KIDS und Co Magdeburg, Ausgabe Herbst 2017 by CALA Verlag GmbH und Co. KG

MAGDEBURG

URLAUBSABENTEUERMALWETTBEWERB

APPLICATIONFIEBER

WANDERN – ÜBER STOCK UND STEIN

Euer Ferienspaß auf Bildern und Fotos

Neues für Smartphone & Co.

Ausflugsziele- und Wanderwege-Spezial

KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN | AUSGABE HERBST 2017

Urlaub für Kinder mit Eltern Wolfshagen liegt ruhig und idyllisch ca. 350 m hoch in einer der schönsten Ecken des Harzes. Im Sommer bietet die romantisch-malerische Umgebung auf den gut angelegten Wegen ideale Voraussetzungen zum Wandern. Aber auch Tennisplätze (im Ort) stehen zur Freizeitgestaltung zur Verfügung. In der näheren Umgebung haben Sie Gelegenheit zum Angeln, Rudern, Segeln oder Tretbootfahren. Auch Inliner-Ausflüge und Fahrrad- oder Bikertouren bereiten riesigen Spaß. Gönnen Sie sich etwas ganz Besonderes und verbinden die Annehmlichkeiten eines freundlichen Familienhotels

Wellnessbereich, bestehend aus einem kleinen Schönheitsstudio, der Sauna, dem Solarium und einem großzügigen Hotelschwimmbad dafür die besten Voraussetzungen. inmitten einer zauberhaften Landschaft mit einer Beauty-Kur! Das Sonnenhotel Wolfshof bietet Ihnen mit seinem

Naturpark Harz SonnenWolfi

4 Tage im sonnenhotel WOLFSHOF in Wolfshagen, nahe der Kaiserstadt Goslar

FamilienSchnuppertage Anreise täglich. Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen)

Reisezeitraum: ab sofort bis 28.10.17

Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen in Ihrer gebuchten Zimmerkategorie täglich leckeres Frühstücksbuffet täglich Abendessen im Rahmen unserer beliebten Halbpension, mit kindgerechten Leckereien in den Ferienzeiten 1 x Familien-Spaß auf dem Bocksberg mit Seilbahn-Fahrt und BocksbergBob freie Nutzung des Saunabereiches mit Finnischer Sauna im Landhaus sowie des Hallenbades im Haupthaus – angenehme Entspannung inklusive

Preise pro Person im Reisezeitraum:

Doppelzimmer „Landhaus Plus“ (2 Erwachsene und 1 Kind)

nur 169 €

4 Tage

Appartement „Landhaus“ (2 Erwachsene und 1 Kind)

169

€

on pro Pers im DZ

nur 199 € Bis zu 3 Kinder bis einschl. 6 Jahre 100% Bis zu 3 Kinder von 7 bis einschl. 11 Jahre 50% Bis zu 3 Kinder von 12 bis einschl. 17 Jahren 25% bei Unterbringung im Zimmer von 2 Vollzahlern oder 2 vollzahlenden Erwachsenen. Ab 2 Kindern Appartment erforderlich.

Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Alle Preise inkl. MwSt. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG I Breite Straße 98 I 38640 Goslar. Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Feiertage ausgenommen.

Kostenloser Buchungsservice: 0800 / 77 44 555 oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Geschenkespezial 2 Buchungs-Code: KUC-1708-SWH l Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de

Übrigens KURZBASTELTIPP

Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, das Handy ist immer griffbereit – und mit ihm die Welt des Internets und der kleinen Helferlein in Form von unzähligen Webseiten und zahlreichen Apps, die uns so schön den Alltag erleichtern oder auch versüßen können!

Unser kleiner Igelfreund kündigt den Herbst an: Wer zu braunem Bastelkarton, einer Schere, einem Stift, etwas Kleber, Wackelaugen und gesammelten Tannenzapfenschuppen greift, wird sich im Nu selbst über so einen kleinen Kerl oder vielleicht sogar eine ganze Igelfamilie freuen können! Einfach eine kleine ovale Form mit Spitze für das Igelmäulchen schneiden, die abgebrochenen Tannenzapfen-Stückchen aufkleben und dem Igelchen ein Gesicht geben!

Und so genießen wir das Abschweifen in eine uns so nah gewordene technologisierte Welt, die einfach immer alle Antworten zu kennen scheint. Wen wundert es, dass da die meisten von uns nahezu nur noch digital unterwegs sind. Immer öfter greifen wir zum Smartphone, anstatt unser Gehirn arbeiten zu lassen, wenn uns mal wieder einmal der Name einer Band oder der Titel des letzten Films, den wir im Kino gesehen haben, nicht einfällt. Wir studieren die News in unseren Netzwerken und verpassen dabei einfach manchmal auch einen tollen Augenblick. Bewusst und in Maßen gilt also auch für die Erwachsenen, wenn es um die so wertvolle Zeit geht, die wir mit dem Blick in unser Smartphone verbringen. – So ist man selbst nicht nur ein gutes Vorbild, sondern erlebt die Bereicherungen von digitaler und realer Welt gleichermaßen. Ja, und manchmal gibt es da sogar auch einen Mittelweg – nämlich dann, wenn sich beide Welten wunderbar miteinander vereinbaren lassen: beispielsweise durch Spieleapps mit Wettkampfcharakter, bewusstseinsfördernden Einkaufsratgebern und Lernspaß, der bei Kindern auch in realer Welt Anwendung findet. Im KIDS und Co Application-Fieber bieten wir hierzu einige Anregungen für Ihren Ausflug in die Welt der Apps.

SCHERZFRAGE Was geht übers Wasser und wird nicht nass? (Auflösung: eine Brücke)

Für weitere aktive Beschäftigung sorgen wir dieses Mal unter anderem mit unserem „Urlaubsabenteuer Foto- und Malwettbewerb“, zahlreichen Ausflugstipps, Kreativangeboten und vielem mehr. Und wer noch mehr will, findet auf unserem Familienportal kribbelbunt.de zahlreiche weitere Ideen für eine schöne Familienzeit!

ABZÄHLREIM Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, eine alte Frau kocht Rüben, eine alte Frau kocht Speck, und du bist weg!

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion  Editorial

Jeden Tag endlose Abenteuer

Interview: Theresa Brehm / Fotos: privat, fotolia.de

IM ZOO LEIPZIG GEHT DIE GANZE FAMILIE AUF ENTDECKERTOUR

Es ist ein schöner Samstagmorgen. Leo guckt auf die Frühstücksflocken-Packung und sagt: »Warum ist da ein Tiger drauf? Essen Tiger Müsli?« »Wenn Tiger Müsli essen, dann aber bestimmt ohne Milch«, sagt seine Schwester Lisa. »Ich glaube, wir gucken uns das einmal aus der Nähe an«, sagt Papa. »Heute gehen wir in den Zoo!« – »Hurra!«, rufen Leo und Lisa. Während sie schon aufgeregt um den Tisch rennen, setzt sich Papa an den Computer und sagt wenig später: »So, ihr kleinen Forscher, holt eure Eintrittskarten aus dem Drucker!« AUGE IN AUGE MIT OOBI-OOOBI Leo und Lisa halten ihre Eintrittskarten an den Scanner neben dem Drehkreuz, drücken sich durch den Eingang und rennen los. Papa ruft hinterher: »Und wofür haben wir jetzt den Bollerwagen ausgeliehen?« Als die Geschwister ins Koalahaus flitzen, stutzen sie: Auf einmal stehen sie in einem Raum voller Baumstämme und Äste. Und da sitzt der Koala und kaut seelenruhig Blätter, die er in seinen Pfoten hält. Das Namensschild sagt: „Oobi-Ooobi“. Als die Eltern nachgekommen sind, staunt die ganze Familie. Noch nie haben sie einen Koala in echt gesehen, und dann gleich so nah. Papa liest im Zooplan und lotst sie weiter ins Himalaya-Gebirge. »Das hat am ersten August eröffnet«, sagt er, »dort sehen wir ganz seltene Tiere.« Und tatsächlich: Da liegt

Jeden Tag endlose Abenteuer

ein Schneeleopard auf einem Felsvorsprung und bewegt seine buschigen Ohren. Nebenan knabbert ein Roter Panda am Bambus. Mama setzt sich auf eine Bank und schaut auf die Berglandschaft. »Ausruhen kommt später.

Neu eröffnet: Hochgebirgswelt Himalaya

Los, wir gehen weiter!«, drängelt Leo. DEM RIESEN BEIM BADEN ZUGUCKEN Als nächstes führt sie ihr Entdeckerpfad in den Elefantentempel. »Gleich beginnt das

Elefantenbaden«, sagt Papa. Einer der grauen Riesen steht schon da, und sie können das Tier ganz in Ruhe entdecken, die runzelige Haut und die langen Wimpern an den Augen. Ein Tierpfleger wirft Äpfel ins Schwimmbecken. Mit wiegenden Schritten setzt sich der Elefant in Bewegung und gleitet ins Wasser. Und wohin führt die Treppe da? Hinab zu einer großen Glasscheibe, durch die sie den Elefanten unter Wasser sehen können! »Jetzt waren wir die ganze Zeit in Asien, oder?«, fragt Leo. »Stimmt«, sagt Papa, »und gleich kommen wir zu einer ganz wilden Familie!« Er zeigt auf einen grünen Hügel, auf dem drei Tiger in der Sonne dösen, zwei kleine und ein großer. Da steht ein junger Tiger auf, tapst ein paar Schritte und kuschelt sich an seine Mutter. »Die fühlen sich richtig wohl hier«,

MITTAGESSEN NEBEN GIRAFFEN An Hyänen und niedlichen Erdmännchen vorbei geht die kleine Truppe zur Kiwara-Lodge, einer Terrasse auf Holzpfählen mitten in der weiten afrikanischen Savanne. Dort findet jeder von ihnen am Büffet etwas Leckeres, und schließlich essen sie mit Blick auf Giraffen, Zebras und Säbelantilopen. Als dann auch noch ein Tierpfleger die Giraffen füttert, lernen sie viel dazu: Er erzählt zum Beispiel, dass Giraffen pro Nacht höchstens eine halbe Stunde im Tiefschlaf verbringen. Sie müssen ja merken, wenn ein Löwe sich anschleicht. »Ich finde Giraffen so toll, ich würde auch mal auf sie aufpassen, damit sie mal länger schlafen können«, sagt Lisa. Als alle satt sind, ruft Leo: »Los! Wir gehen zu den Affen!« Und so spazieren alle nach Pongoland, einer weltweit einzigartigen Menschenaffenanlage

mit einem Floß eine Viertelstunde lang durch die Geschichte unserer Erde, sie sehen Tapire mit Rüsselnasen, sie bewundern ein Faultier über ihren Köpfen und beobachten den Komodowaran. Schließlich kommen sie blinzelnd zurück an die Leipziger Luft. Leo sagt: »Das wird mir keiner glauben, dass ich das alles an einem Tag erlebt habe.« Und Papa? Der setzt sich mit einem Seufzer in den Bollerwagen. »Ich habe den ganzen Tag unsere Safari durch spannende Welten geleitet. Jetzt könnt ihr mich zum Ausgang ziehen!« 

TÄGLICH WAS LOS IM ZOO LEIPZIG: DER ABENTEUER-SOMMER Selbermachen im Konzertgarten

04.09.-07.09.: Beutelrucksäcke gestalten 07.08.-20.08.: Tierspuren gießen 21.08.-03.09.: Sandbilder erstellen

Puppentheater: Programm für die Kleinsten 12./13.08., 20.08., 26./27.08., je 16 Uhr an der Kiwara-Kopje

Entdeckertage Artenschutz

12.08./13.08. ab 10 Uhr: Bedrohte Tierarten beobachten, Artenschutz-Projekte kennenlernen, mit Tierpflegern ins Gespräch kommen

Fotowettbewerb „Abenteuer-Momente“ Bis 10.09. fotografieren, mitmachen und gewinnen: www.zoo-leipzig.de/ fotowettbewerb2017 sagt Leo. »Und? Siehst du hier irgendwo Müsli?«, fragt Mama. Leo guckt nachdenklich und antwortet: »Nein, stimmt. Von Müsli wird man auch nicht so riesengroß. Wenn wir immer wieder in den Zoo kommen, können wir ihnen richtig gut beim Wachsen zugucken!« Ein 12 Meter großer Drache speit Wasser »Papa, wer brüllt denn da so?«, fragt Lisa ängstlich. »Keine Ahnung. Kommt, wir gucken mal!«, sagt Papa. Sie folgen dem Geräusch und landen auf einem großen Spielplatz, in dessen Mitte ein riesiger Drache steht. Jetzt brüllt er wieder, und dann spuckt er einen Wasserstrahl. »Auf den könnt ihr raufklettern«, will Papa sagen, aber da sind Leo und Lisa schon längst im Drachen verschwunden. Als sie nach langer Zeit wiederkommen, sagt Mama: »So, ihr Abenteurer! Jetzt wandern wir nach Afrika zum Mittagessen!«

mit Gorillas, Orang-Utans, Schimpansen und Bonobos. Lisa macht richtig gute Fotos. Papa guckt in den Zooplan und ruft: »Jetzt noch nach Gondwanaland!« EXPEDITION IM TROPISCHEN REGENWALD Als sie nach dem spannenden Gang durch einen Vulkantunnel dort ankommen, sind sie in einer anderen Welt: Die Luft ist feucht und warm, fremde Geräusche und süßer Blumenduft liegen in der Luft. »Das ist Deutschlands größter tropischer Regenwald mit exotischen Tieren«, staunt Papa. An der Totenkopfaffeninsel werden sie von Zoo-Lotsen gebeten: »Schließen Sie alle Jackentaschen und den Rucksack, die Affen nehmen sich sonst, was sie kriegen können.« Kurz darauf betrachten sie aus nächster Nähe ein Äffchen, und das kleine Tier guckt neugierig zurück. Auf ihrer Expedition fahren Leo, Lisa, Mama und Papa Jeden Tag endlose Abenteuer

KIDS und Co

Foto- & Malwettbewerb

Urlaubsabenteuer DER GROSSE KIDS UND CO FOTO- UND MALWETTBEWERB

Die schöne Ferienzeit ist vorbei und doch bleiben die tollen Erinnerungen an die Riesenrutsche im Freizeitpark, das Piratenabenteuer mit den Freunden auf dem Lieblingsspielplatz, das Schatztauchen im Freibad und Sandburgenwettbauen am sonnigen Strand! Lasst eure Urlaubsabenteuer noch einmal aufleben – in tollen Bildern mit bunten Farben oder auch durch eure tollen Urlaubs-Schnappschüsse, die euch in Action zeigen! Unter den schönsten und kreativsten Einsendungen verlosen wir wieder richtig tolle Preise! Für eure Malzusendung per Foto und Urlaubsabenteuer-Fotos von euch nutzt das Kontaktformular auf unserem Familienportal www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Malwettbewerb“. Hier könnt ihr eure Bilder hochladen (Bildgröße bitte jeweils mind. 1 MB bzw. 300 dpi) und zusammen mit euren Adressdaten und eurer Geschichte zum Bild versenden. Einsendeschluss ist der 27. September 2017!

Urlaubsabenteuer – der große KIDS und Co Foto- und Malwettbewerb

GEWINNE EINE ALPINA FARBEXPERTEN-BERATUNG UND EIN STREICHSET FÜR DAS KINDERZIMMER! Spielen, Schlafen und Entdecken – das Kinderzimmer ist ein ganz besonderer Ort, in dem Kinder große Abenteuer erleben, aber auch kleine Auszeiten nehmen sollen. Die farbliche Umgebung spielt dabei eine entscheidende Rolle – sie beeinflusst in großem Maße das Wohlbefinden und die Entwicklung von Kindern. Studien haben ergeben, dass zarte Kontraste das räumliche Sehen von Babys fördern können. Kleinkinder ab drei Jahren vertragen schon kräftigere Farbimpulse, die ihre Kreativität anregen. Diese Erkenntnisse nahmen die Alpina Farbexperten zum Anlass und kreierten eine individuelle und entwicklungsgerechte Farbkollektion für das Kinderzimmer: die „Farbenfreunde“. Sie umfasst 24 sorgfältig aufeinander abgestimmte Farbtöne, die

altersbezogene Lern- und Entwicklungsprozesse von Babys, Klein- und Schulkindern unterstützen. Mehr Infos zur Farbgestaltung in Kinderzimmern gibt es unter: www.alpina-farben.de/ kinderzimmer-farben/ ENTDECKE DAS POTENTIAL DEINES KINDERZIMMERS UND LASSE ES IN NEUEN FARBEN ERSTRAHLEN: Alpina verlost eine Kinderzimmer-Beratung mit der Farb- und Einrichtungsexpertin Isabel-

le Wolf, die nach Angaben des Gewinners/ der Gewinnerin ein maßgeschneidertes Farbkonzept und Ideen zur Raumgestaltung erstellt. Neben der Expertenberatung per Mail stellt Alpina noch drei Eimer der gewählten Lieblingsfarbe aus der neuen Kinderzimmerkollektion Alpina Farbenfreunde bereit. Das Streichset umfasst zudem einen Farbroller (22 cm), mit dem die Farben bequem und perfekt deckend aufgetragen werden können.

Urlaubsabenteuer – der große KIDS und Co Foto- und Malwettbewerb

WUNDERSCHÖNER KINDERSCHLAFSACK MIT GROSSER TASCHE Kennst Du das auch? Die langersehnte Übernachtungsparty bei Freunden, die Klassenfahrt, auf die Du Dich schon so lange freust oder die spannende Camping-Reise mit den Eltern und plötzlich ist da diese Kribbeln im Bauch, man kann vor Aufregung nicht einschlafen, weil alles so anders ist. Kein Problem mit dem SORGENFRESSER SCHLAFSACK von SKANDIKA! Einfach schön einkuscheln, dem Sorgenfresser zuflüstern, was Dir durch den Kopf geht und der Rest

kommt von alleine. Versprochen! Mit extra großer Tasche für Dein Lieblingskuscheltier oder andere Dinge, die Du ganz nah bei Dir haben möchtest.

COOLE KINDERZIMMERPOSTER

Originelle Lernposter sind die perfekte Unterstützung für Schulkinder und solche, die es werden wollen – schließlich prägt sich das ABC mit ein paar Eselsbrücken gleich viel leichter ein. Gewinne eines von drei Postersets inklusive Tieralphabet (50 x 70 cm), Sonnensystem (50 x 60 cm) und heimischen Blattformen (50 x 70 cm)! Die bunten Kindermotive sorgen für Spaß am Lernen und mit den passenden magnetischen Posterleisten in Birke wird die Befestigung an der Wand zum Kinderspiel. www.posterlounge.de

GENIESSE DIE VIELFALT DER NATUR

Gewinne einen Tereno 4 von ABC Design in Deiner Wunschfarbe im Wert von 600 € Gewinne einen Tereno 4 von ABC Design in Deiner Wunschfarbe im Wert von 600 € Der Kombikinderwagen Tereno 4 ist flexibel, multifunktional und dank großer Luftreifen perfekt für jedes Terrain. Das Set bestehend aus Tragewanne und Sitzeinheit ist von

Geburt an nutzbar und lässt ihn mit Deinem Baby mitwachsen. Genieße das einfache Handling der leichten Einschubtragewanne mit großzügiger, komfortabler Liegefläche für Dein Neugeborenes. Zeige Deinem Baby die Vielfalt der Natur und mache die erste Zeit unvergesslich.

5 8

Urlaubsabenteuer – der große KIDS und Co Foto- und Malwettbewerb

WAS KOCHE ICH HEUTE? Auf die Frage haben Kinder ab sofort ihre ganz eigene Antwort. Denn HAPE verlost 3 Stadtcafé-Spielküchen im Wert von je 130 € In dieser schicken Holzküche können kleine Köche nach Herzenslust kochen und braten. Die hochwertige Spielküche (Maße ca. 55 x 32 x 77,3 cm) überzeugt nicht nur im modernen Restaurant-Stil, sondern auch mit zahlreichen Funktionen. Von einfachen Gerichten bis hin zu Drei-Gänge-Menüs – das umfangreiche Zubehörset lässt Kinderherzen höher schlagen und die kleinen Hobbyköche viele leckere Gerichte zaubern. www.hape.com

MY LITTLE COW COW EROBERT DIE BIO-LÄDEN Den klassischen Milchsnack gibt es jetzt endlich auch in Bio-Qualität! Inspiriert von den Wünschen der Kinder entwickelte das Unternehmen Cow Cow „My little Cow Cow“ als die perfekte Alternative im Bio-Regal.

