Kids und Co Hannover, Ausgabe Frühling 2019 by CALA Verlag GmbH und Co. KG

HANNOVER

Thule Sleek

Jörn Schlönvoigt

Nachhilfe 2.0

Abenteuer im Garten

Die Spreewelten 2.0

Zwischen Familienglück und Karriere

Der Weg zum lernfreudigen Schüler

Der große Kids und Co Malwettbewerb

Ein Familienbad in neuer Dimension

KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN | AUSGABE FRÜHLING 2019

Kinder lieben es frisch gekocht • Keine Vertragsbindung und kein Mindestbestellzeitraum • Täglich 2 verschiedene Menüs zur Auswahl, davon eines ausschließlich vegetarisch • Lieferung bereits ab 10 Portionen pro Menü möglich • Lieferung und Bereitstellung von Warmhaltemöglichkeiten • Knackfrische Rohkost- und Bio-Obstbeilagen • optimiX-zertifizierte Menüs regelmäßig im Angebot

Alle Infos über Meyer Menü erhalten Sie gebührenfrei telefonisch unter 0800-150 150 5, der lokalen Rufnummer 0511-438 340 oder im Internet unter www.meyer-menue.de

Übrigens KREATIVTIPP

Liebe Kids-und-CoLeserinnen und -Leser,

Kleine Frühlingsboten im Anmarsch: Oval-rundliche Steine sammeln, gründlich reinigen und trocknen lassen. Anschließen mit Acryl- oder auch Acryllackfarben in Schwarz, Weiß, Rot, rosa und blau mithilfe eines dünnen Pinsels ein lustiges Marienkäferkleid und -gesichtchen auf die Steine zaubern!

Sie kennen dieses Gefühl? – Die Deadlines rücken näher, längst hätte die Wohnung mal wieder geputzt und der nächste Familienurlaub geplant und gebucht werden müssen ... Und dann ertappt man sich auch noch dabei, dass die wertvollen Stunden, die man dringend für die Erledigung andere Dinge benötig hätte, im Schlund des Internets verschwunden sind – ohne Wiederkehr. Viel schlimmer dann noch ist die Erkenntnis, dass man gar nicht mehr so recht weiß, wonach man eigentlich im Internet gesucht hat. What was I looking for? – Diese Frage umschreibt schlicht das Phänomen, ohne bestimmten Sinn im Internet zu surfen. Und doch stößt man eben gerade dabei immer wieder auf erstaunliche Dinge! Nun, man darf ja auch nicht vergessen, dass das Internet trotz allem ja ein äußerst nützlicher Ort ist. Hier kann man sich schlicht auch von Themen anstecken lassen oder aber auch zu neuen Überlegungen kommen, die, wie in unserem Fall, nicht nur nützlich bei der kreativen Arbeit sind, sondern schließlich auch zu tollen eigenen Kids und Co Geschichten führen. Insbesondere unser 2.0 Themen im druckfrischen Frühlingsmagazin könnten hier ihre nötige Inspiration gefunden haben. Digitale Ideen, die begeistern, führen so mitunter zu tollen Geschichten, die uns beispielsweise in die reale Welt der Spreewelten eintauchen lässt – einem paradiesischen Freizeitbad mit Pinguinverkehr –, in dem man übrigens reale Rutsch-Abenteuer digital perfektionieren kann. Zudem kommt man in weiterführenden Gesprächen mit Experten und Co. so auch auf neue Erkenntnisse und Lösungen – wie zum Beispiel beim Thema Nachhilfe. Es wird also bunt und abwechslungsreich auf den nächsten Seiten. Wir freuen uns, Ihnen vielleicht so einige Anregungen, Tipps und Ideen für Ihren Familienalltag mitgeben zu können und wünschen ganz viel Spaß beim Entdecken des neuen Kids und Co Frühlingsmagazins!

Susann de Luca & die Kids-und-Co-Redaktion 

ÜBRIGENS Weshalb legen manche Hühner braune Eier und manche Hühner weiße Eier? Habt ihr euch das auch schon einmal gefragt? Mit der Farbe des Gefieders hat die Farbe der Eier allerdings gar nichts zu tun. Denn weiße Hühner können durchaus braune Eier legen und dunkle Hühner natürlich auch weiße Eier. Vielmehr hat das Ganze eine genetische Ursache und ist von der Hühnerrasse abhängig. Zum Beispiel kann man an den „Ohrenscheiben“ der Hühner erkennen, welche Eierfarbe gelegt wird. Hühner mit weißen Ohrenscheiben legen weiße Eier und Hühner mit roten Ohrenscheiben legen meistens braune oder cremefarbene Eier. Heute bevorzugen mehr als die Hälfte der deutschen Verbraucher lieber braune Eier. Und ihr? Editorial

Kids und Co

Welt in Zahlen Text: Susann de Luca

Eine bunte Faktensammlung und Zahlen, ... ... die staunen lassen! Hier kommt schlaues, interessantes, witziges und (un-)sinniges Wissen für unterwegs!

Alexander Gütermann ausgestellt. Er soll mit seinem Benz-Moto-Pferd für damalige Verhältnisse wie ein Irrer durchs badische Denzlingen geheizt sein. Die Kosten: 3 Reichsmark!

Rund 24.500 katholische und ca. 21.100 evangelische Kirchen gibt es in Deutschland. Weiterhin gibt es aktuell etwa 2660 Nicht klassische und 143 klassische Moscheen.

SCHNARCH-ALARM IN DEUTSCHEN SCHLAFZIMMERN 74 Prozent der Männer und 61 Prozent der Frauen schnarchen. Das zumindest ergab die Umfrage des Meinungsforschungsinstituts forsa, im Auftrag der Initiative „Deutschland schläft gesund“, in der Betroffene über die nächtlichen Schnarch-Attacken ihres Liebsten und ihre Liebste auspackten. Und diese offenbart auch so einiges an kreativen Abwehr-Versuche im Umgang mit Schnarchern: 45 Prozent der Betroffenen setzen dabei auf Anstoßen, 21 Prozent auf Umdrehen, 11 Prozent auf Aufwecken und für 13 Prozent gibt es nur noch die Option von getrennten Schlafzimmern.

KILOGRAMM NEU DEFINIERT Das Urkilo hat ausgedient! Für eine Neudefinierung der Maßeinheit haben sich die Staaten der Meterkonvention ausgesprochen und planen nun eine grundlegende Reform der SI-Einheiten. Das in Paris in einem gut bewachten Safe gelagerte Urkilo, das die Form eines nur wenige Zentimeter großen Zylinders hat und aus Platin und Iridium besteht, definierte seit dem Jahr 1889 die Maßeinheit

Kids und Co Welt in Zahlen & Fakten

der Masse. Jedoch sind einige Physiker recht unglücklich über den kleinen Metallzylinder. Sie sorgen sich um die weltweit an Messinstitute verteilten Kopien, die verloren-, gestohlen- oder auch kaputtgehen könnten aber auch über die mittlerweile entstandenen unerklärbaren Differenzen zwischen den Kilogramm-Prototypen. Denn auf rätselhafte Weise schrumpft das Urkilogramme und wird dabei leider auch immer leichter! So wird es nun, fast 130 Jahre nach Festlegung der Maßeinheit Kilogramm durch das Pariser Urkilo, zu einer neuen Definition der Maßeinheit kommen. Diese kommt dann übrigens ganz ohne das Unikat aus und beruht allein auf einer Naturkonstante: dem sogenannten Planckschen Wirkungsquantum, auch Planckkonstante genannt. Sie entspricht dem Verhältnis von Energie und Frequenz eines Photons. Stichtag ist der 20. Mai 2019 – dann sollen die neuen Festlegungen für die SI-Einheiten in Kraft treten.

ZAHLEN UND FAKTEN – KURZ & KNAPP 1895 wurde der erste Strafzettel der Automobilgeschichte an einen gewissen

Obwohl Frauen 51 Prozent der Gesellschaft in Deutschland stellen, sind sie in Führungspositionen weiterhin unterrepräsentiert. So liegt beispielsweise der Frauenanteil unter den deutschen Chefärzten bei maximal 10 Prozent, unter den Oberbügermeistern aktuell bei 8,2 Prozent.

107 Euro gibt jeder Deutsche pro Jahr für Pflanzen aus. Die Top 5 der beliebtesten großen Zimmerpflanzen: 1. Einblatt (Spathiphyllum) 2. Palmlilie (Yucca) 3. Kentiapalme (Howea Forsteriana) 4. Philodendron 5. Polyscias (Fiederaralie) 

DIE GESCHICHTE DER ZWINIS: WIE ALLES BEGANN… Wer sich die Zwinis genau angeschaut hat, dem ist bestimmt aufgefallen, dass sie wie kleine Zwiebäcke mit Armen und Beinen aussehen. Das ist natürlich kein Zufall. Das liegt daran, der berühmte Schiffsbäcker Carlos vor langer Zeit auf einer seiner weiten Reisen auf hoher See einen ganz besonderen Zwieback erfand. Besonders - was sage ich? Den allerbesten. Die Kinder auf dem Schiff liebten ihn sehr und konnten gar nicht genug davon bekommen … Die Zwinis leben in einem tollen Baumhaus auf der Zwinsel, einer traumhaften Spielinsel. Die Zwinis haben ihr Zuhause natürlich selbst gebaut: mit vielen Brettern, Zweigen und anderen Dingen. Strickleiter, Fernrohr und Schaukel gehören zur Ausstattung des Baumhauses. Charlys Urgroßvater Carlos hat es als alter Seemann aber nicht lange auf der Zwinsel ausgehalten – ihm war es hier einfach zu wuselig! Nach einer kurzen Stippvisite auf der Insel ist er bis heute glücklich auf den Weltmeeren unterwegs. Mehr über die ZWINIS, ihre Geschichte und Vieles mehr unter www.brandt-zwinis.de.

S N U T I M KOMMT ! S S A P S T B U ND HA

JETZT MITMACHEN & GEWINNEN! 3 Familienwochenenden

im Tropical Islands

11 Knusperpakete mit Minis Personalisierbarer Familienkalender bei jeder Teilnahme! Einfach folgende Frage beantworten:

Wie heißen die 5 ZWINIS? Teilnahme per Post oder E-Mail möglich Per E-Mail: Gewinnspiele@brandt-gmbh.de Stichwort: ZWINIS

Per Post: Brandt Backwaren Vertriebs GmbH Stichwort: ZWINIS Kölner Str. 32-34 D-58135 Hagen

Einen Tipp gibt es hier: www.brandt-zwinis.de

Minis sind der knackigste Knabberspaß für die kleinen und großen Abenteurer

Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen geschäftsfähigen Personen ab 18 Jahren (Minderjährige mit vorheriger Einwilligung ihrer Eltern), die ihren Wohnsitz in Deutschland haben. Es erfolgt keinerlei personenbezogene Datenerfassung außer zum Zweck der Durchführung des Gewinnspiels. Die Daten werden für das Gewinnspiel im Rahmen der rechtlichen Vorschriften erhoben und für die Versendung der Gewinne genutzt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur zum Zweck der Gewinnspielabwicklung. Nach Ablauf des Gewinnspiels werden die Daten der Gewinner aufgrund der rechtlichen Vorschriften gespeichert, alle weiteren Daten werden gelöscht. Es steht jedem Teilnehmer jederzeit frei, seine Einwilligung in die Teilnahme am Gewinnspiel sowie in die Speicherung und Nutzung seiner Daten zu widerrufen. In diesem Fall ist eine Teilnahme am Gewinnspiel nicht mehr möglich. Der Rechtsweg und eine Barauszahlung des Gewinns sind ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: 30.04.2019. Weitere Informationen zu den Gewinnen und den Teilnahmebedingungen mit Datenschutzerklärung gem. DSGVO finden Sie unter www.anzeigengewinnspiel.brandt–zwinis.de.

Kids und Co

Malwettbewerb

Abenteuer im Garten

Der Frühling ist da, die Bienen summen, die Vögel zwitschern – es wird gesät, gepflanzt und gedüngt. Den kleinen Gärtnern von morgen steht nun nichts mehr im Weg. Aber der Garten hat unendlich viel mehr zu bieten, als nur Kresse zu säen oder Unkraut zu jäten. Gibt es in eurem Garten einen kleinen Abenteuerspielplatz oder vielleicht einen selbstgebauten Kaninchenauslauf?

Wenn die große Wut kommt … Kleine und große Wutanfälle kennt jeder nur zu gut. Die Wut baut sich langsam auf, erst wie ein entferntes Grollen, das immer näher kommt, bis sie dann mit voller Wucht hereinbricht.

1x 6

Was tun, wenn sie uns überollt? Der Grolltroll hilft bei diesem grollenden Gewitter im Bauch. Ein wichtiges Bedarfs-Thema, genial Kids und Co Malwettbewerb

erdacht von aprilkind, hervorragend umgesetzt von Barbara van den Speulhof und Stephan Pricken.

INFORMATIONEN UNTER www.spiegelburg-shop.de

Wellnessspaß für Familien in den Bergen GEWINNEN SIE 2 ÜBERNACHTUNGEN MIT HP FÜR 2 ERW. UND 2 KINDER. Die auf bezahlbaren Wellnessurlaub spezialisierte Hotelgruppe aja überzeugt ab Mai mit einem Resort in Ruhpolding. Ob Wandern oder Radfahren, das Ruhpoldinger Tal bietet vielfältige Möglichkeiten. kolorit wider. So zieren Bäume, Schindel und Moos die Wände. Das Restaurant umfasst 220 Sitzplätze und verwöhnt mit bayerischen Spezialitäten. Hier wird täglich ein reichhaltiges Frühstück und abends ein wechselndes Markt-Buffet angeboten. Im Familienbereich können Kinder im Spielzimmer toben. Der Biergarten lädt zu Erfrischungen und Schmankerln ein. Alternativ steht auf der Rasenfläche eine Feuerschale für Grillabende bei Alpenpanorama bereit.

INFORMATIONEN UNTER www.aja.de

Als Partner der Chiemgau Karte profitieren Gäste im Resort vom einmaligen Zutritt zu über 30 Attraktionen, zum Beispiel zum Naturkunde- und Mammutmuseum. Auch im insgesamt sechsten aja schlägt das Herz im Spa. Hier warten ein Dampfbad, ein Wärmesprudelbecken und drei Saunen, darunter eine Textil-Sauna für Familien. Wer seine Bahnen ziehen möchte, hat die Wahl zwischen dem 21 Meter langen Innenpool und dem elf

Meter langen Außenpool. Für ein schweißtreibendes Workout stehen Cardio-Geräte im lichtdurchfluteten Fitnessbereich bereit. Und während Papa mit den Kleinen eine Radtour macht, lässt sich Mama bei den Beauty- und Body-Anwendungen im hauseigenen NIVEAHaus verwöhnen. Die 244 Nichtraucherzimmer, teilweise mit Balkon, verteilen sich auf drei Etagen. Im modernen Innendesign spiegeln sich Naturverbundenheit und Lokal-

Die Sims 4 Werde berühmt Greife mit deinen Sims nach den Sternen und genieße das Leben der Schönen und Reichen! Das Die Sims 4 Werde berühmt-Erweiterungspack ist für PC und Mac erhältlich. neuen Sternchen am Firmament die Chance, sich z.B. als Schauspieler, Musiker oder Influencer zu beweisen.

In Die Sims 4 Werde berühmt begleitest du deine Sims auf ihrem Weg zum Weltstar mit allem, was zum Leben im Rampenlicht gehört. Die neue Spielwelt Del Sol Valley bietet nicht nur Filmstars und A-Promis, sondern auch

Begib dich mit deinen Sims in das Plumbob Pictures-Studio, wo sie in der neuen aktiven Karriere ihrem Traum, Schauspieler zu werden, einen Schritt näherkommen. Hier ensteht echte Filmmagie, wenn kreative Ideen in Werbespots und große Blockbuster umgewandelt werden. Sei hautnah dabei, wenn die Sims im Haar- und Makeup-Stuhl auf ihre Rolle vorbereitet werden, mit erfahrenen Kollegen proben und dem Regisseur ihre Schauspielfähigkeit zeigen. Vom Tellerwäscher zum Millionär: Wenn deine Sims sich in der glamourösen Welt der Stars beweisen und eine glitzernde Schauspielkar-

riere hinlegen, winkt ihnen sogar ein legendärer Diamant auf dem Starlight Boulevard – die höchste Form der Anerkennung. Passend zum Die Sims 4 Werde Berühmt- Erweiterungspack mit Die Sims 4 Basisspiel verlosen wir außerdem die Instax Sofortbildkamera im Geschenkset in Die Sims-grün.

INFORMATIONEN UNTER www.diesims.de Kids und Co Malwettbewerb

Gewinne eins von drei fünfteiligen Schulranzen-Sets von Scooli! Wenn die Schule startet, beginnt auch ein großes Abenteuer. Bei so vielen Herausforderungen braucht es einen zuverlässigen Begleiter, wie die Scooli Schulranzen, die mit zertifizierter Ergonomie, cleveren Funktionen und tollen Motiven begeistern. tionen, wie ein selbstschließendes Magnetschloss oder eine Auslauföse an der Seitentasche. Die Reflektoren rundum sorgen für gute Verkehrssicherheit im Straßenverkehr. Bei der Motivauswahl ist für jeden etwas dabei. Die Schulranzen mit angesagten Motiven wie „Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt“ oder „Die Eiskönigin“ begleiten Kinder mit ihren ganz eigenen Superhelden zu Schule. Wer es dezenter mag, entscheidet sich für die Motive Pegasus, Football Cup oder Schmetterling.

1x Leicht muss er sein, der erste Schulranzen. Ergonomisch und vor allem muss er gefallen, denn schließlich muss man ihn ja auch stolz auf dem Pausenhof präsentieren. Alles Eigenschaften, die der neue Campus Fit Schulranzen von Scooli erfüllt. Er ist mit knapp 1.000 g bei ca. 18 Liter Volumen ein absolutes Fliegengewicht. Für seine ergonomischen

Eigenschaften wurde er mit dem Prüfsiegel „ergonomisches Produkt“ des Instituts für Gesundheit und Ergonomie e.V. ausgezeichnet. Neben einem ergonomischen Rückenbett bietet er einen Brustgurt gegen rutschende Träger. Die Lageverstellriemen positionieren den Schulranzen nah am Rücken. Besonders gut für den Alltag durchdacht sind die Funk-

Der Campus Fit Schulranzen kommt im 5-teiligen Set mit einem Brustbeutel, einem Schuhbeutel, einem gefüllten Schüleretui und einem Schlamperetui. Darüber hinaus sind eine Sporttasche, eine Trinkflasche, eine Brotdose und ein gefülltes Tripledecker Schüleretui in den passenden Motiven erhältlich.

INFORMATIONEN UNTER www.scooli.com

Schickt uns einfach eure Vorschläge, wie ein schöner Garten aussehen sollte und welche Abenteuer man dort erleben kann. Die schönsten und außergewöhnlichsten Kunstwerke werden mit tollen Gewinnen belohnt! Für die Malzusendung per Foto nutzt das Kontaktformular auf unserem Familienportal www.kribbelbunt.de/ gewinnspiele-kids-und-co unter dem

Kids und Co Malwettbewerb

Betreff „Malwettbewerb“. Hier könnt ihr eure Bilder hochladen (Bildgröße bitte jeweils mind. 1 MB bzw. 300 dpi) und zusammen mit euren Kontaktdaten, ein paar Infos und eurem Lieblingsgewinn sowie eurer Geschichte zum Bild versenden.

FÜR DIE BILDZUSTELLUNG PER POST, FOLGT HIER DIE ADRESSE: Kids und Co, Stichwort: Malwettbewerb, Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt Einsendeschluss ist der 02. April 2019!

? f a l h c s r Wibnletibeen lieber wach! Wi r

. VOM 9.2b.-b3e.3l-Spaß M M A R G O R ra P INTERFEtRt,IEMNitmach-Quiz, großoe. m11KUhr TOLLESnWg-W D erk sta r Di. und

Mit Up c y

cli imme n-Safaris und Ferie

Der größte Spaß bei jedem Wetter Weihnachten liegt hinter uns, aber der Frühling lässt leider immer noch auf sich warten. Ach manno! Aber trotz kalter Temperaturen ist im Zoo jetzt schon jede Menge los: bei den Affen in Pongoland, bei den Dickhäutern im Elefantentempel oder auf dem Urwaldfluss Gamanil in Gondwanaland, wo es immer 26°C warm ist. Verpasst nicht unsere Entdeckertage, bei denen ihr Spannendes rund um eure Lieblingstiere erfahren und wilde Abenteuer erleben könnt. Seid ihr dabei?

Großes Zoo Programm hen und kos, Erdmännc Bei den Guana ut vorbei! Sc hwuchs. ha ac N es bt gi n Hyäne

9.2.-3.3. Zauberhafte Winterferien 16./17.2. Entdeckertage Asien 2./3.3. Entdeckertage Artenschutz 23./24.3. HITRADIO RTL-Familienwochenende – Radio zum Anfassen; freier Eintritt für Kinder bis 16 Jahre 6./7.4. Entdeckertage Raubtiere 13.-28.4. Bunte Osterferien mit tierischen Aktionen

Alle Infos zum Programm findet ihr unter zoo-leipzig.de/kalender

Kids und Co

hautnah

Interview: Marie Hartmann / Foto:© Marcel Boecker

Jörn Schlönvoigt

Zwischen Familienglück und Schauspiel- und Musik-Karriere Seit nunmehr 14 Jahren ist Jörn Schlönvoigt als Schauspieler im deutschen Fernsehen erfolgreich. 2007 veröffentlichte der gebürtige Berliner außerdem sein erstes Album Jörn Schlönvoigt, 2017 erschien sein neuestes Werk: „Tausend Wunder“.

Kids und Co hautnah

Seit der Geburt seiner kleinen Tochter Delia am 13. Dezember 2017 bereichert das süße Mädchen als Papas ganzer Stolz seine kleine Familie. Die Geburt war mit einigen Komplikationen für Kind und Mutter verbunden und hat dem frisch gebackenen Papa einige unruhige Nächte bereitet. Für den 32-Jährigen kommt seine Familie an erster Stelle und gerade nach der riskanten Geburt liegt dem Schauspieler die Gesundheit seiner kleinen Tochter besonders am Herzen. Mittlerweile haben sich Mutter und Kind zum Glück erholt

SEIT OKTOBER BIST DU NACH EINER ZWEIMONATIGEN FAMILIENPAUSE AUCH BEI GZSZ ZURÜCK IN DEINER ROLLE ALS PHILIP HÖFER. LASSEN SICH DER BERUF ALS VOLLZEIT-SCHAUSPIELER UND DAS PAPA-DASEIN DENN GUT VEREINEN? Planung ist das A&O, gerade weil Hanna auch beruflich voll eingespannt ist. Aber wir sind ein eingespieltes Team, somit lässt sich alles gut vereinen. Wir haben auch keine feste Rollenverteilung, derjenige der Zeit hat, schmeißt zum Beispiel den Haushalt.

