Actualidad de Tarazona

Tarazona y el Moncayo La A c t u a l i d a d

Núm. 134 - MAYO 2010 - SEGUNDA QUINCENA

www.tarazonavirtual.com | info@laactualidad.org

F.C. 50/166

¡EN TERCERA, OÉ, OÉ!

La Sociedad Deportiva Tarazona logró el ascenso a Tercera División tras convertirse en el mejor tercero de la Regional Preferente. PÁGINAS 14-15

La Comarca recibirá 4.134.380 € para aplicar la Ley de Desarrollo Sostenible del Medio Rural Tarazona y el Moncayo es una zona ‘a revitalizar’

La Comarca de Tarazona recibirá hasta el año 2014 más de 4 millones de euros con la Ley de Desarrollo

Sostenible del Medio Rural.

El objetivo es la mejora de la calidad de los servicios e infraestructuras y la dinami-

Conmoción por la muerte de una niña en la romería

zación del tejido empresarial rural. Tarazona y el Moncayo es una zona ‘a revitalizar’.

Una niña de 6 años falleció en Tarazona el 8 de mayo tras caer de un carro de caballos que había participado en la primera romería rociera que se celebraba en Tarazona.

PÁGINA 3

PÁGINA 4

José Cacho Cacho presenta su dimisión como edil del PSOE Se trata de la primera renuncia en lo que va de legislatura.

Cacho se presentó como independiente en la lista del PSOE encabezada por Ana C. Vera, ocupando el cuarto lugar.

PÁGINA 6

Alejandro Gracia, nuevo presidente del Hogar de Personas Mayores El Hogar de Personas Mayores Moncayo celebró elecciones y Alejandro Gracia fue elegido nuevo presidente de este colectivo, uno de los más numerosos de Tarazona.

Excursionistas del Centro de Aragoneses de Reus (Tarragona) visitaron el museo arqueológico del Palacio. N.B.

Tarazona se convierte en un gran museo El fin de semana del 15 y 16 de de mayo, Tarazona se adelantó a la celebración del Día Internacional de los Museos. La ciudad acogió múltiples actividades, programadas por el Ayuntamiento de Tarazona, la Fundación y el Centro de Estudios Turiasonenses.

Todo ello bajo el lema ‘Tarazona hace museo’. Numerosos vecinos y otros tantos visitantes se acercaron a monumentos e iglesias y espacios expositivos de la ciudad, como la muestra de arqueología permanente de los Bajos de Palacio.

PÁGINA 19

PÁGINA 18

2

SERVICIOS Taxis

Teléfonos útiles Guardia Civil 976 19 91 20 Guardia Civil - Tráfico 976 64 05 05 Bomberos de Tarazona 976 64 47 55 Centro de Salud 976 64 12 85 Cruz Roja 976 64 09 26 Protección Civil 976 64 02 03

Servicios Sociales 976 64 10 33 Juzgados 976 64 16 81 Oficina de Turismo 976 64 00 74 Moncayo Televisión 976 19 50 17 Cerrajerías KEY 605 02 67 95 Obispado 976 64 08 00

José Bozal 976 19 84 62 / 609 44 60 25 Manuel Mañero 976 64 30 02 / 629 47 62 25 Juan Notivoli 976 64 18 09 / 630 25 63 28 Santiago Sáinz 976 64 37 74 / 619 50 54 25 Francisco Villamayor (vehículo de 8 plazas adaptado para minusválidos) 646 60 40 89 / 629 27 16 92

Horarios de autobuses El Añonero: Añón-Alcalá-Vera de Moncayo-Tarazona: 9 h. y 12:40 h. de lunes a viernes laborables.

Tarazona-Vera de Moncayo-Alcalá-Añón: 11:15 h. y 13:30 h. de lunes a viernes laborables Autobuses del Moncayo: San Martín-Trasmoz-Litago-Lituénigo-Santa Cruz-Tarazona: 8:50 h. de lunes a viernes laborables.

Tarazona-Santa Cruz-Lituénigo-Litago-Trasmoz-San Martín: 13 h. de lunes a viernes. Los FayosTorrellas-Tarazona: 10 h. jueves laborables. Tarazona-Torrellas-Los Fayos: 12:45 h. jueves laborables.

Therpasa: [DIAS LABORALES] Tarazona-Zaragoza: 7 h., 8:30, 11 h.*, 13 h., 15:15 h.*, 18:30 h.*, 21 h.*. Zaragoza-Tarazona: 8 h., 10 h., 13 h., 16 h., 18:30 h., 20:30 h. Tarazona-Soria: 7:45 h.

(Martes a sábado), 7:15 h. (Lunes), 9:15 h.*, 11:15 h.*, 14:15 h.*, 17:15 h.*, 19:45 h.*, 21:45 h.*, Soria-Tarazona:7:30- h., 10 h., 12 h., 14 h., 17:30 h., 20 h.

[DOMINGOS Y FESTIVOS] Tarazona-Zaragoza: 8:30 h., 13 h., 19 h., 22 h. ZaragozaTarazona: 8 h., 10 h., 15 h., 18:30 h., 20:30 h. Tarazona-Soria: 9:15 h.*, 11:15 h.*, 16:15 h.*, 19:45 h.*. Soria-Tarazona: 12 h., 18 h., 21 h.

Conda (Navarra): Tarazona-Tudela: 7:15 h. laborables; 8 h. de lunes a viernes laborables; 10:15 h. laborables; 13:30 h. laborables; 15:30 laborables; 18:30 laborables. Tudela-Tarazona: 10:15 h. laborables; 12:30 h. laborables; 16 h. laborables; 18:15 h. laborables; 19:30 h. laborables.

NOTA: sábados son días laborables. (*) Horas aproximadas.

Leyendas, fábulas y sucedidos

Y el Concejo fue unánime y tras pensarlo, acordó nada más y nada menos que la fundación de una Cofradía, pues si señor, una de las consideradas en aquellos de Tarazona y el Moncayo tiempos, como Por José Luis Moreno Lapeña una Cofradía de Expiación.

Bueno sea, se dijeron cuando esto fue verdad.

Y según Sanz Cierto que, tras lo acontecido en Artibucilla, esta fue la Cofradía la puente de Puentecristo, en Tarazona había que actuar. Pero de las cuarenta bueno ¿ esto se va a quedar así? horas de la cual el alcalde -por -se decían los más ofendidos.

Porque toda la población estaba su notoriedad y su cargo - habría conmocionada rivalizando en ideas y proyectos para remediar de ser ¡qué menos! el prior. adecuadamente la afrenta que suponía el robo de la imagen del - ¿Sabes Cristo de su ermita del Salvador. Mariona que el La Mariona y la Patro, dos veci- alcalde va a dar un pendón a la nas, estaban porque se hiciera Cofradía?. algo gordo allí. Un pilar o una fontanilla, onde gentes sin respe- - Pues … -respondió la Patro-, es lo menos to y aún sin entrañas la esconque tendría que hacer, que el dieron, hasta que la pudieron que tiene... hallar unos muchachos.

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo Un agricultor herido grave tras quedar atrapado bajo su motocultor Las cuchillas de la mula mecánica causaron heridas graves en una pierna a un turiasonense de 74 años. PÁGINA 4

Farmacias En Tarazona J. M. Tanco Reino Aragón, 8 Telf. 976 64 26 85 A. Villafranca Avda. La Paz, 3 Telf. 976 64 10 34 Mª P. Goyeneche C/Marrodán, 13 Telf. 976 64 48 85 F. Lamana C/Marrodán, 1 Telf. 976 64 15 21 Rosa Mª Aranda Avda. Navarra, 34 Telf. 976 64 05 30 En Novallas Royo Cacho C/Virgen Telf. 976 19 84 26

staff

En Añón Ana Ariño Serrano C/ La Fragua, 1 Telf. 976 64 90 48 En Torrellas Carmen Gil Morte Crtra. Torrelas, s/n Telf. 976 64 08 78 En Vera de Moncayo Ana Suelves Martínez C/Gil Aznar, 17 Telf. 976 64 90 08 En Malón Elena Mª Suárez C/Arrabal Bajo, 35 Telf. 976 19 80 64

Cartelera de cine EDITA: APM CONSULTING S.L.

DIRECTOR: Cristina Alcalde Bonet REDACCIÓN: Nora Bermejo y Fernando Orte redaccion@laactualidad.org Teléfono: 976 19 50 17 PUBLICIDAD: publicidad@laactualidad.org IMPRESIÓN: Diario de Noticias DEPÓSITO LEGAL: Z-3003-02

Pues sí. Aquel alcalde prometió, y aluego, sin dudar lo cumplió, donar a la cofradía -en opinión de aquellas vecinas- un pendón bien repulido.

El pendón de aquel alcalde

Tiempo después un vecino, uno de aquellos algo aficionados al arte de rimar, recordaba al paso

PRECIOUS Sábado 22 de mayo 20:15 y 22:45 horas Domingo 23 de mayo 20:15 horas Lunes 24 de mayo 20:30 horas EL ESCRITOR Viernes 26 de mayo 20:15 horas Sábado 29 de mayo 20:15 y 22:45 horas Domingo 30 de mayo 20:15 horas Lunes 31 de mayo - 20:30 horas

de la procesión: En un lugar, el alcalde, prior de una cofradía, juró que un pendón haría, y el decirlo, no fue en balde.

Y os digo que no fue en balde, pues pronto, en la procesión, junto al hermano mayor iba el pendón del alcalde.

Participé -y lo recuerdo bien- con los compañeros del bachillerato en algunos actos protagonizados por los pocos "ensacados" que se resistían a desaparecer -creo que ya sin cofradía- allá por los años cuarenta del siglo XX y que se hacían un viernes de los de antes de la Semana santa, entre la catedral y el ex- convento. Tras los cambios, quizás inevitables, sucedidos en las cofradías, estos penitentes de hoy,"los ensacados" que acompañan al Santo Cristo del Rebate en la procesión del Viernes Santo son digamos, dignos "herederos" de aquellos a los que me he referido.

3

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010

LA NOTICIA

El crematorio municipal de Tarazona comenzará a funcionar este verano Los trabajos de construcción del edificio, situado junto al cementerio, están a punto de finalizar. PÁGINA 6

DESARROLLO RURAL

La Comarca dispondrá de 4,1 millones de euros para revitalizar Tarazona y el Moncayo hasta 2014 Es la cantidad asignada dentro de la Ley de Desarrollo Sostenible del Medio Rural LA ACTUALIDAD La Comarca de Tarazona y el Moncayo recibirá hasta el año 2014 más de 4 millones de euros con la Ley de Desarrollo Sostenible del Medio Rural.

Los fondos estarán cofinanciados al 50% por el Gobierno de Aragón y el Estado, si bien la propia institución comarcal deberá asumir una parte. El objetivo es la mejora de la calidad de los servicios e infraestructuras y la dinamización del tejido empresarial rural.

Aragón en su conjunto recibirá más de 188 millones de euros con la aplicación de la nueva Ley, aprobada por el Congreso de los Diputados en 2007. El reparto de la financiación elaborado por el Gobierno de Aragón fue remitido a los portavoces de los grupos parlamentarios de las Cortes de Aragón y a los miembros de la Comisión de Medio Ambiente.

El documento establece que todas las comarcas van a disponer de fondos procedentes de esta ley estatal.

A través del nuevo Programa de Desarrollo Sostenible del Medio Rural,

que tendrán cinco bloques de actuación prioritarios: energías renovables, fomento del empleo, servicios complementarios comarcales, infraestructuras comarcales e infraestructuras o servicios de interés local.

Los objetivos La aplicación de la Ley de Desarrollo Sostenible del Medio Rural tiene como objetivo la mejora de la calidad de los servicios e infraestructuras y la dinamización del tejido empresarial en el territorio considerado rural según la Ley, por lo que se han establecido unos criterios en el reparto de la financiación de manera que se garantiza un mínimo de 2 millones de euros a todas las comarcas.

El resto de los fondos se reparte en función de la población y el número de municipios y núcleos que integran las comarcas.

Proyectos todavía por determinar El objetivo de la Ley es el desarrollo sostenible del mundo rural. herramienta de aplicación de la ley, Aragón recibirá unos 147 millones de euros, que se suman a la aportación que realizarán las comarcas y a los 41 millones de euros procedentes de los planes piloto ya puestos en marcha y que fueron suscritos por el Gobierno de la nación y el de Aragón con las comarcas en 2008 y 2009.