Nicht nur die witzige Verpackung mit der Kuh Carla überzeugt, auch der Inhalt sticht unter der Vielzahl an Milchsnacks hervor: My little Cow Cow entsteht ganz ohne Gentechnik, ohne den Zusatz von Alkohol sowie ohne Farb- und Konservierungsstoffe. Angefangen haben die beiden Cow Cow-Gründer Carl-Clemens Köhler und Thomas Bohnenstengel mit Trinkschokoladen-Variationen aus ausgezeichnetem Kakao hergestellt in ökologischer Landwirtschaft. Auch in Zukunft planen sie, die Bandbreite an Molkereiprodukten mit ihren Innovationen zu bereichern. Damit die neuen Lieblings-Milchsnacks von My little Cow Cow auch immer schön kühl bleiben, verlost Kids und Co zusammen mit Cow Cow ein Probierpaket von My little Cow Cow mit einer ECOlux Kühlbox (UVP: 139,95 €) von Outwell, der Marke für komfortables Familien-Camping. Die technisch ausgereiften und energiesparenden Kühlboxen überzeugen durch ihr puristisches skandinavisches Design mit einem strahlend weißen Gehäuse, das von einem Griff aus Stahl und Bambus abgerundet wird. Als besonderes Extra verfügt ECOlux über einen USB-Anschluss und eine LED im Deckel. Mehr Infos und Spielspaß unter www.cow-cow.de. Informationen zu Outwell unter www.outwell.de. Kolumne

Mein ganz persönliches Kunstwerk Langsam steigen die Temperaturen, die Sommerferien sind schon greifbar und die Pläne für den Urlaub werden immer konkreter. Ob es in den Ferien eine Nah- oder Fernreise wird oder ob man sich für die erholsame Zeit zu Hause entscheidet, ist dabei völlig egal: Hauptsache, man verbringt mit seinen Liebsten einmalige Augenblicke. Besondere Momente halten wir alle gerne mit einer Kamera oder dem Smartphone auf Fotos fest. Wer in den schönsten Wochen des Jahres tolle Fotos geschossen hat, sollte sie aber bloß nicht auf der Speicherkarte lassen! Bringen Sie Ihre Fotos groß raus, indem Sie sie zum Beispiel in Form eines Wandbildes an die eigenen vier Wände hängen. Ein Pixum Wandbild mit dem schönsten Urlaubsbild ist perfekt, um die Erinnerung an die besten Wochen des Jahres wachzuhalten und zugleich die eigenen vier Wände individuell zu gestalten. Pixum, einer der führenden Online-Fotoservices in Europa, bietet Wandbilder auf vielen hochwertigen Materialien und in zahlreichen Formaten an. Ob als Fotoleinwand oder Galerie-Print, hinter Acrylglas, auf Forex, Alu-Dibond oder Holz – als Pixum Wandbild wird das Lieblingsfoto zum echten Blickfang. Für welches Material Sie sich entscheiden hängt dabei von Ihren Vorstellungen ab: In Feuchträumen etwa eignen sich die Materialien Acrylglas und Forex besonders gut. Fällt an die gewünschte Wand das Sonnenlicht stark ein, so eignet sich ein nicht-spiegelndes Material wie Holz, Leinwand oder ebenfalls Forex am besten. Einen ganz besonderen, natürlichen Look erhält ihr eigenes Foto, wenn Sie es auf einem Pixum Wandbild aus Holz bestellen.

Mein ganz persönliches Kunstwerk

Bei dieser Variante ist Ihr Foto auf – je nach Größe – zwei bis vier miteinander verbundenen Holzlatten gedruckt. Die Möglichkeiten sind demnach nahezu unbegrenzt. Wer sich nicht ganz sicher ist, welches Material und welche Größe für sich die beste Wahl ist, kann online unter www.pixum.de die digitale Wandbildberaterin beim Entscheidungsprozess zurate ziehen. Mit der kostenlosen Pixum Fotowelt Software oder online unter www.pixum.de lässt sich das eigene Foto-Kunstwerk in nur wenigen Schritten gestalten und bestellen. Die Gestaltung Ihres persönlichen Wandbildes

ist so individuell wie Ihre Motive: Verschiedene Layout- und Designvorlagen helfen dabei, gleich mehrere Fotos perfekt in einem Wandbild anzuordnen. Oder Sie entscheiden sich für nur ein einziges Bild, welches dann in voller Größe seine Wirkung entfaltet. Neu bei Pixum sind Wandbilder mit abgerundeten Ecken: Für die Wandbild-Materialien Forex, Alu-Dibond, Acrylglas und Galerie-Print ist diese schicke Option wählbar. Die Bestellung auf www.pixum.de oder mit der kostenlosen Pixum Fotowelt Software ist unkompliziert und schnell, das eigene Wandbild erhalten Sie innerhalb weniger Werktage.

PRIMIGI.COM IMAC S.P.A. ITALIEN - TEL +39 075 50281 - WWW.PRIMIGI.COM - EXPORT@PRIMIGI.COM

HAPPINESS IS...

EIN FABELHAFTES ABENTEUER

Ottersleber Schuhhaus Kinderschuhe Magdeburg Alt Ottersleben Breiter von Weg 221 CHILDREN’S SHOES SINCE 1976 Kinderschuhe und Kleidung Primigi: Die erste Wahl italienischer Mütter 39116 Magdeburg 39104 Magdeburg

PREMIUM QUALITY Primigi, einzigartig in Qualität, Stil und Liebe zum Detail TECHNOLOGY Das exklusive PRIMIGI SYSTEM garantiert maximales Wohlbefinden in jeder Situation

Sicher auf dem Schulweg Als ein Träger der gesetzlichen Unfallversicherung für Kinder, Schüler und Studenten in Bildungseinrichtungen ... ... bieten wir Prävention, Rehabilitation und Entschädigung aus einer Hand. Zusammen mit den Menschen in unseren Mitgliedsunternehmen und Bildungseinrichtungen arbeiten wir daran, die Sicherheit unserer Versicherten zu verbessern und ihre Gesundheit zu schützen. Gemeinsam mit anderen Partnern engagiert sich die

Unfallkasse für sichere Schulwege und setzt sich für eine altersgerechte Mobilitäts- und Verkehrserziehung in Kitas und Schulen Sachsen-Anhalts ein. UNFALLKASSE SACHSEN-ANHALT Käsperstraße 31 . 39261 Zerbst/Anhalt www.ukst.de

Mit den HiPP HiPPiS macht Obst tierischen Spaß!

DAS MÄRCHENHAFTE POPMUSICAL

Wie kommt eigentlich das Obst in die HiPPiS-Quetschbeutel?

BEMSILTY FA

SHOW

LOONA (Bailando) ALS FEE

MAGDEBURG BERLIN

Gut markiert in die Schule! STADTHALLE 15.30 UHR

TEMPODROM

eventim.de + VVK

Namensaufkleber,TICKETS: Bügeletiketten eventim.de und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben! Nichts mehr verlieren oder vertauschen dank der wasserfesten Namensetiketten von Gutmarkiert. Bücher, Hefte, Stifte, Farbkasten, Turnsachen, Frühstücksdose u.v.m. sollten vor Schulbeginn mit Name und Klasse gekennzeichnet sein. An Orten mit vielen Menschen wie z. B. am Strand, im Zoo oder im Freizeitpark können Sie Ihre Kinder leicht mal aus den Augen verlieren. Lassen Sie die Kinder daher zur Sicherheit ein Armband oder eine SOS Erkennungsmarke mit Ihrer Handynummer tragen. www.gutmarkiert.de

MIT HILFE DER HIPPIS-TIERE, GANZ KLAR! Anton Affe pflückt die Früchte von den höchsten Ästen der Obstbäume und der flinke Hüpfer Fredi Frosch hilft überall dort aus, wo seine Freunde ihn brauchen. Die Früchte-Snacks von HiPP bestehen aus 100 % Bio-Zutaten und bringen mit zahlreichen neuen Sorten Abwechslung in den Speiseplan. Alle HiPP HiPPiS kommen ohne Zuckerzusatz und süßende Saftkonzentrate aus und sind der ideale Begleiter für kleine und große Frucht-Fans. EBENFALLS NEU VON HIPP: Die kohlenhydratreichen HiPP HiPPiS Sport und die saftigen HiPP HiPPiS Smoothie Drinks. www.hipp.de

Mehr aktuelle Themen rund um die Familie lesen Sie auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE 12

Kribbelbunt

KIDS und Co

Kribbelbunt Die Weltmeister der Mentalmagie – Thommy Ten und Amélie van Tass Nach einer umjubelten Welttournee und dem Finale der US-Erfolgsshow „America´s Got Talent“ kommt das magische Powerpaar 2018 mit seiner Show „Einfach zauberhaft!“ für mehrere Termine nach Mitteldeutschland. Thommy und Amélie verzaubern unter anderem am 31.03.2018 in Zwickau, am 19.04.2018 in Magdeburg und am 22.04.2018 in Chemnitz das Publikum mit ihrer atemberaubenden Show voller schier unmöglich scheinender Momente des Gedankenlesens, ebenso aber auch voller Witz und Esprit. Das ist beste Unterhaltung, für die ganze Familie, die verzaubern wird! Tickets und Infos unter Telefon 0391 5999700 und www.eventim.de.

Kribbelbunt

Kloster Michaelstein – DEN MÖNCHEN, GÄRTEN UND DER MUSIK AUF DER SPUR

Gemeinsam mit Bruder Grabolin und Kater Michel entdecken Kinder das Kloster Michaelstein. Vor gut 870 Jahren ließen sich in einem Tal abseits Blankenburgs (Harz) Zisterziensermönche nieder. Das Kloster Michaelstein entstand. Im Zuge der Reformation wurde das Kloster aufgelöst, zur Klosterschule und später ab dem frühen 18. Jahrhundert zum Predigerseminar umfunktioniert.

Die unterschiedlichsten Verwendungen in seiner Geschichte gaben dem Kloster sein einzigartiges Gesicht. Und seit nahezu 50 Jahren entwickelt sich das Kloster zu einem Ort kultureller Vielfalt um Natur, Klostergeschichte und Musik. Ob im Konzert, bei einem Museumsbesuch oder einer der zahlreichen Veranstaltungen, wie das jährliche Klosterfest am ersten Augustsonntag, finden sich immer wieder neue Facetten an Michaelstein. Heute ist hier die Musikakademie Sachsen-Anhalt für Bildung und Aufführungspraxis beheimatet. Michaelstein steht für hervorragende Konzerte, Seminare

Kloster Michaelstein

und weiterführende Forschung. Seit vielen Jahren hat die Akademie einen festen Platz in der europäischen Fachwelt. Neben dem ausgeprägten Schwerpunkt der Musik im Kloster Michaelstein erfreut sich der Klosterkomplex einer allmählichen Aufwertung seines historischen Erbes. Das Museum Kloster Michaelstein ist eine vielfältige Erlebniswelt aus Geschichte, Gärten und Musik.Die Klausurräume mit Kreuzgang bilden den Mittelpunkt der Abtei. Der Besucher erlebt im Kreuzgang, Refektorium und Kapitelsaal die eindrucksvolle Charakteristik

einer Zisterzienserabtei. Gemeinsam mit Bruder Grabolin können Familien und Kinder die beiden Klostergärten erkunden. Nach Vorbild mittelalterlicher Pläne und Aufzeichnungen sind sie gestaltet. Ist der Kräutergarten als Heilmittel- und Kräuterlieferant bedeutsam, veranschaulicht der Gemüsegarten die Nahrungsvielfalt der klösterlichen Speisekarte. Die Dauerausstellung „Klostergärten. Entwicklung, Nutzung, Symbolik“ im ehemaligen Mönchsaal ergänzt die Thematik ganzjährig. In die Musikausstellung „KlangZeitRaum. Dem Geheimnis der Musik auf der Spur“ entführt Kater Michel und lädt Kinder wie Erwachsene zum Ausprobieren, Spielen und Rätseln ein. Die Musikausstellung ist eine anschauliche Einführung in die Musikgeschichte, zeigt das Musik-Machen mehrerer Jahrhunderte und präsentiert sich als eine Ausstellung zur Aufführungspraxis, in der Musikinstrumente der jeweiligen Zeit bzw. deren Entwicklung vom historischen zum modernen Instrument gezeigt werden. Das Museum Kloster Michaelstein bietet aber noch viel mehr – ein Museum zum Anfassen. Museumsprojekte für Gruppen, Schulklassen und Kindergeburtstage sind möglich. Was war im Mittelalter das Smartphone? Wer der Star in den „Charts“ im 19. Jahrhundert? Gab‘s auch schon Zahnpasta? Auf diese und viele weitere Fragen finden nicht nur Kinder im Kloster Michaelstein Antworten. Ausprobieren, Zusammenrühren und Entdecken – so lässt sich jeder Museumsbesuch durch eine Vielzahl von Themen kennenlernen. 

Glück ist …

LEBENsMITTEL 100% Bio*Faires Handeln*Regionale Kooperationen

Gemüse in der Hand zu halten, es zu fühlen und zu riechen und den Anbauer persönlich zu kennen. Stück für Stück ging es innerhalb der letzten 11 Jahre in Richtung Glück, denn unsere regionalen Partnerschaften gab es nicht gleich von Beginn an. Die Bibernelle ist ein Bio-Lieferbetrieb und Mitglied im Bundesverband der Bio-Lieferbetriebe mit dem Namen „Ökokiste“. Mein Name ist Heike Schrenner, ich habe vor 11 Jahren die Bibernelle gegründet. Heute arbeiten in der Bibernelle 6 Mitarbeiterinnen und 1 Mitarbeiter. WAS IST NUN EINE ÖKOKISTE? Weil wir Mitglied im Verband Ökokiste sind (www.ökokiste.de) heißen bei uns die „Biokisten, Abokisten, Gemüsekisten“ Ökokisten. Das Besondere ist die Abstimmung zwischen uns und

unserem Gemüseanbauer, d. h. wir bekommen ein paar Tage vorher eine Ernteprognose und dann kann es losgehen mit der Kistenplanung. Wir planen den Inhalt unserer thematisch verschiedenen Gemüsekisten jede Woche neu, so ist es für Sie abwechslungsreich und optimal für den Gemüseanbauer. Unsere Ökokisten können Sie einmalig oder als Dauerauftrag bestellen. Gern können Sie sich Ihren Einkauf auch komplett aus einzelnen Artikeln unseres Sortiments zusammenstellen.

ein Buch (vor)lesen im Park spazieren gehen Ruhe genießen & Durchatmen

AUCH AUS UNSERER REGION: Eier • Hühnerfleisch • Wurst • Ziegenkäse • Schafskäse • Nudeln • Tee • Getreide • Honig • Brot • …

Beziehungen pflegen zusammen ein Vogelhäuschen bauen zusammen etwas Leckeres kochen

Kindern die Welt erklären

MEIN LIEBLINGSREZEPT „Gemüsekuchen“ Zutaten: • 250 g Dinkelmehl • 100 g Butter • 100 g Quark • 700 g Gemüse (gemischt), frische Kräuter • 2 Eier • 2 Zwiebeln • 1 BE Saure Sahne • 100 g Käse (1 Springform)

vorbacken. Für den Guss Eier, Sahne und geriebenen Käse verquirlen. Das Gemüse auf dem Teig verteilen und den Guss darüber geben. Die Quiche 20 bis 25 Min. fertig backen. Guten Appetit! 

... in der Zwischenzeit stellen wir Ihren Einkauf zusammen & liefern zu Ihnen Liefertag: Freitag (*zzgl. Bürotour am Dienstag) Bestellschluss: Donnerstag 12 Uhr Wir haben ein Naturkostvollsortiment. Stellen Sie Ihren Einkauf ganz individuell zusammen oder lassen Sie sich inspirieren von unseren Obst & Gemüsekisten

Weitere Informationen

www.bibernelle.de 0340/ 66 11 502 …

Zubereitung: Für den Teig Mehl, Butter, Quark und etwas Salz durchkneten, 20 Min. ruhen lassen. Die Zwiebeln kleinschneiden und glasig dünsten, das kleingeschnittene Gemüse dazugeben, mit Wasser ablöschen und 10 Min. dünsten, eine Handvoll Kräuter dazugeben. Den Teig in der Form auslegen und ca. 10 Min. bei 200°C Application-Fieber Kribbelbunt www.gemeinwohlökonomie.de

Die Tierwelt in den Magdeburger Wäldern Bei einer Wanderung durch das Hohe Holz fallen auf den ersten Blick die vielen unterschiedlichen Arten von Bäumen, Blumen und Sträuchern auf. Diese Vielfalt ist für die Tierwelt ein kleines Paradies. So ist es nicht verwunderlich, dass sich in dem Magdeburger Wald viele Tierarten wohl fühlen, die anderswo selten oder gar nicht mehr vorkommen. Die großen und dichten Bäume bieten neben Eichhörnchen und Singvögeln vielen Raubvögeln Verstecke, um hier in ihren Nestern in Ruhe ihre Kinder großzuziehen. Während die Nester, die bei Greifvögeln auch als „Horst“ bezeichnet werden, trotz ihrer Größe kaum zu entdecken sind, kann man die großen Vögel sehr gut beobachten, wenn sie hoch über dem Hohen Holz auf der Suche nach Beute ihre Runden ziehen. Die größten unter den anzutreffenden Vogelarten sind die Graureiher. Als Schreitvögel sind sie nicht so elegante Flugkünstler. IM WETTSTREIT UM BEUTE UND REVIER: MILANE UND BUSSARDE Einige der besonders großen Greifvögel fallen bei genauem Hinsehen dadurch auf, dass sie gegabelte und rostrote Schwanzfedern haben. Sie sind deshalb besonders leicht zu erkennen. Im Volksmund werden sie wegen ihres Aussehens auch Gabelweihe genannt, ihr Name aber ist Roter Milan. Der Rote Milan hat eine Flügelspannweite von bis zu 180 cm und ist damit größer als sein Artverwandter, der

Schwarze Milan. Der Mäusebussard bringt es immerhin noch auf 130 cm Spannweite und ist in ganz Deutschland viel häufiger anzutreffen als Milane. Milane und Mäusebussarde wetteifern in ihrer Jagd nach Mäusen, Feldhamstern und Jungvögeln und streiten sich um ihr Revier. Beide sind in der Kost nicht sehr wählerisch und bedienen sich auch an Tieren, die dem Straßenverkehr zum Opfer gefallen sind. Der Bedarf ist besonders groß, wenn die Milane im Frühjahr ihre Familien gründen und die Kinder nach Futter schreien. Ähnlich groß wie der Mäusebussard ist der Wespenbussard, der als Zugvogel im Frühsommer aus Afrika in das Hohe Holz zurückkehrt und seine Familie gründet. Zu dieser Zeit hat die Pflanzenwelt ausreichend Wespen und andere Insekten angezogen, von denen er sich und seine Familie ernährt. HABICHT UND SPERBER – WENDIGE VOGELJÄGER DER NADELWÄLDER In den Nadelbäumen des Hohen Holzes fühlt sich der Habicht wohl. Mit seinen kurzen und

Die Tierwelt in den Magdeburger Wäldern

an den Spitzen etwas gerundeten Flügeln ist er im Wald sehr wendig. Habichte haben es bei ihrer Jagd besonders auf Vögel abgesehen. Nur wenig über dem Boden ergreifen sie ihre Beute im Flug. Aber auch Bodentiere gehören in ihr Beutespektrum. Die kräftigen Vögel, die selbst nur bis zu 2,2 kg schwer werden, nehmen es dabei sogar mit einem Hasen von bis zu 3,5 kg Gewicht auf. Deutlich kleiner ist mit einer Spannweite von bis zu 80

Rudel mit einer stattlichen Anzahl von Widdern, Wildschafen und Lämmern. Muffelwild ist zwar scheu, aber die Fluchtwege der Tiere sind kurz, so dass man sie gut beobachten kann. Scheu und selten zu sehen sind die im Wald lebenden Füchse und marderartigen Raubtiere wie der Dachs, das Hermelin und der Marder. Sie alle haben es so wie die gefiederten Jäger auf Nagetiere und auf Insekten abgesehen. Etwas aus der Art schlägt dabei der Dachs. Mit seiner markanten schwarz-weißen Zeichnung des Gesichtfells sind seine Leibspeise Regenwürmer. Gerne nimmt er aber auch jede Art von Käfer und mit seiner großen Geschicklichkeit gelingt es ihm sogar, eingerollte Igel zu erlegen.

cm der Sperber, der wie der Habicht Vögeln bis zu Taubengröße nachstellt. Während diese Greifvögel tagsüber jagen, ist der Waldkauz nur selten zu sehen. Er brütet in Baumhöhlen und verlässt diese zur Jagd erst in der Abenddämmerung und in den Nachtstunden. Waldkäuze sind wendige Flieger, die mit einem sehr guten Gehör ihre Beute aufspüren. Die Tiere verteidigen ihre Brut sehr konsequent und greifen auch Menschen an, wenn sie in ihrer Höhle gestört werden. FRIEDVOLLE UND RÄUBERISCHE BEWOHNER DER MAGDEBURGER WÄLDER Die größten Tiere des Waldes sind die stolzen Damhirsche, die durch ihr prächtiges Schaufelgeweih gut zu erkennen sind. Sie erreichen eine Schulterhöhe von bis zu einem Meter und besonders stattliche männliche Exemplare

können bis zu 110 kg schwer werden. Deutlich kleiner ist das scheue Reh. Mit einer Schulterhöhe von bis zu 84 cm sind sie die kleinsten der in Europa lebenden Hirsche.

Die Vielfalt und die Vielzahl der Räuber zu Luft und auf dem Boden deuten auf die Fülle der Beutetiere in dem Waldgebiet hin. Wer den scheuen Bodentieren in freier Natur nicht leibhaftig begegnet, der kann sich diese auf den Schautafeln des Naturlehrpfades ansehen. 