SEIT ES TÖCHTERCHEN DELIA GIBT, ENGAGIERT SICH JÖRN SCHLÖNVOIGT GANZ BESONDERS FÜR DAS THEMA GESUNDHEIT UND VORSORGE. DEM GZSZ-SCHAUSPIELER LIEGT DAHER AUCH DER RICHTIGE IMPFSCHUTZ BEI KINDERN SEHR AM HERZEN. und die junge Familie genießt die gemeinsame Zeit. Vor dem Hintergrund des holprigen Starts der kleinen Delia engagiert sich Jörn Schlönvoigt ganz besonders für das Thema Gesundheit und Vorsorge. Im Kids und Co hautnah Interview erzählt er über seine Erfahrungen und gibt den ein oder anderen Tipp als Papa weiter. JÖRN, DIE LETZTEN MONATE WAREN JA SEHR AUFREGEND FÜR DICH – IM DEZEMBER 2017 ERBLICKTE DEINE TOCHTER DELIA DAS LICHT DER WELT UND IM JULI 2018 GABEN SICH DEINE VERLOBTE HANNA WEIG UND DU GANZ ROMANTISCH DAS JA-WORT. WIE FÜHLT ES SICH AN, PAPA UND EHEMANN ZU SEIN? Es ist wirklich ein fantastisches Gefühl, kaum in Worte zu fassen. Ich bin dankbar dafür. TOCHTER DELIA WIRD IM DEZEMBER EIN JAHR ALT. WAS MEINST DU, HAT DICH DEINE NEUE ROLLE ALS VATER VERÄNDERT? Ich glaube, das können viele Eltern bestätigen, dass man in jedem Fall ängstlicher wird, man macht sich einfach Sorgen um die Gesundheit des Kindes und natürlich auch um die eigene Gesundheit. BIST DU EHER DER LOCKERE TYP VATER ODER DER LIEBEVOLL-STRENGE TYP? Ich bin ein achtsamer Vater, der nur das Beste für sein Kind will. Ob ich streng sein muss, wird sich in der Pubertät zeigen. (lacht)

WELCHE ROLLE WÜRDEST DU GERNE EINMAL SPIELEN WOLLEN? Ich bin offen was Rollen angeht, jeder Charakter bietet etwas Spannendes, das mich reizen würde. NEBEN DEINER LIEBE ZUR SCHAUSPIELEREI WARST DU AUCH IMMER WIEDER IN DER MUSIKBRANCHE VERTRETEN, ZULETZT ERSCHIEN 2017 DEIN DRITTES STUDIOALBUM „TAUSEND WUNDER“. WELCHEN STELLENWERT HAT DIE MUSIK FÜR DICH IN DEINEM LEBEN UND IN DEINER KARRIERE? Musik und Schauspielerei sind Leidenschaften für mich, daher wird beides für mich wichtig bleiben und eine gewissen Stellenwert haben. WIE SIEHT DENN SO EIN TYPISCHER TAG IN DER FAMILIE SCHLÖNVOIGT/WEIG AUS? GIBT ES SOWAS BEI EUCH ÜBERHAUPT? Jeder Tag ist unterschiedlich, aber man kann zumindest sagen, dass er aus immer wiederkehrenden Elementen besteht, spielen mit Delia, füttern, spielen mit Delia, füttern usw. (lacht) DU UND DEINE FRAU HANNA HABT EUCH KLAR DAFÜR ENTSCHIEDEN, EUER LEBEN UND DAS VON DELIA ÖFFENTLICH AUF DEN SOZIALEN NETZWERKEN ZU TEILEN. SO BEISPIELSWEISE AUCH EIN VIDEO EURER HOCHZEIT. WORIN LIEGEN EURE BEWEGGRÜNDE,

Kids und Co hautnah

EUER PRIVATLEBEN MIT DEN FANS UND DER ÖFFENTLICHKEIT ZU TEILEN? Wir haben keine Lust auf ein Versteckspiel, das am Ende des Tages womöglich noch die Psyche unserer Tochter beeinflusst, weil Mama und Papa immer unentspannt sind, wenn sie sich im öffentlichen Raum bewegen. Daher haben wir uns ganz bewusst dafür entschieden. Allerdings muss man auch sagen, dass ein Versteckspiel im Zeitalter von Smartphones kaum möglich ist und dass es wahrscheinlich nur drei Wochen gedauert hätte, bis das erste Familienbild von einem selbst ernannten Paparazzi in einer Zeitung aufgetaucht wäre. DIE MEISTEN REAKTIONEN ÜBER EUER FAMILIENGLÜCK SIND SEHR POSITIV. DOCH WIE GEHST DU MIT NEGATIVEM FEEDBACK AUF FACEBOOK, INSTAGRAM UND CO. UM, INSBESONDERE WENN ES DAS PRIVATLEBEN DEINER FAMILIE BETRIFFT? Das stimmt, auf den unkomplizierten Umgang mit unserer Tochter wird sehr positiv reagiert. Negative Kommentare wird es selbstverständlich immer geben, das Internet ist wie eine U-Bahn, jeder darf rein. Das lässt man aber nicht an sich ran, das Leben ist zu kurz, um sich darüber zu ärgern.

SETZT DU AUCH GRENZEN IN BEZUG AUF DIE DARSTELLUNG VON DIR UND DEINER FAMILIE IN DEN SOZIALEN MEDIEN? Selbstverständlich setzen wir auch Grenzen, wir teilen nicht jedes Bild mit unserer Community. NACHDEM DER START ALS ELTERN FÜR DICH UND DEINE FRAU IM BESONDEREN NICHT SO LEICHT WAR, ACHTET IHR UMSO MEHR AUF DIE GESUNDHEIT IN EURER FAMILIE. WIE SORGT IHR DAFÜR, DASS DER KLEINEN DELIA DIE BESTMÖGLICHE GESUNDHEIT GEWÄHRLEISTET WIRD? Wir achten auf gesunde Ernährung, spielen sehr viel, fordern und fördern die Kleine täglich. Ebenso ist Delia vollständig geimpft. WIE SCHÄTZT DU DIE WICHTIGKEIT VON IMPFUNGEN EIN, WENN ES UM DIE GESUNDHEIT (D)EINES KINDES GEHT? Wir persönlich finden es sehr wichtig und ein Thema das wir gar nicht diskutieren brauchen. Wir sind selber geimpft und wollen nur das Beste für unser Kind. Daher halten wir uns an die Empfehlungen der STIKO (Ständigen Impfkommission, Anm. d. Red.). Aber auch die Gesundheit anderer Kinder und Menschen ist uns wichtig, die zum Beispiel auf Grund

von chronischen Erkrankungen nicht geimpft werden können. Wenn wir durchgeimpft sind, können wir sie durch den Herdenschutz vor Infektionen bewahren. Lieber Jörn, herzlichen Dank für das Interview und die privaten Einblicke in eure kleine Familie!  Anzeige

Das ist meine Ostsee 4 Tage Urlaub am Me er

90%

Weiterempfehlung

Ihr Ferienhotel BALTIC direkt am Strand

schon ab

Stand: 14.01.2019

€

Ihr Urlaub auf Usedom Freier Eintritt ins Badeparadies

Direkt am Strand

p. P./DZ

Kinder zahlen nix*

• 3 oder 7 Übernachtungen im Doppelzimmer (25 qm) • täglich 1 Flasche Wasser pro Zimmer • täglich Frühstücksbuffet, kleiner Mittagssnack und Abendessen vom reichhaltigen Buffet (Beginn: Abendessen am Anreisetag/Ende: Frühstück am Abreisetag) • kostenfreie Softdrinks, Säfte, Wasser zu den inkludierten Mahlzeiten und von 10 – 18 Uhr im Café Bernstein im Thermalbad • täglich zum Abendessen 0,25l Karaffe Hauswein oder 0,3l Bier • täglich mehrfacher Eintritt in die hoteleigene Badewelt mit Meerwasserbad und Thermalbad • Leihbademantel und Leihbadetücher • 100% Kinderermäßigung für ein Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern • 5,5 Std. Kinderbetreuung an 6 Tagen/Woche

038377 Kids7000 und Co friends 12

(täglich 8 – 22 Uhr)

Ihr Aktionscode (Bitte bei Buchung angeben): KIDS-USEDOM

Tischgetränke inklusive**

NEU in 2019: Wasser-Spielpark

Urlaub an der Ostsee 2019

Ihre Inklusivleistungen pro Person:

Jetzt gratis anrufen und direkt zum besten Preis buchen:

159,-

Preise in € p. P. im DZ Landseite (Kinder: im DZ max. 1, im EZ max. 2) Saison/Zeiträume 3 Nächte 7 Nächte A 08.12. – 22.12.19 159,349,B 03.03. – 17.04.19, 03.11. – 07.12.19 199,449,C 01.02. – 02.03.19, 06.05. – 23.05.19 239,559,18.04. – 05.05.19, 24.05. – 20.06.19, 299,699,D 06.10. – 02.11.19 E 21.06. – 06.07.19, 18.08. – 05.10.19 – 799,F 07.07. – 17.08.19 – 899,*100 % Ermäßigung für 1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern. **Säfte, Softdrinks und Wasser zu den inkludierten Mahlzeiten. Aufpreise p. P./Nacht: Einzelzimmer: 30,- €; Seeseite 6,- €, Ostseeblick 12,- €. Parkplatz 3 ab 8,- € pro PKW/Nacht. Kurtaxe ca. 2,50 € p. P./Tag, zahlbar vor Ort. Saunanutzung ca. 3,- € p. P.

Sofort online buchen unter:

www.baltic-direkt.de/kids Baltic Sport- und Ferienhotel GmbH & Co. KG, Dünenstr. 2, 17454 Zinnowitz

NEU in 2019: Über 500 qm Kids-Club

EMPFOHLEN

2019

Looks & Styles Von Susann de Luca

Typisch 80er – und doch völlig neu interpretiert! Auf der Suche nach neuer Inspiration? Batikmuster, Regenbogenfarben, Häkelschick, klobige Sneaker, Denim-Styles im Acid Wash Look und Co. bringen jetzt 80er Jahre Flair zurück in den Kleiderschrank. Zudem präsentieren viele Trends dazu eine klare Botschaft. Nachhaltigkeit, Gleichberechtigung oder Fairtrade – Lebenseinstellung zum Anziehen.

Zweiter Teil der KAWS x SESAME STREET UT Kollektion Die T-Shirt Marke UT von UNIQLO verkündet den zweiten Teil der KAWS x SESAME STREET Kollektion. Die Kooperationskollektion mit dem New Yorker Künstler KAWS und der international beliebten Marke Sesamstraße ist seit Ende 2019 erhältlich

Der erste Teil der Kollektion, die im Juni 2018 startete, war weltweit extrem erfolgreich. Der zweite Teil der Kollektion beinhaltet KAWS Interpretationen der fünf Hauptcharaktere Elmo, Krümelmonster, Bibo, Ernie und Bert als Kuscheltiere. Ein komplettes Set aller fünf Charaktere in einer besonderen Box ist in limitierter Auflage verfügbar. Neben T-Shirts umfassen die Damen-, Herren- und Kinderkollektionen auch Pullover.

KAWS erfreut Menschen auf der ganzen Welt mit seinen einzigartigen, humorvollen Interpretationen. Diese Kollektion ist exklusiv für UT entstanden und gibt Menschen die Möglichkeit, Elmo und andere bekannte Charaktere aus der Perspektive von KAWS zu tragen.

MEHR INFORMATIONEN GIBT ES AUF www.uniqlo.com

Süß, bunt und alles andere als langweilig! Die GUESS Frühjahr/Sommer Kinderkollektion für 2019 ist von den pulsierenden Städten in Europa, den USA und Japan inspiriert. Die neuen Looks für Mädchen sind eine bunte Mischung aus bretonischen Streifen, verspielten Blumenmotiven und aufregenden Grafiken in satten Farben und sommerlichen Pastelltönen. Die Looks der Jungs werden in dieser Saison

vor allem von Erdtönen, Vetiver, Grau und Schwarz dominiert.

MEHR INFORMATIONEN GIBT ES AUF www.guess.eu

Kids und Co Look & Styles

Celine Dion und NUNUNU = CELINUNUNU Das heißt: von den traditionell vorgeschriebenen Jungen- und Mädchen-Rollen befreien und eine Kollektion entwickeln, die Kindern die Freiheit bietet, das anzuziehen, was sie möchten, ohne dass die Kleidungsstücke eine deutliche Geschlechterprägung haben. Vielmehr gilt es, Kindern Selbstvertrauen zu schenken und ihnen zu zeigen, dass alles möglich ist – für beide Geschlechter! Die erste Kollektion von CELINUNUNU enthält 70 Kollektionsteile für Kinder von 0 bis 14 Jahren. Unisex-Kollektionsteile mit zeitloser Schnitt-

führung, einem Wörterbuch voller Symbole sowie einer minimalistischen Farbpalette. Celine Dion und NUNUNU sind davon überzeugt, dass ihre Zusammenarbeit vorgeschriebene Stereotypen in der Kindermode durchbrechen kann und Kinder befähigt, sich zu der Person zu entwickeln, die sie tatsächlich sind.

MEHR INFORMATIONEN GIBT ES AUF www.celinununu.com

CELINUNUNU gibt Kindern eine Stimme. Die neue Kindermarke, die Superstar Celine Dion und NUNUNU gemeinsam erarbeitet haben, möchte Stereotypen durchbrechen!

Revolutionärer Bauchwickel … ... wird zum Liebling von Allen – Stars wie Beyoncé und Christina Aguilera lieben die praktischen Bauchgurte, genauso wie die Mutter von Nebenan.

Belly Bandit wurde 2008 in den USA gegründet. Die Carden Schwestern kreieren seitdem alles was die Lebensqualität von Müttern während und nach einer Schwangerschaft erhöht. Belly Bandit ist der Ansprechpartner für Frauen, die sich während und nach einer Schwangerschaft wohl und sexy fühlen wollen. Und jetzt auch in Deutschland erhältlich. Die Erfolgsgeschichte begann mit den prä- und postnatalen Bauchgurten. Diese sind inspiriert von den jahrhundertealten Traditionen der

Bauchwickel und ein echter Verkaufsschlager. Belly Bandit erfindet diese Methode völlig neu und bringt 2008 den ersten Bauchgurt auf den Markt. Der Power Compress Core™ übt gezielt Druck aus und hilft so, Bauch, Taille und Hüfte zu stützen und diese nach der Schwangerschaft wieder in Form zu bringen.

MEHR INFORMATIONEN GIBT ES AUF www.bellybandit.de

Gelebte Vision einer Lifestylemarke Das Berliner Backpack-Label Ucon Acrobatics setzt auf Kombinationen aus nachhaltigen Materialien, geraden Linien und sommerlichen Farben. Der markentypische Minimalismus, verknüpft mit hoher Funktionalität, bleiben fester Bestandteil. SAls neues Material sticht besonders die vegane Alternative zu Wildleder Suede aus der Kollektion hervor. Suede bietet die typische Haptik von Wildleder, Schutz gegen Abrieb und eine hohe Farbechtheit, ohne auf tierische Ressourcen zurückzugreifen. Das Label geht somit einen Schritt weiter Richtung Nachhaltigkeit und stellt Backpacks aus pflanzlichem Leder sowie aus recycelten PET-Flaschen her. Für diese Saison wurde der beliebte Allround-Klassiker Hajo überarbeitet und ist zusätzlich als Hajo Pro mit Front-Reißverschluss an Stelle von Frontfächern erhältlich. Neu ist auch der Seesack-ähnliche Frederik und der Business-taugliche Ramus Backpack, der als Be-

Kids und Co Look & Style

sonderheit jederzeit, dank verstellbaren Tragegurten, auch als Tasche getragen werden kann. Die Kim Bag, mit dem größten Volumen bei den Bags, ist das neue Taschen-Modell in der Frühling/Sommer 2019 Kollektion. Die Suede Series ist in der warmen Rosa-Orange-Nuance, Salmon und im sommerlichen Marineblau-Ton erhältlich. Ein weiteres farbliches Highlight ist die Stealth Series mit metallisch-wirkendem Taupe sowie einem klaren Black als Ergänzung zum bereits bestehenden Dark Navy.

MEHR INFORMATIONEN GIBT ES AUF www.ucon-acrobatics.com

Text: Susann de Luca

Nachhilfe 2.0

Vom Wackelkandidaten zum motivierten und lernfreudigen Schüler Zeugnisfrust nach dem Schulhalbjahr: Der Notendurchschnitt auf dem Halbjahreszeugnis lässt nichts Gutes erahnen. Schlechte Noten bedeuten oftmals Frust bei Schulkindern und nicht selten auch Ärger mit den Eltern – vor allem, wenn diese von den schlechten Leistungen ihrer Kinder überrascht werden.

Nachhilfe 2.0

Schulzeugnisse zeigen den Entwicklungsstand der Kinder im Unterricht. Insbesondere das Halbjahreszeugnis ist dafür ein guter Indikator. Sind hier die Noten in einzelnen Fächern besonders schlecht oder deuten die Zeichen gar auf eine Versetzungsgefährdung, bleibt den Eltern und ihrem Kind Zeit, im kommenden Schulhalbjahr die Leistungen zu verbessern. STATT SEINEM ÄRGER LUFT ZU MACHEN, HEISST ES JETZT EINE LÖSUNG ZU FINDEN! Die Ergründung der Ursachen für den Leistungsabfall stehen jetzt im Mittelpunkt. Vorwürfe und Bestrafungen sind daher nicht der richtige Weg, um etwas bewegen zu wollen, sind sich Nachhilfeexperten einig. Vielmehr gilt es im gemeinsamen Gespräch zu vermitteln, welche Auswirkungen schlechte Noten für die weitere Schullaufbahn und schließlich auch für den späteren Berufswunsch haben können.

immer mehr Eltern auf eine zusätzliche Lernförderung ihrer Sprösslinge. Das Vertrauen auf die professionelle Nachhilfe zur Leistungs- und Chancenverbesserung in Hinblick auf ein späteres Studium und die berufliche Laufbahn sind hier nicht selten der Antrieb.

EMPFEHLENSWERT IST NACHHILFE IMMER DANN, WENN EIN KIND DURCH VERSÄUMNISSE ODER WISSENSLÜCKEN DEM UNTERRICHTSPLAN ALLEIN NICHT MEHR FOLGEN KANN UND DADURCH IMMER MEHR MISSERFOLGE ERZIELT. Zudem ist es ratsam ein Gespräch mit dem Klassen- beziehungsweise entsprechenden Fachlehrer zu suchen, um die Erkenntnisse und Einschätzung aus dem Gespräch mit Sohnemann oder Töchterchen abzugleichen. Wie erklärt der Lehrer den aktuellen Leistungsstand und welche Gründe führt er dafür an? Weiterhin lassen sich hier Informationen einholen, ob Konzentrationsschwierigkeiten, eine mangelnde Auffassungsgabe oder auch der Einfluss der Mitschüler oder auch gar persönliche Probleme die Ursache sein können. CHANCEN SEHEN UND INITIATIVE ERGREIFEN Das Halbjahreszeugnis offenbart den momentanen schulischen Leistungserfolg und bietet damit zugleich auch die Anregung zur Verbesserung der Zensuren im zweiten Schulhalbjahr für ein besseres Schuljahresendzeugnis!

DAS LERNPORTAL FÜR MATHEMATIK, DEUTSCH, ENGLISCH – Klasse 5 bis 10 Mit dem digitalen Schulbuch und Klassenarbeitstrainer

16 www.kapiert.de

Nicht selten leiden insbesondere ältere Kinder nicht nur unter den schlechten Noten auf dem Zeugnis, sondern vor allem auch unter der Häme ihrer Mitschüler. Daher sollten Eltern ihrem Schützling den Rücken stärken. Wer jetzt positiv an die Sache herangeht und sein Kind motiviert, schafft Vertrauen und sorgt für eine tolle Motivation, der Lern-Herausforderung engagiert entgegenzutreten. Doch längst nicht nur zur Krisenabwendung, bei einem drohenden schulischen Scheitern oder einer schlechten Notentendenz, setzen

Hier geht es um den Anspruch, trotz guter Leistungen in der Schule die Noten aufzubessern. Somit liegen Nachhilfeangebote auch für gute Schüler, die in einem Fach oder auch in mehreren Fächern auf Note drei oder besser stehen, ganz im Trend. Übrigens: Bevorzugtes Nachhilfe-Fach ist vor allem Mathematik, gefolgt von Deutsch und Englisch. PROFESSIONELL FÖRDERN Sind die Noten schlecht oder droht sogar eine Nicht-Versetzung, empfiehlt es sich, sich in die professionellen Hände eines Nachhilfeexperten zu begeben. Nachhilfe ist etwas, das übrigens in jedem Alter helfen kann weiterzukommen. Insbesondere bei Problemen im Rahmen der schulischen Bildung sollte man hier allerdings nicht zu lange damit warten. Denn es gilt frühestmöglich die Wissenslücken zu füllen und dafür zu sorgen, dass das Kind wieder Anschluss an den Lehrstoff und wieder zu dem Gefühl findet, mit den anderen mithalten zu können. Zudem sind Leistungen, die von Erfolg gekrönt sind, ein toller Motivator für das Selbstwertgefühl. Wissenschaftliche Untersuchungen belegen inzwischen, dass sich bis zu 80 Prozent Nachhilfeschüler, leistungstechnisch gesehen, um ein oder gar zwei Noten verbessern.

richtige Motivation. Die zusätzlichen Lerneinheiten sollten daher zum Kind und bestenfalls sogar zu dessen Interessen passen. – Nicht zuletzt begeistert daher die digitale Nachhilfe immer mehr Familien.

LERNINSTITUT, PRIVATER LEHRER ODER DIGITALE NACHHILFE? Nur wer die Hintergründe für die schlechten Noten seines Kindes kennt und weiß, warum es Schwierigkeiten mit bestimmten Lernthemen oder gar mit einem speziellen Schulfach hat, findet in dieser Entscheidungsfrage die beste und wohlmöglich auch erfolgversprechendste Lösung für sich. Ein Gespräch mit dem Klassen- oder auch Fachlehrer kann hier äußerst Aufschluss geben und nicht nur aufzeigen, wo die Probleme liegen, sondern auch klären, welche Form der Nachhilfe die beste Motivation für sein Kind bedeutet. Lust aufs Lernen verschafft nicht zuletzt auch die

Während es bei der Wahl eines passenden Lerninstitutes, ebenso wie natürlich auch bei der Frage nach dem richtigen Privat-Lehrer, in erster Linie auf die stimmige Chemie zwischen Schüler und Nachhilfe-Coach ankommt, zudem weiterführend fachliche Qualifikationen abgeklärt und die Wahl zwischen Einzel- oder Gruppenunterricht etc. getroffen werden müssen, bieten seriöse Online-Nachhilfeplattformen den unkomplizierten Soforteinstieg mit geballtem Experten- und Fachwissen in vielseitiger digitaler Form. Ein weiterer wichtiger Pluspunkt, der für das digitale Lernen spricht, ist vor allem die Verfügbarkeit des fachlichen Know-hows und zugleich auch die innovative Lernmethodik – á la Nachhilfe 2.0. Lernportale wie die der Schulbuchverlage Westermann bieten mit ihren neuartigen, webbasierten Lern- und Nachhilfeangeboten für Schüler der Klassen fünf bis zehn, passgenaue Unterstützung in den Fächern Mathematik, Deutsch und Englisch. Der Einstieg erfolgt bei diesem Portal übrigens seitengenau über das Schulbuch oder über Kompetenzen und Themen gemäß

Bildungsplan. So werden nachmittags zu Hause am Computer alle Unterrichtsinhalte noch einmal multimedial erklärt, interaktiv geübt und getestet. Zudem bietet die Online-Lernplattform zusätzliche Lernhilfen mit weiterführenden Audios, Erklärfilmen, interaktiven Übungen mit Lerntipps, Tests und Klassenarbeitstrainings. Und es gibt sogar die Möglichkeit für das Lernen für unterwegs mit der App kapiert.de Mini. Für welche Art der Lernhilfe sich Eltern für ihr Kind auch entscheiden: Ein guter Lehrer beziehungsweise ein gutes Lerntraining lässt sich einzig am Lernerfolg erkennen. Und nicht vergessen: Wichtigstes Ziel ist ein selbstständiges Lernen seines Kindes zu erreichen. SCHON GEWUSST? Gute Noten sind ansteckend! Wer erst einmal in einem Fach oder in maximal zwei Fächern Nachhilfe in Anspruch nimmt, ist durch die Fokussierung besser konzentriert und lernfreudiger. Wenn möglich, so empfehlen es einige Nachhilfeexperten, soll man seine Energie zunächst erst einmal für ein Ausgleichsfach aufwenden. Geht hier der Notenschnitt nach oben, fällt das Lernen, Nachholen und Wissenslückenauffüllen auch für andere Fächer leichter. 

