PREVIO - Manual ICAA-USAID by Calambur Comunicación y Diseño

MANUAL DE

DISEﾃ前 Y

DIAGRAMACIﾃｳN PARA PUBLICACIONES

MANUAL DE DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN PARA PUBLICACIONES

Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) bajo los términos del Contrato No AID-EPP-I-00-04-00024-00– AID-OAA-TO-11-00048. Las opiniones aquí expresadas son las del autor (es) y no reflejan necesariamente la opinión de USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos. Esta Manual ha sido producido por encargo de la Unidad de Apoyo de la Iniciativa para la Conservación en la Amazonía Andina (ICAA) liderada por International Resources Group (IRG) y sus socios: Sociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA), ECOLEX, Social Impact (SI), Patrimonio Natural (PN), Conservation Strategy Fund (CSF) y World Wildlife Fund (WWF).

CRéDITOS Autor: Unidad de Apoyo de ICAA Producción gráfica: Calambur Comunicación y Diseño Nombre de la institución: International Resources Group- IRG Prolongación Primavera (Angamos Este) 543, Oficina 302, San Borja Lima – Perú

íNDICE 7

1. Uso del Logo 1.1 Logo USAID 1.2 Logo USAID- ICAA 1.2.1 Construcción 1.2.2 Escala mínima 1.2.3 Área de respeto 1.2.4 Uso correcto de logotipo en escala de grises 1.2.5 Uso correcto de logotipo sobre fondos de color permitidos 1.2.6 Aplicaciones incorrectas de forma

1.2.7 Aplicaciones incorrectas de color

2. Tipografía 2.1.1 Fuente primaria: Gill Sans 2.1.2 Fuente complementaria: Calibri 2.1.3 Fuente alternativa a Gill Sans : Arial

2.1.4 Fuente alternativa a Calibri : Times New Roman

3. Paleta de colores 3.1 Colores primarios

3.2 Colores secundarios

4. Publicaciones ICAA 4.1.1 Tipo de publicaciones 4.1.1 Breve descripción de las publicaciones 4.1.2 Tipos de publicaciones y sus colores 4.1.3 Diagramación de publicaciones 4.2 Estilo fotográfico

5. Otros elementos 5.1 Presentación en power point

ICAA Este manual ha sido preparado para el uso de la Iniciativa para la Conservación en la Amazonía Andina (ICAA). Es de uso obligatorio para todas las organizaciones de la Unidad de Apoyo. Para los socios en los Consorcios y los Socios de Apoyo Técnico es un documento de ayuda.

1. USOS DEL LOGOTIPO

IDENTIDAD CíRCULO NOMBRE DE AGENCIA USAID MANOS APRETADAS ESTRELLAS BARRAS

NOMBRE COMERCIAL

LOGO

MARCA DE PRODUCTO

1.1 LOGO DE USAID La Identidad Gráfica de USAID es un símbolo oficial del gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica, y cualquier alteración, distorsión, re-creación, traducción (que no sea la frase), o mal uso está estrictamente prohibido.

LOGO SíMBOLO

NOMBRE DEL PROGRAMA ICAA

1.2 LOGO Y PROGRAMA La identidad del Programa ICAA está compuesta del logo USAID acompañado de el nombre del Programa Iniciativa para la Conservación en la Amazonía Andina- ICAA. La identidad visual del logo ICAA no puede ser modificada en ningún caso. El uso correcto es como se muestra en la parte superior, de forma horizontal.

25a Ancho Logotipo

3a Alto

1/4

9 1/4 a Ancho “LOGO SÍMBOLO”

4/5

9 10 11 12 13 14 15

15 4/5 a Ancho “NOMBRE DEL PROGRAMA ICAA”

La presente cuadrícula muestra la construcción del logotipo, de tal manera que pueda tenerse una muestra referencial de los elementos que la conforman. Para hacer un uso adecuado del logotipo se recomieda mantener la relación proporcional de los elementos. Asimismo, para evitar incurrir en errores, se recomienda siempre aplicar el logo de USAID y el nombre de ICAA a partir de un documento digital original.

Puede obtener los archivos originales del logotipo en: http:/

1.2.2 ESCALA MÍNIMA Para no dificultar la lectura y/o restar importancia a la marca, sus aplicaciones reducidas deben respetar el tamaño mínimo que se indica a continuación:

8.8 cm 0.92 cm

1 cm 2.1 cm

El tamaño mínimo establecido para asegurar su legibilidad: Tamaño mínimo de alto = 1 cm. Tamaño mínimo de ancho = 8.8 cm. Puntaje mínimo de la fuente del Programa ICAA = 10.4 pts.