Friedliche Waldbewohner sind auch die Schwarzkittel, wie man Wildschweine auch bezeichnet und die in Rotten durch die Wälder ziehen. Wenn sich in der Familie Frischlinge tummeln, ist ein respektvollen Abstand ratsam, denn Bachen wie auch Keiler verteidigen sich, wenn sie ihren Nachwuchs bedroht sehen. Wildschweine sind Allesfresser und haben ihre Scheu gegenüber den Menschen weitestgehend aufgegeben. Auf der Suche nach Nahrung wühlen sie sich durch die Erde und hinterlassen im Gelände tiefe und leicht erkennbare Spuren. In stattlicher Zahl kommen Mufflons vor. Im Hohen Holz leben Anzeige

GEMEINSAM UNTERWEGS

FAMILIEN RABATTE

FAMILIENURLAUB GIBT ES HIER WWW.JUGENDHERBERGEN-BERLIN-BRANDENBURG.DE

Die Tierwelt in den Magdeburger Wäldern

Zusammengestellt von Susann de Luca

KIDS und Co

Serien und Co MICKY UND DIE FLINKEN FLITZER

Starttermin: Ende Oktober

RAPUNZEL – DIE SERIE Starttermin: Pilotfilm RAPUNZEL – FÜR IMMER VERFÖHNT am 29. September um 20:15 Uhr, Serienstart: Anfang Oktober Rapunzel steht kurz davor, zur Königin von Corona gekrönt zu werden. Nach all den Jahren, die sie im Turm eingesperrt war, begreift sie nun, dass es noch so viel zu entdecken gibt – sowohl in der Welt als auch über sich selbst. Sie beschließt, dass ihr Leben als Königin erst einmal warten muss und begibt sich auf eine abenteuerliche Reise außerhalb der Palastmauern. Als dann auch noch ihre überaus lange Haarpracht zurückkehrt, muss Rapunzel schließlich nicht nur deren magische Fähigkeiten, sondern auch die damit einhergehende Verantwortung akzeptieren. Auf ihrem neuen

Abenteuer wird Rapunzel nicht nur von Eugene, sondern auch von ihrem mutigen Chamäleon Pascal, ihrem treuen Pferd Maximus, ihren schrägen Kumpels aus der Bar und der neuen Freundin Cassandra begleitet. Die Serie erzählt den Zuschauern die Abenteuer von Rapunzel in der Zeit zwischen den beiden Küssen: dem ersten Kuss von Rapunzel und Eugene aka Flynn Rider am Ende des Kinofilms „Rapunzel – Neu Verföhnt“ und dem Kuss auf ihrer Hochzeit in dem Kurzfilm „Rapunzel – Verföhnt, Verlobt, Verheiratet“.

Micky, Minnie, Donald, Daisy und Goofy betreiben eine supercoole Werkstatt, in der sie ihre brandneuen, transformierbaren Rennautos pflegen und sich auf Rennen rund um den Globus vorbereiten. Sobald das Telefon klingelt, steigt die Crew in ihre Autos und macht sich auf den Weg zum nächsten Event. Doch die eigentlichen Abenteuer erleben die Freunde abseits der Rennstrecke. In jeder Episode geschieht auf dem Weg zum nächsten Rennen etwas Unvorhersehbares und es liegt an den flinken Flitzern, mit ihrem Zusammenhalt und Einfallsreichtum den Tag zu retten. Darüber hinaus betreiben Minnie und Daisy eine Agentur, mit der sie für jedermann in Not eine helfende Hand zur Lösung aller Probleme reichen. ZIELGRUPPE: Eltern von Vorschulkindern, Jungs und Mädchen von 2 bis 5 Jahren © Disney Channel

ZIELGRUPPE: Mädchen von 6 bis 12 Jahren

SCHLIMMER GEHT’S IMMER MIT MILO MURPHY Ab 4.9. immer montags bis freitags um 15.30 Uhr Das neue Werk von den Machern von „Phineas & Ferb“ ist da: „Schlimmer geht‘s immer“ heißt es im Leben von Milo Murphy, denn kein Tag vergeht, ohne dass wieder irgendetwas so richtig schiefläuft. Ein Glück nur, dass Milo immer einen Rucksack voller nützlicher Dinge dabei hat und darüber hinaus verdammt clever, stets optimistisch

Serien und Co

und fest entschlossen ist, jede Situation zu meistern. Gemeinsam mit seinen furchtlosen Freunden Melissa und Zack zieht er los, um jedes noch so große Chaos in ein unvergessliches Abenteuer zu verwandeln. ZIELGRUPPE: Jungs und Mädchen von 8 bis 12 Jahren

BabyOne - von Anfang an! Jetzt neu! Gültig vom 10.08. – 10.11.2017!

10€

Gutschein

*Gültig gegen Vorlage dieses Gutscheins in den aufgeführten Märkten ab einem Einkaufswert von 30 €. Ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gilt nicht für Geschenkgutscheine und nicht für bestehende oder neue Aufträge. Keine Barauszahlung. Pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein.

Zeit sparen beim Einkauf! Bequem und rund um die Uhr Wunschartikel auf www.babyone.de reservieren und im Fachmarkt abholen!

BabyOne Baby- und Kinderbedarf in Berlin GmbH Willy-Brandt-Weg 39, 48155 Münster mit Markt in:

39118 Magdeburg Salbker Chaussee 79 Tel. 03 91/28 03 86-0 Öffnungszeiten: Mo.– Fr.: 10.00 –19.00 Sa.: 09.00 –18.00 87 x in Deutschland

Im FM Center Bördepark

www.babyone.de

...von Anfang an!

Erlebniswelt Wittenberg Weltausstellung Reformation noch bis 10. September 2017

it rip m t s e g Ta icket: T r e h Lut de/ bahn. ion at reform

Kostenlose Freiluftausstellung

Weitere Höhepunkte

• 2 2 000 000 Veranstaltungen

• Größte Bibel der Welt als Aussichtsturm

• Spektakuläre Installationen

• Kunst von Stars wie Ai Weiwei und Jonathan Meese

• 80 Vereine, Organisationen und Kirchen

• 360°-Panorama LUTHER 1517 von Yadegar Asisi

• Thematische Führungen in den 7 Torräumen

• Konzerte von SILLY, DIE PRINZEN, Namika und Co.

Die grüne Zitadelle von Magdeburg Ein wahres Highlight von Hundertwasser steht in der City von Magdeburg und ist ein Augenschmaus für alle. In diesem grossen Komplex sind u. a. ein Kindergarten und ein eigenes Modegeschäft für Kinder untergebracht. Die Mieter, die hier wohnen, dürfen auf die schön angelegten Innenhöfe schauen. Im großen Innenhof befindet sich ein wunderschöner Hundertwasser-Brunnen umrandet u. a. von vielen bunten Säulen. So ist dieses Hundertwasser-Haus ein Ort, wo man gucken und staunen kann und doch immer wieder etwas ganz Neues entdeckt. Am 3. Oktober 2005 wurde die GRÜNE ZITADELLE VON MAGDEBURG – das ist der Name, den Friedensreich Hundertwasser seinem Architektur-Projekt gab, feierlich eingeweiht. Der exzentrische Künstler und fantasievolle Architekt Hundertwasser arbeitete noch bis kurz vor seinem Tod im Jahr 2000 an den Plänen für sein Projekt in Magdeburg.

Der große Gebäudekomplex befindet sich in der Innenstadt in unmittelbarer Nähe des Domplatzes und des Landtags. Der Bau war nicht unumstritten. Beteiligt war die im Eigentum des Bistums stehende Gero AG, die Kosten beliefen sich auf etwa 27 Millionen Euro. Heute ist das Architektur-Projekt in den Händen eines Investment-Fonds. Heiß und lang waren die Diskussionen um den Startschuß für den Bau des Architektur-Projekts des österreichischen Künstlers und Architekten (1928 – 2000). Sein Entwurf einer „Oase für Menschlichkeit und für die Natur in einem Meer von rationellen Häusern“ inmitten der „Betonwüste“

Magdeburg als Beitrag zu Kunst und Kultur, polarisierte die Magdeburger. Ab März 2004 begannen die Bauarbeiten für das Hundertwasser-Haus und es schien, als ob mit jeder Etage der neuen Sehenswürdigkeit Kritiker des Künstlers und Architekten nach und nach verstummten. Die Architektur des Hundertwasser-Hauses ist bis heute nicht unumstritten. Das ist auch gut so, denn nur so regt es im Sinne Friedensreich Hundertwassers an, über die Umwelt, in der wir leben, und damit auch über Gegenwartsarchitektur nachzudenken und das von ihm ein Leben lang umkämpfte richtige Verhältnis von Mensch, Natur und Architektur zu hinterfragen.

VIELSEITIGKEIT STECKT IM GEBÄUDE DIE GRÜNE ZITADELLE VON MAGDEBURG erweitert als Wohn- und Geschäftshaus die Stadt der Kontraste und leistet als farbenfrohe Sehenswürdigkeit einen Beitrag zu Kunst und Kultur des Breiten Weges im Zentrum der Elbmetropole. Gleichzeitig bietet es für die Magdeburger und ihre zahlreichen Besucher individuellen Lebens- und Erlebnisraum. Dazu gehören beispielsweise 55 Mietwohnungen,

attraktive Geschäfte, Restaurants und Cafés rund um die öffentlich begehbaren Innenhöfe sowie ein kleines Hotel mit 42 Zimmern. Auf dem Grundstück des heutigen Hundertwasser-Hauses befand sich bis 1959 (Abriss) die ehemalige Nikolaikirche, nach Profanierung 1810 als Zeughaus genutzt, danach ein Plattenbau aus DDR-Zeit.  Die grüne Zitadelle von Magdeburg

Application-Fieber

SCIENCE CENTER PHÆNO WOLFSBURG:

Ein Erlebnisausflug für die ganze Familie Sonderausstellung „Manometer!“ bis 11.02.2018. Echt Wahnsinn, was der Körper tagtäglich leistet! Luft strömt literweise in die Lungen und wieder hinaus. Muskeln, Knochen und Sehnen lassen uns hoch springen, weit laufen, balancieren ... Nerven testen. In der Sonderausstellung „Manometer!“ im phæno in Wolfsburg heißt es bis 11.02.2018:

Leonardo da Vinci und ich

An 30 Experimentierstationen lassen sich die Leistungen von Herz, Lunge, Augen, Muskulatur, Haut, Stimmbändern und

AUSPROBIEREN, TESTEN UND STAUNEN, WAS DER KÖRPER ALLES KANN: • Wie viel Luft atmet man ein und aus? • Empfindet man eine Sekunde immer als gleich lang? • Ist man ein Schreihals oder eine Flüstertüte? »KINDER UND ERWACHSENE KÖNNEN IN DER SONDERAUSSTELLUNG VOLLEN KÖRPEREINSATZ ZEIGEN: Springen, schreien oder reagieren! Dabei erleben sie, dass man viele Leistungen des Körpers gut messen kann: vom Hörvermögen über das Lungenvolumen bis zur Reaktions-

zeit«, erklärt Davy Champion, der Organisator der Sonderausstellung. Die Fähigkeiten des eigenen Körpers zu messen und selbst einzuschätzen steht im Mittelpunkt der neuen Sonderausstellung „Manometer!“, eine Leihgabe des Swiss Science Centers Technorama. Verschiedene Sinne helfen dabei, uns selbst und die Umwelt ständig neu zu bewerten: Ob man auf etwas warten muss, schöner Musik lauscht oder gerade ein Date hat – empfinden wir eine Minute immer als gleich lang? Kann man Gewichte und Maße richtig einschätzen? Wiegt der Kerzenständer nur 500 oder doch 1.000 Gramm? Ist das ein Meter oder mehr? Zahlreiche Experimente in der Ausstellung zeigen, dass uns dieses mal besser und mal schlechter gelingt.

INFORMATIONEN ZU FÖRDERERN UND PARTNERN DER AUSSTELLUNG: Die Ausstellung wird freundlicherweise von der Deutschen BKK unterstützt. Ihr Anliegen ist es, Gesundheit erlebbar zu machen. Der VfL Wolfsburg ist Partner der Sonderausstellung. Die Verbindung aus Sport und Bildung liegt dem Bundesligisten sehr am Herzen und bildet die Grundlage des Konzepts der VfL-FußballWelt.

Wieviel Luft hab ich?

SCHREIHALS ODER FLÜSTERTÜTE? Ein Highlight der neuen Sonderausstellung ist das Exponat „Schreihals“. Die Besucher probieren in einer schallisolierten Box aus, ob sie so leise wie das Blätterrascheln im Wind oder doch eher so laut wie eine Bohrmaschine oder sogar wie ein Flugzeug schreien können. Außerdem werden Kinder und Erwachsene von vielen physikalischen Tricks

verblüfft: Wie landet man so sanft wie eine Katze? Warum weiß der Computer, wo ich lande? Ist man eher ein cooler oder eher ein heißer Typ? »Durch viele kleine und große, überraschende und alltägliche Versuche werden die Besucher Aha-Erlebnisse erfahren: Was der Körper alles kann, Manometer!«, meint Davy Champion.

Selbstbild und Wirklichkeit

Science Center phæno Wolfsburg

KIDS und Co

Application-Fieber ERSTE-HILFE-APP BEI CYBERMOBBING Teilnehmer des „Youth Panels“ der EU-Initiative Klicksafe haben eine Smartphone-App entwickelt, die Jugendlichen im Alter von 10 bis 16 Jahren in akuten Mobbing-Situationen über Internet und Handy Unterstützung anbietet. Im Mittelpunkt der App stehen die beiden Guides Tom und Emilia, die hilfesuchende Jugendliche durch die Seiten führen und Tipps geben. Klickt man einen der beiden an, kann man sich zum Beispiel kurze Videos und Tutorials zu verschiedenen Themen anschauen. In den Videos werden viele Informationen gegeben, etwa, dass man sich

jemandem anvertrauen soll, wie man mit Hilfe eines Screenshots die Angriffe dokumentiert, wie man auf den verschiedenen Plattformen jemanden meldet, blockiert oder löscht, aber auch zur rechtlichen Situation. DIE APP KANN KOSTENFREI IN DEN APPSTORES HERUNTERGELADEN WERDEN.

NA DANN MAL FEIN DIE OHREN GESPITZT! Ohrenspitzer heißt die Geräusche-Quiz-App, die zum lustigen Spielspaß für Kinder ab sechs Jahren wird. Mit mindestens zwei Spielern taucht man hier in die Welt der Geräusche und darf rätseln, ob das zu hörende Geräusch etwa ein Skateboard oder doch eher ein Fön oder Staubsauger ist.

WELCHEN FISCH DARF MAN KAUFEN? Weltweit sind unsere Speisefischbestände bereits zu 90 Prozent überfischt oder befinden sich am Rande der Überfischung. Aufmerksame Verbraucher schauen daher gern genau, welcher Fisch bei ihnen auf den Teller kommt! Der Greenpeace-Fischratgeber als App bietet eine gute Orientierung, um schon beim Einkauf zum Meeresschutz beizutragen. Mit ihr lässt sich jederzeit – auch ohne Internetverbindung – prüfen, welche Fischprodukte ohne Bedenken im Einkaufskorb landen dürfen. Dafür hat Greenpeace in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern rund 115 Fischarten bewertet sowie 559 Wildfischbestände und Zuchtmethoden geprüft. Mit einem einfachen Farbsystem: Die Farbe Grün

Application-Fieber

steht für eine Einkaufsempfehlung und Rot stuft gefährdete Fischarten als bedenklich ein, hat man im Nu den Überblick. Zudem bietet die App weitere Informationen über Fangmethoden, Fangnetze und -gebiete und ist somit ein nützliches und stets griffbereitetes Nachschlagewerk. DIE KOSTENLOSE APP „EINKAUFSRATGEBER FISCH“ GIBT’S ZUM DOWNLOAD IM APPLE APP-STORE UND IM GOOGLE PLAYSTORE.

In der Matrix wählt man zunächst eine Kategorie wie beispielsweise Verkehr oder Haushalt und kann zugleich auch den Schwierigkeitsgrad für das Spiel bestimmen. Zudem hat man die Wahl eines moderierten oder unmoderierten Spiels. Unser Tipp: Es empfiehlt sich die moderierte Version des Spiels zu nutzen, da Abweichungen beim Lösungswort, wie etwa Flugzeug oder Flughafen, nicht immer in die Wertung eingehen und nicht immer zu erkennen ist, ob bei einem Geräusch zum Beispiel nach einem Gegenstand oder ein Ort gesucht wird. Alles klar?… dann gilt es nur noch, den Start-Button zu drücken und schon kann das muntere Geräuscheraten losgehen! Na, wer kann sich auf seine Ohren verlassen und heimst die meisten Punkte und vielleicht sogar den Titel des bestens Ohrenspitzers ein? WER’S AUSPROBIEREN WILL: DIE APP GIBT’S IM ITUNES APPSTORE EBENSO WIE ÜBER GOOGLE PLAY.

RUNDUM SICHER SEIN Sicherheit im Alltag ist ein wichtiger Punkt, vor allem, wenn sich Kinder das erste Mal allein auf den Schulweg machen oder zu einem Freund unterwegs sind. Die App Ampelini XL zeigt Kindern die wichtigsten Verhaltensregeln im Straßenverkehr. Die Ampelinis Gina, Grecco und Rocco helfen Kindern Verkehrsregeln und Verhaltensweisen im Alltag zu verstehen und spielerisch zu verinnerlichen. In mehreren Spielen und mit freundlicher Musik wird gelernt und entdeckt. Die interaktive Spielewelt ist freundlich und bunt gestaltet, so dass keine Lesekenntnisse notwendig sind. Erklärungen erfolgen durch die Sprachausgabe, beispielsweise wann man über die Straße

gehen darf und wie ein Fahrrad verkehrssicher gemacht wird. Die kostenlose App wird durch die freundliche Gestaltung und Unterstützung der Ampelinis sehr anschaulich, so dass Kinder viel Spaß und einen großen Lernerfolg haben können. DIE APP EIGNET SICH FÜR KINDER AB DREI JAHREN UND GIBT’S FÜR IOS UND ANDROID GERÄTE.

DER REITERHOF IST NICHT GENUG Reitsport-Enthusiasten und Pferdefreunde dürfen sich freuen: Mit Show Jumping, dem neuen Spiel des Hamburger Games-Publishers Tivola, steht ihnen nun die internationale Welt des Springreitens offen – und das in neuer und verbesserter 3D-Grafik. Anders als bisher bei HorseWorld, wo vor allem die liebevolle Pflege von Pferden auf einem idyllischen Reiterhof im Mittelpunkt stand, bietet Show Jumping nun die Möglichkeit, eine internationale Karriere im Springreiten zu starten. In Show Jumping besuchen die Spieler als aufstrebende Springreiter viele verschiedene Länder, in denen abwechslungsreiche Parcours zu absolvieren sind, die nach und nach anspruchsvoller werden. Das richtige Timing und eine gute Verbin-

dung zwischen Pferd und Reiter sind dabei der Schlüssel zum Erfolg. Das klingt herausfordernd und ist es auch. Zum Glück stehen dem Spieler mehrere Möglichkeiten zur Verfügung, die eigenen Fähigkeiten und das Zusammenspiel zwischen Mensch und Tier zu verbessern. So lässt sich etwa das Timing als entscheidendes Wettkampfelement gezielt mit einem gesonderten Feature trainieren. DIE APP GIBT’S IM KOSTENLOSEN DOWNLOAD FÜR IOS UND ANDROID. Anzeige

Application-Fieber

KIDS und Co

Looks & Styles

Von Susann de Luca

DAS UNIVERSUM DEHNT SICH AUS Tatsächlich hat das schwedische Design-Haus The Tiny Universe in diesem Jahr seine Kollektion für modische Kleidung und Accessoires für die Kleinsten erheblich erweitert. So freuen sich nun weltweit insbesondere Mamis über die designträchtigen Hits, die uns schon auf dem Weg zur Kindertagesstätte ein Lächeln ins Gesicht zaubern! © Foto: The Tiny Universe

Coole Rain Covers für den Kinderwagen als Schutz vor Schmuddelwetter, tolle MamiTaschen für alle Fälle und Notfälle, wenn man mit den kleinen Lieblingen unterwegs ist, und natürlich die zuckersüßen Kleidchen – auch mit Federn, Plüsch oder Rüschen für den besonderen Anlass – sowie süße Bodys und Anzüge als Herzstücke der Kollektion. Hier gibt’s für die Sprösslinge so ziemlich alles, was sie für ihre ersten Jahre auf Erden brauchen – in extravagantem und großartigem Design! Wenn vielleicht auch nicht immer für alle Tage geeignet – dennoch irgendwie intergalaktisch!

Egal ob Hippie-Schick, Streetware-Fashion oder lässiger Business-Look: Das, was die Großen tragen, können die Kleinen schon lange! Und das natürlich nicht zuletzt, weil findige Designer unsere Jüngsten längst als coole Zielgruppe ausfindig gemacht haben. Gut, dass die Freude hier oft auf beiden Seiten ist. Denn die angepassten Looks gefallen inzwischen immer mehr modebewussten Mamis und Papis – und den Kleinen sowieso. Denn sie wissen genau, was sie wollen! © Foto: NUNUNU / Studio ToutPetit

www.thetinyuniverse.com

FRÖHLICHE FARBKOMBINATIONEN UND LÄSSIGE STYLES Bei TOM TAILOR wird’s in diesem Herbst und Winter gestreift, geblümt, sweaty-stylisch und printy-cool. © Foto: TOM TAILOR / Frank Loeschket

Lässig wird bei den Kids und Teens die Denim mit einem angesagten Print-Sweater oder einem legeren Shirt kombiniert. Mädchen setzen dabei auf Flower-Prints sowie fröhliche Rosa- und Blautöne und auch auf die bestickte Jeans, die zu einer blau-weiß gestreiften Bluse getragen wird. Ein leichter Blouson mit rosa-weißem Blumenmuster vervollständigt den Look. Für Jungs steht vor allem das Thema Sweat im Fokus – sei es in Form eines Kragenhoodies oder einer Sweatjacke mit kuschliger Kapuze. Aber auch die gesteppte Bomberjacke zusammen mit dem sportlichen Two-Tone-Shirt und einer grauen Denim sollte nicht im Kleiderschrank fehlen!

BACK-TO-SCHOOL Mit alternativer Streetware bietet die Back-to-School-Linie von NUNUNU gerade hitverdächtige und vollständig (durch-) gestylte Looks für Mädchen und Jungen. Mit den angesagt megalässigen Klamotten wie Oversized-Hosen, silbrig glänzenden asymmetrisch geschnittenen Jacken, coolen Denim-Overalls und Co. wird der Nachwuchs damit ganz klar zum echten Hingucker! Zudem sind die neuen Accessoires witzig und trendy – wie beispielsweise der hippe Kapuzen-Rucksack! Den hätte so manch Erwachsener vermutlich auch gern!

www.tom-tailor.de

www.nununuworld.com

Noch mehr Trends und Aktuelles finden Sie auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE 26

KIDS und Co Looks & Styles

BALLONS

zä h le n u n d rty GeburTstagspa . g ew in naufe n Teilnahme elefanten.de

Das Lieblingstier der Entdecker: elefanten.

