:00 Schenkungen an die Neue Sächsische Galerie und Ankäufe der

» Veranstaltungen in Sachsen

20:00 20:00 20:00

Neuen Chemnitzer Kunsthütte seit 2008, Ausstellung, Neue Sächsische Galerie Chemnitz Comedylounge, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 11. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden, Semperoper Dresden Kleines Burgtheater mit Peter Kube, Burg Stolpen

Freizeit & Feste & Sport - AMI – Auto Mobil International, Messe Leipzig - AMICOM, Branchenmesse für mobile Unterhaltung, Kommunikation und Navigation, Messe Leipzig 08:15 Seniorengymnastik, Putjatinhaus, Dresden 16:00 „Schönherr.fabrik – Eine kurzweilige Zeitreise“, Führung, Treff: Schönherr Villa, Chemnitz 18:45 Rückenschule, Aktives Leben e.V., Dresden 21:00 „Play it again, Sam“, Melodien vom Barpiano, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig Dienstag, 05. Juni Theater & Kunst & Kultur 15:00 Der Wildschütz, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Und ewig bockt der Mann(i), Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 11. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden, Semperoper Dresden Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig - AMI – Auto Mobil International, Messe Leipzig - AMICOM, Branchenmesse für mobile Unterhaltung, Kommunikation und Navigation, Messe Leipzig 11:00 Auf den Spuren von Goethe und Faust, Führung durch die historischen Weinstuben mit anschließendem Tagesgericht, Anmeldung erforderlich, Auerbachs Keller, Leipzig 15:00 „Schätze der Graphischen Sammlung Lucas Cranach d. Ä.“, Seniorenführung, Museum der bildenden Künste, Leipzig Mittwoch, 06. Juni Theater & Kunst & Kultur 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Das humoristische ManniFest, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Viva la Sachsendiva, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Philharmonie im Museum, Dresdner Philharmonie, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig - AMICOM, Branchenmesse für mobile Unterhaltung, Kommunikation und Navigation, Messe Leipzig 05:00 „Venus vor der Sonne“, Beobachtung, Volkssternwarte Drebach 14:30 Musikalisch-literarischer Nachmittag „Vogelhochzeit“, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Am Viadukt“, Leipzig 14:30 Palais: Führung, Großer Garten & Parkeisenbahn, Dresden 15:00 Die Mediengeschichte der Menschheit, Führung durch die neue Dauerausstellung, Buch- und Schriftmuseum, Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig 18:00 Klugscheißertour, Treff: Saxonia-Brunnen, Chemnitz 20:00 Dresdner Orgelzyklus, Kreuzkirche Dresden Donnerstag, 07. Juni Theater & Kunst & Kultur 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 „Kiss me, Kate“, Staatsoperette Dresden 19:30 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Viva la Sachsendiva, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Semper Soiree, Semperoper Dresden 21:00 Das humoristische ManniFest, Kabarett SanftWut Leipzig 22:30 BACH in JAZZ, Opernhaus, Oper Leipzig Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig

Informationskompetenz für Senioren in der SLUB, Schulungsangebot zum Umgang mit Bibliothekskatalogen und anderen elektronischen Ressourcen, Raum 0.47, Sächsische Landesbibliothek Dresden „Die schönsten Holländer in Leipzig“, Museum der bildenden Künste, Leipzig Stadtrundfahrt und 3-Gänge-Menü im Restaurant Flemming, Treff: Restaurant Flemming, Chemnitz Verkehrssicherheits-Workshop 50plus, Putjatinhaus, Dresden

Freitag, 08. Juni Theater & Kunst & Kultur 19:00 „Kopf hoch – Brust raus!“, Kabarett Sachsenmeyer & Co. mit der Weibertruppe Elfen-Pein, Gaststube Torwache, Schlosshotel Klaffenbach, Chemnitz-Klaffenbach 19:00 Sonderkonzert zum 202. Geburtstag von Robert Schumann, Schumann-Haus, Leipzig 19:00 La clemenza di Tito, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 19:30 Horst Schroth „Was weg ist, ist weg!“, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Großes Concert, Gewandhaus Leipzig 20:00 Liedkabarett mit „MTS“, Dixiebahnhof, Dresden 20:00 Loriot Abend „Wieso geht der Fernseher denn gerade heute kaputt?“, Fritz Theater, Chemnitz 20:30 Sächsische Spezialitäten, Koch-Kabarett, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig

Mehr Aktuelles finden Sie auf

www.60plusminus.de

Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig - Mittelalterliches Phantasie Spectaculum, Festivalwiesen, Messe Dresden - AMI – Auto Mobil International, Messe Leipzig 19:00 Weinprobe Südafrika im Palmenhaus, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 21:00 Nachtwächterrundgang durch die Innenstadt, Treff: Tourist Information, Chemnitz Samstag, 09. Juni Theater & Kunst & Kultur 10:00 Friedrich Schiller in Dresden, Ausstellung, Schillerhäuschen, Dresden 15:00 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden (auch 19:30) 18:00 „Bitte sehr, bitte gleich!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 18:30 Stunde der Musik, Schloss Rochsburg bei Chemnitz 19:00 Lotosblume, Konzert, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:00 L’elisir d’amore/Der Liebestrank, Semperoper Dresden 19:30 9. Zyklus-Konzert „Ich wittre Weiberduft“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden 19:30 My Fair Lady, Staatsoperette Dresden 19:30 Käptn’s Dinner, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Loriot Abend „Wieso geht der Fernseher denn gerade heute kaputt?“, Fritz Theater Chemnitz 20:30 „Wer hat, der hat!“, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Kabarett-Kiste, Chemnitz Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig - Mittelalterliches Phantasie Spectaculum, Festivalwiesen, Messe Dresden 10:00 Silberschmuckwerkstatt, Mühlstraße 14, Leipzig 10:00 38. Regatta um das „Grüne Band“, Kulkwitzer See, Leipzig 11:00 „800 Jahre Thomanerchor und 27 Jahre Bach in Leipzig: Perspektiven eines produktiven Missverhältnisses“, Vortrag, Altes Rathaus, Leipzig 14:15 „Meine Gräfin, darf ich bitten“, Erlebnisführung im historischen

Kostüm, Treff: Besucherzentrum „Alte Wache“, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 16:00 Opernplauderei, Mozart-Foyer, Oper Leipzig Sonntag, 10. Juni Theater & Kunst & Kultur 15:00 Familiensonntag „Was gab’s Neues im Barock“, Grassi Museum für Angewandte Kunst Leipzig 15:00 Lotosblume, Konzert, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 16:00 Die Hochzeit des Figaro, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden 17:00 Konzert, Thomaskirche Leipzig 18:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 18:00 Cat Ballou, Westernparodie, Comödie Dresden 18:00 Käptn’s Dinner, Fresstheater, Chemnitz 19:00 Le nozze di Figaro/Die Hochzeit des Figaro, Oper, Semperoper Dresden 19:30 9. Zyklus-Konzert „Ich wittre Weiberduft“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig - Mittelalterliches Phantasie Spectaculum, Festivalwiesen, Messe Dresden - AMI – Auto Mobil International, Messe Leipzig 11:00 Sonntags um elf: Gluck und die Magie der Liebe, Konzertfoyer, Oper Leipzig 11:00 Schloss Pillnitz auf’s Dach gestiegen, Führung, Treff: Besucherzentrum „Alte Wache“, Schloss Pillnitz, Dresden 11:00 Wildpark von oben, Ort: Vor der Ausstellung, Wildpark Leipzig 14:00 Tradition trifft Moderne, Rundgang, Treff: Eingang Neues Rathaus, Chemnitz 15:00 Kleiner Kräuterrundgang, Barockgarten Großsedlitz Montag, 11. Juni Theater & Kunst & Kultur 11:00 Schenkungen an die Neue Sächsische Galerie und Ankäufe der Neuen Chemnitzer Kunsthütte seit 2008, Ausstellung, Neue Sächsische Galerie Chemnitz 16:00 Wiedereröffnung der Ausstellung „Labyrinth“, Außengelände Galerie für Zeitgenössische Kunst, Leipzig 20:00 II. Akademisches Kammerkonzert, Gewandhaus Leipzig 20:00 „800 Jahre Thomaskirche – ein Gang durch die Geschichte“, Thomaskirche Leipzig Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig 13:30 Seniorentanz, Pfarrei St. Georg, Leipzig 16:00 Entlang der Chemnitz, Spaziergang, Treff: Deutsche Bank am Falkeplatz, Chemnitz 20:00 Kleines Burgtheater mit Norbert Blüm, Burg Stolpen 21:00 „Play it again, Sam“, Melodien vom Barpiano, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig Dienstag, 12. Juni Theater & Kunst & Kultur 14:30 Konzertreihe „Offenes Palais“, Großer Garten & Parkeisenbahn, Dresden (auch 19:30) 19:30 Käptn’s Dinner, Fresstheater, Chemnitz 20:00 „Heute haun wir auf die Pauker“, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Orgelkonzert, Thomaskirche Leipzig Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig 14:30 Rückenschule für Senioren, Aktives Leben e.V., Dresden 17:00 „… zu Händeln gehen wir heut, in großen Kuchengarten… wo man sich sehr ergetzt, bey Kaffee und bey Bier, und sich am Kuchen lezzt“, Kaffeeklatsch, Museum zum Arabischen Coffe Baum, Leipzig Mittwoch, 13. Juni Theater & Kunst & Kultur - „(theLID“, Ballett, Hellerau – Europäisches Zentrum der Künste,

Veranstaltungen in Sachsen «

» Veranstaltungen in Sachsen

10:00 15:00 16:00 16:30

» Veranstaltungen in Sachsen

Dresden 09:30 „Hurra, ich hab ‚nen Vogel“, Liedergeschichten, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 15:00 Lotosblume, Konzert, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 18:00 Mittwochs-Konzert mit der Losen Skiffle Gemeinschaft Leipzig-Mitte, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 19:30 Klaffenbacher Hochzeit, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Kabarett zum Brüllen – 20 Jahre Deutsche Gemeinheit, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 10. Sinfoniekonzert der Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig 14:00 Spaziergang durch die Innenstadt, Treff: Tourist-Information, Chemnitz 14:30 Musikalisch-literarischer Nachmittag „Der Sommer, der ist da“, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Am Viadukt“, Leipzig 15:00 „Das Musikempfinden von Senioren“, Fachvortrag, Senioren Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig 17:00 Hieronymus Lotter auf den Spuren Martin Luthers, Rundgang, Altes Rathaus, Leipzig 18:00 Schönherr-Extratour, Treff: Schönherr Villa, Chemnitz Donnerstag, 14. Juni Theater & Kunst & Kultur 14:00 „Nicht nur für ältere Semester“, Führung, Grassi Museum für Angewandte Kunst Leipzig 19:00 Die Hochzeit des Figaro, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden 19:00 Le nozze di Figaro/Die Hochzeit des Figaro, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Klaffenbacher Hochzeit, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Großes Concert, Gewandhaus Leipzig 20:00 „Frauen denken anders – Männer nicht“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Kabarett zum Brüllen – 20 Jahre Deutsche Gemeinheit, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Der Bär & der Heiratsantrag, Fritz Theater, Chemnitz 20:00 10. Sinfoniekonzert der Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz

19:00 21:00

Weißen Hirsch, Dresden „Von der Lust des Königs – Erotik in der Gartenkunst“, Führung, Barockgarten Großsedlitz Nachtwächterrundgang durch die Innenstadt, Treff: Tourist-Information, Chemnitz

Samstag, 16. Juni Theater & Kunst & Kultur 10:00 Friedrich Schiller in Dresden, Ausstellung, Schillerhäuschen, Dresden 15:00 Gaffeegladsch, Fresstheater, Chemnitz 19:00 Der Türke in Italien, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:00 „Oliver!“, Musical nach Dickens „Oliver Twist“, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz 19:00 La Traviata, Oper, Semperoper Dresden 19:30 8. Außerordentliches Konzert „Viel gestritten, viel gehungert, alles für die Kunst“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden 20:00 Klavierabend, Gewandhaus Leipzig 20:00 Musik im Turm, Bergbaumuseum Oelsnitz 20:30 Rumpelkammer live, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:30 Engel sind männlich, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Kabarett-Kiste, Chemnitz Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig 09:30 Rund um BMW, Führung zu geologischen und siedlungs geschichtlichen Merkmalen der Region, Zweckverband Parthenaue, Treff: Naturschutzstation, Plaußig 10:00 Museumstag, Eisenbahnmuseum, Dresden 11:00 Begegnung mit Johann Sebastian Bach, vergnüglicher Museums rundgang, Altes Rathaus, Leipzig 14:00 Geo – Tag der Artenvielfalt „Neophyten unterwegs – Pflanzen kennen keine Grenzen“, Führung, Botanischer Garten, Dresden 14:15 „Meine Gräfin, darf ich bitten“, Erlebnisführung im historischen Kostüm, Treff: Besucherzentrum „Alte Wache“, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 15:00 „Vom Keller bis zum Boden“, Sonderführung, Schloss Rochlitz

Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig 09:00 Thematisches Seniorenfrühstück, Villa Leipzig 09:00 Mit der Kräuterhexe unterwegs, Workshop, Kräuterwanderung mit anschließender Herstellung von Kräuterbutter, Zweckverband Parthenaue, Treff: Naturschutzstation, Plaußig 10:00 Seniorensport/Osteoporosegymnastik, Physiotherapeutisches Zentrum Judith Stransky, Dresden 11:00 Filmvorführung „Dresden – Alte Pracht und neuer Glanz“, Verkehrsmuseum Dresden 17:30 Mephistophelisches Intermezzo, Schauspiel, Auerbachs Keller, Leipzig

Sonntag, 17. Juni Theater & Kunst & Kultur 10:00 „Oliver!“, Musical nach Dickens „Oliver Twist“, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz (auch 16:00) 15:00 Der Wildschütz, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 16:00 8. Außerordentliches Konzert „Viel gestritten, viel gehungert, alles für die Kunst“, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden 17:00 Sinfoniekonzert, Kreuzkirche Dresden 18:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 18:00 Kurschatten, Fresstheater, Chemnitz 19:00 Fidelio, Oper, Semperoper Dresden

Freitag, 15. Juni Theater & Kunst & Kultur 19:00 „Oliver!“, Musical nach Dickens „Oliver Twist“, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz 19:00 La clemenza di Tito, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Prinz Methusalem, Staatsoperette Dresden 19:30 Klaffenbacher Hochzeit, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Das humoristische ManniFest, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Großes Concert, Gewandhaus Leipzig 20:00 Engel sind männlich, Kabarett-Kiste, Chemnitz 20:00 Der Bär & der Heiratsantrag, Fritz Theater, Chemnitz 20:30 Männer und andere Irrtümer, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig

Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage und Ökofete, Clara-Zetkin-Park, Leipzig 10:30 Schlenderweinprobe mit Dr. Christian Müller, Treff: Besucher zentrum „Alte Wache“, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 11:00 Enkelzeit mit Oma und Opa „Aus Wasser und Luft und Feuer geboren“, Grassi Museum für Angewandte Kunst Leipzig 11:00 Sonntags um elf: Klassisches Training, Ballettsaal, Oper Leipzig 14:00 „Über sieben Brücken musst du gehen“, Führung, Treff: Falkeplatz vor der Deutschen Bank, Chemnitz 15:00 „Von Winnetou und Old Shatterhand“, Familiennachmittag, Karl-May-Museum, Radebeul 15:00 Chorknaben, Gesprächsrunde, Stadtgeschichtliches Museum, Leipzig

Freizeit & Feste & Sport - Leipziger Umwelttage, verschiedene Orte, Leipzig 17:30 Leipziger Ballett Werkstatt zu „Herzbrennen“, Publikumsgespräch, Opernhaus, Oper Leipzig 19:00 Vernissage zu „Credo“, Gedenkausstellung, Kunstgalerie am

Montag, 18. Juni Theater & Kunst & Kultur 11:00 Schenkungen an die Neue Sächsische Galerie und Ankäufe der Neuen Chemnitzer Kunsthütte seit 2008, Ausstellung, Neue Sächsische Galerie Chemnitz

» Veranstaltungen in Sachsen

20:00 20:00

La clemenza di Tito, Oper, Semperoper Dresden Kleines Burgtheater mit Tom Pauls, Burg Stolpen

Freizeit & Feste & Sport 17:00 Zumba fitness, Villa Leipzig 17:15 Lachyoga, Putjatinhaus, Dresden 17:30 Wirbelsäulengymnastik, Aktives Leben e.V., Dresden 21:00 „Play it again, Sam“, Melodien vom Barpiano, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig

Bobby McFerrin & Chick Corea, Konzert, Großer Saal, Gewandhaus Leipzig John McBarley’s Storydestille, Erzählkunstshow, projekttheater Dresden

» Veranstaltungen in Sachsen

19:00 20:00

Freizeit & Feste & Sport 10:00 Seniorentanzkurs, Gesellschaftstanz, Tanzschule Nebl, Dresden 14:00 Mühlstraßenhoffest, Mühlstraße 14, Leipzig 14:30 Palais: Führung, Großer Garten & Parkeisenbahn, Dresden 15:00 Alles aus Papier (Fleurogami), Veranstaltung vor allem für Großeltern und ihre Enkel, Buch- und Schriftmuseum, Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig 16:00 Marktfrau Karoline, Führung, Treff: Eingang St. Jakobi-Kirche, Chemnitz

Dienstag, 19. Juni Theater & Kunst & Kultur 19:00 Lulu, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Rentner haben niemals Zeit, Comödie Dresden 19:30 Klassentreffen, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Improtheater, projekttheater Dresden

Mittwoch, 20. Juni Theater & Kunst & Kultur 18:00 Öffentliche Hauptprobe „Les Ballets Russes – Reloaded“, Semperoper Dresden 19:30 Rentner haben niemals Zeit, Comödie Dresden 19:30 Klassentreffen, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Altern ist nix für Feiglinge, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig

Freizeit & Feste & Sport 11:00 Filmvorführung „Dresden – Alte Pracht und neuer Glanz“, Verkehrsmuseum Dresden 12:30 Gewandhausführung, Gewandhaus Leipzig 14:00 Theatergruppe Maske in Grau spielt „König Violon“, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus, Dresden 21:00 Russischer Abend, russische Folklore und Schlager, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig Anzeige

Freizeit & Feste & Sport 14:00 „Geh aus mein Herz und suche Freud“, musikalisch-literarischer Nachmittag, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria Sibylla Merian, Dresden 18:00 „Wie kommen meine persönlichen Daten an den mir unbe kannten Anbieter? Tipps zum Umgang mit Kundenkarten, Bankverbindung, persönlichen Angaben im Internet“, Vortrag, Haus der Demokratie, Leipzig

Donnerstag, 21. Juni Theater & Kunst & Kultur 19:00 Fidelio, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Rentner haben niemals Zeit, Comödie Dresden 19:30 The Rocky Horror Picture Show, Staatsoperette Dresden 19:30 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 „Je oller, je doller“, Sachsenmeyers Kabarett-Kiste, Chemnitz 20:00 Achterbahn, Fritz Theater, Chemnitz

Rein ins Erlebnis! Mit Ihrem Sachsen-Ticket. 1 Person für 21 Euro und nur 3 Euro je Mitfahrer. Mit uns zu den schönsten Ausflugszielen in Sachsen. Bis zu 4 Personen günstig mitnehmen Vorteil für Eltern/Großeltern (1 oder 2 Erwachsene): Eigene Kinder/Enkel unter 15 Jahren fahren kostenlos mit 1 Tag. Montags bis freitags von 9 bis 3 Uhr des Folgetages, am Wochenende und an gesetzlichen Feiertagen schon ab 0 Uhr Gilt auch in Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie im Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien, Verkehrsverbund Mittelsachsen und Verkehrsverbund Vogtland Preis am DB Automaten oder im Internet. Für nur 2 Euro mehr mit persönlicher Beratung in den DB Verkaufsstellen erhältlich. Infos und Kauf unter www.bahn.de/sachsen-ticket

Die Bahn macht mobil. Gilt auch im:

Veranstaltungen in Sachsen «

10 Jahre

Schwimmbad- und Saunabau Thüringen GmbH im U.N.O Gewerbepark Nohra

Freitag, 22. Juni Theater & Kunst & Kultur 17:30 Familienkonzert, Schumann-Haus, Leipzig 19:00 Die große Schlagernacht mit Anthony und Band, Ball- und Brauhaus Watzke, Dresden 19:30 Herzbrennen, Ballett, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 Rentner haben niemals Zeit, Comödie Dresden 19:30 Lulu, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Berggeschrei, Fresstheater, Chemnitz 19.30 Alte Musik Fest – Eröffnungskonzert, Grassi Museum für Musikinstrumente, Leipzig 19:30 Konzert zur Eröffnung des Elbhangfestes, Dresdner Kreuzchor, Evangelische Kirche Loschwitz 20:00 Achterbahn, Fritz Theater Chemnitz Freizeit & Feste & Sport 12:00 Tag der offenen Tür, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „In den Schönefelder Hochhäusern“, Leipzig 18:00 Unterwegs mit dem Küchenmeister: Zu Gast bei Elisabeth von Rochlitz, Schlossrundgang, Schloss Rochlitz 19:00 „Frauen und Schlangen – Die geheimnisvolle Kultur der Elamer in Alt-Iran“, Soziokulturelles Zentrum Frauenkultur, Leipzig 21:00 Nachtexkursion „Glühwürmchen“, mit wissenswerten Informationen zu nachtaktiven Tieren, Treff: Schutzhütte Seegeritz – Hauptstraße/Pönitzer Weg, Taucha

n swoche m u ä l i b u J 012 i m Ju l i 2 att

5% Rab

bis zu 2

Komplettlösung und Service vom Fachmann Schwimmbad + Saunabau Thüringen GmbH U.N.O. Gewerbegebiet Österholzstraße 2 99428 Nohra