1.2.3 ÁREA DE RESPETO Es importante que el logotipo cuente con suficiente espacio a su alrededor para no dificultar la lectura. Brindar y respetar el área de resguardo preservará el impacto y el valor de la marca.

Tomamos como referencia la letra “U” de la palabra USAID que nos servirá para determinar el área espacial del logotipo. La medida de la letra U variará según sea la proporción en que se incremente o reduzca el logotipo, siendo el tamaño mínimo permitido de la U= 46 mm.

1.2.4 USO CORRECTO DE LOGOTIPO EN ESCALA DE GRISES

100%

0% 70%

1.2.5 USO CORRECTO DE LOGOTIPO SOBRE FONDOS DE COLOR PERMITIDOS Según lo establecido por USAID, el logo y el Nombre del Programa ICAA, solo pueden ser aplicados en los siguientes fondos permitidos. Ningún otro color puede ser usado como fondo.

1.2.6 APLICACIONES INCORRECTAS DE FORMA A modo de guía, en las siguientes páginas se presentan algunas aplicaciones incorrectas que deberán evitarse a fin de proteger la integridad del logotipo.

Cuando el Nombre del Programa ICAA es ubicada en otro lugar y no al lado derecho del logo USAID.

Cuando se usa el Nombre del Programa ICAA sin el logo completo de USAID.

Cuando el logotipo se condensa, estira o deforma.

1.2.7 APLICACIONES INCORRECTAS DE COLOR

Cuando los componentes cambian de color.

Posterizados.

Cuando se usa el Nombre del Programa ICAA cambiรกndole de color.

Cuando se usa sobre alguna foto y/o pone un contorno al logo y/o al Nombre del Programa ICAA.

2. TIPOGRAFíA

GILL SANS mt-BOLD

La fuente característica en la construcción del logotipo de USAID es Gill Sans MT-Bold, por ello también se aplica en el logotipo del Programa Iniciativa para la Conservación en la Amazonía Andina- ICAA. Esta fuente nunca debe ser cambiada para la reproducción exacta del logotipo. La familia tipográfica Gill Sans es la recomendada para ser usada en todas las piezas gráficas como fuente principal. En lo que respecta al desarrollo de documentos anexos se podrá usar como fuente complementaria para los textos largos o reportes la familia tipográfica Calibri.

ICAA Iniciativa par la Conservación

en la Amazonía Andina

GILL SANS-LIGHT GILL SANS mt-REGULAR GILL SANS-ITALIC

es el símbolo de la profundidad

GILL SANS mtBOLD GILL SANSLIGHT ITALIC GILL SANS mtBOLD ITALIC

Vida amazónica

es el símbolo de la profundidad

2.1.1 FUENTE PRIMARIA: GILL SANS

Su uso es elemental en la identidad de USAID, y en el caso del Programa ICAA será usada para caracterizar los títulos, cabeceras y llamadas importantes de las diversas publicaciones institucionales.

Gill Sans-Light

Gill Sans MT-Regular

Gill Sans MT-Bold

ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz 1234567890

Gill Sans-Light Italic

Gill Sans-Italic

Gill Sans MT-Bold Italic

ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz 1234567890

ICAA

Iniciativa par la Conservación

CALIBRI-LIGHT CALIBRI-REGULAR CALIBRI-ITALIC

en la Amazonía Andina

CALIBRI-LIGHT ITALIC CALIBRI-BOLD ITALIC

es el símbolo de la profundidad

Vida amazónica

es el símbolo de la profundidad

2.1.2 FUENTE COMPLEMENTARIA: CALIBRI

CALIBRI-BOLD

Como parte de la identidad del Programa ICAA esta familia tipográfica podrá ser aplicada como cuerpo de texto característico en las diversas publicaciones institucionales.

Calibri-Light

Calibri-Regular

Calibri-Bold

ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz 1234567890

Calibri-Light Italic

Calibri-Italic

Calibri-Bold Italic

ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz 1234567890

2.1.3 Fuentes alternativas Si fuera el caso que la fuente Gill Sans no estuviera disponible en el sistema la fuente alternativa a usar es Arial. Mientras que de no contar con la fuente Calibri, ésta podrá ser reemplazada por Times New Roman.

