KIDS und Co Halle, Ausgabe Herbst 2017 by CALA Verlag GmbH und Co. KG

HALLE

URLAUBSABENTEUERMALWETTBEWERB

APPLICATIONFIEBER

WANDERN – ÜBER STOCK UND STEIN

Euer Ferienspaß auf Bildern und Fotos

Neues für Smartphone & Co.

Ausflugsziele- und Wanderwege-Spezial

KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN | AUSGABE HERBST 2017

FROHE ZUKUNFT Wohnungsgenossenschaft eG

ren a p s & n e b le , n e n Wir woh

* ! H IC L ENOSSENSCHAFT

*ERFAHREN SIE HIER MEHR:

.................................................................................................................................................................................... FROHE ZUKUNFT Spareinrichtung

FROHE ZUKUNFT Wohn- und Spargeschäft Große Steinstraße 8 | 06108 Halle (Saale) Unsere Öffnungszeiten Montag - Donnerstag: Freitag: Samstag:

09.30 - 18.00 Uhr 09.30 - 16.00 Uhr 09.30 - 14.00 Uhr

Service-Telefon: Service-Fax:

(0345) 53 00 - 181 (0345) 53 00 - 192

E-Mail:

€

Jugend-Sparen

............................................................................................................

itionen:

senschaft eG.

henk da

€

..........

09.30 - 18.00 Uhr 09.30 - 16.00 Uhr 09.30 - 14.00 Uhr

(0345) 53 00 - 181 (0345) 53 00 - 192

Leben mit Perspektive

.......... .......... .......... .......... Eine .......... ideale .......... Vorso .......... Kinde rge für .......... r-Spa .......... Ihre geboren rbuch mit Kleine ... einer en leg n ist Lau . Für alle

Babybo

Neu-

Unser eine e luk Starth » einma rativen Ko ilfe nditio lige Ein nen: Mind estspa zahlung un » 0,5 rrate d / od 5,00 € % Zin er mo saufsc natlic max. he Ra hlag au 5.000 ten f den , ,00 € » jährlic variable her Bo n Zin nu Jahr ein s* bis s in Hö he vo » Künd gezahlte n 1,0 Kapit igung % au al, La sfr f das Verei ufzeit in dem nbaru ist 3 Mona bis zu te vor ng un » für 6 Jahre d gebü jedes Ablau Neug f der hrenfr 50,00 ei € Begrü eborene ein es Mi ßung tglied sgeld es gib bei Erö t es ffnun g

Service-Karte Leben mit Perspektive

Geschenkespezial

€

..........

obendra

WOHNEN | SPAREN | LEBEN | SERVICE

en kann

..........

das ge en wir von 50, fzeit bis Unser FROHE ZUKUNFT bühre mit un zu 6 Jah ft 00 € zus nfreie serem Wohn- und Spargeschä ätzlich ren

kundenservice@frohe-zukunft.de www.frohe-zukunft.de .......................................................................................................

Perspektiv

s wachs

Kinder-Sp aren

..........

Unser FROHE ZUKUNFT Wohn- und Spargeschäft Große........ Steinstraße 8 |..... 06108 Halle (Saale) ................ ................

Ihre

www.frohe-zukunft.de

wert!

Ein Gesc

n Zins, diese den variablen 0 €, www.facebook.de/gustav.sparfroh ufschlag auf i. H. v. 10.00 www.facebook.de/FZWG.Halle » 0,5 % Zinsa zu einem Guthaben hnen wir bis s 10,00 € belo e zahlen wir mindesten en Bonuskart hlung von FROHE ZUKUNFT Wohnungsgenossenschaft eG der persönlich » eine Einza eine Karte, Stempel auf wir m n eine gebe mit wir nderjahr über pel schreiben und pro Kale sstem gut, samt 12 Bonu Sparen mit Perspektive » für insge nd-Sparbuch , dem Juge verfügbar 10,00 € auf je Monat 2.000,00 € sind i ate, » dabe gsfrist: 3 Mon » Kündigun /FZWG.Halle frei. » gebühren

Sparen mit

€

Spareinrichtung in Halle (Saale)

jede 2 ist uns 1,00 € Für jede 1 bekommst du 2,00 €,

........ ................ ................ Montag - Donnerstag: ................ ? ................ Freitag: n entwickeln e am Spare Samstag: ideale zeitig Freud hrige der r sollen recht 6- bis 18-Jä volle Ihre Kinde rbuch für zlich wert Jugend-Spa Service-Telefon: von uns zusät Dann ist unser r erhalten Service-Fax: ige Spare e. Fleiß skart Einstieg! en Bonu der persönlich E-Mail: Stempel auf

tiven Kond

bei der FROHE ZUKUNFT Wohnungsgenos

in unserem Wohn- und Spargeschäft vor, der Betrag wird sofort dem Konto gutgeschrieben! .......................................................................................................

................

roduk

einem Jugendsparkonto

in unserer genossenschaftlichen

arer! ißige Sp Legt einfach euer aktuelles Originalzeugnis mit Schulnoten

g für fle

un Belohn

Unsere lukra

ZEUGNIS €URO Für alle Schüler bis 18 Jahre mit

€

kundenservice@frohe-zukunft.de

EUER

Unser e Sparp

€

rodukte

Unsere Sparp

uf!

nus

/FZWG

Spare

n mit

.Halle

Perspe

ktive

Übrigens KURZBASTELTIPP

Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, das Handy ist immer griffbereit – und mit ihm die Welt des Internets und der kleinen Helferlein in Form von unzähligen Webseiten und zahlreichen Apps, die uns so schön den Alltag erleichtern oder auch versüßen können!

Unser kleiner Igelfreund kündigt den Herbst an: Wer zu braunem Bastelkarton, einer Schere, einem Stift, etwas Kleber, Wackelaugen und gesammelten Tannenzapfenschuppen greift, wird sich im Nu selbst über so einen kleinen Kerl oder vielleicht sogar eine ganze Igelfamilie freuen können! Einfach eine kleine ovale Form mit Spitze für das Igelmäulchen schneiden, die abgebrochenen Tannenzapfen-Stückchen aufkleben und dem Igelchen ein Gesicht geben!

Und so genießen wir das Abschweifen in eine uns so nah gewordene technologisierte Welt, die einfach immer alle Antworten zu kennen scheint. Wen wundert es, dass da die meisten von uns nahezu nur noch digital unterwegs sind. Immer öfter greifen wir zum Smartphone, anstatt unser Gehirn arbeiten zu lassen, wenn uns mal wieder einmal der Name einer Band oder der Titel des letzten Films, den wir im Kino gesehen haben, nicht einfällt. Wir studieren die News in unseren Netzwerken und verpassen dabei einfach manchmal auch einen tollen Augenblick. Bewusst und in Maßen gilt also auch für die Erwachsenen, wenn es um die so wertvolle Zeit geht, die wir mit dem Blick in unser Smartphone verbringen. – So ist man selbst nicht nur ein gutes Vorbild, sondern erlebt die Bereicherungen von digitaler und realer Welt gleichermaßen. Ja, und manchmal gibt es da sogar auch einen Mittelweg – nämlich dann, wenn sich beide Welten wunderbar miteinander vereinbaren lassen: beispielsweise durch Spieleapps mit Wettkampfcharakter, bewusstseinsfördernde Einkaufsratgeber und Lernspaß, der bei Kindern auch in realer Welt Anwendung findet. Im KIDS und Co Application-Fieber bieten wir hierzu einige Anregungen für Ihren Ausflug in die Welt der Apps.

SCHERZFRAGE Was geht übers Wasser und wird nicht nass? (Auflösung: eine Brücke)

Für weitere aktive Beschäftigung sorgen wir dieses Mal unter anderem mit unserem „Urlaubsabenteuer Foto- und Malwettbewerb“, zahlreichen Ausflugstipps, Kreativangeboten und vielem mehr. Und wer noch mehr will, findet auf unserem Familienportal kribbelbunt.de zahlreiche weitere Ideen für eine schöne Familienzeit!

ABZÄHLREIM Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, eine alte Frau kocht Rüben, eine alte Frau kocht Speck, und du bist weg!

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion  Editorial

Jeden Tag endlose Abenteuer IM ZOO LEIPZIG GEHT DIE GANZE FAMILIE AUF ENTDECKERTOUR

Es ist ein schöner Samstagmorgen. Leo guckt auf die Frühstücksflocken-Packung und sagt: »Warum ist da ein Tiger drauf? Essen Tiger Müsli?« »Wenn Tiger Müsli essen, dann aber bestimmt ohne Milch«, sagt seine Schwester Lisa. »Ich glaube, wir gucken uns das einmal aus der Nähe an«, sagt Papa. »Heute gehen wir in den Zoo!« – »Hurra!«, rufen Leo und Lisa. Während sie schon aufgeregt um den Tisch rennen, setzt sich Papa an den Computer und sagt wenig später: »So, ihr kleinen Forscher, holt eure Eintrittskarten aus dem Drucker!« Leo und Lisa halten ihre Eintrittskarten an den Scanner neben dem Drehkreuz, drücken sich durch den Eingang und rennen los. Papa ruft hinterher: »Und wofür haben wir jetzt den Bollerwagen ausgeliehen?« Als die Geschwister ins Koala-Haus flitzen, stutzen sie: Auf einmal stehen sie in einem Raum voller Baumstämme und Äste. Und da sitzt der Koala und kaut seelenruhig Eukalyptusblätter, die er in seinen Pfoten hält. Das Namensschild sagt: „Oobi-Ooobi“. Als die Eltern nachgekommen sind, staunt die ganze Familie. Noch nie haben sie einen Koala in echt gesehen, und dann gleich so nah. Papa liest im Zooplan und lotst sie weiter ins Himalaya-Gebirge. »Das hat am ersten August eröffnet«, sagt er, »dort sehen wir ganz seltene Tiere.« Und tatsächlich: Da liegt ein Schneeleopard auf einem Felsvorsprung und bewegt seine buschigen Ohren. Nebenan knabbert ein Roter Panda am Bambus. „Es

Jeden Tag endlose Abenteuer

gibt einen Fotowettbewerb“, sagt Papa. „Die besten Fotos kommen in einen Geburtstagskalender des Zoos, und die Gewinner erhalten eine Tageskarte.“ Lisa zückt ihre Kamera und

Neu eröffnet: Hochgebirgswelt Himalaya

knipst ein Bild vom Schneeleoparden. Mama setzt sich auf eine Bank und schaut auf die Berglandschaft. »Ausruhen kommt später. Los, wir gehen weiter!«, drängelt Leo.

DEM RIESEN BEIM BADEN ZUGUCKEN Als nächstes führt sie ihr Entdeckerpfad in den Elefantentempel. »Gleich beginnt das Elefantenbaden«, sagt Papa. Einer der grauen Riesen steht schon da, und sie können das Tier ganz in Ruhe entdecken: die runzelige Haut und die langen Wimpern an den Augen. Ein Tierpfleger wirft Äpfel ins Schwimmbecken. Mit wiegenden Schritten setzt sich der Elefant in Bewegung und gleitet ins Wasser. Und wohin führt die Treppe da? Hinab zu einer großen Glasscheibe, durch die sie den Elefanten unter Wasser sehen können!

»Jetzt waren wir die ganze Zeit in Asien, oder?«, fragt Leo. »Stimmt«, sagt Papa, »und gleich kommen wir zu einer ganz wilden Familie!« Er zeigt auf einen grünen Hügel, auf dem drei Tiger in der Sonne dösen, zwei kleine und ein großer. Da steht ein junger Tiger auf, tapst ein paar Schritte und kuschelt sich an seine Mutter. »Die fühlen sich richtig wohl hier«, sagt Leo. »Und? Siehst du hier irgendwo Müsli?«, fragt Mama. Leo guckt nachdenklich und antwortet: »Nein, stimmt. Von Müsli wird man auch nicht so riesengroß.«

Leckeres, und schließlich essen sie mit Blick auf Giraffen, Zebras und Säbelantilopen. Als dann auch noch ein Tierpfleger die Giraffen füttert, lernen sie viel dazu: Er erzählt zum Beispiel, dass Giraffen pro Nacht höchstens eine halbe Stunde im Tiefschlaf verbringen. Sie müssen ja merken, wenn ein Löwe sich anschleicht. »Ich finde Giraffen so toll, ich würde auch mal auf sie aufpassen, damit sie länger schlafen können«, sagt Lisa. Als alle satt sind, ruft Leo: »Los! Wir gehen zu den Affen!« Und so spazieren alle nach Pongoland, einer weltweit einzigartigen Menschenaffenanlage mit Gorillas, Orang-Utans, Schimpansen und Bonobos. Lisa macht richtig gute Fotos. Papa guckt in den Zooplan und ruft: »Jetzt noch nach Gondwanaland!« EXPEDITION IM TROPISCHEN REGENWALD Als sie nach dem spannenden Gang durch einen Vulkantunnel dort ankommen, sind sie in einer anderen Welt: Es ist feucht und warm, fremde Geräusche und süßer Blumenduft liegen in der Luft. »Das ist Deutschlands größter tropischer Regenwald mit exotischen Tieren«, staunt Papa. Auf der Totenkopfaffeninsel betrachten sie aus nächster Nähe ein Äffchen, und das kleine Tier guckt neugierig zurück. Auf ihrer Expedition fahren Leo, Lisa, Mama und Papa mit einem Boot eine Viertelstunde lang durch die Geschichte unserer Erde, sie sehen Tapire mit Rüsselnasen, sie bewundern ein Faultier über ihren Köpfen und beobachten den Komodowaran. Schließlich kommen sie blinzelnd zurück an die Leipziger Luft. Leo sagt: »Das wird mir keiner glauben, was ich alles an einem Tag erlebt habe.« Und Papa? Der setzt sich mit einem Seufzer in den Bollerwagen. »Ich habe den ganzen Tag unsere Safari geleitet. Jetzt könnt ihr mich zum Ausgang ziehen!« 

EIN 12 METER GROSSER DRACHE SPEIT WASSER »Papa, wer brüllt denn da so?«, fragt Lisa ängstlich. »Keine Ahnung. Kommt, wir gucken mal!«, sagt Papa. Sie folgen dem Geräusch und landen auf einem großen Spielplatz, in dessen Mitte ein riesiger Drache steht. »Auf den könnt ihr raufklettern«, will Papa sagen, aber da sind Leo und Lisa schon längst im Drachen verschwunden. Als sie nach langer Zeit wiederkommen, sagt Mama: »So, ihr Abenteurer! Jetzt wandern wir nach Afrika zum Mittagessen!« SCHLEMMEN NEBEN GIRAFFEN An Hyänen und niedlichen Erdmännchen vorbei geht die kleine Truppe zur Kiwara-Lodge, einer Terrasse auf Holzpfählen mitten in der weiten afrikanischen Savanne. Dort findet jeder von ihnen am Büffet etwas

Hängebrücke über tropischem Regenwald

TÄGLICH WAS LOS IM ZOO LEIPZIG: DER ABENTEUER-SOMMER Selbermachen im Konzertgarten

07.08.-20.08.: Tierspuren gießen 21.08.-03.09.: Sandbilder erstellen 04.09.-07.09.: Beutelrucksäcke gestalten

Puppentheater: Programm für die Kleinsten 12./13.08., 19./20.08., 26./27.08., je 16 Uhr an der Kiwara-Kopje

Entdeckertage Artenschutz

12.08./13.08. ab 10 Uhr: Bedrohte Tierarten beobachten, Artenschutz-Projekte kennenlernen, mit Tierpflegern ins Gespräch kommen

Zookino

24.08. Nomaden der Lüfte (FSK 0) 25.08. Das erstaunliche Leben des Walter Mitty (FSK 6)

K!DZ Riesenkinderfest

09.09. (freier Eintritt für Kinder bis 16 Jahre)

Fotowettbewerb „Abenteuer-Momente“

Bis 10.09. fotografieren, mitmachen und gewinnen: www.zoo-leipzig.de/fotowettbewerb2017

Das ganze Programm: www.zoo-leipzig.de/abenteuersommer

Tickets gibt‘s hier: Gondwanaland im Zoo Leipzig

www.zoo-leipzig.de/tickets Jeden Tag endlose Abenteuer

KIDS und Co

Foto- & Malwettbewerb

Urlaubsabenteuer DER GROSSE KIDS UND CO FOTO- UND MALWETTBEWERB

Die schöne Ferienzeit ist vorbei und doch bleiben die tollen Erinnerungen an die Riesenrutsche im Freizeitpark, das Piratenabenteuer mit den Freunden auf dem Lieblingsspielplatz, das Schatztauchen im Freibad und Sandburgenwettbauen am sonnigen Strand! Lasst eure Urlaubsabenteuer noch einmal aufleben – in tollen Bildern mit bunten Farben oder auch durch eure tollen Urlaubs-Schnappschüsse, die euch in Action zeigen! Unter den schönsten und kreativsten Einsendungen verlosen wir wieder richtig tolle Preise! Für eure Malzusendung per Foto und Urlaubsabenteuer-Fotos von euch nutzt das Kontaktformular auf unserem Familienportal www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Malwettbewerb“. Hier könnt ihr eure Bilder hochladen (Bildgröße bitte jeweils mind. 1 MB bzw. 300 dpi) und zusammen mit euren Adressdaten und eurer Geschichte zum Bild versenden. Einsendeschluss ist der 16. Oktober 2017!

Urlaubsabenteuer – der große KIDS und Co Foto- und Malwettbewerb

GEWINNE EINE ALPINA FARBEXPERTEN-BERATUNG UND EIN STREICHSET FÜR DAS KINDERZIMMER! Spielen, Schlafen und Entdecken – das Kinderzimmer ist ein ganz besonderer Ort, in dem Kinder große Abenteuer erleben, aber auch kleine Auszeiten nehmen sollen. Die farbliche Umgebung spielt dabei eine entscheidende Rolle – sie beeinflusst in großem Maße das Wohlbefinden und die Entwicklung von Kindern. Studien haben ergeben, dass zarte Kontraste das räumliche Sehen von Babys fördern können. Kleinkinder ab drei Jahren vertragen schon kräftigere Farbimpulse, die ihre Kreativität anregen. Diese Erkenntnisse nahmen die Alpina Farbexperten zum Anlass und kreierten eine individuelle und entwicklungsgerechte Farbkollektion für das Kinderzimmer: die „Farbenfreunde“. Sie umfasst 24 sorgfältig aufeinander abgestimmte Farbtöne, die

altersbezogene Lern- und Entwicklungsprozesse von Babys, Klein- und Schulkindern unterstützen. Mehr Infos zur Farbgestaltung in Kinderzimmern gibt es unter: www.alpina-farben.de/ kinderzimmer-farben/ ENTDECKE DAS POTENTIAL DEINES KINDERZIMMERS UND LASSE ES IN NEUEN FARBEN ERSTRAHLEN: Alpina verlost eine Kinderzimmer-Beratung mit der Farb- und Einrichtungsexpertin Isabel-

le Wolf, die nach Angaben des Gewinners/ der Gewinnerin ein maßgeschneidertes Farbkonzept und Ideen zur Raumgestaltung erstellt. Neben der Expertenberatung per Mail stellt Alpina noch drei Eimer der gewählten Lieblingsfarbe aus der neuen Kinderzimmerkollektion Alpina Farbenfreunde bereit. Das Streichset umfasst zudem einen Farbroller (22 cm), mit dem die Farben bequem und perfekt deckend aufgetragen werden können.

Urlaubsabenteuer – der große KIDS und Co Foto- und Malwettbewerb

WUNDERSCHÖNER KINDERSCHLAFSACK MIT GROSSER TASCHE

Kennst du das auch? Die langersehnte Übernachtungsparty bei Freunden, die Klassenfahrt, auf die du dich schon so lange freust, oder die spannende Camping-Reise mit den Eltern und plötzlich ist da dieses Kribbeln im Bauch, man kann vor Aufregung nicht einschlafen, weil alles so anders ist. Kein Problem mit dem SORGENFRESSER SCHLAFSACK von SKANDIKA! Einfach schön einkuscheln, dem Sorgenfresser zuflüstern, was dir durch den Kopf geht und der Rest

kommt von alleine. Versprochen! Mit extra großer Tasche für dein Lieblingskuscheltier oder andere Dinge, die du ganz nah bei dir haben möchtest.

COOLE KINDERZIMMERPOSTER Originelle Lernposter sind die perfekte Unterstützung für Schulkinder und solche, die es werden wollen – schließlich prägt sich das ABC mit ein paar Eselsbrücken gleich viel leichter ein.

Gewinne eines von drei Postersets inklusive Tieralphabet (50 x 70 cm), Sonnensystem (50 x 60 cm) und heimischen Blattformen (50 x 70 cm)! Die bunten Kindermotive sorgen für Spaß am Lernen und mit den passenden magnetischen Posterleisten in Birke wird die Befestigung an der Wand zum Kinderspiel. www.posterlounge.de

GENIESSE DIE VIELFALT DER NATUR

Gewinne einen Tereno 4 von ABC Design in deiner Wunschfarbe im Wert von 600 € Der Kombikinderwagen Tereno 4 ist flexibel, multifunktional und dank großer Luftreifen perfekt für jedes Terrain. Das Set bestehend aus Tragewanne und Sitzeinheit ist von Geburt an nutzbar und lässt ihn mit deinem Baby mitwachsen. Genieße das einfache Handling der leichten Einschubtragewanne

mit großzügiger, komfortabler Liegefläche für dein Neugeborenes. Zeige deinem Baby die Vielfalt der Natur und mache die erste Zeit unvergesslich. Mehr Infos und alle Farben findest du unter www.abc-design.de/tereno4.

WAS KOCHE ICH HEUTE? Auf die Frage haben Kinder ab sofort ihre ganz eigene Antwort. Denn HAPE verlost 3 Stadtcafé-Spielküchen im Wert von je 130 €

5 8

Urlaubsabenteuer – der große KIDS und Co Foto- und Malwettbewerb

In dieser schicken Holzküche können kleine Köche nach Herzenslust kochen und braten. Die hochwertige Spielküche (Maße ca. 55 x 32 x 77,3 cm) überzeugt nicht nur im modernen Restaurant-Stil, sondern auch mit zahlreichen Funktionen. Der Kreativität bei der Zubereitung von einfachen Gerichten bis hin zu Drei-Gänge-Menüs sind keine Grenzen gesetzt. www.hape.com

MY LITTLE COW COW EROBERT DIE BIO-LÄDEN Den klassischen Milchsnack gibt es jetzt endlich auch in Bio-Qualität! Inspiriert von den Wünschen der Kinder entwickelte das Unternehmen Cow Cow „My little Cow Cow“ als die perfekte Alternative im Bio-Regal.