Nachhilfe 2.0

Text: Susann de Luca

Erfolg ist auch eine Frage der eigenen Motivation

Die Lern-Einstellung der Kinder für Hausaufgaben und das Lernen für Tests und Klausuren Zuhause lässt sich steigern! Die richtige Umgebung, Motivation und ein paar andere Tricks, können dafür sorgen, dass zukünftig engagierter und fleißiger in den heimischen vier Wänden für die Schule gebüffelt wird. Hier kommen ein paar Motivationstipps: ein bisschen größer sein – das motiviert für die kommende Lerneinheit ERFAHRUNG MACHT KLUG Hier gilt folgende Weisheit zu verinnerlichen: Wer bereits im Unterricht konzentriert ist und aufpasst, braucht später nicht so viel nachzuarbeiten und zu lernen. LAUT VORSPRECHEN ODER AUFSCHREIBEN Vokabeln, Mathematik-Formeln, Grammatikregeln: Wer sich den Lernstoff laut vorsagt, ihn anderen erzählt und erklärt oder auch aufschreibt, der verinnerlicht das zu Lernende besser.

DAS RICHTIGE LERNUMFELD FÜR DIE HAUSAUFGABEN ZU HAUSE SCHAFFEN Für die volle Konzentration auf den Lernstoff und die aufgegebenen Aufgaben, sollten Fernseher, Computer, Spielkonsole & Co ausbleiben. Sind diese erst einmal an, ist die Versuchung, davor hängenzubleiben groß. ZUSAMMEN LERNEN Gegenseitiges Erklärung und helfen in einer Lerngruppe unter Klassenkameraden und Freunden motiviert. Denn schließlich will keiner demjenigen nachstehen, der den Lernstoff bereits besser draufhat. DER LEHRPLAN Als äußerst nützlich und durchaus auch motivierend, kann sich ein Lehrplan beweisen. Darin sind die Termine für Klassenarbeiten, Themenschwerpunkte etc. aufgelistet. Der Überblick über Lern-Tage und Pausenzeiten hilft dabei stressfrei zu lernen und sich vorzubereiten. BELOHNUNG Eine kleine Nascherei, ein Wunsch der in Erfüllung geht oder auch Spiel- und Treff-

Nachhilfe 2.0

zeiten mit den Freunden nach getaner Arbeit motivieren und sind eine schöne Belohnung. Hierbei gilt: der fleißige Schüler lernt dabei auch sich selbst zu belohnen. Bei erreichten Etappenzielen, die zuvor abgesprochen wurden, darf das Erfolgserlebnis vielleicht ja auch

DIE KOMBINATION AUS LERNEN UND SICH BEWEGEN Ist der Kopf voll mit neuem Wissen, heißt es, Körper und Geist mit Bewegung wieder auszugleichen. Eine Runde um den Block spazieren oder mit dem Hund rausgehen, sind hier perfekt. 

men. Zum gewünschten Abholtermin steht dein Einkauf für dich im Einrichtungshaus bereit. IKEA.de/Click-Collect

gewünschten Produkte für dich zusammen. IKEA.de/Einkaufsservice

IKEA FAMILY Preis gültig bis 30.6.2019 bei IKEA Großburgwedel und IKEA Hannover EXPO-Park. IKEA – Niederlassung Großburgwedel, Isernhägener Straße 14, 30938 Großburgwedel IKEA – Niederlassung Hannover EXPO-Park, Straße der Nationen 10, 30539 Hannover Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Grossburgwedel und IKEA.de/Hannover Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

So hast du ganz sicher viel Spaß in deinem Bad.

Befindest du dich auch manchmal noch im Halbschlaf, wenn du morgens in den Badezimmerspiegel schaust? Und viel Zeit zum Wachwerden ist im Bad meist auch nicht, da man sonst zu spät zur Arbeit kommt oder schon der Nächste an die Badezimmertür klopft. Gute Organisation ist hier alles.

GERADE MIT KINDERN IST ES SEHR WICHTIG, DASS SIE EINEN EIGENEN BEREICH HABEN: mit Zahnbürste, Waschlappen etc. Zudem

sollte er gut zugänglich sein, sprich auf der richtigen Höhe und Position. So gehört er „ihnen“ und sie sind motivierter, dafür Verantwortung zu übernehmen.

Kapuzenhandtücher, die genau die richtige Größe für Kinder haben. Das Kind kann komplett eingehüllt werden und wird nach dem Bad schnell trocken und warm.

SICHERHEIT BEI JEDEM SCHRITT. Bei IKEA gibt es rutschfeste Badematten, einen Tritthocker, mit dem kleine Badbesucher sicher das Waschbecken erreichen, und Gummiunterlagen, mit denen Badewanne und Dusche noch sicherer werden.

Die praktische Kapuze hält die Wärme länger und hält das Handtuch am Platz, wenn das Kind sich bewegt oder herumspringt.

RUTSCHFESTE BADEMATTEN KENNST DU. ABER STOLPERFESTE HANDTÜCHER? Badetücher sind in der Regel zu groß für Kinder. Darum findest du in der IKEA Kinderwelt

IKEA GROSSBURGWEDEL Isernhägener Str. 14, 30938 Burgwedel IKEA.de/Grossburgwedel IKEA HANNOVER EXPO-PARK Straße der Nationen 10 30539 Hannover IKEA.de/Hannover 

Ein Buch für die Kinder Hannovers Unter dieser Idee veröffentlicht der gelernte Theatermaler und Illustrator Alexander Schauerte sein erstes Kinderbuch: “1,23, Raketenstart“ Eine wahre Hommage an seine Wahlheimat Hannover, denn die Handlungskulisse ist der Abenteuerspielplatz Wakitu in der Eilenriede. „Auf dem Spielplatz gibt es viel zu erleben, doch die kleine Maus träumt davon, zu den Wolken zu fliegen. Alleine schafft sie es nicht, aber mit Hilfe ihrer Freunde und der richtigen Idee gelingt das Abenteuer“ – So lautet der kurze, aber frohgemute Inhalt der Erzählung. Die 36-seitige Geschichte rund um Phantasie und Freundschaft wird abgerundet durch liebevoll gereimte Texte, die nicht nur die Kleinen amüsieren, sondern auch Vorlesern viel Freude bereiten. Die bunten und vor allem witzigen Illustrationen Alexander Schauertes

erheitern den Lesespaß und machen das Buch zu einem amüsanten Abenteuer auf dem Spielplatz. MIT „1,2,3 RAKETENSTART“ ZUR LESESTADT HANNOVER Idee für das Buch waren die zwei Söhne Alexander Schauertes, die ihn zu den lustigen Reimen und der witzigen Geschichte rund um Hase, Igel, Frosch und Schnecke inspirierten: „Es ist ein schönes Gefühl sein eigenes Kinderbuch im Schrank zu haben, doch noch schöner ist es, die Kinder beim Nachspielen meiner Geschichte zu erleben“ so der sympathische Autor. Seine Hoffnung: Hannover zur Auszeichnung „Lesestadt“ verhelfen. Um dieses Ziel zu erreichen, übergab er sein Buch im Rahmen des bundesweiten Vorlesetages schließlich an die

Stadt Hannover weiter: „Ich habe unzählige Gespräche mit Erzieher-/innen geführt und an 100 Einrichtungen in Hannover mein Buch verschenkt, denn hier gehört es hin“, berichtet der zweifache Familienvater gespannt. Kinder können das Buch also jetzt in ihrer Kindergarteneinrichtung ausleihen und sich an der witzigen Geschichte rund um den Spielplatz Wakitu erfreuen und diese nachstellen. Wir finden: Ein toller Lesespaß für alle kleinen Bücherwürmer und Spielplatzabenteurer Hannovers.

1,2,3 RAKETENSTART Autor: Alexander Schauerte Verlag epubli ISBN: 978-3746760681 Preis: 9,60 Euro  Ein Buch für die Kinder Hannovers

Rotz, Trotz und Kreischalarm DER WEG ZU EINER GELASSENEN MUTTERROLLE Im Buch „Rotz, Trotz & Kreischalarm: Der Weg zu einer gelassenen Mutterrolle” von Autorin Sarah S. Niedermeier taucht man ein in das turbulente Leben der 30-jährige Marie. Sie beschreibt darin die ersten drei Lebensjahre ihrer Tochter Fiona in denen sie (mehr oder weniger) die Elternzeit „genießt“. Emotional, selbstkritisch und schonungslos berichtet die neugeborene Mutter aus ihrem gar-nicht-Heile-Welt-Familienleben und wie sie als freie, selbstbestimmte, beruflich erfolgreiche Frau plötzlich von Babyhormonen überschüttet wird. Als Neue in der Mutter-Szene muss Marie dann feststellen, dass zwischen Theorie und Praxis der Kindererziehung ein gewaltiger Unterschied liegt und sie trotz ihres Psychologiestudiums eine ganz normale, selbstlose Mutter mit all ihren Fehlern ist. Babyalltag, Gefühlstsunamis, (unausgesprochene) Konkurrenzkämpfe unter Müttern, Vorsorgeuntersuchungen, Krankheiten und Impfungen beim Kinderarzt, partnerschaftliche Probleme, das schlechte Gewissen bei kinderfreien Freizeitaktionen, Rechtfertigungen vor der Schwiegermutter, ungebetene Ratschläge

Rotz, Trotz und Kreischalarm

vom Rest der Welt sowie Rotz, Trotz und Kreischalarm gehören nun zu ihrem Alltag. Marie ärgert sich sehr darüber, dass die Stellung der zeitweiligen „Heimchen-Mami“

vergnügliches Lesefutter mit vielen Anregungen und Tipps an den Kapitelenden zum Nachdenken. Völlig offen, ehrlich und humorvoll werden tiefgründige Einblicke

„EIN WUNDERBARER RATGEBER, KOMPETENT UND MITTEN AUS DEM LEBEN GEGRIFFEN” Andrea Steinhauer, GfG-Geburtsvorbereiterin® und Stillberaterin

noch immer so belächelt wird. Ehrlich und charmant zeigt sie wie die ganze Last der Mutterrolle auf ihren Schultern liegt und sie das trotz allem gut bewältigt.

in mütterliches Denken und Verhalten wiedergegeben. Darin werden sich sicherlich so manche Eltern an einigen Stellen wiederfinden.

„Das Buch verspricht Lesespaß und Lebenshilfe in einem – für (werdende) Eltern und junge Familien! Denn noch immer gibt es viel zu wenig aufrichtige Literatur über das Mutterdasein“, findet auch Autorin Sarah S. Niedermeier. So bietet die Lektüre

ERHÄLTLICH IST „ROTZ, TROTZ UND KREISCHALARM: Der Weg zu einer gelassenen Mutterrolle” von Autorin Sarah S. Niedermeier über amazon.de – als Taschenbuch und Kindle e-Book Edition.

Über die Autorin Sarah S. Niedermeier

Inka Bause

Autorin Sarah S. Niedermeier, Jahrgang 1988, arbeitete vor ihrer Elternzeit als Psychologin in einer Klinik. Nun genießt sie ihr Mutterdasein mit ihren beiden Kleinkindern. In familienfreien Minuten ist sie freiberuflich als Coach und Beraterin tätig und promoviert im Bereich der emotionalen Kompetenz. Und wer hätte es gedacht? Zufällig gibt es in ihrem Leben viele Parallelen zu Maries Geschichten… Voller Ehrlichkeit und Emotionalität verarbeitet die Autorin, die mit ihrer Familie in Würzburg lebt, Alltägliches aus ihrem Familienleben. 

Rotz, Trotz und Kreischalarm

Der Weg zu einer gelassenen Mutterrolle 13,90 € 295 Seiten Taschenbuch Independently published ISBN-13: 978-1980415749

KURZURLAUB IM REGENWALD Erleben Sie das einzige 360°-Panorama Norddeutschlands von Yadegar Asisi in Hannover! Es erwartet Sie ein faszinierender Tag im Regenwald. Tauchen Sie ein in die Stimmung der südamerikanischen Tropen! • • • • • •

Jetzt mit dem ial Family-Spec 5 € sparen!

Atemberaubende Größe: 32 Meter hoch Panoramaerlebnis auf 3.200 m² 15 Meter hoher Besucherturm Stimmungsvolle Licht-, Geräusch- und Musikinszenierung Unzählige Tier- und Pflanzenarten zu entdecken Kostenlose Kinderrallye

PANORAMA AM ZOO Adenauerallee 1 30175 Hannover panorama-am-zoo.de

ÖFFNUNGSZEITEN Di – So 10 – 18 Uhr

Inka Bause – Moderatorin. Sängerin. Application-Fieber Botschafterin. Rätsel HANNOVER

Jedes Kind ein Zahn?! Warum die optimale Zahnpflege in der Schwangerschaft so wichtig ist! Wir empfehlen deshalb in der Schwangerschaft jeder werdenden Mutter eine besonders intensive zahnmedizinische Betreuung. Dessen hauptsächlicher Bestandteil sollte dabei ab dem 4. Schwangerschaftsmonat eine regelmäßige professionelle Zahnreinigung sein. Diese sollte unbedingt von besonders ausgebildeten Prophylaxemitarbeiterinnen durchgeführt werden. Nur bestens geschultes Personal kann Sie bei den häufig schwierigen Problemen der richtigen Zahnpflege auch bestens beraten.

Während der Schwangerschaft finden zahlreiche Veränderungen im Körper der werdenden Mutter statt. Insbesondere das gesamte Bindegewebe verändert sich, damit das Baby im Mutterleib Platz findet. Was viele nicht wissen: auch im Mund, besonders im Zahnfleisch, gibt es Bindegewebsfasern. So können die Veränderungen im Gewebe bewirken, dass das Zahnfleisch anschwillt und so wesentlich mehr schwer zu putzende Nischen für Beläge und Bakterien entstehen. In der Folge entzündet sich das Zahnfleisch und blutet auch leichter als die meisten Frauen es bisher von sich kennen! Das ist erstens unangenehm und zweitens können sich so viel mehr Bakterien aus der Mundhöhle in den entstandenen Bereichen ansammeln. Im schlimmsten Fall können die Bakterien im Zahnfleisch sogar zu einer Frühgeburt führen, wenn sie verstärkt in den Blutkreislauf der Frau gelangen. Es gibt noch weitere Faktoren, die die Mundgesundheit während der Schwangerschaft gefährden können: So verändert sich in der Schwangerschaft die Zusammensetzung des Speichels, was zu einer verminderten Abwehr gegen säurehaltige Substanzen in der Nahrung führt. Diese veränderte Speichelzusammensetzung und die häufig veränderten Essgewohnheiten der werdenden Mutter erhöhen das Kariesrisiko während der Schwangerschaft um ein Vielfaches!

Jedes Kind ein Zahn?!

Wie häufig eine professionelle Zahnreinigung notwendig ist, bestimmen Ihre betreuenden Zahnärzte individuell, abgestimmt auf den Zustand ihres Zahnfleisches und ihrer Zähne!

Zähne kriegt? Grundsätzlich sollten Sie Ihrem Kind ab dem ersten Zahn die Zähne putzen. Und dies auch mit einer altersgerechten Kinderzahnpasta – allerdings nur in sehr geringen Mengen auf die Zahnbürste aufgetragen. Die Gabe von Fluoridtabletten ist aus zahnärztlicher Sicht nicht notwendig. Für eine individuellere Beratung zur Mundhygiene in Schwangerschaft und Stillzeit sowie zur Zahnpflege bei Ihrem Kind, steht Ihnen unser Team aus Mitarbeiterinnen und Zahnärztinnen und Zahnärzten gern zur Verfügung. Damit die Weisheit unserer Mütter und Großmütter: „Jedes Kind ein Zahn!“ sich für Sie nicht bewahrheitet!

Nachdem Ihr Kind zur Welt gekommen ist, bedeutet auch die Stillzeit noch „Risikozeit“ für Ihre Zähne und es Bedarf eines individuellen Pflegekonzeptes! Unsere Mitarbeiterinnen können Sie auch dazu kompetent beraten.

KLERX + NEUMANN + BÄHRE Die Prophylaxepraxis Pelikanstraße 4, 30177 Hannover Telefon 0511 - 70 92 92 www.klerx-neumann.de

Hinzu kommen dann natürlich weitere Fragen! Am häufigsten: Ab wann muss ich meinem Kind die Zähne putzen? Und: Brauche ich Fluoridtabletten, damit mein Kind gesunde

Wir haben noch Ausbildungsplätze zum 01.08.2019 frei! Bewerbungen bitte an info@klerx-neumann.de 

Das erste familotel im münsterland!

Geben Sie bei Ihrer Buchung, den Buchungscode

„Kids und Co 2/2019“

mit an, und Sie erhalten einen Rabatt von

50€

Gültig bis Ende 2019

bybetreuung Ba d un rde n Ki h ic gl Tä Happy-Club ab 0 Jahre in unserem eizeitprogramm Täglich wechselndes Fr wie z.B. für die ganze Familie, rot backen, kb oc St t, hr fa en ag w an Pl Ponyreiten etc. attung, Baby- und Kinderausst t inklusive Babybuffet, Kinderbuffe heln und Viele Tiere zum Streic Knuddeln und Erwachsene en hr Ja 3 ab ht ic rr te Reitun geschrittene, für Anfänger und Fort geführte Ausritte kt am Hof Wellnessstübchen dire Rundum All in alkoholfrei und Kinder Sorglos Paket für die (inkl. Babybuffet) ne und Teensraum NEUE beheizte Spielscheu

! T K N E H C S E 50€ G

Ferienhof Laurenz, Inh. Heinz-Josef Laurenz, Am Fürstenbusch 20, 48599 Gronau, Tel.: + 49 2562 3100, info@ferienhof-laurenz.de, www.ferienhof-laurenz.de Kribbelbunt 23

Kids und Co

Kribbelbunt Anzeige

Alles gut markiert! Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben, auch in praktischen Kombipaketen! Nichts mehr verlieren oder vertauschen, dank der wasserfesten Namensetiketten von Gutmarkiert. Bücher, Hefte, Stifte, Farbkasten, Turnsachen, Trinkflasche, Frühstücksdose, u.v.m. markieren Sie kinderleicht mit Name, Klasse oder Telefonnummer. Alle Namensetiketten sind spülmaschinen- bzw. waschmaschinenfest. Erhältlich schon ab 6,95 €.

Mit Conni an die Nordsee ...!

Ab 22. März! Aufregender neuer Hörspielspaß – für Kinder ab 5 Jahren Alle Conni-Hörspiele gibt’s auf CD, als Download und Stream! www.universal-music.de/conni/

Kribbelbunt

Conni59_90x128_Kids&Co.indd 1

EINFACH SELBST GESTALTEN UND BESTELLEN AUF www.gutmarkiert.de

Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft Die Geburt seiner kleinen Schwester Mirai ist für den vierjährigen Kun ein großes Unglück. Plötzlich hören Mama und Papa ihm nicht mehr zu. Schuld daran ist nur dieses blöde Baby! Doch als auf einmal ein Mädchen im Garten steht und sich als seine kleine Schwester aus der Zukunft vorstellt, lernt Kun nicht nur sein neues Geschwisterchen besser kennen, sondern auch etwas sehr Wichtiges über sich selbst. Mamoru Hosoda hat sich längst als einer der ganz großen Erzähler des Anime-Kinos etabliert. „Mirai – das Mädchen aus der Zukunft“ ist sein persönlichstes Werk. Begleitend zum deutschen Kinostart erscheint der Roman, der ebenfalls aus der Feder des Regie-Meisters stammt.

MEHR INFOS GIBT’S AUCH AUF www.kaze-online.de/Programm/Manga/ Mirai-das-Maedchen -aus-der-Zukunft.html

06.02.19 15:05

Stofftierklinik im Zoo Hannover Ob hustender Teddybär, das Kuschel-Känguru mit gebrochenem Arm oder ein humpelndes Einhorn – Am 16. März von 14 bis 17 Uhr untersuchen die Zoo-Tierärzte des Erlebnis-Zoos Hannover alle plüschige Patienten auf Herz und Nieren. terhin unklar, woran der tierische Plüsch-Patient erkrankt ist, geht es weiter zum Röntgen und zum Ultraschall. Bei der anschließenden Behandlung warten Spritzen, Pflaster und Verbände auf die kranken Plüschtiere. Für große Notfälle steht sogar der OP bereit.

Zunächst wird das kranke Plüschtier mit einer Patientenkarte aufgenommen, gewogen und gemessen. Nach einer grundlegenden Untersuchung von Hals, Nase, Ohren oder auch Herz, Lunge und Augen, wird dann eine Diagnose gestellt. Auch Fiebermessen gehört zur Routineuntersuchung dazu. Ist noch wei-

Schautafeln erklären zudem die einzelnen Behandlungsschritte und zeigen, wie, wie Zootiere im Erlebnis-Zoo von den Tierärzten versorgt werden und warum zum Beispiel Röntgen und Ultraschall so wichtig sind. Außerdem öffnet die Johanniter-Unfall-Hilfe die Türen zu einem ihrer Rettungswagen. Große und kleine Besucher können sich die Arztpraxis auf Rädern etwas genauer anschauen und den Sanitätern Fragen stellen.

WEITERE INFOS UNTER: www.erlebnis-zoo.de

Das neue Programm 2019 des Teams Jugend- und Familienbildung ist da! Rund 30 spannende Angebote warten auf Kinder, Jugendliche, Alleinerziehende, Familien und Fachkräfte Unter anderem enthält das vielfältige Programm zahlreiche Wochenendworkshops und Freizeiten für Jungen und Mädchen, darunter auch ein YouTube-Workshop, Geocaching und Ausflüge nach Frankreich, in den Harz oder beim You-Trip, einer kompetitiven Tour durch ganz Deutschland. Auch für Alleinerziehende und Familien mit Kindern sind 2019 viele neue Angebote hinzugekommen. Anmeldungen werden online auf der Homepage, per Fax oder per Post entgegengenommen.

DAS KOMPLETTE JAHRESPROGRAMM 2019 IST ABRUFBAR UNTER: www.team-jugendarbeit.de

Kurzurlaub mit 15% Frühbuchervorteil

Kribbelbunt

Hollands größter Freizeitpark · 365 Tage im Jahr geöffnet · efteling.com

Text: Susann de Luca

Kids und Co

Schlappohr & Co

Die Katze – das mysteriöse Wesen

Sie lieben es, gestreichelt zu werden; gelten als äußerst wählerische Esser; stellen gerne mal das Zuhause auf dem Kopf, wenn man sie alleine lässt und kommen sehr gut alleine zurecht – also zumindest solange genügend gutes Katzenfutter da ist! Zudem Katzenbesitzer wissen natürlich, dass die süßen Mini-Schmusetiger irgendwie immer für eine Überraschung gut sind. Und so wundert es nicht, dass so ein mysteriöses Kätzchen viele tolle Dinge vermag, die sogar uns Hinterbeinläufer beinahe selbst zum Schnurren bringen. FLINKE FLITZER Die durchschnittliche Hauskatze kann schneller rennen als der ehemalige jamaikanische Sprinter Usain Bolt. Der achtfache Olympiasieger und elffache Weltmeister schreibt immerhin Geschichte als Weltrekordhalter in der 4-mal-100-Meter-Staffel, im 100- und im 200-Meter-Lauf.