ICAA Iniciativa par la Conservación

arial-regular arial-bold italic

en la Amazonía Andina

arial-BOLD

arial-italic

es el símbolo de la profundidad

2.1.3 FUENTE ALTERNATIVA A GILL SANS - ARIAL

De no contar con la familia tipográfica Gill Sans instalada en el sistema Office podrá utilizarse en su reemplazo la fuente Arial. A diferencia de Gill Sans ésta solo cuenta con las variantes regular, italic, bold y bold italic.

Arial-Regular

Arial-Italic

Arial-Bold

Arial-Bold Italic

ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz 1234567890

Sólo es permitido el uso de estas fuentes alternativas en las publicaciones gráficas mas no en la construcción del logotipo, en la que obligatoriamente se debe respetar el uso de la fuente Gill Sans MT-Bold.

times new romanRegular times new romanbold italic

ICAA Iniciativa par la Conservación

en la Amazonía Andina

times new roman-italic

es el símbolo de la profundidad

2.1.4 FUENTE ALTERNATIVA A CALIBRI - TIMES NEW ROMAN

times new roman-bold

De no contar con la familia tipográfica Calibri instalada en el sistema Office podrá utilizarse en su reemplazo la fuente Times New Roman . A diferencia de Gill Sans ésta solo cuenta con las variantes regular, italic, bold y bold italic.

Times New Roman-Regular

Times New Roman-Italic

Times New Roman-Bold

Times New Roman-Bold Italic

ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz 1234567890

3. PALETA DE COLORES

3.1 COLORES PRIMARIOS Basada en la paleta de colores de USAID, la identidad de ICAA utiliza los siguientes códigos de color pantone.

USAID ROJO

NEGRO SóLIDO

PANTONE 200 0C 100M 63C 12K #C2113A 194R 17G 58B

PROCESS BLACK 0C 0M 0C 100K #000000 0R 0G 0B

USAID AZUL

GRIS OSCURO

PANTONE 280 100C 72M 0C 18k #002A6C 42G 108B

PANTONE 425 0C 0M 0C 70K #666666 102R 102R 102B

* Debemos tener en cuenta que las reproducciones deben coincidir lo más aproximadamente posible con las equivalencias aquí mencionadas, la percepción del color variará ligeramente dependiendo del medio en el que se aplique.

3.2 COLORES SECUNDARIOS

* ICAA realiza distintos tipos de publicaciones para los cuales hemos otorgado un color complementario característico que pueda diferenciar un documento de otro.

Los colores secundarios son usados en las diferentes publicaciones de ICAA*. Sus tonos son basados en los colores que connotan naturaleza.

DOCUMENTO: LECCIONES APRENDIDAS Y MEJORES PRáCTICAS

DOCUMENTO: INVESTIGACIONES

DOCUMENTO: MANUAL

VERDE

turquesa

PANTONE DS 310-1 C 20C 0M 100Y 10K 194R 203G 32B

PANTONE DS 246-3 C 95C 0M 25Y 0K 0R 174G 197B

CELESTE CLARO

CAMOTE

PANTONE DS 160-1 C 40C 100M 0Y 0K 163R 35G 142B

PANTONE 2717 29C 12M 0Y 0K 157R 191G 229B

VERDE ESMERALDA

GRIS CLARO PANTONE 420 0C 0M 0Y 15K 221R 221G 221B

DOCUMENTO: DOCUMENTOS DE POLíTICA

PANTONE DS 279-1 C 90C 0M 100Y 10K 221R 221G 221B

MARRÓN

ROJO

PANTONE DS 41-1 C 30C 70M 100Y 15K 162R 90G 40B

PANTONE 420 0C 100M 100Y 0K 237R 28G 36B

NARANJA

CYAN

PANTONE DS 36-1 C 0C 60M 100Y 0K 245R 130G 32B

PANTONE PROCESS CYAN C 100C 0M 0Y 0K 0R 174G 239B

DOCUMENTO: HISTORIAS DE éXITO

hojas informativas: temas transversales

AMARILLO

MAGENTA

PANTONE DS 5-1 C 0C 20M 100Y 0K 255R 203G 5B

PANTONE PROCESS MAGENTA C 0C 100M 0Y 0K 236R 0G 140B

DOCUMENTO: INFORMES TéCNICOS PARA MEDIOS

Hojas informativas: SOCIOS

Hojas Informativas: Resultados intermedios

hojas informativas: consorcios

4. publicaciones icaa

Lecciones Aprendidas

Investigaciones

Mejores Prácticas

Manual

Policy Brief o Documentos de Política

Informes Técnicos para Medios

Historias de éxito

Hojas Informativas

4.1 tipos de publicaciones 4.1.1 DESCRIPCIÓN DE LAS PUBLICACIONES Tenemos 6 tipos de publicaciones que realiza ICAA con mayor frecuencia.