Filiale Naunhof ǀ Sachsen Waldstraße 13 04683 Naunhof

Tel.: 03643 - 49 77 90 Fax: 03643 - 4977 99 info@poolbauthueringen.de

Tel.: 034293 - 4 59 40 Fax: 034293 - 4 63 35 poolcenternaunhof@t-online.de

w w w. p o o l b a u t h u e r i n g e n . d e

Samstag, 23. Juni Theater & Kunst & Kultur 17:00 Kreuzchorvesper, Kreuzkirche Dresden 18:00 Premiere “Les Ballets Russes – Reloaded“, Semperoper Dresden 19:00 Der Zarewitsch, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:00 Die Hochzeit des Figaro, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Rentner haben niemals Zeit, Comödie Dresden 19:30 Schon wieder Hochzeitstag, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Jubiläumskonzert „30 Jahre Max-Klinger-Chor“, Gewandhaus Leipzig 20:00 Achterbahn, Fritz Theater, Chemnitz 20:30 Die große „Ming Cheng“-Show, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:30 Engel sind männlich, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Kabarett-Kiste, Chemnitz 22:30 Nimm 2 – Nachtbonbon, Kabarett Leipziger Funzel, Leipzig Freizeit & Feste & Sport 10:00 „Hummel, Wespen und Co. im Wildpark“, Treff: Haupteingang, Wildpark Leipzig 10:00 „Ticken sie noch richtig? – Die Chemnitzer Uhren“, Führung, Treff: Eingang Neues Rathaus, Chemnitz 14:00 Öffentliche Hausführung, Treff: Bühneneingang Opernhaus, Oper Leipzig 15:00 Hafenfest für alle, Kulkwitzer See, Leipzig 15:00 Schloss Rochlitz extra: Unterwegs mit dem Kerkermeister, Schloss Rochlitz Sonntag, 24. Juni Theater & Kunst & Kultur 10:00 Friedrich Schiller in Dresden, Ausstellung, Schillerhäuschen, Dresden 11:00 La Dirindina/Die Dilettanten-Diva, Semperoper Dresden 15:00 Der Zarewitsch, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 18:00 „Nun bleiben’se mal ganz geschmeidig“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 18:00 Rentner haben niemals Zeit, Comödie Dresden 18:30 9. Philharmonisches Konzert, Dresdner Philharmonie, Festsaal Kulturpalast, Dresden 19:30 The Rocky Horror Picture Show, Staatsoperette Dresden 20:00 Magie im Theater, Wunder Punkt – Zauberei hoch drei, Kabarett SanftWut Leipzig Freizeit & Feste & Sport 08:45 Wanderung von Oberschlottwitz nach Liebstadt und durch den Trebnitzgrund, Treff: Hauptbahnhof Dresden, Aktives Leben Dresden 10:30 Die Suche nach dem vollkommenen Klang, Führung, Grassi

Museum für Musikinstrumente, Leipzig Sonntags um elf: Originalchoreografie Mario Schröder, Ballettsaal, Oper Leipzig Sonntagsspaziergang „Kunst im Laufe der Zeit“, Führung, Treff: Theatron, Chemnitz „Weltuntergang am 21. Dezember 2012?“, Erwachsenenprogramm, Volkssternwarte Drebach

Montag, 25. Juni Theater & Kunst & Kultur 11:00 Schenkungen an die Neue Sächsische Galerie und Ankäufe der Neuen Chemnitzer Kunsthütte seit 2008, Ausstellung, Neue Sächsische Galerie Chemnitz 19:00 La clemenza di Tito, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Alte Musik Fest – Abschlusskonzert, Grassi Museum für Musikinstrumente, Leipzig 19:30 Rentner haben niemals Zeit, Comödie Dresden Freizeit & Feste & Sport 14:00 Kreativnachmittag, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte fidelio, Dresden 16:00 Der Johannisplatz im Wandel der Zeit mit Marktfrau Karoline“, Führung, Treff: Saxonia-Brunnen, Chemnitz 21:00 „Play it again, Sam“, Melodien vom Barpiano, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig Dienstag, 26. Juni Theater & Kunst & Kultur 19:30 Rentner haben niemals Zeit, Comödie Dresden 19:30 The Rocky Horror Picture Show, Staatsoperette Dresden 19:30 Schon wieder Hochzeitstag, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 „Zehn Frauen möcht‘ ich sein“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Glotze total – Zapping durch 3 Funzelprogramme, Kabarett Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 4. Aufführungsabend, Semperoper Dresden 20:00 A capella Konzert, Dresdner Kreuzchor, Dom Freiberg Freizeit & Feste & Sport 14:00 Handarbeitsrunde, Caritas Familienzentrum, Leipzig 14:00 Tanz mit Ullis Miniband, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria Sybilla Merian, Dresden 21:00 Jazz und Popstandards, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig Mittwoch, 27. Juni Theater & Kunst & Kultur 15:00 Show Biz, Broadway Highlights, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:00 Reisen bildet, Kabarett Sachsenmeyer & Co., Gaststube Torwache, Schlosshotel Klaffenbach, Chemnitz-Klaffenbach 19:30 The Rocky Horror Picture Show, Staatsoperette Dresden 19:30 Rentner haben niemals Zeit, Comödie Dresden 19:30 Uwe Steimle „Authentisch – ein Stück weit“, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 „Zehn Frauen möcht‘ ich sein“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig

19:00 19:30 20:00 20:00

Orangerieparterre, Barockgarten Großsedlitz „Les Ballets Russes” – Reloaded, Semperoper Dresden Klassentreffen, Fresstheater, Chemnitz Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig „Männer, Mädels und Moneten“, Kabarett Leipziger Funzel, Leipzig

Freizeit & Feste & Sport 09:00 SIT 2012 – Sächsische Industrie- und Technologiemesse, Halle 1, Messe Chemnitz 10:00 Seniorensport/Osteoporosegymnastik, Physiotherapeutisches Zentrum Judith Stransky, Dresden 12:30 Gewandhausführung, Mendelssohn-Foyer, Gewandhaus Leipzig 14:00 Tanz, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus, Dresden 17:30 Round Dance, Villa Leipzig Freitag, 29. Juni Theater & Kunst & Kultur 19:00 Fidelio, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Leipziger Gitarrenkonzerte, Grassi Museum für Musikinstrumente, Leipzig 19:30 Das schlaue Füchslein, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 The Rocky Horror Picture Show, Staatsoperette Dresden 19:30 Klassentreffen, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Witze statt Spritze, Sachsenmeyers Kabarett-Kiste, Chemnitz 20:30 „Der Nächste bitte…“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Freizeit & Feste & Sport 09:00 SIT 2012 – Sächsische Industrie- und Technologiemesse, Halle 1, Messe Chemnitz 19:15 Square Dance, Villa Leipzig 20:00 Romantische Abendführung – Geschichten vom Sächsischen Hofe, Treff: Besucherzentrum „Alte Wache“, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 21:00 Nachtwächterrundgang durch die Innenstadt, Treff: Tourist-Information, Chemnitz Samstag, 30. Juni Theater & Kunst & Kultur 15:00 Konzert mit dem Leipziger Kammerchor, Alte Börse, Leipzig 17:00 Klavierkammermusik, Schumann-Haus, Leipzig 17:00 Kreuzchorvesper, Kreuzkirche Dresden 19:00 Der Wildschütz, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:00 Die Zauberflöte, Semperoper Dresden 19:30 Kurschatten, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Lou Reed, Konzert, Elbufer Dresden 20:30 „Zehn Frauen möcht‘ ich sein“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:30 Witze statt Spritze, Sachsenmeyers Kabarett-Kiste, Chemnitz Freizeit & Feste & Sport 11:00 Oper durchdacht: Die alten Griechen III, Opernhaus, Oper Leipzig 14:15 „Meine Gräfin, darf ich bitten“, Erlebnisführung im historischen Kostüm, Treff: Besucherzentrum „Alte Wache“, Schloss und Park Pillnitz, Dresden 17:00 Kreuzchorvesper, Kreuzkirche Dresden

Freizeit & Feste & Sport 09:00 SIT 2012 – Sächsische Industrie- und Technologiemesse, Halle 1, Messe Chemnitz 11:00 Auf den Spuren von Goethe und Faust, Führung durch die historischen Weinstuben mit anschließendem Tagesgericht, Anmeldung erforderlich, Auerbachs Keller, Leipzig 14:30 Musikalisch-literarischer Nachmittag „Spiel‘ mir eine alte Melodie“, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Am Viadukt“, Leipzig 14:30 Palais: Führung, Großer Garten & Parkeisenbahn, Dresden 20:00 Dresdner Orgelzyklus, Kreuzkirche Dresden

Sonntag, 01. Juli Theater & Kunst & Kultur 10:00 Friedrich Schiller in Dresden, Ausstellung, Schillerhäuschen, Dresden 11:00 12. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden, Semperoper Dresden 15:00 Der Wildschütz, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 15:00 Parktheater: Sommer-Sonne-Blasmusik, Konzert, Großer Garten & Parkeisenbahn, Dresden 19:30 Kurschatten, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Sinfoniekonzert, Großer Saal, Gewandhaus Leipzig

Donnerstag, 28. Juni Theater & Kunst & Kultur 18:00 Märchenhafte Kommödien, darstellerisches Spiel, Unteres

Freizeit & Feste & Sport - Tag der offenen Tür, Dresdner Parkeisenbahn im Großen Garten, Dresden

Veranstaltungen in Sachsen «

» Veranstaltungen in Sachsen

11:00 14:00 14:00

» Veranstaltungen in Sachsen

10:00 Tag des Bergmanns, Bergbaumuseum Oelsnitz 11:00 Sonntags um elf: Leipziger Vokalromantiker, Konzertfoyer, Oper Leipzig 11:00 Die Goldenen Zwanziger – Ein Spaziergang mit dem Pillnitzer Schlossverwalter, Treff: Besucherzentrum „Alte Wache“, Schloss Pillnitz, Dresden 14:00 „Schönherr.fabrik – Eine kurzweilige Zeitreise“, Rundgang, Treff: Schönherr Villa, Chemnitz 15:00 Die Pflanzen der Liebe, Führung, Barockgarten Großsedlitz Montag, 02. Juli Theater & Kunst & Kultur 11:00 Schenkungen an die Neue Sächsische Galerie und Ankäufe der Neuen Chemnitzer Kunsthütte seit 2008, Ausstellung, Neue Sächsische Galerie Chemnitz 20:00 Comedylounge, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 12. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden, Semperoper Dresden Freizeit & Feste & Sport 16:00 „Schönherr.fabrik – Eine kurzweilige Zeitreise“, Rundgang, Treff: Schönherr Villa, Chemnitz 17:00 Zumba fitness, Villa Leipzig 17:15 Lachyoga, Putjatinhaus, Dresden 21:00 „Play it again, Sam“, Melodien vom Barpiano, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig

Mehr Aktuelles finden Sie auf

www.60plusminus.de

Dienstag, 03. Juli Theater & Kunst & Kultur 19:30 Herzbrennen, Ballett, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 Kurschatten, Fresstheater, Chemnitz 20:00 12. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden, Semperoper Dresden 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig Freizeit & Feste & Sport 11:00 Filmvorführung „Dresden – Alte Pracht und neuer Glanz“, Verkehrsmuseum Dresden 14:30 Rückenschule für Senioren, Aktives Leben e.V., Dresden 15:00 Seniorenführung, Museum der bildenden Künste, Leipzig 19:30 Herzbrennen, Publikumsgespräch, Opernhaus, Oper Leipzig Mittwoch, 04. Juli Theater & Kunst & Kultur 11:00 Grafik und Malerei von Curling-Aust, Curling und Wendt, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl, Dresden 19:30 Oma zahlt alles, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Viva la Sachsendiva, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Avanti Dilettanti, Kabarett Leipziger Funzel, Leipzig Freizeit & Feste & Sport 14:30 Musikalisch-literarischer Nachmittag „Pack‘ die Badehose ein“, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Am Viadukt“, Leipzig 14:30 Palais: Führung, Großer Garten & Parkeisenbahn, Dresden 16:00 Marktfrau Karoline, Führung, Treff: Eingang St. Jakobi-Kirche, Chemnitz Donnerstag, 05. Juli Theater & Kunst & Kultur 19:00 Fidelio, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Oma zahlt alles, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Viva la Sachsendiva, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Café Umberto, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:00 Olaf Schubert & die Rockys, Open-Air, Schlosshof, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz

» Veranstaltungen in Sachsen

Freizeit & Feste & Sport 10:00 Informationskompetenz für Senioren in der SLUB, Schulungsan gebot zum Umgang mit Bibliothekskatalogen und anderen elektronischen Ressourcen, Raum 0.47, Sächsische Landesbibliothek Dresden 12:30 Gewandhausführung, Gewandhaus Leipzig 16:00 Stadtrundfahrt und 3 Gänge-Menü im Restaurant Flemming, Treff: Restaurant Flemming, Chemnitz 19:00 „Von der Lust des Königs – Erotik in der Gartenkunst“, Führung, Barockgarten Großsedlitz Freitag, 06. Juli Theater & Kunst & Kultur 15:00 DRESDEN – 800 Jahre, öffentliche Führung durch die Ausstellung, Stadtmuseum, Dresden 18:00 10. Lange Nacht der Wissenschaften, Sächsische Landesbibliothek Dresden 18:00 Projektensemble KlangNetz Dresden, Dresdner Philharmonie, Konzertsaal der HfM Dresden 19:00 „Les Ballets Russes – Reloaded”, Semperoper Dresden 19:30 Klaffenbacher Hochzeit, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut, Leipzig 20:00 Witze statt Spritze, Sachsenmeyers Kabarett-Kiste, Chemnitz 20:30 Viva la Sachsendiva, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Freizeit & Feste & Sport 09:00 Heiteres Gedächtnistraining, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte fidelio, Dresden 19:15 Square Dance, Villa Leipzig 21:30 Gnandstein im Mondschein, Führung, Burg Gnandstein Samstag, 07. Juli Theater & Kunst & Kultur 16:00 Alcina, Musikdrama, Semperoper Dresden 19:00 La Traviata, Opernhaus, Oper Leipzig 19:30 Klaffenbacher Hochzeit, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 Irrungen, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden 20:30 Viva la Sachsendiva, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Freizeit & Feste & Sport 10:00 Museumstag, Eisenbahnmuseum, Dresden 10:00 „Ticken sie noch richtig? – Die Chemnitzer Uhren“, Führung, Treff: Eingang Neues Rathaus, Chemnitz 11:00 Nachwuchs im Wildpark, Treff: Luchsgehege, Wildpark Leipzig 12:00 Rochsburger Ritterfest, Schloss Rochsburg bei Chemnitz 14:00 Gewässer unter der Lupe, Informationen über Wasserskorpion & Co., Treffpunkt: Schutzhütte am Staditzteich Merkwitzer Straße, Taucha Sonntag, 08. Juli Theater & Kunst & Kultur 12:00 Käptn’s Dinner, Fresstheater, Chemnitz (auch 18:00) 15:00 Der Wildschütz, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 18:00 Rumpelkammer live, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 19:00 „Les Ballets Russes – Reloaded”, Semperoper Dresden 19:00 Irrungen, Saal, Theaterhaus Rudi, Dresden Freizeit & Feste & Sport 10:00 „Aronia, Azerola-Kirsche, Zitrone des Nordens und andere seltene Obstgehölze“, Führung, Botanischer Garten, Dresden 12:00 Rochsburger Ritterfest, Schloss Rochsburg bei Chemnitz 13:00 Schlüssel zur Vergangenheit – Schließkapitän Clemens plaudert über den Festungsalltag, Führung, Festung Königstein, Dresden 14:00 Heilkräuterführung, Zweckverband Parthenaue, Treff: Straßen bahnendstelle „An der Bürgerruhe“, Taucha 14:00 Entlang der Chemnitz, Spaziergang, Treff: Deutsche Bank am Falkeplatz, Chemnitz Montag, 09. Juli Theater & Kunst & Kultur 11:00 Schenkungen an die Neue Sächsische Galerie und Ankäufe der Neuen Chemnitzer Kunsthütte seit 2008, Ausstellung, Neue

20:00 20:00

Sächsische Galerie Chemnitz „Play it again, Sam“, Melodien vom Barpiano, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig

Freizeit & Feste & Sport - Festwoche „140 Jahre Bw Dresden-Altstadt“, Eisenbahnmuseum Dresden 10:00 Entlang der Chemnitz, Spaziergang, Treff: Deutsche Bank am Falkeplatz, Chemnitz 17:00 Biografische Gesprächsrunde „Der Sinn meines Lebens“, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde, Leipzig 17:30 Wirbelsäulengymnastik, Aktives Leben e.V., Dresden

„Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Lachen bis der Arzt kommt, Kabarett Leipziger Funzel, Leipzig

Freizeit & Feste & Sport 14:30 Musikalisch-literarischer Nachmittag „Sommer, Sonne, Sand und mehr“, Begegnungsstätte der Volkssolidarität „Am Viadukt“, Leipzig 14:30 Palais: Führung, Großer Garten & Parkeisenbahn, Dresden 15:00 „Schmerz – wie gehe ich richtig damit um?“, Fachvortrag, Senioren-Wohnpark „Stadtpalais“, Leipzig 18:00 Schönherr-Extratour, Führung, Treff: Schönherr Villa, Chemnitz Donnerstag, 12. Juli Theater & Kunst & Kultur 19:00 Disney „Die Schöne und das Biest“, Musical, Semperoper Dresden 19:30 Schon wieder Hochzeitstag, Fresstheater, Chemnitz 20:00 West Side Story, Opernhaus, Oper Leipzig 20:00 Das humoristische ManniFest, Kabarett SanftWut Leipzig 20:00 „Prinzessinnen 40+… Es rächt sich mit sechzig!“, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig

Dienstag, 10. Juli Theater & Kunst & Kultur 11:00 Grafik und Malerei von Curling-Aust, Curling und Wendt, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl, Dresden 19:30 Klaffenbacher Hochzeit, Fresstheater, Chemnitz 20:00 Lachen bis der Arzt kommt, Kabarett Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 West Side Story, Opernhaus, Oper Leipzig Freizeit & Feste & Sport - Festwoche „140 Jahre Bw Dresden-Altstadt“, Eisenbahnmuseum Dresden 11:00 Filmvorführung „Dresden – Alte Pracht und neuer Glanz“, Verkehrsmuseum Dresden 12:00 Skat-Turnier, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus, Dresden 21:00 Jazz und Popstandards, Mephisto Bar, Auerbachs Keller, Leipzig Mittwoch, 11. Juli Theater & Kunst & Kultur 19:30 Die Sahneschnitten, Kabarett Breschke & Schuch, Dresden 19:30 Klaffenbacher Hochzeit, Fresstheater, Chemnitz 20:00 West Side Story, Opernhaus, Oper Leipzig 20:00 Das humoristische ManniFest, Kabarett SanftWut Leipzig

Freizeit & Feste & Sport 09:00 Thematisches Seniorenfrühstück, Caritas Familienzentrum, Leipzig 09:00 Qi Gong, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus, Dresden 12:30 Gewandhausführung, Mendelssohn-Foyer, Gewandhaus Leipzig 15:00 Seniorentheater, Aktives Leben e.V., Dresden Freitag, 13. Juli Theater & Kunst & Kultur 19:30 Schon wieder Hochzeitstag, Fresstheater, Chemnitz 20:00 West Side Story, Opernhaus, Oper Leipzig 20:00 Disney „Die Schöne und das Biest“, Musical, Semperoper Dresden 20:00 Witze statt Spritze, Sachsenmeyers Kabarett-Kiste, Chemnitz 20:30 Ungebremste Lebenslust, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig 22:30 Nimm 2 – Nachtbonbon, Kabarett Leipziger Funzel, Leipzig

HEILBAD JÁCHYMOV Tschechisches Erzgebirge

Spezialist für Behandlung des Bewegungsapparats, Sicherheit Ihrer Bewegung Einmalige Thermal-Radon-Wannenbäder, professionelle Rehabilitation Im Angebot Kur-, Relax- und Wellnessaufenthalte

Sicherheit Ihrer Bewegung

Vital Woche

Nur 10 km vom Grenzübergang Oberwiesenthal entfernt Heilbad Jáchymov T. G. Masaryka 415, CZ - 362 51 Jáchymov Tel.: +420 353 833 333 Fax: +420 353 834 567 E-mail: info@laznejachymov.cz

€ 252,-

- 6 Ü. mit Halbpension und Wellnessprogramm

ab pro Person

Radonkur - 11 Ü. mit Halbpesnion und Kurprogramm

ab pro Person

MINIURLAUB - 3 Ü. mit Halbpension und Wellnessprogramm

ab pro Person

€ 473,€ 132,-

VERANSTALTUNGEN «

Mehr Infos nden Sie unter: www.laznejachymov.cz/de

» Veranstaltungen in Sachsen

21:00

» Apothekennotdienst

APRIL 2012 So. 01.04.2012 J Mo. 02.04.2012 K Di. 03.04.2012 L Mi. 04.04.2012 M Do. 05.04.2012 N Fr. 06.04.2012 O Sa. 07.04.2012 P So. 08.04.2012 Q Mo. 09.04.2012 R Di. 10.04.2012 S Mi. 11.04.2012 T Do. 12.04.2012 U Fr. 13.04.2012 V Sa. 14.04.2012 W So. 15.04.2012 X Mo. 16.04.2012 Y Di. 17.04.2012 Z Mi. 18.04.2012 AA Do. 19.04.2012 BB Fr. 20.04.2012 CC Sa. 21.04.2012 DD So. 22.04.2012 EE Mo. 23.04.2012 FF Di. 24.04.2012 GG Mi. 25.04.2012 HH Do. 26.04.2012 II Fr. 27.04.2012 JJ Sa. 28.04.2012 A So. 29.04.2012 B Mo. 30.04.2012 C

MAI 2012 Di. 01.05.2012 D Mi. 02.05.2012 E Do. 03.05.2012 F Fr. 04.05.2012 G Sa. 05.05.2012 H So. 06.05.2012 I Mo. 07.05.2012 J Di. 08.05.2012 K Mi. 09.05.2012 L Do. 10.05.2012 M Fr. 11.05.2012 N Sa. 12.05.2012 O So. 13.05.2012 P Mo. 14.05.2012 Q Di. 15.05.2012 R Mi. 16.05.2012 S Do. 17.05.2012 T Fr. 18.05.2012 U Sa. 19.05.2012 V So. 20.05.2012 W Mo. 21.05.2012 X Di. 22.05.2012 Y Mi. 23.05.2012 Z Do. 24.05.2012 AA Fr. 25.05.2012 BB Sa. 26.05.2012 CC So. 27.05.2012 DD Mo. 28.05.2012 EE Di. 29.05.2012 FF Mi. 30.05.2012 GG Do. 31.05.2012 HH