Nicht nur die witzige Verpackung mit der Kuh Carla überzeugt, auch der Inhalt sticht unter der Vielzahl an Milchsnacks hervor: My little Cow Cow entsteht ganz ohne Gentechnik, sowie ohne Farb- und Konservierungsstoffe. Angefangen haben die beiden Cow Cow-Gründer Carl-Clemens Köhler und Thomas Bohnenstengel mit Trinkschokoladen-Variationen aus ausgezeichnetem Kakao hergestellt in ökologischer Landwirtschaft. Auch in Zukunft planen sie, die Bandbreite an Molkereiprodukten mit ihren Innovationen zu bereichern. Damit die neuen Lieblings-Milchsnacks von My little Cow Cow auch immer schön kühl bleiben, verlost KIDS und Co zusammen mit Cow Cow ein Probierpaket von My little Cow Cow mit einer ECOlux Kühlbox (UVP: 139,95 €) von Outwell, der Marke für komfortables Familien-Camping. Die technisch ausgereiften und energiesparenden Kühlboxen überzeugen durch ihr puristisches skandinavisches Design mit einem strahlend weißen Gehäuse, das von einem Griff aus Stahl und Bambus abgerundet wird. Als besonderes Extra verfügt ECOlux über einen USB-Anschluss und eine LED im Deckel. Mehr Infos und Spielspaß unter www.cow-cow.de. Informationen zu Outwell unter www.outwell.de.  Kolumne

Mein ganz persönliches Kunstwerk Ob Bergabenteuer, Meeresausflug, Städtetrip oder Balkonienurlaub – die Ferien sind zwar vorbei, die Erinnerungen aber bleiben, denn die Hauptsache ist doch, man verbringt mit seinen Liebsten einmalige Augenblicke. Besondere Momente halten wir alle gerne mit einer Kamera oder dem Smartphone auf Fotos fest. Wer in den schönsten Wochen des Jahres tolle Fotos geschossen hat, sollte sie aber bloß nicht auf der Speicherkarte lassen! Bringen Sie Ihre Fotos groß raus, indem Sie sie zum Beispiel in Form eines Wandbildes an die eigenen vier Wände hängen. Ein Pixum Wandbild mit dem schönsten Urlaubsbild ist perfekt, um die Erinnerung an die besten Wochen des Jahres wachzuhalten und zugleich die eigenen vier Wände individuell zu gestalten. Pixum, einer der führenden Online-Fotoservices in Europa, bietet Wandbilder auf vielen hochwertigen Materialien und in zahlreichen Formaten an. Ob als Fotoleinwand oder Galerie-Print, hinter Acrylglas, auf Forex, Alu-Dibond oder Holz – als Pixum Wandbild wird das Lieblingsfoto zum echten Blickfang. Für welches Material Sie sich entscheiden hängt dabei von Ihren Vorstellungen ab: In Feuchträumen etwa eignen sich die Materialien Acrylglas und Forex besonders gut. Fällt an die gewünschte Wand das Sonnenlicht stark ein, so eignet sich ein nicht-spiegelndes Material wie Holz, Leinwand oder ebenfalls Forex am besten. Einen ganz besonderen, natürlichen Look erhält ihr eigenes Foto, wenn Sie es auf einem Pixum Wandbild aus Holz bestellen.

Mein ganz persönliches Kunstwerk

Bei dieser Variante ist Ihr Foto auf – je nach Größe – zwei bis vier miteinander verbundenen Holzlatten gedruckt. Die Möglichkeiten sind demnach nahezu unbegrenzt. Wer sich nicht ganz sicher ist, welches Material und welche Größe für sich die beste Wahl ist, kann online unter www.pixum.de die digitale Wandbildberaterin beim Entscheidungsprozess zurate ziehen. Mit der kostenlosen Pixum Fotowelt Software oder online unter www.pixum.de lässt sich das eigene Foto-Kunstwerk in nur wenigen Schritten gestalten und bestellen. Die Gestaltung Ihres persönlichen Wandbildes

ist so individuell wie Ihre Motive: Verschiedene Layout- und Designvorlagen helfen dabei, gleich mehrere Fotos perfekt in einem Wandbild anzuordnen. Oder Sie entscheiden sich für nur ein einziges Bild, welches dann in voller Größe seine Wirkung entfaltet. Neu bei Pixum sind Wandbilder mit abgerundeten Ecken: Für die Wandbild-Materialien Forex, Alu-Dibond, Acrylglas und Galerie-Print ist diese schicke Option wählbar. Die Bestellung auf www.pixum.de oder mit der kostenlosen Pixum Fotowelt Software ist unkompliziert und schnell, das eigene Wandbild erhalten Sie innerhalb weniger Werktage. 

Mehr Spiel und Spaß für dein Zuhause. Jetzt bei deinem IKEA Halle/Leipzig.

7.99

SMILA STJÄRNA Wandleuchte. IKEA, SMILA STJÄRNA V9902. Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++ bis D. Skala der Energieeffizienzklasse reicht von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz). Gewindegröße geeignet für LED-Lampe (kerzenförmig) E14, 400 lm. Kunststoff. Ø 28 cm. Blau 900.108.77

69.-/St.

TROFAST Regalrahmen. Ohne Boxen und Dekoration. Massive Kiefer/getönter Acryllack. 94×44 cm, 91 cm hoch. 603.086.95

5.99

FLYTTBAR Korb mit Deckel. 100 % Polyester. Ø 35 cm, 49 cm hoch. 803.288.24

34.99

HIMMELSK Teppich Kurzflor. Flor: 100 % Nylon. 133×160 cm. Grau 503.567.76

Für dich.

Hol dir eine Packung MÅLA Filzstifte aus der Kinderabteilung, gib sie mit diesem Coupon an der Kasse ab und schon bekommst du die Filzstifte gratis! An den Expresskassen scannst du zuerst die Filzstifte und dann den Barcode des Coupons ein.

Gratis

MÅLA Filzstift 1.99/12 St. Handliche Filzstifte in kräftigen, deckenden Farben. Verschiedene Farben 201.840.41 Angebot gültig vom 10.8. bis 13.11.2017 bei IKEA Halle/Leipzig, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.

Preise gültig bei IKEA Halle/Leipzig, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Halle/Leipzig, Nordpark 17, 06237 Leuna OT Kötschlitz Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Halle-Leipzig Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

Du findest es drinnen wieder schöner als draußen? Auf alles eingerichtet.

Gut markiert in die Schule!

Anzeige Anzeige

Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben!

DAS MÄRCHENHAFTE POPMUSICAL

Nichts mehr verlieren oder vertauschen dank der wasserfesten Namensetiketten von Gutmarkiert. Bücher, Hefte, Stifte, Farbkasten, Turnsachen, Frühstücksdose u.v.m. sollten vor Schulbeginn mit Name und Klasse gekennzeichnet sein. An Orten mit vielen Menschen wie z. B. am Strand, im Zoo oder im Freizeitpark können Sie Ihre Kinder leicht mal aus den Augen verlieren. Lassen Sie die Kinder daher zur Sicherheit ein Armband oder eine SOS Erkennungsmarke mit Ihrer Handynummer tragen.

T BES MILY FA

SHOW

www.gutmarkiert.de

Das Naturkundemuseum Leipzig

Ein über 100 Jahre altes Museum zieht um! Pssst! Kleine Naturforscher aufgepasst! Das Naturkundemuseum Leipzig zieht um! Ende 2020 wird das komplett modernisierte Museum mit all seinen Schätzen aus der Tier- und Pflanzenwelt in der Halle 7 der Baumwollspinnerei neu eröffnen. Hinter den Kulissen rappelt es bereits heftig in der Kiste. Bis zur Neueröffnung werden am jetzigen Standort in der Lortzingstraße neben der Dauerausstellung weiterhin spannende Sonderausstellungen gezeigt und ein vielfältiges Begleitprogramm angeboten. Die aktuelle Sonderausstellung „Greif zu! Greifvögel aus aller Welt“ (28.4.17 - 2.1.2018) verrät, welcher Greifvogel der schnellste der Welt ist oder mit welcher Technik Greifvögel ihre Beute fangen.

Einmal im Monat können Jung und Alt an einem Workshop mit dem Leipziger Falkner Leonhard Kindermann teilnehmen, der einen lebendigen Greifvogel mit ins Museum bringt. Und wenn es im Herbst und Winter wieder kälter wird, wartet auch schon ein buntes Winterferienprogramm auf alle jungen Entdecker, die mit oder ohne Ferienpass auch ohne zu frieren oder pitschnass zu werden, die heimische Natur genießen können. NATURKUNDEMUSEUM LEIPZIG Lortzingstr. 3 . 04105 Leipzig Tel: 0341-982210 naturkundemuseum@leipzig.de www.naturkundemuseum.leipzig.de Anzeige

Ihr Ansprechpartner für Sie und Ihr Kind zu: Homöopathie, Biochemie & Aromatherapie • Sortiment der Bahnhof-Apotheke • Milchpumpenverleih und Stillzubehör • Kosmetik von Louis Widmer, Eucerin & Eubos • Ernährungsberatung Still- und Wickelmöglichkeit vorhanden • Online Vorbestellmöglichkeit (auch mobil) • Sammeln Sie unseren Francke-Taler und tun Sie Gutes!

Kribbelbunt

Steinweg 56, Halle am Elisabeth-Krankenhaus Tel / Fax: 0345-503148 Apotheke-am-franckeplatz@web.de www.apo-franckeplatz.de

KIDS und Co

Kribbelbunt Wolle für die Leipziger „Strickomis“ gesucht Schon mehr als 25.000 Paar Babyschuhe haben die „Strickomis“ des Familieninfobüros gestrickt und damit viele kleine Neu-Leipziger und deren Eltern glücklich gemacht. Nun aber sind die Wollvorräte aufgebraucht und die „Strickomis“ brauchen Nachschub. Daher bittet das Familieninfobüro alle Leipziger, Wollreste, die sich gut für Babyschuhe eignen, im Familieninfobüro, Burgplatz 1, abzugeben. Seit

2012 bekommt jedes Leipziger Neugeborene das von Herzen kommende Geschenk gemeinsam mit dem Willkommenspaket („Babybox“) überreicht. Auch für die größeren Geschwister sind kleine Geschenke dabei, u. a. gestrickte Teddys.

m i n i b , z t Scha Hobbyparadies 29.09. – 01.10.2017 Leipziger Messe

Modell

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON

www.cars-and-details.de

www.rc-heli-action.de

www.kite-and-friends.de

www.schiffsmodell-magazin.de

Avi tor AviAtor

test & technik für den Modellflug-sport

www.trucks-and-details.de

www.rad-und-kette.de

www.modell-aviator.de

www.drones-magazin.de

www.teddys-kreativ.de

www.puppen-und-spielzeug.de

Sicher auf dem Schulweg Als ein Träger der gesetzlichen Unfallversicherung für Kinder, Schüler und Studenten in Bildungseinrichtungen ... ... bieten wir Prävention, Rehabilitation und Entschädigung aus einer Hand. Zusammen mit den Menschen in unseren Mitgliedsunternehmen und Bildungseinrichtungen arbeiten wir daran, die Sicherheit unserer Versicherten zu verbessern und ihre Gesundheit zu schützen. Gemeinsam mit anderen Partnern engagiert sich die

Unfallkasse für sichere Schulwege und setzt sich für eine altersgerechte Mobilitäts- und Verkehrserziehung in Kitas und Schulen Sachsen-Anhalts ein. k&co_297x70_17.indd UNFALLKASSE SACHSEN-ANHALT Käsperstraße 31 . 39261 Zerbst/Anhalt www.ukst.de

27.07.17 14:38

Kribbelbunt

Mit den HiPP HiPPiS macht Obst tierischen Spaß! Wie kommt eigentlich das Obst in die HiPPiS-Quetschbeutel?

MIT HILFE DER HIPPIS-TIERE, GANZ KLAR! Anton Affe pflückt die Früchte von den höchsten Ästen der Obstbäume und der flinke Hüpfer Fredi Frosch hilft überall dort aus, wo seine Freunde ihn brauchen. Die Früchte-Snacks von HiPP bestehen aus 100 % Bio-Zutaten und bringen mit zahlreichen neuen Sorten Abwechslung in den Speiseplan. Alle HiPP HiPPiS kommen ohne Zuckerzusatz und süßende Saftkonzentrate aus und sind der ideale Begleiter für kleine und große Frucht-Fans. EBENFALLS NEU VON HIPP: Die kohlenhydratreichen HiPP HiPPiS Sport und die saftigen HiPP HiPPiS Smoothie Drinks. www.hipp.de

Deutschlands größter Hobbyraum: modell-hobby-spiel 2017 in Leipzig Auf der modell-hobby-spiel in Leipzig stehen vom 29. September bis 1. Oktober Spaß und Abenteuer im Rampenlicht. Rund 650 Aussteller schaffen auf einer Fläche von 90.000 Quadratmeter ein Hobbyparadies der Superlative. Hier wird drei Tage lang gestaunt, gespielt, getüftelt und gebastelt. Neu in diesem Jahr ist „Hobby 4.0“. Große und kleine Tüftler gehen ans Werk – konstruieren, programmieren und löten, was das Zeug hält. Denn es dreht sich kindgerecht alles um Roboter, 3D-Drucker und Technik. Eine richtige Party steigt in der Glashalle. Hier können sich Eltern und Kinder jede Menge Anregungen und Ideen für die nächste Kinderfeier holen – von der bunten Tischdeko über lustige Partyspiele bis hin zu tollen Locations in

der Region. Am Samstag schaut sogar Benjamin Blümchen mit einer riesigen Torte vorbei und feiert mit allen Kindern seinen 40. Geburtstag. In den umliegenden Hallen dürfen außerdem liebevoll gestaltete Modellanlagen bestaunt, mehr als 1.000 Spiele ausprobiert und die neuesten Kreativtrends getestet werden. Mehr Infos gibt es unter: www.modell-hobby-spiel.de

… mehr Zeit zum Genießen! nz a g für e! Eilig www.Goldmaennchen-TEE.de facebook.de/Goldmaennchen-TEE

Kribbelbunt

TREFFPUNKT THALIA THALIA Ina Brandt »Eulenzauber« Sonntag, 5. November 2017 Beginn: 11.00 Uhr Für alle Eulenzauber-Fans: Erlebt Ina Brandt zum Lichterfest live bei uns. Ina Brandt begeistert mit ihrer EulenzauberReihe Mädchen zwischen 7-10 Jahren. Sieben Bände umfasst die erfolgreiche Freundschaftsgeschichte zwischen Flora und der kleinen Eule bereits. Nein, dass ist kein eulenzaubriges Geheimnis, sondern soll unbedingt weitergesagt werden Eintritt: € 5,– / € 3,– ermäßigt

Veranstaltungsort: Thalia-Buchhandlung Marktplatz 3 06108 Halle Tel. +49 345 29370 Rätsel 16 thalia.halle@thalia.de

LESUNG FÜR KINDER

Gute Gründe für Bauen statt Mieten Eigenes Haus oder weiter zur Miete wohnen? Vor dieser Frage stehen viele. Die Entscheidung fällt nicht leicht, schließlich geht es dabei für die meisten um eine Lebensentscheidung. MHEL Massivhaus hat die wichtigsten Gründe zusammengefasst, die für ein eigenes Heim sprechen:

• Immobilien gelten immer noch als eine der

sichersten Geldanlagen. • Die Zinsen sind im Keller und haben ein Rekordtief erreicht. Davon profitieren Häuslebauer, wenn sie ihre Immobilie in noch nicht überdrehten Märkten erwerben.

Selberbauen ist hier häufig eine Alternative.

• Eine eigene Immobilie ist eine gute Alters-

vorsorge. Wer im Alter mietfrei wohnt, muss im Vergleich zu Mietern einen kleineren Teil seines dann vermutlich reduzierteren Budgets für das Wohnen aufwenden.

Außerdem muss man keine Angst vor Mietsteigerungen haben. • Wer seinen Nachkommen etwas hinterlassen möchte, ist mit Immobilien gut beraten. • Wer in der eigenen Immobilie wohnt, verfügt über eine hohe Sicherheit. Er muss weder mit Mieterhöhungen rechnen noch mit der Kündigung durch den Vermieter. • Ein Eigenheim kann man selbst gestalten, individuelle Wünsche lassen sich von Anfang an planen. Wenn sich die Bedürfnisse der Familie ändern, kann die Gestaltung des Hauses ohne komplizierte Verhandlungen mit Vermietern angepasst werden. • Im eigenen Heim ist man auch sein eigener Herr. Dort gehören neugierige Vermieter, sich einmischende Hausverwaltungen oder Putzpläne der Vergangenheit an. Das ist ein gutes Stück Lebensqualität. • Nicht zuletzt sprechen Gefühl und Tradition für ein eigenes Heim. Für viele ist es ein lang gehegter Traum und bedeutet auch emotionale Sicherheit. 

Vertrauen Sie uns, wir sind Ihr seriöser, solider und fairer Baupartner in Sachsen-Anhalt. Ihre Sicherheit und Zufriedenheit liegen uns am Herzen!

Gute Gründe für Bauen statt Mieten

KIDS und Co

Bücherwurm Zusammengestellt von Susann de Luca

Zwischen Sommerlaune und Herbsttreiben Gerade noch hat man am Strand und im Freibad die schönsten Abenteuergeschichten verschlungen, schon bläst uns der Herbstwind ein aufbrausendes Liedchen, das uns an manchen freien Nachmittagen lieber auf die Couch zurückziehen lasst. ... Endlich wieder ein Grund zu lesen – um dann mit neuem Wissen selbst wieder neue Abenteuer zu erleben!

PFLANZENWISSEN WIEDERENTDECKT

MEIN THÜRINGEN-BUCH

Was haben Brennnessel, Löwenzahn, Brombeere und Holunder gemeinsam?

Wissensspaß für schlaue Kinder

MEHR INFOS ZU DEN MINIS GIBT’S AUF www.hamburgparadies.de Katharina Henne & Lore Otto ESSBARE PFLANZEN Kennst du mich? Brombeere Kennst du mich? Löwenzahn Kennst du mich? Brennessel Kennst du mich? Holunder ERSCHIENEN IM KJM BUCHVERLAG

Sie gehören zu den neuen KJM Minis und laden Kinder ein, die Welt zu entdecken und auszuprobieren. Reich bebildert und anschaulich erklärt, vermitteln die Autorinnen Katharina Henne und Lore Otto in den Minis die wichtigsten Merkmale und Besonderheiten jeder Pflanze. Leckere Rezepte, Ausmalbilder oder Bastelanleitungen runden den Inhalt ab. Die neuen Minis aus dem KJM Buchverlag haben jeweils 16 Seiten, eine Größe von 10 x 11 cm und kosten nur 1,- Euro. Ein tolles Mitbringsel für nahezu jede Gelegenheit.

KIDS und Co Bücherwurm

• KJM Minis Box 06, 4x8 Titel/Hefte, 32,00 • ISBN 978-3-945465-55-4 • Jeweils 16 Seiten, 10 x 11 cm, geheftet • Preis: im Einzelverkauf jeweils 1 Euro MITMACHEN & GEWINNEN! Wir verlosen die neuen Minis zum Thema „Essbare Pflanzen“! Verraten Sie uns, welche essbaren Pflanzen Sie mit Ihren Kindern schon für sich entdeckt haben! Nutzen Sie für Ihre Gewinnspielteilnahme das Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/ gewinnspiele-kids-und-co mit dem Betreff: „Minis“. Einsendeschluss ist der 25. September 2017. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern!

Wie kam der Haifisch in den Thüringer Wald? Gab es den Bratwurst-Saurier wirklich? Wieso tranken die Kinder im Mittelalter Bier? Welches Essen beugt Eselsohren vor? Wer hat den Sportunterricht erfunden? Wo wird Schnee aus Kanonen geschossen? Auf all diese Fragen gibt das Buch von Ingrid Annel und Anne Bernhardi Antwort. Kurz, anschaulich und lebendig wird erzählt, was Thüringen so besonders macht: die Landschaft, die Spuren unserer Vorfahren, die Erfindungen, die von hier aus die Welt eroberten. Neugierige Kinder werden mitgenommen auf eine spannende Reise durch die Geschichte und Gegenwart Thüringens. Ingrid Annel, Anne Bernhardi: MEIN THÜRINGEN-BUCH Wissensspaß für schlaue Kinder, illustriertes Kindersachbuch mit ca. 100 farbigen Abbildungen und Illustrationen von Anne Bernhardi ERSCHIENEN IM EMONS VERLAG

• ISBN 978-3-7408-0100-7 • Hardcover | Preis 16,95 Euro

„SPRACHE MACHT SPASS!“ Das beweist uns der Kabarettist der Erfurter ARCHE, Ulf Annel, mit seinem Lyrikband. Darin sind lustige Reime und Gedichte für kleine und große Wortakrobaten und Sprachverspielte gesammelt. Mit viel Humor und Feingefühl jongliert der Autor mit den Wörtern und Buchstaben wie auch mit dem Sinn und Unsinn von Wortbedeutungen. Mit den farbigen und frechen Illustrationen von Katrin Kadelke bietet das Buch viel Spaß für die ganze Familie und jede Menge neue Ansätze und Ideen zum Nachgrübeln, Weiterdenken und Miteinander-ins-Gespräch-Kommen. Eingeteilt in sechs Untereinheiten beschäftigt sich der Autor mit Themen von „Am Morgen“, „Am Tage“, „Vom Abend zur Nacht“ über „Tierisches und Pflanzliches“, „Menschliches“ bis hin zu „Sachliches und Sprachliches“.

Ulf Annel: RINDERSCHWANZSUPPE & KINDERTANZGRUPPE Fröhliche Gedichte für Kinder ERSCHIENEN IM BERTUCH VERLAG

• ISBN 978-3-86397-090-1 • Hardcover | Preis: 13,80 Euro

MITMACHEN & GEWINNEN! Wir verlosen zwei Bücher von Rinderschwanzsuppe & Kindertanzgruppe! Verraten Sie uns, welches Buch Ihr Kind derzeit gerne liest! Nutzen Sie für Ihre Gewinnspielteilnahme das Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-undco mit dem Betreff: „Rinderschwanzsuppe“. Einsendeschluss ist der 25. September 2017. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern!

LILLY UND ANTON ENTDECKEN SACHSEN Lilly und Anton fahren wieder in den Urlaub! dschegiebchen“ – so heißen die Marienkäfer auf Sächsisch! Auf großformatigen Doppelseiten werden die schönsten Sehenswürdigkeiten Sachsens mit Zeichnungen und Fotos dargestellt. Wimmelbilder regen zum Entdecken an. Nach Berlin, München, Wien, Paris, London, Barcelona und dem Bodensee ist „Lilly und Anton entdecken Sachsen“ die achte Ausgabe des beliebten (Vor-)Lesespaßes für Kinder zwischen 4 und 10 Jahren von Olaf Luft und Jennifer Oyeneye.

Im mittlerweile achten Band der beliebten „Lilly und Anton“-Reihe zieht es die kleinen Reiseexperten dieses Mal in das deutsche Bundesland Sachsen, wo sie wieder viel Wissenswertes und Spannendes für Kinder entdecken.

Olaf Luft (Text) Jennifer Oyeneye (Illustration) LILLY UND ANTON ENTDECKEN SACHSEN • Verlag: Del Medio bei Divan • ISBN 978-3-86327-114-5 • Bilderbuch mit 28 Seiten I Preis: 14,90 Euro

Nicht ohne Grund wird die Landeshauptstadt Sachsens „Elbflorenz“ genannt – ihrer Lage an der Elbe und ihrer prunkvollen Schönheit wegen. Aber auch die beiden anderen Metropolen des Landes, Chemnitz und Leipzig, lohnen einen Besuch. Zudem ist die Sprache in Sachsen etwas ganz Besonderes. Lillys und Antons Lieblingswort aber ist „MoKIDS und Co Bücherwurm

Erlebniswelt Wittenberg Weltausstellung Reformation noch bis 10. September 2017

it rip m t s e g Ta icket: T r e h Lut de/ bahn. ion at reform

Kostenlose Freiluftausstellung

Weitere Höhepunkte

• 2 2 000 000 Veranstaltungen

• Größte Bibel der Welt als Aussichtsturm

• Spektakuläre Installationen

• Kunst von Stars wie Ai Weiwei und Jonathan Meese

• 80 Vereine, Organisationen und Kirchen

• 360°-Panorama LUTHER 1517 von Yadegar Asisi

• Thematische Führungen in den 7 Torräumen

• Konzerte von SILLY, DIE PRINZEN, Namika und Co.