DU BIST MEIN! Nahezu alle Katzenbesitzer haben gelegentlich das Gefühl, dass sie ein geduldeter Gast im Haus ihrer Katze sind und nicht umgekehrt. So wundert es wohl auch nicht, dass viele glauben, Katzen würden uns als ihr Eigentum ansehen, wenn sie sich an unseren Beinen reiben. Denn es heißt, damit markierten die Kittys ihr Territorium. Glaubwürdig wäre allerdings auch der Gedanke, dass das Um-die-Beine-Gestreiche einfach eine liebvolle Begrüßung des Stubentigers ist. EINMALIG! So einzigartig wie der menschliche Fingerabdruck ist das Muster auf dem Näschen einer

Katze. … ob sich via Nasenabdruck vielleicht so auch erfahren ließe, wer die Zimmerpflanzen zerhäckselt, die Gardinen heruntergerissen und überall Toilettenpapier usw. verteilt hat?

SIE SPRICHT MIT DIR! Während junge Kätzchen für ihre Mütter miauen, richtet sich ein Miauen und das vielseitige Spektrum weiterer Laute von erwachsenen Katzen nur an uns Menschen. Untereinander kommunizieren sie über Körpersprache. DER SCHLAFZIMMERBLICK Der direkte Katzenblick rüber zum Katzenbesitzer endet in einem langsamen Blinzeln? Katzenliebhaber sind sich einig – das ist ein klarer Beweis, wie gern sie das samtpfötige Fellknäul hat! DER EIGENE ZUGANG ZUM HAUS Der Legende nach, hat Isaac Newton die Katzenklappe während seiner Zeit an der Cambridge University erfunden, da seine Katzen seine Experimente durch Kratzen an der Tür gestört haben. Fakt ist jedenfalls: Die meisten Katzenbesitzer von Freigänger-Katzen finden diese Erfindung grandios. DIE BESTE MEDIZIN Katzen sind eine Bereicherung im Leben eines (katzenliebenden) Menschen. Ihre Anwesenheit kann sogar einen positiven Einfluss auf die Gesundheit eines Menschen haben. Wer eine Katze besitzt, kann sein Risiko, einmal einen Schlaganfall oder einen Herzinfarkt zu erleiden, verringern.

31.08.2019 31.08.2019 HANNOVER HANNOVER 31.08.2019 31.08.2019 HANNOVER HANNOVER 31.08.2019 31.08.2019 HANNOVER HANNOVER GILDE GILDE PARKBÜHNE PARKBÜHNE GILDE GILDE PARKBÜHNE GILDE GILDEPARKBÜHNE PARKBÜHNE PARKBÜHNE

OHREN GESPITZT! Einer Katze entgeht so schnell nichts: Denn sie können ihre Ohren getrennt voneinander bewegen und so perfekt ihre Umgebung abchecken! Übrigens: Die kleinen Härchen an den Ohrläppchen einer Katze nennt man auch „Ohrmobiliar“. – Irgendwie putzig! 

Auuührungsrechte: Auuührungsrechte: Auuührungsrechte: Carlsen Carlsen Carlsen Verlag Verlag Verlag GmbH, GmbH, GmbH, vertreten vertreten vertreten durch durch durch Verlag Verlag Verlag für für Kindertheater für Kindertheater Kindertheater Weitendorf, Weitendorf, Weitendorf, Hamburg Hamburg Hamburg Auuührungsrechte: Auuührungsrechte: Auuührungsrechte: Carlsen Carlsen Carlsen Verlag Verlag Verlag GmbH, GmbH, GmbH, vertreten vertreten vertreten durch durch durch Verlag Verlag Verlag für für Kindertheater für Kindertheater Kindertheater Weitendorf, Weitendorf, Weitendorf, Hamburg Hamburg Hamburg

IMMER DA, WO ES WARM IST Katzen schwitzen nicht? Falsch gedacht! Auch wenn es ihnen scheinbar nie warm genug sein kann: Auch Katzen schwitzen. Das allerdings nur an ihren Pfoten – Vielleicht die einzige Gemeinsamkeit, die Katzen und Hunde miteinander teilen…?

Illustration Illustration © E. © Wenzel-Bürger/A. E. Wenzel-Bürger/A. Steinhauer Steinhauer © Carlsen © Carlsen Verlag Verlag GmbH, GmbH, Hamburg Hamburg Illustration Illustration © E. © Wenzel-Bürger/A. E. Wenzel-Bürger/A. Steinhauer Steinhauer © Carlsen © Carlsen Verlag Verlag GmbH, GmbH, Hamburg Hamburg Leckermäulchen Illustration Illustration © E. © Wenzel-Bürger/A. E. Wenzel-Bürger/A. Steinhauer Steinhauer © Carlsen © Carlsen Verlag Verlag GmbH, GmbH, Hamburg Hamburg

Kids und Co

Gewinner Von Miriam Schröder

Eiszeit Malwettbewerb

Glitzernd, leuchtend und mit jede Menge Schneetreiben. Die kleinen Zeichner und Bastler haben sich auch diesmal wieder ganz besonders viel Mühe gegeben mit Ihren Bildern. Wir dürfen erfahren, wie Pinguin und Eisbär ganz ausgelassen miteinander spielen und sich die Landschaft in eine zauberhafte Winterwelt verwandelt. Bei so vielen jungen und schöpferischen Talenten ist die Entscheidung sehr schwer gefallen. Einige Gewinner-Kunstwerke werden hier vorab schon einmal präsentiert ...

Winter Schneeballschlacht

Glitzernde Rutschbahn

Mit ihrem erquickenden Winterbild zeigt uns Lisa, dass Pinguine und Eisbären sehr wohl fröhlich miteinander spielen können. Währenddessen verteilt der Weihnachtsmann die Geschenke. Rudolf, das treue Rentier wartet solange draußen vor der Haustür und beobachtet die zwei Kinder bei ihrer ausgelassenen Schneeballschlacht.

Das kleine Kunstwerk beschreibt wieviel Freude ein Pinguin auf der glitzernden Schlitterbahn hat. Tessa erklärt uns: „Der Pinguin auf meinem Bild liebt die glitzernden Eiskristalle und hat sich eine tolle Rutschbahn gebaut.“ Ganz einfallsreich nutzt Tessa für ihr Bild Zuckerkristalle, um die glitzernde eisige Landschaft darzustellen.

Eine lustige Schlittschuhfahrt Melissas Bild bringt uns zu einem geheimnisvollen Schloss auf der Spitze eines großen Berges. Ringsum zieren kleine Eisberge die märchenhaft aussehende Landschaft. Natürlich haben da Anna und Elsa viel Freude am Schlittschuh fahren im munteren Schneetreiben..

Noch mehr Gewinnspiele finden Sie auf www.kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE 28

Kids und Co Gewinner

Die Eule und der Schneemann

Eine winterliche Bärenhöhle

Fröhlich steht der Schneemann am Wegesrand und winkt uns mit der einen Hand zu. In der anderen Hand hält er einen Besen. Eine Eule fliegt über ihn in ihr Zuhause, die Höhle im Baum. Elenas Interpretation von Eiszeit zeigt uns außerdem den kleinen putzigen Igel, der schon längst tief und fest schläft und das heitere Schneetoben, die leuchtenden Sterne am Himmel und die glitzernden Eiszapfen gar nicht mehr bemerkt.

Lea Cara zeigt uns Ihre Version der Eiszeit. Hier sucht eine kleine Bärenfamilie in einer Eishöhle Schutz vor der winterlichen Kälte und vor dem Eis. Zufällig verläuft sich auch ein Säbelzahntiger in die Höhle. Das gefällt dem Bärenpapa natürlich überhaupt nicht und brüllt mächtig herum.

Schlittenfahrt mit dem Schneemann Alina träumt von einer Schlittenfahrt mit ihren Freunden und dem Schneemann. Die Rehe fressen voller Genuss das leckere Heu aus der Krippe und beobachten dabei die lustige Schlittenfahrt. Natürlich haben die Kinder bei dem ganzen Toben im Schnee große Lust auf etwas Warmes im Bauch. Im Iglu nebenan hat Mama schon heißen Tee mit Honig für die durchgefrorenen Leckermäulchen vorbereitet.

Die einzigartige und nordseenahe Hotel- und Freizeitanlage

HOTEL · GASTRONOMIE · TAGUNGEN · SPIELSTADT

FAMILIENURLAUB AN DER NORDSEE drei Sterne superior Hotel zimmer (auch barrierefrei) angrenzender Freizeitsee  mit hoteleigenem Strand Kinder-Indoor-Freizeitpark 

Animation, Kids-Club 

Kegel- und Bowlingbahnen 

Fahrrad- und Bootsverleih 

Sporthalle sowie Sportplatz 

Minigolf, Billard, Tischkicker, 

diverse Themenkneipen 

Spielplatz, Kino

Tagungszentrum 

www.dorf-wangerland.de Jeversche Straße 100 · 26434 Wangerland / Hohenkirchen · Telefon: 0 44 63 / 8 09 79 - 100 · E-Mail: reservierung@dorf-wangerland.de Familienanzeige Hotel_210 x 90 mm.indd 1

Kids und Co Gewinner

09.01.19 10:35

Traurig und fröhlich ist das Giraffenleben Wie aus einem anfangs zweckmäßigen Ausflug eines Mädchens und seinem Stoffbären eine poetische Geschichte vom Suchen und Finden, von Trauer und Freude, Neugier und Offenheit wird, beschreibt der portugiesische Autor Tiago Rodrigues in diesem Theaterstück, das in ganz Europa Jung und Alt begeistert. Das Mädchen Giraffe soll für die Schule einen Vortrag über Trauer und Freude im Leben der Giraffen halten. Um diese Aufgabe zu erfüllen, muss sie Tierdokumentationen im Discovery Channel schauen. Da Giraffes Vater gerade seinen Job verloren hat, kann er das Fernsehen nicht mehr bezahlen. Gemeinsam mit ihrem fluchenden Stoffbären Judy Garland verlässt sie ihr Zuhause und macht sich auf den Weg, das Geld zu besorgen. Auf ihrer abenteuerlichen Reise trifft sie auf viele sonderbare Gestalten. Was anfangs noch ein zweckmäßiger Ausflug war, wird zu einer poetischen Geschichte vom Suchen und Finden, von Trauer und Freude, Neugier und Offenheit.

WEITERE INFORMATIONEN UNTER: www.schauspielhannover.de 

Giraffe (Amelle Schwerk) und ihr Stoffbär Judy Garland (Sebastian Weiss) begeben sich auf eine abenteuerliche Suche. © Isabel Machado Rios Anzeige

welten museum Mehr zu entdecken, als in eine Anzeige passt.

Kribbelbunt

›››

Fotos: TMV/Gänsicke

„Urlaub mit Oma, Opa und Enkel“

Gemeinsam mit den Enkeln die Welt neu entdecken, gemeinsam die Zeit genießen: Ferien mit den Großeltern bieten für alle Generationen unvergessliche Momente.

Picknick im Grünen - Ein Muss bei so viel Natur in Mecklenburg-Vorpommern.

Ob Familienurlaub im Strandhotel, Hausboot-Urlaub oder AllInklusive-Urlaub auf dem Gutshof oder im Familienhotel, verbunden mit einem Ausflug zum Märchenschloss oder ein Erlebnistag im Freilichtmuseum: Für die Lütten öffnet sich eine kunterbunte Welt voller Abenteuer, für die Großeltern ein Land wie aus Kindertagen. Jetzt hier im Beileger „Urlaub für Oma, Opa und Enkel“ informieren oder bequem Online-Blättern sowie weitere Infos unter www.auf-nach-mv.de/enkel

Garantiert familienfreundlich Oma, Opa und Enkel sind in Mecklenburg-Vorpommern gern gesehene Gäste. An über 90 zertifizierten Betrieben - Erlebniseinrichtungen, Unterkünften oder Informationsstellen - prangt ein Gütesiegel mit dem »Urlaubskönig Gustav«. Gustav weiß, was Erwachsene wollen und Kinder wünschen. Wo er lacht, können Familien sicher sein, dass man sich hier besonders um sie kümmert. Abwechslung, Spaß und ein unbeschwerter Urlaub sind garantiert. Eine wohlverdiente Auszeit für die Eltern inklusive. 

N E G E I L F N O I T A FASZIN H ERLEBEN › › › A N T U A H

s z ie l F A u sf l u g

lughafe

. s lüften n e g e li des F rt. heimnis Luftfah e r e G d s a lt • D ng We usstellu A r e n. d In genieße k sse. c li b r e Üb htsterra ic ben. s s u A • Den ng erle 0°u 6 t f 3 a r h e r n e it Bode Auf uns usch m a r n e h Hö ren*. • Einen imulato s g lu F ren In unse rl e b n i s

www.ha * Ab 12

Auf die Plätze fertig los! Wettrennen mit Bollerwagen

p or t r i a r e v nn o

ldun oranme Jahre. V

g erford

.de/e

erlich.

Wäschetag im Freilichtmuseum Klockenhagen

Kribbelbunt

Kids und Co

Leckermäulchen Von Miriam Schröder

Fruchtalarm und Knabberspaß Ein Apfel als Blume, Toast-Hawaii getarnt als Muffin und Gemüsespieße werden ganz schnell zu farbenfrohen Lollis! So macht kochen Freude!

DU BRAUCHST: Für die Quarknocken: 100 g Toastbrot, ½ Zitrone, 130 g Magerquark, 1 Ei, 45 g Zucker, 15 g Butter, Prise Salz Für die Kirschen: 150 g Sauerkirschen (abgetropft aus dem Glas), 250 ml Kirschsaft, 1 EL Speisestärke, 4 Löffelbiskuits SO WIRD’S GEMACHT: Die Rinde vom Toastbrot abschneiden und das Brot fein hacken. Die Zitrone heiß abspü-

GEMÜSE-LOLLIS Einfach gemacht – und dazu auch noch sehr gesund und ansehnlich! So finden auch wichtige Vitamine den Weg in den Kindermund. DU BRAUCHST: 1 Salatgurke, Karotten, Paprika, Holzspieße SO WIRD’S GEMACHT: Die Karotten schälen und die Gurke in etwa 1 cm dicke Scheiben schneiden. Mit Hilfe eines Ausstechers werden kreisrunde kleine Löcher

in die Gurke, in die Paprika und auch in die Karotte gepickt. Das ausgestochene Stück Gemüse wird in die Gurkenscheibe gesteckt und rechts und links glatt abgeschnitten, so dass beide Gemüsestücke sauber miteinander verbunden sind. Die grün-orangenen Lollis werden jeweils mit einem Spieß fixiert.

FISCHFILET AM SPIESS MIT FARBIGEN GEMÜSEINSELN Fisch-Stäbchen mal ganz anders – farblich dekoriert mit buntem Gemüse wird das Gericht nicht nur ein Gaumenschmaus, sondern macht auch optisch was her! DU BRAUCHST: 200 g Seelachsfilet, 3 EL Zitronensaft, 3 EL Rapsöl, 1 TL Zucker, Pfeffer (am besten frisch gemahlen), 1 Karotte, 1 Kohlrabi, ½ Salatgurke, 100 g Naturjoghurt, 3 EL Ketschup, ½ Schale Kresse, ½ Zitrone, Holzspieße, 3 EL Semmelbrösel SO WIRD‘S GEMACHT: Zunächst sollte das Fischfilet ordentlich abgespült und anschließend mit einem Küchentuch abgetupft werden. Wer möchte kann den Fisch jetzt mehlieren, anschließend mit Zitronensaft beträufeln und salzen. Jetzt den Fisch auf die Holzspieße stecken. Danach werden die Semmelbrösel

Leckermäulchen

auf einem Teller verteilt und die Spieße darin gewendet. Den restlichen Zitronensaft, 1EL Öl, Zucker, Salz und Pfeffer miteinander verrühren. Gemüse spülen und schälen und dann getrennt voneinander auf der Küchenreibe grob raspeln, damit sie auf kleine Schüsseln verteilt werden können. Nun jeweils 1/3 der Marinade in die Schüsselchen geben und mit dem Joghurt und Ketschup vermengen. Die Fischspieße werden von jeder Seite circa 3 Minuten in einer Pfanne mit ein

wenig Öl gebraten. Jetzt die Gemüsemischungen wie kleine Inseln auf dem Teller drapieren, den Fisch und Joghurt dazu legen. Zum Schluss wird der Teller mit der Kresse und der Zitrone verziert.

QUARKNOCKEN MIT HEISSEN KIRSCHEN Die doch recht traditionelle, aber beliebte Süßspeise schmeckt hervorragend nach einem ausgedehnten Spaziergang und natürlich jederzeit als süß-fruchtiges Dessert. len, abtupfen und die Schale abreiben. Zitronenschale, Brotbrösel, Quark, Ei, Zucker und weiche Butter verrühren und den Teig für 2 Stunden kaltstellen. In der Zwischenzeit werden die Kirschen in ein Sieb gegossen und ¼ l Kirschsaft leicht aufgekocht. Die Speisestärke und 3 EL Wasser glatt rühren unter weiterem Rühren zum Kirschsaft geben. Das Ganze wird nun kurz aufgekocht, die Kirschen dazugeben und wieder abkühlen lassen. Wer mag, kann gern etwas Zucker hinzufügen.

Löffelbiskuits nun fein mahlen. Aus dem abgekühlten Quarkteig werden mit Hilfe von 2 Löffeln etwa 6 Nocken geformt. Die Nocken in kochendes Salzwasser geben und bei kleiner Hitze etwa 15 Minuten ziehen lassen (nicht kochen). Mit einer Schaumkelle werden sie anschließend aus dem Kochwasser gehoben. Etwas abtropfen lassen. Jetzt nur noch die fertigen Quarkteilchen in den Biskuitbröseln wenden und mit den heißen Kirschen anrichten.

APFELBLUMEN Gefüllt mit anderen leckeren Früchten werden die Apfelblumen das Dessert-Highlight – und zwar nicht nur auf jedem Kindergeburtstag! Bei diesem Anblick verschwinden die süßen Früchte sicher ganz fix im Bauch. DU BRAUCHST: Äpfel, Obst der Saison, Schaschlikspieße und etwas Zitronensaft SO WIRD’S GEMACHT: Die Äpfel werden abgewaschen und trocken getupft. Dann wird das obere Drittel waagerecht abgeschnitten. Nun das verbliebene untere Apfelstück mit Hilfe eines Messers und eines Löffels aushöhlen. Am besten gleich mit etwas Zitronensaft bestreichen – das verhin-

dert, dass der Apfel so schnell braun wird. Das abgeschnittene obere Drittel nun zackenförmig einschneiden und in eine hübsche Blütenform bringen. Die übrig gebliebenen Apfelreste finden natürlich auch noch Platz mit dem anderen Obst in dem ausgehöhlten Apfelkörbchen. Zu guter Letzt wird die Apfelblüte mit einem Schachlikstäbchen an das Apfelkörbchen gespießt. Was für ein lecker-knackig, gesunder Genuss!

KÖSTLICHE HAWAII-MUFFINS Deftig und köstlich – mit diesen Muffins werden kleine und große Kinder auf den Geschmack der modernen „Toast-Hawaii“ Variante kommen DU BRAUCHST: 1 Dose Ananas (Abtropfgewicht 340 g), 1 kleine Zwiebel, 300 g Bacon (am besten gewürfelt), 750 g Mehl, 1 Päckchen Backpulver, 2 TL Salz, 1 TL Pfeffer (frisch gemahlen), 3 Eier, 150 ml Öl, 750 ml Buttermilch, 120 g Gouda Käse (gerieben) SO WIRD‘ GEMACHT: Backofen auf 200°, Umluft 180°, Gas Stufe 4 vorheizen. Die Ananasstücke sollten in einem Sieb abtropfen und dann in kleine Stücke geschnitten werden. Die Bacon-Würfel werden zusammen mit der Zwiebel in einer Pfanne

knusprig gebraten – am besten ohne Fett – und danach zum Abtropfen auf ein Küchenpapier gelegt. Ananas, Bacon, Mehl, Backpulver, Salz und Pfeffer mischen. Die Eier mit Öl und der Buttermilch verrühren und unter die Mehlmischung

mengen. Zum Schluss den entstandenen Teig in gefettete Muffinförmchen füllen, mit dem Käse bestreuen und im Ofen für etwa 20 bis 25 Minuten goldbraun backen. TIPP FÜR EINE VEGETARISCHE MUFFIN-VARIANTE: Inzwischen gibt es tolle vegetarische Bacon- und Schinkensorten, die für einen perfekten Geschmack in eurem Hawaii-Muffin sorgen! Leckermäulchen

nde! e p S r e r Ih it m â&#x20AC;&#x201C; ie S n Helfe

Ratgeber Bauen

Foto: Interhyp

Kids und Co

Ratgeber Bauen

Ihr eigenes Zuhause in Hannover: Jetzt günstig finanzieren Das Jahr 2019 ist mit sehr günstigen Zinsen für eine Baufinanzierung gestartet. Ibro Popaja, Leiter der Interhyp-Niederlassung in Hannover, gibt Immobilienkäufern und Bauherren wichtige Tipps. HERR POPAJA, DER JAHRESSTART IST DIE ZEIT DER GUTEN VORSÄTZE – WELCHE GUTEN VORSÄTZE HABEN IHRE KUNDEN? Popaja: Viele Menschen wünschen sich, in 2019 endlich den Traum vom eigenen Zuhause wahr werden zu lassen. Für alle, die diesen Wunsch hegen, gibt es eine gute Nachricht: Die Konditionen für den Immobilienkauf sind sehr gut. Zu Jahresbeginn sind die Zinsen sogar etwas gesunken und liegen für zehnjährige Darlehen vielfach unter der 1,5-Prozent-Marke.

WIRD DAS SO BLEIBEN IN 2019? Popaja: Wir befragen monatlich Experten von Kreditinstituten zu ihren Erwartungen hinsichtlich der zukünftigen Zinsentwicklung. Die Mehrheit der von uns befragten Experten geht derzeit, auch aufgrund der für das laufende Jahr zu erwartenden Zinspolitik der Notenbanken, von leicht steigenden Konditionen im Jahresverlauf aus. WAS RATEN SIE IN DIESER SITUATION? Popaja: Wir raten, eine Baufinanzierung auf

Interhyp-Beratung: Für eine runde Baufinanzierung.

die Zukunft auszurichten und einen möglichen Zinsanstieg auf lange Sicht einzukalkulieren. Daher empfehlen wir eher lange Zinsbindungen und hohe Tilgungssätze. So ist die Restschuld nach Ablauf der Zinsbindung geringer – und ein möglicher Anstieg des Marktzinses kann sich nicht mehr so stark auswirken. Generell ist es sinnvoll, eine Baufinanzierung wohlüberlegt anzugehen und sich gut beraten zu lassen – für eine möglichst maßgeschneiderte Finanzierung.