A Adler-Apotheke, Hainstr. 9, Zentrum, Tel. 0341 9605030 Kranich-Apotheke, Löbauer Str. 70, Schönefeld, Tel. 0341 2411420 Merkur-Apotheke, Lützner Str. 145, Lindenau, Tel. 0341 484970 Apotheke Holzhausen, Stötteritzer Landstraße 28, Holzhausen, Tel. 034297 42496 B Apoth. am Markt Taucha, Eilenburger Str. 6, Taucha, Tel. 034298 3660 Freudemann-Apotheke, Gerhard-EllrodtStr. 19, Großzschocher, Tel. 0341 4241795 Max-Liebermann-Apoth., Max-Liebermann-Str. 19E, Gohlis, Tel. 0341 9120153 Central-Apotheke, Grimmaische Str. 16, Zentrum, Tel.0341 4623190 C Romanus-Apotheke, Katharinenstr. 23/ Ecke Brühl, Zentrum, Tel. 0341 2132150 Parthe-Apoth./ Taucha, August-BebelStr. 13D, Taucha, Tel. 034298 68626 Kopernikus-Apotheke, Jupiter Str. 48, Grünau, Tel. 0341 4112082

» Apothekennotdienst

JUNI 2012 Fr. 01.06.2012 II Sa. 02.06.2012 JJ So. 03.06.2012 A Mo. 04.06.2012 B Di. 05.06.2012 C Mi. 06.06.2012 D Do. 07.06.2012 E Fr. 08.06.2012 F Sa. 09.06.2012 G So. 10.06.2012 H Mo. 11.06.2012 I Di. 12.06.2012 J Mi. 13.06.2012 K Do. 14.06.2012 L Fr. 15.06.2012 M Sa. 16.06.2012 N So. 17.06.2012 O Mo. 18.06.2012 P Di. 19.06.2012 Q Mi. 20.06.2012 R Do. 21.06.2012 S Fr. 22.06.2012 T Sa. 23.06.2012 U So. 24.06.2012 V Mo. 25.06.2012 W Di. 26.06.2012 X Mi. 27.06.2012 Y Do. 28.06.2012 Z Fr. 29.06.2012 AA Sa. 30.06.2012 BB

Humanitas-Apotheke, Coppistraße 42, Gohlis, Tel. 0341 9022360 Apotheke Liebertwolkwitz, Muldentalstr. 43, Liebertwolkwitz, Tel. 034297 986391 D Apotheke am Ostplatz, Prager Straße 36, Zentrum, Tel. 0341 2307981 Löwen-Apoth., Leipziger Str. 45, Taucha, Tel. 034298 34802 Zebra-Apotheke, Kiewer Straße 30, Grünau, Tel. 0341 415151 Pelikan-Apoth, Hauptstr. 62, Markkleeberg, Tel. 0341 3582458 Apotheke am St. Georg, Delitzscher Str. 137, Eutritzsch, Tel. 0341 900400 E Apoth. im Hauptbahnhof, W.-BrandtPlatz 5, Zentrum, Tel. 0341 1406080 Apotheke Paunsdorf, Riesaer Str. 38, Paunsdorf, Tel. 0341 259150 Helenen-Apotheke, Miltitzer Allee 36, Grünau, Tel. 0341 9418314 Apoth. am Park/Markkl., Hauptstr. 8, Markkleeberg, Tel. 0341 3582302

JULI 2012 So. 01.07.2012 CC Mo. 02.07.2012 DD Di. 03.07.2012 EE Mi. 04.07.2012 FF Do. 05.07.2012 GG Fr. 06.07.2012 HH Sa. 07.07.2012 II So. 08.07.2012 JJ Mo. 09.07.2012 A Di. 10.07.2012 B Mi. 11.07.2012 C Do. 12.07.2012 D Fr. 13.07.2012 E Sa. 14.07.2012 F So. 15.07.2012 G Mo. 16.07.2012 H Di. 17.07.2012 I Mi. 18.07.2012 J Do. 19.07.2012 K Fr. 20.07.2012 L Sa. 21.07.2012 M So. 22.07.2012 N Mo. 23.07.2012 O Di. 24.07.2012 P Mi. 25.07.2012 Q Do. 26.07.2012 R Fr. 27.07.2012 S Sa. 28.07.2012 T So. 29.07.2012 U Mo. 30.07.2012 V Di. 31.07.2012 W

F Engelsdorfer-Apotheke, Werkstättenstr. 6, Engelsdorf, Tel. 0341 6513191 Apotheke am Bayerischen Bahnhof. Kohlenstr. 2, Zentrum, Tel. 0341 4511581 Rosen-Apotheke, Könneritzstr. 51, Schleußig, Tel. 0341 486200 Auenwald-Apotheke, Rathausplatz 1, Schkeuditz, Tel. 034204 70870 Wilhelm Tell Apotheke, GeorgSchumann-Str. 103-111, Gohlis, Tel. 0341 5861250 G Lipsia-Apotheke, Kochstr. 60, Südvorstadt, Tel. 0341 3913171 Herz-Apotheke im Eutritzscher Zentrum Wittenberger Str. 81, Eutritzsch Tel. 0341 9118180 Schlehen-Apotheke, Schlehenweg 28A, Paunsdorf, Tel. 0341 259410 Carl-Schorlemmer-Apotheke, Karlsruher Str. 54., Grünau, Tel. 0341 4224558 H St. Hubertus-Apotheke, Eilenburger Str. 59, Reudnitz, Tel. 0341 269090

I Alte Apotheke Gohlis, Gohliser Str. 41, Gohlis, Tel. 0341 5852422 Albert-Schweitzer-Apoth., Lidicestraße 5, Thekla, Tel. 0341 9214659 Apoth. am Ratzelbogen, Kiewer Str. 5, Grünau, Tel. 0341 4227227 Viktoria-Apotheke, Ferdinand-Jost-Str. 44, Stötteritz, Tel. 0341 8614229 J Wilhelm Tell Apotheke, Georg-SchumannStr. 103-111, Gohlis, Tel. 0341 5861250 Domos Apotheke, Stuttgarter Allee 10, Grünau, Tel. 0341 4219103 Bahnhof-Apoth. Stötteritz, Schönbachstr. 78, Stötteritz, Tel. 0341 8774524 Apotheke am Stern, Bornaische Str. 109, Connewitz, Tel. 0341 3339880 K Damian-Apotheke, Tschaikowski Str. 26, Zentrum, Tel. 0341 9804841 Hofer-Apotheke, Hofer Str. 6, Reudnitz Tel. 0341 9902824 Sertürner-Apotheke im Allee Center, Ludwigsburger Str. 5, Grünau Tel. 0341 426420 Apotheke am Viadukt, Georg-SchumannStr. 290, Wahren, Tel. 0341 9188545 L Einhorn-Apotheke, Jahnallee 8, Zentrum Tel. 0341 9804965 Mc.Medi Apotheke, Rathausplatz 16, Schkeuditz, Tel. 034204 62686 Vitalis-Apotheke, Fichtestr. 25, Connewitz, Tel. 0341 3019320 Paulus-Apotheke im PEP, Lützner Str. 195, Grünau, Tel. 0341 4229007 Pösnapark-Apotheke, Sepp-VerschtStr. 1, Großpösna, Tel. 034297 48425

M Linden-Apotheke am Westplatz Friedrich-Ebert-Str. 33, Tel. 0341 7111245 Albanus-Apotheke, Turnerstr. 42, Schkeuditz, Tel. 034204 60065 Arkana-Apotheke, Bautzmannstr. 6, Volkmarsdorf, Tel. 0341 2329761 Torhaus-Apotheke, Arndtstr. 2, Markkleeberg Ost, Tel. 0341 3379590 N Elster-Apotheke, Grassistraße 9, Zentrum Tel. 0341 2131863 Mohren-Apotheke, Delitzscher Landstr. 55, Wiederitzsch, Tel. 0341 5212007 Richard-Wagner-Apoth., Ratzelstr. 14, Grünau, Tel. 0341 426570 Arkaden-Apotheke, Holzhäuser Str. 112, Stötteritz, Tel. 0341 8771700 O Mozart-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 10, Zentrum, Tel. 0341 9616021 Scheffel-Apotheke, Bästleinstr. 6, Schönefeld, Tel. 0341 244830 Hirsch-Apotheke, Zschampertaue 2, Grünau, Tel. 0341 9422222 Apotheke im Globus, Nordstr. 1, Markkleeberg Wachau, Tel. 034297 48533 Apotheke Möckern, Knopstr. 21, Möckern, Tel. 0341 9107545 P Apotheke Alte Messe im Hit Markt, Straße des 18. Oktober 44, Zentrum Tel. 0341 2255300 Neue Apoth., Gorkistr. 119, Schönefeld Tel. 0341 2311320 Apotheke Friedemann Schmidt, Yorckstr. 56, Möckern, Tel. 0341 9010991 Medici-Apotheke, Lützner Str. 164, Lindenau, Tel. 0341 490940 Q Petersbogen-Apotheke, Petersstr. 36-44, Zentrum, Tel. 0341 35520333 Saxonia-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 167, Connewitz, Tel. 0341 3013977 Robert-Koch-Apotheke, Kernstr. 2, Möckern, Tel. 0341 9110812 Margareten-Apotheke, A.-Winkler-Str. 63,

Engelsdorf, Tel. 0341 6510436 Apotheke an der Poliklinik, Graßdorfer Straße 13a, Taucha, Tel. 034298 988870 R Apotheke am Bayrischen Platz Riemannstr. 8, Zentrum, Tel. 0341 2118535 Waldbaur-Apotheke, Waldbaurstr. 4-6, Schönefeld, Tel. 0341 2412230 Apotheke Borsdorf, Heinrich-Kretschmann-Str. 17, Borsdorf, Tel. 034291 86529 Apotheke im Kaufland, Anton-ZickmantelStr., Großzschocher, Tel. 0341 4203024 S Andreas-Apotheke, Karl-LiebknechtStr. 103, Südvorstadt, Tel. 0341 3913414 Faust-Apotheke, Landsberger Straße 4, Gohlis, Tel. 0341 9128010 Apotheke am Diakonissenhaus, GeorgSchwarz-Str. 53, Tel. 0341 4420307 Spitzweg-Apotheke, Riesaer Str. 162, Engelsdorf, Tel. 0341 2518730 T Greif-Apotheke, Riebeckstraße 9/11, Reudnitz, Tel. 0341 269820 Flora-Apotheke, Merseburger Str. 92, Lindenau, Tel. 0341 4803035 Händel-Apotheke, Wurzner Str. 151, Sellerhausen, Tel. 0341 2444888 Lipsia-Apotheke, Kochstr. 60, Südvorstadt, Tel. 0341 3913171 U Sonnen-Apotheke, Karl-LiebknechtStr. 59, Südvorstadt, Tel. 0341 3016474 Faust-Apotheke, Landsberger Str. 4, Gohlis, Tel. 0800 9128010 Friesen-Apotheke, Lindenauer Markt 18, Lindenau, Tel. 0341 4807549 Europa-Apotheke, Dresdner Str. 78-80, Reudnitz, Tel. 0341 6870164 V Europa-Apotheke, Dresdner Str. 78-80, Reudnitz, Tel. 0341 6870164 Rosen-Apotheke am Auwald, Rödelstraße 24, Schleußig, Tel. 0341 23409190 Carola-Apotheke, Marktstr. 2-6 im Westbad, Lindenau, Tel. 0341 4803780 Apothekennotdienst «