Zona ‘a revitalizar’ El documento, elaborado por los departamentos de Presidencia y Medio Ambiente, está desarrollado atendiendo a los criterios establecidos en la Ley, que clasifica

EL DATO

188

millones de euros recibirá la Comunidad Autónoma de Aragón en su conjunto con la nueva Ley, aprobada por el Congreso de los Diputados en 2007.

De ellos, 4,1 millones llegarán hasta la comarca de Tarazona y el Moncayo, una zona ‘a revitalizar’ según dicha Ley

F.O.M.

las zonas rurales de Aragón en tres tipo de zonas: a revitalizar, intermedias y periurbanas. La Comarca de Tarazona y el Moncayo está definida como zona a revitalizar, debido a su escasa densidad de población, elevada significación de la actividad agraria, bajos niveles de renta y un importante aislamiento geográfico o dificultades de vertebración del territorio.

Por iniciativa del Gobierno de Aragón se ha hecho coincidir cada zona de actuación con el territorio de cada comarca, de manera que se facilite el desarrollo de los proyectos,

LA ACTUALIDAD La Comarca de Tarazona y el Moncayo recibirá hasta el año 2014 un total de 4.134.380,51 euros. El vicepresidente primero, Alberto Mesa (PP), señala que todavía están por decidir los proyectos a que destinarán estos nuevos fondos, que llegarán por anualidades. "Debemos pensar en proyectos importantes que supongan un verdadero desarrollo, no tanto en reparar una calle sino ir más allá", afirma. Mesa asegura que las inversiones "llegarán a todos los municipios de la Comarca".

2009/2010 CONCIERTO DE PIANO - 28 DE MAYO (19.30 h.) - A cargo de Patricia aclaustra y Cecilia Isiegas.

En el salón de actos del conservatorio con entrada gratuita RECITAL DE FAGOT - 4 DE JUNIO - A cargo de David Bona CONCIERTO DE ALUMNOS DE 6º CURSO DE ENSEÑANZAS CONCIERTO DE CUARTETO DE CUERDA - 8 DE JUNIO PROFESIONALES - 9 DE JUNIO A cargo de Daniel Francés, Miguel Ángel Lagranja, SALÓN DE ACTOS - 19:30 HORAS Miriam Riquelme y Roberto Arrúe

4

TARAZONA

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo Los novalleros ya veneran en su iglesia a la Virgen de los Milagros de Ágreda El párroco bendice la imagen realizada de la Virgen, que fue costeada por Juanita Sevillano. PÁGINA 12

SUCESOS

Conmoción por el fallecimiento de una niña tras caer de un carro en la primera romería rociera La pequeña tenía 6 años y era natural de Borja, localidad donde fue enterrada el 9 de mayo LA ACTUALIDAD Tragedia en la romería rociera de Tarazona. Una niña de seis años de edad, vecina de Borja, perdió la vida el sábado 8 de mayo tras caer de un carro tirado por un caballo. El suceso ocurrió en torno a las 14.40 h. en la calle Tudela. El conductor del carro, de Ablitas (Navarra), resultó herido tras romperse una pierna y fue trasladado a un centro hospitalario.

En la confluencia de varias calles, el punto conocido como 'Las cuatro esquinas', se vivieron momentos de angustia, porque en la romería también participaban los padres de la niña fallecida, naturales de la localidad de Gallur (Zaragoza). A.N.C. iba subida en un carro tirado por dos

La calle Tudela, lugar donde se produjo la tragedia en la que murió una niña. F.O.M. caballos, junto al conductor.

Según la información facilitada por la Policía Local de Tarazona, el carro se encontraba transitando por la cuesta de la Rudiana cuando, al girar a la izquierda para tomar la calle Tudela, se subió al bordillo de

la acera y colisionó después con uno o dos pivotes que delimitan la calzada. El caballo pudo realizar algún movimiento brusco, debido a los impactos, siendo despedidos tanto la niña como el conductor del carro, que cayeron al

suelo y recibieron un fuerte impacto en la cabeza en el caso de la menor.

Una vecina, Olga Montijano, explicó a LA ACTUALIDAD que todo ocurrió minutos después de que los bomberos levantaran un caballo que se

Un agricultor resulta herido grave en un accidente con una mula mecánica LA ACTUALIDAD Un agricultor sufrió heridas graves en una pierna tras ser atrapado por la mula mecánica con la que labraba en Tarazona.

El suceso ocurrió el lunes 17 de mayo, en torno a las 12.30 horas, en el paraje del barranco de San Ginés, a escasos kilómetros del barrio de Tórtoles.

Según relató otro agricultor que se encontraba en una finca cercana, "el hombre estaba labrando y al rato le he oído pedir auxilio". "He arrancado a correr, he subido y tenía la pierna metida entre las cuchillas", comentó José Luis Serrano.

Junto a otro vecino, volcó como pudo la mula, para restar presión, y llamaron a los servicios de emergencia. Hasta el lugar se desplazaron efectivos de la

El helicóptero (I) acudió a rescatar, junto a bomberos (D) al herido. F.O.M.

había desplomado en mitad de la calle. "Luego llegaron los carros, pasaron por la calle Tudela y oímos cómo se caía el carro. Mi madre vio a la niña en medio de la calle con la cabeza abierta y un charco de sangre. Se la llevaron corriendo a la ambulancia", aseguró.

Su padre, Jaime Montijano, llegó del trabajo a casa justo entonces. "Me encontré con todo el follón. A la niña se la habían llevado y vi a un señor, un hombre tumbado en mitad de la calle, con sangre alrededor, hasta que otra ambulancia se lo llevó también", afirmó.

Una ambulancia de Cruz Roja -que atendió en todo momento la romería- trasladó a la niña en dirección al hospital de Tudela. A la salida de Tarazona, en uno de los accesos al barrio de Tórtoles, cambiaron a la pequeña aún con vida a la UVI móvil. Pero en las maniobras de reanimación, falleció. Incluso el helicóptero de SOS Aragón llegó a aterrizar en la carretera N-121 para su traslado urgente. Pero fue en vano.

Las actividades de la romería comenzaron a primera hora de la mañana, con un almuerzo precisamente en Tórtoles, desde donde partió un desfile con carros de caballos y decenas de personas. Sin embargo, la programación de la tarde fue suspendida de inmediato por el trágico suceso. La niña fallecida fue enterrada en Borja al día siguiente.

Guardia Civil, Policía Local, agentes rurales del Ayuntamiento de Tarazona, así como una dotación del parque de bomberos, que se tuvo que emplear a fondo para liberar al agricultor accidentado, que quedó atrapado por la mula mecánica.

Tras ser atendido en el lugar por un equipo de la UVI móvil, el helicóptero de SOS Aragón aterrizó en el mismo lugar y trasladó posteriormente al herido a un centro hospitalario de Zaragoza. El agricultor sufrió heridas graves en una pierna.

Tal y como señaló la persona que socorrió al herido, la mula en cuestión sería de la marca Lander, "de esas viejas que no lleva disparador, de 14 CV". No es la primera vez que en Tarazona y comarca se registra un accidente de este tipo. De hecho, hace unos años, un agricultor perdió la vida en circunstancias similares, tras ser atrapado por una mula mecánica sin sistemas de seguridad.

TARAZONA

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010

5

ECONOMÍA

El 24 de mayo se celebra el Día de la Persona Emprendedora

Recreación virtual de la estructura que está en proceso de montaje sobre el edificio que alberga el centro. F.O.M.

Tarazona será un referente en energías renovables gracias al centro tecnológico de ADES El edificio dispone de una estructura para captar energía solar y eólica y dar suministro y climatización FERNANDO ORTE La empresa ADES Aplicaciones de Energías Sustitutivas S.L.-, afincada en el polígono industrial de Tarazona, tiene previsto abrir este verano su centro tecnológico, que permitirá convertir Tarazona en un lugar referente de las energías renovables. El centro estará completamente dotado y equipado con lo más avanzado en el mundo de la eficiencia energética.

Tal y como señala su director, José Luis Bernal, el centro dispondrá de unas instalaciones exteriores de 7.000 metros cuadrados de superficie y laboratorios técnicos que "serán el paso intermedio entre las aulas y el espacio al aire libre", donde cualquier producto que desarrolle la empresa será montado y probado.

En el edificio que acoge aulas y espacios como biblioteca o sala de reuniones "hemos integrado los conceptos más avanzados en eficiencia ener-

José Luis Bernal es el director del centro. F.O.M.

EL DATO

20

será el número de puestos de trabajo directos que cree inicialmente este centro tecnológico cuando entre en funcionamiento y empiece a celebrar cursos relacionados con las energías renovables gética". "Estamos instalando una cubierta espacial mixta solar-eólica, que va a dotar a todo el centro de energía, aparte del sistema de climatización que, mediante tuberías cana-

dienses, va a refrigerar el edificio", apunta Bernal.

Por estas instalaciones de Tarazona pasarán equipos internacionales, que recibirán la formación necesaria para el manejo de los equipos que desarrolla ADES. "Detrás de todo esto está ADES, una ingeniería de I+D+i, que da total respaldo y soporte al centro tecnológico, por lo que, aparte de la formación que podamos llevar, se va a dedicar a la preparación de equipos internacionales", añade.

Tecnología puntera De esta forma, cualquier producto que desarrolle la empresa será montado y probado en

este centro. Es el caso del sistema que integra la captación de energía solar y eólica, que ADES exportará a la primera ecociudad del mundo proyectada en Colombia.

"Pretendemos que el centro tecnológico como tal sea el puntero en tecnología", destaca José Luis Bernal.

En próximas semanas el centro estará a punto para su puesta en marcha, que se prevé para septiembre, con la celebración de cursos relacionados con las energías renovables. A falta de mayor concreción, estos tendrían que ver tanto con solar en sus dos variantes como eólica.

Creación de empleo La apertura de este centro tecnológico permitirá también la creación de empleo. El personal docente y otro tipo de puestos de trabajo supondrán alrededor de una veintena de empleos directos. "Las cuotas las irá marcando el mercado", apunta el director.

La inversión llevada a cabo por ADES en sus instalaciones del polígono de Tarazona asciende a casi 3 millones de euros. "La apuesta es importante, vamos a ser el único centro tecnológico de estas características promovido y respaldado por la iniciativa privada", confluye José Luis Bernal.

LA ACTUALIDAD Tarazona acoge el lunes 24 de mayo el Día de la Persona Emprendedora, que forma parte de la iniciativa "Emprendemos Juntos" que impulsa el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio a través de la DGPYME y que pueden seguirse a través de su página web: www.emprendemosjuntos.es.

El "Día de la persona emprendedora" es un espacio de encuentro, información y apoyo a las pequeñas y medianas empresas (PYME). En el marco de esta iniciativa, Tarazona acogerá distintas actividades, que se desarrollarán en el salón de plenos del Ayuntamiento entre las 11 y las 14 h.

Tras la presentación y bienvenida, a las 11.30 h. comenzará un taller práctico sobre cómo 'Gestionar una Pyme en tiempos de crisis', a cargo de Isabel García, de la Fundación INCYDE. A LAS 12.30 h., José Luis Briones, fundador de Alquimia Emprendedora, hablará sobre 'Empresas rebeldes. Los nuevos revolucionarios'.

José Luis Briones Si algo distingue a José Luis Briones es su capacidad para teorizar su propia práctica. La realidad cotidiana como pequeño empresario le ha llevado a tomar conciencia, y profundizar, en conceptos como el "capital social" basado en la relaciones de confianza, y en el profundo significado del "ganar-ganar".

Coautor del libro Marketing Directo de Red, está diplomado en dirección general por el IESE, y en estudios superiores de marketing y estrategia publicitaria por el CEU. Ponente en importantes Escuelas de Negocios (tiene la medalla de oro de la Universidad Panamericana y reconocimiento del IPADE, ambos de la Ciudad de México).

Por último, de 13.30 a 14 h. se celebrará la clausura de la jornada, con un vino español.

Más información e inscripciones en: www.emprenderen.aragon.es o llamando al número de teléfono 902 405 075.

6

TARAZONA

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo

CEMENTERIO

El crematorio municipal empezará a funcionar el próximo verano Pompas Fúnebres costea su construcción a cambio de llevar la gestión durante cincuenta años NORA BERMEJO El nuevo crematorio de Tarazona podría empezar a funcionar en verano. Según las previsiones, con las nuevas instalaciones se espera duplicar el número de incineraciones que se realizan en la comarca.

El Ayuntamiento turiasonense considera que era necesario implantar este servicio en el cementerio, ya que en los últimos años ha aumentado la demanda de incineraciones entre los vecinos. "Hay muchísima demanda y la ciudad no contaba con este servicio, con lo que la gente tenía que buscarlo fuera", indica el teniente de alcalde, Luis José Arrechea.