Policybriefs - Documentos de política

Suele ocurrir que de una lección aprendida se extrae una buena práctica y viceversa. Se podrían considerar

Los documentos de política son cortos y de fácil com-

lecciones aprendidas las conclusiones que se obtienen

prensión dirigido a tomadores de decisiones sobre

una vez que se ha realizado una tarea concreta. Esto

las posibles opciones que existen o que se necesitan

es, cuando se evalúa la labor realizada comparándola

crear para resolver un problema específico. En un

con los resultados obtenidos según los objetivos

máximo de 8 páginas, los autores deben: comunicar

marcados y el tiempo, el esfuerzo y, en muchas

uno o varios mensajes clave acerca de un tema es-

ocasiones, el dinero invertido. Las conclusiones

pecífico, los lectores deben salir con una idea balan-

resultantes tras este tipo de evaluaciones se podrían

ceada de los principales debates y actores, transmitir

considerar lecciones aprendidas.

la urgencia del tema (por ejemplo, los costos de la acción o inacción), y lógicamente argumentar a fa-

Número de páginas y palabras: Un documento de

vor de una o varias opciones viables para la acción

lecciones aprendidas o buenas prácticas no debería

futura (por ejemplo, cambio de dirección política o

exceder las 30 páginas como tope máximo, que

modificación, la adopción de herramientas, etc.). Es-

equivale aproximadamente a no más de 7,200 palabras.

tos documentos pueden ayudar a formular, evaluar y legitimar las decisiones políticas. Número de páginas y palabras: Un documento de

Investigaciones

política no debe exceder las 8 páginas, que equivale aproximadamente a no más de 4,200 palabras.

En el transcurso de ICAA se desarrollarán investigaciones aplicadas con el objetivo de contribuir a dejar un legado de conocimiento sobre las prácticas de la conservación en la Amazonía. Las investigaciones

Lecciones aprendidas y mejores prácticas

de ICAA generan nueva información o, también, ordena la información existente. En lo que se refiere

Las lecciones aprendidas son el conjunto de éxitos y

a objetivos, el propósito de la investigación de ICAA es

errores por las que un equipo pasa durante la gestión

mejorar el manejo y las políticas de recursos, impulsar

de un proyecto o una situación. Es muy importante

la adopción de ciertas herramientas analíticas,

que el aprendizaje se documente, debido a que si

perfeccionar las teorías existentes e identificar vacíos

conocemos de las causas de los éxitos como de los

en cuanto a investigación.

errores, podremos procurar evitar los errores y volver a provocar los éxitos. Según el Departamento de

Número de páginas y palabras: Un documento de

Operaciones de Mantenimiento de la Paz de Naciones

lecciones aprendidas o buenas prácticas no debería

Unidas: una buena práctica es “una forma de hacer

exceder las 30 páginas como tope máximo, que

que ha probado su efectividad en una situación y

equivale aproximadamente a no más de 7,200 palabras.

puede ser aplicable en otra”.

Manual

Informes técnicos para medios

La meta principal de los manuales es ayudar a la gente

Son documentos cortos de ayuda para una mejor

a mejorar un proceso que le permita planificar y

comprensión de informes e investigaciones

manejar sus proyectos relacionados con los resultados

técnicas de conservación de ICAA. Están escritos

intermedios o los temas transversales de ICAA. Se

en un lenguaje común para periodistas. Deben ser

fundamenta en la creencia de que un buen plan

acompañados por imágenes y/o infografías que

facilita la implementación y el manejo de un proyecto,

contribuyan a su entendimiento.

augurando mayores probabilidades de éxito. Número de páginas y palabras: 4 a 6 páginas, con Número de páginas y palabras: Indefinido.

no más de 2,800 palabras.