Rätsel

ABC – Lernen tut nicht weh … Am 12.08.2017 sieht man in Halle und dem Saalekreis wieder unzählige Zuckertüten durch die Straßen laufen. Erst auf den zweiten Blick erkennt man die tragenden Hände und stolzen Gesichter dahinter. Autofahrer werben. So konnten im Bereich der Grundschulen von Halle Spannbänder mit der Aufschrift „Achtung Schulanfang“ sichtbar für Verkehrsteilnehmer angebracht werden.

Die Kinder sind Wochen vor ihrem großen Auftritt aufgeregt und freuen sich wahrscheinlich das einzige Mal in ihrem Leben über Zahnlücken. Die Erwachsenen rund um den ABC-Schützen beschäftigen sich mit Fragen zur Feierlichkeit, des Schulmaterials und der Zuckertüte. Ein Thema ist in diesen Tagen jedoch auch ganz entscheidend: Wie kommt mein Kind sicher zur Schule? Dem Verkehrswacht Halle e. V. sind diese Bedenken ebenso bekannt wie die stark befahrenen Schwerpunkte auf den Schulwegen. Ziel des Vereins ist es unter anderem: „Das Verhalten und die Einstellungen aller Verkehrsteilnehmer zum öffentlichen Straßenverkehr zu beeinflussen und damit zur Senkung von Verkehrsunfällen mit all ihren Folgen beizutragen.“

Füße” in Zusammenarbeit von Polizei und Verkehrswacht fortgesetzt. Hierbei wurden in unmittelbarer Umgebung von mehreren Grundschulen in Halle, welche an stark befahrenen Straßen liegen, kleine “Gelbe Füße” auf den Boden gesprüht. Die Schüler sollen zielgerecht zum Zebrastreifen geführt werden, um ein Überschreiten der Fahrbahn vor und hinter dem Fußgängerüberweg zu vermeiden. Außerdem unterstützt die Saalesparkasse die Herstellung und Anbringung von Spannbändern, welche um die Rücksichtnahme der

Nachdem die neuen ABC-Schützen somit wohlbehalten und voller Vorfreude in ihren Schulalltag gestartet sind, gibt es von der Saalesparkasse noch eine Überraschung. Neben einem kleinen und sehr nützlichen Geschenk erhält jeder Einschüler 15 Euro Startguthaben bei Eröffnung eines kostenfreien Kontos bei der Saalesparkasse. So ist ein guter Grundstein für den Umgang mit dem ersten eigenen Taschengeld gelegt. Außerdem werden alle neuen Schüler aufgerufen, am diesjährigen Malwettbewerb teilzunehmen. Das schönste Einschulungs-Erlebnis soll gemalt, gebastelt oder gestaltet werden. Die Filialen der Saalesparkasse nehmen die Bilder gern entgegen und hängen sie aus. In jeder Filiale werden dann im Oktober 3 Sieger gewählt und erhalten Preise aus dem KNAX-Klub. Der Verkehrswacht Halle e. V. und die Saalesparkasse gratulieren allen ABC-Schützen ganz herzlich und wünschen neben viel Spaß in der Schule immer einen sicheren Schulweg! Weitere Informationen zu den Angeboten der Verkehrswacht und der Saalesparkasse erhalten Sie unter www.verkehrswacht-halle. com und unter www.saalesparkasse.de 

Um dieses Ziel zu erreichen werden beispielsweise kostenlose Sehtests angeboten, Verkehrserziehung für alle Altersgruppen durchgeführt und Fahrsicherheitstrainings professionell begleitet. Die alljährlichen Schulstarter verdienen besondere Aufmerksamkeit. Auch in diesem Jahr wurde die seit vielen Jahren bekannte und bewährte Aktion “Gelbe ABC – Lernen tut nicht weh …

Zusammengestellt von Susann de Luca

KIDS und Co

Gewinner

Einhörner und Regenbogenzauber-Malwettbewerb Pssst ... auf unseren Redaktionsschreibtischen glitzert und funkelt es wunderbar! Und wir selbst sind noch immer ganz verzaubert von den vielen tollen Einsendungen zu unserem „Einhörner und Regenbogenzauber-Malwettbewerb“! Hier kommt ein kleiner Auszug eures kreativen Schaffens – Mal- und Bastelkreationen, die wie viele weitere auch mit tollen Preisen belohnt werden! Regenbogenträume Verträumt läuft ein Einhorn über eine Blumenwiese im Einhornland, das auf Melvins Bild mit herrlich leuchtenden Farben und Glitzerzauber besticht! Ob es sich wohl gerade auf den Weg zu seinen Einhornfreunden machen möchte? Denn es scheint, als würde Melvins orange-goldenes Lieblingseinhorn gleich Anlauf nehmen, um in ein neues Abenteuer zu fliegen – hoch über dem Regenbogen.

Willkommen im Regenbogenland! Das Bild von Josefin und Denise lässt uns einen Blick in die Welt der Einhörner erhaschen. Und siehe da, auf der wunderschönen Zauberwiese inmitten des Regenbogenlandes spielen zwei Einhornschwestern munter mit Schmetterlingen und lassen die kleinen Schirmchen von Pusteblumen fliegen! Galant springen die beiden durch die Wattewölkchen und freuen sich schon auf eine tolle Karussellfahrt …

Ein Sprung durch den Regenbogen Auch Lena und Lynn Ella haben uns tolle Einhornbilder gesandt! Auf einem ihrer Kunstwerke nascht eines der scheuen Fabelwesen knackig rote Kirschen direkt von einem Baum in einem wunderschönen Garten. Auf dem anderen Bild (hier zu sehen) springt ein weißes Einhorn mit glänzendem Fell mitten durch den soften Regenbogen, während die strahlende Sonne das Geschehen heimlich beobachtet.

Gewinner

Regenbogenschweif Einen Traum aus Rosa und silbernem Glitzer hat Jolyne auf Papier gezaubert. Und nicht nur das: Jolynes Einhorn hat eine wunderschöne Mähne aus Regenbogenspitzen und natürlich auch einen Regenbogenschweif, der bei jedem Sprung über die saftig grüne Wiese nur so leuchtet!

Buntstiftzauber-Blumen und Regenbogenbrücke Mats und Jule haben sich ebenfalls auf die Abenteuerreise ins Einhornland gemacht. Während auf Mats‘ Kunstwerk ein Einhorn unter einem großen Regenborgen fröhlich auf der Wiese grast, wird auf Jules Bild (hier zu sehen) der Regenbogen zur Brücke. So lässt sich ihr sanftmütiges Fabelwesen auch nicht lange bitten, darauf einen Spaziergang zu machen, um der Sonne noch ein wenig näher zu sein. Und weil auch hier in Jules fantastischer Welt alles wunderbar friedlich ist, wachsen ihre Buntstiftzauber-Blumen so wunderbar in die Höhe. Anzeige

Träume werden Swift!

Einmal alle Termine platzen lassen Ab 109,– EUR mtl.¹ #TheSwiftList www.theswiftlist.de

• 1.2-Liter-DUALJET-Motor mit 66 kW (90 PS),² optional mit ALLGRIP AUTO Allradantrieb³ • 1.0-Liter-BOOSTERJET-Motor mit 82 kW (111 PS)⁴, optional mit 6-Stufen-Automatikgetriebe⁵ • Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,0 – 4,3 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 114 – 97 g/km (VO EG 715/2007) Abbildung zeigt Sonderausstattung. Aktionszeitraum: 1.7. – 30.9.2017. ¹Finanzierungsbeispiel für einen Suzuki Swift 1.2 Club (Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,4 l/100 km, außerorts 3,7 l/100 km, kombinierter Testzyklus 4,3 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 98 g/km (VO EG 715/2007)) auf Basis der UVP der Suzuki Deutschland GmbH in Höhe von 14.790,– Euro zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten, Nettokreditbetrag 12.290,– Euro, Gesamtbetrag 12.290,– Euro, Anzahlungsbetrag 2.500,– Euro, effektiver Jahreszins 0,00 %, 24 Monate Laufzeit, 24 Raten (23 x 109,00 Euro, 1 x 9.783,– Euro), 10.000 km/Jahr Laufleistung, Schlussrate 9.783,– Euro, gebundener Sollzinssatz 0,00 % p. a., Bonität vorausgesetzt. Kreditvermittlung erfolgt alleine über Suzuki Finance – ein Service-Center der CreditPlus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. 2/3-Beispiel gem. § 6 a Abs. 4 PAngV. Nicht mit anderen Suzuki Aktionsangeboten kombinierbar. Gilt nur für Privatkunden. ²Gilt nur für Ausstattungslinien Basic, Club und Comfort. ³Gilt nur für Ausstattungslinie Comfort gegen Aufpreis. ⁴Gilt ab Ausstattungslinie Comfort. ⁵Gilt nur für Ausstattungslinie Comfort+ gegen Aufpreis.

Hier finden Sie den Suzuki Partner in Ihrer Nähe: www.thueringen-suzuki.de/events.html

Lachen und Lernen mit dem „FaKuTa“ BEIM TROMMELFLOH-FAMILIENKULTURTAG WIRD DAS KRANKENHAUS SPIELERISCH ENTDECKT

Ein Besuch im Krankenhaus ist – insbesondere für kleinere Kinder − immer auch mit gemischten Gefühlen verbunden. Ob man selbst Patient ist oder Angehörige besucht: Für Kinder ist die große, unübersichtliche Welt aus Behandlungsräumen und Stationen und die Geschäftigkeit der Menschen in ihren verschiedenen Funktionen und Bekleidungen mit vielen Fragen verbunden. Und natürlich wissen Kinder sehr genau, dass ein Aufenthalt im Krankenhaus mit Sorge und auch mit Schmerzen verbunden sein kann. Beim „Trommelfloh-Familienkulturtag“ (FaKuTa) des Krankenhauses St. Elisabeth und St. Barbara Halle (Saale) werden die vielen Fragen und Unsicherheiten der Kinder im Umgang mit Krankheit und den notwendigen Therapien aufgegriffen und spielerisch erklärt. Entstanden aus einem jährlichen Nachmittag für Mitarbeiterkinder, hat sich die Veranstaltung schnell zu einem Besuchermagneten und gut besuchten Stadtteilfest entwickelt. Der ehemalige Klostergarten der Ordensschwestern am Standort St. Barbara mit seiner großen Rasenfläche und Obstbäumen zwischen den großen und kleinen Gebäuden des Krankenhauses bot von Beginn an ideale Voraussetzungen für das wachsende Fest. Um die Idee eines kind- und familiengerechten Freizeitvergnügens mit vielfältigen Einblicken

Lachen und Lernen mit dem „FaKuTa“

in das Gesundheitswesen auf eine konzeptionelle Basis zu stellen, entstand im Jahr 2015 der erste Familienkulturtag. In enger Zusammenarbeit mit dem Krankenhaus entwarf

Sozialarbeiter, Autor und Kinderliedermacher Maxim Wartenberg hierzu das Konzept im Rahmen seiner Modellentwicklung „kulturelle Sozialarbeit am Beispiel Musik zur Entwick-

lungsförderung von Kindern“. Unter dem Motto „Lachen und lernen im Krankenhaus“ finden sich seither in jedem Herbst mehrere hundert Gäste in bunter Jahrmarktatmosphäre an den zahlreichen Aktionsständen ein. Das Angebot von Medizin und Pflege für die jungen Besucher ist breit gefächert: Spannende OP-Demonstrationen, Gipsen und Fixieren von künstlichen Knochen in der „Knochenwerkstatt“, Sicherheitstipps für das Schwimmen, Fitnesstests unter physiotherapeutischer Anleitung, die Begegnung mit Therapietieren und die Besichtigung eines echten Rettungsfahrzeugs sind nur einige der Höhepunktes des „FaKuTa“. Zentrales und verbindendes Element der Veranstaltung ist das „Trommelfloh-Mitmachkonzert“, bei dem Maxim Wartenberg zum fröhlichen musikalischen Bühnenprogramm einlädt. Wartenberg, der mit dem Programm „Maxim Wartenberg und sein Trommelfloh“ bundesweit erfolgreich auftritt, gelingt mit seiner Band ein mitreißender Mix aus Konzert und Mitmachshow. Der Musiker mit der markanten Kuhfellhose bindet dabei die kleinen und großen Zuhörer geschickt in die Lieder und musikalischen Geschichten ein. Auf einer „offenen Bühne“ können die Kinder mit einer

eigenen Darbietung auftreten, während im anschließenden Workshop „Trommelfloh Beats“ auf Schlagzeugen das Rhythmusgefühl der jungen Gäste gefragt ist. Hinter dem ausgelassenen Bühnenprogramm steckt ein musikpädagogisches Konzept, das integriert und zudem den unbeschwerten Zugang zum Krankenhaus erleichtert. »Musik schafft ein niederschwelliges Angebot, da nahezu jeder Mensch in irgendeiner Form mit Musik in Berührung kommt. Die Allgemeingültigkeit von Musik lässt sie zum idealen Medium der Kulturarbeit werden, denn die Klangwelt des Einzelnen ist oftmals ein Schlüssel zu seiner Person. Musik bildet den Rahmen und die Basis, vorurteilsfrei miteinander umzugehen und eigene Fähigkeiten zu entdecken«, beschreibt Maxim Wartenberg das Projekt.

besonderes Highlight überlegt. Der FaKuTa, bislang als fantasievolle Kunstfigur sinnstiftender Teil der Veranstaltung und von den Kindern in bunten Farben gezeichnet oder mit Geräuschen dargestellt, tritt erstmals tatsächlich auf. Der fröhliche Namensgeber wurde von professionellen Kostümbildnern gestaltet und besucht − von einem Mitglied des Trommelfloh-Teams gespielt − das Fest in Lebensgröße und zum Anfassen. Künftig soll der FaKuTa, als ebenso lustige wie liebenswerte Identifikationsfigur, die jungen Patienten des Kinderzentrums während ihres Aufenthaltes im Krankenhaus begleiten. Um die Figur auch nach dem Familienkulturtag sicht- und hörbar zu machen, wird sie auf verschiedene Weise in Erscheinung treten: Neben einer CD mit den Liedern von Maxim

Krankenhausgeschäftsführer Thomas Wüstner freut sich, dass die Idee so gut angenommen und von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern mit großen Einsatz mitgetragen wird: »Der Familienkulturtag ist eine Einladung an die Familien in der Stadt Halle, gemeinsam ein abwechslungsreiches und kreatives Fest zu feiern. Besonders wichtig ist es uns, Kindern mit dem spielerischen Programm Ängste vor dem Krankenhausaufenthalt zu nehmen. Durch die Zusammenarbeit mit den Kitas und die tatkräftige Unterstützung von Mitarbeitern und Partnern möchten wir den Familienkulturtag auch in diesem Jahr zu einem Veranstaltungshöhepunkt für unser Haus und unsere Gäste machen.«

Wartenberg und einem eigenen „FaKuTaSong“ wird ein an mehreren Schauplätzen in der Stadt Halle und im Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara aufgenommenes Musikvideo den neuen Botschafter der Kinder- und Jugendmedizin lebendig werden lassen. Der Trommelfloh und der FaKuTa – zwei Sympathieträger, die Kindern das Krankenhaus auf spielerische und humorvolle Weise nahebringen.

Für den Trommelfloh-Familienkulturtag 2017 haben sich die Macher darüber hinaus ein

Der nächste Familienkulturtag findet am 23. September ab 14.00 Uhr in der Barbarastraße 4 in Halle (Saale) statt. Auch der FaKuTa 2017 verspricht einen aufregenden Nachmittag für Kinder und ihre Familien bei jedem Wetter. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt, der Eintritt ist frei.  Lachen und Lernen mit dem „FaKuTa“

NOCH MEHR MALSPASS IN KINDERZIMMER, KITA & CO.

KIDS und Co

Trends Von Kirsten Kuhlenkamp & Susann de Luca

... ebenso neu ist der tierische und robuste Malspaß mit den Pelikan Mäusen!

WARMIES WÄRMESTOFFTIERE GEGEN KÄLTE UND BAUCHWEH Das Lübecker Unternehmen Greenlife Value hat seine beliebte Kollektion der mikrowellenfähigen Wärme-Produkte um eine Reihe bestsellerverdächtiger Exemplare aus der Tierwelt erweitert und lässt jetzt auch ein Eichhörnchen, Nashorn, Katta, Krokodil, einen Brachiosaurus, Seeadler und eine Gans die Herzen von Groß und Klein erwärmen. So ist das 34 cm große und 780 Gramm leichte Nashorn auf Bett oder Sofa alles andere als trampelig, wenn es darum geht, zum richtigen Zeitpunkt wohlige Wärme zu spenden. Mit seinem unwiderstehlichen Blick und angenehm nach Lavendel duftend möchte man das reizende Rhino nie wieder loslassen. Auf der ganzen Länge anschmiegsam ist auch das neue Krokodil, das sich mit seinem großen weichen Maul vorwitzig unter jede Decke „schni-schna-schnappt“. Dank seiner Form mit einer Länge von 51 cm bei einem Gewicht von etwa 770 Gramm ist das nach Lavendel duftende Warmies Wärmestofftier besonders flexibel einsetzbar und perfekt für jede Gelegenheit. Der Warmies Katta kostet 22,99 Euro, alle ande-

® Foto: Kay Winter · WINTERPOL

Die beliebten Wachsmalmäuse sind mit verbesserter Farbabgabe in sechs leuchtenden Farben zurück und fördern den kreativen Malspaß bei den Drei- bis Sechsjährigen und deren motorische Fähigkeiten. Durch den sogenannten Pfötchengriff folgt zudem die perfekte Vorbereitung auf das spätere Schreibenlernen in der Schule. Die neuen ergonomischen Wachsmalmäuse von Pelikan gibt‘s einzeln zum Preis von je 0,99 Euro und als tolles Geschenk-Set für je 5,99 Euro mit allen Farben. ® Foto: Pelikan

ren Neuheiten sind für jeweils 19,99 Euro in Apotheken, im ausgewählten Fachhandel sowie im Warmies Online-Shop erhältlich.

STRESS ADE Stress ist ein Problem, mit dem sich nicht nur Erwachsene herumschlagen müssen, sondern auch zunehmend Kinder. Denn durch Tablet und Smartphone ist man immer erreichbar und nebenbei müssen noch die Hausaufgaben erledigt werden. Dabei brauchen Kinder mindestens 60 Minuten Bewegung am Tag, um gesund zu bleiben! Daher widmet sich einer der Trends 2017 auch dem Thema Stressabbau und Bewegung. Es gibt Balancierrollen, auf denen sowohl Kinder als auch Erwachsene spielerisch Motorik und Koordination üben können und durch Yogaspiele kommt die Seele wieder ins Gleichgewicht und man bleibt flexibel. Immer größerer Beliebtheit bei Jung

KIDS und Co Trends

und Alt erfreuen sich seit einiger Zeit auch Ausmalbücher und Kalender zum Ausmalen. Durch das „Zur-Hand-Nehmen“ von Stift und Papier werden Feinmotorik und Konzentrationsvermögen gefördert und nebenbei Stress abgebaut. Für den Stressabbau zwischendurch sorgen Gimmicks wie „Fidget Spinner“ – kleine Kugellagergeräte aus Plastik, Holz oder Metall, die immer mehr Klassen- und Kinderzimmer erobern.

AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, AB DURCH HALLE (SAALE) Wir verraten euch, was Halle mit einem Salzschwein, einem Müllerburschen und der Hallesche Fußballclub mit dem Stadtwappen zu tun haben. Kommt mit auf eine Abenteuerreise durch die Stadtgeschichte. KARTENVERKAUF, RESERVIERUNG STADTFÜHRUNGEN: Tourist-Information Halle (Saale) Marktplatz 13 . 06108 Halle (Saale) Tel.: 0345 1229984 E-Mail: touristinfo@stadtmarketing-halle.de www.halle-tourismus.de

Gemeinsam mit Hallelore Salzig, der singenden Bauchrednerpuppe, durch Halles Altstadt bummeln und staunen über all die Sachen, die aus ihrem rollenden Koffer zum Vorschein kommen.

Termine: So., 13. und 27. Aug., So., 10. und 24. Sept., 15. und 29. Okt., jeweils 14:00 Uhr Preis/Person: 6,00 €/erm. 4,50 €

Mit diesem Coupon erhältst du in der Tourist-Information eine Finni & Rudi-Postkarte gratis. Gültig bis 31.12.2017. Solange der Vorrat reicht.

HallescherEinkaufsPark

Das „Heppy Kinderland“ im Halleschen Einkaufspark

Einer für Halle

Der Hallesche Einkaufspark im Süden von Halle (Saale) ist gewiss kein Einkaufszentrum wie jedes andere. Zwar findet man dort auch viele Shops und Stores — doch der Hallesche Einkaufspark bietet noch viel mehr und hat zudem ein riesengroßes Herz für Kinder. Der Einkaufspark möchte seinen Kunden stets mehr bieten als nur die Möglichkeit, einzukaufen und veranstaltet daher die beliebten „Heppy Samstage“. Das ist kein Schreibfehler — „Heppy“ ist ein Wortspiel aus dem Begriff „Happy“ und der Abkürzung (HEP) des Center-

Da gibt es ein tolles Kinderkino, eine richtige Küche, in der gekocht und gebacken werden kann, viele Bastel- und Malangebote, diverse Spiele und Spielsachen, sogar einen richtigen Tischkicker — und vor allem aber viel Platz zum Toben und zum Spielen.

helfen sollen, Unfälle zu vermeiden. Da die Eltern oder Großeltern auch eine Mobilfunknummer angeben müssen, sind sie im Bedarfsfall schnell wieder bei ihren Kindern oder Enkeln. Einmal im Monat wird es ein besonderes Überraschungsangebot geben. Unter anderem dafür ist Kurt Seydewitz zuständig. Denn er gehört nicht nur zum Betreuerteam des Kinderlandes — er ist zudem als Meisterkoch vielen Besuchern des Halleschen Einkaufsparks von diversen Kochveranstaltungen her bekannt und will mit den Kids an den Aktions-

namens. Außerdem heißt auch das Centermaskottchen so. Zu den „Heppy Samstagen“ gibt es an jedem ersten Sonnabend im Monat tolle Angebote, einen Starauftritt und die Möglichkeit, bis 20 Uhr einzukaufen. Die Basis bildet dabei immer ein buntes Programm für die Kleinen, das mit wechselnden Highlights kombiniert wird und so für buntes Treiben im Center sorgt.

Geöffnet hat das neue Kinderparadies am Freitag von 13 bis 19 Uhr und am Sonnabend von 10 bis 18 Uhr. Das Angebot ist in den ersten zwei Stunden kostenlos und kann von Kindern von 3 bis 13 Jahren genutzt werden. Es sind lediglich ein paar allgemeine Verhaltensregeln zu beachten, die die Sicherheit aller gewährleisten und

Doch nicht nur zu den „Heppy Samstagen“ kommen die jüngsten Centerbesucher auf ihre Kosten. Selbstverständlich weiß man im HEP auch, dass Kinder viel lieber toben, spielen oder andere tolle Sachen machen, als mit Papa oder Mama durch langweilige Supermarktgänge laufen zu müssen. Und darum hat man mitten im Center das „Heppy Kinderland“ eröffnet. Seitdem können die Erwachsenen entspannt einkaufen, während ihre Kids gut betreut und behütet bei tollen Angeboten Spaß haben. Im „Heppy Kinderland“ warten viele Überraschungen auf sie.