Para poder construir el crematorio, hubo que efectuar algunos cambios en la normativa del camposanto, que databa de hace más de cincuenta años. "Se ha hecho un edificio integrado en el entorno del cementerio. Se sacó a concurso la construcción y la explotación del servicio de incineradora", señala Arrechea.

Empresa gestora Pompas Fúnebres de Aragón consiguió la adjudicación en junio de 2008 pero el inicio de las obras se demoró ya que hubo problemas administrativos. "La licencia se retrasó casi diez meses porque hubo un error por parte de la resolución de Ordenación del Territorio, que nos obligaba a tener el informe favorable de Industria antes de dar la licencia municipal", confirma el teniente de alcalde.

Los servicios técnicos municipales han revisado todo el proyecto presentado por la empresa adjudicataria. El edificio cuenta con una sala de recepción de familiares, otra con unas cristaleras donde se ve entrar el féretro en el horno y el resto corresponde a instalaciones técnicas, como el sistema de climatización y de cremación. "La urbanización del entorno estaba muy definida porque acabamos de arreglar hace poco todo el acceso al

POLÍTICA

José Cacho, en 2007. N.B.

Un edil del PSOE dimite

Las obras del crematorio municipal, este mismo mes de mayo. N.B.

“Existe mucha demanda y la ciudad no contaba con este servicio, con lo que la gente tenía que buscarlo fuera” “Se ha hecho un edificio integrado en el entorno del cementerio” Luis José Arrechea (PP) Tte. Alcalde Tarazona

cementerio y lo hicimos contando ya con el futuro crematorio", explica Luis José Arrechea.

Cincuenta años o más La adjudicación tendrá validez durante las próximas décadas.

"En los cincuenta años siguientes la explotación del crematorio es para esta empresa, con una estimación de precio para que el ciudadano tampoco se sienta muy agravado. Cuando finalice el plazo, el Ayuntamiento recupera todas las instalaciones realizadas por la empresa adjudicataria", afirma el edil turiasonense.

Dada la zona elevada en la que se sitúa el crematorio, se descarta la posibilidad de que lleguen olores desagradables a la ciudad. "Está en una zona apartada y probablemente en la cota más alta de la ciudad.

No hay que olvidar que a cien metros de allí se encuentran los depósitos municipales, que por presión tienen que estar en las zonas más elevadas de la ciudad", dice Arrechea.

Con la puesta en marcha del crematorio se espera duplicar el porcentaje de incineración, que actualmente es del 15% en toda la comarca de Tarazona y el Moncayo.

LA ACTUALIDAD José Cacho Cacho presentó su dimisión como concejal del PSOE en el Ayuntamiento de Tarazona el lunes 17 de mayo, según pudo conocer LA ACTUALIDAD. El motivo que alegó es “incompatibilidad” con su trabajo por “falta de tiempo”. No obstante, también podría haber tenido “desavenencias” con su propio grupo..

La notificación deberá trasladarse al pleno municipal.

Se trata de la primera renuncia de un concejal del Consistorio en lo que va de legislatura. Cacho se presentó en las elecciones municipales de 2007 como independiente en la lista del PSOE encabezada por Ana C. Vera, ocupando el cuarto lugar.

Las urnas dieron seis ediles a los socialistas, por lo que el sustituto de Cacho deberá ser una de las personas que formaron parte de la lista a partir del séptimo lugar, que ocupó Elena Verde. Por orden, los siguientes candidatos del PSOE fueron Mari Carmen Latorre (8), Sonia Ruiz (9), Juan Bautista García (10), Elisa Calvo (11), Luis Bona (12), Fernando Calvo (13), Silvia Vicente (14), Jesús Tomás Garcés (15), Javier Garrido (16) y Charo Ferrer (17).

TARAZONA

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010

7

EDUCACIÓN

SEAT entrega un coche al IES Tubalcaín LA ACTUALIDAD Diez institutos aragoneses que imparten enseñanzas de Formación Profesional -entre ellos el IES Tubalcaín de Tarazona- cuentan desde el 13 de mayo con otros tantos vehículos donados por SEAT con el objetivo de contribuir a la mejora de la calidad de la formación de estos estudiantes.

Al acto de entrega, celebrado en Motor Aragón S.A., asistieron la consejera de Educación, Cultura y Deporte, María Victoria Broto, y el responsable del Instituto de Postventa de SEAT, José Luis

González. También estuvo el director del centro turiasonense, Alberto Díez.

La consejera en su discurso señaló que "el futuro de Aragón y de este país dependen en gran manera de la Formación profesional" y destacó el esfuerzo realizado por la DGA en estas enseñanzas, siempre con el apoyo de la sociedad, en alusión a SEAT. José Luis González consideró que "es de vital importancia establecer vínculos de unión entre los profesores, los alumnos, el mundo de la FP en general, y las empresas".

El director del IES, Alberto Díez -en el centro- en el acto celebrado en Zaragoza. DGA.

MUNICIPAL

El Consistorio DPZ aporta acondicionará ayudas para más caminos rehabilitar LA ACTUALIDAD El Ayuntamiento de Tarazona, en coordinación con la DPZ, va a acondicionar en los próximos meses varios caminos rurales, así como otros accesos urbanos. En total serán 7.7 kilómetros las vías acondicionadas, cuya inversión ronda algo más de los 250.000 euros.

En concreto se va a intervenir en el camino de Samanes hasta el barrio de Cunchillos; en el denominado como de Grisel; en el de Pozuel, que une los almacenes municipales con Tórtoles; y en el Camino del Cementerio y la Cuesta La Salve.

Además, "aprovechando estos trabajos, que llevan a cabo técnicos y maquinaria de la Diputación Provincial, se va a actuar en varios acceso urbanos, como el camino de la Rudiana, otro situado en La Faceda, varios viales de la zona de Villaconcha, en el espacio situado junto a la calle de La Vega en el barrio de la Inmaculada y en el acceso situado en la parte posterior del centro de salud, dónde se ubica el servicio de urgencias.

El acondicionamiento de caminos rurales es una de las principales acciones de la delegación de Patrimonio Rural del Ayuntamiento de Tarazona en colaboración con la Diputación. Con esta intervención, se calcula que durante esta legislatura, entre acondicionamientos y asfaltados, se ha intervenido en alrededor de 80 kilómetros de diferentes vías rurales municipales.

LA ACTUALIDAD La Diputación Provincial de Zaragoza ayudará a los ayuntamientos de Calatayud, Caspe, Ejea y Tarazona a cumplir con sus compromisos en los convenios firmados hace casi tres años con el Ministerio de Vivienda y el Gobierno de Aragón para la rehabilitación de cascos urbanos. La aportación de la DPZ asciende a 2 millones de euros, de los cuales 900.000 se aportarán en el presente año.

El plan cuatrienal, que contempla un Área de Reforma Integral en Ejea (ARI) y sendas Áreas de Reforma de Cascos Históricos (ARCH) en Calatayud y Tarazona, finaliza en 2011 y su mayor impulso ha empezado hace aproximadamente un año.

En Tarazona está prevista la rehabilitación de 76 viviendas del Casco Histórico, así como actuaciones de infraestructura y urbanización con una inversión total de 6 millones de euros a financiar por particulares, Ministerio, DGA y Ayuntamiento.

Cada uno de estos ayuntamientos puede recibir este año una aportación provincial para financiar la rehabilitación de viviendas, que se hará efectiva conforme vayan siendo aprobados los proyectos concretos de rehabilitación de viviendas y edificios. La DPZ, a través de la Agencia Provincial de Planeamiento y Desarrollo municipal, considera estas actuaciones de interés general para la provincia.

8

COMARCA

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo Comienza el Campeonato de Aragón de rallys con participantes turiasonenses La primera prueba se disputó en Aguarón y en ella hubo pilotos de Tarazona. PÁGINA 16

MONCAYO

13.600 personas ascendieron a la cumbre durante al año 2009 La mayoría procedían de la provincia de Zaragoza y de comunidades vecinas como Soria y Navarra LA ACTUALIDAD 13.600 personas subieron a la cumbre del Moncayo, según el contador que se instaló el año pasado en el acceso a la misma.

Este dato, así como los resultados del Plan de Seguimiento Ecológico que se lleva a cabo en el Parque, se recoge en la Memoria de Gestión de 2009.

La cifra de personas que ascendieron a la cumbre el año pasado es un dato indicativo de la constante afluencia de visitantes que acuden al Moncayo. De hecho, en el parquin de Agramonte se contabilizaron 43.000 vehículos. En los tres centros de interpretación del Parque (Añón, Calcena y Agramonte) se recibieron 13.422 visitas. En cuanto al programa de educación ambiental, han participado 6.217 escolares, con un incremento respecto al año pasado en los centros de interpreta-

Un grupo de montañeros asciende a la cumbre por el circo de San Miguel. ción de Añón de Moncayo y Calcena.

En cuanto a la procedencia, los visitantes que acuden al Moncayo proceden principalmente de la provincia de Zaragoza y de comunidades limítrofes como Soria y Navarra. También es destaca-

El Parque, en buen estado medioambiental LA ACTUALIDAD Dada la riqueza del Parque, en 2009 se puso en marcha el Plan de Seguimiento Ecológico para conocer su estado medioambiental. A través de este plan, se evalúan determinados índices sobre flora, fauna y hábitats de interés. Los datos que se han obtenido hasta ahora indican el buen estado medioambiental del Moncayo.

Por ejemplo, se ha valorado la población piscícola como indicador del buen estado de las aguas, o de las rapaces forestales, del suelo o la meteorología. Además, dado el gran valor botánico del mismo, a lo largo de 2009 se han realizado estudios sobre la flora con el fin de que se declaren microrreser-

vas florísticas que permitan definir las áreas críticas para especies vulnerables y raras en el parque y delimitarlas para su conservación. En total, se han definido 8 microrreservas, que suponen el 6% del territorio del Parque, donde se encuentran 75 taxones considerados raros, y 24 especies protegidas de las 43 catalogadas en el parque.

En cuanto a la avifauna, se han definido los puntos de avistamiento de las 11 especies rapaces diurnas y nocturnas que habitan en el Parque.

También se ha decidido realizar un estudio sobre quirópteros, dada la importancia a nivel europeo de las poblaciones que habitan en el Moncayo.

ble el número de visitantes de Madrid y Barcelona.

Buena valoración Respecto a la valoración que los visitantes hacen de las infraestructuras, servicios y trato recibido en el Parque, el 43% manifestaron en las

EN CIFRAS

43.000

vehículos estacionaron en algún momento del año pasado en el aparcamiento de coches de Agramonte, una zona muy frecuentada por las miles de personas que visitan el Parque Natural del Moncayo

13.422

personas pasaron por los tres centros de interpretación de la naturaleza que permanecen abiertos dentro del Parque Natural del Moncayo. Están en Añón, Calcena y Agramonte. Este último fue el pionero de la Red Natural de Aragón

do en materias de seguridad, formación e informatización del sistema.

Desde 2007 La Q de Calidad Turística, que el Parque Natural del Moncayo obtuvo en 2007, sólo la han obtenido una veintena de espacios naturales protegidos en toda España, de los que dos son aragoneses, el mencionado Parque Natural del Moncayo y el de la Sierra y Cañones de Guara, aunque desde el Departamento de Medio Ambiente se trabaja para que este certificado se extienda a otros espacios protegidos de la Red Natural de Aragón.

La certificación reconoce el compromiso por la calidad en los servicios de uso público que presta el parque, lo que ha redundado en una mejora continua en temas como la información al visitante, las actividades educativas, el mantenimiento de las infraestructuras, la difusión a través de publicaciones, la resolución de incidencias, la evaluación de la satisfacción del visitante, etc.

ARCHIVO.

encuestas una satisfacción mayor de la esperada y un 55% igual a la esperada.

De hecho, el pasado mes de marzo se realizó una nueva auditoría de renovación de la marca Q, de la que el Parque Natural del Moncayo obtuvo su primera certificación en el año 2007. Este año ha sido el primero en auditarse bajo la nueva norma UNE 187002:2008 Espacios Naturales Protegidos.

Requisitos para la prestación del servicio, aprobada tras las mejoras que los diferentes espacios naturales han ido detectando a lo largo de estos ocho años de historia.

La auditora destacó la estructura de gestión planteada, la participación de todos los trabajadores, el compromiso de la dirección del Parque y el esfuerzo en la concreción de objetivos, acciones de mejora y seguimiento y evaluación, así como la gestión del sistema a través del comité de calidad.