WIE HELFEN SIE BEI DER FINANZIERUNG? Popaja: Interhyp hat als größter Baufinanzierungsvermittler in Deutschland Zugriff auf die Angebote von über 400 Banken und Fördermittel. Wir sind Spezialisten in der Baufinanzierung und wählen gemeinsam unseren Kunden die Finanzierungslösung, die am besten für sie passt. Und dieser Service ist unverbindlich und kostet keinen Cent extra. WANN SOLLTEN SICH INTERESSENTEN AM BESTEN BERATEN LASSEN? Popaja: So früh wie möglich, auch schon vor der Immobiliensuche. Denn in der Beratung klären wir, wie hoch der finanzielle Rahmen für den Bau oder Kauf ist. Und mit dem Finanzierungskonzept in der Tasche erhalten Interessenten oft auch leichter den Zuschlag beim Kauf. Übrigens: Auch wer eine Anschlussfinanzierung für einen bestehenden Kredit braucht, sollte sich frühzeitig beraten lassen. Oft lassen sich hier die derzeit günstigen Zinsen schon jetzt für die Zukunft festschreiben.

- Beste Konditionen - Überall in Ihrer Nähe

- 400 Banken im Vergleich - Persönlich vor Ort

WO FINDET MAN INTERHYP IN HANNOVER? Popaja: Am Aegidientorplatz 2b – gerne stehen mein Team an Finanzierungsexperten und ich für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Am besten vorab einen Beratungstermin über www.interhyp.de oder unter 0511 475396-0 vereinbaren. 

Interhyp Hannover Aegidientorplatz 2b

www.interhyp.de 0511 475396-0

Ibro Popaja, Leiter Niederlassung Hannover

Ratgeber Bauen IHP-AZE-002 11.02. Anzeige Hannover.indd 2

11.02.19 11:27

Paula, Emil, Willi & Eddy: Hans Traxler für Kinder Hans Traxler, Mitbegründer der Satirezeitschrift »Titanic«, ist einer der bedeutendsten Cartoonisten der Gegenwart – und zugleich einer der bekanntesten Kinderbuchautoren und -illustratoren. Die Ausstellung im Museum Wilhelm Busch – Deutsches Muserum für Karikatur und Zeichenkunst zeigt zum 90. Geburtstag des Künstlers rund 120 seiner Arbeiten für Kinder. delschule ein Studium der freien Malerei an. In den 1980er- und 1990er-Jahren zeichnet Hans Traxler Cartoons und Bildergedichte für die Magazine der »ZEIT«, der »Frankfurter Allgemeine Zeitung« und der »Süddeutsche Zeitung«. Daneben zeichnet, schreibt und illustriert er mehr als 60 Bücher. Sein erstes Kinderbuch, »Fünf Hunde erben eine Million«, erscheint 1979 und wird 2008 erneut aufgelegt. Die Ausstellung präsentiert die heiteren Bilder dieser verrückten Geschichte: Miss Lily ist gestorben. Bei der Verlesung ihres Testaments gibt es einen Riesenärger: Die alte Dame hat ihre prächtige Villa nicht etwa ihren beiden Neffen, sondern ihren fünf Hunden und dem Papagei Ludwig vererbt. Die Neffen finden das gar nicht komisch …

»Früh schon, mit etwa zehn Jahren, habe ich mich festgelegt: Zeichner wollte ich werden«, so Hans Traxler. Mit 17 Jahren verkauft er seine erste Karikatur an eine Illustrierte und zeichnet seither ohne Unterlass. In Regensburg lernt er im Atelier von Professor Max Geyer die Grundregeln für künstlerisches Schaffen und schließt – nach seinem Umzug nach Frankfurt am Main 1951 – an der Stä-

Highlight der Ausstellung sind die Illustrationen zu Traxlers 1998 veröffentlichtem Kinderbuch »Paula, die Leuchtgans«. Eigentlich ist Paula ein Designobjekt – eine Lampe in Form einer Gans. Doch in Traxlers Geschichte erwacht sie zum Leben und reist mit einem Zug von Wildgänsen in den Süden Frankreichs. Dort angekommen, ermöglicht sie mit ihrem Leuchten ein nächtliches Boulespiel und rettet einen Fischerjungen

Paula, Emil, Willi & Eddy Hans Traxler für Kinder

23.02. – 05.05. 2019

Georgengarten, 30167 Hannover www.karikatur-museum.de

Deutsches Museum für Karikatur & Zeichenkunst

mit Blinksignalen. All diese Geschehnisse hat Traxler in farbenfrohen, klaren Zeichnungen dokumentiert, auf denen das bewegte Mienenspiel der menschlichen Akteure kaum weniger erfreut als das leise Lächeln, das bisweilen Paulas Züge schmückt, wenn sie sich nützlich machen kann. Über dieses Buch hieß es in der Besprechung in der »Frankfurter Allgemeinen Zeitung«: »Traxler hat mit Paula ein Buch geschaffen, das seine schlichte Handlung auch ganz aus den Zeichnungen sprechen lassen könnte. Das ist eine wirklich große Kunst«. DIE AUSSTELLUNG »PAULA, EMIL, WILLI & EDDY: Traxler für Kinder« entsteht in enger Zusammenarbeit mit dem Künstler. Hans Traxler wird zur Eröffnung der Ausstellung im Februar nach Hannover kommen. Neben der Ausstellung erwarten die kleinen und großen Besucher eine Reihe von begleitenden Veranstaltungen, besonderen Führungen, Zeichenaktionen und Workshops.

WEITERE INFORMATIONEN UNTER: www.karikatur-museum.de 

DIE NEUE

KIDS AREA IM EG MIT KOSTENLOSER KINDERBETREUUNG DIE ÖFFNUNGSZEITEN KÖNNEN SIE AN DER KUNDENINFO ERFRAGEN

Ratgeber Bauen

y t r a P l o o P im aquaLaatzium

31. März 2019 12 – 16 Uhr

Der ultimative SeaScooter

Ohne Anmeldung! Mehr Infos: www.sparkasse-hannover.de/max-co oder www.aqualaatzium.de

ehört:

 Karte hier knicken,

ale!

Highlight:

börse passt! damit sie in deine Geld

chung

6 Aufkleber = 1 Überras

Ratgeber Bauen

Hol dir deine Spar-Spass-Karte!

elsticker Die MAX Spar-Spass-Karte und Samm liale. bekommst du in deiner Sparkassen-Fi zahltes Spar mit und kassiere für dein einge Geld eine tolle Überraschung!

Hannover für Kids Ob Zoo, Kinderwald oder Sea Life – Hannover hat für Kids jede Menge Spannendes zu bieten! Wussten Sie aber schon, dass es einen eigenen, regelmäßigen Flohmarkt nur für die Kleinen gibt? Kennen Sie schon die Stadttouren, die Kinder einladen, unsere schöne Stadt auf spielerische Art und Weise zu entdecken? Spannende Ausflugstipps für die ganze Familie finden Sie auch jederzeit unter www.hannover.de/familienattraktionen

Kinderflohmarkt Hannover

Jeden zweiten Samstag im Monat von April bis Oktober lockt der Kinderflohmarkt Hannover auf die Wiese am Niedersächsischen Landtag (Hohes Ufer). Bummeln, Stöbern und Feilschen heißt es nicht nur beim „großen“ Flohmarkt Hannover am Hohen Ufer, sondern auch beim kleinen Bruder – dem Kinderflohmarkt Hannover. Von 9 bis 14 Uhr können Groß und Klein dort an jedem 2. Samstag im Monat alles, was das Kinderherz begehrt, kaufen und verkaufen. Verkäufer sollten gegen 8 Uhr vor Ort sein. Eltern, die Kinderbekleidung, Kinderspielzeug, Kinderbücher, Kinderfahrzeuge und Babyausstattung suchen, werden beim Kinderfohmarkt Hannover fündig! Ob als Käufer oder Verkäufer - mischen Sie doch auch beim bunten Treiben auf der Wiese am Niedersächsischen Landtag mit!

Keks nie kennengelernt? Wo gibt es echte Dino-Spuren in Hannover? Spannend für Kinder und Jugendliche: Statt trockener Vorträge und langweiligen Fakten erzählen Euch unsere Guides lustige und spannende Geschichten über Hannover. Dabei beantworten sie auf der Tour viele interessante Fragen und lüften gemeinsam mit Euch so manches Geheimnis. Diese Tour kann auch für private Gruppen, z.B. Schulklassen oder Kindergeburtstage zum Wunschtermin gebucht werden! OSTERFERIEN-SPEZIAL: Bei den Osterferien-Terminen 11. & 18. April zahlt das 2. teilnehmende Kind nur den halben Preis!

Auf Kanal 10 gibt es spannende Geschichten über die Welfen, Max und Moritz, Leibniz und viel Wissenswertes über die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu hören. Die neue Tour wurde vom langjährigen Gästeführer Jürgen Veith alias „der Großvater“ und den Hannoveraner Kids Zohra (8 Jahre) und Nikolas (9 Jahre) als Lisa und Hannes eingesprochen. Der Kanal ist geeignet für Kinder im Alter von ca. 6 bis 14 Jahren. ALLE INFORMATIONEN UNTER: www.hannover.de/stadtrundfahrt

ALLE INFORMATIONEN UNTER: www.hannover.de/kinderrundgang

ALLE INFORMATIONEN UNTER: www.hannover.de/kinderflohmarkt

Stadttour für Kinder „Hannovers kluge Köpfe“ Keine Langeweile in den Ferien: Schicken Sie Ihre Kinder auf einen spannenden und unterhaltsamen Stadtrundgang – jeden Donnerstag in den Oster-, Sommer- und Herbstferien. Welcher Twitter-Eintrag hat Hannover weltberühmt gemacht? Warum hat Leibniz seinen

Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus

Haben Sie Lust, die vielen Gesichter in Hannover mal aus einer anderen Perspektive kennen zu lernen? Entdecken Sie Sehenswürdigkeiten und Prachtbauten wie das Neue Rathaus, die Altstadt, Herrenhausen, den Maschsee oder die Eilenriede vom Doppeldeckerbus aus – bei gutem Wetter sogar mit offenem Dach. Praktisch: Bei der Hop-onHop-off-Stadtrundfahrt können Sie an allen Haltestellen ein- oder aussteigen und etwa einen Zwischenstopp im Zoo oder in den Herrenhäuser Gärten einlegen. Die Kids haben ihre eigene Frequenz bei der Stadtrundfahrt:

Kinder lernen kochen

Mit unserem Paket-Angebot „Küchen, Köstlichkeiten & Kultur“ entdecken die Kinder zunächst die Altstadt auf einem geführten Rundgang speziell für Kinder. Anschließend besuchen sie das WOK Küchenmuseum und werden hier selbst aktiv! Unter erfahrener Anleitung wird ein köstliches Mittagessen zubereitet. Eindecken, gemeinsames Essen und Abräumen gehören natürlich ebenso zum Programm. Das Paket (Dauer: 3-4 Stunden) kann als Gruppe ab 10 Personen zum Wunschtermin ab 8,50 € p.P. gebucht werden und eignet sich perfekt z.B. für Kindergeburtstage, Jugendgruppen und Schulklassen. ALLE INFORMATIONEN UNTER: Tel. 0511 12345-333 staedtereise@hannover-tourismus.de www.hannover.de/klassenfahrt  Hannover für Kids

Kids und Co

Kino & Co Von Susann de Luca

Bereit für neue Filmabenteuer? Salzig oder Süß? Wie schmeckt euch Popcorn am besten? ... dann vielleicht noch ein paar Gummitiere oder leckere Nachos und ein cooles Getränkt? Na, alles bereit für die neuen Abenteuer? Dann auf ins Kino oder auch gemütlich auf die Couch gekuschelt!

Die Winzlinge Kinostart: 21. Februar 2019 die schwarze Ameise und die clevere Spinne, die aus der Heimat zu Hilfe eilen! Gemeinsam entwickeln sie einen ausgeklügelten Plan, um das idyllische Paradies zu retten. KURZUM: Die Winzlinge sind zurück! Nach dem Kinoerfolg Operation Zuckerdose sind die klitzekleinen Helden nun auf großer Mission in der Karibik, wo spannende Überraschungen auf sie warten. Ein kunterbuntes Kinoabenteuer und ein liebevoll animierter Spaß für die ganze Familie – auch in 3D!

Weltkino Filmverleih © Futurikon Films – Ifilmfilm – France 3 cinéma

Bei einem heimlichen Ausflug in die Kastanienfabrik seines Dorfes landet ein junger unerschrockener Marienkäfer versehentlich in einer Pappschachtel und wird in die Karibik verschifft. Ohne zu zögern, begibt sich sein Papa auf eine abenteuerliche Reise, um den geliebten Nachwuchs zu finden. Kaum wieder vereint, stehen sie vor der nächsten Herausforderung: Die Heimat ihrer neuen karibischen Marienkäferfreunde ist in Gefahr, von einer großen Baufirma zerstört zu werden. Zum Glück kann unser Held auf seine tierischen Freunde zählen, allen voran

Ostwind ist wieder da! Das Pferdeabenteuer um den außergewöhnlichen schwarzen Hengst geht in die vierte Runde! Durch einen Zwischenfall werden Mika, gespielt von Hanna Binke, und ihr Ostwind auf eine harte Probe gestellt. Mikas Großmutter (Cornelia Froboess), Sam (Marvin Linke) und Herr Kaan (Tilo Prückner) versuchen unterdessen, Gut Kaltenbach am Laufen zu halten, wobei sie Unterstützung von der ehrgeizigen und scheinbar netten Isabell (Lili Epply) bekommen. Aber alles geht schief: Das Gestüt droht in fremde Hände

zu fallen und Ratlosigkeit macht sich breit. Bis Fanny (Amber Bongard) die impulsive und kratzbürstige Ari (Luna Paiano) nach Kaltenbach bringt und damit für mächtigen Wirbel sorgt. Ari fühlt sich sofort von Ostwind angezogen und scheint eine besondere Wirkung auf den berühmten Hengst zu haben. Ist es möglich, dass Ostwind und Mika eine weitere Seelenverwandte auf Gut Kaltenbach finden? Und wird Ari es schaffen, Ostwind vor dem skrupellosen Pferdetrainer Thordur Thorvaldson (Sabin Tambrea) zu schützen?

Ostwind – Aris Ankunft

Kinostart: 28. Februar 2019

Urfin, der Zauberer von OZ Kinostart: 16. Mai 2019 Dem gerissenen und bösen Urfin gelingt es, Herrscher über die wunderbare Welt von Oz zu werden. Mit Hilfe seiner Holzsoldaten

Kino & Co

unterwirft er die Smaragdstadt und benennt sie in „Urfingen” um. Die Bewohner sind entsetzt! Kann ihnen das normale Mädchen

Dorothy, das mit den silbernen Zauberschuhen nach Oz gekommen ist, helfen? Um Urfin zu bezwingen, müssen Dorothy und ihre

Freunde, die Vogelscheuche, der Zinnmann und der mutige Löwe so manches Abenteuer bestehen und herausfinden, wer Urfin wirklich ist …

Kinderbuchautoren Alexander Wolkow ist ein Animationsfilm voller Witz, Spannung und Magie entstanden, der die ganze Familie verzaubern wird.

So hat man die Geschichte vom magischen Land Oz, dem tapferen Mädchen Dorothy, dem Löwen, dem Zinnmann und der Vogelscheuche noch nie gesehen! Nach der international bekannten Vorlage des russischen

Als deutsche Stimme des hinterhältigen Tischlers Urfin, der sich dank eines magischen Pulvers zum Herrscher über Oz aufschwingt, liefert TV-Comedian Oliver Kalkofe eine komödiantische Glanzrolle ab.

Meine teuflisch gute Freundin

seit 4. Dezember als DVD, Blu-ray und digital erhältlich Teufelchen trifft auf Engelchen: „Meine teuflische Freundin“ gibt’s jetzt auf DVD, Blu-ray und digital. Nach dem Roman „How to be really bad“ von Erfolgsautorin Hortense Ullrich erzählt die Teenie-Komödie das turbulente Abenteuer von Lilith – der Tochter des Teufels, die absolut keine Lust mehr hat, in der langweiligen Hölle unter den Augen ihres Vaters vor sich hin zu schmoren. Lilith (Emma Bading) ist ein ganz normales Teenager-Mädchen, mal davon abgesehen, dass sie die Tochter des Teufels (Samuel Finzi)

ist und in der Hölle wohnt. Und das ist wirklich die Hölle, denn ihr strenger Vater denkt, dass seine Tochter zu jung für die Arbeit des Teufels ist. Doch Lilith will beweisen, dass sie alt genug fürs Familiengeschäft ist. Dafür geht sie einen Deal ein: Schafft sie es innerhalb einer Woche einen guten Menschen zum Bösen zu verführen, darf sie dortbleiben und weiter ihr Unwesen treiben. Scheitert sie, geht es für immer umgehend zurück in die höllische Langeweile. Doch die Zielperson Greta Birnstein (Janina Fautz) scheint resistent zu sein und alles läuft gewaltig schief …

Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen ein teuflisch süßes Paket mit der DVD von „Meine teuflisch gute Freundin und einem wundervollen Set von Spiegelburg – darin enthalten: ein Sattelschutz, eine Fahrradklingel, eine Fahrrad Doppeltasche und 2 Ventilkappen! Mit der stylischen Klingel, dem Sattelschutz, den witzigen Ventilklappen sowie der praktischen Fahrradtasche von der Edition Die Spiegelburg bist du der Hingucker auf dem Weg zur Schule, zum Kino oder zum Shoppen. Weitere coole Fahrrad-Accessoires auf www.spiegelburg-shop.de BEANTWORTE SIE EINFACH FOLGENDE FRAGE: WORIN SOLLTE DIE TOCHTER DES TEUFELS EIGENTLICH GUT SEIN? a) darin, einen guten Menschen zum Bösen zu verführen oder b) darin, coole Frisuren zu kreieren und Party zu feiern Sendet die richtige Lösung über das Kontaktformular auf unserem Familienportal unter www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Teuflisch“! Einsendeschluss ist der 2. April 2019. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern!

/DIEWINZLINGE.DERFILM

Kino & Co

Gratis Kinderspielzeug! Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie in der Podbielskistraße 293 eine Überraschung.

Unbezahlbar ist hier nur der Moment. Die neue B-Klasse passt sich Ihnen individuell an. Von der intelligenten Sprachsteuerung bis hin zur maßgeschneiderten Finanzierung. Kraftstoffverbrauch B 200 innerorts/außerorts/ kombiniert: 7,9/4,6/5,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 134 g/km. 1

Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart. Stand 01/19. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Angebot gültig bis 31.12.2019. 3 Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Es handelt sich um die „NEFZ-CO2Werte“ i. S. v. Art. 2 Nr. 1 Durchführungsverordnung (EU) 2017/1153. Die Kraftstoffverbrauchswerte wurden auf Basis dieser Werte errechnet. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Werte variieren in Abhängigkeit der gewählten Sonderausstattungen. 4 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH2 für den B 200 1, 3 Kaufpreis ab Werk4 Leasing-Sonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit in Monaten Gesamtlaufleistung Sollzins, gebunden, p. a. Effektiver Jahreszins 48 mtl. Leasingraten à ggf. zzgl. Überführungskosten

36.176,00 € 6.661,06 € 36.176,00 € 18.613,06 € 48 Monate 40.000 km - 0,61 % - 0,60 %

249 € 940,10 €

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb PKW GmbH, Niederlassung Hannover Center Hannover: Podbielskistraße 293 · Center Hildesheim: Mastbergstraße 5 · Center Garbsen: Am Bahlbrink 1 Center Stadthagen: Vornhäger Straße 69 · Center Bad Pyrmont: Südstraße 9 · Center Bückeburg: Kreuzbreite 1 Kino & CoBissendorfer Straße 34 - 36 · Tel.: (0511) 5465-168 · E-Mail: ndl-hannover@daimler.com 42 Center Wedemark: www.mercedes-benz-hannover.de · www.facebook.com/mercedesbenz.hannover · www.instagram.com/mercedesbenzhannover

Anzeige Anzeige

Bevor aus brumm brumm summ summ wird.

‡ Ab 2020 fährt smart nur noch elektrisch. Jetzt schnell sein und noch einen der letzten Benziner smart forfour sichern auf smart.de

Jetzt ab

1 t a n o M / 109 €

Ihr Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb PKW GmbH Autorisierter smart Verkauf und Service smart Center Hannover Podbielskistraße 293, 30655 Hannover Tel. 0 511.54 65-317 smart-hannover@daimler.com smart Center Hildesheim Mastbergstr. 5, 31137 Hildesheim Tel. 0 5121.29 06-0 smart-hildesheim@daimler.com

smart – eine Marke der Daimler AG

Kraftstoffverbrauch smart forfour 52 kW: Kraftstoffverbrauch: 6,0-5,9 l/100 km (innerorts), 4,7 l/100 km (außerorts), 5,2 l/100 km, CO2-Emissionen (kombiniert): 118-117 g/km. Energieefﬁzienzklasse D. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Es handelt sich um die „NEFZ-CO2-Werte“ i. S. v. Art. 2 Nr. 1 Durchführungsverordnung (EU) 2017/1153. Die Kraftstoffverbrauchswerte wurden auf Basis dieser Werte errechnet. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Werte variieren in Abhängigkeit von den gewählten Sonderausstattungen. 1Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden, für einen smart forfour 52 kW: Kaufpreis ab Werk 11.825,00 €, Leasing-Sonderzahlung 0,00 €, Gesamtkreditbetrag 11.852,00 €, Gesamtbetrag 5.232,00 €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlauﬂeistung 40.000 km, Sollzins (gebunden p. a.) -6,16 %, effektiver Jahreszins -5,99 %, 48 mtl. Leasingraten à 109,00 €. Stand 01.10.2018. Ist der Darlehens-/ Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Das Angebot gilt vom 01.11.2018 bis zum 31.03.2019 (AufKino & Co 43 tragseingang), sofern die berechnete Lieferung bis zum 31.08.2019 erfolgt. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zzgl. lokaler Überführungskosten. Andere Motorisierungs- und Ausstattungsvarianten gegen Aufpreis möglich. Nur solange der Vorrat reicht und nur bei teilnehmenden smart Händlern. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart.

Notruf Mirjam Hilfe für Schwangere und Mütter

nicht – ich kann nicht mehr! Zu jeder erdenklichen Frage rund um Schwangerschaft, Geburt und darüber hinaus suchen wir das passende Hilfsangebot. In Kooperation mit dem evangelischen Beratungszentrum des Diakonischen Werkes Hannover bieten wir persönliche Beratung an. Bei Bedarf begleiten wir zu Behörden oder ins Krankenhaus.

Notruf Mirjam ist 24 Stunden kostenlos und anonym unter der Rufnummer 0800-6050040 erreichbar! Unsere ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen haben stets ein offenes Ohr für die Sorgen und Nöte der Anruferinnen, sie nehmen sich Zeit für Gespräche, sie hören zu.

Wie erkenne ich früh, ob ich schwanger bin? Bin ich nicht zu jung für ein Baby? Wie sage ich es meinen Eltern, meinem Freund? Will ich ein Baby? Wie kann ich meine Ausbildung mit Baby fortsetzen? Gibt es eine Wohnmöglichkeit für mich und das Baby? Mein Baby schläft

Schwangere und Mütter, die eine Unterkunft benötigen, können kurzfristig eine Wohnmöglichkeit in unserem Notzimmer bekommen. Überforderten Müttern helfen wir eine Kur zu beantragen. Außerdem betreibt Notruf Mirjam auch das Babykörbchen am Diakoniekrankenhaus Friederikenstift. Hier können verzweifelte Mütter ihr Kind anonym in unsere Obhut geben. Die Kinder werden in liebevolle Adoptivfamilien vermittelt.