Das „Heppy Kinderland“ im Halleschen Einkaufspark

tagen vorrangig kochen, backen und Speisen zubereiten. Die Palette reicht dabei von der Weihnachtsbäckerei bis zu Tipps für das gesunde Schulbrot und wie man kalte Platten dekoriert. So vergeht die Zeit im „Heppy Kinderland“ garantiert wie im Flug und wenn die Kleinen dann wieder abgeholt werden, haben sie sicher ganz viel zu erzählen. Bis zu 12 Kinder auf einmal können so im Kinderland betreut werden und deren glückliche Kinderaugen und natürlich auch das dankbare Lächeln ihrer Eltern oder Großeltern sind dann wohl für alle der schönste Dank. DAS „HEPPY KINDERLAND“ BEI FACEBOOK: https://de-de.facebook.com/hephalle/videos/1588680924489001/

UNSER PROGRAMM VON AUGUST BIS NOVEMBER 2017

Indoorspielespass IM BWG ERLEBNISHAUS

Fr, 25.08. und Sa, 26.08.2017, 15:00 – 17:00 Uhr

LATERNENBASTELN FÜRS LATERNENFEST Mi, 20.09.2017, 15:00 – 18:00 Uhr

WELTKINDERTAG MACHT MIT BEI UNSEREM BUNTEN PROGRAMM

Di, 03.10.2017, 12:00 – 18:00 Uhr

4. GROSSES HERBST- UND FAMILIENFEST SO BUNT WIE DER HERBST IST AUCH UNSER PROGRAMM FÜR DIE GANZE FAMILIE.

Di, 31.10.2017 13:00 – 18:00 Uhr

HALLOWEEN PARTY MIT LATERNENUMZUG RIESEN PARTYSPASS MIT DEN SAALENARREN e. V.: KÜRBIS SCHNITZEN, KINDERSCHMINKEN, TANZ UND EIN SCHAURIG SCHÖNER LATERNENUMZUG.

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN

Der Indoorspielplatz am | Holzplatz 10

Voller Winterspaß voraus – das Weiße Wunder des Vogtlands

Mo: nach Vereinbarung Di – Fr: 14:00 – 19:00 Uhr Sa, So, Feiertag & Ferien: 10:00 – 19:00 Uhr

0345 / 20 36 130 erlebnishaus@hallebwg.de www.hallebwg.de

Voller Winterspaß voraus – das Weiße Wunder des Vogtlands RODEL- UND SKISPASS FÜR KLEINE UND GROSSE ABENTEURER Wenn es weiß wird im Vogtland, schneit es über Nacht gleich ein paar dutzend Gründe mehr für eine Reise ins Vogtland. Naturbelassene Wälder werden zum Winterparadies, welches Skiläufer und Naturfreunde mit jedem Atemzug genießen können. cher Kegelberg und Klingenthal ein rund 450 Kilometer umfassendes Netz bestens präparierter und gespurter Loipen. Aber auch für Urlauber, die sich auf den schmalen Kufen unwohl fühlen, hält der Winter im Vogtland zahlreiche Freizeitoptionen bereit. Rodelberge, Alpinhänge für Anfänger oder Schneeschuh- und Schneemobiltouren bieten Aktiv-Spaß für alle Altersklassen. Die lieben Kleinen und auch Anfänger im Wintersport können auf dem „Zauberteppich“ in Schöneck ihre ersten Schritte wagen. Und wir versichern Ihnen – man bekommt sie dann meist gar nicht mehr aus den Skischuhen heraus! Abwechslungsreiche Skihänge, familientaugliche Rodelberge und Langlaufloipen bis zum Horizont machen das verschneite Vogtland zum Traumziel für jeden Winterliebhaber. Wie wäre es denn mit einem winterlichen Familienpicknick mit Stollen, Punsch und Panoramablick? Also: Nichts wie raus ins Winterwunderland! ABFAHRT- UND LANGLAUFGAUDI In der Ski- und Aktivregion Oberes Vogtland findet man neben den alpinen Skigebieten der Skiwelt Schöneck, dem Erlba-

AUF DEN SPUREN DER WELTMEISTER Sei es durch den Skisprung Sommer Grand Prix im Oktober oder den Weltcup im Winter: Die Sparkasse Vogtland Arena Klingenthal ist weit über die Grenzen der Region bekannt. Wann immer die weltbesten Skispringer in Klingenthal gastieren, verwandelt sich die Arena in ein Volksfest für die ganze Familie. Wo sonst kommt man in Sachsen Weltmeistern und Olympiasiegern so nah? SCHLECHTWETTEROPTIONEN Umhertobend oder abtauchend – auch bei

schlechtem Wetter wird es im Vogtland nicht langweilig. Eine großartige Schlechtwetteroption für Familien ist das Kinderspielhaus KISPI im Grünbacher Gemeindezentrum mit Spiel- und Spaßmöglichkeiten auf zwei Etagen oder unter Tage in der Drachenhöhle Syrau. „Sehen und Staunen“ heißt das Motto im Geburtsort des Kosmonauten Sigmund Jähn – in der Deutsche Raumfahrtausstellung Morgenröthe-Rautenkranz. Noch näher kommt man den unendlichen Weiten des Universums im Planetarium „Sigmund Jähn“ in Rodewisch, in dem man bei öffentlichen Himmelsbeobachtungen tief in die kosmische Heimat abtauchen kann. Wasserratten wiederum fühlen sich in der Badewelt Waikiki in Zeulenroda pudelwohl. Hier kann die ganze Familie den Zauber der Südsee genießen, in türkisblauem Wasser schwimmen und viele Attraktionen in hawaiianischem Ambiente genießen. Für die ganz Kleinen bietet besonders das Kinderland Spaß und Abwechslung den ganzen Tag. Mit zwei Eishallen in Greiz und Schönheide werden Tage, an denen man mal keine Lust hat in den Skianzug zu schlüpfen, nicht langweilig. 

TOURISMUSVERBAND VOGTLAND E.V. Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach/ Vogtland . Tel. 03744 188860 . E-Mail info@vogtland-tourismus.de . I-Net www.vogtland-tourismus.de Voller Winterspaß voraus – das Weiße Wunder des Vogtlands

KIDS und Co

Application-Fieber ERSTE-HILFE-APP BEI CYBERMOBBING Teilnehmer des „Youth Panels“ der EU-Initiative Klicksafe haben eine Smartphone-App entwickelt, die Jugendlichen im Alter von 10 bis 16 Jahren in akuten Mobbing-Situationen über Internet und Handy Unterstützung anbietet. Im Mittelpunkt der App stehen die beiden Guides Tom und Emilia, die hilfesuchende Jugendliche durch die Seiten führen und Tipps geben. Klickt man einen der beiden an, kann man sich zum Beispiel kurze Videos und Tutorials zu verschiedenen Themen anschauen. In den Videos werden viele Informationen gegeben, etwa, dass man sich

jemandem anvertrauen soll, wie man mit Hilfe eines Screenshots die Angriffe dokumentiert, wie man auf den verschiedenen Plattformen jemanden meldet, blockiert oder löscht, aber auch zur rechtlichen Situation. DIE APP KANN KOSTENFREI IN DEN APPSTORES HERUNTERGELADEN WERDEN.

NA DANN MAL FEIN DIE OHREN GESPITZT! Ohrenspitzer heißt die Geräusche-Quiz-App, die zum lustigen Spielspaß für Kinder ab sechs Jahren wird. Mit mindestens zwei Spielern taucht man hier in die Welt der Geräusche und darf rätseln, ob das zu hörende Geräusch etwa ein Skateboard oder doch eher ein Fön oder Staubsauger ist.

WELCHEN FISCH DARF MAN KAUFEN? Weltweit sind unsere Speisefischbestände bereits zu 90 Prozent überfischt oder befinden sich am Rande der Überfischung. Aufmerksame Verbraucher schauen daher gern genau, welcher Fisch bei ihnen auf den Teller kommt! Der Greenpeace-Fischratgeber als App bietet eine gute Orientierung, um schon beim Einkauf zum Meeresschutz beizutragen. Mit ihr lässt sich jederzeit – auch ohne Internetverbindung – prüfen, welche Fischprodukte ohne Bedenken im Einkaufskorb landen dürfen. Dafür hat Greenpeace in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern rund 115 Fischarten bewertet sowie 559 Wildfischbestände und Zuchtmethoden geprüft. Mit einem einfachen Farbsystem: Die Farbe Grün

Application-Fieber

steht für eine Einkaufsempfehlung und Rot stuft gefährdete Fischarten als bedenklich ein, hat man im Nu den Überblick. Zudem bietet die App weitere Informationen über Fangmethoden, Fangnetze und -gebiete und ist somit ein nützliches und stets griffbereitetes Nachschlagewerk. DIE KOSTENLOSE APP „EINKAUFSRATGEBER FISCH“ GIBT’S ZUM DOWNLOAD IM APPLE APP-STORE UND IM GOOGLE PLAYSTORE.

In der Matrix wählt man zunächst eine Kategorie wie beispielsweise Verkehr oder Haushalt und kann zugleich auch den Schwierigkeitsgrad für das Spiel bestimmen. Zudem hat man die Wahl eines moderierten oder unmoderierten Spiels. Unser Tipp: Es empfiehlt sich die moderierte Version des Spiels zu nutzen, da Abweichungen beim Lösungswort, wie etwa Flugzeug oder Flughafen, nicht immer in die Wertung eingehen und nicht immer zu erkennen ist, ob bei einem Geräusch zum Beispiel nach einem Gegenstand oder ein Ort gesucht wird. Alles klar?… dann gilt es nur noch, den Start-Button zu drücken und schon kann das muntere Geräuscheraten losgehen! Na, wer kann sich auf seine Ohren verlassen und heimst die meisten Punkte und vielleicht sogar den Titel des bestens Ohrenspitzers ein? WER’S AUSPROBIEREN WILL: DIE APP GIBT’S IM ITUNES APPSTORE EBENSO WIE ÜBER GOOGLE PLAY.

RUNDUM SICHER SEIN Sicherheit im Alltag ist ein wichtiger Punkt, vor allem, wenn sich Kinder das erste Mal allein auf den Schulweg machen oder zu einem Freund unterwegs sind. Die App Ampelini XL zeigt Kindern die wichtigsten Verhaltensregeln im Straßenverkehr. Die Ampelinis Gina, Grecco und Rocco helfen Kindern Verkehrsregeln und Verhaltensweisen im Alltag zu verstehen und spielerisch zu verinnerlichen. In mehreren Spielen und mit freundlicher Musik wird gelernt und entdeckt. Die interaktive Spielewelt ist freundlich und bunt gestaltet, so dass keine Lesekenntnisse notwendig sind. Erklärungen erfolgen durch die Sprachausgabe, beispielsweise wann man über die Straße

gehen darf und wie ein Fahrrad verkehrssicher gemacht wird. Die kostenlose App wird durch die freundliche Gestaltung und Unterstützung der Ampelinis sehr anschaulich, so dass Kinder viel Spaß und einen großen Lernerfolg haben können. DIE APP EIGNET SICH FÜR KINDER AB DREI JAHREN UND GIBT’S FÜR IOS UND ANDROID GERÄTE.

DER REITERHOF IST NICHT GENUG Reitsport-Enthusiasten und Pferdefreunde dürfen sich freuen: Mit Show Jumping, dem neuen Spiel des Hamburger Games-Publishers Tivola, steht ihnen nun die internationale Welt des Springreitens offen – und das in neuer und verbesserter 3D-Grafik. Anders als bisher bei HorseWorld, wo vor allem die liebevolle Pflege von Pferden auf einem idyllischen Reiterhof im Mittelpunkt stand, bietet Show Jumping nun die Möglichkeit, eine internationale Karriere im Springreiten zu starten. In Show Jumping besuchen die Spieler als aufstrebende Springreiter viele verschiedene Länder, in denen abwechslungsreiche Parcours zu absolvieren sind, die nach und nach anspruchsvoller werden. Das richtige Timing und eine gute Verbin-

dung zwischen Pferd und Reiter sind dabei der Schlüssel zum Erfolg. Das klingt herausfordernd und ist es auch. Zum Glück stehen dem Spieler mehrere Möglichkeiten zur Verfügung, die eigenen Fähigkeiten und das Zusammenspiel zwischen Mensch und Tier zu verbessern. So lässt sich etwa das Timing als entscheidendes Wettkampfelement gezielt mit einem gesonderten Feature trainieren. DIE APP GIBT’S IM KOSTENLOSEN DOWNLOAD FÜR IOS UND ANDROID.

GEMEINSAM UNTERWEGS

FAMILIEN RABATTE

FAMILIENURLAUB GIBT ES HIER WWW.JUGENDHERBERGEN-BERLIN-BRANDENBURG.DE

Application-Fieber

Von Susann de Luca

KIDS und Co

Leckermäulchen

Schaurig-schöne Leckereien Hier kommen unsere Gerichte für hungrige kleine Monster, durstige Vampire und gefürchtete Gruselgeister, die sich damit gleichermaßen an die Halloweentafel locken lassen ...

VAMPIR-BURGER FÜR VIER VAMPIR-BURGER BRAUCHST DU: • 400 g gemischtes Hackfleisch • 1 mittelgroße Zwiebel • 1 Ei • ca. 2 EL Paniermehl • für die Würze: Salz und Pfeffer • etwas Öl • 4 Burger-Brötchen ZUTATEN FÜR DEN WEITEREN BELAG, JE NACH BELIEBEN UND DER DEKORATION DEINES VAMPIR-BURGERS: • 2-3 mittelgroße Tomaten • 4-5 kleine Gewürzgürkchen oder ein paar Scheiben von einer grünen Gurke • 4 Blätter Eisbergsalat • Tomaten-Ketchup und/oder Mayonnaise • 4 Scheiben Schmelzkäse und Zwiebelringe • ein paar Käsestückchen oder lange Mandelstifte • Mini-Mozzarella-Kugeln, Oliven und Zahnstocher

UND SO WIRD’S GEMACHT: Verknete das Hackfleisch mit dem Ei, etwas Paniermehl, kleingeschnittenen Zwiebelwürfeln sowie Salz und Pfeffer. Forme aus der Masse 4 gleichgroße, flache Burger-Frikadellen und brate diese in einer Pfanne in etwas Öl von jeder Seite etwa 4 bis 5 Minuten an.

die du mit Hilfe von Zahnstochern befestigst. Mit Mandelstiften oder Käsestückchen kannst du deinem Vampir-Burger noch ein paar Vampirzähne verpassen – und fertig ist der freundlich dreinblickende Halloweenschmaus.

Belege nun deinen Vampir-Burger ganz so, wie du ihn magst: Streiche auf beide Hälften deines Burgerbrötchens Ketchup und/ oder Mayo. Auf die untere Hälfte kommt zunächst ein Salatblatt vom Eisbergsalat, dann das knusprig gebratene Stück Hackfleisch, eine Scheibe Käse, darauf Tomaten- und Gurkenscheiben sowie Zwiebelringe. Setze anschließend die obere Burgerbrötchenhälfte auf deinen Burger und verziere ihn nun noch mit Augen aus Mini-Mozzarella-Kugeln und Olivenstückchen,

APFEL-SCHRECK Vitaminreicher Genuss kommt mit dem Apfelschreck auf die Festtafel! SO WIRD’S GEMACHT: Schneide mehrere große Apfelstücke aus einem Apfel, schnitze in die Stücke jeweils

Leckermäulchen

einen Mund, den du anschließend – ganz nach Belieben – mit Sonnenblumenkern- oder Mandelstift-Zähnen sowie einer Erdbeer- oder Himbeer-Zunge bestückst. Jetzt nur noch die lustigen Augen aus Marshmallows nicht vergessen – fertig ist der Apfelschreck!

SPINNEN-KNUSPERKEKSE ZUTATEN FÜR CA. 50 STÜCK: • 400 g Mehl • 250 g Rohrzucker • 300 g Butter • Nach Belieben: Butter-Vanille-Aroma SO WIRD’S GEMACHT: Aus allen Zutaten einen Knetteig herstellen, diesen in 3 cm dicke Rollen formen und für etwa 30 Minuten kaltstellen. Anschließend die Rollen in 1/2 cm dicke Scheiben schneiden, und die Teigstücke auf ein mit Backpapier

ausgelegtes Backblech setzen, bei 200 Grad für etwa 12 Minuten goldbraun backen. Jetzt heißt es nur noch, jeweils zwei Kekse mit Schokolade zusammenbringen und mit Schokolinsen und farbigen Dekorstiften oder Kuvertüre verzieren. EXTRATIPP: Wer beim Plätzchenausbacken bereits die Schokolinsen-Spinnen mitbackt, erspart sich das spätere Aufkleben mit Kuvertüre beziehungsweise Zuckerguss.

KLEBRIG-SÜSSE MONSTER-MUFFINS Backt eure Lieblingsmuffins und verwandelt sie in kleine Monster-Snacks! Hier kommt unser Rezept für die wunderbar klebrig-süße Halloween-Backkreation: FÜR DAS GRUNDREZEPT FÜR CA. 15 MUFFINS BRAUCHST DU: • 125 g weiche Butter • 125 g Zucker • 1 Pck. Vanillezucker • 2 Eier • 200 g Mehl • 1/2 Pck. Backpulver • 1 kleine Tasse Milch Wer seine Monster-Muffins mit Füllung mag, kann gern noch Schokoladenstückchen, Beeren etc. hinzufügen. UND SO WIRD’S GEMACHT: Die Butter mit dem Zucker cremig schlagen, Vanillezucker dazugeben und alles

gut verrühren. Nun das Mehl mit dem Backpulver mischen und nach und nach – abwechselnd mit der Milch – in die Butter-Zucker-Mischung geben. Der Teig kann nun beliebig – beispielsweise mit Nüssen, Kakao, Nutella, Früchten usw. – verfeinert werden. Den Teig in Muffin-Förmchen geben und für ca. 10 Minuten bei 180 Grad im Ofen backen und anschließend auskühlen lassen. Jetzt geht’s an die monstermäßige Verzierung: Durch den mit grüne Lebensmittelfarbe eingefärbten Puderzucker bekommen die Muffins ihren perfekten zuckrigen Guss. Marshmallows in verschiedenen Größen sorgen für das Monster-Lächeln und die perfekten Monster-Augen!

HALLOWEEN-COCKTAILS-MIX Ob aus grünem Smoothie, mit Lebensmittelfarbe eingefärbter Selters oder deiner Lieblingslimonade – farbenfrohe Cocktails sind immer ein Hingucker! Wir empfehlen eine leckere Cocktailvariation aus Kirsch- und Bananensaft oder aus Naturjoghurt und Erdbeerfrüchten. Für

letzteres werden beide Zutaten schnell und einfach im Mixer zusammengemischt. Blutroter Zucker und grüner „Schleim“ – jeweils mit Dekorstiften oder mit Hilfe von Lebensmittelfarbe auf die Gläser aufgetragen – sorgen, wie auch die Gummitierschlangen, für einen weiteren Hingucker! Leckermäulchen

Stadtgestalter

Tierliebhaber

400.000 Zoobesucher im Jahr – das spricht für sich. Dr. Dennis Müller Zoodirektor und Geschäftsführer der Zoologischer Garten Halle GmbH

Halle hat den einzigen Bergzoo Deutschlands! Er erstreckt sich vom Fuße bis zum Gipfel des Reilsbergs und belohnt seine Besucher mit einem herrlichen Ausblick auf seine gut 1.700 Tiere und die Saalestadt. Die HWG fördert diesen belebten Ort. Damit der bergigste Zoo im Land auch weiterhin einer der schönsten ist – und bleibt. Hallesche Wohnungsgesellschaft mbH • Hansering 19 • 06108 Halle (Saale)

www.hwgmbh.de 36

Urlaub für die ganze Familie

KIDS und Co

Ratgeber Bewegung

SI-Therapie Die Sinnenreize werden organisiert und verarbeitet, verknüpft und interpretiert. Auf diese Art und Weise werden die Sinnenreize für den Menschen bedeutsam und nutzbar. Im Säuglings- und Kleinkindalter: • zusätzlich zur Hyper- oder Hypoaktivität • asymmetrische Körperhaltung • außergewöhnlich starke Schlafstörungen (Schreikinder) • atypische Reaktionen auf ungefährliche Reize • motorische Entwicklungsverzögerung • Abwehr auf Schmusen und Berührung • Saug-, Schluck-, Trink-, Essprobleme

Diese Nutzung kann in einer Wahrnehmung oder Erfassung des Körpers oder der Umwelt bestehen, aber auch in einem angepassten Verhalten oder einem Lernprozess. Durch die Sensorische Integration wird erreicht, dass alle Abschnitte des Zentralnervensystems, die erforderlich sind, damit ein Mensch sich sinnvoll und emotional zufrieden mit seiner Umgebung auseinandersetzen kann, aufeinander abgestimmt werden. Durch die Sensorisch Integrative Ayres Therapie werden verschiedene Wahrnehmungsbereiche miteinander in Verbindung gebracht. Die Sensorische Integration spielt eine zentrale Rolle in der gesamten Entwicklung des Kindes von Anfang an, weil das Kind seine Erfahrungen nutzt, um Neues zu erlernen. Es entstehen neue Verknüpfungen im Nervengeflecht des Gehirns, das Gehirn vergrößert seinen Erfahrungsspeicher. Mit diesem macht das Kind wiederum neue Erfahrungen, und so entsteht eine sich ständig erweiternde Spirale der Lernentwicklung. Dies betrifft sowohl das Lernen auf motorischer Ebene (daher der Begriff Sensomotorik) als auch die sprachliche, geistige und emotionale Entwicklung. Das Kind

nutzt sein Wissen und seine Erfahrungen, um darauf aufzubauen, so wie bei dem Bau eines neuen Hauses das Fundament für den weiteren Hausbau ein grundlegender und äußerst wichtiger Schritt ist. Wenn nun das „Fundament“ nicht stabil und nicht gut vorbereitet für die Belastungen des Alltags ist, wird auch der Aufbau brüchig sein. Dies ist der Fall bei sensorischen Integrationsstörungen. ANZEICHEN FÜR EINE STÖRUNG DER SENSORISCHEN INTEGRATION:

Vorschul- und Schulalter: • motorische Entwicklungsverzögerung • Lern- und Leistungsstörungen • Konzentrationsschwäche • Verhaltensauffälligkeiten: • Aggression, Regression • verzögerte Sprachentwicklung • nächtliches Einnässen • geringe Merkfähigkeit • Ungeschicklichkeit • schwache Haltung • Angstzustände PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE Katharina Fechner Willy-Brandt-Str. 44 (die ehemalige Philipp-Müller-Str.) 06110 Halle/Saale Telefon 0345/ 6825075 www.ergotherapie-fechner.de 

Ratgeber Bewegung

Ferien in der Porzellan-Manufaktur Meissen MEISSEN® ist die erste Porzellan-Manufaktur Europas. Nicht weit von Dresden entfernt, direkt an der Manufaktur, befindet sich die Erlebniswelt HAUS MEISSEN®. Hier wird für euch auf einer spannenden Tour das weltbekannte MEISSENER PORZELLAN® erlebbar in den Schauwerkstätten der Manufaktur und dem Porzellan-Museum der Meissen Porzellan-Stiftung. bleibt spannend! Werdet ihr den MEISSEN® Schatz finden?