En la visita a campo se revisaron las infraestructuras del entorno de Agramonte y Santuario de la Virgen del Moncayo, donde se valoraron positivamente los aparcamientos, miradores, áreas recreativas y Centro de Interpretación de Agramonte. Del mismo modo, se continuará trabajan-

Actuaciones para este ejercicio LA ACTUALIDAD El plan de actividades previsto para este año, aprobado por el patronato del Parque, incluye la continuación del Plan de Seguimiento Ecológico desarrollado por los Agentes de Protección de la Naturaleza, y que evaluará aspectos relacionados con la meteorología, erosión, flora, fauna y paisaje, gestión y mejora de hábitats de interés (rebollares, pinares de pino negro, hayedos).

Además, se elaborará un nuevo plan de uso público y se ejecutará un proyecto de acondicionamiento expositivo del Centro de Interpretación de Agramonte, el más veterano de la Red Natural de Aragón, y se va a disponer de un mapa del Parque Natural a escala 1:25.000, así como la edición de nuevas publicaciones, señalización, mantenimiento y mejora de equipamientos y desarrollo de programas de interpretación y educación ambiental.

COMARCA

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010 SUCESOS

La Guardia Civil rescata en el Moncayo una persona accidentada LA ACTUALIDAD Sobre las 13:00 h. del domingo 9 de mayo, se recibió una llamada en la Central Operativa de Servicios de la Comandancia de Zaragoza del Servicio de Emergencias 112, alertando de la presencia de un montañero accidentado en las proximidades del pico San Miguel del Moncayo.

Miembros del Equipo de Rescate e Intervención en Montaña (EREIM) de la Guardia Civil con base en Tarazona y un helicóptero con base en Huesca iniciaron las tareas de rescate.

Debido a las malas condiciones meteorológicas en el lugar, de fuertes rachas de viento y nubes, el helicóptero del Cuerpo se vio obligado a realizar varias maniobras de aproximación a la persona accidentada, a pesar de ser una zona parcialmente despejada, que obligaron a utilizar técnicas complejas, hasta conseguir hacer descender junto al herido sobre las 14:35 h.

Dicha persona, un hombre de 43 años, natural de la provincia de Valencia y con residencia en Corella (Navarra), se encontraba sin posibilidades de caminar por una lesión en el tobillo, Los miembros de la Guardia Civil practicaron una inmovilización mediante férula del tobillo accidentado.

Posteriormente lo descendieron hasta una zona con mejores condiciones, que permitió la evacuación del herido en el helicóptero y su traslado hasta un centro hospitalario próximo de la comunidad foral de Navarra, dando por finalizado el rescate sobre las 15:55 h.

9

MALÓN

La Semana Cultural alcanza ya su vigésimo sexta edición LA ACTUALIDAD Malón acogió del 10 al 16 de mayo su tradicional Semana Cultural, que este año alcanza ya su vigésima sexta edición.

Estuvo organizada por el Ayuntamiento y la Asociación Cultural Calib.

En la inauguración actuó el coro y rondalla de la localidad y se ofreció un vino a los asistentes. Entre ellos estuvieron Aitana García y su padre, Luis Miguel, con vínculos en la localidad. Y es que durante todas las actividades programadas se recaudaron fondos en favor de la niña.

El resto de días se sucedieron las charlas informativas, exhibiciones, actuaciones y juegos infantiles y una exposición de trajes típicos. Hubo hasta un combate medieval. El último día se celebró la tradicional comida de hermandad.

El concejal de Cultura, Iñaki Magaña, en la presentación de la Semana Cultural. N.B.

ALCALÁ DE MONCAYO

Segunda boda que acoge el Consistorio El 17 de abril, el Consistorio de Alcalá de Moncayo acogió la segunda boda civil que se celebra en la localidad.

Estuvo oficiada por el propio alcalde, Macario Melero, quie explicó que “decidieron casarse aquí porque les gustó el pueblo y el entorno”. La pareja no tiene ningún vínculo con Alcalá. “Son de Zaragoza, aunque ella trabaja de profesora en Borja. A la boda acudió mucha gente y los asistentes lo pasaron muy bien”, concluye el alcalde , quien invita a otras parejas a casarse en Alcalá. F.O.M.

10

COMARCA

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo

SANTA CRUZ DE MONCAYO

Nuevo espacio para aparcamientos junto a la piscina El Ayuntamiento acomete el proyecto con cargo al nuevo Fondo Local del Gobierno F. ORTE Hace varias semanas finalizaron los trabajos de acondicionamiento de los terrenos aledaños al complejo de piscinas municipales de Santa Cruz de Moncayo. El proyecto consistió básicamente en urbanizar un espacio próximo a la carretera, que cuando llovía se volvía impracticable por el barro; o si soplaba viento, se arrastraba arena por la zona. Con estas obras, los problemas forman ya parte del pasado y, además, los vecinos y visitantes dispo-

Imágenes de las obras tomada el pasado mes de abril. F.O.M.

nen de una nueva zona de aparcamientos para turismos.

Hay una quincena de plazas aproximadamente, que solucionan en parte la demanda de espacios para estacionar vehículos, sobre todo en momentos puntuales como las fiestas o la feria de artesanos del barro.

Pero también lo van a notar para bien las personas que acudan a la piscina municipal.

Hay vecinos de otras localidades que se acercan en verano hasta Santa Cruz de Moncayo para practicar la natación y tienen que coger obligatoriamente el coche. Con estos aparcamientos, podrán estacionar justo al lado del complejo.

El presupuesto rondó los 14.000 euros, procedentes del nuevo Fondo Estatal de Inversión Local para municipios.

SAN MARTÍN DE LA VIRGEN DEL MONCAYO

La asociación micológica organiza excursiones por la geografía española La primera escapada se realizó a Cerler (Huesca) y la siguiente será a Cantabria F. ORTE Los aficionados al mundo de las setas de San Martín de la Virgen del Moncayo realizaron los días 14, 15 y 16 de mayo su primera excursión micológica.

El destino: Cerler, en la provincia de Huesca.

Varios socios y simpatizantes de la Asociación Micológica San Martín de Moncayo se desplazaron dicho fin de semana hasta el Pirineo aragonés.

El grupo que participó en la primera excursión, realizada a Cerler (Huesca). A.M.S.M.

“Aunque el tiempo fue frío y hasta nevó suavemente, durante la mayor parte del fin de semana la excursión fue muy bien aprovechada”, asegura Javier Cortés, coordinador de las actividades micológicas. Y es que recolectaron “una buena cantidad de colmenillas, verpas o perrechicos”.

“Todo ello contando con la ayuda de Juantxo Garrido, presidente de la Asociación Micológica Sarllé”, destacó Cortés.

También tuvieron tiempo para hacer turismo algo de turismo y visitaron Benasque, Llanos del Hospital y Aínsa.

Esta actividad se encuadra dentro de las diversas colaboraciones que la asociación tiene previsto realizar con otras entidades. La próxima excursión se pretende llevar a cabo para este próximo otoño en Treceño (Cantabria), durante el mes de octubre, “y así devolver la visita que hicieron el año pasado los amigos de Prada a Tope", concluye Javier Cortés.

COMARCA

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010

11

EL BUSTE

La nueva pista de parapente estará operativa en breve El alcalde espera que con el equipamiento, único en la comarca, El Buste “despegue” FERNANDO ORTE Las increíbles vistas y el fuerte viento caracterizan el emplazamiento donde se ha construido la primera pista de parapente de la comarca. Se encuentra sobre El Buste, a más de 700 metros de altura sobre el nivel del mar. Las obras están prácticamente finalizadas y muy pronto entrará en funcionamiento.

La inversión realizada ronda los 22.000 euros. La pista dispone de casi cuatrocientos metros de anchura para el despegue y el aterrizaje de los parapentistas, impulsados por el viento.

El alcalde de El Buste, Jesús Villalba (PP), espera que, con este equipamiento deportivo, su localidad pueda despegar y crecer.

El primer edil conoce experiencias de otros municipios donde infraestructuras de este tipo están permitiendo un desarrollo de la zona. Es el caso de Castejón de Sos, en la provincia de Huesca donde “no era nada y ahora es todo”.

Panorámica que se observa desde la zona de despegue de la pista de parapente. F.O.M. En junio, la pista de parapente de El Buste se promocionará en el stand que la Comarca de Tarazona llevará al Salón de la Naturaleza y el Ocio de San Sebastián.

El parapente (contracción de paracaídas de pendiente) es un deporte nacido, a fines del siglo XX, por la inventiva de montañeros que querían bajar volando mediante un paracaí-

das desde las cimas que habían ascendido. El rango máximo y mínimo de velocidades relativas para un modelo de parapente intermedio es de 50 y 24 kilómetros/hora.

Las oficinas provisionales del Consistorio, abiertas para verano F. ORTE Las oficinas provisionales del Ayuntamiento de El Buste ya están listas. Según el alcalde, el traslado de las viejas dependencias -afectadas por una plaga de termitas- se producirá “en breve”. Así, las nuevas dependencias entrarán en servicio antes de verano.

Están situadas en las antiguas escuelas de El Buste, justo a la entrada del municipio, junto a la carretera que conduce hasta Tarazona. En concreto, se ubican en una zona del edificio que se encontraba abandonada y que acaba de ser acondicionada para acoger las instalaciones municipales de forma temporal. En más de cien metros cuadrados se distribuyen una amplia entrada que servirá como sala de espera y desde la que se accederá al

El alcalde de El Buste, Jesús Villalba, en el interior de las oficinas provisionales. F.O.M.

resto de dependencias. El primer despacho a la izquierda corresponderá a alcaldía, mientras que el contiguo será destinado a secretaría, dando cabida también a personal administrativo. La puerta del fondo corresponde al consultorio médico, que también se traslada a este lugar provisionalmente.

Además, las instalaciones cuentan con baños, compartidos a su vez con el bar, que acaban de ser acondicionados.

Estos trabajos han supuesto una inversión de 20.000 euros y han sido ejecutados por la empresa turiasonense Nagarán S.L. Mientras, del viejo edificio consistorial, el alcalde de El Buste, Jesús Villalba (PP), asegura que “pronto habrá novedades”.

12

COMARCA

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo

VIERLAS

Decenas de vecinos regresan por San Miguel ‘el tramposo’ La procesión por las calles del pueblo, acto central de la tradicional fiesta F. ORTE Decenas de personas asistieron a los actos programados en Vierlas con motivo de la festividad de San Miguel 'el tramposo', el pasado sábado 8 de mayo. El acto central fue una procesión, que recorrió las calles del pueblo con la imagen del santo. Se trata de un día en el que numerosas personas que viven fuera de Vierlas regresan de propio al municipio.

“San Miguel es el patrón de Vierlas -comenta el alcalde- y siempre lo celebramos sacando en procesión la imagen de San

Momento de la procesión celebrada por las calles de Vierlas el 8 de mayo.

F.O.M.

Miguel de toda la vida”. Y es que “el año pasado celebramos el 50 aniversario de la primera cez que salió por las calles del pueblo la talla del santo que preside el altar mayor de la iglesia”. “Un acontecimiento que algunos ya no volveremos a ver”, señaló Pedro Resano.

La procesión precedió a una misa. Pero los religiosos no fueron los únicos actos organizados desde el Ayuntamiento de Vierlas. La jornada empezó bien temprano, a las 9 h., con una diana floreada por las calles del pueblo. A las 13 h. se celebró un vermú-concierto en el centro cultural mientras que, a las 19 h., comenzó una ronda jotera a cargo del grupo ‘El Regañón’. Por la noche tuvo lugar una sesión de baile.

“Siempre hacemos que la fiesta coincida en sábado, para que la gente que vive fuera del pueblo pueda asistir y celebrar San Miguel”, concluye el alcalde vierlense.

NOVALLAS

La Virgen de los Milagros ya es venerada en la iglesia parroquial Juanita Sevillano, mujer de un novallero, costea la realización de la talla F. ORTE Desde el jueves 13 de mayo, la Virgen de los Milagros puede venerarse en la iglesia parroquial de Novallas. Su imagen está presente en el templo de una localidad donde existe gran devoción por esta virgen, que cada año atrae hasta Ágreda (Soria) a cientos de personas de Tarazona y el Moncayo.

Juanita Sevillano, agredeña de nacimiento pero turiasonense de adopción, entregó la imagen de la Virgen de los Milagros, encargada y costeada por ella misma como gesto de gratitud hacia las gentes de

El párroco de Novallas presidió la bendición de la Virgen, en primer término.

F.O.M.

Novallas, municipio del que procede su marido José Luis.