WEITERE INFOS UNTER: info@notruf-mirjam.de www.notruf-mirjam.de 

JUNGE OPER IM BALLHOF OH, WIE SCHÖN IST PANAMA Musiktheater von Stefan Johannes Hanke nach Janosch Für alle ab 5 Jahren FAMILIENVORSTELLUNG SO, 31.03.19 | 15 UHR | BALLHOF ZWEI

DES KAISERS NEUE KLEIDER Komische Oper von Hans Lofer / Marc-Aurel Floros Für alle ab 8 Jahren FAMILIENVORSTELLUNG SO, 07.04.19| 15 UHR | BALLHOF EINS

3. KINDERKONZERT Hallo und Tschüss Über Anfang und Ende in der Musik SO, 12.05.19 | 11 UHR | OPERNHAUS

NEU

s Familienprei agen Feiert d un nn So an : 14 € (Groß-)Eltern € jedes Kind: 6

Karten: (0511) 9999 1111 . www.oper-hannover.de

44 Illustration: Lea Brockhaus

Kids und Co

Freizeit & Co Niedersachsen

Hessen

Sachsen-Anhalt

VON TRAKTORFAHRT BIS KANUTOUR In der Ferienregion Odenwald gibt es für Familien viel zu erleben … Groß und Klein erwarten Kanutouren auf dem Neckar, ein Besuch im Römermuseum in Osterburken, Spaziergänge durch historische Fachwerkstädte wie Mosbach sowie Wander- und Radausflüge zu imposanten Burgen – etwa Burg Hirschhorn und Burg Guttenberg mit der Deutschen Greifenwarte. Zudem gibt es zahlreiche Bauern- und Reiterhöfe, die neben dem prallen Landleben auch ein tolles Ferienprogramm versprechen. (KURZ-)URLAUB IN NIEDERSACHSEN Das Bundesland Niedersachsen ist mit seinen verschiedenen Landschaftstypen eine der abwechslungsreichsten deutschen Regionen. Watt und Sandstrände an der Nordsee, Bergzüge im Harz, weite Heidelandschaften und große wie kleine Städte, die zum Entdecken einladen: Niedersachsen bietet für jeden Urlaubswunsch und jede Jahreszeit das passende Programm. Das Bundesland ist zudem reich an natürlichen Seen, darunter rund 280 offizielle Badegewässer. An der Nordseeküste locken die Ostfriesischen Inseln, malerische Hafenstädte oder die beliebten Strände bei Cuxhaven zum Wassersport und Sonnenbaden in gesunder Meeresluft. Abwechslungsreiche Möglichkeiten zum Wandern, Mountainbiken oder Wintersport bietet die Mittelgebirgslandschaft des Harzes. Einer der beliebtesten Radwege Deutschlands, der Weser-Radweg, führt dazu vom Weserbergland bis zur Nordsee.Wer die natürliche Ruhe schätzt, wird in der Lüneburger Heide im Nordosten von Niedersachsen fündig. Mehr Action finden Urlauber in den Freizeitparks, darunter Heide Park Resort Soltau, Serengeti Park Hodenhagen oder Snow Dome Bispingen. Mit Hannover, Braunschweig und Oldenburg hat Niedersachsen drei Städte mit mehr als 165.000 Einwohnern zu bieten. Aber auch ein Trip in die vielen Kleinstädte lohnt sich. In Hildesheim kommen beispielsweise architektonisch Interessierte auf ihre Kosten: Der Mariendom und die St. Michaelis-Kirche sind zwei herausragende Beispiele romanischer Baukunst.

Für Kinder ist Bauernhofurlaub ein großes Abenteuer! Sie können im Stall mithelfen, Tiere streicheln, den Bauern auf dem Traktor begleiten und auf Erkundungstour gehen – zum Beispiel in den Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald Unesco-Geopark. Hier bieten auch die Ranger interessante Führungen an. Und auch ein Besuch der Tropfsteinhöhle in Buchen, eine 600 Meter lange Schauhöhle mit millionenalten Tropfsteinformationen, lohnt ganz gewiss. Ein besonderes Erlebnis für Wanderfans ist eine Rundtour durch die Margaretenschlucht. Das rund 300 Meter lange und recht enge Tal verliert über acht Wasserfallstufen etwa 110 Meter Höhe. Gerade im Frühling und Sommer machen zudem eine Schifffahrt oder eine Kanutour auf dem Neckar Spaß. Vom Wasser aus lassen sich Burgen und Schlösser aus einer anderen Perspektive erblicken. Weiter Tipps hält die Broschüre „Urlaub auf dem Bauernhof” bereit, die auf www.tg-odenwald.de heruntergeladen werden kann.

KOMM, WIR SUCHEN EINEN SCHATZ Auf historischen Pfaden das kulturelle Erbe der Domstadt Naumburg entdecken … Mit dem schiefen Turm von Pisa, dem Eiffelturm und dem Kaiserpalast steuern Italien, Frankreich und China große Beiträge zum kulturellen Erbe bei. Doch auch in Deutschland gibt es viel zu sehen! So etwa in Naumburg mit seinen wertvollen Kultur-Schätzen wie dem berühmten Dom St. Peter und Paul, der als eines der bedeutendsten Bauwerke der Spätromanik jedes Jahr zahlreiche Gäste anlockt. Dazu verholfen hat ihm nicht zuletzt die Stifterfigur Uta von Naumburg, die als schönste Frau des Mittelalters gilt und den Westchor zum beliebten Besuchermagneten macht. Ein weiteres historisches Juwel ist die bekannte Hildebrandt-Orgel: Seit ihrer Abnahme 1746 durch Johann Sebastian Bach höchstpersönlich hat das imposante Instrument über die Jahrhunderte hinweg viele Zuhörer entzückt und kann heute in der Kirche St. Wenzel bestaunt werden. Neben den Augen bekommen dabei auch die Ohren einiges geboten, beispielsweise während des internationalen Orgelsommers im Juli und August. Eine Vielzahl an Veranstaltungen wie das traditionelle Hussiten-Kirschfest laden darüber hinaus das ganze Jahr zu musikalischen und kulturellen Hochgenüssen ein. www.naumburg-tourismus.de

FESTIVAL FANTASIA Magdeburg und seine Besucher tauchen im nächsten Sommer ein in die Welt der Fantasie: Der Elbauenpark verwandelt sich mit Freizeit & Co

Freizeit & Co

sondere auch Familien, zum Parkgeburtstag ein buchstäblich märchenhaftes Wochenende“, so Steffen Schüller, Geschäftsführer des Elbauenparks. Der Natur- und Kulturpark verwandelt sich in ein Königreich im satten Grün, umgeben von riesigen Bäumen, zauberhaften Schmetterlingen, einem Blütenmeer und einem großen paradiesischen Garten, in dem faszinierende Fantasy-Gestalten zu Hause sind. So treffen die Besucher auf Elben und Dunkelelfen, Feen, Kobolde, Orks und viele weitere fantastische Wesen. www.festival-fantasia.de dem „Festival Fantasia“ am 6. und 7. Juli 2019 für ein Wochenende in eine märchenhafte Traumwelt. Das europaweit einzigartige Event für alle Fans von Fantasy, Cosplay, Steampunk und Live Action Role Playing (Larp), das bisher im Harz beheimatet war, kommt erstmals in die Landeshauptstadt Magdeburg. Mit atemberaubenden Shows, Konzerten, internationalen Künstlern und einem deutlich erweiterten Programm lädt es zur Auszeit vom Hier und Jetzt ein und erzählt über zwei Tage eine Geschichte voller Abenteuer. „Wir freuen uns sehr, zu unserem Jubiläum ,20 Jahre Elbauenpark‘ eine solch hochkarätige Veranstaltung bei uns begrüßen zu können. Damit bieten wir unseren Besuchern aus Nah und Fern, insbe-

Nordrhein-Westfalen DIE EVOLUTION DES RADS Sonderausstellung: von der Laufmaschine zum E-Bike. Es fährt leise, emissionsfrei und ökologisch – und fast jeder besitzt eins. Das Fahrrad ist allgegenwärtig. Mit elektrischer Zusatzkraft hat das Gefährt in den vergangenen Jahren einen enormen Boom erfahren, zudem gilt Radfahren als besonders gesund. Was allerdings nur Wenige wissen: Erfunden wurde der Vorgänger heutiger Fahrräder bereits vor gut 200 Jahren. Zu einer spannenden Zeitreise von der Laufmaschine bis

zum E-Bike lädt bis zum 6. Oktober 2019 die Sonderausstellung „Rauf aufs Rad” der Museen des Märkischen Kreises auf Burg Altena und im Deutschen Drahtmuseum ein. Bereits 1868 versah der Franzose Louis Guillaume Perreaux ein Tretkurbelrad mit einer spiritusbeheizten Dampfmaschine. Derartige Aha-Erlebnisse erwarten die Besucher an vielen Stellen der Ausstellung. Insgesamt 49 Modelle aus verschiedenen Epochen sind hautnah zu sehen, dazu Fotos, Kurzfilme, Trophäen, Textilien und Kunstwerke. Ein nachgebautes und festmontiertes Hochrad vermittelt im Drahtmuseum das Gefühl, ganz weit oben zu sitzen und in die Pedale zu tre-

TRAURIG UND FRÖHLICH IST DAS GIRAFFENLEBEN VON TIAGO RODRIGUES PREMIERE 15. MÄRZ 2019, BALLHOF ZWEI

Freizeit & Co

ten. Damit ist die Ausstellung „Rauf aufs Rad” im Sauerland ein lohnenswerter Ausflug für die ganze Familie sowie für alle Technikfans. www.burg-altena.de

was Geheimhaltung und Heimlichkeit für unsere Gesellschaft, aber auch für uns persönlich bedeuten... www.mfk-berlin.de

Berlin

Bayern

MIT NADEL UND FADEN Ihre Sprösslinge interessieren sich für Mode und kreieren gerne neue Trends? Dann fragt sich, ob sie nicht vielleicht selbst sogar nähen lernen wollen!?Die Berliner Fashion School for Kids bietet sowohl regelmäßige Workshops als auch Ferienkurse und Design-Workshops für Geburtstagsfeiern für Kinder ab 8 Jahre. Die Nähschule für Kinder und Jugendliche setzte dabei Ideen um wie die Gestaltung eines Kissens, von Taschen, Schürzen und vielen weiteren Ideen. Dabei werden natürlich alle wichtigen Grundlagen rund um das Nähen vermittelt – vom Knopfannähen bis zur Arbeit mit der Nähmaschine. Geschneidert wird nach Schnittmustern und man erfährt, wie man Stoff zuschneidet, was Heften ist, wie man mit Zickzack-Nähte umsetzt und an der Nähmaschine steppt … www.fashionschoolforkids.com

A RADL UND A LEDERNE Mit reiner Muskelkraft und viel bayerischer Tradition bringt das Königsseer Radltaxi seine Fahrgäste an die schönsten Ecken rund um das glasklare Berchtesgadener Juwel. Lederhosenmacher und Weltenbummler Engelbert Aigner junior hat im Mai 2018 das Königsseer Radltaxi ins Leben gerufen und beweist damit einmal mehr, wie bereichernd die Verbindung von Tradition und Moderne sein kann. Neben sagenhafter Natur spielen auch Weißwurst-Kulinarik und Romy Schneider eine wichtige Rolle. Die strammen Wadln der ortskundigen Rikscha-Fahrer bringen Besucher und Gäste an die schönsten Plätze am Königssee. Egal ob ein Kulturtrip zur ältesten Kunsteisbahn der Welt, eine Bergtour auf den Jenner oder eine entspannte Fahrt zur Seelände, von wo aus die Bootsausflüge zur berühmten Wallfahrtskirche St. Bartholomä starten. Vom Anzeige Königssee in Richtung Berchtesgaden gibt es zudem traumhafte Radltaxi-Touren, die entlang des Königsseer Fußwegs und vorbei an fast unentdeckten Plätzen führen. Das Königsseer Radltaxi – ein Tourenerlebnis im Süden des Berchtesgadener Talkessels. Buchungen und weitere Informationen unter: www.radl-taxi.de

GEHEIMNIS. EIN GESELLSCHAFTLICHES PHÄNOMEN Ob am Arbeitsplatz, beim Arzt oder in der Familie – kaum ein Bereich in unserem Leben kommt ohne Geheimnis aus. Geheimnisse können schön sein, erschreckend, böse oder banal. Es gibt sie, seit Menschen zusammen-

leben, und ihre Geschichte ist eng mit der gesellschaftlichen Entwicklung verbunden. Im 21. Jahrhundert jedoch scheint sich die Bedeutung von Geheimnissen verändert zu haben: Soziale Netzwerke, neue Kommunikationsformen und Überwachung bedrängen die Räume und Sphären, die das Entstehen und Bewahren von Geheimnissen ermöglichen, während Transparenz zum Leitbegriff nicht nur in Politik und Wirtschaft wird. Die Ausstellung „Geheimnis. Ein gesellschaftliches Phänomen“ der Nemetschek Stiftung, die das Museum für Kommunikation Berlin noch bis zum 10. März zeigt, fragt nach dem Zusammenspiel von Transparenz und Schutz, von Macht und Vertrauen sowie von persönlicher Freiheit und gesellschaftlicher Verantwortung. Auf einem Rundgang vom Zentrum der Macht über Glaubensorte, den eigenen Schreibtisch und die gute Stube bis in das Kinderzimmer nähern sich die Besucherinnen und Besucher Geheimnissen aus unterschiedlichen Perspektiven. An interaktiven Installationen können sie erkunden,

Freizeit & Co

Hannover 96 eröffnet Vereinssportzentrum Mit dem neuen Vereinssportzentrum an der Stadionbrücke hat Hannover 96 e.V. ein hochmodernes Familienzentrum geschaffen.

VON BEGINN AN 96! SPIEL & SPASS PUR!

Alles unter einem Dach – von zwei hochmodernen Sporthallen über einen digitalen Fitness- und Gesundheitsbereich mit großzügiger Dachterrasse zur Vereinsgaststätte ist hier alles zu finden. Die Sportheimat hält mit seinen vielseitigen Angeboten perfekte Bedingungen für eine persönliche Sportentwicklung aller Altersklassen bereit. Hier erlebt jedes Mitglied Spiel und Spaß pur! Von PEKiP über das klassische Eltern-Kind-Turnen bis hin zu sportartübergreifenden Fun- und Trendsportarten, wie zum Beispiel Parkour, wird in den neuen Sporthallen ein buntes Programm geboten. Mit modernster und einzigartiger Hallenausstattung werden die Kinder und Jugendlichen durch lizensierten Übungsleiter/innen motorisch professionell, altersgerecht und vielseitig ausgebildet und gefördert. Die Multi Motionund Action-Center in den zwei Sporthallen einzigartige Kletteranlagen für Groß und Klein - sowie zwei Riesentrampoline mit integrierter Bungeeanlage sorgen für aufregenden und fordernden Sport für Kinder und Jugendliche, während auf die Eltern im Fitness- und Gesundheitsbereich ein breites Angebot wartet. Seit der Eröffnung des neuen Vereinssportzentrums ist bereits für die jüngsten 96er Bewegung ab der 4. Lebenswoche mit dem Angebot PEKiP möglich. Außerdem bietet

Hannover 96 erstmals seit Februar 2019 die Kindersportschule für Mitglieder im Vorschul- und Grundschulalter an. Dort lernen die Kinder den Sport der unterschiedlichen Abteillungen des Vereins kennen und werden durch einen abwechslungsreichen Stundenplan mit Spiel, Spaß und Bewegung vielseitig ausgebildet.

Das neue Vereinssportzentrum bietet das perfekte Sportprogramm für die ganze Familie: Von PEKiP über‘s klassische Eltern-Kind-Turnen, von der Kindersportschule bis hin zu Funsportarten wird alles geboten.

#NIEMALSALLEIN

ALLE INFORMATIONEN UND DEM GESAMTEN SPORTPROGRAMM FÜR DEN KINDER- UNDJUGENDBEREICH GIBT ES UNTER www.hannover96.de/vereinssportzentrum oder unter 0511.96 900 920. 

WEITERE INFORMATIONEN UNTER: hannover96.de/vereinssportzentrum instagram.com/Hannover96Fitness E-Mail: markus.kratz@hannover96.de Telefon: 0511.96 900 920

VEREINSSPORTZENTRUM STADIONBRÜCKE 49

Kids und Co

Schon gewusst?

Zusammengestellt von Susann de Luca

Hast du eigentlich gewusst, dass ...? Hier kommt unsere bunte Wissenssammelei rund um die Themen Familien, Kinder, Statistiken und vieles mehr!

Radiochannel funkt für Tweens Schon entdeckt? Es gibt ein neues Medienangebot für alle Schlauberger, Sprücheklopfer, Bücherwürmer und Hausaufgabenerlediger zwischen acht und 13 Jahren. Es nennt sich MDR TWEENS und ist vor einigen Wochen auf Sendung gegangen. Der neue Radiochannel ist über DAB+ und im Stream auf mdr-tweens.de empfangbar. „MDR TWEENS kommt cool und clever daher”, verspricht Nathalie Wappler Hagen, Programmdirektorin des MDR in Halle und meint: „Unser Claim ‘Wir funken dazwischen!’ ist Auftrag und Programm zugleich.” Der Name TWEENS leitet sich übrigens vom englischen „between” – also dem Wort „dazwischen“ ab – und bezeichnet Kinder, die zwischen den Phasen Kindheit und Jugend stehen und meint somit das Alter acht bis dreizehn Jahre. Das ganztägige Radioprogramm unterhält mit viel Musik, bietet Infor-

mationen, Tipps und Wissenswertem aus der Zwischen- äh also Tweens-Lebenswelt und die Möglichkeit, selbst mitzureden. Herzstück des neuen Radiochannels ist die werktägliche Live-Sendung zwischen 16 und 18 Uhr: „MDR TWEENS Live mit Chris” wird moderiert von Christopher Löwe. Der 25-jährige gebürtige Jenaer, der derzeit in Halle Musikwissenschaften studiert und schon bei MDR SPUTNIK Radioerfahrungen gesammelt hat, sucht in der Livesendung den direkten Kontakt zu seinem jungen Publikum.

Schlafstörer Smartphone Jugendliche und junge Erwachsene schlafen zunehmend schlechter. Das hat nicht zuletzt gerade wieder eine Datenerhebung der KKH Kaufmännische Krankenkasse bestätigt. in sozialen Netzwerken unterwegs. Wer die Geräte dann auch noch mit ins Bett nimmt, bleibt oft länger wach als ursprünglich geplant und schläft schlechter durch. Die Folgen: Viele Jugendliche sind tagsüber dann nicht nur müde, sondern auch hyperaktiv, unzufrieden und können sich schlecht konzentrieren.

Demnach hat sich der Anteil der 13- bis 19-Jährigen mit ärztlich diagnostizierten, nicht organisch bedingten Schlafstörungen von 2006 auf 2016 mehr als verdoppelt.

Schon gewusst?

EINER DER GRÜNDE DAFÜR IST DIE NUTZUNG VON DIGITALEN MEDIEN: Viele Jugendliche sind kurz vor dem Einschlafen noch mit ihren Smartphones und Tablets

Ratsam ist, mindestens eine halbe Stunde vor dem Schlafen offline zu gehen. Denn laut der Deutschen Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin verhindert das blaue Licht von Smartphone und Co. die Ausschüttung des für einen geregelten Tag-Nacht-Rhythmus wichtigen Schlafhormons Melatonin. Dadurch entsteht ein ständig erhöhter Erregungslevel, da die Betroffenen sich in einem andauernden Erwartungszustand befinden. Das Licht von Nachttischlampen ist dagegen weniger problematisch.

Weltrekordversuch: Die größte schwimmende Pinnwand der Welt Mit einem Weltrekordversuch und der Vision von einem schwimmenden Freizeit- und Erholungscamp für kranke und traumatisierte Kinder sowie deren Geschwisterkinder, macht die Initiative Bowspirit Kids in den letzten Wochen von sich Reden.

Hintergrund: Die Bowspirit Kids Group will ein älteres Passagierfährschiff erwerben, um es ganzjährig als maritimes Erholungscamp auf Reise zu senden – damit für die jungen Passagiere vor allem auch einmal Spaß und Abwechslung anstelle ihrer Erkrankungen dominieren sollen. „Wir empfanden es in der Planungsphase als relativ uninspiriert unsere Mitmenschen nur um Spenden für unser wichtiges Vorhaben zu bitten“, erklärt Michael Speckenbach, Mitinitiator und Gründer der Bowspirit Kids Group und meint: „Vielmehr wollten wir die Freude am Helfen mit einer erreichbaren Herausforderung verknüpfen. So entstand die Idee zur ‚größten schwimmenden Pinn-

wand der Welt‘.“ Gemeint seien damit die Bordwände eines echten, großen Seeschiffes. Das hätte es noch nie zuvor gegeben und es würde einen Weltrekord bedeuten. Zuvor allerdings gilt es, insbesondere für Unternehmen, die virtuellen Bordwände auf der Website der Bowspirit Kids Group, auf www.bowspirit-management.com/de/ pinnwand-betrachten.html, mit kostenpflichtigen Einträgen zu füllen und so den Kauf des Schiffes mitzufinanzieren. „Unser Ziel ist es, bis zu diesem Frühsommer unsere virtuellen Bordwände gefüllt zu haben, um dann in die konkrete Umsetzung einsteigen zu können“, verdeutlicht Michael Speckenbach.

Laut Eltern ist jedes zehnte Kind internetsüchtig Das Erwachsenwerden in einer digitalen Welt liefert nicht nur viele Chancen, es ist manchmal auch mit Risiken verbunden. Die Folge: Laut einer Umfrage des Cybersicherheitsunternehmen Kaspersky Lab limitiert ein Drittel der Eltern die Zeit, die die eigenen Kinder im Internet verbringen dürfen. Ein Grund dafür ist die Sorge, dass der Nachwuchs abhängig vom Internet wird. Innerhalb der Studie gehen die befragten Eltern davon aus, dass jeder zehnte Sprössling der unter 18-Jährigen internetsüchtig ist.

DIE GRÖSSTEN CYBERSORGEN DER ELTERN SIND, DASS • ihre Kinder unangemessene oder explizite Inhalte sehen (36 Prozent), • sie internetsüchtig werden, • sie mit eventuell gefährlichen Fremden (32 Prozent) kommunizieren Oder auch, dass sie Opfer von CyberMobbing (32 Prozent) werden.

Mehr zum Thema Kinder-Onlinsicherheit auf www.kaspersky.de/safe-kids Schon gewusst?

SPREEWELTEN PINGUINBAD | SAUNA | HOTEL

Text: Susann de Luca / Fotos: Spreewelten

Aktiv. Interaktiv. Innovativ.

Baden, Rutschen und Entspannen kennen eine neue Dimension! Spätestens seit dem einzigartigen Schwimmerlebnis mit echten Pinguinen gelten die Spreewelten in Lübbenau im Spreewald europaweit als Trendsetter unter den Top-Freizeitzielen!