IHR SUCHT EIN NEUES ERLEBNIS FÜR DIE HERBSTFERIEN? Dann besucht die neue Ausstellung im Museum der Meissen Porzellan-Stiftung – hier gibt es viele Geheimnisse zu entdecken! Auf der Suche nach einem Lösungswort erkundet ihr das Museum, ob per Tablet mit einer Rallye oder mit einer tollen Schatzkarte, es

DAS KOSTBARE PORZELLAN ÜBER ALLE SINNE ERLEBEN UND DABEI ETWAS LERNEN? Die Erlebniswelt überrascht euch und eure Familien auch mit tollen Ferienveranstaltungen. Was ist MEISSENER PORZELLAN®? Kann man Porzellan hören und schmecken? Wie riecht Gold? Die „Führung der Sinne“ beantwortet diese Fragen und macht im Handumdrehen aus euch staunenden Kindern kundige Experten. In einer kindgerechten Führung erlebt ihr das MEISSENER PORZELLAN® täglich um 11.00, 12.00, 14.00 und 15.00 Uhr über die Sinne. Termine: täglich vom 30. September 2017 – 15. Oktober 2017. In dem kleinen Kurs „(K)Ein Elefant im Porzellanladen“ lernen Kinder auf interessante

und amüsante Art und Weise die Regeln der Tisch- und Tafelkultur kennen. Es wird eine Tafel mit dem kostbaren MEISSENER PORZELLAN® gedeckt. Gemeinsam genießt ihr kleine Köstlichkeiten wie Tee und Eierschecke und erfahrt, was gutes Benehmen bei Tisch heißt. Termine: 30. September, 1., 7. und 8. Oktober 2017, 14. Oktober 2017, je 15 Uhr ÜBRIGENS: Vor oder nach der Reise durch die Welt des Porzellans darf eine Erfrischungspause nicht fehlen! Gern zaubert euch unser Team des Café & Restaurant MEISSEN® ein ganz besonderes Menü auf MEISSENER PORZELLAN®: Nudeln mit Tomatensauce und ein alkoholfreies Getränk für 5,50 € pro Kind – der perfekte Abschluss für euren Besuch! Wir freuen uns auf euch! 

STAATLICHE PORZELLAN-MANUFAKTUR MEISSEN GMBH Besucherservices . Tel. 03521 468-208/-206 . E-Mail museum@meissen.com . I-Net www.meissen.com/events

Ferien in der Porzellan-Manufaktur Meissen

www.ifa-schoeneck-hotel.com

Der Ferienpark mit dem großen Angebot für Sport, Freizeit und Genuss.

schon ab €

256

Arrangementpreis p. P.

Goldener Herbst • • • • • • •

TOP ANGEBOT

4 x Übernachtung im Hotelzimmer/Appartement 1 x Willkommensdrink 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 4 x Abendessen – k/w Themenbuffet (täglich wechselnd) 1 x Kaffeespezialität Ihrer Wahl und 1 Stück Vogtl. Blechkuchen 1 x kleiner Imbiss: Vogtländische Spezialität zwischendurch 4 x 2 Stunden tropische Erlebnisbadelandschaft Aqua World mit Wellenbecken, Rutschen u.v.m.

BUCHUNG TELEFON 037464 30 info.vogtland@ifahotels.com www.ifa-schoeneck-hotel.com

Zeiträume/Preise p. P. DZ Komfort 1½-Raum-App. 2-Raum-App.

29.09. – 15.10.2017 ...........288,00 € .......... 324,00 €.........334,00 € 15.10. – 20.10.2017 ...........256,00 € .......... 296,00 €.........302,00 € 20.10. – 05.11.2017 ...........280,00 € .......... 316,00 €.........328,00 € Hinweise: Preise in Euro pro Person. Aufpreis für Balkonkategorie pro Zimmer/Nacht 3,00 €. Wochen endzuschlag (Fr. und Sa.): 7,00 € pro Zimmer/Nacht. Einzelzimmerzuschlag: 13,00 € pro Nacht. Kur taxe und Parkgebühr vor Ort. Kinderermäßigung: 2 Erwachsene ermäßigen 1–2 Kinder wie folgt: 0–6 Jahre kostenlos, 7–12 Jahre 50 % Ermäßigung, 13–14 Jahre 30 % Ermäßigung. (Weitere Kinder auf Anfrage.) Bei 1 Vollzahler gilt: Erwachsener = EZPreis + Kinderermäßigung für 1 Kind.

IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KG Hohe Reuth 5 · 08261 Schöneck/Vogtland 39

Impressum

KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Berlin, Chemnitz, Dresden, Halle, Leipzig, Magdeburg, Mittelthüringen, und Ostthüringen. Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke Kontakt: Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, Fax: 0361 51150649 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.cala-verlag.de Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November Freizeit & Co: Kirsten Kuhlenkamp, Anna Diederichs Kalender & Kurse: Antje Schmidt, Kirsten Kuhlenkamp, Susann de Luca

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013

Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto, T. 0179 2932233

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Steven Ritter, Theresa Brehm, Kirsten Kuhlenkamp, Anna Diederichs, Antje Frenzel

Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Lektorat: Antje Schmidt

Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956 Onlinemarketing: Lars Laschinski, T. 0176 10046955

Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv Redaktionsschluss Kalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Peterstraße 3, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke, T. 0176 10046954 Anzeige

Vielseitiger als gedacht Bahn fahren und Bonus sichern Ein Ticket Alles drin

Attraktive Rabatte bei 30 exklusiven „mittenrein reisen“-Partnern sichern. MDV-Einzelfahrkarte Jetzt Bonuscoupons herunterladen unter: bahn.de/mittenrein 40

Wassergut Canitz lädt am 17. Juni 2017 zum Hoffest ein

nur

8,80 Euro

Eulenzauber

– WUNDERVOLLE GESCHICHTEN IN SIEBEN MAGISCHEN BÄNDEN Es ist allgemein bekannt, dass die Sieben eine magische Zahl ist. Für die Autorin Ina Brandt ist es zudem bestimmt noch eine Glückszahl, vielleicht sogar eine „Da-hat-sich-mein-Wunsch-erfüllt-Zahl“. Denn mit den sieben „Eulenzauber“-Büchern war es Ina Brandt möglich, ihren langgehegten Traum vom Schreiben zu verwirklichen. Ein Glück, denn mit ihren Geschichten bereitet sie einer Vielzahl von Kindern ein äußerst spannendes und traumhaft schönes Lesevergnügen. Die sieben Bände, die mit „Eulenzauber. Ein Goldenes Geheimnis“ beginnen, ziehen junge Leser in ihren Bann, und das mit einer unglaublichen Macht. So ist es nicht verwunderlich, wenn vor allem Mädchen nach dem Wochenendfrühstück direkt zurück ins Bett eilen, um weiter in die magische Welt von Flora einzutauchen. Flora ist eigentlich ein ganz normales Mädchen. Gerade ist sie ein bisschen aufgeregt, weil sich ihr Alltag verändert hat, denn sie ist mit ihrer Familie aufs Land gezogen. Welch ein Abenteuer, welch eine aufregende Zeit, welch eine unbekannte Gegend, die darauf wartet, erkundet zu werden. Flora ist nun umgeben von endlosen Wäldern, alten Mühlen und geheimnisvollen Burgruinen, von Orten, die sie sich bisher nur in ihrer Fantasie ausgedacht hat. Aber da sind auch noch andere Mädchen, mit denen sie sich schwer anfreunden kann. Doch trotz der neuen Umgebung und der kleinen seufzenden Momente lässt das Glück nicht lange auf sich warten. Flora begegnet im Wald einer kleinen

Eule. Und nicht nur das, die Eule folgt ihr, als wolle sie ihr etwas mitteilen. Sofort fühlt Flora eine magische Verbindung zu der neuen Gefährtin. Ist Flora ein Eulenmensch, der die Gabe besitzt, mit einem zauberhaften Tier, das sich mit großen Schwingen durch den Wald bewegt, zu sprechen? Das bleibt ein Geheimnis, es wird nur verraten, dass es sich um eine Freundschaftsgeschichte handelt, die beim Lesen so unter die Haut geht, dass man für einen kurzen Augenblick das Gefühl hat, selbst zu fliegen. Und wie sollte es auch anders sein, es war ein kleiner Waldkauz, der in lauen Sommernächten auf einem Baum saß und der Autorin Ina Brandt etwas zurief. Es war wohl diese magische Begegnung, die Ina Brandt zu den Eulenzaubergeschichten inspirierte und die von Irene Mohr mit fabelhaften Illustrationen untermalt wurden – ein Flügelschlag der passt. Und es ist nicht zu leugnen, dass Eulen faszinierende Wesen sind: ohne Geräusch schwingend durch die Lüfte, uns mit ihren großen Augen anstarrend, geheimnisvoll schön. Mit diesen Vorzügen ausgestattet, hat es der Waldkauz zum Vogel des Jahres 2017

geschafft. Würde man Mädchen im Alter zwischen acht und zehn Jahren befragen, welches Buch sie zum Buch des Jahres 2017 wählen würden, dann könnte es durchaus sein, dass die Eulenzaubergeschichten auf Platz eins fliegen würden. Und wer jetzt zum Bücherregal im Kinderzimmer blickt und denkt, na da stehen doch schon alle sieben „Eulenzauber“-Bände, der kann getrost den Nachwuchs an die Hand nehmen, in die nächste Buchhandlung gehen und nach „Die Zauberschneiderei. Leni und der Wunderfaden“, der neuen Reihe von Ina Brandt, fragen und sich diesem, sicher aus geheimnisvollen Fäden gewebten Universum nähern. 

Eulenzauber – wundervolle Geschichten in sieben magischen Bänden

Zusammengestellt von Susann de Luca

DER SERIEN-HERBST IM DISNEY CHANNEL MICKY UND DIE FLINKEN FLITZER

Starttermin: Ende Oktober

RAPUNZEL – DIE SERIE Starttermin: Pilotfilm RAPUNZEL – FÜR IMMER VERFÖHNT am 29. September um 20:15 Uhr, Serienstart: Anfang Oktober Rapunzel steht kurz davor, zur Königin von Corona gekrönt zu werden. Nach all den Jahren, die sie im Turm eingesperrt war, begreift sie nun, dass es noch so viel zu entdecken gibt – sowohl in der Welt als auch über sich selbst. Sie beschließt, dass ihr Leben als Königin erst einmal warten muss und begibt sich auf eine abenteuerliche Reise außerhalb der Palastmauern. Als dann auch noch ihre überaus lange Haarpracht zurückkehrt, muss Rapunzel schließlich nicht nur deren magische Fähigkeiten, sondern auch die damit einhergehende Verantwortung akzeptieren. Auf ihrem neuen

Abenteuer wird Rapunzel nicht nur von Eugene, sondern auch von ihrem mutigen Chamäleon Pascal, ihrem treuen Pferd Maximus, ihren schrägen Kumpels aus der Bar und der neuen Freundin Cassandra begleitet. Die Serie erzählt den Zuschauern die Abenteuer von Rapunzel in der Zeit zwischen den beiden Küssen: dem ersten Kuss von Rapunzel und Eugene aka Flynn Rider am Ende des Kinofilms „Rapunzel – Neu Verföhnt“ und dem Kuss auf ihrer Hochzeit in dem Kurzfilm „Rapunzel – Verföhnt, Verlobt, Verheiratet“.

Micky, Minnie, Donald, Daisy und Goofy betreiben eine supercoole Werkstatt, in der sie ihre brandneuen, transformierbaren Rennautos pflegen und sich auf Rennen rund um den Globus vorbereiten. Sobald das Telefon klingelt, steigt die Crew in ihre Autos und macht sich auf den Weg zum nächsten Event. Doch die eigentlichen Abenteuer erleben die Freunde abseits der Rennstrecke. In jeder Episode geschieht auf dem Weg zum nächsten Rennen etwas Unvorhersehbares und es liegt an den flinken Flitzern, mit ihrem Zusammenhalt und Einfallsreichtum den Tag zu retten. Darüber hinaus betreiben Minnie und Daisy eine Agentur, mit der sie für jedermann in Not eine helfende Hand zur Lösung aller Probleme reichen. ZIELGRUPPE: Eltern von Vorschulkindern, Jungs und Mädchen von 2 bis 5 Jahren © Disney Channel

ZIELGRUPPE: Mädchen von 6 bis 12 Jahren

SCHLIMMER GEHT’S IMMER MIT MILO MURPHY Ab 4.9. immer montags bis freitags um 15.30 Uhr Das neue Werk von den Machern von „Phineas & Ferb“ ist da: „Schlimmer geht‘s immer“ heißt es im Leben von Milo Murphy, denn kein Tag vergeht, ohne dass wieder irgendetwas so richtig schiefläuft. Ein Glück nur, dass Milo immer einen Rucksack voller nützlicher Dinge dabei hat und darüber hinaus verdammt clever, stets optimistisch

und fest entschlossen ist, jede Situation zu meistern. Gemeinsam mit seinen furchtlosen Freunden Melissa und Zack zieht er los, um jedes noch so große Chaos in ein unvergessliches Abenteuer zu verwandeln. ZIELGRUPPE: Jungs und Mädchen von 8 bis 12 Jahren

Aktuelle Filmtipps und vieles mehr gibt‘s auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE 42

Kino und Co

KIDS und Co

Kino und Co Mathematik mit Lieblingsthemen üben.

CARS 3: EVOLUTION Kinostart: 28. September 2017

Foto: Disney•Pixar

Noch mehr Speed – die berühmte Startnummer 95 rast im Herbst 2017 wieder über die Kinoleinwand! Mit mehr als einer Milliarde US Dollar Einspiel weltweit gehören die mehrfach preisgekrönten Boxoffice-Hits CARS (2006) und CARS 2 (2011) zu den erfolgreichsten und beliebtesten Aben-

Mitmachen & gewinnen!

Mathe-Aufgaben in spannende Themenwelten wie Zirkus, Fantasy, Detektive oder Piraten verpackt

teuern aus dem Hause Disney•Pixar. Jetzt kehrt Lightning McQueen, der PS-geladene Star der Actionreihe, auf die deutschen Kinoleinwände zurück und muss beweisen, dass er noch mehr Power unter der Kühlerhaube hat, als ihm so mancher Rennbolide zutraut. Völlig unvorbereitet wird der legendäre Lightning McQueen von einer neuen Generation rasend schneller Rennwagen aus dem Sport verdrängt, den er so liebt. Um wieder mithalten zu können, ist er auf die Hilfe der ehrgeizigen und jungen Renntechnikerin Cruz Ramirez angewiesen. Um Lightning zurück an die Spitze zu bringen, hat sie auch schon einen Plan ausgeheckt. Mit dem verstorbenen Doc Hudson als Vorbild und einigen unerwarteten Fahrmanövern will sie ihr Vorhaben umsetzen. Um zu beweisen, dass die Startnummer 95 noch nicht zum alten Eisen gehört, muss Lightning sein Kämpferherz auf der größten Bühne des Piston Cup Rennens unter Beweis stellen.

Zahlenzorro

selbsterklärend und lehrwerksunabhängig pro Heft 64 klar strukturierte Seiten für den individuellen Lernstand als Förder-, Basis- oder Forderheft erhältlich mit 16-seitigem Lösungsheft zum Herausnehmen mit Belohnungsstickern für ein tolles Daumenkino pro Heft 5,75 €* (zzgl. Versand)

Dieses Heft gehört:

Mathematik mit Lieblingsthemen üben vermitteln und

1 – Basisheft

Dieses

ersten Lernstoff der den kompletten ft 1 beinhaltet – in der Schule orro Basishe und Vertiefen Das Zahlenz Lernen, Üben zum selbstständigen Klassenstufe ttag zu Hause. oder am Nachmi Basisheft 1 über motiviert das führt. sunabhängig Heft hindurch und lehrwerk das gesamte Selbsterklärend durch n eingebettet , das die Kinder t, sind die Aufgabe das Thema „Zirkus“ uppe orientier Immer en der Altersgr und Akrobaten. An den Interess Zauberer, Artisten mit Fragen Manege, Clowns, innen und Schüler in die Welt der der die Schüler der Zahlenzorro, mit dabei ist begleitet. unterstützend llungen ften zur und Hilfeste , Eltern und Lehrkrä dient Kindern gibt es für jede s Lösungsheft Als Motivation Ein herausnehmbare dazu. s Überprüfung. ten Stickerbogen sicheren Ergebni schnellen und er aus dem integrier bt, entsteht ein eite einen Aufkleb richtig eingekle bearbeitete Doppels den Heftseiten ngssticker auf und Co. orro Sind alle Belohnu Zahlenz mit es Daumenkino witzig spannend Erarbeitung rheft zur lich als Förde als Forderheft mit erhält Auch oder Knobeln. aufgaben von Grund ollen Aufgaben zum anspruchsv

Wir verlosen 3 coole Fanpakete zu „CARS 3: EVOLUTION!“. Darin enthalten: das ferngesteuerte Auto „Lightning McQueen“, eine Tasse zum Film und ein tolles Notizbuch! Wir möchten wissen, mit welchen Spielsachen spielt Ihr Kind derzeit am liebsten? Schreiben Sie uns über das Kontaktformular auf www.kribbelbunt. de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Cars 3“! Einsendeschluss ist der 25. September 2017.

Heft

gehört

Fördern

Mathematik mit Lieblingsthemen vermitteln und üben

Basis

4021-9 ISBN 978-3-507-1

orro-hefte

klick.de/zahlenz

www.grundschul

Dieses

Ausgelost wird unter allen Teilnehmern!

Heft

gehört

Diese

s He ft

gehö

rt:

zur Erarbeitung Auch erhältlich als Förderheft mit von Grundaufgaben oder als Forderheft Knobeln. anspruchsvollen Aufgaben zum

www.grundschulklick.de/zahlenzorro-hefte

* Preisstand 2017

Fordern

Basis

Jetzt komple tt für Kla sse 1 bis 4 !

Probeseiten, weitere Infos und Bestellmöglichkeiten unter: www.grundschulklick.de/zahlenzorro-hefte

Noch mehr Mathe-Spaß gibt‘s auf www.zahlenzorro.de

R Ü F R H E M

N E I L I M FA d 250 Euro für die > 190 Euro Babybonus un 󿿪 󿿪󿿪󿿪󿿪 Hebammen-Rufbereits󿿪󿿪 , 󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨Homöopa󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨 e󿿨󿿨 lm ei H e iv at > Altern 󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨 An󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨 – ohlenen S󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪 > Übernahme jeder empf en Auslandsreisen at iv pr i be d un nd la In im

Wir sind für Sie da.

über 40 ServiceCenter bundesweit, auch in Magdeburg, Halle und Der erste Zahnarztbesuch Merseburg

Ausgezei󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪 24-h-Servicetelefon 0800 165 66 16 facebook.com/bkk.vbu

KIDS und Co

Zahnheilkunde

Entspannt beim Zahnarzt durch Lachgas Wer ist nicht ein bisschen nervös, wenn er zum Zahnarzt gehen muss? Dass viele Menschen dabei etwas ängstlich sind, ist nichts Seltenes. Für genau diese Patienten haben wir mit Lachgas eine sehr elegante Lösung gefunden. unserer „Schatzsuche“ oder Ähnlichem gar nicht mitbekommen, dass wir beispielsweise einen Zahn gezogen haben. Es gibt einige wenige Kontraindikationen für die Lachgasbehandlung, die wir vorher immer ausführlich mit Ihnen besprechen und durchgehen. Lachgas kann bei sehr kleinen Kindern nicht eingesetzt werden. Oft ist es erst mit ungefähr 4 Jahren möglich, unseren Anweisungen durch die Nase zu atmen (auch wenn der Mund offen ist) zu folgen. Bei völlig fehlender Kooperation, wenn auch die Nasenmaske nicht akzeptiert wird, ist eine Lachgasbehandlung leider nicht möglich. Bei nur etwas ängstlichen Kindern, die sich aber dennoch bemühen, kann Lachgas hervorragend eingesetzt werden.

Lachgas ist ein nichtallergenes, nicht reizendes Gas, welches das zentrale Nervensystem beeinflusst. Die schmerzstillende und beruhigende Wirkung wurde bereits im 19. Jahrhundert entdeckt und wird heute millionenfach angewandt. Die Zahnmedizin nutzt Lachgas zur Angstreduktion und Entspannung der Patienten. Lachgas hilft, bei der Zahnbehandlung zu entspannen und Angstgefühle zu reduzieren. Durch die Entspannung gelangt der Patient in eine Art Trance, in der er jederzeit voll ansprechbar und Herr seiner Sinne bleibt. Würgereiz, Angst und Schmerzempfinden nehmen deutlich ab. Patienten schätzen die Behandlungsdauer im Nachhinein als wesentlich kürzer ein, als sie tatsächlich war. Wegen des schnellen Wirkeintritts und der schnellen Abflutung nach der Behandlung, kann Lachgas auch bei kurzen Eingriffen sinnvoll genutzt werden. Lachgas kann somit auch die Behandlung Ihres Kindes erleichtern. Es erhöht die Suggestionskraft unserer Worte. Ihr Kind kann unsere Umschreibungen, mit denen wir die Behandlung erklären, mühelos nachvollziehen.

Gerne können Sie uns bei Fragen kontaktieren oder Sie machen einen Termin in unserer Praxis aus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Über eine kleine Nasenmaske wird ein Gemisch aus reinem Sauerstoff und Lachgas verabreicht. Dabei beträgt der Anteil an reinem Sauerstoff mindestens 50 %. Während der Behandlung ist es besonders wichtig, dass Sie die ganze Zeit gleichmäßig und tief durch die Nase ein- und ausatmen. Die Sauerstoffsättigung im Blut und der Puls werden während der Behandlung ständig kontrolliert. Mit ernsten Nebenwirkungen ist bei der vom Zahnarzt verwendeten Konzentration nicht zu rechnen. Zum Behandlungsende führen wir wieder 100 % Sauerstoff zu. Dadurch wird das Lachgas innerhalb von 5 Minuten komplett abgeatmet und vollständig aus dem Körper entfernt. Der Patient verlässt die Praxis ohne Nachwirkungen. Patienten beschreiben das Gefühl der Lachgassedierung als Kribbeln in den Händen und Füßen, Wärmegefühl, Gefühl der Euphorie, Gefühl der Leichtigkeit oder Schwere. Die Kinder sind hinterher immer von der Geschichte begeistert, die wir ihnen während der Behandlung erzählen. Oft haben sie während

IHR ZAHNARZTTEAM Zahnärztin Bettina Dölle Zahnarzt Jakob Osada Zahnärztin Claudia Lippold ZAHNARZTPRAXIS JAKOB OSADA Kinder- und Erwachsenensprechstunde Willy-Brandt-Straße 3, 06110 Halle/Saale Tel.: 0345 1317350 www.kinderzaehne-halle.de

Entspannt beim Zahnarzt durch Lachgas

KIDS und Co

Looks & Styles

Von Susann de Luca

DAS UNIVERSUM DEHNT SICH AUS Tatsächlich hat das schwedische Design-Haus The Tiny Universe in diesem Jahr seine Kollektion für modische Kleidung und Accessoires für die Kleinsten erheblich erweitert. So freuen sich nun weltweit insbesondere Mamis über die designträchtigen Hits, die uns schon auf dem Weg zur Kindertagesstätte ein Lächeln ins Gesicht zaubern! © Foto: The Tiny Universe

Coole Rain Covers für den Kinderwagen als Schutz vor Schmuddelwetter, tolle MamiTaschen für alle Fälle und Notfälle, wenn man mit den kleinen Lieblingen unterwegs ist, und natürlich die zuckersüßen Kleidchen – auch mit Federn, Plüsch oder Rüschen für den besonderen Anlass – sowie süße Bodys und Anzüge als Herzstücke der Kollektion. Hier gibt’s für die Sprösslinge so ziemlich alles, was sie für ihre ersten Jahre auf Erden brauchen – in extravagantem und großartigem Design! Wenn vielleicht auch nicht immer für alle Tage geeignet – dennoch irgendwie intergalaktisch!