Todo surgió en un viaje de la parroquia de Novallas a Lourdes. Juanita Sevillano sintió la devoción que había en este pueblo por la virgen de los Milagros y decidió tener este gesto. Realizada en madera de langa en un taller de Zaragoza, la imagen -de 90 centímetros de altura- ya preside un pedestal de la iglesia de Novallas.

El 13 de mayo, coincidiendo con el día de Nuestra Señora de Fátima, el templo acogió una celebración litúrgica a la que acudieron decenas de novalleros de todas las edades, al igual que clérigos de zonas desde donde se peregrina cada año hasta Ágreda. En la ceremonia, el párroco de Novallas, Javier Bernal, coincidiendo con su noveno aniversario de sacerdocio, fue el encargado de bendecir la talla de la virgen, que después fue adorada por los asistentes.

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010

PUBLICIDAD

13

14

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo

DEPORTES

Un festival taurino recaudará fondos para la campaña de Aitana García El novillero turiasonense Pepe Mayor y el torero Alberto Álvarez lidiarán cuatro novillos-toros por esta causa. PÁGINA 17

FÚTBOL

La S.D. Tarazona regresa a Tercera este éxito logrado ha sido la afición turiasonense y esta vez, AFICIÓN, pero con letras mayúsculas, pues ha jugado un papel determinante en todo momento. Ha sido capaz de arropar y animar a su equipo tanto en su terreno de juego como fuera de él, haciéndose notar siempre y en cada momento su numerosa presencia.

Para finalizar, no queda otra que felicitar a toda la gran familia que compone la S.D. Tarazona desde el Presidente y su junta directiva, entrenador,

jugadores, etc., hasta el último aficionado, ya que a todos por igual nos pertenece un pedacito del brillante ascenso conseguido.

Ahora es el momento de disfrutar y saborear el triunfo conseguido, lo que tenga que venir a partir de ahora es otro cantar. Eso sí, con el trabajo, sacrificio y buen hacer con el que se están haciendo las cosas, casi seguro que al año que viene volveremos a apasionarnos con nuestro equipo, esta vez sí, en Tercera División. Que así sea.

Una goleada al Casetas confirmó el ascenso Los jugadores celebran el ascenso tras el final del choque contra el Casetas.

SANTIAGO ALBERICIO Nada menos que quince años han tenido que pasar para que uno de los clubes más históricos de Aragón, volviera a su lugar de origen que no es otro que la Tercera División.

Muy atrás queda ya aquel mayo de 1995, cuando la S.D. Tarazona se despedía de la categoría, en un triste partido ante sus aficionados en el polideportivo contra un Fraga que zarandeó a un descompuesto Tarazona y que venció por un contundente 2-6.

Es como si alguien le hubiese echado una maldición, y nadie imaginaba por aquel entonces que la travesía por el desierto de la Regional Preferente iba a ser tan dura y tan larga. No nos podemos olvidar a su vez, cómo la afición vería desgraciadamente a su equipo, en una más que aciaga temporada, descender a los infiernos de la Primera Regional.

Quince años en definitiva que quedan ya en el baúl de los recuerdos, y que han dado para mucho. Ha habido de todo, evidentemente, más tristezas que alegrías. Podemos recordar entre otras por ejemplo, aquella promoción de ascenso perdida ante el Ebro, precisamente el líder incontestable de la actual campaña, o el ya mencionado descenso a la Primera regional, que dicho sea de paso dejó muy tocada la situación de entonces.

Otras temporadas hubo en las que el equipo estuvo en tierra de nadie y pasaron sin pena ni gloria. O por ejemplo, aquella campaña en la que los turiasonenses se salvaron del descenso en el último partido de liga en Sabiñánigo, ganando in extremis por 2-3. En varias ocasiones se ha sufrido más de la cuenta para salvar la categoría, pero también otras, sobre todo en los últimos años, donde el equipo ha luchado siempre por estar en las cinco primeras posiciones en la tabla, realizando incluso momentos de gran fútbol.

Para el recuerdo quedará ya también aquella inolvidable y a su vez entrañable campaña, en la que coincidiendo con el 75 aniversario del club, un equipo netamente local, con una directiva muy joven y con un presupuesto realmente limitado, logró tan sólo un año después del descenso, regresar a Regional Preferente en una emocionantísima campaña que se decidió en el último partido liguero, venciendo en Cariñena por un demoledor 17, ante una gran cantidad de aficionados turiasonenses, que se desplazaron en masa para disfrutar del ascenso conseguido. Paralelamente y unido al éxito deportivo se celebraron numerosos actos conmemorativos con motivo de tal aniversario.

Pero, si hemos de destacar algo como realmente positivo

F.O.M.

en esta larga travesía, han sido precisamente las dos últimas campañas, que es donde verdaderamente se ha gestado el proyecto del ascenso. Con una directiva más bien joven y emprendedora, y con un proyecto deportivo serio, se ha sabido mantener la calma en los momentos duros, que realmente los ha habido.

A partir de ahí todo ha sido más sencillo, se ha ido trabajando el aspecto deportivo de manera coherente, con mucho trabajo y sobre todo humildad.

Todo ello ha derivado a que ya en la anterior campaña la S.D. Tarazona se quedase a las puertas del ascenso.

Lo de la actual temporada, simplemente ha sido una continuación a lo ya realizado. El equipo con los retoques justos, ha sabido responder a las expectativas creadas, haciendo una campaña, aún sin terminar, realmente interesante.

Duelo trepidante El duelo que ha mantenido la S.D. Tarazona desde el principio con Ebro y Universidad ha sido trepidante. El resto de sus rivales, a pesar de tener muy buenas plantillas, caso de Oliver, Brea, Illueca o incluso el sorprendente Calamocha de inicio de temporada, han sido incapaces de mantener el alto ritmo de competición de los tres de arriba.

Otro punto fundamental y muy importante a destacar en

LA ACTUALIDAD La S.D. Tarazona consiguió el 9 de mayo el ascenso matemático a Tercera División nacional al vencer al Casetas por 30. Los turiasonenses salieron dispuestos a conseguir pronto el objetivo de marcar, achuchaban y presionaban para conseguir la posesión del balón.

El Casetas presionaba muy arriba para que los locales no sacaran la pelota jugada desde atrás. Pero el Tarazona se adelantó en el marcador cerca de la primera media hora de partido cuando Arévalo recuperó un balón en el centro del campo y de gran disparo batió por alto al meta visitante. A partir del primer gol local, el Casetas se diluyó y perdió ese punto de ímpetu que había mostrado hasta entonces.

En la segunda parte, marcó Tomás el 2-0 tras un fallo del portero del Casetas y poco después Molo puso en el marcador el 3-0 definitivo al rematar de cabeza una falta. De aquí al final, hubo alguna ocasión aislada para ambos equipos pero que no cambió el marcador.

Una semana después los rojillos viajaron a la Manzanera, el campo del A.T. Monzalbarba. Se consiguió un empate a uno en un pésimo terreno de juego. Los locales buscaron la victoria para salvar la categoría, mientras que el Tarazona llegó con los deberes hechos tras conseguir el ascenso. La primera parte se caracterizó por la lucha y

entrega de los dos equipos, ambos intentaron ponerse por delante en el marcador.

La primera parte se caracterizó por la lucha y entrega de los dos equipos, ambos intentaron ponerse por delante en el marcador. Las buenas intervenciones de Marqués dejaron la portería a cero en la primera mitad, y los rojillos también dispusieron de alguna ocasión.

El mal estado del terreno de juego condicionó a ambos equipos, los malos controles y botes inesperados eran constantes y los dos equipos tuvieron que recurrir a balones largos o a jugadas a balón parado. La segunda parte siguió con la mima tónica, balones largos, y jugadas a balón parado, siendo imposible trenzar una jugada.

Los del Monzalbarba, en busca del triunfo que no llegaba y sabiendo que lo tenían complicado, recurrieron al juego sucio tanto verbal como físico. El árbitro expulsó a Nacho, y fue con diez jugadores cuando el Monzalbarba, casi con el tiempo cumplido, anotó el primer gol. Parecía que el partido iba a acabar así, pero un tiro de Aguado en el descuento sirvió para que un defensa en su intento por desviar el balón, lo introdujera en la puerta.

La próxima jornada el Tarazona, recibe al Oliver en un partido de mero trámite y que será la despedida de la fantástica temporada con toda la afición.

DEPORTES

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010

15

FÚTBOL

Se desató la fiesta en el campo

Aficionados aplauden al equipo cuando se retira del campo del polideportivo.

Dos jugadores rojillos se abrazan.

F.O.M.

LA ACTUALIDAD La Sociedad Deportiva Tarazona regresa a la Tercera División quince años después.

El domingo 9 de mayo, en casa, consiguió en anhelado ascenso, al sumar tres puntos en el partido disputado contra el Casetas. Sólo necesitaba uno, pero los de Javier Moncayo vencieron ante cientos de aficionados, muchos emocionados por ver a su equipo subir a Tercera División.

La euforia llegó con el pitido final que desató la alegría general de jugadores, técnicos y público que no se marchó del campo hasta que los jugadores entraron al vestuario después de descorchar el champán y agradecer a su afición el apoyo incondicional a lo largo de la temporada.

F.O.M.

La camiseta lucida el día del ascenso.

Alrededor de un millar de aficionados asistieron al partido en que se confirmó el ascenso de categoría

F.O.M.

Afluencia masiva Lo cierto es que los aficionados no quisieron perderse un momento tan histórico, y por eso, acudieron en masa a las instalaciones municipales, incluidos los músicos de una charanga con cánticos de "a tercera, oé". Alrededor de mil personas llenaron las gradas y demás espacios del campo de fútbol, y eso pese a la amenaza de lluvia. Apenas cayeron unas gotas al comienzo de un partido que muchos no olvidarán.

Con esta victoria, la Sociedad Deportiva Tarazona se convierte en el mejor tercer equipo de la Regional Preferente, mérito por el que asciende matemáticamente a Tercera División. "Esto es

indescriptible porque estamos todos enormemente orgullosos del equipo y supercontentos de haber logrado el objetivo.

Ha sido mucho esfuerzo pero ha merecido la pena, porque plantilla tan trabajadora como ésta no sé si habrá. Las bases de nuestro proyecto están asentadas y ya estamos trabajando para la temporada que viene", afirmó el presidente del club Aniceto Navarro.

El entrenador, por los aires Los jugadores rojillos mantearon al técnico del equipo, que estaba muy emocionado. "Son sensaciones que nunca había vivido, pero son muy confortables porque ver a este grupo humano con el trabajo que ha realizado, y el ambiente que hay es impresionante. Estoy encantado del grupo que he tenido y emocionado, de verdad. Ver cómo se ha volcado la ciudad de Tarazona es un hecho muy a valorar. El rendimiento de los chicos ha sido muy bueno porque era un grupo complicado, y hay que destacar que al cuarto clasificado le hemos metido casi quince puntos. Estoy muy orgulloso de ser de Tarazona y haber sacado esto adelante después de quince años. Hay que saborear esto antes de hablar del futuro", dijo el entrenador Javier Moncayo.

"Es increíble, estamos disfrutando como nunca, y no tengo palabras para describir lo que siento ahora mismo.

Todos hemos hecho un gran sacrificio y el resultado es este ascenso. Hoy hemos salido a luchar porque aunque nos valía el empate, queríamos a ganar. A partir de ahora habrá que luchar más porque será más difícil pero esperemos no tener problemas y mantener al equipo muchos años en Tercera", añadió Pablo Escribano, capitán del equipo rojillo.

Todos los jugadores, acompañados por la directiva, ya han celebrado el ascenso a Tercera en el tradicional lunch que cada año ofrece el Bar Búcaro.

16

DEPORTES

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo

CICLISMO

AUTOMOVILISMO

García sigue primero en la Copa Navarra

El ciclista turiasonense consiguió la victoria en Elizondo.

A.T.

LA ACTUALIDAD El ciclista turiasonense David García, que forma parte del equipo Asesores de Navarra, continúa como líder de la Copa Navarra Master gracias a los últimos resultados obtenidos.

El pasado 9 de mayo, en la localidad vecina de Elizondo, los dos corredores turiasonenses del equipo Asesores de Navarra, Fernando Santas y David García, disputaron el campeonato Navarro de línea.

La carrera comenzó a las diez de la mañana, con una participación de 130 corredores, los cuales tuvieron que completar un recorrido de 100 Kilómetros por el valle del Baztán pasando dos veces por el alto de Ciga.