Historias de éxito Una historia de éxito muestra resultados positivos luego de una intervención, pueden ser presentados a través de los avances de un proyecto, o a través de una historia de vida de un beneficiario. Se recomienda que para generar una mayor empatía con la audiencia se escoja la segunda opción y usar eso como pie para brindar el contexto del programa o la actividad. Número de páginas y palabras: 1 a 2 páginas, con no más de 760 palabras.

Hojas informativas Proveen información general de ICAA, de sus temas de interés, así como de los socios que forman parte de la Iniciativa. Buscan comunicar de manera directa qué es lo que hace, cómo, dónde y por qué. Número de páginas y palabras: 2 páginas, con no más de 920 palabras.

Lecciones Aprendidas

Investigaciones

Mejores Prácticas

Manual

Policy Brief o Documentos de Política

Informes Técnicos para Medios

Historias de éxito

Hojas Informativas

4.1.2 TIPO DE PUBLICACIón - COLORES Para todo tipo de publicación realizada por ICAA se deben hacer uso de los colores primarios (antes indicados) y uno de los colores secundarios. Hemos otorgado un color secundario para cada tipo de publicación para facilitar la distinción entre los distintos tipos de publicación.

LECCIONES APRENDIDAS, MEJORES PRÁCTICAS, INVESTIGACIONES Y MEDIOS Libros que bordean las 40 páginas interiores para los cuales se ha definido utilizar de manera complementaria a los colores de la identidad USAID, un color que diferencia a cada una de ellas.

Triádica de colores El esquema de color triádica utiliza tres colores equidistantes en la rueda de color. Este esquema ofrece un contraste visual fuerte, equilibrado manteniendo la armonía y la riqueza de color.

El color que diferenciará a cada publicación solo podrá ser usado como se indica en las muestras, tanto en la cabecera en el folio de la página, y algunas llamadas importantes. A continuación se muestra su aplicación para las 4 temáticas según el color diferencial.

LECCIONES APRENDIDAS

INVESTIGACIONES

mejores prácticas

TíTULO DE LA PUBLICACIóN QUE PUEDE SER DE DOS REGLONES

El verde comunica frescura y está asociado a la naturaleza. El mismo color será usado en Mejores Prácticas.

El turquesa está asociado al conocimiento y comunica innovación

Simboliza poder y está asociado a la creatividad.

GillSans MT-Regular 11 puntos Foto 10x21cm

CONTENEDOR Color complementario TIPO DE PUBLICACIÓN Gill Sans MT Regular 11 puntos

Calibri - Regular, 11 puntos 14 puntos (interlineado) Ancho de la caja del texto: 13 cm

Foto 21 x 17 cm Área para logos de Socios 21x2.5 cm

LOMO DEL DOCUMENTO Gill Sans MT - Regular 13 puntos

Caja Portada Formato: A4 Márgenes Superior: 2 cm Inferior: 2.5 cm Izquierdo y Derecho: 2.5cm

Descripción detallada de Lecciones Aprendidas, Mejores Prácticas, Investigaciones y Medios , cuyas diagramaciones son iguales

Logotipo 15 x 1.75 cm.

TIPO DE DOCUMENTO Gill Sans MT - Regular 20 puntos TITULAR Gill Sans MT - Regular 27 puntos (mayúsculas) 32.4 puntos (interlineado)

El titular no debe exceder los 65 caracteres.

COBRANDING Todos los logos usados como cobranding deben mantener una misma proporción visual. Tamaño de logos de Socios -mínimo 1cm. de alto

ÁREA DE FOTO 21x19.7 cm

* Si el documento es realizado por la Unidad de Apoyo de ICAA, no irán logos y la foto será completada a todo el alto de la caja, de la forma que se muestra en la imágen de la derecha.