Egal ob Hippie-Schick, Streetware-Fashion oder lässiger Business-Look: Das, was die Großen tragen, können die Kleinen schon lange! Und das natürlich nicht zuletzt, weil findige Designer unsere Jüngsten längst als coole Zielgruppe ausfindig gemacht haben. Gut, dass die Freude hier oft auf beiden Seiten ist. Denn die angepassten Looks gefallen inzwischen immer mehr modebewussten Mamis und Papis – und den Kleinen sowieso. Denn sie wissen genau, was sie wollen! © Foto: NUNUNU / Studio ToutPetit

www.thetinyuniverse.com

FRÖHLICHE FARBKOMBINATIONEN UND LÄSSIGE STYLES Bei TOM TAILOR wird’s in diesem Herbst und Winter gestreift, geblümt, sweaty-stylisch und printy-cool. © Foto: TOM TAILOR / Frank Loeschket

Lässig wird bei den Kids und Teens die Denim mit einem angesagten Print-Sweater oder einem legeren Shirt kombiniert. Mädchen setzen dabei auf Flower-Prints sowie fröhliche Rosa- und Blautöne und auch auf die bestickte Jeans, die zu einer blau-weiß gestreiften Bluse getragen wird. Ein leichter Blouson mit rosa-weißem Blumenmuster vervollständigt den Look. Für Jungs steht vor allem das Thema Sweat im Fokus – sei es in Form eines Kragenhoodies oder einer Sweatjacke mit kuschliger Kapuze. Aber auch die gesteppte Bomberjacke zusammen mit dem sportlichen Two-Tone-Shirt und einer grauen Denim sollte nicht im Kleiderschrank fehlen!

BACK-TO-SCHOOL Mit alternativer Streetware bietet die Back-to-School-Linie von NUNUNU gerade hitverdächtige und vollständig (durch-) gestylte Looks für Mädchen und Jungen. Mit den angesagt megalässigen Klamotten wie Oversized-Hosen, silbrig glänzenden asymmetrisch geschnittenen Jacken, coolen Denim-Overalls und Co. wird der Nachwuchs damit ganz klar zum echten Hingucker! Zudem sind die neuen Accessoires witzig und trendy – wie beispielsweise der hippe Kapuzen-Rucksack! Den hätte so manch Erwachsener vermutlich auch gern!

www.tom-tailor.de

www.nununuworld.com

Noch mehr Trends und Aktuelles finden Sie auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE 46

KIDS und Co Looks & Styles

BALLONS

zä h le n u n d rty GeburTstagspa . g ew in naufe n Teilnahme elefanten.de

Das Lieblingstier der Entdecker: elefanten.

Kein Wunder, dass elefanten bei den Kleinen riesig beliebt sind. Die Lauflerner sehen mit ihren süßen Details nämlich nicht nur super aus, sondern sind auch äußerst bequem. Sie haben praktische Klettverschlüsse und geben richtig guten Halt. Da ist es egal, ob die Entdeckungstour durch Stadt, Land oder Fluss geht.

Kinderfüße in besten Händen

47 Jetzt bei

www.elefanten.de

Text: Susann de Luca / Fotos: Maya mare, privat

Staunen in den Augen und Freude im Herzen EIN AUSFLUG IN DIE WUNDERVOLLE WELT DES MAYA MARE

Wenn Kinder lachen, dann verzaubern sie uns. Umso schöner und wunderbarer klingt es, wenn ein Kinderlachen nach einer langen Krankheit wieder Mut macht und positiv in die Zukunft blicken lässt. Und so wurde der Ausflug ins beliebte Maya mare, den KIDS und Co dem Verein zur Förderung krebskranker Kinder Halle (Saale) e. V. für sein Engagement zum Geschenk machte, zu einem ganz besonderen Erlebnis – für die Schützlinge, die sich in der gesundheitlichen Nachsorge befinden, und deren Geschwister, die ebenso unter der Erkrankung leiden und

Startklar für‘s Abenteuer: Gleich geht‘s los für die Schützlinge des Vereins zur Förderung krebskranker Kinder Halle (Saale) e. V.

oft zurückstecken müssen. »Die Kinder haben sich alle richtig gefreut!«, erzählt Begleiterin Nicole Hildebrandt begeistert und erklärt: »Für viele war es ja auch ihr erster Besuch im Maya mare! Alle hatten dieses Staunen in den Augen. Es war für die Kinder wirklich etwas ganz Besonderes!« Als Ergotherapeutin im Verein zur Förderung krebskranker Kinder

Maya mare: Der Urlaub für zwischendurch – perfekt für die ganze Familie!

Staunen in den Augen und Freude im Herzen

Halle (Saale), der vielen Hallensern auch unter dem Namen Kinderplanet bekannt ist, begleitet Nicole Hildebrandt mit ihren Kolleginnen krebskranke Kinder in ihrem schweren Klinikalltag. Zudem sind sie für die Familien im Vereinshaus in der Ernst-Grube-Straße da – einem Ort, an dem Eltern eine vorübergehende Unterkunft in der Nähe ihres Kindes

Ein freundliches Wiedersehen mit Event- und Marketingmanager des Maya mare Tobias Fischer und Philipp Lüngen von der KIDS und Co

im Universitätsklinikum Halle finden und hier neue Kraft schöpfen und an dem krebskranke Kinder auf ihrem Genesungsweg wieder ein Stück normalen Alltag erfahren. Die engagierte Therapeutin kennt die Ängste der Familien nur zu gut, weiß um die Sorgen der Eltern und um den Mut der kranken Kinder. Wohl daher war der Ausflug ins Badeund Saunaparadies Maya mare im Süden von Halle, wie sie findet, eine wunderbare Idee, die insbesondere den 7- bis 13-Jährigen ein tolles Abenteuer bescherte! »Es war ganz toll!«, erzählt sie freudig lachend. »Jedes Kind konnte sich zunächst aussuchen, was es machen will. Und so haben wir einen Plan geschmiedet und all das ausprobiert!«, gibt Nicole Hildebrandt einen Einblick in die Geschehnisse am Erlebnisnachmittag. Wir haben uns im Whirlpool im herrlich warmen Wasser entspannt und natürlich das Wellenbecken ordentlich ausgekostet. Hier gibt es einfach fantastische Wellen zu erleben – wie am Meer!

Kinder toll! Hier konnten sie nach Herzenslust mit dem Element Wasser experimentieren. Und natürlich haben wir auch die vier Röhrenrutschen ausprobiert – mit und ohne Reifen! Zudem haben wir uns mit dem Strudel

Auch der neue Kinderbereich im Maya mare – das Tulumare –, eine alte Mayastätte mit felsiger Landschaft, geheimnisvollen Tempeln, schwebenden Tunnelsystemen, faszinierenden Wasserspielen und vier neuen Rutschen, wurde zum echten Highlight, wie die sympathische junge Frau weiterführend beschreibt. »Den Wasserspielplatz fanden die

quer durch das gesamte Maya mare treiben lassen«, schildert Nicole Hildebrandt noch immer fröhlich gestimmt vom Abenteuerausflug. – Dankbar für die geglückte und willkommene Abwechslung, die ihren Schützlingen nach langer Krankheit auf dem Weg der Genesung eben auch dieses wunderbare Lachen zurückgibt, das allen positive Kraft schenkt. 

VEREIN ZUR FÖRDERUNG KREBSKRANKER KINDER HALLE (SAALE) E. V. Ernst-Grube-Straße 31 . 06120 Halle (Saale) . Telefon: 0345 - 54 00 501 . www.kinderplanet-halle.de Sie wollen den Verein zur Förderung krebskranker Kinder Halle (Saale) e. V. mit einer Spende unterstützen und mehr über das Engagement erfahren? Auf www.kinderplanet-halle.de erhalten Sie ausführliche Informationen. Mehr Infos zum Ausflugsziel – dem Maya mare in Halle – gibt’s auf www.mayamare.de

veranstaltungen IM MAYA MARE

11.09.

BIS 15 .0

9. ISION

WEGEN REV GESCHLO

SSEN

täglich geöﬀnet von 10.00 bis 22.00 Uhr Maya mare GmbH & Co. KG Am Wasserwerk 1 06132 Halle (Saale) E-Mail: info@mayamare.de Tel.: 0345 / 77 42 0

und 09.08. Schools-In-Party Zuckertütenfest 19.08. Große Poolparty 27.08. Feuerwehrparty rty 24.09. Fred-Feuerstein-Pa 29.10. Halloween-Party www.mayamare.de

Staunen in den Augen und Freude im Herzen

KIDS und Co

Schon gewusst Von Susann de Luca

HILFE IM HAUSHALT

Welche haushaltsnahen Dienstleistungen gibt es? Wer bietet Hilfe im Haushalt an? Was muss man bei der Beschäftigung einer Haushaltshilfe beachten? Diese Fragen beantwortet das Internetportal hilfe-im-haushalt.de. Ob Haushaltsreinigung oder Gartenarbeit – haushaltsnahe Dienstleistungen können Familien in ihrem Alltag entlasten und Freiräume schaffen. Das stärkt die partnerschaftliche Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Auch ältere Menschen können von einer professionellen Hilfe im Haushalt profitieren und ebenso Mütter, die bei ihrem beruflichen Wiedereinstieg so besser unterstützt werden können. Qualitativ gute und seriöse Angebote sind nicht immer auf Anhieb zu erkennen, aber besonders wichtig. Häufig bestehen auch Unsicherheiten in Bezug auf die korrekte Anmeldung oder eine faire und gerechte Bezahlung. Dazu informiert das Internetportal breitgefächert über Formen haushaltsnaher

Dienstleistungen sowie über arbeits-, versicherungs- und steuerrechtliche Aspekte, die es bei der Beauftragung oder Durchführung der Angebote zu beachten gilt.

DEUTSCHLAND NUR WENIG FAMILIENFREUNDLICH Wer allein für ein Kind sorgen muss, findet das hierzulande oft schwierig. Gerade einmal 47 Prozent aller alleinstehenden Eltern stimmen der Aussage zu, dass Deutschland ein familienfreundliches Land sei. Bei Eltern in einer festen Partnerschaft liegt der Wert mit 53 Prozent zwar etwas höher, doch auch in dieser Gruppe gibt es Vorbehalte. Voll und ganz stellen sich nur elf Prozent aller Befragten hinter die Aussage, dass die hiesigen Rahmenbedingungen die Entscheidung für eine Familie erleichtern. Das sind Ergebnisse der Umfrage „Junge Familien 2017“, für die im Auftrag einer gesetzlichen Krankenkasse 1.000 Bundesbürger mit mindestens einem Kind unter zehn Jahren repräsentativ befragt wurden. 86 Prozent aller Eltern geben in der Umfrage zu, dass ein Kind zu haben manchmal auch Stress bedeutet. Viele wünschen sich daher, dass die Rolle, die Eltern im Gemeinwesen spielen, angemessen gewürdigt wird. Der Trend geht leider in die gegensätzliche Richtung: 71 Prozent aller Eltern beklagen, dass der gesellschaftliche Stellenwert von Familie in den vergangenen zehn Jahren gesunken ist.

„OASIS“ RETTET KINDER VOR DEM HITZETOD Auch in diesem Sommer gab es wieder Meldungen über Kinder und Tiere, die in überhitzten Autos ums Leben gekommen sind. Trotz großer Aufklärung passiert es scheinbar immer wieder, dass Kinder im Sommer „nur kurz“ allein im Auto gelassen werden – oft mit dramatischen Folgen. Der gerade einmal zehnjährige Bishop Curry aus Texas hat nach einem solchen Vorfall in seiner Nachbarschaft die Idee zu einer wichtigen Erfindung: dem „Oasis“ – einer kleinen Rettungsbox, die, am Kindersitz befestigt, die Temperatur misst und kalte Luft ausstößt, sobald es im Auto zu heiß wird. Zudem sendet die Box auch einen Notruf an die Eltern und die Polizei. Derzeit sammelt der Schüler über eine Crowdfunding-Kampagne Geld für die Weiterentwicklung seiner Erfindung. Außerdem soll ein Unternehmen Interesse bekundet haben, „Oasis“ auf den Markt bringen zu wollen.

1 50

Schon gewusst

Große Einigkeit besteht zudem in der Ansicht, dass unsere Schulen ihr Potenzial noch nicht ausschöpfen. 89 Prozent aller Befragten fordern bessere Bildungsangebote und eine Ausbildung, die im internationalen Vergleich Bestand hat. Darin widerspiegelt sich die Sorge, dass die Arbeitsbedingungen für die nachrückende Generation schwieriger werden als in der Vergangenheit üblich.

FULLTIME-JOB „MUTTER“ ENTSPRICHT EINEM JAHRESGEHALT VON 70.000 EURO!

KINDER WISSEN ZU WENIG ÜBER MEERESSCHUTZ Kinder lieben das Meer – und doch gibt es Defizite beim Wissensstand in Sachen Meeresschutz. Das zeigt eine bundesweite Umfrage des Online-Marktforschers OmniQuest. In der von SEA LIFE in Auftrag gegebenen Studie wurden 300 Elternteile von Grundschulkindern zwischen sechs und zehn Jahren befragt. Zum Wissensstand ihrer Jüngsten befragt, gaben 44 Prozent der Befragten an, ihre Kinder wüssten wenig zum Thema Meeresschutz, beim Thema Wald taten das dagegen nur 16 Prozent. Interesse an der Unterwasserwelt ist bei den Kindern aber durchaus vorhanden. Über die Hälfte, genauer gesagt 55,7 Prozent der Elternteile, meinten, ihre Kinder hätten ein großes, 28 Prozent sogar ein sehr großes Interesse am Meer und seinen Bewohnern. In den Schulen würde dieses Interesse aber nur bedingt bedient. Fast die Hälfte der befragten Elternteile erklärte, ihre Kinder hätten bisher selten erzählt, in der Schule etwas über den Meeresschutz gelernt zu haben. 14,7 Prozent berichteten sogar, ihre Kinder hätten noch nie von einem solchen Unterrichtsinhalt erzählt. Da-

Der Online-Marktplatz starofservice.de hat den Fulltime-Service von Müttern untersucht und analysiert, welche Kosten wir für eine „Mutter aus dem Branchenbuch“ aufwenden müssten. Dafür wurden aus den realen Anfragen Mittelwerte errechnet, aus denen sich die theoretischen Gesamtkosten für alle Serviceleistungen ergeben.

bei wünschen sich über 90 Prozent der Eltern eine entsprechende Bildung für ihre Kinder: 55,3 Prozent der Eltern ist es wichtig, dass das Thema Meeresschutz einen bedeutenden Teil des Unterrichts darstellt, 38 Prozent ist es sogar sehr wichtig. Eine praxisnahe Vermittlung des Lebensraums Meer halten 96 Prozent aller Eltern für sinnvoll.

EIN AUSZUG AUS DEM ERGEBNIS: Geht man von einer Mutter mit Baby oder Kleinkinder/n aus, wird sie allein der Fürsorge und Erziehung wegen schon als Vollzeit-Nanny gebraucht – für durchschnittlich 25 Wochenstunden zu je acht Euro Stundenlohn. Zusätzlich verbringt eine Mutter im Schnitt zehn Wochenstunden mit Putzarbeiten. Für eine professionelle Reinigungskraft muss man in etwa 21 Euro pro Arbeitsstunde berechnen. Diese und viele weitere Leistungen würden in etwa Kosten von 210 Euro pro Woche entspechen.

LEHRREICHE UND SPANNENDE TAUCHGÄNGE: Botschafter der Meere wie die SEA LIFE Großaquarien setzen auf eine praxisnahe Wissensvermittlung und verbreiten auf spielerische und unterhaltsame Weise Begeisterung für die Lebewesen aller Gewässer, um damit auch schon bei den kleinsten Besuchern den Wunsch nach Erhaltung und Schutz des Lebensraums Meer zu wecken.

Doch die Aufgaben beschränken sich beileibe nicht nur auf den Haushalt: Mütter werden auch als Berater in verschiedenen Lebensfragen gebraucht. Ein Personal Coach würde etwa 40 Euro pro Stunde kosten. Zudem kämen noch viele weitere, hier noch nicht genannte Leistungen hinzu. Summa summarum würden alle Tätigkeiten ein Jahresgehalt von mindestens 70.000 Euro ergeben.

Schon gewusst

Von Antje Frenzel

Diese doofen Satzzeichen WarumsollteeseigentlichSatzzeichengebenesistdochvielleichterohnemankannschnellerschreibenundmussnichtaufdienervigenSatzzeichenachten Hä, was ist denn da los? Da ist ja überhaupt keine Pause zwischen den Wörtern, und Punkt und Komma gibt es auch nicht! So ungefähr wurde früher, vor über 3.000 Jahren, geschrieben. Dann wurde das erste Satzzeichen, nämlich das Leerzeichen, entwickelt. Mit Leerzeichen und ohne Punkt und Komma kann man zwar schneller schreiben und hätte es um einiges leichter im Deutschunterricht, aber schreibt den obigen Satz mit Leerzeichen, aber ohne Punkt und Komma, ab und lest ihn laut vor. Es ist gar nicht so einfach, zu unterschei-

den, wann man eine Pause machen muss und wie man die Sätze betont. Bis vor 1.200 Jahren hat man meist nicht für sich allein gelesen, sondern es wurde vorgelesen. Damit der Vorleser aber wusste, wann er innehalten musste, wurden die Satzzeichen erfunden, aber für deren Setzung gab es noch keine Regeln. Als dann immer mehr für sich selbst gelesen wurde, wurden auch die Texte komplizierter und die Satzzeichen gaben dem Text einen Sinn. Ein einfacher Satz, an dem ihr das nachempfinden könnt, ist beispielsweise

»Komm wir essen Opa“. Hm, was kann damit wohl gemeint sein? Soll man wirklich seinen Opa essen oder fordert man seinen Opa zum Essen auf? Der Sinn eines Satzes kann durch die falsche Zeichensetzung also auch ganz schön verändert werden. Später wurden dann richtige Regeln für die Zeichensetzung aufgestellt, nach denen ihr heute auch schreibt und eigentlich ist es doch gar nicht so schwer, oder?

Von Kirsten Kuhlenkamp

Gruselparty DEKOIDEEN Auf dieser Party gilt: Absolute Kostümpflicht! Hexen, Skelette und Co. sind willkommen! Deshalb auf den Einladungen, die man als Kürbis, Geisterschloss oder Gespenst gestalten kann, ausdrücklich die Kostümpflicht erwähnen! Bei der Deko nicht mit Gummispinnen, Fledermäusen, Spinnennetzen und Geistern geizen. ESSEN Eine gruselige Party verlangt natürlich auch nach gruseligen Snacks. Man kann leicht aus Wienern abgeschnittene Finger machen, indem man sie halbiert und eine Mandel als Fingernagel benutzt. Dann noch kurz in Ketchup eintauchen, so dass es gruselig blutig aussieht, und auf einem Teller anrichten. Gut macht sich auch ein Kürbiskuchen, auf den mit Glasur ein Spinnennetz aufgezeichnet wurde.

Schlauberger & Confetti

GRUSELSPIELE Gruselgeschichte Die Kinder setzen sich im Kreis auf den Boden. Das Licht wird gelöscht und als einzige Lichtquelle bleibt eine Taschenlampe. Nun fängt eines der Kinder an, eine Gruselgeschichte zu erzählen. Nach zwei Sätzen ist das nächste Kind dran und so weiter. Die Geschichte kann so lang werden, wie man möchte. Verzaubern Eines der Kinder ist der Zauberer und be-

kommt einen Zauberstab (z. B. eine Papprolle) und muss nun versuchen, alle durch eine Berührung zu verzaubern. Das verzauberte Kind muss daraufhin stehenbleiben und rufen: »Ich bin verzaubert!« Erlöst werden kann es, wenn ein nicht verzaubertes Kind durch seine Beine kriecht. Das Spiel geht so lange, bis nur noch ein Mitspieler übrig ist. Der wird dann der neue Zauberer.

KIDS und Co

Kleiner Einstein

Von Anna Diederichs

Der Flaschengeist DU BRAUCHST: • einen Würfel Hefe • einen Teelöffel Zucker • vier Teelöffel Mehl • 100 ml warmes Wasser • eine Flasche • einen Luftballon • eine mit warmem Wasser gefüllte Schüssel SO GEHT’S: In einer Flasche wird der Hefewürfel mit dem warmen Wasser, dem Zucker und

dem Mehl verrührt, so dass keine Klümpchen mehr vorhanden sind. Einfacher geht das Ganze, wenn die Masse zuerst in einer Schüssel angerührt und dann in die Flasche gefüllt wird. Über den Flaschenkopf wird dann ein Luftballon gespannt. Dieser kann nach Wunsch mit einem Gesicht bemalt werden. Nun wird die Flasche in eine Schüssel mit warmem Wasser gestellt. Nach ein paar Minuten wird sich der Luftballon wie von selbst aufblasen und der Flaschengeist erwacht zum Leben!

WIE FUNKTIONIERT ES? In der Hefe befindet sich der Hefepilz, der sich von dem Zucker und dem Mehl ernährt. Dabei produziert die Hefe Kohlendioxid, so dass die Flüssigkeit zu schäumen beginnt. Es bilden sich immer mehr Bläschen, die aufsteigen und schließlich den Luftballon aufblasen. So entsteht der Flaschengeist. Allerdings solltest du wachsam sein, so dass die Flasche nicht überläuft oder der Luftballon mit Hefe gefüllt wird!

KIDS und Co

Bastellieschen Auf zur Murmelsause ...

Von Susann de Luca

Ob als Häuschen, Zirkus, Discothek oder gar im Brückendesign – ein Murmelspiel selber zu bauen macht großen Spaß und sorgt für noch mehr Spielfreude unter den Murmel-Rivalen! FÜR EIN BOGENHÄUSCHEN IM MODERNEN PALASTDESIGN BRAUCHST DU: • einen stabilen Karton • eine Schere • und je nach Gestaltungswunsch bunte Plakatmalfarben und einen Pinsel, Klebefolie oder andere Bastelmaterialien, die deinen Palast schmücken sollen

SO GEHT’S: Zeichne auf der nach unten offenen Seite deines Karton unterschiedlich große Torbögen vor, die von der Größe her verschiedene Schwierigkeitsgrade für dein Murmelspiel haben sollten. Bist du mit den Bogengrößen zufrieden, dann schneide deine Bogenkonstruktion vorsichtig mit

der Schere aus. Anschließend geht’s an die Gestaltung. Bemale, beklebe und verziere deinen Murmelpalast ganz so, wie du möchtest. Jetzt nur noch die Punktzahlen über die Tore schreiben und schon kann die Murmelsause im eigenen Palast beginnen! Wir wünschen viel Spaß ;)

Bastellieschen & Kleiner Einstein

KIDS und Co

Kurs und Co AUF KLEINEN FÜSSEN Entdeckungsreise durch Halle, So. 14:00 (13.08., 27.08.2017), Tourist-Information Halle, Tel. 0345 1229984

BABYSCHWIMMEN ab dem 4. Lebensmonat, Termine auf Anfrage, Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara, Tel. 0345 2134420

BALLETT FÜR KINDER ab 8 Jahren, Fr. 18:00-19:00, Infos & Anmeldung: Studio Peri, Tel. 0178 6592596

BASSUNTERRICHT Termine auf Anfrage, musikunterricht-halle. de, Tel. 0175 8231508

BEWEGUNG – RHYTHMIK – SPIEL für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren, Termine auf Anfrage, Ort: JugendKulturRaum Bude, Infos: Verein zur Förderung der freien Kulturlandschaft e. V., Tel. 0160 99186154

BWG ERLEBNISHAUS INDOORSPIELPLATZ mit Klettervulkan, etc., Mo. nach Vereinbarung, Di. bis Fr. 14:00-19:00, Sa./So./Feiertage/ Ferien 10:00-19:00, Infos: BWG Erlebnishaus, Tel. 0345 2036130

CAJON-TROMMEL-BAUKURS für Kinder und Familien, Termine auf Anfrage, Ort: Seminarraum Böllbergerweg 189, Infos & Anmeldung: Trommelkurse Halle, Tel. 0345 1319514

4 Jahren, Mi. 15:35-16:20 (20.09.-22.11.2017), Infos: Maya mare, Tel. 0345 7742100

DER STOFF, AUS DEM DIE TRÄUME SIND Nähwerkstatt ab 6 Jahren, Mo. 15:00-16:30, Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Infos: Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

EISKUNSTLAUF-PROBETRAINING Mo. 16:00-17:00, Ort: Sparkasse Eisdom, Infos: ESV Halle, E-Mail: anne.stephan@esvhalle.com

ELTERN-KIND-SCHWIMMEN Mi. 16:15-17:00 (2,5 bis 5 Jahre), Fr. 15:3016:15 (2,5 bis 4 Jahre), Fr. 16:15-17:00 (ab 4 Jahren), GeReHa e. V., Tel. 0345 68929326

BERATUNG FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND ELTERN

DELPHIN-KURS

ELTERN-KIND-TURNEN

Termine auf Anfrage, AWO Erziehungsberatung, Zerbster Straße 14, Tel. 0345 503960

Entdeckungstour durch das kühle Nass für Kinder zwischen 2,5 und

Di. 16:30-17:30 (2,5 bis 4 Jahre), SG 67 Halle-Neustadt, turnen@sg67halle-neustadt.de

Lernprobleme lösen! mit dem Duden-Konzept zur Überwindung von Lernschwächen Beratung für Eltern tiefgründige Diagnose integrative Lerntherapie Fachvorträge

Lassen Sie sich beraten!