La carrera estuvo marcada los pinchazos, que se cebaron con el equipo de los corredores de Tarazona, ya que de los

cuatro integrantes del conjunto que tomaron la salida, pincharon tres, entre ellos David García, que pudo terminar la carrera ya que pinchó a quinientos metros de la meta. Se clasificó en octava posición, lo que le permite mantener el liderato de la Copa Navarra Master.

El sábado día 15, los ciclistas turiasonenses disputaron una nueva carrera, el campeonato de Navarra de contrarreloj en la localidad Navarra de Fitero.

Fernando Santas terminó en quinta posición, y David García fue tercero. Además, ese mismo fin de semana, el domingo 16 de mayo, se celebró en la localidad zaragozana de Moros el VI Gran Premio de Moros, con una participación de 150 corredores. Fernando Santas acabó en las 28º posición y David García fue 1º en categoría señor.

FÚTBOL

El Novallas está casi salvado LA ACTUALIDAD El equipo de fútbol del Club Deportivo Novallas ya está prácticamente salvado, tras conseguir la victoria ante el Ateca. Quedan nueve puntos en juego, y los de la comarca llevan seis de ventaja sobre sus rivales.

El 9 de mayo los novalleros perdieron por la mínima en

Calatorao, un campo siempre complicado. El equipo blanquiazul realizó un buen encuentro, pero la falta de puntería evitó la victoria. El gol del Calatorao vino en un claro fuera de juego que no fue señalado por el árbitro.

Una semana más tarde, el 16 de mayo, el equipo consiguió una importante victoria frente

al Ateca por 2-1. El primer gol local lo anotó Carlos después de un buen pase de Juan Serrano. Al filo del descanso, en un despiste defensivo en un córner, el Ateca consiguió el gol del empate, resultado que no hacía justicia a lo que se había visto hasta el momento en el terreno de juego.

En la segunda mitad, los

novalleros siguieron desaprovechando clarísimas ocasiones. Hubo que esperar hasta el final del encuentro para que llegara el gol de la victoria, gracias a una buena jugada por banda izquierda de Juan Carlos Serrano, quien puso un bonito centro rematado en boca de gol por Asier.

Destacar la aportación de todos los jugadores, sobre todo, los que salieron desde el banquillo, que una vez más aprovecharon sus oportunidad y dieron la victoria.

Rally de Aguarón LA ACTUALIDAD Los actuales campeones de Aragón de Rallys, Guillermo Aso y Carlos Villaro, lograron imponerse en la primera prueba de la temporada 2010, el VII Rallysprint de Aguarón, a los mandos de su Mitsubishi Lancer Evo IX, aunque la victoria llegó gracias a la remontada lograda en el cuarto y último tramo cronometrado.

El equipo local formado por Miguel Ángel Sevillano y Jose Carlos Rada, sufrió un leve accidente que no le impidió continuar la carrera acabando finalmente en decimoséptimo lugar. También lograron terminar este complicado rallysprint los equipos formados por Jonathan Huerta y Rebeca (Citroen Saxo 1.6), Daniel San Martin y Pablo San Martin (Citroen ax 1.6), terminando en decimosexta y decimoquinta posición respectivamente.

De los veintiséis equipos que tomaron la salida, seis no lograron completar la prueba.

La prueba, organizada por el Automóvil Club Zaragoza, contó con muchos aficionados distribuidos a lo largo de los 11.200 metros de recorrido sobre el tramo entre Aguarón y Codos, con el firme en buen estado, en una jornada muy calurosa.

17

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010

SOCIEDAD

Javier Sierra habla en Tarazona sobre la Dama Azul del Moncayo El escritor ofreció una multitudinaria conferencia dentro del ciclo ‘El despertar del barrio judío’. PÁGINA 20

SOLIDARIDAD

Un festival taurino recaudará fondos para Aitana FERNANDO ORTE Tarazona acogerá el próximo 6 de junio, a las seis de la tarde, un festival taurino que servirá para recaudar fondos a favor de Aitana García, la niña turiasonense enferma de una cardiopatía congénita, que necesita someterse a una intervención muy costosa en EEUU. Los encargados de lidiar cuatro toros-novillos serán Pepe Mayor y Alberto Álvarez.

Los diestros lidiarán cuatro novillos-toros de una ganadería aún por decidir. Tanto el novillero local Pepe Mayor como el ejeano Alberto Álvarez asumirán el coste de sendos animales, mientras los dos restantes los pagarán las cinco peñas festivas de Tarazona: Desbarajuste, Dominguera, Chalibes, Sapillos y Garrafus.

Las entradas ya están puestas a la venta en Cafetería Goya, Papelería Marqueta y la Oficina de Turismo. La general cuesta 20 euros -5 euros para niños-, mientras que la entrada de barrera de capotes vale 30 euros. Todo lo recaudado será entregado a Cruz Roja, entidad que gestionará la donación para la causa de la niña.

La iniciativa partió de la propia familia de Aitana García, quien pidió la colaboración de Pepe Mayor.

Enseguida se sumaron las peñas festivas de la ciudad, así como otras entidades y

Aitana con Verónica en el escenario del teatro.

La presentación del festejo transcurrió en Las Brujas. personas. "Nunca había visto a las peñas de Tarazona tan unidas, jamás lo había visto y espero que este esfuerzo e ilusión salga adelante", aseguró el novillero.

Un camino complicado La portavoz de las peñas, Pilar Carcavilla, señaló que "no ha sido fácil llegar hasta aquí, ha habido muchísimos problemas que hemos ido subsanando gracias a la voluntad y el empeño que hemos ido poniendo". Uno de los problemas fue conseguir un CIF para la organización del festejo, que facilita la Asociación de Vecinos de San Miguel.

Además, agradeció la "carta blanca" de todos los socios "para que los representantes que desde marzo estamos trabajando en esto no nos hayan

F.O.M.

pedido cuentas". Y es que las peñas costearán dos de los cuatro novillos. "Hago un llamamiento para que ese día, todos los socios acudan a la plaza y lleven a toda la gente que puedan", añadió.

El concejal de Festejos del Ayuntamiento de Tarazona mostró su apoyo a la iniciativa, también desde su cargo de vicepresidente comarcal. "Me place mucho que se hayan unido tantos colectivos sociales de diferentes ámbitos para conseguir el objetivo", afirmó.

Mientras, el padre de Aitana, Luis Miguel García, dio las gracias "a toda la gente que lleva el nombre de mi hija para bien". "Son momentos duros, pero sé que con todo vuestro apoyo y las fuerzas que tengo, conseguiré devolver la sonrisa a Aitana", señaló.

N.B.

Telecinco se vuelca con la campaña LA ACTUALIDAD El Programa de Ana Rosa Quintana ha incorporado a Aitana García a su sección llamada 'El poder de la gente', un proyecto solidario que consiste en una cadena de favores.El equipo quiere canalizar la ayuda desinteresada que se pueden proporcionar unas personas a otras.

Hasta Tarazona se desplazó el equipo de Telecinco para grabar el festival organizado con el único objetivo de ayudar a Aitana. La niña llegó al teatro Bellas Artes de la mano de Verónica, una mujer que le precede en la cadena de favores y que se encargó de transmitir su fuerza y apoyo a toda

la familia.

Más de doscientos personas quisieron colaborar con su presencia con el espectáculo, donde hubo actuaciones como las de Raúl, Geno o el mago Javi. Todo el dinero recaudado se donara para la campaña para devolver la sonrisa a Aitana.

La familia confirma que ya se han recaudado más de 83.000 euros, gracias a que se siguen celebrando iniciativas solidarias. Como por ejemplo la de las AMPAS de los CRA Bécquer de Añón, Malón, Novallas, San Martín y Vera que agrupan a 131 alumnos de Educación Infantil y Primaria que recaudaron 2.641,31 euros.

1.500 euros para ayudar a Haití

Con el dinero recaudado en el festival se ayudará a los habitantes de Haití.

A.T.

LA ACTUALIDAD El balance del festival organizado el 8 de mayo en el teatro Bellas Artes de Tarazona para ayudar a Haití es muy positivo, ya que se recaudaron casi 1.500 euros. La Asociación para la Solidaridad, una Organización No Gubernamental para el Desarrollo (ONGD), católica y de voluntarios, sin ánimo de lucro, vinculada a la Congregación del Santísimo Redentor (Misioneros

Redentoristas) organizó esta cita que congregró a diversos grupos y un público numeroso.

En concreto se han recaudado 1.435,76 euros, gracias sobre todo al donativo de las entradas vendidas, un dinero que servirá para la reconstrucción del dispensario médico y la casa de la Comunidad Redentorista de Puerto Príncipe (Haití) que fueron destruidos durante el pasado terremoto.

18

SOCIEDAD

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo

TERCERA EDAD

Alejandro Gracia, elegido nuevo presidente del Hogar de Mayores Las instalaciones del centro se han mejorado en los últimos años, pero la mayor reivindicación del colectivo es la implantación cuanto antes del centro de día

Alejandro Gracia en el centro, con otros miembros de la nueva junta.

N.B.

NORA BERMEJO El Hogar de Personas Mayores Moncayo, dependiente del Instituto Aragonés de Servicios Sociales, acaba de renovar su junta directiva. Las elecciones han deparado que el nuevo presidente sea Alejandro Gracia.

"Se elige para tres años, iremos poco a poco porque son malos tiempos y hay poco dinero, pero para eso estamos nosotros para luchar y sacar todo lo que podamos ya que nuestro orgullo es hacer cuanto más mejor para nuestras personas mayores", dice el nuevo presidente, Alejandro Gracia.

El Hogar de Personas Mayores, ubicado en la calle Quiñones de Tarazona, cuenta en la actualidad con más de 2.000 socios, y hay lista de espera para conseguir el carnet.

Uno de los primeros objetivos de la nueva junta será trabajar codo con codo con las asociaciones vecinales de personas mayores. "Queremos tender la mano a todos los centros que tenemos en Tarazona, por todos los barrios, para

luchar todos unidos por nuestro pueblo porque si no, nos vamos para abajo. Ayudar a las autoridades, sean de un partido o de otro porque nuestro partido es el de las personas mayores", añade Gracia.

La principal reivindicación de este numeroso colectivo es la apertura inmediata del centro de día en la ciudad.

"Llevamos cinco años luchando para que hagan un centro de día. No me importa dónde, pero que lo hagan ya para que vayamos a comer", insiste el nuevo presidente.

La reforma de las instalaciones efectuada recientemente ha permitido que el Hogar de Personas Mayores Moncayo amplíe y diversifique sus actividades. "Tenemos una sala de informática, peluquería a precios económicos, hemos renovado todo el bar, una sala de gimnasia para hacer yoga y respiración, otra sala de escuela de adultos y memoria que está completa y hay que hacer dos sesiones, otra sala de polodología para que la gente más mayor pueda cortarse las uñas, damos clases de pintura con Ismael Segura, y los sábados celebramos un bingo familiar al que acude muchísima gente", detalla Alejandro Gracia.

La próxima cita de este colectivo será en Oropesa de Mar, a donde se van de viaje el próximo mes, concretamente el día 6 de junio.

DISCAPACIDAD

Finaliza la segunda fase del Proyecto DAR N.B. La Fundación CESTE de apoyo a la empresa ha realizado la memoria del proyecto DAR (Programa de Apoyo a Mujeres Discapacitadas en el Ámbito Rural), tras la realización de la segunda fase en la provincia de Zaragoza.

El objetivo del proyecto DAR es favorecer la empleabilidad de las mujeres discapacitadas en el ámbito rural, facilitándoles herramientas de información, sensibilización, evaluación de la autoestima, auto-evaluación de competencias, formación y acompañamiento, tanto a ellas como a su entorno familiar y social.

La Fundación CESTE ha contado con el compromiso real y efectivo por parte de los poderes públicos (Instituto Aragonés de la Mujer, DPZ, Fondo Social Europeo, INAEM), con la sensibilización y apoyo de la sociedad civil a

través de las Asociaciones de Discapacitados de Aragón, y con la colaboración del entorno empresarial de cada comarca.

El proyecto se ha desarrollado en 5 comarcas de la provincia de Zaragoza: Comunidad de Calatayud, Bajo AragónCaspe, Cinco Villas, Tarazona y el Moncayo y Campo de Borja (incorporado desde la 2ª Fase).

Conclusiones Las principales conclusiones de esta segunda fase son que se ha mejorado en la sensibilización y motivación dentro de la búsqueda de empleo, del colectivo de mujeres discapacitadas, con respecto a la 1ª Fase.

También se ha producido una mejoría en el desarrollo de competencias de las participantes. Todo ello ha desembocado en unos altos niveles de crecimiento personal, profesio-

nal y laboral de todas las participantes.