Descripción de páginas internas Barra de color Azul ICAA 1.1x3.5 cm Barra de color gris claro 3.5 cm de alto

Caja Interiores Márgenes Superior: 6.3 cm Inferior: 2.9 cm Interior: 2.5 cm Exterior: 2.5 cm Medianil: 0.9 cm Interlineado: 16 puntos

Barra de color gris claro 19.7x0.5 cm

Gill Sans MT - Regular 18 puntos Mayúsculas Color complementario

Barra del color complementario 1.2x0.5 cm

Gill Sans MT - Regular 24 puntos Color Azul ICAA

DISCLAIMER Calibri - Regular 11 puntos 14 puntos (interlineado)

* En el disclaimer se indica quien es el consultor o socio que realizó el documento, en caso sea realizado solo por personal interno de ICAA no se incluirá el tercer párrafo

NOMBRE DE LA SECCIÓN Gill Sans - Light 32 puntos Mayúsculas

CUERPO DE TEXTO: Calibri -Bold 11 puntos

Calibri -Regular 11 puntos

N° DE PÁGINA Gill Sans MT- Bold 11 puntos Gill Sans - Light 8.5 puntos

CUERPO DE TEXTO Calibri -Regular 11 puntos

Ancho de la caja de texto 12 cm

* Cuando se utilice una sola columna en los cuerpos de texto el ancho de ésta será 12 cm como máximo.

PáGINA EN LA QUE IniciA CADA capítulo CONTENERDOR O BARRA: 6 cm de alto color Gris ICAA

color gris claro

NOMBRE DEL CAPÍTULO Gill Sans - Light 32 puntos

LEYENDA DE FOTO Gill Sans MT -Italic 10 puntos

LLAMADA Gill Sans MT - Bold Italic 12 puntos 14.2 ptos (interlineado)

LETRA CAPITAL de inicio del cuerpo del color complemtentario (ver paleta de colores) Calibri - Light

* Si no se cuenta con foto para la apertura de un capítulo, se sugiere esta diagramación

** Si la impresión no es a full color, la foto puede ser impresa en grises y en sello de agua al 40%

LEYENDA DE FOTO Gill Sans MT-Italic 10 puntos

Se debe indicar el nombre del fotógrafo o la fuente de donde se obtuvo la foto.

GRÁFICOS TIPO TABLA Estilo lineal Uso de colores Azul USAID y gris

Título gráfico: Calibri - Bold 12 puntos Subtítulos gráfico: Calibri - Regular 11 puntos Texto: Calibri - Light 11 puntos Pie de página: Calibri - Italic 9.5 puntos 11.4 puntos (interlineado) TÍTULO DEL SUBCAPÍTULO Gill Sans MT-Regular 18 pts. Azul USAID

Subtítulo del subcapítulo: Calibri - Bold 12 pts. Azul USAID

* Todos los cuerpos de texto de todas las páginas están divididos en dos columnas, salvo las páginas iniciales (como se indica en la página anterior).

LLAMADAS: Calibri - Light 15 puntos 18 puntos (interlineado) Uso del color complementario (ver paleta de colores)

Si se quiere resaltar algo en las llamadas, se debe usar Calibri - Bold 15 puntos

Estas publicaciones tienen la misma caracterﾃｭstica que LECCIONES APRENDIDAS (Ver pﾃ｡ginas 44-48), la diferencia entre ellas es el color complementario, como se puede apreciar a continuaciﾃｳn.

Tapas del documento MEJORES PRﾃ，TICAS

Tapas del documento INVESTIGACIONES

Tapas del documento MANUAL

DOCUMENTOS DE POLÍTICA, INFORMES TÉCNICOS PARA MEDIOS E HISTORIAS DE ÉXITO Publicaciones de una extensión no mayor a las 8 páginas utilizarán la misma diagramación y serán diferenciadas entre sí por un color complementario utilizado en menor proporción que los colores característicos de la identidad de USAID.

Split de colores complementarios Considerando que el AZUL USAID es el color predominante se han seleccionado tres colores adyacentes o complementarios (colores cálidos). Con el objetivo de proporcionar un alto contraste.

DOCUMENTO DE POLÍTICA

www.amazonía-andina.org

Color tierra que simboliza a la madre tierra.

De esta manera, el color que diferenciará a cada publicación solo podrá ser usado como se indica en las muestras, tanto en la cabecera, en el folio de la página y en llamadas importantes. A continuación se detalla su aplicación según el color diferencial.

Historias de Éxito

www.amazonía-andina.org

Asociado a la fortaleza y la resistencia. Representa el éxito y el estímulo.

INFORME para medioS

www.amazonía-andina.org

Representa inteligencia y sabiduría. Se asocia a la energía y originalidad.

Descripción detallada de Documento de Política e Informes Técnicos para Medios , cuyas diagramaciones son iguales Logotipo 15 x 1.75 cm.