Duden Institut für Lerntherapie Halle Charlottenstr. 7, 06108 Halle, Telefon: 0345 6829995 E-Mail: halle@duden-institute.de, www.duden-institute.de/halle

taube Anzeige "Nur das Beste" 90x128 Kurs und Co vektor.indd 1

21.02.17 09:47 2016008_PITH_ImageAnzeige_90x128mm.indd 1

27.01.16 19:07

ELTERNWERKSTATT Kurs zur Vermittlung von praktischem Handwerkszeug für den Erziehungsalltag, Termine auf Anfrage, AWO Erziehungsberatung, Zerbster Straße 14, Tel. 0345 503960, E-Mail: eb@awo-halle-merseburg.de

ERSTE HILFE AM KIND Di. 17:00-20:30 (05.09.2017), Mi. 17:00-20:30 (06.09., 04.10., 01.11.2017), Do. 17:00-20:30 (05.10., 02.11.2017), DRK KV Halle-SaalkreisMansfelder Land e. V., Tel. 0345 2917855

FAMILIENBRUNCH So. 10:00-12:00, Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

FAMILIENWORKSHOP kreativer Nachmittag für die ganze Familie, jeden letzten So. im Monat 15:00-18:00, Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

FITDANKBABY mit Baby von 3 bis 7 Monaten: Fr. 09:0010:15 (ab 08.12.2017), Fr. 10:30-11:45 (ab 13.10.2017), mit Baby von 7 bis 8 Monaten: Fr. 12:15-13:30 (13.10.2017), mit Baby von 8 bis 12 Monaten: Fr. 09:00-10:15 (ab

13.10.2017), Fr. 10:30-11:45 (ab 08.12.2017), Ort: Geburtshaus Lebenslicht, Jana Eckert, Tel. 034202 305420

FOTOGRAFIEKURS Fr. 16:00-17:30 (8 bis 12 Jahre, 20.10.03.11.17, Thema: Die eigene Kamera basteln), Fr. 16:00-18:15 (8 bis 12 Jahre, 10.11.2017, Thema: Filmentwicklung mit Papas Kaffee), Fr. 16:00-17:00 (8 bis 12 Jahre, 17.11.01.12.2017, Thema: Pflanzlicher Fotodruck), VHS Adolf Reichwein, Tel. 0345 2213389

FREIZEITANGEBOTE offener Treff für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, verschiedene Spiele und sportliche Aktivitäten (Fußball, Buggyrennen, Tischtennis) stehen zur Verfügung, Mo. bis Fr. 12:00-19:00, Kinder- und Jugendhaus, Tel. 0345 1319621

FUSSBALLTRAINING Di. 16:30-17:30, Infos & Anmeldung: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Dornröschen“, Tel. 0345 8059982

GEMEINSAM MUSIZIEREN – ELTERN-KIND-GRUPPE für Kinder von 1,5 bis 3 und von 3 bis 4 Jahren, auf Anfrage, Konservatorium „Georg Friedrich Händel“, Tel. 0345 2024335 Anzeige

GESCHWISTERKURS die größeren Geschwisterkinder ab 3 Jahren werden spielerisch auf ihre neue Rolle vorbereitet, während Mama und Papa erfahren, wie sie Konkurrenzverhalten vermeiden können, jeden 3. Di. im Monat 16:30, Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara, Tel. 0345 2135141

GITARRE – ANFÄNGERKURS FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Do. 16:10-18:00 (ab 10 Jahren, 21.09.07.12.2017), Infos: VHS Adolf Reichwein, Tel. 0345 2213389

GITARRENUNTERRICHT Termine auf Anfrage, Infos: Musikschule Andreas Braband, Tel. 0162 4145988

GLEICHGEWICHTSKÜNSTE Di. 16:00-17:30, Infos & Anmeldung: Zentrum für Zirkus und bewegtes Lernen Halle, E-Mail: kontakt@zzb-halle.de

HAI-KURS Schwimmkurs ab 5 Jahren nach bestandener Seepferdchenprüfung, So. 08:00-08:45/09:00-09:45 (24.09.-03.12.2017), Infos & Anmeldung: Maya mare, Tel. 0345 7742100

HEPPY Samstag

für Groß und Klein

Winzerfest am 02.09.2017 Oktoberfest am 07.10.2017 Backen mit Anna & Elsa am 04.11.2017

Aktuelle News unter: Hallescher Einkaufspark HEP Hallescher Einkaufspark HEP www.hallescher-einkaufspark.de

HEP_HEPPY_Kids&Co_90x128mm.indd 1

Kurs und Co

14.07.17 13:31

HAUSAUFGABENBETREUUNG Di. bis Fr. 14:00-15:00, Infos: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Dornröschen“, Tel. 0345 8059982

HIP HOP KIDS Di. 17:00-17:45 (7 bis 12 Jahre), Tanzschule 1st Step Ballroom Lounge, Tel. 0157 72587603

INSELSPIELE Kindergeburtstagsangebot für Kinder von 4 bis 8 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Peißnitzhaus e. V., Tel. 0345 2394666

JAZZ DANCE Mi. 14:15-15:15 (06.09.13.12.2017), Infos: VHS Adolf Reichwein, Tel. 0345 2213389

KARATE Do. 16:15-17:00 (2 bis 4 Jahre), Ort: SH d. GS Frieden, K.-Pilger-Str. 24, Infos: Kihaku-Ryu Karate Halle, Tel. 0345 7703891

KERAMIKKURS FÜR KINDER Modellieren mit Ton, Gefäße und fantasievolle

Figuren formen, Mi. 16:30-18:00 (ab 6 Jahren, 20.09.-06.12.2017), Infos: VHS Adolf Reichwein, Tel. 0345 2213389

KIDSCLUB Bewegungs- und Kampfsporttraining, Mo. 16:00 (6 bis 13 Jahre), Di. 16:00 (3 bis 5 Jahre), Infos: la familia Fightclub, Tel. 0345 24980344

KINDERCHOR ab 6 Jahren, Di. 16:45, Infos: Singschule Halle (Saale) e. V., Tel. 0345 47069133

KINDER-DANCE Termine auf Anfrage, Infos & Anmeldung: GRSV Elsteraue e. V., Tel. 0345 7742124

KINDER FÜHREN KINDER Rundgang durch das Museum, Termine auf Anfrage, Infos: Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), E-Mail: info@sds-kunstmuseum-moritzburg.de

KINDERGEBURTSTAG AUF DER SALINE Termine auf Anfrage, Infos: Technisches Halloren- und Salinemuseum, Tel. 0345 20932316

KINDERKLETTERKURS in spielerischer Atmosphäre lernen Kinder das Bewegungsspiel der Schwerkraft, mit Anzeige

Kurs und Co

Topropeklettern und Vorstieg, Bouldern, Wettkampf und Gipfelbesteigungen, für Kinder zwischen 8 und 13 Jahren, Termine auf Anfrage, das vertikal-team, Tel. 0345 6887519

KINDERSCHREIBWORKSHOP Mi. 16:00-18:00, Termine: 13.09., 18.10., 08.11., 13.12.2017, Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Infos: Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

KINDERSCHWIMMEN für Kinder ab 5 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Wasserflöhe, Tel. 0178 4141221

KINDERTANZ Mo. & Mi. 16:00 (5 bis 7 und 7 bis 9 Jahre), Di. & Do. 16:00 (7 bis 9 und 9 bis 11 Jahre), Infos & Anmeldung: Tanztheater Bella SoSo e. V., Tel. 0345 44588904

KINDERTURNEN Di. 15:00-16:00/16:00-17:00 (3 bis 5 Jahre), Di. 17:00-18:30 (5 bis 7 Jahre), Infos: SG 67 Halle-Neustadt, E-Mail: turnen@sg67halle-neustadt.de

KINDERYOGA UND FAMILIENYOGA Termine auf Anfrage, Infos: Susanne Drogi, E-Mail: info@kinderyoga-halle.de, www.kinderyoga-halle.de

KLAVIERUNTERRICHT

MODERN DANCE

für Kinder und Jugendliche, mit zusätzlicher Audioaufnahmeoption, Termine auf Anfrage, musikunterricht-halle.de, Tel. 0175 8231508

Do. 17:15-18:00 (11 bis 13 Jahre), Infos: Studio 4, Tel. 0345 6867104

KLINIKINFORMATIONSABEND Vorstellung des Krankenhauses, der Geburtshilfe und der Angebote rund um das Thema Geburt, jeden 1. und 3. Di. im Monat 18:00, Ort: Elisabeth-Saal, 5. Etage, Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara, Tel. 0345 2134310

KREATIVER KINDERTANZ Fr. 15:30-16:15 (4 bis 6 Jahre, 15.09.-15.12.17), Fr. 16:20-17:05 (1. bis 4. Klasse, 15.09.-15.12.17), VHS Adolf Reichwein, Tel. 0345 2213389

MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG

NÄHKURS FÜR KINDER kleine Stoffschätzchen selbst gemacht, Fr. 15:15-17:30 (20.10.08.12.2017), Infos: VHS Adolf Reichwein, Tel. 0345 2213389

MAMA-KIND-YOGA Mo. 12:30, Infos & Anmeldung: bauchgefühl, Tel. 0345 4700607

MARBURGER KONZENTRATIONSTRAINING FÜR GRUNDSCHULKINDER Termine auf Anfrage, Infos: AWO Erziehungsberatung, Tel. 0345 503960, E-Mail: eb@awo-halle-merseburg.de

MATHE-WELTEN Mathematik zum Anfassen – Experimentewerkstatt, Fr. 14:00-16:00, Sa. 10:00-12:00, Ort: Großer Saal des Hauses Hoher Weg 4, Uni-Campus-Teil Kröllwitz, Infos: Kinderforscher, Tel. 0345 96038970

MÄUSE-SPORT Termine auf Anfrage, Infos & Anmeldung: GRSV Elsteraue e. V., Tel. 0345 7742124

MEDIENWORKSHOPS an Schulen und Kitas, Hörspielproduktion, Musikproduktion etc., Termine auf Anfrage, musikunterricht-halle.de, Tel. 0175 8231508

MITMACHSONNTAG Lego-Robotik für Kinder und Jugendliche, Termine: 20.08., 24.09., 15.10., 26.11., 10.12.2017, genaue Termine auf Anfrage, Infos: Technisches Halloren- und Salinemuseum, Tel. 0345 20932316

ein Buch (vor)lesen

OFFENER FAMILIENTREFF

im Park spazieren gehen Ruhe genießen & Durchatmen

Di. 14:00-18:00, Infos: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Dornröschen“, Tel. 0345 8059982

LUFTARTISTIK UND AKROBATIK Mo. & Fr. 16:00-17:30, Infos: Zentrum für Zirkus und bewegtes Lernen Halle, E-Mail: kontakt@zzb-halle.de

LEBENsMITTEL 100% Bio*Faires Handeln*Regionale Kooperationen

Mo. 15:45/16:30/17:15, Ort: Iris Regenbogenzentrum, Di. 15:45/16:30, Ort: Bauhof, Franckeplatz 1, Infos: Musik-Etage, Tel. 0345 13539127

LERNTHERAPIE Termine auf Anfrage, Infos: Duden Institute für Lerntherapie Halle, Tel. 0345 6829995

Beziehungen pflegen zusammen ein Vogelhäuschen bauen zusammen etwas Leckeres kochen

PARTYZWERGE Kindergeburtstagsangebot für Kinder ab 4 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Peißnitzhaus e. V., Tel. 0345 2394666

PEKIP Mo. 11:00, Infos: Lieblingsraum, Merseburger Str. 108, Tel. 0177 2855806

RÄUBER-GEBURTSTAG Kindergeburtstagsangebot, buchbar von November bis März, für Kinder ab 6 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos & Anmeldung: Peißnitzhaus e. V., Tel. 0345 2394666

RUNDGANG MIT HALLES KLEINSTER STADTFÜHRERIN mit der singenden Bauchredner-Puppe Hallelore Salzig geht es durch Halle, So. 14:00 (10.09., 24.09., 15.10., 29.10.2017), Infos: Tourist-Information Halle, Tel. 0345 1229984

RÜCKBILDUNGSGYMNASTIK

Kindern die Welt erklären ... in der Zwischenzeit stellen wir Ihren Einkauf zusammen & liefern zu Ihnen Liefertag: Mittwoch (*zzgl. Bürotour am Dienstag) Bestellschluss: Dienstag 12 Uhr Wir haben ein Naturkostvollsortiment. Stellen Sie Ihren Einkauf ganz individuell zusammen oder lassen Sie sich inspirieren von unseren Obst & Gemüsekisten

Weitere Informationen

www.bibernelle.de 0340/ 66 11 502 …

Do. 09:30-10:30 (ab 19.10.2017), Infos: Geburtshaus Lebenslicht, Tel. 0345 5223322

SCHACH Mi. 16:00-17:30, Familienetage im Haus der Generationen (Haus 19f), SV Francke 2008 e. V., Tel. 0345 2127555

SCHALLSPIELE ab 6 Jahren, Mi. 15:00, Händel-Haus, Tel. 0345 500900

57 www.gemeinwohlökonomie.de

SCHILDKRÖTEN-KURS

der Fragen zu Sternen und dem Weltraum beantwortet werden, Fr. 17:00-18:00 (08.09., 01.12.2017), Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Infos: www.astrolinos.de, Tel. 0151 15257030 Mit Obst und Gemüse kann nicht nur auf dem Essensteller gespielt werden, denn

Schwimmkurs für Kinder von 4 bis 5 Jahren, Mo. 15:35-16:20 (18.09.-22.11.2017), Anmeldung: Maya mare, Tel. 0345 7742100

FRECHE FRÜCHTE UND FRECHE SPIELE

SCHLAGZEUGUNTERRICHT nun gibt es eine App der Kindersnackmarke Freche Freunde. für Kinder und Jugendliche, mit zusätzlicher STILLGRUPPE Audioaufnahmeoption, auf Anfrage, Mit der „Freche Spiele App“ lernen Kinder musikunterricht-halle.de, Tel. mit 0175 8231508 einen spielerischen Umgang Farben, Obst und Gemüse und dem Alphabet. Ob

SCHWANGERENGYMNASTIK Buchstaben nachmalen, Früchte nach FarDo. (17.08., 21.09., ben15:30-16:30 sortieren oder einfach mal 26.10., alle Sorten 23.11.2017), Infos: Geburtshaus Lebenslicht, Obst und Gemüse durcheinandermischen Tel. 0345 5223322der App lassen keine Wün– die Funktionen sche offen. Schnappschüsse können die SCHWIMMEN kleinen NutzerLERNEN mit der Foto-Funktion schieDi. & Do. 15:00-16:00/16:00-17:00, ßen. Dabei kann digital die Lieblingsfrucht Sa. 09:00-10:00/10:00-11:00, Infos: Saale Haie, Tel. 0345 4443473

Gesprächsrunde fürÜber stillende Mütter, eingefügt werden. das Eltern-Menü Di. 10:00-12:00, Infos: Krankenhaus St.verElisakönnen Einstellungen von den Eltern beth und St. Barbara, Tel.ist0345 2135141 waltet werden. Die App kostenlos und verweist auf keine In-App-Käufe, was sehr praktisch für den selbstständigen Umgang TANZEN der Kinder mit der Technik ist. Der Schutz Fr. 14:45-15:45 (6 Stelle, bis 10 wesJahre), der Kinder steht an höchster Fr. 16:15-17:15/17:15-18:15 (3 bis halb das eigenständige Spielen von Kindern 6mit Jahre), Ort: ohne Kindertageszentrum, der App Sorge passierenVoßstr. kann. 12 (Haus 55), SVund Francke 08, Tel. 0345erhältlich. 2127555 Für iPhones Android-Handys

TANZEN

3 bis 5 Jahre: Di. 16:00-16:45, 6 bis 9 Jahre: Di. 16:45-17:45, 8 bis 11 Jahre: Mo. 17:00-18:30, Di. 14:15-15:15 (05.09.-19.12.2017), Mi. 16:30-18:00, 11 bis 13 Jahre: Mo. 15:30Infos: VHS Adolf Reichwein, Tel. 0345 2213389 17:00, Do. 16:00-17:30, Infos: Taktgefuehl, Der Name der Spiel-App für Kinder lässt so manchen Erwachsenen Tel. 0345 2267619 schmunzeln.

SELBSTVERTEIDIGUNG

Ort: Seminarraum Böllbergerweg 189, Infos: Trommelkurse Halle, Tel. 0345 1319514

TIERISCHER ABC-SPASS

Nicht nur mit Früchten kann ein Kind das VORSCHULTURNEN Alphabet lernen: Tiere können genauso gut Mo. & Mi. bis 5 dabei helfen. Wer also16:00-18:00 ein junger (3 Tierfreund Jahre), Sportverein V., ist, wird bestimmt gern auf dieHalle Appe.„Das Tel. 0345 1206596 tierische ABC“ zurückgreifen. Kinder von vier bis fünf Jahren können es FÜRinSCHWANGERE meist kaum YOGA erwarten, die Schule zu komMi. 17:30, 12:00, Infos: bauchmen. Aufgeregt wollenDo. sie am besten vorher gefühl, Für Tel.diese 0345wissbegierigen 4700607 schon alles wissen. Technikfreunde ist die App „Das tierische ABC“ gut geeignet. Farbenfroh und mit Wortwitzen ZIRKUSSPIEL sowie Reimen können Kinder die Welt der 15:30-16:30 bis 6 Jahre), BuchstabenMi. entdecken. Eine(3 Vorlesefunktion Zentrum für Zirkus und bewegtes vereinfacht das Verstehen schwieriger Wörter. Lernen Halle, anmeldung@zzb-halle.de Basierend aufE-Mail: das Pappbilderbuch von Katja Reider und Wiebke Hasselmann wurde die

DER ELEFANTENPUPS

ZOOSAFARI App vom Carlsen Verlag umgesetzt. Es werden

Tatsächlich wirdUND als erster Ton ein Elefantenpups eingespielt, jedoch folgen viele SONNE, MOND STERNE Geburtstagsangebot für Kinder ab 6 Jahren, TÄNZERISCHE FRÜHERZIEHUNG weitere Töne und Musikinstrumente.

ZU GAST BEI DEN URMENSCHEN

Termine auf Anfrage, Infos: Landesmuseum für Vorgeschichte, Tel. 0345 5247361 Beinah jedes Kind hört gern Musik und tanzt oder singt zu dieser. Spielend leicht können

Do. 16:30-17:15 (3 bis 6 Jahre), Infos: Studio 4, Tel. 0345 6867104 mit der App abgespielt werden. Der Wettstreit mit den Tieren des Zoos beginnt! Durch die

Kindergeburtstagsangebot, Termine auf Ansowohl iOS- als auch Android-Nutzer angefrage, Infos:Preis: Zoo Halle, Tel. 0345 5203300 sprochen. 2,99 Euro

Geburtstagsangebot für Kinder von 5 bis 10 Jahren, auf Anfrage, Anmeldung: Landesmuseum für Vorgeschichte, Tel. 0345 5247361

SPRACHKURSE KINDERan der Musik sie mit dieser AppFÜR die Freude

TISCHTENNIS intuitive Handhabung können bereits Kinder

ZUMBA KIDS

Englisch, und Deutsch als Fremdausleben.Französisch Bei der Reise durch den Zoo können sprache, abauch 3 Jahren, Anfrage, Lernstudio die Kinder Tiere auf kennenlernen und mit Barbarossa, Tel. 0800 17361736 (kostenfrei) ihnen gemeinsam Laute entdecken. Musikin-

Di. Fr.Jahren 16:00-17:30 (6 bis mit 12 Jahre), ab & drei ihre Freude der App haben. Ort: Pestalozzischule, Anmeldung: PostTurnDurch den kostenlosen Download fallen auch SportVerein e. V.,ein. Tel.Verfügbar 0178 1570941 Eltern keine Halle Einwände ist sie

Mo. 17:00-17:45 (1. bis 4. Klasse), Tanzschule 1st Step Ballroom Lounge, Tel. 0157 72587603

strumente lassen sich in den verschiedenen

sowohl für iOS, aber auch für Android. Wer die

STERNGUCKERZEIT FÜR ALLE Szenen mittels Touchscreen bedienen. Au-

TROMMELKURS Elefantenpups-Bücher oder -Hörbücher kennt,

interaktive Liveveranstaltung Kinder, bei ßerdem können eigene Töne für eingespielt und

für Kinder 16:30-17:30, weiß, dass und eineJugendliche, lustige ReiseMo. bevorsteht.

Die Kurse sind keine Empfehlung der Redaktion. Wir übernehmen keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit!

Tim hat im Diktat eine Fünf. Wenn er groß ist, will er Informatiker Tim hat im Diktat eine Fünf. werden.