En Tarazona la segunda fase comenzó en octubre de 2009.

Un total de 55 participantes asistieron a las distintas sesiones y destaca la colaboración de la asociación de discapacitados Pierres. CESTE contactó en la comarca con diferentes asociaciones empresariales y profesionales, como la ACT, el Entre de Conservación del Polígono Industrial, la Antena Local de la Cámara de Comercio y ASOMO, la asociación para el Desarrollo Comarca del Moncayo. Hay 23 mujeres discapacitadas desempleadas de la comarca inscritas en el INAEM. La Fundación está trabajando en la tercera fase del Proyecto DAR, presentándolo en las distintas administraciones con el fin de obtener los necesarios recursos para su consecución.

Partido de baloncesto adaptado con el CAI

LA ACTUALIDAD La asociación de discapacitados físicos, psíquicos, y sensoriales Pierres de Tarazona organiza un partido de baloncesto adaptado con los jugadores del CAI Zaragoza.

La cita deportiva será el próximo domingo 30 de mayo a las 11:30 horas en el polideportivo municipal turiasonense. La entrada será libre y gratuita, pero el evento también será solidario ya que se podrá colaborar con la campaña para devolver la sonrisa a Aitana de

forma libre y voluntaria.

Los jugadores del CAI Zaragoza demostrarán a todos los asistentes como la silla de ruedas no es impedimento para disfrutar con el deporte, en este caso con el baloncesto, dando un ejemplo de deportividad y superación personal.

El Ayuntamiento turiasonense, la Comarca de Tarazona y el Moncayo y la Fundación Tarazona Monumental han apoyado a Pierres y CAI Zaragoza para poder realizar esta actividad.

19

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010

CULTURA

Concurso fotográfico sobre aves y espacios naturales protegidos La Red Natural de Aragón convoca este certamen para incluir nuevas imágenes en su página web. PÁGINA 22

PATRIMONIO

Tarazona se convierte en un gran museo Durante un fin de semana hubo visitas gratuitas a exposiciones y monumentos, y actividades infantiles sobre patrimonio NORA BERMEJO En Tarazona se adelantó la celebración del Día Internacional de los Museos, que se conmemora cada 18 de mayo. La Fundación Tarazona Monumental, el Ayuntamiento y el Centro de Estudios Turiasonenses (CET) se unieron para que la ciudad se convierta en un gran museo durante todo el fin de semana.

"Bajo el lema 'Tarazona hace museo' desde 2008 lo que pretendemos es abrir las exposiciones, monumentos y museos de la ciudad, para hacer ver que Tarazona es en si misma un museo, aunque no tengamos uno que recoja todo nuestro patrimonio, sí tenemos esto otro que es un fiel reflejo de nuestra historia y del valor que tiene el patrimonio de nuestra ciudad", indicó Lola Zueco, gerente en funciones de la Fundación Tarazona Monumental.

Fueron muchos los que los días 15 y 16 de mayo, sábado y domingo, se animaron recorrer el rico patrimonio turiasonense. Había turistas pero también un gran número de vecinos que aprovecha estas ocasiones para conocer todo lo que ofrece su ciudad, y que muchas veces, es desconocido por sus habitantes.

La oferta fue muy interesante. En estas dos jornadas de puertas abiertas se pudo acceder gratuitamente al Palacio Episcopal, la iglesia y el claustro de San Francisco, la iglesia y la torre de la Magdalena y las

exposiciones 'Arqueología del Moncayo', 'Moshé de Portella', 'Paco Martínez Soria', 'Raquel Meller', una muestra fotográfica en la sala de la ermita de la Virgen del Río y otra de pintura en el antiguo convento de la Merced.

También fue importante la apuesta que se hizo hacia los más pequeños, con actividades infantiles para que los niños descubrieran el patrimonio.

"Uno de nuestros objetivos principales es acercárselo de forma amena, divertida y fácil.

Gracias a la colaboración de los centros escolares, aprenden a valorar el patrimonio, a conservarlo y respetarlo como es debido", aseguró Zueco.

Ese fin de semana se sucedieron los talleres infantiles sobre mosaicos, estratigrafía y cerámica, revelado de fotografías, o juegos de pistas y de observación. Además, el sábado 15 Turiaso Jones, el héroe defensor del patrimonio y protagonista del material didático de la Fundación, reapareció en la exposición del CET para reencontrarse con niños y mayores.

"Es precioso, la ciudad entera merece la pena", comentaron en el Museo Arqueológico algunos integrantes del grupo del Centro Aragonés de Reus (Tarragona) que ese fin de semana visitaban Tarazona. Se mostraron encantados con todo lo que habían conocido, y prometieron volver cuando se produzca la tan esperada apertura de la catedral.

Un numeroso grupo de visitantes, procedentes de Reus, en el Museo Arqueológico.

También se pudo conocer el Salón de Obispos del palacio episcopal.

N.B.

N.B.

20

CULTURA

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo

EL DESPERTAR DEL BARRIO JUDÍO

Javier Sierra conquista Tarazona con su charla sobre la Dama Azul del Moncayo nuestra civilización está basada en ese hecho que muchos discuten pero qué importa, el hecho cierto es que se ha edificado una civilización sobre esa idea. Pues en Nuevo Méjico piensan exactamente lo mismo de las bilocaciones de la dama azul, no importa si eso es verdad o no, el hecho cierto es que su historia comenzó a escribirse a partir de ese incidente", añadió Javier Sierra.

La iglesia está estudiando la historia de Sor María de Jesús de Ágreda para declararla beata. "Su proceso de beatifi-

El escritor Javier Sierra firmando libros a sus lectores turiasonenses.

NORA BERMEJO 'La fascinante historia de la Dama azul del Moncayo' fue el título de la conferencia que el pasado viernes 14 de mayo atrajo a decenas de personas hasta la casa consistorial turiasonense. Nadie quería perderse la charla del escritor Javier Sierra que antes y después de la cita, firmó libros de la 'La dama azul'.

Esta novela cuenta la historia de un personaje, sor María de Jesús de Ágreda, que es muy querido para el autor.

Descubrió la historia de esta monja hace ya muchos años y decidió plasmarla en una novela. "En 1991 era un periodista muy joven que había publicado un artículo sobre misterios de personas que habían desaparecido de un lugar y habían aparecido en otro, y al final citaba a una tal Sor María Jesús de Ágreda, de la que sólo sabía que era una monja de clausura a la que habían visto en varios lugares a la vez", recordó Sierra.

Poco después vino a esta zona a investigar otros enigmas, sin saber que existía un pueblo que se llamaba Ágreda.

"Una nevada me dejó aislado en la entrada de Ágreda, me perdí dentro del pueblo y al seguir por una carretera llegué a un convento donde había una estatua de una monja.

Pregunté allí por Sor María de Jesús de Ágreda y me entregaron en bandeja toda la historia, me enseñaron documentos, cartas, legajos, su vinculación con Felipe IV… Cuando ya me iba a ir, completamente fascinado con la historia, me mostraron el cuerpo incorrupto de esta mujer que está allí desde 1665. Salí muy tocado de aquella visita inesperada y decidí investigar más, fueron siete años de trabajo", añadió el escritor.

Así nació esta novela 'La Dama Azul' que ya se ha publicado en más de treinta países y ha alcanzado un gran éxito. "La verdad es que en muchos de esos lugares, como

N.B.

en Estados Unidos donde ella se bilocaba, el libro ha causado gran impacto. Creo que todo esto es casi un plan de la propia sor María de Jesús para darse a conocer en este siglo de las comunicaciones, cuando es más fácil bilocarse electrónicamente y estar en varias partes a la vez", bromeó Javier Sierra.

Proceso de beatificación Lo cierto es que aunque no hay base científica para las bilocaciones de esta monja soriana, es muy conocida en Nuevo Méjico, mientras que en esta parte del mundo hay más escépticos. "Creo que al final, los mitos y las leyendas se basan todas en episodios reales o con parte de verdad, lo difícil es determinar qué parte es la verdad", dijo el escritor.

"Nuestra cultura se basa también en episodios increíbles, todo Occidente se basa en la historia de un señor que murió y resucitó al de tres días, eso también es una historia increíble y sin embargo toda

cación es probablemente el más complejo de la historia de la iglesia, con la excepción quizá de Isabel la Católica.

Hay muchos elementos en discordia, porque esta mujer también escribió un libro llamado 'La Mística Ciudad de Díos' donde cuenta cosas de la vida de la Virgen que no están en los Evangelios y que en su momento fueron sospechosas de herejía, y todo esto ha hecho que el proceso se haya ralentizado", explicó el autor.

Una productora estadounidense está estudiando 'La dama azul' para convertirla en una película.

Por su parte, Javier Sierra anuncia nuevo libro para finales de año. Esta vez se tratará de una novela de intriga con trasfondo histórico pero que no tendrá personajes españoles.

Datos sobre la escuela de traductores del siglo XII N.B. El sábado 15 de mayo el ciclo de conferencias 'El despertar del barrio judío' se trasladó hasta el salón de actos del Conservatorio Profesional de Música con la charla titulada 'Hugo de Santalla y la Escuela de Traductores de Tarazona en el Edad Media'.

Por primera vez en Tarazona, se dieron a conocer datos sobre el Centro de Traductores de la ciudad, creado hacia 1119 por el Obispo Miguel después de la reconquista cristiana. La conferencia la impartió el profesor Charles Burnett del The Warburg Institute de Londres, considerado uno de los mejores investigadores de este periodo en el mundo y quien se desplazó a Tarazona expresamente invitado para la ocasión por el Ayuntamiento turiasonense.

Los asistentes descubrieron la desconocida e importante influencia de Tarazona en la

cultura europea durante la Edad Media. Las primeras obras de Aristóteles, el Corán y la famosa Tabla Esmeralda pudieron ser traducidas del árabe al latín por primera vez en la ciudad por Hugo de Santalla entre otros.

"A pesar de no haber tenido la importancia eclesiástica de Toledo, Barcelona o Toulouse, Tarazona podría, a pesar de todo, haber jugado un papel significativo como conducto para el aprendizaje del árabe gracias al 'insaciable amor por aprender' del obispo Miguel, y del 'insaciable deseo de filosofar' del 'maestro' en su curia catedral, Hugo de Santalla", concluyó Charles Burnett.

La conferencia se ofreció en inglés, aunque se facilitó una copia en papel con toda la traducción en castellano.

Además, hubo una traductora para evitar la pérdida de cualquier explicación adicional del orador.

CULTURA

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010

21

EXPOSICIONES

Una muestra contemporánea inaugura la temporada estival en Veruela Se podrá visitar hasta el próximo 27 de junio LA ACTUALIDAD El Monasterio de Veruela inaugura su temporada estival con las obras de dos de los artistas más influyentes de los últimos 40 años del arte español. Carlos Franco y Santiago Serrano muestran su contemporaneidad "coherente" en dos exposiciones separadas, pero con un mismo diálogo.

Los artistas Carlos Franco y Santiago Serrano muestran una selección de obras, de gran formato y técnica mixta, en el Monasterio de Veruela hasta el próximo 27 de junio.

Presentación de la exposición en la DPZ.

A.T.

Fotografías de la Laguna de Lor F.O.M. 'Reflejos y susurros' es el título de la exposición que hasta el 6 de junio se puede disfrutar en la sala de la Virgen del Río de Tarazona, tras pasar por

Ablitas o Monteagudo. Las fotografías recogen instantáneas impresionantes de un paraje natural muy cercano.

Se trata de la Laguna de Lor, en la localidad navarra de

Gotzon Mujika durante la inauguración.

F.O.M.

Ablitas, a través del objetivo de Gotzon Mujika. Este pequeño humedal de apenas dieciocho hectáreas, rodeado de choperas y juncos, es el protagonista y la motivación de esta exposición de fotografías que conjugan cambios climáticoestacionales.

El propósito del fotógrafo es acercar la belleza que esconde este paraje tan cercano a nosotros, desde un punto de vista contemplativo.

Gotzon Mujika es vasco de origen pero malonero de adopción. Aficionado a la fotografía, tras un paréntesis de varios años, recientemente retomó su hobbie pero con las ventajas de la tecnología digital.

Los horarios de visita son los jueves, viernes y sábados, de 19 a 21 horas, y domingos y festejos, de 12 a 14 horas.

Se trata de dos exposiciones separadas que confluyen en un mismo espíritu y que convergen en la misma sintonía con el estilo del císter de ese espacio, según apuntó en su presentación su comisario Ángel Antonio Rodríguez, quien destacó la "singularidad" de estos creadores que "nunca se han dejado arrastrar por dogmas" y que a día de hoy continúan "experimentando".