Aktiv, interaktiv, innovativ – die Spreewelten 2.0

Aktiv, interaktiv, innovativ â&#x20AC;&#x201C; die Spreewelten 2.0

Diesem Ruf wird das beliebte Freizeitbad nun erneut mehr als gerecht! Nach achtmonatiger Umbauzeit scheint das beliebte Spreewelten Bad wie verwandelt – in ein kleines Pinguin-Paradies! Sehr zur Freude der Badegäste und Wellnessliebhaber. Denn den süßen Frackträgern begegnet man hier nun nahezu überall. Ein echt pingutastisches Erlebnis für die ganze Familie! Zudem melden sich die Spreewälder Wellness- und Erlebnisbadexperten seit der Neueröffnung im Dezember auch noch mit einer echten Weltneuheit zurück! Ein nie zuvor

erlebtes verrücktes Rutschvergnügen vereint interaktive Spielewelten mit den realen Spreewelten! Damit aber noch nicht genug, wird im Frühjahr auch noch das neu errichtete direkt angebundene Spreewelten-Hotel eingeweiht! Schon jetzt wird sich hier auf zahlreiche Gäste vorbereitet, die die einmaligen Erlebnisse im Spreewelten Bad intensiv auskosten wollen! Das Investment von insgesamt 24 Millionen hat sich bei all den Neuerungen der Spreewelten mehr als gelohnt, weiß Michael Jakobs, Geschäftsführer der Spreewelten und erklärt freudig: „Mit den Spreewelten schaffen wir einen Freizeitleuchtturm, der national ausstrahlt, gleichzeitig aber mit besonderen

Geschichten für eine Stärkung der regionalen Identität sorgt“ und weiß: „Unser innovatives Pinguinland ist eine Erfolgsstory für den gesamten Spreewald.“ Und auch Ideengeber und Marketingchef Steven Schwerdtner zeigt sich begeistert von der neugeschaffenen Freizeit- und Erlebnis-Badelandschaft: „Wir haben mit den Spreewelten 2.0 auf nationaler Ebene ein emotional einzigartiges und nachhaltiges Alleinstellungsmerkmal. Schwimmen mit Pinguinen konnte man schon zuvor nur hier, jetzt kann man auch in ihre Geschichte eintauschen und die erste interaktive Badrutsche der Welt erleben.“

Das Familienbad wird zum Pinguinland Paul, Tilly und die anderen lustigen Gesellen der Pinguin-Rasselbande verzaubern auch seit der Wiedereröffnung den Familienausflug im Spreewelten Bad auf besondere Weise. Nach der Umbauphase kann man die kleinen Frackträger jetzt sogar noch besser beobachten als zuvor: Die neue, noch größere Pinguinanlage im Außenbereich bietet dafür tolle Möglichkeiten. Das jetzige mystische Pinguinland führt nun vom Außenbereich durch ein uriges Fließ mit einer 15,5 Meter langen gebogenen Plexiglasscheibe bis in die neue Spreewaldlandschaft der Humboldt-Pinguine, wo die Besucher mit den possierlichen Tieren Aktiv, interaktiv, innovativ – die Spreewelten 2.0

auf einer Länge von 45 Meter um die Wette schwimmen können. Toll beobachten lassen sich die Humboldtpinguine auch von der neuen Spreewaldbrücke aus, die den Gästen einen tollen Überblick auf die gesamte Pinguinlandschaft beschert. Sie verbindet die Liegewiese mit den Entspannungsbecken, die hier für ein noch intensiviertes Urlaubsfeeling sorgen.

Für kleine Pinguinfans besonders schön: auf Entdeckungsreise im neuen Pinguinland zu gehen! Im gesamte Bad lässt sich dabei in die eigens dafür geschriebene, mystische Geschichte der Spreewelten-Pinguine

eintauchen. Riesige Bilder und Fragmente dieser Geschichte sind überall zu entdecken. Ein Strudel der mit mystischen Symbolen zum Weltentor wird und Floß und Fässer, die im Kleinkindbereich mutige

Abenteurer auf die Reise der Pinguine in den Spreewald mitnehmen – überall gibt es etwas zu entdecken! Willkommen im Pinguinland!

Spreewelten-Abenteuer für die Jüngsten Erweitert und liebevoll gestaltet: Der Kleinkindbereich mit angeschlossenem Spielbereich macht den Aufenthalt in den Spreewelten für die Jüngsten zum Abenteuer! Das Pinguinbecken, das mit einem versunkenen Kahn und knorrigen Baumwurzeln in ein Spreewaldfließ verwandelt wurde, bietet für die kleinen Spreewelten-Gäste einen fantastischen Blick in die Unterwasserwelt und damit einen direkten Blick ins Reich der süßen Frackträger, der beliebten Humboldtpinguine. Das neu gestaltete Pinguindorf, das mit seiner Kulisse aus Baumhöhlen und

Wurzelwerk einem real gewordenen Comic gleicht, gibt den Jüngsten das Gefühl mitten im Pinguin-Szenario zu sein. Ein weiteres Highlight: Die Schaufütterung der Humboldtpinguine bekommt durch die neue Inszenierung mit Tonerlebnis einen richtigen Show-Charakter und scheint von innen und außen zum Greifen nahe! Das Pinguinabenteuer hautnah!

Ein absolutes verrücktes Rutschvergnügen wird als Weltneuheit gefeiert! Digitaler Spieltrieb trifft auf reales Rutsch-Happening: Der neueste Clou des Spreewelten-Teams begeistert als Weltneuheit in Form einer einzigartigen interaktiven und individualisierbaren Erlebnisrutsche! tiven Profil synchronisiert und die verrückte Abenteuer-Rutsch-Fahrt freigeschaltet! Weiteres innovatives Highlight: Die Erlebnisrutsche ist für ein Punkterutschen mit Farbfeldern und Sensoren perfekt ausgestattet. Beim Rutschen leuchten installierte Touchpoints auf, die es schnell abzuschlagen gilt! Denn Geschwindigkeit und Treffgenauigkeit ergeben eine hohe Punktzahl. Schon gewusst? Über alle Profile hinweg werden so Meisterschaften im Punkterutschen oder der Schnelligkeit möglich. Also auf in neue Rutschabenteuer! Die neue Rutschanlage, die der Kreativität der Spreewelten und dem Know-how einer Dresdner Innovationsschmiede und eines weltweit agierenden Rutschenbauers entspringen, bietet ein nie zuvor erlebtes Rutschvergnügen, das jeder für sich zuvor selbst konfigurieren kann! Bereits zu Hause kommt damit schon die Vorfreude auf das innovative Rutschabenteuer auf! Weit über 1.000 Kombinationen sind möglich! Diese lassen sich vorab über die Internetseite des Spreewelten Bads im Bereich der Erlebnisrutsche im eigenen

Profil anlegen. Bis zu drei unterschiedlichen selbstgestaltete Rutschprogramme kann man so vorab konfigurieren, weitere können via Smartphone direkt vor Ort erstellt werden. Auf Rutschfans warten so die unterschiedlichsten Erlebnisse mit Farben und Effekten! Und dann kann’s auch schon losgehen mit dem Rutschvergnügen! Am Terminal im Rutschenbereich der Spreewelten wird die selbstgestaltete Rutsch-Party mit dem persönlichen Einlassband über das interak-

Aktiv, interaktiv, innovativ – die Spreewelten 2.0

Pure Entspannung und Urlaubsfeeling für Familien, Wellness- und Sauna-Liebhaber Entspannen mit vielfältigem Wellness- und Beautyangebote, dem Alltag entfliehen mit Farben, Tönen und einem neuen 360°-Spreewaldpanorama: In den neuen Spreewelten wird auch auf Wellness in einer neuen Qualität gesetzt! Eintauchen in den Wellnesstempel bedeutet im Spreewelten Bad eintauchen in wildromantisches uriges Spreewald-Feeling! Das romantische Saunadorf lädt hier mit seinen 14 Themensaunen mit mehr als zwölf verschiedenen Aufgüssen täglich sowie vielfältigen Wellness- und Beautyangeboten zum absoluten Entspannungserlebnis. Echtes Urlaubsfeeling spüren die Spreewelten-Besucher auch im neu gestalteten Solebad. Die gesamte Wandfläche wurde hier in ein

riesiges 360°-Spreewaldpanorama getaucht, dessen Lichtstimmung mit entspannten Farben und Tönen im Solewasser spielt. Wer hier ein Bad im Solewasser genießt, erlebt das Gefühl vom Schweben auf einem Spreewaldfließ … Das Gefühl von Wellness lässt sich hier überall empfinden: Sogar im Bistro ist die Magie des Spreewaldes deutlich zu spüren: Hier speist man entspannt inmitten eines verwunschenen Birkenwaldes. Willkommen also im romantischen Sauandorf!

Die neue Urlaubsqualität im Spreewald: Das Spreewelten-Hotel Ab dem Frühjahr lassen sich aufregende Rutsch- und Badeerlebnisse, Entspannung, innovativer Abenteuerausflug und ein Famillien-(Kurz-)Urlaub perfekt miteinander verbinden: Denn jetzt führt der Familienausflug nicht nur in die Spreewelten, sondern auch noch ins neue Spreewelten-Hotel! Dieses ist direkt an die Spreewelten angebunden und überzeugt mit noch mehr Komfort und insbesondere familienfreundlich gestalteten Zimmern! Für Hotelgäste ist die Nutzung der Spreewelten sogar inklusive! Ein Bademantelgang führt direkt ins Abenteuer Spreewelten Bad! DAS SPREEWELTEN-HOTEL IN ZAHLEN: 60 Apartments und Zimmer mit insgesamt 220

Betten stehen den Besuchern zur Verfügung. Wohlfühlen wie Zuhause: Gestaltet ist das neue Spreewelten-Hotel als historische Spreewälder Hofstelle mit einem ländlichen Gutshaus samt geheimnisvollen Seitenflügeln … Das Abenteuer kann also starten! MEHR INFORMATIONEN GIBT’S AUF www.spreewelten.de 

www.spreewelten.de

Aktiv, interaktiv, innovativ – die Spreewelten 2.0

Kids und Co

Trends Von Miriam Schröder & Susann de Luca

Das Neueste aus der Welt der Gesundheit, Technik und Unterhaltung Vegane Kosmetik zu Fairtrade-Bedingungen, zuckersüße Lätzchen und Co. mit Lama Motiven, das neue E-Lastenbike oder ein Sensor, der vor unangenehmen Folgen einer Lebensmittelallergie warnt – neues Jahr, neue Trends!

Frühlingsfrisch mit Naissance und Unearthd by Naissance Vegane Kosmetik-Produkte mit pflegenden Inhaltsstoffen zu Fairtrade Konditionen! Mit der Kraft der natürlichen Inhaltsstoffe in den veganen Naissance Kosmetika erhalten Haar und Haut eine ganz besondere Pflege. Die natürlichen Zusätze der Produkt Reihe werden von Landwirten und kleinen Gemeinden global bezogen und geben damit den verschiedenen Anbauern die Chance auf einen fairen Lohn und die Expansion ihrer nachhaltigen Landwirtschaft. Mit hochwertigen und sorgfältig ausgewählten Ölen wie

dem Marokkanisches Arganöl, Jojobaöl, Bio-Kaktusfeigenöl als schützendes Serum für Haut und Haar der Unearthd Reihe oder auch den DIY-Kits mit Kakao- und Sheabutter lässt sich Pflege neu entdecken.

ERHÄLTLICH SIND DIE NAISSANCE UND UNEARTHD BY NAISSANCE PRODUKTE IM ONLINESHOP UNTER www.discoveringbetter.com

Jetzt wird‘s elektrisch Das E-Cargo 3-Wheeler Bumblebee wird zu Ihnen passen wir Ihre eigene Garderobe! stige Familien. Dank der elektrischen Unterstützung bis 25 km/h und dem kraftvollen 350 W Mittelmotor sollten ab jetzt auch längere Wegstrecken keine Hürde mehr sein.

Das dreirädriges E-Lastenrad überzeugt alle, die umweltbewusst und trendig Rad fahren möchten. Ob es nun ein größerer Einkauf oder ein Familienausflug werden soll – das „E-Cargo 3-Wheeler Bumblebee“ mit seinem zeitlosen mattschwarzen Rahmen aus Aluminium und der geschmackvollen Holzkiste bietet reines Fahrvergnügen für abenteuerlu-

WEITERE INFORMATIONEN GIBT’S AUF www.egomovement.com Trends

Volker Rosin feiert sein 40-jähriges Bühnenjubiläum Der König der Kinderdisco hat bereits um die 800 Lieder geschrieben! Zu seinem Jubiläum gibt es nun ein BEST OF! – Album mit 25 seiner größten Hits. Natürlich dürfen die Evergreens wie „Komm lass uns tanzen“, „Feuerwehr Gymnastik“ und „Das Lied über mich“ nicht fehlen. Mit seiner neuen Komposition „Kinder sind das beste Publikum“ bedankt sich Volker Rosin bei seinen Hörern und kleinen Fans – ein Lied mit beschwingter Fröhlichkeit und geladener Energie, das die Menschen mitten ins Herz trifft. Die Deluxe Edition

beinhaltet eine 2. CD mit 14 weiteren Liedern zum Mitsingen, Schwärmen und Mut machen. Volker Rosin gelingt es auch mit diesem Album wieder eine musikalische Brücke zwischen den Generationen zu schlagen. Gern glauben wir seinen Worten: „Ich fühle mich den Kindern sehr nahe und nehme sie ernst.“

MEHR GIBT’S AUF www.universal-music.de/volker-rosin

Mein Boden, mein Hund und ich – angenehmes Laufgefühl für Mensch und Tier

Doch welcher Belag ist der richtige? Wer Kratzern, Dellen und Co vorbeugen will, greift am besten zu Vinylboden. Passend dazu ist gerade die Produktserie „Element“ von Logoclic auf den Markt gebracht worden, die viele funktionale Vorteile mit sich bringt. Der neue Hartvinylboden ist zum einen durch die Nutzungsklasse 34 sehr robust, sodass uneingeschränkt darauf herumgetobt werden kann, ohne dabei Schäden zu verursachen. Zum anderen finden dank der Rutschhemmklasse 9 sowohl Mensch als auch Vierbeiner stets den richtigen Halt. Die neue Produktlinie ist außerdem fußwarm und leise, was ein angenehmes Laufgefühl und Ruhe für die Nachbarn in der Etage darunter verspricht. Aber damit nicht genug: Auch Schmutz und Feuchtigkeit, machen dem Boden nichts aus und lassen sich ohne großen Aufwand entfernen, da der Vinylboden staubund schmutzabweisend, antibakteriell sowie wasserfest ist. Doch die in Holzoptik oder im Fliesenlook verfügbare und exklusiv bei BAUHAUS erhältliche Bodenserie erleichtert nicht nur die Arbeit im Haushalt, sondern sorgt durch ihre umlaufenden V- und U-Fugen zudem für eine perfekte Optik. So verleihen beispielsweise die außergewöhnlichen Dekore Trends

Einmal kurz nicht aufgepasst und schon ist es passiert: ein Kratzer im geliebten Fußboden. Wie ärgerlich – doch leider geschieht das im Alltag schnell. Oftmals wird der Boden in Mitleidenschaft gezogen, wenn die Wohnung mit Absätzen betreten wird oder Bello und Mieze dort herumflitzen.

Freshbreeze, Blue Horizon oder Oceanbay jedem Wohnraum, egal ob Küche, Wohn- oder Schlafzimmer, einen einzigartigen Charakter. Und selbst in Bezug auf die Verlegung muss sich keiner Sorgen machen: Mittels Top-ClicSystem ist der Untergrund im Nullkommanichts montiert.

WEITERE INFORMATIONEN ZUM ALLROUNDER UND DEN DAZU PASSENDEN DESIGN-SOCKELLEISTEN GIBT ES UNTER www.bauhaus.info www.logoclic.info www.homeplaza.de

Telefonieren wird jetzt noch schöner

Mit dem eleganten schnurlosen IP-Telefon KX-TGQ400 von Panasonic genießt man ein ganz neues Telefongefühl – das liegt nicht zuletzt vor allem an der neuen Klangqualität!

Zudem ist die drahtlose Verbindung zum Router* von Vorteil. Denn das bedeutet Unabhängigkeit bei der Wahl des Telefonstandortes! Statt einer Telefonbasis und eines TEA Anschlusskabels bedarf es einzig einer Netzsteckdose für die Ladeschale, um das

Telefon immer griffbreit zu haben – an einem Standort Ihrer Wahl – ob auf dem Nachttisch, dem Couchtisch oder im Arbeitszimmer. Zudem sorgt die glasklare natürliche Sprachqualität mit HD Voice für rauschfreie Gespräche und somit eine Top-Tonqualität. Der Anrufbeantworter kennt zudem jede Menge Komfort. Er ermöglicht nicht nur Aufzeichnungen mit nahezu unbegrenzter Aufnahmezeit, sondern lässt sich auch aus der Ferne abrufen oder sendet E-Mailbenachrichtigungen bei neuen Anrufmeldungen. Auch die kinderleichte Adressbuchsynchronisierung direkt über das Telefon oder den Rechner sowie die Möglichkeit der Telefonnutzung des KX-TGQ400 als sicheres Babyphone beziehungsweise zur Raumüberwachung, sprechen für sich! Und dank Voll-Duplex-Technologie lassen sich mit dem smarten Panasonic im ergonomischen Hochglanzdesign auch ausführliche Telefo-

nate über die Freisprechfunktion genießen – ganz ohne störende Unterbrechungen!

MEHR GIBT’S AUF www.panasonic.de

Mitmachen und gewinnen! WIR VERLOSEN DREI IP SCHNURLOSTELEFON KX-TGQ400 VON PANASONIC! Machen Sie mit über unser Kontaktformular auf unserem Familienportal unter www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Panasonic“! Einsendeschluss ist der 3. April 2019. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern. * Voraussetzung; IP-Anschluss und CAT-iq 2.0 Router

Hilfe, die Lamas sind los! Die neue bunte und zuckersüße Kollektion von Lässig!

Jeder liebt sie, diese freundlichen und kuscheligen Tiere mit den wunderschönen Augen. Jetzt verzieren sie als entzückende Glama Lama Figuren auch Lätzchen, Babydecken und Mulltücher der neuen Produktpallette von Lässig. Die kleinen Eye-Catcher aus Bio-Baumwolle und Bambusfaser ergänzen charmant das Sortiment um die bezaubernde

Babyausstattung. Auch ein echter Hingucker: Das Kindergeschirr aus Bambus versüßt dem kleinen Sprössling die Mahlzeit auf unterhaltsame Weise.

WEITERE INFORMATIONEN GIBT’S AUF www.laessig-fashion.de

Erdnusssensor To Go Schluss mit gefährlichen Allergieauslösern! Für Menschen, die an einer Erdnussallergie leiden, sind Restaurantbesuche nicht selten eine heikle Angelegenheit. Die Reaktionen auf Erdnüsse kann für sie äußerst bedrohlich sein. Der Erdnuss Sensor kann dabei helfen, die Gefahren rechtzeitig zu erkennen und die Unsicherheit zu reduzieren. Denn der revolutionäre Sensor ist ein persönlicher Vorkoster, der zuverlässige und lebensrettende Informationen zu Ihren Mahlzeiten liefert. Mit einer

Genauigkeit von 97,6 Prozent werden die Erdnussproteine erkannt und können somit ganz schnell und einfach Lebensmittel analysieren. Der tragbare Erdnuss Sensor von Nima ist damit das zweite Produkt des Unternehmens und folgt dem Nima Gluten Sensor.

WEITERE INFORMATIONEN GIBT’S AUF www.nimasensor.com Trends

Kids und Co

Von Kirsten Kuhlenkamp & Susann de Luca

Tierisch gute Party! Wenn die Hühner lachen, die Mäuse auf den Tischen tanzen und kleine Löwen gefährlich brüllen – dann steigt eine echt verrückte Tierparty! VORBEREITUNG Für die Einladungen einfach verschiedene Tiere aus Karton ausschneiden und die Daten darauf notieren. Um das Haus passend zu dem Motto der Party zu dekorieren, kann man überall Stofftiere und Tierfiguren verteilen. Der Tisch wird mit einer Decke mit Tiermotiv gedeckt. ESSEN Als Kuchen empfiehlt sich ein Memory-Kuchen mit Schokocreme und Butterkeksen in Tierform. In Quadrate geschnitten stellen

sie die Memory Karten dar. Zudem ist sicher ein Buffet mit „Tierfutter“ der Hit: Käsewürfel für kleine Mäuse, leckere Würstchen für die Hunde, Bananenstückchen für die Affen usw... TIERISCHE SPIELE Maskenbasteln Jedes Kind liebt es zu basteln. Warum also nicht lustige Tiermasken aus Pappmache basteln? Dazu braucht man nur Zeitungspapier, Kleister, Luftballons und Material zum Bemalen und Verzieren. Für eine stolze Löwenmähne kann man zum Beispiel gut

Wolle benutzen. Damit die Kinder die Masken aufsetzen können, einfach an die Gummibänder Seiten tackern. Tiere raten Von den Kindern wird ein Spielleiter bestimmt. Dieser sucht sich ein weiteres Kind aus und geht mit ihm kurz aus dem Raum. Dort nennt er ihm ein Tier. Dieses Tier muss nun von dem Kind den anderen Kindern mit Lauten und Bewegungen erklärt werden. Wer als erstes richtig rät, ist der nächste Spielleiter.

Kids und Co

Abgeworfene Geweihe müssen im Wald bleiben In diesen Tagen verlieren alle Rothirsche ihr Geweih. „Auch der stolzeste Platzhirsch ist jetzt bald oben ohne“, verrät Dr. Andreas Kinser, Rotwildexperte der Deutschen Wildtier Stiftung. Beim Geweihabwurf spielt das Männlichkeitshormon Testosteron eine tierisch wichtige Rolle. Denn mit dem Tiefstand des Sexualhormons, das durch den Hell-Dunkel-Wechsel im Frühjahr wesentlich mit beeinflusst wird, werfen Rothirsche ihr Geweih ab. Knochenfressende Zellen (Osteoklasten) zerstören die Knochensubstanz zwischen dem Geweih und den knöchernen Stirnzapfen, auf denen das Geweih sitzt. Dadurch lösen sich die Stangen und fallen ab. Eine einzelne Abwurfstange kann bis zu Schlauberger & Confetti

sieben Kilogramm wiegen. „Schon bald nach dem Abwurf beginnen die Geweihstangen erneut zu wachsen“, erläutert Andreas Kinser dieses Naturphänomen. „Innerhalb von nur 140 Tagen trägt der Hirsch dann wieder ein komplettes Geweih auf dem Kopf, das mit zunehmendem Alter größer, schwerer und verzweigter wird. „Für den Körper ist das ein enormer Kraftakt, denn der Rothirsch muss bis zu 14

Kilogramm Knochenmasse neu bilden“. Ein Geweih besteht also nicht etwa aus Horn – wie viele Menschen denken – sondern aus Knochen. Später ist das nachgewachsene Geweih von einer samtigen Schicht, der Basthaut, überzogen. Das Mitnehmen von im Wald gefundenen Geweihstangen ist übrigens verboten. Wer es trotzdem tut, macht sich rein strafrechtlich gesehen der „Wilderei“ schuldig. Der Kopfschmuck des Rothirsches gehört rechtlich gesehen demjenigen, der in dem Revier das Jagdrecht ausübt. Mehr unter www.wildtierland.de

Kids und Co

Bastellieschen von Susann de Luca

Freche Küken Zwitscheralarm im Frühlingsstrauch! Quietschbunte Osterküken mit frechen Schnäbeln und lustigen Federschmuck schwirren durch die zarten Äste und verkünden Frühlingslaune! DU BRAUCHST: • Bunte Papierkügelchen • Bastelpapier • Klebstoff • Kleine Federn • Garn • Schwarzer dünner Filzstift Frühlingsstrauch: beispielsweise Kirsch-, Pfirsichblüten-, Weidenkätzchen oder Forsythienzweige

Schnäbel aus buntem Bastelpapier kleben und mit dem Filzstift die Äuglein einzeichnen. Anschließend den Küken coole Frisuren und Flügelchen verpassen. Nutzt dazu Federn aus einem alten Kissen – oder noch besser: besorgt euch ein paar bunte Federn von Wellensittichen, denn so wird euer kükensüßer Zwitscheralarm noch viel bunter!