Kein Wunder, dass elefanten bei den Kleinen riesig beliebt sind. Die Lauflerner sehen mit ihren süßen Details nämlich nicht nur super aus, sondern sind auch äußerst bequem. Sie haben praktische Klettverschlüsse und geben richtig guten Halt. Da ist es egal, ob die Entdeckungstour durch Stadt, Land oder Fluss geht.

Kinderfüße in besten Händen

27 Jetzt bei

www.elefanten.de

R Ü F R H ME

N E I L I FAM d 250 Euro für die > 190 Euro Babybonus un 󿿪 󿿪󿿪󿿪󿿪 Hebammen-Rufbereits󿿪󿿪 󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨Homöopa󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨, 󿿨󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨 e󿿨󿿨 lm ei H e > Alternativ 󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨 󿿨󿿨󿿨 󿿨󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 An – ohlenen S󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪 pf em r de je e m ah rn be Ü > en Auslandsreisen im Inland und bei privat

Wir sind für Sie da.

über 40 ServiceCenter bundesweit, auch in Magdeburg, KIDS und Co Trends Halle und Merseburg

Ausgezei󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪 24-h-Servicetelefon 0800 165 66 16 facebook.com/bkk.vbu

Langeweile ausgeschlossen

ABENTEUER FÜR GROSS UND KLEIN VON SEPTEMBER BIS NOVEMBER IM THEATER MAGDEBURG Noch sind alle Theatermitarbeiter im Urlaub und erholen sich von der letzten Spielzeit. Das Programm für die nächste Saison steht aber schon fest, so dass ihr ab September gespannt sein dürft auf viele Abenteuer im Opern- und im Schauspielhaus.

Seit eines Tages ein Sturm Pippi Langstrumpfs Vater, Kapitän der Weltmeere, in den weiten Ozean geweht hat, wohnt sie mit ihrem Pferd und dem kleinen Affen Herrn Nilsson ohne Eltern in der Villa Kunterbunt. Eigentlich ist das sehr schön, denn so gibt es niemanden, der ihr sagen kann, wann sie schlafen gehen, sich die Haare kämmen oder sich waschen soll. Doch insgeheim wünscht sie sich, dass ihr Vater zu ihr zurückkehrt. Tommy und Annika, die beiden Nachbarskinder, freunden sich schnell mit Pippi an und es beginnen aufregende Abenteuer! Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf könnt ihr ab Mitte Oktober im Schauspielhaus erleben. PREMIERE »PIPPI LANGSTRUMPF«: SA. 14.10.2017, 19.30 UHR, SCHAUSPIELHAUS/BÜHNE. Ebenso ereignisreich geht es im Weihnachtsmärchen »Hexe Baba Jaga im Zauberwald« zu, das ab Ende November im Opernhaus zu sehen ist. Vor langer Zeit lebten im Wald die böse Hexe Baba Jaga und ihre ebenso böse

Tochter Marfuschka. Baba Jaga brauchte immer jemanden, den sie gehörig triezen konnte. Deswegen heiratete sie einen nichtsahnenden alten Mann, der eine wunderschöne und kluge Tochter namens Nastjenka hatte. Fortan schikanierte die Alte den Vater und seine Tochter, doch: Alle jungen Männer haben nur Augen für die schöne Nastja. So auch der eitle Iwan,

Die etwas älteren Kinder ab 6 Jahren können eine verloren gegangene Melodie im 1. Kinderkonzert aufspüren. Der zerstreute Komponist Sebastian Bächlein schreibt eine Melodie, die der Wind fortweht. Sie landet in einem Orchester, wo sich die verschiedenen Instrumente heftig um sie streiten. Um die Melodie zu schützen, reißt eine kleine Geige

den Baba Jaga als Verlobten für Marfuschka erkoren hat. Darüber ist Baba Jaga stinksauer und schickt Nastja und Iwan in den verschneiten Zauberwald. Hier sind die beiden auf sich allein gestellt – dem Angeber Iwan wird sofort eine seiner Dummheiten zum Verhängnis und Nastja trinkt vom vergifteten Tee der Baba Jaga. Zum Glück wacht Väterchen Frost über all die Zwischenfälle in seinem Zauberwald, und Iwan, von der Liebe zu Nastja getragen, entdeckt in sich seine gute Seite …

mit ihr aus. Gemeinsam erleben die beiden viele Abenteuer und werden schließlich von der resoluten Großmutter Bassgeige ins Orchester zurückgeholt, das die Melodie nun freundlich willkommen heißt. 1. KINDERKONZERT »DIE VERLORENE MELODIE«: DI. 31.10.2017, 15.00 UHR, OPERNHAUS.

PREMIERE DES WEIHNACHTSMÄRCHENS: SO. 26.11.2017, 11.00 UHR, OPERNHAUS. Die kleinen bis größeren Musikliebhaber dürfen sich auf ein vielfältiges Konzertprogramm im großen Opernhaus freuen. So wird zum Beispiel das Format »Klassik für Knirpse«, ein Programm mit Licht und Klang für Kleinkinder ab 1 Jahr, neu etabliert. PREMIERE: SO. 12.11.2017, 16.00 UHR, OPERNHAUS. Langeweile ausgeschlossen

Bauen für mehr Kinderlachen In Magdeburg sind neue Wohnkonzepte gefragt, die Familien mit Kindern in den Fokus rücken. Die Wohnungsbaugesellschaft Magdeburg (WOBAU) legt darum Wert auf ein familienfreundliches Wohnungsangebot. Nachwuchs: »Wir beabsichtigen, in Magdeburg Familienhäuser zu bauen. Sie alle sollen großzügigen Wohnraum zu bezahlbaren Mieten bieten und Grünflächen zum Spielen bereithalten, aber auch komplett barrierefrei sein. Wir wollen wieder viel mehr Kinderlachen in unseren Wohnquartieren«, so der Geschäftsführer.

»Wir können nur zukunftsfähig sein, wenn wir uns der zukünftigen Generation stellen«, sagt WOBAU-Geschäftsführer Peter Lackner und gibt Einblick in Pläne zur weiteren Absicherung der Wohnsituation für Eltern mit

Intensiv wird die WOBAU auch an der Bereitstellung von mehr Vierraumwohnungen arbeiten, die stark gefragt sind. »Wir haben glücklicherweise einen Anstieg der Geburten. Diesen Trend müssen wir mit einem adäquaten Wohnangebot unterstützen. Bereits seit Jahren bauen wir zum Beispiel auch Siedlungsbauten aus früheren Jahrzehnten um und verändern Grundrisse, um mehr Platz

KIDS und Co Trends

Tel.: 0391 610 44 44 www.wobau-magdeburg.de

für Familien anzubieten. Ein tolles Umfeld für Kinder und Eltern ist auch die Beimssiedlung, die wir kontinuierlich modernisieren.« Dass Kinderfreundlichkeit im Alltag des größten Vermieters Magdeburgs eine große Rolle spielt, zeigt auch das ehrenamtliche Engagement. Seit vielen Jahren unterstützt die WOBAU als „Patenbrigade“ die Kita „Knirpsenland“ in der Semmelweissstraße. Maskottchen Wobi Spatz ist außerdem gern gesehener Kindermagnet auf vielen Festen und hat für Kinder immer kleine Überraschungen dabei. Mehr rund um das Wohnen bei der WOBAU gibt es unter www.wobaumagdeburg.de und auf Facebook unter www.facebook.com/wobau.magdeburg. 

Sicher & individuell Mutter-Kind-Konzept in der HELIOS Klinik Jerichower Land Für jede Familie ist die Geburt eines Kindes ein besonderes emotionales Ereignis. Je vertrauter die Atmosphäre, umso positiver wird die Geburt empfunden. Die HELIOS Klinik Jerichower Land in Burg bietet eine familienorientierte Geburt, die den Schwangeren und ihren Partnern eine medizinisch sichere Entbindung in entspannter und angenehmer Atmosphäre ermöglicht. Rund 400 Kinder kommen hier jährlich zur Welt. Das Team setzt seine ganze Kompetenz und Erfahrung ein, damit die Geburt des Kindes zu einem wahrhaft freudigen Ereignis wird.

Unser Leistungsspektrum • Geburtsmedizinische familienorientierte Grundbetreuung einschließlich ambulanter Schwangerenbetreuung • Versorgung von Frühgeborenen ab der 32. Schwangerschaftswoche • Bluthochdruck und Diabetes in der Schwangerschaft • Ultraschall-Feindiagnostik • Farbdoppleruntersuchung während der Schwangerschaft • Individuelle Geburtsplanung (vor allem bei Steißlage, Mehrlingsgeburten bzw. Frühgeburten, Diabetes und Bluthochdruck) • Geburtsmethode und -position nach Wahl – einschließlich Entspannungsbad, Wasser- oder Hockergeburt, Geburtsseil oder Pezziball • Schmerzlinderung durch Periduralanästhesie, Akupunktur, Aromatherapie und Homöopathie • Vaginale Zwillingsgeburten

• Ambulante Geburt • „Sanfter“ Kaiserschnitt • Umfangreiche Vorsorgetests für Neugeborene in Abstimmung mit den Eltern: U1, U2, Hörtest, Stoffwechseltest einschließlich TANDEMMassenspektrometrie, unblutige Bilirubinmessung, Vitamin-D- und -K-Prophylaxe, Untersuchung auf Hüftdysplasie • Zweibettzimmer, Familienzimmer, Still- und Wickelraum • Familienorientierte Wochenbettbetreuung durch Gesundheits- und Krankenpfleger/innen, Hebammen und Ärzten • 24-Stunden-Rooming-in • Rückbildungsgymnastik, Babymassage, Geschwisterkurse, DELFI • Babyfotografie • Monatliche Kreißsaalführung und regelmäßige Elterninformationsabende

HELIOS Klinik Jerichower Land Kontakt Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Chefarzt: Dr. med. Christoph Theodor Beck August-Bebel-Straße 55a • 39288 Burg E-Mail: BRG.Gynaekologie@ helios-kliniken.de Terminvereinbarung: Kreißsaalbesichtigung, Hebammensprechstunde, Geschwisterkurs Telefon: (03921) 96 1411 https://www.helios-gesundheit.de/kliniken/burg

: nsabende o ti a rm fo Uhr) In 6.30-18.00 ittwoch (1 Jeden 1. M eldung nach Anm t a n o M im 1) 96-141131 fon: (0392 le Te r te n u

EIN KINDERWUNSCH GEHT IN ERFÜLLUNG

Das erste eigene Haustier Ein eigenes Haustier ist der Wunsch vieler Kinder, von welchem sie ihre Eltern immer wieder überzeugen möchten. Doch oft plagen die Eltern Zweifel über die Sinnhaftigkeit einer Anschaffung und dem Wunsch wird nicht nachgegeben. Natürlich ist ein Haustier auch mit Arbeit verbunden, darin besteht kein Zweifel. Doch viele Eltern sehen nur den Aspekt der Arbeit sowie möglicher finanzieller Unkosten und nicht die vielen positiven Wirkungen, die das Tier auf ein Kind haben kann. In dem folgenden Artikel möchten wir Sie über die positiven Aspekte einer Anschaffung informieren und was es dabei zu beachten gibt. WELCHE VORTEILE BIETET DIE ANSCHAFFUNG EINES HAUSTIERES? Tiere strahlen eine ganz besondere Energie aus, voller Sorglosigkeit und Glück, die sich positiv auf uns Menschen überträgt. Davon können auch die Kids profitieren und einen ganz besonderen Halt im Leben finden. Tiere sind für das Kind ein stiller Zuhörer, Seelentröster und Spielkamerad. Ein Tier bereichert das ganze Familienleben, stärkt die sozialen Bindungen und sorgt manchmal sogar für sehr viel Spaß. Besitzt die Familie ein Tier, können sich die Kids sinnvoll beschäftigen und Abstand von Fernseher und Co. nehmen. Ein Tier kann Balsam für die Seele sein und über manchen Kummer des Kindes hinweghelfen, dem selbst die Eltern manchmal nicht gewachsen sind. Doch ein Tier beeinflusst unser Leben nicht nur auf emotionaler Schiene. Haustiere fordern unsere Aufmerksamkeit und möchten täglich umsorgt werden. Werden die

Das erste eigene Haustier

Kids in diese Aufgaben fest mit einbezogen, lernen sie Verantwortung zu übernehmen und bestimmte Tätigkeiten gewissenhaft auszuführen. Denn Sorgfalt und Genauigkeit ist bei der Pflege von Tieren sehr wichtig. Der verantwortungsbewusste Umgang mit einem Tier stärkt natürlich auch das Selbstbewusstsein der Kids. Denn sie besitzen nun die wichtige Aufgabe, das Tier rundherum zufriedenzustellen. Den Lohn für die Erfüllung der Aufgaben und dem achtsamen Umgang mit dem Tier erhält das Kind natürlich sofort: die bedingungslose und besondere Liebe des eigenen Tieres. WAS SOLLTE VOR DER ANSCHAFFUNG EINES HAUSTIERES BEACHTET WERDEN? Betrachten wir zunächst das Thema Tierliebe! Tierliebe heißt nicht, dass jedes Tier niedlich gefunden wird oder das Kind bei jeder Gelegenheit ein Tier streicheln möchte oder

ständig nach einem eigenen Haustier fragt. Tierliebe übersteigt diese tierfreundlichen Eigenschaften bei weitem. Denn Tierliebe heißt, die Bedürfnisse und Eigenarten des Tieres kennenzulernen, natürlich auch zu erfüllen und dabei die eigenen Wünsche hintanzustellen. Kinder hegen den Wunsch ein Tier jederzeit zu streicheln oder mit ihm zu spielen. Die Realität sieht jedoch oft anders aus, dies sollten die Eltern einem Kind von vornherein klar machen. Jedes Tier besitzt andere Charakterzüge, so kann es auch passieren, dass sich ein Tier nicht gerne streicheln lässt oder keine Lust zum Spielen verspürt. Arbeit, die der tierische Freund macht, schreckt die Kids nicht ab. Werden von dem Tier jedoch die Hoffnungen, Wünsche und Erwartungen des Kindes nicht erfüllt, verlieren sie schnell das Interesse und somit auch die Lust an der Arbeit. Hegt das

Kind den Wunsch nach einem eigenen Tier, sollte es sich auch über mögliche Aufgaben und die Pflege des Tieres bewusst sein. Mögliche Erfahrungen im Umgang mit Tieren sind ebenfalls von Vorteil (z. B. Umgang mit Haustieren von Freunden oder Familie, Besuche auf dem Bauernhof oder im Tierheim). Hier erkennen die Eltern den Umgang des Kindes mit einem Tier. Geht dieses rücksichtsvoll um und achtet die Bedürfnisse, sollte einer Anschaffung nichts im Wege stehen. Die Anschaffung eines Haustieres sollten zudem alle Familienmitglieder wollen. Denn Haustiere sollten ebenfalls als Familienmitglieder gesehen werden. Gerade kleinere Kids können sich noch nicht alleine um die gesamte Pflege eines Tieres kümmern. Hier sollten die Eltern immer bereit sein, zu helfen. Zudem sollten die Eltern die Wünsche des Kindes beachten und nicht über die Anschaffung eines Haustieres selbst entscheiden. Am besten sollte das Kind schon in die Vorbereitungen sowie den Kauf voll mit einbezogen

werden. Auf diesem Wege kann es optimal auf die bevorstehende Verantwortung vorbereitet werden und lernt die ersten wichtigen Dinge über die Versorgung. Im Voraus sollte natürlich auch geklärt werden, wer sich um das Tier kümmert, wenn die Familie im Urlaub ist oder aufgrund von Krankheit eine Versorgung unmöglich ist. Ein Haustier bedeutet eine Anschaffung, welche bis zum Lebensende des Tieres anhalten sollte. Abgeben in das Tierheim ist eine Option, die nur im äußersten Notfall in Erwägung gezogen werden sollte. WELCHE HAUSTIERE SIND FÜR KINDER GEEIGNET? Jedes Tier benötigt einen anderen Pflege- und Zeitaufwand, welcher bei der Anschaffung beachtet werden sollte. Im besten Fall passt sich dieser Aufwand dem Alter des Kindes

an. Während ein Aquarium mit Fischen eher geringen Aufwand fordert, können eine Katze oder ein Hund richtig Arbeit machen und zudem viel Zeit in Anspruch nehmen. Kleinere Kids sollten mit diesen Aufgaben nicht überfordert werden und im Fall der Fälle Unterstützung von den Eltern erfahren. Während Hunde und Katzen nur als Familienhaustier gehalten werden sollten, können sich bereits Grundschulkinder eigenständig um Hamster oder Meerschweinchen kümmern. Die Anschaffung sollte sich zudem immer den Bedürfnissen und Anforderungen des jeweiligen Haustieres anpassen (Wohnungshaltung, Garten, Auslaufmöglichkeiten etc.). Beliebteste Haustiere: • Fische • Hamster • Meerschweinchen • Kaninchen • Ziervögel • Katze • Hund

WIE VIEL KOSTEN ANSCHAFFUNG UND HALTUNG EINES HAUSTIERES? Die Anschaffungskosten eines Tieres hängen von verschiedenen Faktoren ab. So zum Beispiel von der Art des Tieres. Kleintiere sind schon kostengünstig in der Zoohandlung erhältlich, während Hunde oder Katzen oft nur kostspielig bei einem Züchter erworben werden können. Eine gute Alternative bietet die Anschaffung eines Tierheimtieres. Diese Tiere wurden von ihren vorherigen Besitzern oft abgegeben und freuen sich über ein neues Zuhause. Zudem verlangen die Tierheime bei der Abgabe nur eine kleinere Schutzgebühr und freuen sich, ihre Schützlinge in gute Hände abgeben zu können. Doch ein Tier benötigt für sein neues Leben natürlich auch einiges an Zubehör, welche für die artgerechte Haltung unverzichtbar sind.

Kleintiere benötigen einen Käfig, der dem Tier genügend Platz bieten sollte und zudem mit verschiedenen Vorrichtungen (z. B. Höhle, Futter-, Trinknäpfe) versehen ist. Ein zusätzliches Gehege für den Garten ist ebenfalls von Vorteil, damit die Tiere auch mal an die frische Luft kommen. Die Zubehörkosten für Kleintiere (z. B. Hamster, Meerschweinchen, Kaninchen, Vögel) liegen bei wenigen hundert Euro. Die monatlichen Haltungskosten (Streu, Futter) betragen in der Regel ein paar Euro und sind leicht zu realisieren. Die Kosten für das Zubehör einer Katze oder eines Hundes sprengen oftmals den kleineren Budgetrahmen. Für Körbchen, Decken, Kratzbaum, Spielzeug, Katzenklo, Näpfe, Halsbänder, Leinen und Transportboxen können durchaus mehrere hundert Euro fällig werden. Auch die monatlichen Haltungskosten sollten nicht unterschätzt werden. Für Futter und Tierversicherungen kommen je nach Größe des Tieres manchmal 200 Euro im Monat zusammen. Für die Haltung eines Hundes kommt die jährliche Hundesteuer hinzu. Jedes Tier benötigt eine tierärztliche Versorgung (Untersuchungen, Impfungen, Wurmkuren, Kastrationen, OPs). Da diese sehr kostspielig sind, sollte immer eine finanzielle Rücklage vorhanden sein. FAZIT Haustiere können das Familienleben in jedem Fall bereichern, die Anschaffung sollte jedoch gut überlegt sein. Ist die Entscheidung für ein neuen Mitbewohner gefallen, bietet es sich an, die örtlichen Tierheime zu besuchen und einem der dortigen Bewohner ein schönes, neues Zuhause zu bieten. 

TIERHEIME IN MAGDEBURG Tierheim der Landeshauptstadt Magdeburg Rothenseer Str. 79-80 . 39124 Magdeburg Tierschutzverein Magdeburg 1893 e.V. Scharnhorstring 38 . 39130 Magdeburg Das erste eigene Haustier

str

ße

tr a ß e

Blisses traße

S tr aß e

Bad ensc hest raße

bi n

Pa ul st ra ße

Yi tz ha k- Ra rS traß e

illst Sch

me sda

Bülowstr. Pal lass traß e

e s a ll

ße

tra

Yo r c k s

traße

tra

ße

lon

nen

straß

Rathaus Schöneberg

Bund

sallee

ilj

n s tr.

nic

str

aß

Innsbrucker

ERLEBNIS EUROPA Platz

tst

raß

Die Ausstellung ERLEBNIS EUROPA bietet eine virtuelle Reise durch Europa und die europäische Union. Nehmen Sie im 360° Kino Platz und erleben Sie eine Plenarsitzung des Europäischen Parlaments mit.

Breslauerplatz

Unter den Linden 78 | U/S Brandenburger Tor | g e r er www.erlebnis-europa.eu lb Vo

Südkreu

Goebe

raße

bach erstr aße

wst

stk

Bülo

Nollendorfplatz

Kurfürstenstr.

ße

Ru be ns str aß e

Blisses traße

d Sü

tstra

www.currywurstmuseum.com

sich auf der Homepage www.berlin-highlights.de einen ersten EinRüdesheimer Platz druck vom umfangreichen Angebot: Klicken Sie auf „Mein Berlin Guide“ und blättern Sie in Ihrem interaktiven Reiseführer. Eine Auswahl unserer BERLIN HIGHLIGHTS stellen Friedrich-wir Wilhelm-Platz Ihnen hier schon vorWie …sba den ers traß e Kinoeinmal und Co 34 o ors

K le is

Hohenstau fenstr.