Wissenschaftler bestätigen: LOS hilft im Lesen und Rechtschreiben*

Wenn er groß Timist, will er Informatiker werden. war eigentlich nie schlecht in der Erfolg in der Schule

Wissenschaftler bestätigen: LOS hilft im Lesen Rechtschreiben* Schule. Nur beim Schreiben machteund er Tims Schreibsicherheit und sein Wortschatz

haben sich bereits spürbar verbessert. Auch Erfolg in der Schule und mit viel Motiist er wieder konzentrierter Tims Schreibsicherheit und sein Wortschatz vation bei der Sache. Schließlich will er mal haben sich bereits verbessert. Auch Informatiker werdenspürbar – und dafür, das weiß ist er wieder konzentrierter und mit viel MotiTim genau, braucht er gute Noten. vation bei der Sache. Schließlich will er mal Der Weg zum LOS Informatiker werden – und dafür, das weiß Übergenau, den individuellen Förderunterricht Tim braucht er gute Noten. für Ihr Kind informiert Sie Vorname Name, Der Weg zum LOS LOSHalle Musterstadt, Musterstraße 99, Telefon LOS Über den individuellen Förderunterricht 0234 56789.XXXXXXXXXXXXXX Oleariusstraße 11 � �� Name, für Ihr Kind informiert Sie Vorname � �� XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 06108 Halle LOS Musterstadt, Musterstraße 99, Telefon Telefon 0345/2026071 0234 56789.XXXXXXXXXXXXXX �� XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX �

��

�

��

� � � ��

* Informationen unter www.LOSdirekt.de

� �� * Informationen unter www.LOSdirekt.de

Application-Fieber Veranstaltungen in Sachsen

�

��

�

��

viele Fehler. Tim war eigentlich nie schlecht in der Probleme erkennen Schule. Nur beim Schreiben machte er Im letzten Jahr dann verschlechterte sich viele Fehler. seine Rechtschreibung zusehends – und Probleme seine Eltern erkennen waren ratlos. Auch die Nachhilfe Im Jahr dannbrachte verschlechterte sich bei letzten einer Studentin nichts: Tim wirkte seine Rechtschreibung zusehends – undund immer unkonzentrierter und verlor mehr seine Eltern waren ratlos. Auch die Nachhilfe mehr die Lust am Lernen, weil sich seine bei einer Studentin brachte nichts: Tim wirkte Anstrengungen einfach nicht auszahlten. immer unkonzentrierter und verlor mehr und Gut im Lernen, LOS weil sich seine mehrberaten die Lust am Dann stießen seine Eltern aufauszahlten. das LOS und Anstrengungen einfach nicht erfuhren, dass es vielen Schulkindern so Gut beraten LOS geht wie ihrem im Sohn. Inzwischen arbeitet Dann stießen seine das LOS und Tim im LOS seit rundEltern sechsauf Monaten daran, erfuhren, dass es vielen Schulkindern so seine speziellen Probleme beim Lesen und geht wie ihrem Sohn. Inzwischen arbeitet Schreiben zu überwinden. Tim im LOS seit rund sechs Monaten daran, seine speziellen Probleme beim Lesen und Schreiben zu überwinden.

Mein Tag

Mein Abenteuer Mein Resort

Mit Karlchen und Kinderkurdirektorin einen entspannten Urlaub genieĂ&#x;en!

® Foto: Frits Meyst

Von Steven Ritter & Susann de Luca

Wanderabenteuer Über Stock und Stein

Dass Wandern nicht nur schöne Natur, sondern auch zahlreiche Attraktionen und damit etwas für Groß und Klein zu bieten hat, beweisen zahlreiche Ausflugs- und Wanderwege. Einige, die nicht allzu weit von unserer Haustür entfernt liegen und zu einer Familientour einladen, haben wir hier zusammengestellt.

Wanderabenteuer – über Stock und Stein

IN THÜRINGEN verbrachten Teile ihres Lebens im schönen Thüringen wie in Arnstadt und Ilmenau. Die 25 Kilometer des Wanderweges sollte man besser nicht unterschätzen, da auf der Tour zahlreiche Höhenmeter zurückgelegt werden. Auf dem Weg von Arnstadt nach Ilmenau muss man bereits auf den ersten Metern eine gehörige Steigung bewältigen, weshalb entsprechendes Schuhwerk und Trittsicherheit von Vorteil sind. Der Weg führt an zahlreichen Naturschutzgebieten und Aussichtstürmen vorbei, die einen herrlichen Blick über die Region erlauben. Auf der Wanderroute stößt man außerdem auf einige Bachdenkmäler, Goethe-Museen und die Überreste der alten Reinsburg, die bereits vor mehr als 700 Jahren zerstört worden sein soll. Ist man erst einmal an der „Dicken Eiche“ vorbeigelaufen und hat Oberpörlitz hinter sich gelassen, ist der Weg nach Ilmenau auch nicht mehr weit und man hat sein Ziel erreicht.

SaaleHorizontale

Dieser Wanderweg macht seinem Namen alle Ehre. Auf einer Länge von 71 Kilometern, verteilt auf 17 Etappen, weiß dieser Pfad mit einmaligen Aussichten auf die Universitätsstadt Jena zu bestechen. Besonders in der warmen Jahreszeit kann man dabei den Blick auf das grüne Saaletal genießen. Die Tour beginnt im Süden Jenas und führt auf den umliegenden Bergen gen Norden hin zum Carl-Zeiss-Platz in die Stadtmitte. Auf dem Weg dahin sieht man zahlreiche Burgruinen wie beispielsweise die Lobdeburg und die Kunitzburg. Mit der Besteigung des Jenzig hat man den höchsten der Berge erklommen und blickt auf die Stadt mit ihrer charakteristischen „Keksrolle“, den Jentower, hinab. Die Wanderung führt schließlich weiter nach Dornburg mit seinen drei berühmten Schlössern und weiter auf historischen Grund nach Jena/Auerstedt, wo Napoleon einst seine berühmte Schlacht geschlagen hat. Schließlich führt die SaaleHorizontale wieder hinein in die Stadt.

VERKEHRSANBINDUNG: Bus und Straßenbahn in der Nähe

SCHWIERIGKEITSGRAD: mittel

RAST: ca. 20 Gaststätten auf dem Weg

LÄNGE: 25 Kilometer

ZU BEACHTEN: Trittsicherheit und Schwindelfreiheit an manchen Etappen notwendig

DAUER: 2 Tage

WEITERE INFORMATIONEN: www.saalehorizontale.de

RAST: einige Rastpunkte auf dem Weg ZU BEACHTEN: geeignetes Schuhwerk aufgrund der Steigungen von Vorteil WEITERE INFORMATIONEN: www.arnstadt.de

Von Erfurt nach Gräfentonna

SCHWIERIGKEITSGRAD: mittel LÄNGE: 71 Kilometer DAUER: 2 bis 3 Tage

VERKEHRSANBINDUNG: Bus, Bahnanbindung in Arnstadt und Ilmenau

Von Bach zu Goethe

Wie der Name schon verrät, ist man bei diesem Wanderweg zwei Berühmtheiten auf der Spur: Johann Sebastian Bach und Johann Wolfgang von Goethe. Beide

Beginnend in Erfurt und endend in Gräfentonna bietet dieser Wanderweg eine ausgewogene Mischung aus Kultur- und Naturerlebnis. Mit Erfurts Venedig und der berühmten Altstadt wirft man gleich zu Beginn seiner Tour einen Blick zurück in die Geschichte der Landeshauptstadt. Mit der Wanderung aus der Stadt begibt man sich Wanderabenteuer – über Stock und Stein

zunächst nach Kühnhausen, wo man bereits eine Rast an einem malerischen See machen kann. Doch auch die Schwellenburg ist hier einen ersten Ausflug wert. Der Name ist etwas trügerisch, denn es handelt sich dabei um eine Erhebung in der Landschaft, die seltene Pflanzen beherbergt. Weiter geht es von Tiefthal nach Friedrichsdorf und die Fahner Höhen hinauf. Dort kann man einen weiten Blick in das Thüringer Becken hinein genießen. Bei gutem Wetter sieht man sogar die umliegenden Erhebungen wie zum Beispiel die Schmücke, die Hainleite oder den Thüringer Wald. Besonders zur Zeit der Obstblüte versprüht das Gebiet um die Fahner Höhen, bei Gierstädt, seinen Charme, da es eines der Hauptobstanbaugebiete mit über einer Million Bäume ist. Auf dem weiteren Weg nach

Gräfentonna passiert man dann die „Weiße Hütte“, ein altes Forsthaus mit einer Quelle, die wohl nie versiegt. SCHWIERIGKEITSGRAD: mittel LÄNGE: 43 Kilometer DAUER: 2 Tage VERKEHRSANBINDUNG: Zugverbindung Erfurt-Gräfentonna WEITERE INFORMATIONEN: www.fahner-hoehe.de

BERLIN UND BRANDENBURG Sutschketalwanderweg

Der Sutschketalwanderweg verbindet mit seinen knapp zehn Kilometern die Stadt Königs Wusterhausen mit der Gemeinde Bestensee, eine halbe Stunde Autofahrt südlich der Hauptstadt. Mit ihm kann man sich mal voll und ganz der Natur hingeben. Startet man am Bahnhof Königs Wusterhausen, führt der Wanderweg zum Nottekanal, der mit seinem umliegenden Grün ein wunderbares Bild für das Auge bietet. Weiter den Weg entlang, auf der linken Uferseite des Krummensees, biegt

man schon bald in den Wald ein, wo man den herrlichen Blick auf den See genießen kann.

öffentlichen Verkehrsmitteln nach Hause oder zurück nach Königs Wusterhausen fährt.

Man läuft weiter bis zum Südufer des Sees, wo man auf einen kleinen Holzpfad stößt, der auf die Westseite des Krummensees führt und unweit des Sutschketals ist. Durchläuft man dieses Tal erst einmal, wird man sich sicher schnell der besonderen Pflanzenvielfalt bewusst. Mehr als 400 verschiedene Blütenund Farnpflanzen können hier besichtigt werden. Hat man dann das Örtchen Bestensee erreicht, kann man selbst entscheiden, ob man seinen Weg fortsetzen will oder mit den

SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht

Wanderabenteuer – über Stock und Stein

LÄNGE: 10,2 Kilometer DAUER: 3,5 Stunden VERKEHRSANBINDUNG: öffentlicher Personennahverkehr

RAST: in Bestensee und Königs Wusterhausen WEITERE INFORMATIONEN: www.dahme-seen.de

Pankeweg Für all jene, die der Hektik der Großstadt entfliehen wollen, könnte dieser Wanderweg genau das Richtige sein. Die Tour beginnt in Bernau. Meist dem kleinen Flüsschen Panke folgend führt die Route gen Süden nach Wedding. Auf seinen 27 Kilometern hat der Weg ein abwechslungsreiches Programm zu bieten. So liegen mit dem

Teufelsphul, den Korower Seen und den Blankenburger Karpfenteichen genügend Wasserlandschaften auf dem Weg, die zum Träumen einladen. Daneben bietet der Wanderweg aber auch ausreichend kulturelle Attraktionen. Vor allem das Börnicker Schlossgelände oder das Schloss Schönhausen, die mit ihren zugehörigen Parks, vor allem im Sommer, eine echte Augenweide sind. Hat man bei seiner Wanderung erst einmal Berliner Stadtgebiet erreicht, kommt man schnell zum Bürgerpark in Pankow, der nicht nur mit einem imposanten Eingangsportal aufwartet, sondern auch mit Skulpturen namhafter Künstler. Das Ende des Wanderweges ist mit der Ankunft am Spandauer Schifffahrtskanal in Wedding erreicht und man befindet sich wieder im Großstadtdschungel.

SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht LÄNGE: 27 Kilometer DAUER: 7 bis 8 Stunden VERKEHRSANBINDUNG: zahlreiche S-Bahn-Stationen auf dem Weg RAST: zahlreiche Möglichkeiten WEITERE INFORMATIONEN: www.panke.info

SACHSEN Sächsischer Weinwanderweg

Dieser Wanderweg kann mit einer Mischung aus Stadtbesichtigung und Naturerlebnis aufwarten. Die sieben Etappen des Weges führen entlang einer Städtekette von Pirna nach Diesbar über Dresden, Radebeul und Meißen. Auf Zwischenstationen kann man so auch viele historische Stadtkerne besichtigen und die Großen dürfen Weine der Region probieren, daher auch der Name „Weinwanderweg“. So säumen auch Weinreben immer wieder den Wegesrand. Die gesamte Tour wird von einem reichhaltigen kulturellen Programm bestimmt. Allen voran sind dabei die vielen Schlösser und Burgen zu nennen. Da der Wanderweg teilweise dem Elbverlauf folgt, kann man schöne Landschaftsimpressionen einfangen, so zum Beispiel vom Dresdner Elbtal. Mit einer Länge von ungefähr 90 Kilometern ist der Weinwanderweg etwas länger und deshalb nicht an einem oder zwei Tagen zu schaffen. Optimal würde sich daher ein verlängertes Wochenende anbieten. Da man relativ viele Städte durchquert, bieten sich zahlreiche Möglichkeiten, eine Rast einzulegen. SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht LÄNGE: 90 Kilometer DAUER: 3 bis 4 Tage, in Etappen von 5 bis 6 Stunden einzuteilen

VERKEHRSANBINDUNG: öffentliche Verkehrsmittel in den Städten RAST: zahlreiche Rastpunkte auf dem Weg und in den Städten WEITERE INFORMATIONEN: www.weinwanderweg-sachsen.de

Die HeideBiberTour Unweit von Leipzig schlängelt sich dieser Wanderweg auf etwa 30 Kilometern Länge von Bad Düben nach Bad Schmiedeberg. Dabei durchzieht sich die Strecke durch abwechslungsreiche Naturlandschaf-

ten wie Wälder und Heideflächen und der Wanderer bekommt dabei auch allerlei Sehenswürdigkeiten zu Gesicht. So zum Beispiel die letzte noch produzierende Köhlerei am Eisenhammer oder die Kurparks in Bad Düben und Bad Schmiedeberg. Mit der 1.000 Jahre alten Burg Düben kommt noch ein ganz besonderes Ausflugsziel dazu. Im Stadtwald Bad Schmiedebergs befindet sich außerdem das Kaiser-Wilhelm-Denkmal, von dem aus man das umliegende Gebiet überblicken kann. Für die kleineren Wanderer steht außerdem auf Abschnitten des Weges Billi Bockert, das Maskottchen der Dübener Heide, bereit und begleitet sie. So kann man auf dem Weg, der dem Hammerbach folgt, auch viele Bäume sehen, die von Bibern Wanderabenteuer – über Stock und Stein

abgenagt wurden und deren Äste jetzt als Biberburgen dienen. Damit ist der Wanderweg auch für Naturbeobachter ein echter Höhepunkt. SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht LÄNGE: 30 Kilometer DAUER: 1 bis 2 Tage VERKEHRSANBINDUNG: öffentliche Verkehrsmittel in Bad Düben und Bad Schmiedeberg RAST: Gaststätten in Bad Düben und Bad Schmiedeberg WEITERE INFORMATIONEN: www.naturpark-duebener-heide.com

Planetenwanderweg Besonders für die kleinen Wanderer dürfte dieser Wanderweg ein echtes Erlebnis sein. Er verbindet die beiden Orte Drebach und Ehrenfriedersdorf auf einer Länge von 6 Kilometern und dürfte damit für Familien keine allzu große Herausforderung darstellen. Beim „Pluto“ am Planetarium in Drebach begibt man sich auf eine Reise durch das Weltall, die etwa zwei Stunden dauert. Auf der Strecke

bekommt man ein Gefühl für die Größen- und Entfernungsverhältnisse der verschiedenen Planeten unseres Sonnensystems. So findet man auf dem Weg immer wieder größere Kugeln, die die Planeten unseres Sonnensystems darstellen und maßstabsgetreu auf dem Wanderweg aufgereiht sind. Das Modell der Sonne besitzt beispielsweise einen Durchmesser von 1,40 Meter, das Modell des Pluto jedoch nur einen Durchmesser von 30 Zentimeter. So bekommen Klein und Groß nicht nur ein Gefühl für unser Weltall, sondern ganz nebenbei auch noch etwas von der Landschaft des Erzgebirges zu sehen. Das Ende der Route beschließt das Modell der Sonne in Ehrenfriedersdorf.

Wanderabenteuer – über Stock und Stein

SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht LÄNGE: 6 Kilometer DAUER: ca. 2 Stunden RAST: zahlreiche Sitzmöglichkeiten auf dem Weg – perfekt für ein Picknick WEITERE INFORMATIONEN: www.sachsen-tourismus.de

SACHSEN-ANHALT Zwischen Mühlgraben & Wilder Saale

Besonders idyllisch zeigt sich der Wanderweg „Zwischen Mühlgraben und Wilder Saale“ bei Halle. Dieser besticht mit einer naturbelassenen Mischung aus Auen und Gewässern und lädt zum gemütlichen Wandern ein. Mit lediglich acht Kilometern Länge kann der Weg bequem in etwa zwei Stunden erwandert werden. Das Besondere an der Wanderung ist, dass man auf dieser recht kurzen Strecke immerhin eine ganze Insel umrundet. So führt der Weg von der Steinmühlenbrücke nach Norden an „Lehmanns Garten“ vorbei zur Giebichensteinbrücke.

Dann geht es vorbei am Naturschutzgebiet „Nordspitze-Peißnitz“. Dabei blickt man bereits über das Ufer der „Wilden Saale“, der man fortan nach Süden folgt, bis man an der Peißnitzinsel vorbei ist und die Salinehalbinsel überquert, um an das Ufer der Saale und nordwärts zur Steinmühlenbrücke, dem Ausgangspunkt, zu kommen. Auf dem Wanderweg sieht man viele historische Wirtschaftsgebäude wie Mühlen, den Packhof des Sophienhafens und das alte königliche Zollamt.

LÄNGE: 8 Kilometer

SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht

WEITERE INFORMATIONEN: www.halle.de

DAUER: 2 bis 3 Stunden RAST: Der Weg bietet Gaststätten und Picknickmöglichkeiten gleichermaßen. VERKEHRSANBINDUNG: öffentliche Verkehrsmittel

Noch mehr Ausflugstipps finden Sie auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Wanderabenteuer – über Stock und Stein

KIDS und Co

Bettzipfel Eine Geschichte von Theresa Brehm

Minas neue Wohnung Es ist Sommer auf dem großen Getreidefeld hinter dem dichten Nadelwald. Mina, die kleine Feldmaus, klettert gerade aus ihrem Bau heraus, der sich in der Mitte des Feldes befindet. »Nicht viel los heute«, denkt sich die kleine Maus, als sie über das Feld spaziert. »An so einem heißen Tag bleiben bestimmt alle Tiere zu Hause. Gut, dass ich auch gleich in meine kühle Erdwohnung zurück kann. Ich muss nur noch schnell ein paar Körner fürs Frühstück aufsammeln ...« Nach kurzer Zeit hat Mina genug Körner gefunden. Im Sommer ist das nämlich kein Problem, da gibt’s reichlich Futter auf dem Getreidefeld. Nach ihrem Spaziergang ist Mina ganz schön ins Schwitzen gekommen. Zum Glück ist es nicht mehr weit bis zu ihrer Wohnung. Plötzlich hört Mina ein lautes Geräusch. Was kann das sein? Das Getöse wird immer lauter und kommt direkt auf sie zu. Nicht weit von ihr entfernt sieht die kleine Maus den Feldlerchenschwarm aufgeregt aus dem Feld hochfliegen. Die aufgebrachten Vögel fliegen über Mina hinweg und rufen ihr immer wieder zu: »Renn weg, der Mähdrescher kommt, der Mähdrescher kommt!« Mina rennt, so schnell sie kann, dem Lerchenschwarm hinterher. Am Feldrand angekommen, ist sie völlig außer Atem. »Zum Glück haben mich die Lerchen noch rechtzeitig gewarnt«, denkt sich die Maus und bedankt sich bei den Vögeln, die neben ihr gelandet sind. Nach der ganzen Aufregung macht sich Mina auf den Heimweg. »Endlich wieder in meine schöne kühle Wohnung, nur noch ein paar Schritte, dann habe ich es geschafft, so eine Hitze heute!« Doch was ist das? Als Mina zu Hause ankommt, ist alles völlig zerstört. Ihre schöne Wohnung ist unbewohnbar. Traurig überlegt die kleine Feldmaus, wo sie heute Nacht schlafen soll. »Ich kann meine Freunde, die Feldhasen, fragen, ob ich mit in ihrem Bau

Noch mehr Geschichten für Kinder gibt‘s auf kribbelbunt.de Bettzipfel

schlafen könnte.« Die kleine Maus fasst wieder neuen Mut und macht sich auf den Weg zum Hasenbau. Dort springen alle Feldhasen aufgebracht herum. »Was ist denn los?«, fragt Mina. »Unsere Verwandten sind gerade angekommen. Ihr Bau wurde durch den Mähdrescher zerstört. Sie werden eine Weile bei uns wohnen müssen. Das wird sicher viel zu eng!« Verzweifelt und ohne ihre Bitte vorzubringen, verabschiedet sich Mina von den Feldhasen. »Die Hasen haben keinen Platz für mich, wo soll ich heute nur übernachten?« Da hört Mina eine bekannte Stimme. »Mina, Mina!« Es ist Freddy, der Feldhamster! »Mina, ich bin so froh, dass es dir gutgeht. Als ich den Mähdrescher gesehen habe, habe ich mir große Sorgen um dich gemacht.« Traurig erzählt die Feldmaus ihrem Freund, was mit ihrer Wohnung passiert ist. Plötzlich wird Freddy ganz aufgeregt: »Ich weiß, wo du wohnen kannst, Mina!« – »Wo denn Freddy? Auf dem Feld sind alle Wohnungen belegt«, sagt Mina. Freddy erzählt seiner Freundin, dass sein Nachbar, das Kaninchen, umgezogen ist. Der Kaninchenbau am Feldrand sei zwar durch den Regen letzte Woche etwas schmutzig geworden, zusammen könnten

sie dort aber schnell saubermachen. Da überlegt Mina nicht lange. Überglücklich zieht die kleine Feldmaus noch am selben Tag in ihren neuen Bau ein. »Hier am Feldrand bin ich vor dem Mähdrescher sicher. Und weißt du, was das Beste ist, Freddy? Wenn ich dich besuchen will, habe ich es nicht mehr weit.« Überglücklich über ihre neue Wohnung schläft Mina erschöpft ein. 

TAG DER OFFENEN TÜR

SAMSTAG, 23. SepTeMber 2017, 10 biS 18 Uhr EINTRITT FREI!

HauptsacHe: MusIK – Hören seHen erleben instrumentenbau-Werkstatt für Kinder • Führungen durch händels Geburtshaus und die Ausstellungen • Anspiel der Johann-Gottlieb-Mauer-Orgel von 1770 • Drumcircle • Schüler des Konservatoriums „Georg Friedrich händel“ musizieren • Kreative Mitmachaktion mit Schere, Farbe und papier • Chorkonzerte • und vieles mehr In Kooperation mit dem A-Cappella-Chor e. V. Halle, der Kindersingakademie der Stadt Halle (Saale), dem Konservatorium „Georg Friedrich Händel“, der Musikbibliothek der Stadt Halle (Saale) und der Stiftung Kloster Michaelstein – Musikakademie Sachsen-Anhalt.

Große Nikolaistraße 5, 06108 Halle (Saale), www.haendelhaus.de

Schon gewusst

Alles Gute zur Einschulung. Die Saalesparkasse schenkt dir 15 Euro.

INFORMATION FÜR DIE ELTERN: Der Bonus gilt für alle Produktangebote der Saalesparkasse im Bereich „Kinder“. Ausgeschlossen sind Lose zum PS-Lotteriesparen, KfZ-Versicherung Moped, Sorten- und Edelmetallgeschäft. Der Bonus wird je Kunde nur einmal und nur bis zum 30.12.2017 gewährt.

Der KNAX-Klub bietet für Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren jede Menge Spaß, Unterhaltung sowie viele Überraschungen – und das alles kostenlos! Infos und Anmeldung in deiner Filiale der Saalesparkasse oder unter saalesparkasse.de/knax

saalesparkasse.de/startkonto Die kleine große Welt der Pflanzen

WERDE JETZT MITGLIED IM KNAX-KLUB Kostenlos für alle Kinder von 6 bis 11 Jahren