En 'Diálogos' se presentan obras hechas "para ver muy de cerca" que tienen en común la "sobriedad y austeridad" con el espacio, explica el comisario. Las diferencias se encuentran en las "colosales y barrocas" obras que Franco ha realizado en los últimos quince

años y las piezas más recientes de Serrano que continúan las series realizadas con anterioridad de 'Hueco y memoria' y 'Silenciario'.

Obras con colorido Así Franco expone 17 obras "con mucho color" que se "nutren de la misma pintura", mientras que Santiago muestra 22 piezas que el público podrá contemplar casi de forma "exclusiva", indicó el comisario.

Por su parte, la diputada de Cultura de la Diputación Provincial de Zaragoza, Cristina Palacín, señaló en el acto de presentación que esta muestra abre la temporada estival del Monasterio de Veruela, que recibirá en torno a unas 10.000 o 15.000 personas, y aseguró que "será una de las exposiciones de referencia" en la Comunidad.

Asimismo, destacó el "triángulo amoroso" que establece el diálogo de estos artistas con los espectadores y el Monasterio de Veruela.

TAUROMAQUIA

Viaje de la peña taurina ‘Moncayo’ Durante el puente de San Jorge medio centenar de aficionados taurinos se fueron de viaje con la peña 'Moncayo'. Esta vez el destino fueron tierras albaceteñas y valencianas, donde además de visitar una ganadería, dio tiempo a hacer un poco de turismo. El próximo año los responsables adelantan que el viaje podría ser a Andalucía.

22

Mayo de 2010 | La Actualidad. Tarazona y el Moncayo

AGENDA

Envíe todas sus convocatorias a: Paseo Fueros de Aragón, nº4-2 de Tarazona, o a info@laactualidad.org

CINE

El festival de comedia incluirá un taller de realización de cortos

Exposición de pintura Durante todo el mes se puede visitar en el claustro del antiguo convento de La Merced de Tarazona una exposición pictórica con cuadros del zaragozano Eduardo Cebollada. La exposición Conciencia Infinita IIse podrá visitar hasta el 30 de mayo los viernes y sábado de 18:30 a 20:30 horas, y los domingos y festivos, de 12 a 14 horas.

Hasta el 30 de mayo

Conservatorio de Música

Concierto de piano El Conservatorio Profesional de Música de Tarazona organiza un concierto de piano a cargo de Patricia Laclaustra y Cecilia Isiegas. Tendrá lugar en el salón de actos del conservatorio el 28 de mayo a partir de las 19:30 horas.

28 de mayo, 19:30 horas

Conservatorio de Música

Poesía de Miguel Hernández El Ayuntamiento de Tarazona, la Comarca de Tarazona y el Moncayo, la Diputación de Zaragoza y el Gobierno de Aragón organizan una actividad cultural en el teatro Bellas Artes.

Bajo el nombre de ‘Poesía de Miguel Hernández: rayo, viento y ausencia’, este espectáculo a cargo de El Silbo Vulnerado con Carmen Orte y Luis Felipe Alegre, está incluido en la Red Aragonesa de Espacios Escénicos. La entrada tendrá un precio de 6 euros, o de 4, para aquellos que posean la tarjeta cultural.

28 de mayo, 20:30 horas

Teatro Bellas Artes de Tarazona

Concentraciones de coches La plaza de Toros Vieja de Tarazona acoge dos concentraciones de coches el último fin de semana de mayo. Primero se reunirán los miembros del Colectivo de Coches Clásicos el 29 de mayo desde las 11 horas. Después, será el turno de una concentración de minis desde las 19 horas del 29 de mayo hasta las 14 horas del día 30.

29 y 30 de mayo

Tarazona

LA ACTUALIDAD El séptimo Festival de Cine de Comedia de Tarazona y el Moncayo ‘Paco Martínez Soria’, que se celebrará en el próximo mes de agosto en Tarazona, incluirá un taller de realización de cortometrajes.

Este taller se realiza para acercar a los participantes las claves generales que rigen los medios y técnicas audiovisuales y para motivar la creatividad artística a través del lenguaje audiovisual, por medio de una combinación adecuada, creativa y personal, entre imagen y sonido.

Otro objetivo de esta iniciativa es la de mostrar las técnicas básicas de los medios audiovisuales para poder editar un videograma (cortometraje) con imagen y sonido y experimentar el rodaje de un cortometraje en el entorno de Tarazona y su comarca.

El taller se realizará en siete sesiones del 14 al 21 de agosto en horario de 10 a 14 horas. No obstante, este horario se puede modificar en función de las necesidades del rodaje del trabajo final.

Inscripción gratuita La matrícula es gratuita, para inscribirse sólo hay que ponerse en contacto con la institución comarcal, el Ayuntamiento de Tarazona o el Festival de Cine (a través de su email info@cinetarazonaymoncayo.com) y facilitar varios siguientes datos personales: nombre y apellidos, dirección, teléfono de contacto, email, y fecha de nacimiento.

Los encargados de impartir el taller serán Kike Mora y Paula Ortiz. La metodología a utilizar será eminentemente práctica y participativa. No se trata de dar clases magistrales

en las que los participantes sólo reciban información, sino que estos deben asimilar unos conocimientos generales previos que deberán ir ampliando poco a poco mediante la práctica, tanto en el aula como en casa.

Por ello, los primeros minutos de cada clase serán dedicados a resolver aquellas dudas que pudieran haber surgido durante la práctica.

El trabajo final del curso que ocupará la mayor parte del mismo-, consistirá en la elaboración de un videograma (cortometraje), en el cual los alumnos deberán aplicar todos los conocimientos adquiridos anteriormente.

Este cortometraje se estrenará ante el público asistente a la gala de clausura del séptimo Festival de Cine de Comedia de Tarazona y El Moncayo 2010.

CONCURSO

La Red Natural busca las mejores fotos de aves o espacios protegidos LA ACTUALIDAD SODEMASA, la Sociedad de Desarrollo Medioambiental de Aragón, convoca un certamen de fotografía sobre espacios naturales protegidos y aves de Aragón para la página web de la Red Natural de Aragón.

Las imágenes tienen que poner de relieve los diferentes paisajes, actividades humanas tradicionales y recursos ambientales de los espacios naturales que integran la Red Natural de Aragón, así como fotografías de detalle de aves características de cada uno de ellos, para su publicación en la página web de la Red Natural de Aragón.

El certamen se divide en dos categorías: espacios naturales protegidos (foto paisaje y foto detalle), y aves de Aragón.

La sección de paisajes admite vistas generales y parciales de los diferentes sectores de los espacios naturales protegidos, en sus diferentes estaciones, que reflejen los diferentes

ambientes del mismo si los hubiere. En este apartado no se definirán localizaciones específicas, aceptándose cualquier vista. Aquí se incluirán también aquellas imágenes que sugieran las actividades humanas tradicionales.

Podrán optar al certamen todas las personas físicas que lo soliciten, profesionales y aficionados, que cumplan con lo establecido en las bases del presente certamen.

El plazo de presentación de las fotografías finalizará el 6 de junio.

El envío de las fotografías se realizará exclusivamente vía correo electrónico. Cada categoría dispone de su dirección de envío de correo electrónico propia: para la primera categoría fotorna@sodemasa.com; y para la categoría de aves es fotoave@sodemasa.com; Se recomienda que el tamaño de cada e-mail no supere 6 megas, debiendo los concursantes enviar varios correos

electrónicos, si fuera necesario.

Cada envío deberá estar identificado por el nombre, apellidos y DNI del autor, debiendo facilitar asimismo los siguientes datos de contacto a efectos de notificación: dirección completa, teléfono, fax y correo electrónico.

Las fotografías presentadas por los participantes durante la celebración del certamen se facilitarán en baja resolución, suficiente para su adecuada observación en pantalla, definiéndose 72 puntos y 1024 de lado mayor, con un tamaño de archivo no superior a 300 Kb. Las fotografías ganadoras serán entregadas posteriormente con mayor resolución, en la forma y condiciones que la organización del certamen determine a tal efecto.

Se otorgará un premio de treinta euros (30 €) por fotografía seleccionada en cada una de las categorías objeto del certamen.

La Actualidad. Tarazona y el Moncayo | Mayo de 2010

PALABRAS EN EL DECIR

de Tarazona y el Moncayo

Por José Luis Moreno Lapeña LAMECULOS Es claro. ¡Un jodido pelotas, un pelotillero sin más!

LIO Revoltijo. ¡En menudo lio t´has metido!

También es EMPANDULLO. LUCIDO Un muchacho sano, con lustre. ¡Da gusto verlo, dice su madre!

LLEGA Es la variada colecta (dinero, pastas, etc.) que hacen las cofradías ¡para allegar fondo y recursos!

MACO ¡A ningún chico nos gustó que nos dieran este golpe o capón!

MALPERDER ¡Ese tiene muy malperder! ¡No se conforma ni acepta su mala suerte! ¡Hay que tener cuidado con él!

MALQUEDA Alguien que, sin un motivo razonable, renuncia a una acción a la que estaría obligado. ¡Un informal!

MANCERGAS Peyorativo dicho a la persona torpe e incapaz de realizar lo que se supone que debe de ser o es, ¡de su competencia!

MANDARRA Ahora casi no se pone nadie una mandarra, pero antes valía por delantal, mandil, etc. ¡Poneros la mandarra! era una orden inapelable.

MARA Pero bueno ¿y esta jarcia, esta pandilla? ¡Menuda mara! ¿Vale?

MARIA LA CHURICERA Uno de los juegos de chicos, tal vez perdido. Decía así: “A la primera, María la churicera. A la segunda media tunda. A la tercera, tunda entera...”.

CLASIFICADOS

23

¿Cómo poner un anuncio?

DEBE ACUDIR A: PASEO FUEROS DE ARAGÓN, Nº4-2 TARAZONA. LA INSERCIÓN TIENE UN COSTE DE 2 EUROS

INMOBILIARIA

Dª. Ángela Pérez Aguerri falleció el 01/05/10 a los 89 años

Dª. Ana Navascués Castellot falleció el 08/05/10 a los 6 años

OPORTUNIDAD PISO 1º en Residencial Ardanaz (Faceda) con piscina y pista de tenis.

Salón de 30 m2. Tres habitaciones. Terraza y galería cubierta. Dos baños. Mejoras.

T. 670 995 873 SE VENDE SOLAR de 260 m2 en Malón. Oportunidad

para inversores y constructores (6 pisos o 3 unifamiliares). Regalo proyecto geotécnico de 2.500 €.

Urge vender, precio 60.000 €, ahora descuento del 35%, 37.700 € negociable.T. 606 40 86 43 SE VENDE CHALET con 1350 m2 de terreno tapia-

do junto a casco urbano de Tarazona, nuevo para entrar a vivir. Piscina, 5 dormitorios, 2 wc, salóncocina de 50 m2, amplia

Tanatorio - Telf.

976 64 44 51 Carrera Zaragoza, 7 TARAZONA

(junto al parque de la Estación)

terraza con vistas, porche, solarium, agua, luz, teléfono, internet. Aceptaría vivienda a cambio en la compraventa. T. 659 34 89 76 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL en Avenida de Navarra. T. 976 64 35 66 SE VENDE TERRENO, alrededor 1500 m2, térmi-

no Lombana y Carbonera.

T. 976 64 22 51

SE VENDE CASA en Tarazona, cerca de la plaza de España, 4 habitaciones, 60.000 €. T. 616 90 82 65 SE VENDE CHALET en Tarazona de 140 m2 en un

terreno de 2.800 m2, con piscina, árboles frutales y cámaras de vigilancia.

330.000 €. T. 616 90 82 65 SE VENDE PISO en Tarazona, en el barrio de San Miguel, 80 m2, calefacción, todo exterior, para entrar a vivir. Incluye granero y buhardilla para reformar (total otros 150 m2). 72.000 €. T. 658 95 43 13

SE VENDE CASA céntrica para entrar a vivir con calefacción, amplia cochera y bodega. T. 606 55 22 25

VARIOS SE COMPRAN ANTIGÜEDADES mobiliario, elementos decorativos, plata, bibliotecas completas, pintura, talla...

T. 649 75 49 15 SE DAN CLASES PARTICULARES Licenciada en Magisterio (Educación Primaria y ESO). Amplia experiencia, imparte Patricia. T. 670 53 25 07 / 976 64 01 83

PISCINA CLIMATIZADA

DE GRISEL

chapuzones todo el año TODA LA INFORMACIÓN LLAMANDO AL TELÉFONO 976 64 20 77