» Apothekennotdienst

Hainbuchen-Apotheke, Waldkerbelstr. 12, Paunsdorf, Tel. 0341 259310 Salinen-Apotheke, Dahlienstraße 22, Grünau, Tel. 0341 4240661 Nord-Apotheke, Georg-SchuhmannStr.50, Gohlis, Tel. 0341 5649455 Mc Medi Apotheke, Bornaische Straße 23, Connewitz, Tel. 0341 3082623

» Apothekennotdienst

Hansa-Apotheke, Franzosenallee 12C, Probstheida, Tel. 0341 8781362 W Apotheke Reudnitz, Dresdner Str. 53, Reudnitz, Tel. 0341 2462700 Delphin-Apotheke, Lützowstr. 44, Gohlis Tel. 0341 9012906 Ahorn-Apotheke / Lausen, Zschochersche Allee 68, Grünau, Tel. 0341 4272517 Apotheke Marienbrunn, Zwickauer Str. 99A, Marienbrunn, Tel. 0341 8611265 X Liebig-Apotheke, Windmühlenstr. 41, Zentrum, Tel. 0341 9604626 Luther-Apotheke, Wittenberger Str. 38, Eutritzsch, Tel. 0341 9020808 Körner-Apotheke, Dieskaustr. 51, Kleinzschocher, Tel. 0341 4247077 Apotheke Panitzsch, Lange Str. 5H, Panitzsch, Tel. 034291 4050 Y Pasteur-Apotheke, Zweinaundorfer Str. 5, Anger-Crottendorf, Tel. 0341 6995545 Minerva-Apotheke, G.-SchumannStr. 355, Wahren, Tel. 0341 4614511 Regenbogen-Apotheke, Windorfer Str. 1, Kleinzschocher, Tel. 0341 4249676 Fleming-Apotheke, Zwickauer Str. 134, Lößnig, Tel. 0341 3303802 Mc Medi-Apotheke im Listbogen Rosa-Luxemburg-Straße 32, Zentrum Tel. 0341 35058688 Z Petersbogen-Apotheke, Petersstr. 36-44, Zentrum, Tel. 0341 35520333 Wiesen-Apotheke, Tauchaer Str. 260, Portitz, Tel. 0341 9214834 Apotheke an der Elster, Zschochersche Str. 46, Plagwitz, Tel. 0341 2460774 Brunnen-Apotheke, Bornaische Str. 18, Connewitz, Tel. 0341 3029564 AA Hegel-Apotheke, Eisenbahnstr. 33, Neustadt-Neusch., Tel. 0341 6883322 Kronen-Apotheke, Wiederitzscher Str. 32, Gohlis, Tel. 0341 5647921

» Apothekennotdienst

Marien-Apotheke, Eisenbahnstr. 10, Markranstädt, Tel. 034205 18230 Brücken-Apotheke, Dieskaustraße 220, Großzschocher, Tel. 0341 4795556 Adler-Apotheke, Kirchstraße 5, Liebertwolkwitz, Tel. 034297 42735 BB Falken-Apotheke, Eisenbahnstr. 99, Neustadt-Neusch., Tel. 0341 6880320 Lindenthaler-Apotheke, Lindenthaler Hauptstr. 69, Lindenth., Tel. 0341 4620990 Rats-Apotheke, Leipziger Str. 2, Markranstädt, Tel. 034205 18253 Brücken-Apotheke, Dieskaustr. 220, Großzschocher, Tel. 0341 4795556 Mc Medi Apotheke, Karl-Rothe-Str. 9, Gohlis, Tel. 0341 56127988 CC Struwwelpeter-Apotheke, KätheKollwitz-Str. 9, Zentrum, Tel. 0341 5640036 Stern-Apotheke, Gorkistr. 48, Schönefeld, Tel. 0341 2330458 Ginkgo-Apotheke, Lützner Str. 3, Markranstädt, Tel. 034205 88520 Römer-Apotheke, Sonnesiedlung 2A, Markkleeberg, Tel. 0341 3580415 Regenbogen-Apotheke, Windorfer Str. 1, 04229 Kleinzschocher, Tel. 0341 4249676 DD Grassi-Apotheke, Johannisplatz 1, Zentrum, Tel. 0341 91998877 Bach-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 141, Connew., Tel. 0341 3017101 Apotheke am St. Georg, Delitzscher Str. 137, Eutritzsch, Tel. 0341 900400 Zebra-Apotheke, Kiewer Str. 30, Grünau Tel. 0341 415151 EE Galenus-Apotheke, Zschochersche Str. 16, Plagwitz, Tel. 0341 486900 Apotheke im Sachsenpark, An der Passage 1, Seehausen, Tel. 0800 1003264 Luisen-Apotheke, Bornaische Str. 41, Connewitz, Tel. 0341 3013816 St. Lukas-Apotheke, Dornberger Str. 10, Volkmarsdorf, Tel. 0341 6994070

FF St. Annen-Apotheke, Schiebestr. 2, Eutritzsch, Tel. 0341 9123094 Dorotheen-Apotheke, Pestalozzistr. 10, Böhlitz-Ehrenberg, Tel. 0341 446500 Seume-Apotheke, Dieskaustr. 455, Knauthain, Tel. 0341 426600 Cosmas-Apotheke, Zwickauer Str. 125, Lößnig, Tel. 0341 3382854 GG Schwanen-Apotheke, Riebeckstr. 65, Zentrum, Tel. 0341 9900671 Apotheke am Wasserturm, Tauchaer Str. 12, Mockau, Tel. 0341 6012583 Apotheke im Löwen-Center, Miltitzer Str. 13, Burghausen, Tel. 0341 9410024 alpha-Apotheke, Nonnenstr. 44, Plagwitz Tel. 0341 4798919 HH Löwen-Apotheke, Grimmaische Str. 19, Zentrum, Tel. 0341 2460424 Apotheke im Paunsdorf Center, Paunsdorfer Allee 1, Paunsdorf, Tel. 0341 2518914 Bären-Apotheke, Selliner Str. 15, Grünau Tel. 0341 710790 Apotheke am Marktkauf, Städtelner Str. 54, Markkleeberg, Tel. 03413582418 II Beethoven-Apotheke, Lampestr. 1, Zentrum, Tel. 0341 2308225 Arnika-Apotheke, Holzhäuser Str. 81, Stötteritz, Tel. 0341 8617623 Goethe-Apotheke, Leipziger Str. 70, Böhlitz-Ehrenberg, Tel. 0341 4410748 Phönix-Apotheke, Mockauer Str.123, Mockau, Tel. 0341 6010085 JJ Waldstraßen-Apotheke, Waldstr. 43, Zentrum, Tel. 0341 1492400 Auen-Apotheke, Georg-Schwarz-Str. 139-141, Lindenau, Tel. 0341 4511407 Apotheke am Wasserturm, Tauchaer Str. 12, Mockau, Tel. 0341 6012583 Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 35, Markkleeberg, Tel. 0341 3588788 Anemonen-Apotheke, Engelsdorfer Str. 21, Mölkau, Tel. 0341 6510008

Seit den goldenen 20er Jahren stehen Bad Saarow und der Scharmützelsee für exklusiven Urlaub im Einklang mit der Natur. Das Hideaway am Scharmützelsee bereichert diese Tradition um ein Füllhorn an erlesenen Lifestyle-Angeboten. Wellness, Golfen, Tennis, Wassersport, Fine-Dining – Erholungsuchende wie Aktive finden in dem Fünf-Sterne-Resort einen wahren Schatz. Das Sport & SPA Resort A-ROSA Scharmützelsee in der Mark Brandenburg – nur knapp eine Autostunde von Berlin, aber weitab vom Stress – ist deutschlandweit das wohl vielfältigste Urlaubsresort seiner Art. 2011 wurde das Luxus-Hideaway bereits zum vierten Mal in Folge als „Germany’s Leading Golf Resort“ (World Travel Awards) ausgezeichnet. Mit drei abwechslungsreichen 18-Loch-Plätzen, unter anderem dem Nick-Faldo-Platz (anspruchsvollster Platz Deutschlands) sowie zwei Driving Ranges bis hin zu einem 9-Loch-Kurzplatz hält das Resort für Golfer jeder Spielstärke das ideale Angebot bereit. Daneben bietet das Sport & SPA Resort in Kooperation mit der Yacht-Akademie Axel Schmidt ein Paradies für Wassersportler. Ein Segeltörn auf dem glitzernden Wasser oder ein Ausflug in einem der legendären Riva-Boote sorgt für ein

intensives Lifestyle-Erlebnis. Das 300 Hektar große Parkareal des Resorts lädt zu langen Spaziergängen und Radtouren ein und Tennisfans werden vom ansprechenden Tenniszentrum mit sechs Außen- und sechs Hallenplätzen begeistert sein.

Atmosphäre in dem reetgedeckten weißen Holzhaus mit Blick über den Yachthafen genießen.

Genuss und Gesundheit gehen bei AROSA Hand in Hand. Das 4200 Quadratmeter große SPA-ROSA verwöhnt auf ganz natürliche Weise – zum Beispiel mit entspannenden Kräutermassagen Puren Genuss verspricht das kulinaoder der biologischen Pflegelinie KIBIO rische Angebot des Sport & SPA Resort – Körper und Seele und schenkt neue A-ROSA mit seinen drei erlesenen Energie. Die wohltuenRestaurants. Das FineGenuss und Gesundheit de Atmosphäre durch Dining Restaurant „Villa gehen bei A-ROSA Hand einfallendes Tageslicht, am See“ besitzt eine der Blick auf Wald und See schönsten und größten in Hand. Das 4.200 m² große SPA-ROSA verwöhnt in den Ruheräumen und Terrassen am Scharder Einsatz natürlicher mützelsee. Küchenchef auf natürliche Weise. Materialien sorgen für Matthias Rösch kreiert dort abends in der persönlichen Atmo- Entspannung und Ruhe. Abwechslung bieten sieben Saunen, ein Fitnesssphäre des Restaurants feine Speisen, bereich, 22 Behandlungsräume, ein dazu gibt es eine erlesene WeinausEntspannungsbecken sowie ein Innenwahl. Tagsüber können die Gäste bei und Außenpool.  regionalen oder leichten Gerichten die

Sport & Spa Resort a-rosa Scharmützelsee Parkallee 1, D-15526 Bad Saarow, Telefon: (0)3 36 31 - 6 26 70, , Telefax: (0)3 36 31 - 6 25 25 E-Mail: scharmuetzelsee@a-rosa.de, Internet: www.a-rosa.de/scharmuetzelsee Erholung in den Armen der Natur «

»Erholung in den Armen der Natur

» Agil im Alter

»Solange der Geist in Bewegung bleibt, wird man auch nicht alt« Text: Antje Schmidt, Susann de Luca / Fotos: privat

Ein imponierender Aufruf hat uns in der Redaktion erreicht: Der 76-jährige Wolfgang Greif berichtet uns bei diesem Telefonat über sein Leben und spricht davon, wie man auch als Rentner noch aktiv bleiben kann. Seine Intention: Er möchte ältere Menschen wachrütteln, mehr aus ihrem Leben zu machen.