Me Ihren persönlichen Reiseführer „Mein Berlin Guide“ erhalten Sie kostenlos beim Kauf Heidelberger Pl. Ihrer Eintrittskarte bei einem der BERLIN HIGHLIGHTS. Dieser enthält neben zahlreichen Reisetipps zusätzlich die Bonus- und Prämienkarte, mit der Sie beim Besuch aller BERLIN HIGHLIGHTS exklusive Vorzüge genießen: Beim Kauf der jeweiligen Eintrittskarte erhalten Sie mit Ihrer Bonuskarte ein Extra gratis, das normalerweise kostenpflichtig ist. r. St Das kann eine Museumsrallye sein oder ein informativer Audioguide – stets erwartet Sie he Bundesplatz c is eine besondere uÜberraschung. Schon mit dem Besuch des vierten BERLIN HIGHLIGHTS rg klb können Sie außerdem die erste von zwei tollen Prämien erhalten. ec

Bab-Tunnel Schlangenbaderstraße

nia

Potsd amer Straße

Berliner Str.

BERLIN HIGHLIGHTS – DAS IST BERLIN VON SEINER BESTEN SEITE.

M r a ß eVerschaffen Sie

Eisenacherstr. Bayerischer Platz Schützenstr. 70 | U Stadtmitte |

Blissestr.

U er

Martin-Luther-Straße

B er lin er

An Wittenbergplatz

tra ns

d s tr a ß

Mehr als 13 bedeutende Attraktionen und touristische Dienstleister der Hauptstadt haben sich zu einem einzigartigen Angebot zusammengeschlossen, um Ihnen als Besucher die r. St schönsten Orte, die interessantesten Museen und h e die besten Sehenswürdigkeiten zu c is rg präsentieren. bu

test

s t r.

traß

M Ba

Entdecken Sie die interaktive Ausstellung rund um die Kultikone Currywurst! Anfassen, (Aus)probieren und Mitmachen – ein ds tr aß e Gr un ew al Erlebnis für alle Sinne! Kleistpark

Bundesalle e

nzers

r ts c h u fe R e ic h p ie fe r8 U r e g neber Schö

DEUTSCHES CURRYWURST MUSEUM

Ko n s ta

ner S traß

Ti e r g a r t e n s t r a ß e

ViktoriaLuise-Pl.

m DALÍ – DIE AUSSTELLUNG am nd ler AM nPOTSDAMER PLATZ l o z

Brei

ien

ens

é s t r.

Po t

er erg rnb

ntz

Spichernstr.

Leipziger Platz 7 | U/S Potsdamer Platz | www.daliberlin.de B e r li

Ta u e

er ich

aße

ürst

Augsburger Str. ge r St r. Li et ze nb ur

Nacho Konstanzer Str.

Lenn

ße tze nb ur ge rs tra

Nü

damm

Ku r f

Str

Kurfürstendamm

hestr

8 aße

tr a ß e

r g is c

h Ho

17 . Ju ni St ra ße de s

Zoologischer Garten

Hohenzollernplatz

Friedrichstr. 205 | U/Bus Kochstraße | www.die-mauer.de

r lle

ew Ju ni Str aß e de s 17 .

Begeben Sie sich auf eine Zeitreise in he das geteilte Berlin der 80er Jahre. Auf H o 450 Exponate Über des weltbekannten Güntzelstr. über 900 qm vermittelt das Panorama Künstlers Salvador Dalí ermöglichen ein einen realistischen Blick von West- nach surreales Erlebnis im Herzen Berlins. Fehrbelliner Platz Ostberlin.

enzollerndamm

ße

Luth er-St raße M a rt in -

Lie

aß

nzers

enbu

ASISI PANORAMA BERLIN

tra

e traß

Ko n s ta

Brand

aße

chs

ße

estr

öf er st r.

stra

la tz O li v a e rp

Ka nt str aß e

rsten

Hau

ße tra

Mar

Joachimstalers traße

am Ku r f ü

K li n g el h

raß

o a b it

Hansaplatz

nst

ll e e

Le ibn izs tra ße

Savignyplatz

ish

sch

Bellevue

Ernst-Reuter-Platz

Lew

tfäli

ide val

H o fj ä g e ra

Go et he pa rk

We s

aß

ers lee

Uhlandstr.

amm

str

Cau -Al

Deutsche Oper

Wilmersdorfer Str. Kants traße

Adenauerplatz

end fürst

zow

Tiergarten

Charlottenburg

vet

Alt

Neue Kantstraße

aße

straß

Lessingstr

h o lt z

b it A lt - M

ße

aß e

Bismarckstr.

A lt -M o a

stra

uhr

ag ne r- S tr

harlotte-Platz

aß

klin

R ic ha rd -W

ic h- St ra ße

o-S

str

aße

abi

Str

Fr a n

Söm mer ings tr.

Ka ise r-Frie dr

Ott

Alt-

H e lm

RichardWagnerPlatz

Turmstraße

Damit wird diese Stadt an der Spree für Sie unvergesslich: Erleben Sie die Hauptstadt mit den BERLIN HIGHLIGHTS e au er Da m m

Turmstr.

Mierendorffplatz Kaise rin-Au gusta -Allee

rle

aß

hen

er St raß

str

Rat

We g

brück

ße

raße ussst

r ge

Stro mst raße

r Te g e le

Osna

s s tr a

Birkenstr. Beu sse lstr aße

O lb e r

aße

ide

ernheide

nstr

inge

DAS BESTE VON BERLIN Sick

enss

straße

Siem

ers

Senefelder Platz

ald eif

alle uer nzla Pre

t r.

t-S ch ne bk Lie rlr.

st er un Gr

e raß

mun

rge

rst

Weberw

nbe

hte

Pa r i

sier

Lic

traße kens Brüc

ße D er

am nd hle Mü

Ostbahnhof

lau

Pla

Ora

nst

stra

ße

nie

den

raß

nric

Kochstr.

h-H

ein

e-S

traß

Hei

Koc hs tr aß

raß

rst

ße

Mü

Lin

Moritzplatz

hle

nst

raß

Schlesisches Tor

s tr a ß e . str

ße

tr.

ige

tra

E b e rt s

n- St r.

Jannowitzbrücke Ho lzm ark tst raß e

HeinrichHeine-Str.

stra

isc

sse . rstr

B lü ch er st

e Git sch ine r Str aß Prinzenstr.

Sc Görlitzer Bahnhof

tbu

les Te m c h e s U Hallesches Tor pelh f r ofer er o o - U fe Ufer W a te rl

Ska litz er Str aße

Skalitzer Straße Ko t

Hal

Kottbusser Tor

zen

Prin

Märkisches Museum

Spittelmarkt

Strausberger Platz

W il h e lm

ma Möckernbrücke

Gleisdreieck

t r.

ra ße Le ip zig er St

Frie dric hstr.

A Anhalter Bahnhof

rge

lter

tra

Hausvogteiplatz

Str.

e ön

tr.

nha

ße

Lic hte nb erg ers

traß

Mendelssohnartholdy-Park

*Mitarbeiter Schillingstr.des Cala Verlages oder der BERLIN-HIGHLIGHTS-Partner sowie deren Familienangehörige sind von der Verlosung ausgeschlossen. Keine Barauszahlung möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner erklären sich einverstanden, namentlich als Gewinner genannt zu werden, u.a. auf der Website www.BERLIN-HIGHLIGHTS.de.

elms

g - S t r.

Fr ied ric hs tr.

Wilh

2 5

Klosterstr. Stra lau er Str.

Stadtmitte

ra ße Le ip zig er St

Potsdamer Platz

ße

Alexanderplatz

Französische Straße

Mohrenstr.

Fri e d

A mTag voller Highlights und erkunden als Familie Gewinnen Sie einen die Hauptstadt mit diesen Attraktionen und Tourenanbietern: asisi Panorama - Die Mauer, Dalí - Die Ausstellung am Potsdamer Platz, Deutsches Currywurst Museum, Panoramapunkt, Reederei Riedel und Top Tour Sightseeing. lee ral rge e M oZur Teilnahme am Gewinnspiel einfach eine E-Mail mit Ihren b s llst Kontaktdaten und Betreff „Verlosung Familienpaket“ Lan and raß e kontakt@berlin-highligts.de senden. Einsendeschluss: 15.11.2017. Platz Der Vereinten Nationen

n Linden

Brandenburger Tor

VERLOSUNG VON 2 BERLIN HIGHLIGHTS FAMILIENPAKETEN* in ri c h s h a

Hackescher Markt

Lu ise ns tra ße

Unter de

tra

bur

Rosa-Luxem

Weinmeisterstr.

Friedrichstr.

Rosa-Luxemburg-Pl.

tr.

straß

To r s

Oranienburger Str.

Fr ie dr ic hs

ardt Reinh

aße

t r. er S

tr rsche S To r s tr.

hal

r. Ha nnove

uptbahnhof

Bundestag

ent

Oranienburger Tor

Ros

. str

raß

isc

nst

Rosenthaler Platz

ide

al Inv

Ko m

e Naturkundemuseum

Stra

aß

n s tr a ß e

str

In v a li d e

aße

Nordbahnhof

ra ße

Der Platz steht für Berlins „Neue Mitte“ und bietet Shopping, Cafés und ein Casino.

Jederzeit zugänglich | Potsdamer Platz | So Potsdamer Platz 1 | U/S Potsdamer Platz | nn en U/S Potsdamer Platz www.panoramapunkt.de Hermannplatz a lle

ed nfr

fe n s tr a

rx-

str .

Rathaus Neukölln

ße

Boddinstr.

Herrfurthplatz

TOP TOUR SIGHTSEEING

BERLIN HIGHLIGHTS-APP

Berlin vom Wasser aus entdecken - mehrere Anlegestellen in der Stadt verteilt, geben täglich Gelegenheit dazu.

Auf dem 2-stündigen Rundkurs, entlang der wichtigsten Highlights Berlins, können Sie an 20 Haltestellen aus- und einsteigen (Hop On-Hop Off). Die Busse fahren ganz-tägig im 15 Minuten Takt.

Ihre BERLIN HIGHLIGHTS APP ist ab sofort kostenfrei bei iTunes und im Google Play Store erhältlich. Leinestr.

x- S tr.

www.Berlin-Highlights.de/app

K ar l- M ar

Tempelhof

Tägl. 9.30–16.30 Uhr (letzte Runde) | Audioguide in 12 Sprachen | www.top-tour.berlin

t r.

Anlegestellen: Moltkebrücke/Hauptbahnhof, Haus der Kulturen der Welt, Märkisches Ufer | weitere Anlegestellen: www.reederei-riedel.de

Karl-Marx-Str.

anns

F lu g h a

REEDEREI RIEDEL Tempelhofer Damm

Boelcke-Str.

Flughafen BER

500 m

rl-

Herm

fenS tr a ß -von-Richtho e

amm

Tempelhofer Damm

dtd

e s tr a ß

har

Paradestr.

traße

wen

B o e lc k

Loe

Col umb iada mm

Hermanns

ldst

Platz der Luftbrücke

Dude nstra ße

POTSDAMER PLATZ

mm r Da

Katzbachs traße

Leipziger Platz 9 | U/S Potsdamer Platz | www.oldie-kaefer-tour-berlin.de

tra

Fahren Sie in 20 Sekundenß emit dem schnellsten Fahrstuhl Europas auf 100 Meter Höhe und genießen Sie den 360° Südstern Rundblick über SehenswürdigH a sBerlins e n h e id e keiten.

sse

aus

traße Berliner Stadtrundfahrten in dem Auto Gneisenaustr. deutscher Automobilgeschichte erleben. Selbstentdecker haben die Möglichkeit ihren eigenen VW-Käfer anzumieten, wobei ein Roadbook durch Berin navigiert.

Schönleinstr.

PANORAMAPUNKTUrbans

tbu

OLDIE KÄFER GTOUR n e is e BERLIN n

rwa

Bae

raß

Ko t

Yorckstraße

st rck

raße

Mehringdamm

Neu

WARUM IHR GESCHENK MEHR ALS EIN GLÜCKSMOMENT IST

Mitmachen bei „Weihnachten ® im Schuhkarton ”

Mathematik mit Lieblingsthemen üben.

In Magdeburg und Region wird in diesem Herbst wieder für bedürftige Kinder gesammelt. Die Geschenkaktion eröffnet tolle Mitmachmöglichkeiten für Groß und Klein.

Mathe-Aufgaben in spannende Themenwelten wie Zirkus, Fantasy, Detektive oder Piraten verpackt selbsterklärend und lehrwerksunabhängig pro Heft 64 klar strukturierte Seiten für den individuellen Lernstand als Förder-, Basis- oder Forderheft erhältlich mit 16-seitigem Lösungsheft zum Herausnehmen mit Belohnungsstickern für ein tolles Daumenkino pro Heft 5,75 €* (zzgl. Versand)

Dieses Heft gehört:

t n ben

Dieses

Heft

gehört

Fördern

azu.

Mathematik mit Lieblingsthemen vermitteln und üben

beitung ft mit ln.

Basis

hlenzorro-hefte

Dieses

Heft

gehört

Diese

s He ft ge hö

rt:

zur Erarbeitung Auch erhältlich als Förderheft mit von Grundaufgaben oder als Forderheft Knobeln. anspruchsvollen Aufgaben zum

www.grundschulklick.de/zahlenzorro-hefte

* Preisstand 2017

Fordern

Basis

Jetzt komple tt für Kla sse 1 bis 4 !

Probeseiten, weitere Infos und Bestellmöglichkeiten unter: www.grundschulklick.de/zahlenzorro-hefte

Noch mehr Mathe-Spaß gibt‘s auf www.zahlenzorro.de 36

Als Baby wurde Margarita von ihrer Mutter verstoßen. Sie kommt in ihrer Heimat Weißrussland in ein Kinderheim. Eines Tages erhält sie ein Geschenk von „Weihnachten im Schuhkarton“. Das verändert ihr Leben. Denn sie realisiert, dass sie geliebt wird – von Gott und Menschen. »Im Kinderheim wurde uns immer gesagt, dass es für unsere Zukunft nur drei Möglichkeiten gibt: Entweder wir werden Alkoholiker, alleinerziehend oder landen im Gefängnis.« Die Prognosen erfüllten sich bei ihr nicht – heute hat sie einen verantwortungsvollen Job und ist fest in eine Familie integriert. Rund 11,5 Millionen Kinder wurden im vergangenen Jahr durch „Weihnachten im Schuhkarton“ (international: „Operation Christmas Child“) rund um den Globus erreicht. Die Geschenkpakete bewirken weit mehr als einen Glücksmoment – denn sie transportieren eine Botschaft und sind oft der Startpunkt, um sozialen Anschluss und eine neue Perspektive zu erhalten.

SEIEN SIE IN DIESEM JAHR DABEI! ES GIBT VIELE MITMACHMÖGLICHKEITEN: • Registrieren Sie sich als Abgabestelle und nehmen Sie in Ihrer Region Päckchenspenden entgegen. • Veranstalten Sie mit Freunden, in der KiTa oder Schule eine Packparty. Alles, was Sie dafür brauchen, finden Sie unter www.packparty.de! • Unterstützen Sie die Aktion finanziell und packen Sie mit Ihren Kleinen einen individuellen Schuhkarton. Ab dem 1.10. finden Sie alle Abgabeorte in Magdeburg und Region auf der Webseite von „Weihnachten im Schuhkarton“. • Besuchen Sie uns in der „Weihnachtswerkstatt“ in Berlin und investieren Sie in einem dynamischen Team einige Stunden für bedürftige Kinder. Infos: www.weihnachtswerkstatt.de www.weihnachten-im-schuhkarton.org Hotline: 030-76 883 883

KEINEN SCHUHKARTON ZUR HAND? Kein Problem! Bestellen Sie einfach unter www.jetzt-mitpacken.de die „Box to go“ – der vorgefertigte und gestaltete Schuhkarton, den Sie nur noch mit neuen Geschenken füllen müssen. 

Lukullus-Tours DAS ORIGINAL IN MAGDEBURG

Stadtführungen gibt es in Magdeburg einige – zu Lande, zu Wasser, Ausblicke aus der Luft. Doch nur ein Unternehmen bietet neben geschichtlichen Anekdoten auch kulinarische Leckerbissen und Überraschungen auf dem Rundgang durch die Elbestadt: Lukullus-Tours. Darum sind die Touren auch für Kinder spannend. Lukullus-Tours sind kulinarische Stadtrundgänge durch Magdeburg. Immer 14-tägig, ab Samstagmittag starten die vierstündigen Touren durch die Altstadt Magdeburgs. Geführt werden die Kleingruppen bis maximal 14 Personen von zertifizierten Magdeburger Stadtführern, die den Gästen den Charme ihrer Heimatstadt näherbringen. So wie Magdeburg, die einstige Kaiserresidenz, in seiner wechselvollen Geschichte immer wieder auferstand, so erfindet sich die gastronomische Szene der Stadt auch heute ständig neu. Von gutbürgerlicher Küche mit regionalen Spezialitäten wie „Bötel mit Lehm“ über türkische Backkunst, spanische Tapas, koreanische Grillkunst bis zu original Wiener Kaffeehauskultur ist in Magdeburg eine große Bandbreite an kulinarischen Geheimtipps zu finden. Wo sich diese besonderen Orte in der Stadt verstecken, zeigt Lukullus-Tours im Rahmen eines unterhaltsamen Stadtrundgangs. Lukullus-Tours kennt jedoch nicht nur die kulinarischen Schätze der Landeshauptstadt. Das Spannende an den Touren ist das Zusammentreffen jahrtausendealter Stadtgeschichte mit moderner Küche aus aller Welt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Elbestadt liegen dicht beieinander und werden im Rahmen des

Stadtrundgangs besucht. Ob Magdeburger Dom, Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, die Grüne Zitadelle von Friedensreich Hundertwasser, Faunenbrunnen, Magdeburger Reiter – alle Bauwerke der jüngeren und älteren Stadtgeschichte werden erkundet. Ab und zu leitet Geschäftsführerin Heike Bodemann-Schenk selbst die Touren: »Uns ist es wichtig, dass unsere Gäste sich wohl fühlen – quasi einen Tag wie im Urlaub verbringen. Im Urlaub möchte man Zeit mit der

Familie, schönes Wetter, gutes Essen, etwas von Land und Leuten sehen und kennenlernen, entspannen. Bis auf das schöne Wetter können wir alle diese Faktoren garantieren! Jeden Wunsch der Gäste ernst zu nehmen, ist für uns Stadtführer eine Herzensangelegenheit.« Buchbar sind die Touren unter www.lukullus-tours.de, hier findet man auch Geschenk-Gutscheine. Im Herbst startet die erste kulinarische Stadtführung speziell für Kinder ...

Lukullus-Tours - kulinarische Stadtführungen Heike Bodemann-Schenk . Web: lukullus-tours.de . www.facebook.com/LukullusTouren

Die Touren im Überblick

Regelmäßige kulinarische Stadtrundgänge Wann? 14-tägig, immer samstags von 12-16 Uhr . Wo? Start am Domplatz, Rundgang durch Magdeburgs Altstadt . Kosten? 42 EUR pro Person, Kinder bis 4 Jahre kostenfrei, 4 - 8 Jahre 50 % Rabatt Stadtteil- und Thementouren Stadtteiltour: Buckau – das Viertel an der Elbe . Stadtteiltour: Süß & Lecker in Stadtfeld . Thementour: Katharina von Bora – Auf Luthers Spuren durch Magdeburg. Eine kulinarische Reise vom Mittelalter bis zur Gegenwart . Kindertour: „Lukullus der Große“ – erstmalig im Herbst 2017 Individuell buchbare Touren Mindestteilnehmerzahl? 10 Personen . Termin und Umfang wird individuell abgestimmt  Lukullus-Tours – Das Original in Magdeburg

KIDS und Co

Schon gewusst Von Susann de Luca

HILFE IM HAUSHALT

Welche haushaltsnahen Dienstleistungen gibt es? Wer bietet Hilfe im Haushalt an? Was muss man bei der Beschäftigung einer Haushaltshilfe beachten? Diese Fragen beantwortet das Internetportal hilfe-im-haushalt.de. Ob Haushaltsreinigung oder Gartenarbeit – haushaltsnahe Dienstleistungen können Familien in ihrem Alltag entlasten und Freiräume schaffen. Das stärkt die partnerschaftliche Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Auch ältere Menschen können von einer professionellen Hilfe im Haushalt profitieren und ebenso Mütter, die bei ihrem beruflichen Wiedereinstieg so besser unterstützt werden können. Qualitativ gute und seriöse Angebote sind nicht immer auf Anhieb zu erkennen, aber besonders wichtig. Häufig bestehen auch Unsicherheiten in Bezug auf die korrekte Anmeldung oder eine faire und gerechte Bezahlung. Dazu informiert das Internetportal breitgefächert über Formen haushaltsnaher

Dienstleistungen sowie über arbeits-, versicherungs- und steuerrechtliche Aspekte, die es bei der Beauftragung oder Durchführung der Angebote zu beachten gilt.