FECHA Gill Sans MT - Regular 16 puntos

TIPO DE DOCUMENTO Gill Sans-Light 26 puntos (mayúsculas) TITULAR Gill Sans -Light 30 puntos (mayúsculas) 30 puntos (interlineado)

El titular no debe exceder los 80 caracteres.

SUBTÍTULO Gill Sans - Light 20 puntos

Gill Sans-Light 20 puntos

CUERPO DE TEXTO Calibri-Regular 11 puntos 14 puntos (interlineado)

PIE Gill Sans MT - Regular 11 puntos

LEYENDA DE FOTO Gill Sans MT - Italic 10 puntos Contenedor a sangre Gris Claro

LETRA CAPITAL de inicio del cuerpo del color complementario correspondiente (ver paleta de colores) Calibri - Light 11 puntos 14 puntos (interlineado)

NOTAS AL PIE Calibri - Light Italic 8.5 puntos Contenedor a sangre Gris Claro

Caja Portada Formato: A4 Columnas: 2 Medianil: 1 cm

Márgenes Superior: 6.5 cm

Inferior: 2.5 cm

Izquierdo y Derecho: 1.6 cm

3.4 cm.

Cabecera

8 cm x 1.9 cm.

13.5 cm x 1.9 cm.

7.6 cm. x 0.9 cm

13.5 cm x 0.9 cm.

a sangre

0.24 cm.

Foto

(10 x 12.5 cm.)

1.4 cm. 1.5X0.6 cm

www.amazonía-andina.org

18.6x0.6 cm.

Caja Interiores Márgenes Superior: 2.5 cm Inferior: 2.5 cm Interior: 2.0 cm Exterior: 1.8 cm Medianil: 1 cm

Elemento de destaque alineado a la caja (1.8 x 0.2 cm)

SUBTÍTULO Gill Sans MT - Regular 18 puntos

Item destacado en Calibri - Bold 11 puntos

GRÁFICOS TIPO PIE Estilo lineal Uso de colores Azul USAID,gris claro y blanco Título gráfico Calibri - Bold 12 puntos Calibri - Regular 11 puntos

BULLETS NUMÉRICO tabulación: 0 4 cm

* Todas las tabulaciones, numéricas o gráficas son de 0.4 cm

N° DE PÁGINA Gill Sans MT - Regular 11 puntos

Uso de fotografías a sangre (vertical y horizontal) LLAMADAS O SUMILLAS Gill Sans-Light 18 puntos 22 puntos (interlineado) Alineado a la izquierda

NICHO TEMA COMPLEMENTARIO Título Gill Sans MT - Regular 18 puntos Cuerpo Calibri - Regular 11 puntos Contenedor a sangre de color gris claro

DISCLAIMER Gill Sans MT - Regular 11 puntos Azul USAID

ICAA O NOMBRE DEL SOCIO Gill Sans MT - Bold Italic 11 puntos CONTACTO Y SÍGUENOS Gill Sans MT - Regular 11 puntos LOGOTIPOS DE SOCIOS Medida máxima de cada logo 1.5 cm de altura

PÁGINA WEB Gill Sans MT - Regular 14 puntos Barra final de cierre Altura 1 cm.

Documento de Política Cuando la foto abridora es vertical

Cuando la foto abridora es horizontal

La diagramación interna es la misma para ambos casos

La página final varía dependiendo si el documento es producido por la Unidad de Apoyo o por algún consorcio. Socios de apoyo técnico o consorcios

Unidad de Apoyo

Disclaimer

Datos del autor y la organización socia a la que pertenece Inclusión de logos de socios

Dirección de la Unidad de Apoyo de ICAA

Informes Técnicos para Medios Cuando la foto abridora es horizontal

Cuando la foto abridora es vertical

La diagramación interna es la misma para ambos casos

La página final varía dependiendo si el documento es producido por la Unidad de Apoyo o por algún consorcio. Socios de apoyo técnico o consorcios

Unidad de Apoyo

Disclaimer

Datos del autor y la organización socia a la que pertenece Inclusión de logos de socios

Dirección de la Unidad de Apoyo de ICAA

Descripción detallada de Historias de Éxito Publicaciones de una extensión no mayor a dos páginas, tira y retira, o de una sola cara; en cualquiera de los casos las cajas de portada tendrán las mismas medidas.

Caja Portada Formato: A4 Columnas: 2 Medianil: 1 cm

Márgenes Superior: 6.5 cm

Inferior: 2.0 cm

Izquierdo y Derecho: 1.3 cm

3.4 cm.