Eine nette Stimme begrüßt uns mit einem überaus freundlichen »Guten Morgen!«, und schon fängt Wolfgang Greif fröhlich zu plaudern an: »Gestern war ich Skat spielen, das war wieder einmalig schön, weil wir viel gelacht haben.« Skat spielt der aktive Rentner mit seinen ehemaligen Arbeitskollegen, zu denen er immer noch einen sehr guten Kontakt hat, wie auch zu vielen anderen Menschen, die er über die Jahre durch diverse Arbeiten und Ausflüge kennengelernt hat. Was er aber in seinem Leben schon gemacht hat, kann man gar nicht alles aufzählen: »Es gab keinen Tag, an dem » Agil im Alter

ich mich nicht engagiert habe«, erzählt er uns freudig, »Auch als ich von 1996 bis 2003 als Ableser von Wärme- und Wasserzählern gearbeitet habe, um mir was dazu zu verdienen, habe ich mich immer mit den Leuten beschäftigt und sie über Aktivitäten informiert.« »Jeder hat Möglichkeiten, sich am Tag ein Ziel zu setzen«, stellt der 76-Jährige motiviert fest und erklärt: »Wenn man sich kein Ziel setzt, läuft jeder Tag ab wie der andere«, bewegt der hilfsbereite Rentner weiterhin zum Nachdenken. Und zählt sogleich energiegeladen verschiedene Freizeitbeschäftigungen auf, die man auch im Alter bewältigen

kann: »Man kann anderen im ehrenamtlichen Bereich helfen. Sie glauben gar nicht, wie glücklich die Leute sind, wenn sie noch was tun können. Morgen geh ich zum Tischtennis, übermorgen zum Theater«, sprudelt es nur so aus ihm heraus. Mit ruhiger Stimme fährt er fort: »Aber am liebsten fahre ich Fahrrad.« Und das nicht zu wenig, wie er uns wissen lässt: 5.000 Kilometer habe er damit schon zurückgelegt. Ein Auto habe er auch, aber im letzten Jahr sei er mehr Kilometer mit dem Fahrrad gefahren, witzelt der 76-Jährige. Außerdem, so berichtet er weiter, engagiere er sich in der Wohnungsbauge-

sellschaft und versuche dort für die Mieter Einsparungen zu finden und durchzusetzen. Auch Hilfe zur Selbsthilfe sei für ihn ein relevanter Punkt, weswegen er auch seit 1992 Mitglied im Senior Experten Service ist und bis 2005 dort ehrenamtlich gearbeitet hat. Im SES können Senioren ihr hohes Fachwissen in kleinen Betrieben im In-, aber auch Ausland weitergeben, was ihnen kostenloses Reisen und tolle Erfahrungen ermögliche. Was bei vielen Rentnern jedoch sehr knapp ist, ist das Geld, stellt Wolfgang Greif fest, versichert aber: »Das kostet alles nicht viel. Das kann jeder stemmen.« So geht er beispielsweise auch zwei Mal wöchentlich in die Bibliothek und liest dort. »Solange der Geist in Bewegung bleibt, wird man auch nicht alt«, lacht er. Vor allen Dingen sollte man aber nicht allein sein, beispielsweise kann man auch im Alter und wenn man nicht mehr so fit ist, noch Spieleabende veranstalten,

gibt er uns als Tipp mit auf den Weg. Bei so viel Energie, die Wolfgang Greif versprüht, fragt man sich natürlich, woher er diese nimmt. »Das ist meine Disziplin«, sagt er und fügt nach kurzem Nachdenken schmunzelnd hinzu: »Und dann habe ich auch noch einen Haufen Enkelkinder.« Wolfgang Greif – ein Mann, der zeigt, dass man auch mit Einschränkungen und reiferem Alter noch viel unternehmen kann, denn auch er hat seit Jahren Probleme mit seinen Gelenken. Sein Rat an alle ist: »Man muss alles mit Humor nehmen und auch mal tüchtig lachen.« Wir wünschen Wolfgang Greif auch weiterhin viel Motivation, Spaß und Freude bei seinen zahlreichen Unternehmungen und Hobbys und freuen uns auf noch mehr aktive Seniorinnen und Senioren, die uns über ihren Alltag und ihre Aktivitäten erzählen möchten. Schreiben Sie uns Ihre Geschichte! 

Wolfgang Greif hoch motiviert: Sport und Reisen halten den Meininger Wolfgang Greif fit. Er erklärt: »Ich habe schon viele Menschen motiviert, mitzumachen, die das zuvor noch nicht gemacht haben. Mitmachen ist sehr wichtig, man muss aber nicht alles können.«

Kontakt: Redaktion 60plusminus, Kennwort: „Meine Geschichte“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt oder per E-Mail: redaktion@60plusminus.de

» Querdenker-Rätselspaß

Querdenker

Es wird in doppelsinniger Bedeutung nach Wörtern gefragt, die sich aus den vorgegebenen Silben ergeben: (aus „Das andere deutsche Wörterbuch“ von P. Achim Tettschlag)

bar

krach

kur

lie

log

mer

ort

pro

sprung

tä

tat

ter

tier

zahl

mer

1 Logarithmus des Dafürseins 2 für Mitarbeiter der Vereinten Nationen ein kleines Lokal ohne Freibier 3 straffälliger Krankenpfleger in gekürztem Zustand 4 Handlungsstätte 5 lärmendes Nachspiel einer Lebensgemeinschaft

6 zwei Trinkstuben mit „Anfänger“-Kennzeichnung 7 Aufforderung, einen Vokal laut auszusprechen 8 von den Vereinten Nationen geschützte Lebewesen 9 einen Auerochsen zur Aufmerksamkeit auffordern 10 Geschlechtszellenhüpfer

Lösungswort: Die jeweils ersten Buchstaben, von oben nach unten gelesen, ergeben eine Atempflanze

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Senden Sie die richtige Lösung an: Redaktion 60plusminus, Kennwort: Querdenker, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 05. Juni 2012. Wir wünschen viel Glück!

Unser Hauptgewinn: Tolle Rummikub-Spiele von Jumbo, die jede Menge Spaß bringen! Erleben Sie Gehirnakrobatik ohne Verrenkung, denn hier ist Denksport angesagt! Schließlich ist geistige Fitness eine wichtige Voraussetzung für eine hohe Lebensqualität und Leistungsfähigkeit. Dieses Spiel hält Sie fit, denn mit Spielen von Rummikub lässt sich sowohl das Tempo der Informationsverarbeitung steigern als auch die Menge an » Querdenker-Rätselspass

Informationen, die wir kurz im Gedächtnis behalten können, trainieren. Zum Gehirnjogging gesellt sich beim Spiele-Klassiker Original Rummikub schließlich auch noch der Spaß, bei dem es gilt, 14 Spielsteine mit Zahlen in Gruppen oder Reihen abzulegen. Wer zuerst keine Spielsteine mehr hat, gewinnt die Runde. Auch eine gute

Strategie ist hier gefragt, da die verbleibenden Spielsteine auf den Brettchen der Mitspieler in die Gesamtwertung einfließen. Das einfache Spielprinzip fesselt Groß und Klein; der Spielverlauf birgt Überraschungen und Spannung bis zum letzten Spielstein. Freuen Sie sich außerdem auf zahlreiche neue Bücher, Hörbücher, Eintrittskarten und viele weitere Gewinne! 

» Der Trick mit dem Strom

D e r

T r i c k

m i t

d e m

S t r om Schon wieder flattert eine Strom-Nachzahlung ins Haus, das Geld sitzt sowieso schon lange nicht mehr so locker wie noch vor zehn Jahren in der Tasche und die Strom-Preisspirale dreht sich munter weiter – nach oben. Text: Antje Schmidt

Glücklicherweise gibt es aber Stromanbieter, die auch in schwierigen EuroZeiten ihre Preise niedrig halten. Doch Vorsicht ist geboten! Auch in dieser Branche treiben sich schwarze Schafe rum. Manfred Etzel, Polizeihauptmeister und Pressesprecher der Polizeidirektion Erfurt, erzählt: »Wir hatten vor kurzem einen Fall von Strombetrügern, die sich als Mitarbeiter von „SorglosStrom“ ausgegeben haben. Um Ihnen ein Angebot für preiswerteren Strom machen zu können, müssen sie natürlich hereingelassen werden. Und dann ist es auch meistens schon zu spät.« In der Wohnung möchte ein Mitarbeiter zum Stromzähler geführt werden, der andere meint, er müsse die Toilette benutzen. Während man den einen

nun zum Zähler begleitet, kann der andere Hab und Gut durchsuchen. Vom preiswerten „Stromanbieter“ bleibt am Ende nur ein leerer Geldbeutel. »Um dem vorzubeugen, sollten Sie sich als Erstes die Ausweise der angeblichen Mitarbeiter zeigen lassen. Wenn Sie die Personen hereingelassen haben, lassen Sie keinen unbeaufsichtigt. Holen Sie auch einen Nachbarn dazu. Das Beste ist natürlich, dass Sie niemanden in Ihr Haus oder Ihre Wohnung lassen«, rät Manfred Etzel. Leider treiben sich nicht nur Strombetrüger herum, oft täuschen die Täter auch eine Notlage vor. So bittet beispielsweise eine schwangere Frau um ein Glas Wasser. Hier fällt es dann

natürlich schwer, „Nein“ zu sagen. Aber während man die Frau hereinbittet und das Wasser holt, hat diese genügend Zeit, Wertsachen zu stehlen. Man sollte deshalb niemals jemanden in seine vier Wände lassen. Wenn man doch von einer Notlage ausgeht, sollte man denjenigen vor der Haustür stehen lassen und das Wasser holen, um es dann durch den Türspalt zu reichen. Der Polizeihauptmeister versichert: »Sie werden sehen, dass die Notlage plötzlich doch nicht mehr so schlimm ist, wenn die Personen nicht hereingebeten werden. Sollte ein Trickbetrüger doch sehr aufdringlich sein, schreien Sie laut um Hilfe. Und vergessen Sie nicht, die Polizei zu informieren.«  Der Trick mit dem Strom «

» Ja Oma, den kannste nehmen

Text: Antje Schmidt, Fotos: Antje Schmidt, privat

»Ja Oma, den kannste nehmen« „Ich bin zu alt, um nur zu spielen, zu jung, um ohne Wunsch zu sein“ Faust I, Johann Wolfgang Goethe

Die Liebe ist frisch und leicht – und nur was für junge Leute? Liebe im Alter ist in unserer Gesellschaft oftmals verpönt, nicht vorhanden und doch ist sie im Herbst des Lebens ein Elixier, das Menschen aufblühen lässt. So wie bei Gisela Dormann und Erich Schütze. Sie haben sich vor fünf Jahren gefunden und erinnern sich mit uns an ihre gemeinsame Geschichte und plaudern aus ihrem alltäglichen Leben.