DEUTSCHLAND NUR WENIG FAMILIENFREUNDLICH Wer allein für ein Kind sorgen muss, findet das hierzulande oft schwierig. Gerade einmal 47 Prozent aller alleinstehenden Eltern stimmen der Aussage zu, dass Deutschland ein familienfreundliches Land sei. Bei Eltern in einer festen Partnerschaft liegt der Wert mit 53 Prozent zwar etwas höher, doch auch in dieser Gruppe gibt es Vorbehalte. Voll und ganz stellen sich nur elf Prozent aller Befragten hinter die Aussage, dass die hiesigen Rahmenbedingungen die Entscheidung für eine Familie erleichtern. Das sind Ergebnisse der Umfrage „Junge Familien 2017“, für die im Auftrag einer gesetzlichen Krankenkasse 1.000 Bundesbürger mit mindestens einem Kind unter zehn Jahren repräsentativ befragt wurden. 86 Prozent aller Eltern geben in der Umfrage zu, dass ein Kind zu haben manchmal auch Stress bedeutet. Viele wünschen sich daher, dass die Rolle, die Eltern im Gemeinwesen spielen, angemessen gewürdigt wird. Der Trend geht leider in die gegensätzliche Richtung: 71 Prozent aller Eltern beklagen, dass der gesellschaftliche Stellenwert von Familie in den vergangenen zehn Jahren gesunken ist.

„OASIS“ RETTET KINDER VOR DEM HITZETOD Auch in diesem Sommer gab es wieder Meldungen über Kinder und Tiere, die in überhitzten Autos ums Leben gekommen sind. Trotz großer Aufklärung passiert es scheinbar immer wieder, dass Kinder im Sommer „nur kurz“ allein im Auto gelassen werden – oft mit dramatischen Folgen. Der gerade einmal zehnjährige Bishop Curry aus Texas hat nach einem solchen Vorfall in seiner Nachbarschaft die Idee zu einer wichtigen Erfindung: dem „Oasis“ – einer kleinen Rettungsbox, die, am Kindersitz befestigt, die Temperatur misst und kalte Luft ausstößt, sobald es im Auto zu heiß wird. Zudem sendet die Box auch einen Notruf an die Eltern und die Polizei. Derzeit sammelt der Schüler über eine Crowdfunding-Kampagne Geld für die Weiterentwicklung seiner Erfindung. Außerdem soll ein Unternehmen Interesse bekundet haben, „Oasis“ auf den Markt bringen zu wollen.

1 38

Schon gewusst

Große Einigkeit besteht zudem in der Ansicht, dass unsere Schulen ihr Potenzial noch nicht ausschöpfen. 89 Prozent aller Befragten fordern bessere Bildungsangebote und eine Ausbildung, die im internationalen Vergleich Bestand hat. Darin widerspiegelt sich die Sorge, dass die Arbeitsbedingungen für die nachrückende Generation schwieriger werden als in der Vergangenheit üblich.

FULLTIME-JOB „MUTTER“ ENTSPRICHT EINEM JAHRESGEHALT VON 70.000 EURO!

KINDER WISSEN ZU WENIG ÜBER MEERESSCHUTZ Kinder lieben das Meer – und doch gibt es Defizite beim Wissensstand in Sachen Meeresschutz. Das zeigt eine bundesweite Umfrage des Online-Marktforschers OmniQuest. In der von SEA LIFE in Auftrag gegebenen Studie wurden 300 Elternteile von Grundschulkindern zwischen sechs und zehn Jahren befragt. Zum Wissensstand ihrer Jüngsten befragt, gaben 44 Prozent der Befragten an, ihre Kinder wüssten wenig zum Thema Meeresschutz, beim Thema Wald taten das dagegen nur 16 Prozent. Interesse an der Unterwasserwelt ist bei den Kindern aber durchaus vorhanden. Über die Hälfte, genauer gesagt 55,7 Prozent der Elternteile, meinten, ihre Kinder hätten ein großes, 28 Prozent sogar ein sehr großes Interesse am Meer und seinen Bewohnern. In den Schulen würde dieses Interesse aber nur bedingt bedient. Fast die Hälfte der befragten Elternteile erklärte, ihre Kinder hätten bisher selten erzählt, in der Schule etwas über den Meeresschutz gelernt zu haben. 14,7 Prozent berichteten sogar, ihre Kinder hätten noch nie von einem solchen Unterrichtsinhalt erzählt. Da-

Der Online-Marktplatz starofservice.de hat den Fulltime-Service von Müttern untersucht und analysiert, welche Kosten wir für eine „Mutter aus dem Branchenbuch“ aufwenden müssten. Dafür wurden aus den realen Anfragen Mittelwerte errechnet, aus denen sich die theoretischen Gesamtkosten für alle Serviceleistungen ergeben.

bei wünschen sich über 90 Prozent der Eltern eine entsprechende Bildung für ihre Kinder: 55,3 Prozent der Eltern ist es wichtig, dass das Thema Meeresschutz einen bedeutenden Teil des Unterrichts darstellt, 38 Prozent ist es sogar sehr wichtig. Eine praxisnahe Vermittlung des Lebensraums Meer halten 96 Prozent aller Eltern für sinnvoll.

EIN AUSZUG AUS DEM ERGEBNIS: Geht man von einer Mutter mit Baby oder Kleinkinder/n aus, wird sie allein der Fürsorge und Erziehung wegen schon als Vollzeit-Nanny gebraucht – für durchschnittlich 25 Wochenstunden zu je acht Euro Stundenlohn. Zusätzlich verbringt eine Mutter im Schnitt zehn Wochenstunden mit Putzarbeiten. Für eine professionelle Reinigungskraft muss man in etwa 21 Euro pro Arbeitsstunde berechnen. Diese und viele weitere Leistungen würden in etwa Kosten von 210 Euro pro Woche entspechen.

LEHRREICHE UND SPANNENDE TAUCHGÄNGE: Botschafter der Meere wie die SEA LIFE Großaquarien setzen auf eine praxisnahe Wissensvermittlung und verbreiten auf spielerische und unterhaltsame Weise Begeisterung für die Lebewesen aller Gewässer, um damit auch schon bei den kleinsten Besuchern den Wunsch nach Erhaltung und Schutz des Lebensraums Meer zu wecken.

Doch die Aufgaben beschränken sich beileibe nicht nur auf den Haushalt: Mütter werden auch als Berater in verschiedenen Lebensfragen gebraucht. Ein Personal Coach würde etwa 40 Euro pro Stunde kosten. Zudem kämen noch viele weitere, hier noch nicht genannte Leistungen hinzu. Summa summarum würden alle Tätigkeiten ein Jahresgehalt von mindestens 70.000 Euro ergeben.

30.12.2017 Magdeburg GETEC-Arena www.eventim.de

0391 - 59 99 700

Der Märchenklassiker live

m i t de m F

i l m o r c he s t e r B a b e l s b e r g

unter der Leitung von Helmut Imig

Schon gewusst

Ohne hartnäckigen Durchfall können Kinder unbeschwert toben und die Welt entdecken.

Volle Kraft für kleine Wirbelwinde LEIDEN KINDER HÄUFIG UNTER DURCHFALL, SOLLTEN ELTERN DIE URSACHEN KLÄREN LASSEN

Kinder toben gerne und erforschen die Welt, aber wenn es im Bauch schmerzt, gehen auch die größten Entdecker auf Tauchstation. Darmprobleme und Durchfall sind bei kleinen Kindern nicht selten, denn ihr Verdauungssystem ist empfindlicher als bei Erwachsenen. Die häufigste Ursache sind Magen-Darm-Infektionen, aber auch Stress oder ein übermäßiger Obstverzehr können die Verdauung kurzfristig aus dem Tritt bringen. Meist ist die Sache dann mit Tee und Zwieback schnell überstanden. BEI DAUERBESCHWERDEN ZUM ARZT Wird der Durchfall allerdings zum Dauerproblem, können auch ernsthaftere Erkrankungen dahinterstecken. So empfiehlt es sich, bei Allergien und Nahrungsmittelunverträglichkeiten wie Laktoseintoleranz oder Glutenunverträglichkeit (Zöliakie) zeitnah einen Arzt aufzusuchen. Denn anhaltender Durchfall kann Kinder schnell schwächen und ihre Belastbarkeit und Lebensfreude beeinträchtigen. TRITT HARTNÄCKIGER ODER WIEDERKEHRENDER Durchfall auf, auch zusammen mit Sehproblemen durch eine Trübung der Augenlinse wie Grauer Star, kann die seltene Stoffwechselerkrankung Cerebrotendinöse Xanthomatose

Volle Kraft für kleine Wirbelwinde

(CTX) der Auslöser sein. Dabei handelt es sich um einen Gendefekt, der den Gallensäurestoffwechsel stört. Durch die einhergehende Störung des Fettstoffwechsels können sich Lipide wie Cholesterin in den Organen des Körpers ablagern, wo sie mit der Zeit zu schweren Schäden führen können. Die ersten Symptome können neben einer Neugeborenen-Gelbsucht langanhaltender Durchfall sein, im Schulkindalter kann ein Grauer Star hinzukommen. Wird die Krankheit nicht rechtzeitig erkannt, so können im Erwachsenenalter u. a. eine vorzeitige Osteoporose, Demenz oder gelblich-weiße Hautveränderungen (v. a. an Knie, Ellenbogen oder Achillessehne) hinzukommen. Unbehandelt liegt die Lebenserwartung nur bei 50 bis 60 Jahren.

Hartnäckiger Durchfall und häufige Bauchbeschwerden können auf ernsthafte Erkrankungen wie CTX hinweisen.

FRÜHE BEHANDLUNG KANN CTX AUFHALTEN Gerade weil CTX so selten ist, wird sie nach wie vor sehr spät erkannt – im Durchschnitt erst 15 Jahre nach den ersten Anzeichen. Dabei lässt sich die Krankheit mit einem einfachen Labortest bestimmen. Zur Behandlung wird dann dauerhaft künstliche Gallensäure verabreicht, die das Fortschreiten der Symptome aufhalten kann. Dafür gilt: je früher, desto besser. Wenn Eltern bei ihrem Kind den Verdacht auf CTX haben, sollten sie daher frühzeitig den Kinderarzt darauf ansprechen.

Daten/Fakten SELTENE ERKRANKUNGEN Laut dem Bundesgesundheitsministerium gilt eine Krankheit in der Europäischen Union als selten, wenn nicht mehr als 5 von 10.000 Menschen davon betroffen sind. Es gibt etwa 8.000 „Seltene Erkrankungen“ (SE), alleine in Deutschland leben ca. vier Millionen Betroffene. SE verlaufen meist chronisch, beginnen oft schon im Kindesalter und führen häufig zu Invalidität und verringerter Lebenserwar-

tung. Vier Fünftel von ihnen sind genetisch mitbedingt, nur wenige sind heilbar. Für einige davon, so auch für die erbliche Stoffwechselerkrankung CTX, die unter anderem zu schweren Durchfällen und Grauem Star führen kann, gibt es allerdings eine wirksame Behandlungsmöglichkeit. Wichtig ist aber, dass die Therapie möglichst frühzeitig einsetzt. 

Vielseitiger als gedacht Bahn fahren und Bonus sichern Ein Ticket Alles drin

Attraktive Rabatte bei 30 exklusiven „mittenrein reisen“-Partnern sichern. MDV-Einzelfahrkarte Jetzt Bonuscoupons herunterladen unter: bahn.de/mittenrein

nur

8,80 Euro

Application-Fieber

KIDS und Co

So sieht´s aus

Kreativ Ecke

Elb–Geschichten mit Stabfiguren Der große Fluss, der sich durch Magdeburg schlängelt, ist, wie du sicher weißt, die Elbe. Sie entspringt im Riesengebirge in Tschechien und bis sie hier bei uns vorbeifließt, hat sie schon eine ganze Menge erlebt und gesehen! Eine Zeit lang ging es der Elbe nicht so gut. Aber seit die Menschen anfangen, achtsamer mit ihr umzugehen, kann man wieder viele verschiedene Tiere und Pflanzen entdecken, zum Teil sogar recht seltene! Welche kennst du? MIT SELBST GEBAUTEN STAB–FIGUREN KANNST DU DEINE EIGENEN ELB– GESCHICHTEN SPIELEN: Überleg dir, welche Lebewesen und Dinge am und im Fluss in deiner Geschichte vorkommen sollen. Mal sie auf dickes Papier oder Karton und schneide sie mit etwas Rand drum herum aus. (Manchmal findet man auch Bilder in Zeitschriften, die man ausschneiden und auf Karton kleben kann. Frag vorher aber bitte deine Eltern, ob das ok ist!)

Auf die Rückseiten von deinen Bildern klebst du mit Klebestreifen je ein Holzstäbchen fest. Fertig sind deine Stabfiguren! Das Tuch hängst du als Bühne auf (z. B. über eine Stuhllehne oder den Wäscheständer). Davor und darüber bewegst du dann deine Stabfiguren. Deine Geschichte kann beginnen. Viel Spaß! DU BENÖTIGST: Karton oder dickes Papier, Stifte, Schere, Klebestreifen, Holzstäbchen (z. B. Schaschlik-Stäbe oder Eisstäbchen) und ein wasserfarbenes Tuch

Präsentiert von Monsterkönig. www.monsterkoenig.de Zum Ausmalen

Kreativ Ecke

Impressum

KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Berlin, Chemnitz, Dresden, Halle, Leipzig, Magdeburg, Mittelthüringen, und Ostthüringen. Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG, Herausgeber: Philipp Lüngen, Lars Laschinski, Carsten Franke Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke Kontakt: Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, Fax: 0361 51150649 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.cala-verlag.de Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November Freizeit & Co: Kirsten Kuhlenkamp, Anna Diederichs Kalender & Kurse: Antje Schmidt, Kirsten Kuhlenkamp, Susann de Luca

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013

Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto, T. 0179 2932233

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Steven Ritter, Theresa Brehm, Kirsten Kuhlenkamp, Anna Diederichs, Antje Frenzel

Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Lektorat: Antje Schmidt

Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956 Onlinemarketing: Lars Laschinski, T. 0176 10046955

Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv Redaktionsschluss Kalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Peterstraße 3, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke, T. 0176 10046954

SpIeLe UND MeHR Entdecken Sie liebevoll gestaltete Produkte mit Witz für Groß und Klein!

Jetzt auch NEU bei

MONSTERKÖNIG www.monsterkoenig.de

Projekte & Workshops Circus-/Kreativ-/ Erlebnispädagogik Weiterbildung Application-Fieber für PädagogInnen

N E T S N I LE K E I D R Ü F B U L DER C

T Z T E J E D R E W D!

E I L G T I M DU BIST EIN ECHTER FCM-FAN UND WILLST DEINEM LIEBLINGSTEAM GANZ NAHE SEIN? Dann bist Du im KidsClub vom 1. FCM genau richtig. Werde Mitglied und erlebe nicht nur Deine Lieblingsspieler hautnah, sondern auch jede Menge fantastische Aktionen. Der KidsClub richtet sich an alle Fans der Blau-Weißen oder an die, die es noch werden wollen. Sei dabei, erlebe tolle Events und lerne neue Freunde kennen, die die gleichen Interessen haben wie Du!

Kreativ Ecke <!-- Generator: Adobe Illustra-

1.fc-magdeburg.de/kids-club

Nix für Stubenhocker LEIPZIG REGION

Zu einem perfekten Urlaub gehören natürlich auch immer spannende Ausflüge, bei denen Groß und Klein viel Spaß haben. Ob als Ritter oder Burgfräulein, Schiffskapitän oder Lokführer, Naturforscher oder Tierpfleger – in Leipzig und Umgebung können Kinder jede Menge erleben! An mittelalterlichen Burgen und uralten Schlössern am Wegesrand sollten kleine Ritter und Burgfräulein unbedingt einen Stopp einplanen, denn geheimnisvolle Kellergewölbe und herrschaftliche Gemächer laden zu einer spannenden Zeitreise in die Vergangenheit ein. Von barocken Tanzstunden auf Sachsens schönster Ritterburg in Kriebstein, über mittelalterliche Ritterspiele auf der tausendjährigen Burg Mildenstein bis hin zu märchenhaften Führungen durch Schloss Rochlitz reicht das Angebot für Kinder jeden Alters.

Gerade Familien mit Kindern bietet die Seenlandschaft rings um Leipzig mit hervorragender Wasserqualität und tollen Freizeitangeboten naturnahe Erholungsmöglichkeiten. Ein Riesenspaß sind Kanutouren durch die Wasserstadt Leipzig zu den umliegenden Seen oder Schlauchbootfahrten auf der Mulde bei Rochlitz, Grimma und Eilenburg. Einfach an einer der vielen Vermietstationen ein Boot ausleihen oder das eigene Kanu mitbringen und schon kann es losgehen. Für alle Kinder ab 12 Jahren, die es gern etwas abenteuerlicher mögen, verspricht der Kanupark Markkleeberg noch bis zum 7. Oktober rasante Wildwasserfahrten. Oder sind Ihre Kinder begeisterte Naturforscher? Dann ist eine Wanderung auf der Heide-Biber-Tour im Naturpark Dübener Heide ein Muss. Auf einem Wegabschnitt des 30 Kilometer langen Qualitätswanderweges begleitet Maskottchen „Billi Bockert“ die jungen Wanderer. Mit etwas Glück finden sich sogar Biberspuren. Wer nicht erst lange suchen möchte, um Tiere hautnah zu erleben, dem seien die liebevoll angelegten Tierparks

in Eilenburg, Geithain und Oschatz empfohlen. Ein Besuch im berühmten Zoo Leipzig mit seiner tropischen Erlebniswelt Gondwanaland darf natürlich nicht fehlen. Entdecken Ihre Kinder die Umgebung gern mit dem Rad? Die flache Landschaft der Leipziger Tieflandsbucht bietet beste Voraussetzungen für entspannte Familienausflüge. Viele abwechslungsreiche Radrouten führen durch ausgedehnte Wälder, idyllische Auenlandschaften und vorbei an quirligen Seglerhäfen.

Selbst Indianern, Piraten und Pharaonen können kleine und große Entdecker bei Leipzig begegnen. Bis zum großen Saisonfinale Ende Oktober mit Halloween-Spektakel werden sie sich im Freizeitpark BELANTIS, dem AbenteuerReich beim “Drachenritt”, “Götterflug” oder einer Fahrt mit der “Cobra des Amun Ra” wie im Wunderland fühlen. Doch das ist bei Weitem noch nicht alles: Dampflokfahrten mit der Schmalspurbahn “Wilder Robert”, Stadtrundfahrten mit der Döbelner Pferdebahn und Theateraufführungen für Kinder auf Sachsens einziger Seebühne in Kriebstein sind außergewöhnliche Erlebnisse, die den Urlaub für Ihre Kinder in Stadt und Region Leipzig unvergesslich machen. Herzlich willkommen! 

MEHR INFORMATIONEN UND AUSFLUGSTIPPS: Leipzig Tourismus und Marketing GmbH . Tel.: +49 (0) 341 7104 260 . region.leipzig@ltm-leipzig.de . region.leipzig.travel Nix für Stubenhocker

Ein guter Kinderwagen zeichnet sich durch eine solide Federung aus – da darf der Spazierweg auch mal holprig sein.

Das gemütlichste Taxi der Welt

Foto: rgz/HESBA Kinderwagenfabrik

BEIM KINDERWAGENKAUF SIND FEDERUNG UND LIEGEFLÄCHE ENTSCHEIDEND

Ein Kinderwagen ist einer der wichtigsten Begleiter für frischgebackene Eltern und ihre Babys: Er ist beim Spaziergang dabei, beim Einkaufen oder dient als mobile Mittagschlafstätte. Gerade weil er meist täglich genutzt wird, sollten Eltern bei der Anschaffung auf eine hochwertige Ausführung und Komfort achten. Wichtig sind dabei unter anderem folgende Punkte: DIE FEDERUNG: Sie entscheidet darüber, wie komfortabel das Sitzen und Liegen für den kleinen Passagier ist. Die Eltern sollten bedenken, dass nicht alle Wege glatt und eben sind. Wer beispielsweise gern im Wald oder auf Feldwegen spazieren geht, sollte auf eine gute Softgelenk-Federung Wert legen. RÜCKENSCHONENDES LIEGEN: Eine gute Liegefläche ist komplett waagerecht und zudem lang genug für das Kind, um ausgestreckt darauf zu liegen – und zwar auf dem Rücken. Das fördert die rückenschonende Entwicklung und mindert das Risiko des plötzlichen Kindstods. Bei den meisten Kinderwagen ist die Liegefläche in eine Tragetasche integriert. Das ist praktisch, da man so ein schlafendes Baby nicht aufwecken muss, wenn man es in Haus oder Wohnung tragen möchte. Spezielle Kinderwagenmatratzen erhöhen den Liegekomfort, sorgen für eine bessere Luftzirkulation und sind zudem waschbar. Weitere Infos dazu gibt es zum Beispiel auf www.hesba.de.

Das gemütlichste Taxi der Welt

GUTE SICHT IM SPORTWAGEN: Viele Babys können ab dem 6. oder 7. Lebensmonat selbstständig sitzen. Dann freuen sie sich auch über eine bessere Sicht nach vorne.

Die bekommen sie durch den Sportwagenaufsatz. Doch auch ältere Kinder schieben gern nochmal ein Schläfchen im Wagen ein. Sie wissen dann eine mehrfach verstellbare

Elegante Hartgummireifen am Kinderwagen sind zwar weniger strapazierfähig als Luftreifen, müssen aber nicht aufgepumpt werden.

Lehne zu schätzen, die ein aufrechtes und halbaufrechtes Sitzen ebenso wie gemütliches Liegen ermöglicht. Für großgewachsene Kids bietet der Hersteller Hesba außerdem ein Rücken- und ein Fußverlängerungsteil an. »Mit den Verlängerungen kann der Sportwagen auch als Kinderwagen mit komfortabler Liegefunktion weiter genutzt werden, wenn das Kind für die Tragetasche zu groß geworden ist«, sagt Geschäftsführerin Patricia Hesselbacher.

dem Komfort für die Kinder. Doch auch Mama und Papa können ihr Leben etwas vereinfachen, wenn sie auf zwei Dinge achten. Zum einen ist ein geräumiger Korb an der Unterseite des Fahrgestells vorteilhaft. Hier fahren die Wickeltasche oder die Einkäufe mit. Zum anderen sollte man schon im Geschäft ausprobieren, ob der Wagen leicht zusammengeklappt werden kann und die Nutzer alle nötigen Handgriffe problemlos verstehen.