SO WIRD’S GEMACHT: Jeweils zwei bunte Papierkugeln zusammenkleben. Auf die oberen Kügelchen kleine

Mit etwas Garn bringt ihr eure frechen Küken zum fliegen – direkt zum großen Frühlingsreffen im Frühlingstrauch!

Kids und Co

Kleiner Einstein

Noch mehr Ideen für Ihre Freizeit finden Sie im Internet auf

www.kribbelbunt.de

Von Marie Hartmann

Durchsichtige Eier Ein rohes Ei ohne Schale. Geht das überhaupt? Da fällt das Ei doch auseinander, oder? Mit unserem Trick löst du die Schale vom rohen Ei, ohne es kaputt zu machen! DU BRAUCHST: • Ein Ei • Etwas Essig • Eine Schale SO GEHT’S: Lege das Ei in eine Schale und begieße es mit Essig. Dann wartest du 12 Stunden. Nach der abgelaufenen Wartezeit betrachtest du das Ei erneut: Die Eierschale sollte sich komplett gelöst haben und das Ei wird

nur noch nur eine weiche Membran zusammengehalten. Wenn du das Ei mit einer Taschenlampe anleuchtest, kannst du sogar das Eigelb sehen. Essen solltest Du das Ei allerdings nicht mehr. WIE FUNKTIONIERT ES? Essig löst Kalk bekanntlich auf, deswegen wird er auch so gerne als Badreininger verwendet. Und da Eierschale nun mal aus Kalk besteht, wird diese im Essigbad zersetzt. Bastellieschen & Kleiner Einstein

Kids und Co

Bettzipfel Eine Geschichte Marie Hartmann

Auf ins Traumland

Heute war ein anstrengender Tag für Leah gewesen. Doch sie dachte noch nicht daran, ins Bett zu gehen. Schließlich war sie ja kein kleines Mädchen mehr und müde schonmal gar nicht. Doch das musste sie jetzt auch ihrer Mama klarmachen: „Ich will aber noch nicht ins Bett! Ich will noch das Bild hier zu Ende malen und das neue Buch, das Oma mir geschenkt hat, will ich auch lesen!“

Die Mama sah ihre Tochter nur mit ernstem Blick an und antwortete schließlich: „Ich weiß, Leah. Aber morgen ist schließlich auch noch ein Tag! Und vergiss nicht, wenn du jetzt nicht schlafen gehst, dann darfst du auch nicht auf Traumreise gehen.“ Da spitzte Leah ihre Ohren: „Traumreisen? Das glaub‘ ich dir nicht, Mama!“ „Tja, wenn du jetzt nicht schlafen gehst, wirst du diese eh nicht erleben“, drohte Mama: „Also, Gute Nacht, Leah! Und geh jetzt wirklich zu Bett.“ Und schon schaltete sie das große Licht aus und schloss die Tür hinter sich. Das Mädchen saß nun wortlos auf ihrem Bett. Kurz Bettzipfel

überlegte sie, vielleicht könne sie ja heimlich noch das Bild zu Ende malen. Doch als ihr einfiel, dass Mama bestimmt das Licht unter der Zimmertür sehen konnte, verabschiedete sich Leah von der Idee. Ohne Licht konnte sie aber auch nicht lesen, also kroch Leah schließlich unter die Bettdecke. Einige Zeit später erlauschten Leahs Ohren einige Fußschritte auf dem Boden. Sehr gelassen drehte sich Leah im Bett um, um mit einem leicht blinzelnden Auge zu erhaschen, wer da im Raum stand. Zuerst fielen ihr in dem beinahe dunklen Raum riesige gelbe Gummistiefel auf. Erstaunt

blickte Leah an ihnen empor: Die Gestalt mit den Gummistiefeln trug außerdem einen Rucksack in der selben Farbe wie die Stiefel. Leah sah das seltsame Wesen mit großen Augen an: „Wer bist denn du? Und was machst du in meinem Zimmer?“ Die Gestalt drehte sich zu dem Mädchen um und sah sie mit gelbleuchtenden Augen erstarrt an: „Wer ich bin? Oh ich denke du hast schon von mir gehört. Denn jeder kennt mich! Also eigentlich! Naja, so in letzter Zeit muss ich aber schon sagen, dass…“, Leah unterbrach das Wesen: „Deine Lebensgeschichte wollte ich jetzt

nicht hören. Nur wer du bist?“ Jetzt sah das Wesen noch verdutzter aus als zuvor: „Also, wenn du es genau wissen willst, ich bin Kauz. Und ich bin, oder eher gesagt war Traumreisen-Veranstalter.“ Das Mädchen sah ihn verwundert an: „Traumreisen? Die von denen mir meine Mama erzählt hat?“, wollte sie natürlich wissen. „Ja genau! Aber das war vor einiger Zeit. Das Traumland hat sich nämlich ganz schön verändert.“ Nun sah der Kauz ziemlich traurig aus. „Weißt du, das ist nämlich so“, der Kauz atmete tief durch und fuhr dann fort: „Immer, wenn ein Kind mit mir ins Traumland reist, dann gestaltet es mithilfe seiner Fantasie einen Teil dieser Welt mit. Nur so kann die Traumwelt existieren. Doch nur wenn die Kinder schlafen, können sie auch träumen.“ Leah nickte stumm, fragte dann aber schließlich,

an: „Aber gern doch, sehr gern! Klettere in meinen Rucksack, dann bringe ich dich sofort hin“! Der komische Kautz packte Leah mit einem Flügelschlag hoch und beförderte sie in seinen großen gelben Rucksack. Er öffnete das Fenster, holte zu einem kräftigen Flügelschlag aus und hob ab: Sie flogen hoch über den Wolken, und selbst die Sterne schienen Leah zum Anfassen nah! Bereits nach einiger Zeit konnte Leah die Ufer des Traumlandes erkennen. Doch als die beiden schließlich landeten, war Leah mehr als enttäuscht. Alles war grau und trist und das Traumland erschien ihr wie eine kahle Wüstenlandschaft. „So sieht das Traumland ohne Kinder aus“, erklärte Kauz: „Nun wünsch‘ dir was! Du wirst schon sehen, wenn du nur fest

“... KANNST DU MICH NICHT MITNEHMEN INS TRAUMLAND? WENN DU MICH JETZT MITNIMMST, HABEN WIR DOCH NOCH GENÜGEND ZEIT, ODER?” worin denn das Problem lag. Da antwortete der Kauz: „Ihr Kinder seid das Problem! Die meisten von euch bleiben einfach so lange wach, sodass nicht genügend Zeit ist, um mit euch ins Traumland zu reisen. Und daher verwelkt das Traumland immer weiter.“ „Oh wie schrecklich“, dachte sich Leah, doch war sie auch ein wenig neugierig: „Lieber Kauz, kannst du mich nicht mitnehmen ins Traumland? Wenn du mich jetzt mitnimmst, haben wir doch noch genug Zeit, oder“? Das lustige Wesen sah Leah mit großen Augen

daran glaubst!“ Leah schloss ihre Augen und wünschte sich einen riesigen Swimmingpool herbei. Sie traute sich kaum, die Augen wieder zu öffnen. Doch siehe da, genau der geträumte Pool war auf einmal im Traumland aufgetaucht! „Das ist ja super! Also kann ich mir alles wünschen, was ich will“, rief Leah mit purer Begeisterung aus. „Alles, was du willst, solange es nur niemanden schadet“, entgegnete der komische Kautz. Das freute Leah sehr. Das kleine Mädchen traute ihren Augen kaum, in kürzester Zeit war aus dem grauen

tristen Ort eine bunte und lebensfrohe Traumlandschaft geworden. Leah badete im aufgetauchten Pool und wünschte sich die wildesten Wasserrutschen herbei. Und als ihr das zu langweilig wurde, träumte sie einfach von einem riesigen Klettergerüst. Auch das tauchte im Traumland auf und bereitete ihr viel Freude. Leah und Kautz spielten, tobten und lachten. Doch schließlich war es dann auch soweit: Für Leah und ihren kauzigen Freund war die Zeit gekommen, aufzubrechen, um zurück nachhause zu gelangen. „Ich habe so viel Spaß hier, eigentlich will ich noch gar nicht weg“, sagte Leah schließlich. „Das kann ich verstehen. Aber es wäre wohl auch ganz schön traurig, wenn deine Mama morgen in dein Zimmer käme und du verschwunden wärst. Und denk dran, jede Nacht besteht die Möglichkeit, hier wieder herzureisen“, antwortete der weise Kauz. Schließlich kletterte Leah erneut in seinen Rucksack, damit sie losfliegen konnten. Dann schwang sich der Kautz mit seinen kräftigen Flügeln in die Lüfte. Zuhause angekommen, setzte der komische Kauz Leah auf ihrem Bett ab. Dann sagte er zu ihr: „Ich hoffe, du hattest eine schöne Traumreise!“ Leah, die schnell unter ihre Bettdecke gekrochen war, nickte müde und antwortete schließlich: „Wenn ich jede Nacht so einen Spaß haben kann, dann gehe ich gerne zeitig zu Bett!“ Da lachte Kauz nur und sagte Worte: „Das kannst du gerne haben“! Dann hob er seine Flügel und flog mit einer eleganten Bewegung davon. 

Mehr Gute-Nacht-Geschichten gibt’s auf kribbelbunt.de!

Impressum Kids und Co erscheint als Regionalausgabe in Berlin, Chemnitz, Dresden, Halle, Hannover, Kassel, Leipzig, Magdeburg, Mittelthüringen und Ostthüringen.

CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke Kontakt: Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, www.cala-verlag.de

Redaktionelle Mitarbeiter: Miriam Schröder, Marie Hartmann, Ines Winzer, Kirsten Kuhlenkamp

Anzeigenleitung Hannover + Kassel: Lars Laschinski, T. 0176 10046955

Lektorat: Miriam Schröder

Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv

Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Redaktionsschluss: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Onlinemarketing: Lars Laschinski, T. 0176 10046955

Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke, T. 0176 10046954

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013

Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto, T. 0179 2932233

Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Peterstraße 3, 99084 Erfurt, www.kallinich-media.de Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Bettzipfel

KIDS und Co

Bücherwurm

Frühlingslaune und Leselust

Frühling ist ansteckend – ganz genauso wie es Bücher eben auch sind! – Beide bedeuten, neues zu entdecken, Welten für sich zu erobern und sich in ereignisreiche Abenteuer zu stürzen! Zusammengestellt von Susann de Luca

Akissi: Auf die Katzen fertig, los! Akissi hat es nicht leicht: Die Katzen aus der Nachbarschaft verfolgen sie, um ihr den Fisch abzujagen, ihr Äffchen Boubou landet beinahe im Kochtopf und Fofana, ihr Bruder, zeigt ihr bei jeder Gelegenheit, dass sie ihm lästiger ist als ein Furunkel am Allerwertesten. Na und? Akissi lässt sich von all dem nicht beeindrucken.

Auf herrlich anarchistische Art und Weise erkundet die kleine Energiebombe ihre Umgebung in der ivorischen Stadt Abidjan – eine bunte, quirlige Welt, in der auch die sozialen Probleme nicht verheimlicht werden.

Bücherwurm

Marguerite Abouets Akissi ist die kleine Schwester von Aya aus dem gleichnamigen Comic, der in zwei Bänden bei Reprodukt erschienen ist. Grafisch angelehnt an das Universum von Clément Oubrerie, dem Zeichner von „Aya“, hat Mathieu Sapin ihr mit einem cartoonesken Stil eine eigene Handschrift verliehen. Die französische Reihe „Akissi“ von Marguerite Abouet, begeistert als Comic-Reihe, in der die Autorin den Kinderalltag in Westafri-

ka einfängt. So etwas wie eine Art „Michel aus Lönneberga“, aber dass sich eben alles in der Elfenbeinküste abspielt … Die Comicbuch-Reihe vermittelt einen klischeefreien Eindruck vom Leben und Aufwachsen in Afrika, ohne die soziale Wirklichkeit auszusparen.

AKISSI: AUF DIE KATZEN, FERTIG, LOS! • Marguerite Abouet, Mathieu Sapin • Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock • Handlettering von Olav Korth • 96 Seiten, farbig, 17 × 23 cm, Hardcover • Reprodukt • ISBN 978-3-95640-158-9 • EUR 18,00

„Eat like a genius“ – Essen wie ein Genie

Was haben ein Physiker, ein Maler, der IKEA-Gründer und eine Kinderbuchautorin gemeinsam? Sie alle haben in ihrer Kindheit zu Hause selbstgemachte Gerichte gegessen.

Jetzt können Sie das Essen zubereiten, mit dem einige der größten Genies der Welt großgeworden sind. Glauben Sie an das Sprichwort „Wir sind was wir essen“? In diesem Fall sollten Sie Grüne Suppe, Hechtpastete und Johannisbeertörtchen essen. Mit diesen Gerichten sind

nämlich einige Genies wie August Strindberg, Ingvar Kamprad und Selma Lagerlöf großgeworden. Mit dem einzigartigen Rezeptbuch „Eat like a genius“ (Essen wie ein Genie) hat es die kleine schwedische Firma Ankarsrum Kitchen AB geschafft, einige der bekanntesten Persönlichkeiten der Weltgeschichte dazu zu bringen, ihre Lieblingsrezepte zu verraten.

Sie hausgemachtes Essen wählen, aber ein paar Tage in der Woche kein Fastfood zu essen, macht Spaß und ist gut für Körper und Geist. Wir haben eine Leidenschaft für richtiges und hausgemachtes Essen und es schadet ja nicht, dasselbe zu essen wie die Genies“, erklärt Marcus Grimerö, Geschäftsführer von Ankarsrum Kitchen AB, lachend.

Das Buch enthält Rezepte von einigen der größten Genies der Weltgeschichte. Neben Originalrezepten des Malers August Strindberg, des Unternehmers Ingvar Kamprad und der Autorin Selma Lagerlöf gibt es auch Lieblingsgerichte von vielen anderen unsterblichen Namen, darunter Friedrich Nietzsche, Ella Fitzgerald, Nelson Mandela und Jackson Pollock. „Es ist eine große Ehre für uns, diese Rezepte der Öffentlichkeit in gesammelter Form präsentieren zu dürfen und wir hoffen, dass sie dazu beitragen können, Freude am Kochen zu verbreiten. Wir können zwar nicht garantieren, dass Sie ein Genie werden, wenn

Fertiggerichte enthalten oft mehr Salz, gesättigte Fettsäuren und Zucker, was das Risiko von Krankheiten und gesundheitlichen Problemen erhöht. Jüngsten Studien zufolge hängt aber auch die Entwicklung unserer kognitiven Fähigkeiten und unserer Gehirne mit der Nahrung, die wir essen, zusammen. Zu viel Fast Food kann zum Beispiel zu Lernschwierigkeiten und Gedächtnisstörungen führen.

ERHÄLTLICH SIND DIE REZEPTE ONLINE ZUM DOWNLOAD AUF geniusrecipes.ankarsrum.com

PONS: „Spick-Wörterbuch Spicken erlaubt? – Mal wieder vergessen Vokabeln zu büffeln? Schon blöd, wenn man blank im Unterricht sitzt und nur Bahnhof versteht. Extra für Schülerinnen und Schüler wurde das „Spick-Wörterbuch“ von PONS konzipiert. So klein, dass es in jede (Hosen-)Tasche passt, mit 15.000 Stichwörtern und Redewendungen, die man in der Schule braucht und Extra-Spickzetteln zum Ausschneiden. Die handlichen Helfer gibt es für die Sprachen Französisch und Englisch. Ob in der Schule, zu Hause oder unterwegs – schnell mal eine Vokabel oder eine Redewendung nachschlagen geht mit dem „Spick-Wörterbuch“ ganz easy. Dabei trägt das Vokabelbuch im Mini-Format seinen Namen zurecht: Hinten im Buch findet man die wichtigsten unregelmäßigen Verbformen, Regeln zur Zeitenbildung, Hinweise auf typische Fehler und hilfreiche Formulierungshilfen zum Dabeihaben. Übrig bleibt der wortwörtliche Spickzettel¹. Sollte trotz der vielen Hilfestellungen doch etwas fehlen, können die letzten leeren Seiten im Buch mit eigenen Notizen gefüllt werden.

DAS „SPICK-WÖRTERBUCH“ FÜR ENGLISCH UND FRANZÖSISCH ist für nur je 4,99 Euro unter pons.com/shop und im Buchhandel erhältlich. ¹ Der natürlich nicht in Prüfungssituationen benutzt werden darf.

Helfen Sie unter www.dkhw.de

Ihre Spende gibt Kindern ein gutes Bauchgefühl. Zu viele arme Kinder sind übergewichtig oder ernähren sich einseitig. Für diese Kinder setzen wir uns ein. Nur mit guter Ernährung können sich Kinder körperlich gesund entwickeln. Spendenkonto IBAN: DE23 1002 0500 0003 3311 11 • Bank für Sozialwirtschaft

„Oliver Parkins – Die Entdeckung von Carsalen“ Oliver und sein Freund Alfie wachsen in der kleinen englischen Stadt Fairie‘s Willow bescheiden, aber wohlbehütet auf. Die meiste Zeit verbringen die beiden damit, zu faulenzen oder anderen Streiche zu spielen. . Ein fantastisches Kinder- und Jugendbuch, das den Leser in eine geheimnisvolle Welt voll wundersamer Gestalten entführt und dabei die Kraft der Freundschaft und des Glaubens an sich selbst vermittelt. Der Titel von Patrick L. Blockum aktuell bei A TREE & A VALLEY!

OLIVER PARKINS – DIE ENTDECKUNG VON CARSALEN • Patrick L. Blockum • 384 Seiten, Klap penbroschur. • A TREE & A VALLEY • ISBN 978-3-947357-0 3-1 • EUR 13,99

Das einfache Leben ändert sich jedoch plötzlich, als ein Wanderzirkus in die Stadt kommt. Denn dieser entpuppt sich als Tor in eine andere Welt und der Zirkusdirektor Alfonso Panzini als Gauklerfürst, dessen Bruder, der böse Magier Edoardo, das Königreich Carsalen aus Neid und Missgunst in ein dunkles Zeitalter stoßen will. Eine Prophezeiung ist es, die Oliver in die Fänge zwischen Gut und Böse stößt. Ist er wirklich der Junge, der Carsalen wieder Frieden bringen wird? Gemeinsam mit Alfie begibt er sich auf die Reise durch das magische Land, um den bösen Edoardo und seine finsteren Mächte zu besiegen.

Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe Die letzten Jahre vor seinem Tod hat Michael Ende an einem phantastischen Abenteuerroman für Kinder geschrieben, versehen mit dem Titel „Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe“. Die ersten drei Kapitel lagen vor, doch die Geschichte wurde nie zu Ende erzählt – bis jetzt.

25 Jahre später ist es Wieland Freund gelungen, das Fragment auf eine dem Werk treu bleibende und dennoch moderne Art und Weise zu vollenden. „Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe“ ist nun mit Illustrationen von Regina Kehn im Thienemann Verlag erschienen. Wieland Freund ist selbst renommierter Kinderbuchautor, zuletzt für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert, und besitzt eine tiefe Kenntnis von Michael Endes Werk. Das Unterfangen einen Text von Michael Ende weiterzuerzählen, ist ambitioniert und hat ihn als Autor wie Literaturkritiker herausgefordert. Doch er hat die im Fragment angelegten Fäden aufgespürt

und weitergesponnen. – Entstanden ist eine phantastische Geschichte rund um die kindliche Faszination des Bösen – und eine liebenswerte Hommage an Michael Ende.

„RODRIGO RAUBEIN UND KNIRPS, SEIN KNAPPE“ • Michael Ende / Wieland Freund • Mit vierfarbigen Illustrationen von Regina Kehn • Thienemann Verlag • Geeignet für Kinder ab 6 Jahren • ISBN 978-3-522-18500-4, • EUR 17,00

Fredy flunkert – Lügen haben lange Hälse Ein Buch, das Kindern ab vier Jahren den Wert von Freundschaft und Vertrauen vermittelt, lustig und mit viel Humor zeigt, dass sich das Lügen nicht lohnt! Nebenbei lernen die Kids in „Fredy flunkert“ des Schweizer Verlages KaleaBook eine Menge über Faultiere und Lamas! Bücherwurm

FREDY FLUNKERT – LÜGEN HABEN LANGE HÄLSE • Jacqueline und Daniel Kauer • 36 Seiten, 25 x 25 cm • KaleaBook • ISBN: 978-3-9523912-4-2 • EUR 18,90

Sie suchen einen Buchtipp, der es in sich hat? In Fredy flunkert – Lügen haben lange Hälse von Jacqueline und Daniel Kauer geht‘s ums Thema Lügen!

Für Für Füraktive aktive aktive FürFamilien aktive Familien Familien Familien unterwegs unterwegs unterwegs

unterwegs

Thule Thule Thule Urban Urban Urban Glide Glide Glide 2 22

EinEin Buggy Ein Buggy Buggy fürfür jeden für jeden jeden Untergrund Untergrund Untergrund mit mit einem mit einem einem schlanken, schlanken, schlanken, leichten leichten leichten Design, Design, Design, perfekt perfekt perfekt geeignet geeignet geeignet fürfür die für die Stadt die Stadt Stadt oder oder oder das das das Spazierengehen Spazierengehen Spazierengehen auf Ihrer auf Ihrer auf Ihrer Lieblingsstrecke. Lieblingsstrecke. Lieblingsstrecke.

Thule Urban Glide 2

Ein Buggy für jeden Untergrund mit einem schlanken, leichten Design, perfekt geeignet für die Stadt oder das Spazierengehen auf Ihrer Lieblingsstrecke.

Schon gewusst

Wellness für Groß und Klein. Auf alles eingerichtet.

IKEA FAMILY Preis

4.99

BOLMEN Badezimmerhocker. Kunststoff. 44×35 cm, 25 cm hoch. 602.651.63 Normalpreis: 6.99

Click & Collect

Einkaufsservice

Du kaufst entspannt online ein und wir stellen deine gewählten Produkte zusammen. Zum gewünschten Abholtermin steht dein Einkauf für dich im Einrichtungshaus bereit. IKEA.de/Click-Collect

Du brauchst dich nur zu entscheiden, was du haben möchtest, und wir suchen die gewünschten Produkte für dich zusammen. IKEA.de/Einkaufsservice

Du bist noch kein IKEA FAMILY Mitglied? Entdeck alle IKEA FAMILY Vorteile und werde kostenlos Mitglied unter IKEA.de/Mitgliedwerden

IKEA FAMILY Preis gültig bis 30.6.2019 bei IKEA Großburgwedel und IKEA Hannover EXPO-Park. IKEA – Niederlassung Großburgwedel, Isernhägener Straße 14, 30938 Großburgwedel Die kleine große Welt der Pflanzen IKEA – Niederlassung Hannover EXPO-Park, Straße der Nationen 10, 30539 Hannover Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Grossburgwedel und IKEA.de/Hannover Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.