» Ja Oma, den kannste nehmen

Und so beginnen sie zögerlich vom Anfang ihres gemeinsamen Lebens zu erzählen, wie Erich Schütze Jahre nach dem Tod seiner Frau nicht mehr allein durchs Leben gehen wollte und eine Anzeige in eine Tageszeitung setzte. »Ich war zu diesem Zeitpunkt in Israel. Also musste er auf mich warten, bis ich wieder zurück war, die Anzeige lesen konnte und mich bei ihm meldete«, scherzt die geschäftige Seniorin. Von Anfang an hat sie ihren Lebensgefährten mit ihrer Aufrichtigkeit überzeugt: »Bei ihr stimmen einfach Wort und Tat überein. Außerdem ist sie geistig sehr rege«, begründet Erich Schütze die von Anfang an vorhandene Sympathie. »Er hatte kulturell ja schon ein großes Defizit«, mahnt die 80-Jährige und erzählt: »Mit meinem Mann bin ich immer sehr viel gereist. Das kannte mein Lebensgefährte gar nicht. Deswegen holen wir das alles nach. Reisen führten uns schon nach Ungarn und in die Türkei. Nicht zu vergessen: die NilKreuzfahrt in Ägypten.«

körperlichen Unzulänglichkeiten nehmen ja mit dem fortschreitenden Alter stetig zu. Da kriegt man schon so seine Grenzen gesetzt«, lächelt Gisela Dormann trotzdem immer noch glücklich in die Zukunft blickend. – Schließlich haben sie noch einmal in ihrem Leben die Liebe gefunden und auch sonst ist ihr Alltag sehr ausgefüllt. Die Seniorin war lange Zeit eine „Lesementorin“ des Kompetenzzentrums in Erfurt, als diese hat sie Mädchen und Jungen bei Leseschwierigkeiten unterstützt. Außerdem gehört sie zu der Autorengruppe „Herbstzeitlosen“ und bringt ihre eigenen Geschichten heraus. Und Erich Schütze? »Er macht meinen Garten«, lacht seine Lebensgefährtin herzlich und der 83-Jährige antwortet schmunzelnd: »Im Garten schaffen wir meistens gemeinsam. Ohne ihr Wissen darf ich darin nämlich nichts machen. Aber ich habe auch meine eigenen Interessen: Ich bin leidenschaftlicher Fußballexperte. Früher war ich Schiedsrichter in der Bezirksliga!« So viele Gemeinsamkeiten und Herzlichkeiten und doch wagen sie eines nicht: In eine gemeinsame Wohnung möchten sie nicht ziehen. »Wir sehen uns ungefähr dreimal die Woche. Ich finde, das reicht. Wir wollen unsere Un-

abhängigkeit nicht aufgeben. Schließlich haben wir beide noch unsere eigenen Leben und so viel zu tun«, erklärt Gisela Dormann. Nach fünf gemeinsamen Jahren, erzählt Erich Schütze, vermisse er sie aber schon, wenn er sie mal zwei Tage nicht sehen kann. Auch die beiden zusammengeführten Familien, denn auch Kinder und Enkelkinder bereichern das Leben der beiden Senioren, waren gleich mit der neuen Freundschaft einverstanden. »Unsere Kinder und Enkel freuen sich sogar sehr für uns«, meint Gisela Dormann und erinnert sich: »Als wir uns das erste Mal alle zusammen getroffen haben, haben sie natürlich erst mal kritisch geguckt.« »Ich wurde auf Herz und Nieren geprüft!«, wirft ihr Lebensgefährte lachend ein. »Und das muss ich Ihnen unbedingt erzählen«, übernimmt Gisela Dormann wieder das Wort. Kurz innehaltend fügt sie schließlich hinzu: »Meine Enkelin kam beim ersten gemeinsamen Treffen zu mir und meinte strahlend „Ja Oma, den kannste nehmen“. Das fand ich sehr schön. Kurzum: Unsere Familien haben selbst auch sehr viele Berührungspunkte, wodurch wir uns alle sehr gut miteinander verstehen und auch einiges unternehmen können.« 

Letztes Silvester ging es allerdings „nur“ in den Thüringer Wald. »Wissen Sie, die

Wir wünschen Gisela Dormann und Erich Schütze noch viele gemeinsame Jahre und alles Gute für die Zukunft! Ja Oma, den kannste nehmen «

» Ja Oma, den kannste nehmen

Etwas nervös sitzen die beiden in der 60plusminus-Redaktion. »Wir wissen ja nicht, was uns erwartet«, beginnt Gisela Dormann vorsichtig und meint: »Als wir Ihren Anruf bekamen, unsere Geschichte zu erzählen, haben wir uns etwas gewundert, denn so spannend ist die eigentlich gar nicht.« Möglicherweise hat sie recht, aber dennoch ist es immer wieder interessant, die Lebensgeschichte eines Menschen zu erfahren, erst recht, wenn ein zweiter eine wichtige Rolle darin spielt.

Kostenfrei zum

April-Juni 2012

lernen Von den Enkeln n! heißt surfen lerne rein

» Ausblick | Impressum » Ausblick | Impressum » Ausblick | Impressum

und Rauf auf’s Sofa ins Internet!

r! Lach mal wiedeLachclub Ein Besuch im beim Freude und Spaß Lachen gemeinsamen

Mitnehmen

Rätselspaß, Querelfreude denken & Knob Miträtseln, Freude und gewinnen

haben

In Leipzig und Thüringen ab Mitte Juli und in Halle und Dresden ab Ende Juli für Sie erhältlich...

» Ausblick Januar 2008 Impressum - Arbeiten trotz Rente - von der Freude am Arbeiten nach der Pensionierung

- Fotolia.com

- Generationenfreuden - Alt und Jung unter einem Dach - Diäten - Frühling in Politik und Kabarett Kontakt: - Und es gibt, wie gewohnt, zahlreiche Ideen und Tips für Ihre Freizeit Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 6633632,

www.60plusminu

s.de

E-Mail: redaktion@60plusminus.de 60plusminus erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Thüringen, Dresden und Halle.

Ausblick Januar 2011

-Verlag Süßer die Glocke nie klingen Druck: – und das fernab der Weihnachtszeit für die sächsischen Ausgaben: WST Werbedruck Staub GmbH, -Generationen Grüne Tipps für Hobbygärtner: es grünt und blüht 12, 99085 Erfurt Verlags GbR Iderhoffstr. -Herausgeber: Viel zu erleben - freuen SieLars sich auf Termine Thomas Otto, für Ihre Freizeitgestaltung Laschinski, Carsten Franke Chefredaktion:

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke: 0176 10046954

Anzeigenleitung Dresden: Thomas Otto: 0179 2932233

Susann de Luca

Verlag

Anzeigenleitung Halle:

für die thüringischen und sachsenRedaktionsleitung Halle: Philipp Wichert: 017663149124 anhaltinischen Ausgaben: Sandy Schmied CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Onlinemarketing: Herausgeber: Larserscheint Laschinski, Steffen Hartmann Verlags GbR, Redaktionelle Mitarbeiter Die 60plusminus als Regionalausgabe in Leipzig, Thüringen Dresden. | Verlag: Generationen Herausgeber: 60plusminus GbR, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084und Erfurt, Tel: 0361 6633632, Fax: 0361 6028502 Carsten Franke dieser Ausgabe: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel: 0361 6633632, E-Mail: redaktion@60plusminus.de | Erscheinungsweise: Januar, April, Juli, E-Mail: redaktion@60plusminus.de | Geschäftsführer: Carsten Franke | Redaktionsleitung: Susann de Luca Antje Schmidt, Ines Winzer, Sandy Bildquellen: Oktober | Herausgeber: Thomas Otto,Mitarbeiter Lars Laschinski und Carsten FrankeEnrico | Redaktionsleitung: de Luca 0173 Ulf 3275013 0176 10046957 | Redaktionelle dieser Ausgabe: Scharrenberg,Susann Susanne Weidner, Schmied, JudithTanja Müller, Anke Erscheinungsweise: fotolia.de, istockphoto.com, Archiv, sxc.hu Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Karin Keding, Leuchtmann, Qurina Kiesel, Ines Winzer, Gottfried Langelotz, Annel, Gottfried Langelotz, Erdmann Schleinitz, Katrin Saalbach, Helgard Karsch, Julia Dose, Rudi Engel | Günther, Marie-Isabell Mitschke, Andreas Pflugradt 0176 66607422 | Satz / Layout: Januar, Juli, Oktober P.Lektorat: AchimApril, Tettschlag, Anna Holluba | Lektorat: Karin Franke Lürtzing | Anzeigenleitung: Karin Lürtzing Anzeigen: Carsten 0176 10046954 | Satz / Layout: Kallinich Media-Maximind Gottfried Langelotz, P. Achim Tettschlag, | Bildquellen: Lektorat:Oper Leipzig, Agentur Kallinich Media GmbH & |Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt, www.kallinich.de KG, www.kallinich.de Bildquellen: Thüringerwaldbahn Gotha, Erdmann Schleinitz, photocase.com, Archiv, sxc. Ulf Annel Satz / Layout: Antje Schmidt Winter, Bach-Museum Leipzig, Uwe Gaasch, Stadtarchiv Erfurt, Papenfuss Atelier für Gestaltung, Thüringisches Landesamt für hu | Druck: WST Werbedruck Staub GmbH Kallinich Media GmbH & Co. KG, (TLDA), Fred Butler, istockphoto.com, Archiv, sxc.hu | Druck: WST Werbedruck Staub GmbH, Denkmalpflege und Archäologie Juri-Gagarin-Ring 135,Erfurt 99084 Erfurt Anzeigenleitung Leipzig: Iderhoffstr. 12, eingesandte 99085 Für unverlangt Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich www.kallinich.de Andreas Pflugradt: 0176 66607422

Impressum » Impressum

Kürzungen von Einsendungen vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wirdzwingend keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen von Einsendungen von Einsendungen vor.elektronische Für die Richtigkeit aller Angaben imuns Magazin übernehmen wir der keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Vervielfältigung und Speicherung der von gestalteten Anzeigen, Texte und Fotos – auch auszugsweise –Rechtsweg nur mit

vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft ausgeschlossen. Die Beiträge im Redaktion. Heft gebenAlle nicht zwingend dieVervielfältigung Meinung derund Redaktion wieder. Nachdruck, und elektronische schriftlicher Genehmigung der Rechte vorbehalten. geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, elektronische Speicherung derVervielfältigung von uns gestalteten Anzeigen, der Texte und Fotos – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten. Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen, der Texte und Fotos – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion.

» AUSBLICK | IMPRESSUM «

66 » AUSBLICK | IMPRESSUM «

Klinik für Plastische und Ästhetische Chirurgie Dr. Katja Hohmann-Bauch

Landsberger Straße 4 04157 Leipzig Tel. 03 41 / 9 11 17 77 info@chirurgika.de chirurgika.de

Gestaltung: markenbau.de

Lust auf schöne Zähne Schöne und feste Zähne - ein Wunsch in jedem Alter. Schonende Zahnbehandlung, Zahnerhalt durch Lasertherapie und fester Zahnersatz durch Implantate sind heute Realität. Gesunde und feste Zähne – ein Leben lang. Wir beraten sie gern.

Informationsveranstaltungen 2012 in der Tagungslounge! 23.05.2012, 18-20 Uhr „Zahnimplantate für eine bessere Lebensqualität“

zahnarztpraxis im Roß bachpalais Zahnarztpraxis im Roßbachpalais Dr. Nico Lindemann, Jan Kurtz-Hoffmann & Kollegen Beethovenstraße 8 | 04107 Leipzig Telefon 0341 6891228 | mail@za-leipzig.de www.le-zahnarzt.de l www.lust-auf-schoene-zaehne.de

12.09.2012, 18-20 Uhr „Mit Kindern zum Zahnarzt Genuss oder Trauma“ Weiterer Infoabend am 17.10.2012, 18-20 Uhr Wir bitten um Anmeldung unter: Tel. 0341 26446054 oder kontakt@die-tagungslounge.de Informationen auch unter: www.die-tagungslounge.de