KOMFORT AUCH FÜR DIE ELTERN: Das Hauptaugenmerk bei der Auswahl des richtigen Wagens liegt zwar immer auf

In einem komfortablen Kinderwagen schläft das Baby gern. Für Mama dient er als multifunktionaler Alltagshelfer.

Wenn der Schiebegriff des Kinderwagens verstellbar ist, kann auch der Bruder ab und zu den Chauffeur spielen.

BABYSCHALEN-ADAPTER FÜR SCHNELLE TRIPS Für viele Eltern hat es sich bewährt, einen Kinderwagen anzuschaffen, der mit den gängigen Auto-Babyschalen kompatibel ist. Diese werden per Adapter auf dem Fahrgestell des Kinderwagens fixiert, so dass bei einem kurzen Ausflug der Aufsatz mit Sportsitz oder Tasche zu Hause bleiben kann. Das hat unter anderem den Vorteil, dass das schlafende Baby beim Umlegen nach der Autofahrt nicht aufgeweckt werden muss. Der Kinderwagenhersteller Hesba beispielsweise bietet Adapter für die gängigen Babyschalen von maxi-cosi und Cybex. Allzu lange sollte ein Ausflug in dieser Variante jedoch nicht dauern, da hier das Kind nicht ausgestreckt liegen kann. 

Application-Fieber

RĂ¤tsel

Anzeige Anzeige

Ein Kommentar von Kirsten Kuhlenkamp

KIDS und Co

Kommentar

Einheitliches Schulsystem UTOPIE ODER THEORETISCH MÖGLICH?

Die deutsche Schullandschaft ist gefühlt ein Dschungel. Solange man sich nur in einem Bundesland aufhält, ist das kein großes Problem. Aber sobald man in ein anderes wechselt, ist die Verwirrung groß. Nicht nur hat jedes Bundesland sein eigenes System, sondern auch noch unterschiedliche Namen für die Schulformen und Anforderungen an die Schüler. Und auch wenn es später an Universitäten geht, ist die Behandlung nicht immer gleich. Obwohl nicht offiziell wird intern hier und da ein Faktor hinzugerechnet oder Schüler aus bestimmten Bundesländern kommen auch mit einem Schnitt von 2,5 sofort in einen Studiengang, für den eigentlich ein Numerus clausus von 2,2 festgelegt wurde. Auch im Berufsleben wird ganz gerne mal geschaut, wo das Abitur erworben wurde. Das ganze Debakel um die Niveauunterschiede eskalierte bereits schon einmal, als der Präsident des Lehrerverbandes im Dezember 2016 Bayern dazu aufforderte, das Berliner Abitur nicht mehr anzuerkennen, da dieses »nicht anspruchsvoll genug sei«. Kritisiert wurde die „Inflation“ der guten Noten. In anderen Worten: Berlin schmeißt angeblich mit der 1,0 um sich. Bei dieser Diskussion wurde dennoch deutlich: Der Bildungsstandard scheint nicht gleich zu sein. Etwas, was uns die allseits geliebte PISA-Studie beständig

vor Augen hält. Da werden schnell Rufe nach einem bundesweit einheitlichen Schulsystem laut. Aber wäre so etwas überhaupt möglich? Wie wäre das überhaupt möglich? Nun ja, am einfachsten ist natürlich, sich an einen Tisch zu setzen und das Beste aus allen Bundesländern in einen Topf zu werfen. Und genau da fängt die Problematik an: Um das machen zu können, muss man erst einmal zugeben, dass die Bildungspolitik der anderen besser organisiert ist. Und das könnte den meisten, wenn nicht sogar allen Bundesländern, schwerfallen. Immerhin verfolgen sie diese Politik im Groben schon seit Jahrzehnten. Und sie scheint in jedem Bundesland an sich zu funktionieren. Und ist eine Grundschule über sechs Jahre wie in Berlin und Brandenburg nicht vielleicht doch besser als eine über vier Jahre wie im Rest Deutschlands? Das lässt Eltern und Kindern mehr Zeit, um zu entscheiden, wie die Schullaufbahn weitergehen sollte. Und

wie sollte das System der weiterführenden Schulen untergliedert werden? Gibt es „nur“ Mittelschule, Realschule und Gymnasium wie in Bayern als weiterführende Schulen oder Hauptschule, Realschule, Oberschule, Gesamtschule und Gymnasium wie in Niedersachsen? Und wie benennt man dann die einzelnen Schulformen? Fragen, die nur in einem sehr, sehr langwierigen Prozess beantwortet werden können. Wenn die Verhandlungen nicht vorher abgebrochen werden, aufgrund der „unüberbrückbaren Differenzen“. Zu viele Köche verderben nun mal den Brei. Positiv zu sehen ist aber auf jeden Fall, dass immer mehr Bundesländer wieder zum Abitur nach 13 Jahren zurückkehren. Zuletzt im Frühjahr 2017 das Bundesland Bayern. Das eine Schuljahr mehr bedeutet eine Entlastung der Schüler und mehr Zeit, um sich auf den Abschluss vorzubereiten und sich zu überlegen, welchen beruflichen Weg man einschlagen möchte. 

… mehr Zeit zum Genießen! nz a g für e! Eilig www.Goldmaennchen-TEE.de facebook.de/Goldmaennchen-TEE

Kommentar

Ferien in der Porzellan-Manufaktur Meissen MEISSEN® ist die erste Porzellan-Manufaktur Europas. Nicht weit von Dresden entfernt, direkt an der Manufaktur, befindet sich die Erlebniswelt HAUS MEISSEN®. Hier wird für euch auf einer spannenden Tour das weltbekannte MEISSENER PORZELLAN® erlebbar in den Schauwerkstätten der Manufaktur und dem Porzellan-Museum der Meissen Porzellan-Stiftung. bleibt spannend! Werdet ihr den MEISSEN® Schatz finden?

IHR SUCHT EIN NEUES ERLEBNIS FÜR DIE HERBSTFERIEN? Dann besucht die neue Ausstellung im Museum der Meissen Porzellan-Stiftung – hier gibt es viele Geheimnisse zu entdecken! Auf der Suche nach einem Lösungswort erkundet ihr das Museum, ob per Tablet mit einer Rallye oder mit einer tollen Schatzkarte, es

DAS KOSTBARE PORZELLAN ÜBER ALLE SINNE ERLEBEN UND DABEI ETWAS LERNEN? Die Erlebniswelt überrascht euch und eure Familien auch mit tollen Ferienveranstaltungen. Was ist MEISSENER PORZELLAN®? Kann man Porzellan hören und schmecken? Wie riecht Gold? Die „Führung der Sinne“ beantwortet diese Fragen und macht im Handumdrehen aus euch staunenden Kindern kundige Experten. In einer kindgerechten Führung erlebt ihr das MEISSENER PORZELLAN® täglich um 11.00, 12.00, 14.00 und 15.00 Uhr über die Sinne. Termine: täglich vom 30. September 2017 – 15. Oktober 2017. In dem kleinen Kurs „(K)Ein Elefant im Porzellanladen“ lernen Kinder auf interessante

und amüsante Art und Weise die Regeln der Tisch- und Tafelkultur kennen. Es wird eine Tafel mit dem kostbaren MEISSENER PORZELLAN® gedeckt. Gemeinsam genießt ihr kleine Köstlichkeiten wie Tee und Eierschecke und erfahrt, was gutes Benehmen bei Tisch heißt. Termine: 30. September, 1., 7. und 8. Oktober 2017, 14. Oktober 2017, je 15 Uhr ÜBRIGENS: Vor oder nach der Reise durch die Welt des Porzellans darf eine Erfrischungspause nicht fehlen! Gern zaubert euch unser Team des Café & Restaurant MEISSEN® ein ganz besonderes Menü auf MEISSENER PORZELLAN®: Nudeln mit Tomatensauce und ein alkoholfreies Getränk für 5,50 € pro Kind – der perfekte Abschluss für euren Besuch! Wir freuen uns auf euch! 

STAATLICHE PORZELLAN-MANUFAKTUR MEISSEN GMBH Besucherservices . Tel. 03521 468-208/-206 . E-Mail museum@meissen.com . I-Net www.meissen.com/events

Ferien in der Porzellan-Manufaktur Meissen

Fotos: djd/WonderWorkshop

MIT EINEM LERNROBOTER SAMMELN KINDER ERSTE PROGRAMMIERERFAHRUNGEN

Roboter erobern die Kinderzimmer Die Roboter kommen: Ob als “Begrüßungskomitee” im Hotel, als Pflegemaschine im Krankenhaus oder auch als Industrieroboter, sie lernen täglich hinzu und stehen Menschen immer mehr unterstützend zur Seite. Dieser Trend zeichnet sich nicht nur in der Wirtschaft ab, sondern wird auch unseren Alltag bestimmen und reicht bis in die Kinderzimmer. Und wer bei Robotern für Kinder an die “Transformer”-Spielzeug-Action-Figuren denkt, liegt ganz falsch. Denn mit den Kleinrobotern der neuesten Generation können Kinder die Grundzüge des Programmierens lernen. Solche Kenntnisse werden schließlich in der digitalen Welt eine immer wichtigere Rolle spielen, sowohl Mädchen und Jungen sollten darauf vorbereitet sein. KINDGERECHT PROGRAMMIEREN LERNEN Von einem jungen Unternehmen aus dem Silicon Valley wurde für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren beispielsweise der neue Lernroboter “Dash” entwickelt – nun ist er auch in Deutschland erhältlich. Der Clou: Ohne Computer und Tastatur, aber mit einem sympathischen kleinen blauen Freund werden

Kinder an die Grundsätze der Programmierung herangeführt. Sie entdecken, wie sich der Roboter über Programmierbefehle steuern lässt – und wie viel Spaß Technik machen kann. Der kugelrunde Roboter spricht bewusst Mädchen und Jungen an, um traditionelles Rollendenken abzubauen und das Interesse aller Kinder für Technologie zu wecken. Im Zusammenspiel mit einem Tablet oder Smartphone können die Kinder ihre Programmierfähigkeiten nach und nach verbessern - der kleine Roboter interagiert mit den Kindern, kann sprechen, lachen und tanzen. Alle Informationen zum Roboter gibt es auf www.makewonder.de, erhältlich ist er bei Amazon für 179,99 Euro (UVP). NACHHOLBEDARF IN DEUTSCHLAND Deutschland hat in Sachen Programmieren im Übrigen durchaus Nachholbedarf: In anderen Ländern Europas und auch in den USA und

China steht es schon auf dem Lehrplan für Grundschulen, um Kinder spielerisch an dieses Thema heranzuführen.

Man kann „Dash“ zum Tanzen und Singen bringen, ihn Aufgaben erledigen lassen – oder ihn durch einen selbstgebauten Parcours steuern.

Daten/Fakten

Der Lernroboter „Dash“ ist bei Amazon für 179,99 Euro (unverbindliche Preisempfehlung) erhältlich.

IN ÜBER 8.000 SCHULKLASSEN IM EINSATZ (djd). Weltweit ist der kleine Lernroboter “Dash” bereits in über 8.000 Schulklassen im Einsatz, nun ist er erstmals auch in Deutschland erhältlich. Der Roboter ist mit mehr als 30 iOS- und Android-Geräten kompatibel, er ist robust gebaut und bereit für nahezu jedes Abenteuer. Dank mehrerer Sensoren reagiert

er gezielt auf Geräusche, kann erkennen, wo sich sein Gegenüber befindet und interagiert mit seiner Umwelt. Durch seine hübsche blaue Farbe und seine runden Formen spricht er Mädchen und Jungen gleichermaßen an. Alle Informationen zum Roboter gibt es unter www.makewonder.de. 

Roboter erobern die Kinderzimmer

Von Antje Frenzel

Diese doofen Satzzeichen WarumsollteeseigentlichSatzzeichengebenesistdochvielleichterohnemankannschnellerschreibenundmussnichtaufdienervigenSatzzeichenachten Hä, was ist denn da los? Da ist ja überhaupt keine Pause zwischen den Wörtern, und Punkt und Komma gibt es auch nicht! So ungefähr wurde früher, vor über 3.000 Jahren, geschrieben. Dann wurde das erste Satzzeichen, nämlich das Leerzeichen, entwickelt. Mit Leerzeichen und ohne Punkt und Komma kann man zwar schneller schreiben und hätte es um einiges leichter im Deutschunterricht, aber schreibt den obigen Satz mit Leerzeichen, aber ohne Punkt und Komma, ab und lest ihn laut vor. Es ist gar nicht so einfach, zu unterschei-

den, wann man eine Pause machen muss und wie man die Sätze betont. Bis vor 1.200 Jahren hat man meist nicht für sich allein gelesen, sondern es wurde vorgelesen. Damit der Vorleser aber wusste, wann er innehalten musste, wurden die Satzzeichen erfunden, aber für deren Setzung gab es noch keine Regeln. Als dann immer mehr für sich selbst gelesen wurde, wurden auch die Texte komplizierter und die Satzzeichen gaben dem Text einen Sinn. Ein einfacher Satz, an dem ihr das nachempfinden könnt, ist beispielsweise

»Komm wir essen Opa“. Hm, was kann damit wohl gemeint sein? Soll man wirklich seinen Opa essen oder fordert man seinen Opa zum Essen auf? Der Sinn eines Satzes kann durch die falsche Zeichensetzung also auch ganz schön verändert werden. Später wurden dann richtige Regeln für die Zeichensetzung aufgestellt, nach denen ihr heute auch schreibt und eigentlich ist es doch gar nicht so schwer, oder?

Von Kirsten Kuhlenkamp

Gruselparty DEKOIDEEN Auf dieser Party gilt: Absolute Kostümpflicht! Hexen, Skelette und Co. sind willkommen! Deshalb auf den Einladungen, die man als Kürbis, Geisterschloss oder Gespenst gestalten kann, ausdrücklich die Kostümpflicht erwähnen! Bei der Deko nicht mit Gummispinnen, Fledermäusen, Spinnennetzen und Geistern geizen. ESSEN Eine gruselige Party verlangt natürlich auch nach gruseligen Snacks. Man kann leicht aus Wienern abgeschnittene Finger machen, indem man sie halbiert und eine Mandel als Fingernagel benutzt. Dann noch kurz in Ketchup eintauchen, so dass es gruselig blutig aussieht, und auf einem Teller anrichten. Gut macht sich auch ein Kürbiskuchen, auf den mit Glasur ein Spinnennetz aufgezeichnet wurde.

Schlauberger & Confetti

GRUSELSPIELE Gruselgeschichte Die Kinder setzen sich im Kreis auf den Boden. Das Licht wird gelöscht und als einzige Lichtquelle bleibt eine Taschenlampe. Nun fängt eines der Kinder an, eine Gruselgeschichte zu erzählen. Nach zwei Sätzen ist das nächste Kind dran und so weiter. Die Geschichte kann so lang werden, wie man möchte. Verzaubern Eines der Kinder ist der Zauberer und be-

kommt einen Zauberstab (z. B. eine Papprolle) und muss nun versuchen, alle durch eine Berührung zu verzaubern. Das verzauberte Kind muss daraufhin stehenbleiben und rufen: »Ich bin verzaubert!« Erlöst werden kann es, wenn ein nicht verzaubertes Kind durch seine Beine kriecht. Das Spiel geht so lange, bis nur noch ein Mitspieler übrig ist. Der wird dann der neue Zauberer.

KIDS und Co

Kleiner Einstein

Von Anna Diederichs

Der Flaschengeist DU BRAUCHST: • einen Würfel Hefe • einen Teelöffel Zucker • vier Teelöffel Mehl • 100 ml warmes Wasser • eine Flasche • einen Luftballon • eine mit warmem Wasser gefüllte Schüssel SO GEHT’S: In einer Flasche wird der Hefewürfel mit dem warmen Wasser, dem Zucker und

dem Mehl verrührt, so dass keine Klümpchen mehr vorhanden sind. Einfacher geht das Ganze, wenn die Masse zuerst in einer Schüssel angerührt und dann in die Flasche gefüllt wird. Über den Flaschenkopf wird dann ein Luftballon gespannt. Dieser kann nach Wunsch mit einem Gesicht bemalt werden. Nun wird die Flasche in eine Schüssel mit warmem Wasser gestellt. Nach ein paar Minuten wird sich der Luftballon wie von selbst aufblasen und der Flaschengeist erwacht zum Leben!

WIE FUNKTIONIERT ES? In der Hefe befindet sich der Hefepilz, der sich von dem Zucker und dem Mehl ernährt. Dabei produziert die Hefe Kohlendioxid, so dass die Flüssigkeit zu schäumen beginnt. Es bilden sich immer mehr Bläschen, die aufsteigen und schließlich den Luftballon aufblasen. So entsteht der Flaschengeist. Allerdings solltest du wachsam sein, so dass die Flasche nicht überläuft oder der Luftballon mit Hefe gefüllt wird!

KIDS und Co

Bastellieschen Von Susann de Luca

Auf zur Murmelsause ...

Ob als Häuschen, Zirkus, Discothek oder gar im Brückendesign – ein Murmelspiel selber zu bauen macht großen Spaß und sorgt für noch mehr Spielfreude unter den Murmel-Rivalen! FÜR EIN BOGENHÄUSCHEN IM MODERNEN PALASTDESIGN BRAUCHST DU: • einen stabilen Karton • eine Schere • und je nach Gestaltungswunsch bunte Plakatmalfarben und einen Pinsel, Klebefolie oder andere Bastelmaterialien, die deinen Palast schmücken sollen

SO GEHT’S: Zeichne auf der nach unten offenen Seite deines Karton unterschiedlich große Torbögen vor, die von der Größe her verschiedene Schwierigkeitsgrade für dein Murmelspiel haben sollten. Bist du mit den Bogengrößen zufrieden, dann schneide deine Bogenkonstruktion vorsichtig mit

der Schere aus. Anschließend geht’s an die Gestaltung. Bemale, beklebe und verziere deinen Murmelpalast ganz so, wie du möchtest. Jetzt nur noch die Punktzahlen über die Tore schreiben und schon kann die Murmelsause im eigenen Palast beginnen! Wir wünschen viel Spaß ;)

DIE BELIEBTESTEN DISNEY KLASSIKER IN EINEM ZAUBERHAFTEN LIVE-KONZERT Mit dem Hollywood-Sound-Orchestra und Starsolisten DIE NE

SHO

www.eventim.de

0391 - 59 99 700

UE W 20 17

07.12.2017 Magdeburg GETEC-Arena Bastellieschen & Kleiner Einstein

KIDS und Co

Bücherwurm Zusammengestellt von Susann de Luca

Zwischen Sommerlaune und Herbsttreiben Gerade noch hat man am Strand und im Freibad die schönsten Abenteuergeschichten verschlungen, schon bläst uns der Herbstwind ein aufbrausendes Liedchen, das uns an manchen freien Nachmittagen lieber auf die Couch zurückziehen lasst. ... Endlich wieder ein Grund zu lesen – um dann mit neuem Wissen selbst wieder neue Abenteuer zu erleben!

PFLANZENWISSEN WIEDERENTDECKT

MEIN THÜRINGEN-BUCH

Was haben Brennnessel, Löwenzahn, Brombeere und Holunder gemeinsam?

Wissensspaß für schlaue Kinder

MEHR INFOS ZU DEN MINIS GIBT’S AUF www.hamburgparadies.de Katharina Henne & Lore Otto ESSBARE PFLANZEN Kennst du mich? Brombeere Kennst du mich? Löwenzahn Kennst du mich? Brennessel Kennst du mich? Holunder ERSCHIENEN IM KJM BUCHVERLAG

Sie gehören zu den neuen KJM Minis und laden Kinder ein, die Welt zu entdecken und auszuprobieren. Reich bebildert und anschaulich erklärt, vermitteln die Autorinnen Katharina Henne und Lore Otto in den Minis die wichtigsten Merkmale und Besonderheiten jeder Pflanze. Leckere Rezepte, Ausmalbilder oder Bastelanleitungen runden den Inhalt ab. Die neuen Minis aus dem KJM Buchverlag haben jeweils 16 Seiten, eine Größe von 10 x 11 cm und kosten nur 1,- Euro. Ein tolles Mitbringsel für nahezu jede Gelegenheit.

KIDS und Co Bücherwurm

• KJM Minis Box 06, 4x8 Titel/Hefte, 32,00 • ISBN 978-3-945465-55-4 • Jeweils 16 Seiten, 10 x 11 cm, geheftet • Preis: im Einzelverkauf jeweils 1 Euro MITMACHEN & GEWINNEN! Wir verlosen die neuen Minis zum Thema „Essbare Pflanzen“! Verraten Sie uns, welche essbaren Pflanzen Sie mit Ihren Kindern schon für sich entdeckt haben! Nutzen Sie für Ihre Gewinnspielteilnahme das Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/ gewinnspiele-kids-und-co mit dem Betreff: „Minis“. Einsendeschluss ist der 25. September 2017. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern!