Cabecera

8 cm x 1.9 cm.

13.5 cm x 1.9 cm.

7.6 cm. x 0.9 cm

13.5 cm x 0.9 cm.

0.24 cm.

1.4 cm. 1.5X0.6 cm

www.amazonía-andina.org

18.6x0.6 cm.

Cuando la foto abridora es vertical

TITULAR Azul USAID Gill Sans - Light 30 puntos

CONTENEDOR Foto y leyenda 10x15 cm

BAJADA Negro Calibri - Bold Italic 13 puntos

LEYENDA DE FOTO Calibri - Italic Light 10 puntos 12 puntos (interlineado)

CUERPO Calibri - Light 11 puntos 14 puntos (interlineado)

LLAMADA O DATO ADICIONAL Color complementario Calibri - Bold Italic 14 puntos 16.8 puntos (interlineado)

LETRA CAPITAL de inicio del cuerpo del color complementario (ver paleta de colores)

PIE Gill Sans MT - Regular 11 puntos CONTENEDOR Datos de Interés Color gris claro 10X11cm Titular Gill Sans MT - Bold, 12 puntos Cuerpo de texto Calibri - Regular, 11 puntos Bullets tabulación 0.4cm

CONTENEDOR Foto y leyenda 10x14 cm Calibri - Light Italic 10 puntos

CRÉDITOS Gill Sans MT - Regular 10 puntos 12 puntos (interlineado)

Cuando la foto abridora es horizontal

Cuando es una sola hoja. Foto vertical.

Foto horizontal.

HOJAS INFORMATIVAS Publicaciones de una extensión no mayor a dos páginas.

Consorcios Resultados Intermedios HOJA INFORMATIVA

Nombre del Socio/Consorcio /Temática / Tema transverdal o ICAA

Socios Temas transversales

Los cuatro colores son totalmente opuestos entre ellos para diferenciar de forma rápida una unidad de otra.

Caja Portada Formato: A4 Columnas: 2 Medianil: 1 cm

CONTENEDOR 8x1.8 cm

Gill Sans MT Regular 18 puntos

www.amazonía-andina.org

Márgenes Superior: 5.2 cm Inferior: 2.0 cm Izquierdo y Derecho: 1.3 cm. BARRA vertical Color complementario (ver paleta de colores) 0.8x5.2 cm

* El color de la BARRA depende a cual de las unidades pertenece la Hoja Informativa, salvo ésta sea de Unidad de Apoyo de ICAA que no tendrá barra vertical.

SIGLAS DE LA UNIDAD Calibri - Bold 14 puntos Mayúsculas

21x0.7 cm Gris oscuro

Gill Sans Mt - Regular, 11 puntos

HOJAS INFORMATIVAS - CONSORCIOS

HOJAS INFORMATIVAS - RESULTADOS INTERMEDIOS

HOJAS INFORMATIVAS - SOCIOS DE APOYO TÉCNICO

HOJAS INFORMATIVAS - TEMAS TRANSVERSALES

4.2 ESTILO FOTOGRÁFICO Las imágenes fotográficas son un componente importante en los materiales de comunicación. Por ello se recomienda seleccionar fotografías de buena calidad que reflejen actividades o temas que desarrolla y/o apoya ICAA, relacionados con naturaleza, paisajes, desarrollo sostenible o temas sociales. Se sugiere que las imágenes vayan a sangre en los bordes de las páginas para dar protagonismo al tema central. También se pueden utilizar imágenes silueteadas. Se deben evitar imágenes oscuras, borrosas o con un mal encuadre.

EJEMPLOS DE FOTOS A USAR Se deberán utilizar imágenes de buena calidad y nitidez, bien enfocadas y que reflejen prácticas positivas de desarrollo sostenible en las que se valore la riqueza natural, flora, fauna, e identidad cultural de las comunidades de la Amazonía.

Se pueden incorporar fotos silueteadas como parte de la diagramación de las publicaciones: Policy Brief e Historias de Éxito

5. OTROS ELEMENTOS

5.1 pRESENTACIรณN EN pOWER pOINT

PLANTILLA PRESENTACIร N Se ubicarรก en el lado izquierdo superior, siempre respetando el รกrea de resguardo del logotipo. (ver pรกgina 11)

PLANTILLAS INTERIORES