Wie kam der Haifisch in den Thüringer Wald? Gab es den Bratwurst-Saurier wirklich? Wieso tranken die Kinder im Mittelalter Bier? Welches Essen beugt Eselsohren vor? Wer hat den Sportunterricht erfunden? Wo wird Schnee aus Kanonen geschossen? Auf all diese Fragen gibt das Buch von Ingrid Annel und Anne Bernhardi Antwort. Kurz, anschaulich und lebendig wird erzählt, was Thüringen so besonders macht: die Landschaft, die Spuren unserer Vorfahren, die Erfindungen, die von hier aus die Welt eroberten. Neugierige Kinder werden mitgenommen auf eine spannende Reise durch die Geschichte und Gegenwart Thüringens. Ingrid Annel, Anne Bernhardi: MEIN THÜRINGEN-BUCH Wissensspaß für schlaue Kinder, illustriertes Kindersachbuch mit ca. 100 farbigen Abbildungen und Illustrationen von Anne Bernhardi ERSCHIENEN IM EMONS VERLAG

• ISBN 978-3-7408-0100-7 • Hardcover | Preis 16,95 Euro

„SPRACHE MACHT SPASS!“ Das beweist uns der Kabarettist der Erfurter ARCHE, Ulf Annel, mit seinem Lyrikband. Darin sind lustige Reime und Gedichte für kleine und große Wortakrobaten und Sprachverspielte gesammelt. Mit viel Humor und Feingefühl jongliert der Autor mit den Wörtern und Buchstaben wie auch mit dem Sinn und Unsinn von Wortbedeutungen. Mit den farbigen und frechen Illustrationen von Katrin Kadelke bietet das Buch viel Spaß für die ganze Familie und jede Menge neue Ansätze und Ideen zum Nachgrübeln, Weiterdenken und Miteinander-ins-Gespräch-Kommen. Eingeteilt in sechs Untereinheiten beschäftigt sich der Autor mit Themen von „Am Morgen“, „Am Tage“, „Vom Abend zur Nacht“ über „Tierisches und Pflanzliches“, „Menschliches“ bis hin zu „Sachliches und Sprachliches“.

Ulf Annel: RINDERSCHWANZSUPPE & KINDERTANZGRUPPE Fröhliche Gedichte für Kinder ERSCHIENEN IM BERTUCH VERLAG

• ISBN 978-3-86397-090-1 • Hardcover | Preis: 13,80 Euro

MITMACHEN & GEWINNEN! Wir verlosen zwei Bücher von Rinderschwanzsuppe & Kindertanzgruppe! Verraten Sie uns, welches Buch Ihr Kind derzeit gerne liest! Nutzen Sie für Ihre Gewinnspielteilnahme das Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-undco mit dem Betreff: „Rinderschwanzsuppe“. Einsendeschluss ist der 25. September 2017. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern!

LILLY UND ANTON ENTDECKEN SACHSEN Lilly und Anton fahren wieder in den Urlaub! dschegiebchen“ – so heißen die Marienkäfer auf Sächsisch! Auf großformatigen Doppelseiten werden die schönsten Sehenswürdigkeiten Sachsens mit Zeichnungen und Fotos dargestellt. Wimmelbilder regen zum Entdecken an. Nach Berlin, München, Wien, Paris, London, Barcelona und dem Bodensee ist „Lilly und Anton entdecken Sachsen“ die achte Ausgabe des beliebten (Vor-)Lesespaßes für Kinder zwischen 4 und 10 Jahren von Olaf Luft und Jennifer Oyeneye.

Im mittlerweile achten Band der beliebten „Lilly und Anton“-Reihe zieht es die kleinen Reiseexperten dieses Mal in das deutsche Bundesland Sachsen, wo sie wieder viel Wissenswertes und Spannendes für Kinder entdecken.

Olaf Luft (Text) Jennifer Oyeneye (Illustration) LILLY UND ANTON ENTDECKEN SACHSEN • Verlag: Del Medio bei Divan • ISBN 978-3-86327-114-5 • Bilderbuch mit 28 Seiten I Preis: 14,90 Euro

Nicht ohne Grund wird die Landeshauptstadt Sachsens „Elbflorenz“ genannt – ihrer Lage an der Elbe und ihrer prunkvollen Schönheit wegen. Aber auch die beiden anderen Metropolen des Landes, Chemnitz und Leipzig, lohnen einen Besuch. Zudem ist die Sprache in Sachsen etwas ganz Besonderes. Lillys und Antons Lieblingswort aber ist „MoKIDS und Co Bücherwurm

Von Susann de Luca

KIDS und Co

Leckermäulchen

Schaurig-schöne Leckereien Hier kommen unsere Gerichte für hungrige kleine Monster, durstige Vampire und gefürchtete Gruselgeister, die sich damit gleichermaßen an die Halloweentafel locken lassen ...

VAMPIR-BURGER FÜR VIER VAMPIR-BURGER BRAUCHST DU: • 400 g gemischtes Hackfleisch • 1 mittelgroße Zwiebel • 1 Ei • ca. 2 EL Paniermehl • für die Würze: Salz und Pfeffer • etwas Öl • 4 Burger-Brötchen ZUTATEN FÜR DEN WEITEREN BELAG, JE NACH BELIEBEN UND DER DEKORATION DEINES VAMPIR-BURGERS: • 2-3 mittelgroße Tomaten • 4-5 kleine Gewürzgürkchen oder ein paar Scheiben von einer grünen Gurke • 4 Blätter Eisbergsalat • Tomaten-Ketchup und/oder Mayonnaise • 4 Scheiben Schmelzkäse und Zwiebelringe • ein paar Käsestückchen oder lange Mandelstifte • Mini-Mozzarella-Kugeln, Oliven und Zahnstocher

UND SO WIRD’S GEMACHT: Verknete das Hackfleisch mit dem Ei, etwas Paniermehl, kleingeschnittenen Zwiebelwürfeln sowie Salz und Pfeffer. Forme aus der Masse 4 gleichgroße, flache Burger-Frikadellen und brate diese in einer Pfanne in etwas Öl von jeder Seite etwa 4 bis 5 Minuten an.

die du mit Hilfe von Zahnstochern befestigst. Mit Mandelstiften oder Käsestückchen kannst du deinem Vampir-Burger noch ein paar Vampirzähne verpassen – und fertig ist der freundlich dreinblickende Halloweenschmaus.

Belege nun deinen Vampir-Burger ganz so, wie du ihn magst: Streiche auf beide Hälften deines Burgerbrötchens Ketchup und/ oder Mayo. Auf die untere Hälfte kommt zunächst ein Salatblatt vom Eisbergsalat, dann das knusprig gebratene Stück Hackfleisch, eine Scheibe Käse, darauf Tomaten- und Gurkenscheiben sowie Zwiebelringe. Setze anschließend die obere Burgerbrötchenhälfte auf deinen Burger und verziere ihn nun noch mit Augen aus Mini-Mozzarella-Kugeln und Olivenstückchen,

APFEL-SCHRECK Vitaminreicher Genuss kommt mit dem Apfelschreck auf die Festtafel! SO WIRD’S GEMACHT: Schneide mehrere große Apfelstücke aus einem Apfel, schnitze in die Stücke jeweils

Leckermäulchen

einen Mund, den du anschließend – ganz nach Belieben – mit Sonnenblumenkern- oder Mandelstift-Zähnen sowie einer Erdbeer- oder Himbeer-Zunge bestückst. Jetzt nur noch die lustigen Augen aus Marshmallows nicht vergessen – fertig ist der Apfelschreck!

SPINNEN-KNUSPERKEKSE ZUTATEN FÜR CA. 50 STÜCK: • 400 g Mehl • 250 g Rohrzucker • 300 g Butter • Nach Belieben: Butter-Vanille-Aroma SO WIRD’S GEMACHT: Aus allen Zutaten einen Knetteig herstellen, diesen in 3 cm dicke Rollen formen und für etwa 30 Minuten kaltstellen. Anschließend die Rollen in 1/2 cm dicke Scheiben schneiden, und die Teigstücke auf ein mit Backpapier

ausgelegtes Backblech setzen, bei 200 Grad für etwa 12 Minuten goldbraun backen. Jetzt heißt es nur noch, jeweils zwei Kekse mit Schokolade zusammenbringen und mit Schokolinsen und farbigen Dekorstiften oder Kuvertüre verzieren. EXTRATIPP: Wer beim Plätzchenausbacken bereits die Schokolinsen-Spinnen mitbackt, erspart sich das spätere Aufkleben mit Kuvertüre beziehungsweise Zuckerguss.

KLEBRIG-SÜSSE MONSTER-MUFFINS Backt eure Lieblingsmuffins und verwandelt sie in kleine Monster-Snacks! Hier kommt unser Rezept für die wunderbar klebrig-süße Halloween-Backkreation: FÜR DAS GRUNDREZEPT FÜR CA. 15 MUFFINS BRAUCHST DU: • 125 g weiche Butter • 125 g Zucker • 1 Pck. Vanillezucker • 2 Eier • 200 g Mehl • 1/2 Pck. Backpulver • 1 kleine Tasse Milch Wer seine Monster-Muffins mit Füllung mag, kann gern noch Schokoladenstückchen, Beeren etc. hinzufügen. UND SO WIRD’S GEMACHT: Die Butter mit dem Zucker cremig schlagen, Vanillezucker dazugeben und alles

gut verrühren. Nun das Mehl mit dem Backpulver mischen und nach und nach – abwechselnd mit der Milch – in die Butter-Zucker-Mischung geben. Der Teig kann nun beliebig – beispielsweise mit Nüssen, Kakao, Nutella, Früchten usw. – verfeinert werden. Den Teig in Muffin-Förmchen geben und für ca. 10 Minuten bei 180 Grad im Ofen backen und anschließend auskühlen lassen. Jetzt geht’s an die monstermäßige Verzierung: Durch den mit grüne Lebensmittelfarbe eingefärbten Puderzucker bekommen die Muffins ihren perfekten zuckrigen Guss. Marshmallows in verschiedenen Größen sorgen für das Monster-Lächeln und die perfekten Monster-Augen!

HALLOWEEN-COCKTAILS-MIX Ob aus grünem Smoothie, mit Lebensmittelfarbe eingefärbter Selters oder deiner Lieblingslimonade – farbenfrohe Cocktails sind immer ein Hingucker! Wir empfehlen eine leckere Cocktailvariation aus Kirsch- und Bananensaft oder aus Naturjoghurt und Erdbeerfrüchten. Für

letzteres werden beide Zutaten schnell und einfach im Mixer zusammengemischt. Blutroter Zucker und grüner „Schleim“ – jeweils mit Dekorstiften oder mit Hilfe von Lebensmittelfarbe auf die Gläser aufgetragen – sorgen, wie auch die Gummitierschlangen, für einen weiteren Hingucker! Leckermäulchen

Liebe Leserinnen, liebe Leser, mit der KIDS und Co liefern wir Ihnen regionale Themen, Tipps und Tricks zum Alltag mit Kind sowie Anregungen für Ihre Familienfreizeit. Aber auch über unsere Printausgabe hinaus möchten wir Sie begleiten und mit unserer Internetseite www.kribbelbunt.de noch mehr Freizeitspaß liefern! Hier finden Sie einen ständig aktualisierten Veranstaltungskalender vollgepackt mit Festen, Theateraufführungen, Konzerten, Museumsführungen, Workshops und vielem mehr in und um Magdeburg. Sind Sie Veranstalter und möchten Ihre Termine bei uns veröffentlichen? Oder möchten Sie als Mama und Papa eine öffentliche

Veranstaltung Ihres Stadtviertels oder des Kindergartens bzw. der Schule Ihres Kindes bekanntgeben? Wir veröffentlichen diese Termine gern kostenfrei für Sie. Senden Sie uns einfach eine E-Mail mit allen relevanten Termindaten an termine@cala-verlag.de. Ihr Team der KIDS und Co

Aktuelle Termine und Veranstaltungen rund um Magdeburg findest du hier:

www.kribbelbunt.de Anzeige

www.kribbelbunt.de

Mein Tag

Mein Abenteuer Mein Resort

Mit Karlchen und Kinderkurdirektorin einen entspannten Urlaub genieĂ&#x;en!

® Foto: Frits Meyst

Von Steven Ritter & Susann de Luca

Wanderabenteuer Über Stock und Stein

Dass Wandern nicht nur schöne Natur, sondern auch zahlreiche Attraktionen und damit etwas für Groß und Klein zu bieten hat, beweisen zahlreiche Ausflugs- und Wanderwege. Einige, die nicht allzu weit von unserer Haustür entfernt liegen und zu einer Familientour einladen, haben wir hier zusammengestellt.

Wanderabenteuer – über Stock und Stein

IN THÜRINGEN verbrachten Teile ihres Lebens im schönen Thüringen wie in Arnstadt und Ilmenau. Die 25 Kilometer des Wanderweges sollte man besser nicht unterschätzen, da auf der Tour zahlreiche Höhenmeter zurückgelegt werden. Auf dem Weg von Arnstadt nach Ilmenau muss man bereits auf den ersten Metern eine gehörige Steigung bewältigen, weshalb entsprechendes Schuhwerk und Trittsicherheit von Vorteil sind. Der Weg führt an zahlreichen Naturschutzgebieten und Aussichtstürmen vorbei, die einen herrlichen Blick über die Region erlauben. Auf der Wanderroute stößt man außerdem auf einige Bachdenkmäler, Goethe-Museen und die Überreste der alten Reinsburg, die bereits vor mehr als 700 Jahren zerstört worden sein soll. Ist man erst einmal an der „Dicken Eiche“ vorbeigelaufen und hat Oberpörlitz hinter sich gelassen, ist der Weg nach Ilmenau auch nicht mehr weit und man hat sein Ziel erreicht.

SaaleHorizontale

Dieser Wanderweg macht seinem Namen alle Ehre. Auf einer Länge von 71 Kilometern, verteilt auf 17 Etappen, weiß dieser Pfad mit einmaligen Aussichten auf die Universitätsstadt Jena zu bestechen. Besonders in der warmen Jahreszeit kann man dabei den Blick auf das grüne Saaletal genießen. Die Tour beginnt im Süden Jenas und führt auf den umliegenden Bergen gen Norden hin zum Carl-Zeiss-Platz in die Stadtmitte. Auf dem Weg dahin sieht man zahlreiche Burgruinen wie beispielsweise die Lobdeburg und die Kunitzburg. Mit der Besteigung des Jenzig hat man den höchsten der Berge erklommen und blickt auf die Stadt mit ihrer charakteristischen „Keksrolle“, den Jentower, hinab. Die Wanderung führt schließlich weiter nach Dornburg mit seinen drei berühmten Schlössern und weiter auf historischen Grund nach Jena/Auerstedt, wo Napoleon einst seine berühmte Schlacht geschlagen hat. Schließlich führt die SaaleHorizontale wieder hinein in die Stadt.

VERKEHRSANBINDUNG: Bus und Straßenbahn in der Nähe

SCHWIERIGKEITSGRAD: mittel

RAST: ca. 20 Gaststätten auf dem Weg

LÄNGE: 25 Kilometer

ZU BEACHTEN: Trittsicherheit und Schwindelfreiheit an manchen Etappen notwendig

DAUER: 2 Tage

WEITERE INFORMATIONEN: www.saalehorizontale.de

RAST: einige Rastpunkte auf dem Weg ZU BEACHTEN: geeignetes Schuhwerk aufgrund der Steigungen von Vorteil WEITERE INFORMATIONEN: www.arnstadt.de

Von Erfurt nach Gräfentonna

SCHWIERIGKEITSGRAD: mittel LÄNGE: 71 Kilometer DAUER: 2 bis 3 Tage

VERKEHRSANBINDUNG: Bus, Bahnanbindung in Arnstadt und Ilmenau

Von Bach zu Goethe

Wie der Name schon verrät, ist man bei diesem Wanderweg zwei Berühmtheiten auf der Spur: Johann Sebastian Bach und Johann Wolfgang von Goethe. Beide

Beginnend in Erfurt und endend in Gräfentonna bietet dieser Wanderweg eine ausgewogene Mischung aus Kultur- und Naturerlebnis. Mit Erfurts Venedig und der berühmten Altstadt wirft man gleich zu Beginn seiner Tour einen Blick zurück in die Geschichte der Landeshauptstadt. Mit der Wanderung aus der Stadt begibt man sich Wanderabenteuer – über Stock und Stein

zunächst nach Kühnhausen, wo man bereits eine Rast an einem malerischen See machen kann. Doch auch die Schwellenburg ist hier einen ersten Ausflug wert. Der Name ist etwas trügerisch, denn es handelt sich dabei um eine Erhebung in der Landschaft, die seltene Pflanzen beherbergt. Weiter geht es von Tiefthal nach Friedrichsdorf und die Fahner Höhen hinauf. Dort kann man einen weiten Blick in das Thüringer Becken hinein genießen. Bei gutem Wetter sieht man sogar die umliegenden Erhebungen wie zum Beispiel die Schmücke, die Hainleite oder den Thüringer Wald. Besonders zur Zeit der Obstblüte versprüht das Gebiet um die Fahner Höhen, bei Gierstädt, seinen Charme, da es eines der Hauptobstanbaugebiete mit über einer Million Bäume ist. Auf dem weiteren Weg nach

Gräfentonna passiert man dann die „Weiße Hütte“, ein altes Forsthaus mit einer Quelle, die wohl nie versiegt. SCHWIERIGKEITSGRAD: mittel LÄNGE: 43 Kilometer DAUER: 2 Tage VERKEHRSANBINDUNG: Zugverbindung Erfurt-Gräfentonna WEITERE INFORMATIONEN: www.fahner-hoehe.de

BERLIN UND BRANDENBURG Sutschketalwanderweg

Der Sutschketalwanderweg verbindet mit seinen knapp zehn Kilometern die Stadt Königs Wusterhausen mit der Gemeinde Bestensee, eine halbe Stunde Autofahrt südlich der Hauptstadt. Mit ihm kann man sich mal voll und ganz der Natur hingeben. Startet man am Bahnhof Königs Wusterhausen, führt der Wanderweg zum Nottekanal, der mit seinem umliegenden Grün ein wunderbares Bild für das Auge bietet. Weiter den Weg entlang, auf der linken Uferseite des Krummensees, biegt

man schon bald in den Wald ein, wo man den herrlichen Blick auf den See genießen kann.

öffentlichen Verkehrsmitteln nach Hause oder zurück nach Königs Wusterhausen fährt.

Man läuft weiter bis zum Südufer des Sees, wo man auf einen kleinen Holzpfad stößt, der auf die Westseite des Krummensees führt und unweit des Sutschketals ist. Durchläuft man dieses Tal erst einmal, wird man sich sicher schnell der besonderen Pflanzenvielfalt bewusst. Mehr als 400 verschiedene Blütenund Farnpflanzen können hier besichtigt werden. Hat man dann das Örtchen Bestensee erreicht, kann man selbst entscheiden, ob man seinen Weg fortsetzen will oder mit den

SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht

Wanderabenteuer – über Stock und Stein

LÄNGE: 10,2 Kilometer DAUER: 3,5 Stunden VERKEHRSANBINDUNG: öffentlicher Personennahverkehr

RAST: in Bestensee und Königs Wusterhausen WEITERE INFORMATIONEN: www.dahme-seen.de

Pankeweg Für all jene, die der Hektik der Großstadt entfliehen wollen, könnte dieser Wanderweg genau das Richtige sein. Die Tour beginnt in Bernau. Meist dem kleinen Flüsschen Panke folgend führt die Route gen Süden nach Wedding. Auf seinen 27 Kilometern hat der Weg ein abwechslungsreiches Programm zu bieten. So liegen mit dem

Teufelsphul, den Korower Seen und den Blankenburger Karpfenteichen genügend Wasserlandschaften auf dem Weg, die zum Träumen einladen. Daneben bietet der Wanderweg aber auch ausreichend kulturelle Attraktionen. Vor allem das Börnicker Schlossgelände oder das Schloss Schönhausen, die mit ihren zugehörigen Parks, vor allem im Sommer, eine echte Augenweide sind. Hat man bei seiner Wanderung erst einmal Berliner Stadtgebiet erreicht, kommt man schnell zum Bürgerpark in Pankow, der nicht nur mit einem imposanten Eingangsportal aufwartet, sondern auch mit Skulpturen namhafter Künstler. Das Ende des Wanderweges ist mit der Ankunft am Spandauer Schifffahrtskanal in Wedding erreicht und man befindet sich wieder im Großstadtdschungel.

SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht LÄNGE: 27 Kilometer DAUER: 7 bis 8 Stunden VERKEHRSANBINDUNG: zahlreiche S-Bahn-Stationen auf dem Weg RAST: zahlreiche Möglichkeiten WEITERE INFORMATIONEN: www.panke.info

SACHSEN Sächsischer Weinwanderweg

Dieser Wanderweg kann mit einer Mischung aus Stadtbesichtigung und Naturerlebnis aufwarten. Die sieben Etappen des Weges führen entlang einer Städtekette von Pirna nach Diesbar über Dresden, Radebeul und Meißen. Auf Zwischenstationen kann man so auch viele historische Stadtkerne besichtigen und die Großen dürfen Weine der Region probieren, daher auch der Name „Weinwanderweg“. So säumen auch Weinreben immer wieder den Wegesrand. Die gesamte Tour wird von einem reichhaltigen kulturellen Programm bestimmt. Allen voran sind dabei die vielen Schlösser und Burgen zu nennen. Da der Wanderweg teilweise dem Elbverlauf folgt, kann man schöne Landschaftsimpressionen einfangen, so zum Beispiel vom Dresdner Elbtal. Mit einer Länge von ungefähr 90 Kilometern ist der Weinwanderweg etwas länger und deshalb nicht an einem oder zwei Tagen zu schaffen. Optimal würde sich daher ein verlängertes Wochenende anbieten. Da man relativ viele Städte durchquert, bieten sich zahlreiche Möglichkeiten, eine Rast einzulegen. SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht LÄNGE: 90 Kilometer DAUER: 3 bis 4 Tage, in Etappen von 5 bis 6 Stunden einzuteilen

VERKEHRSANBINDUNG: öffentliche Verkehrsmittel in den Städten RAST: zahlreiche Rastpunkte auf dem Weg und in den Städten WEITERE INFORMATIONEN: www.weinwanderweg-sachsen.de

Die HeideBiberTour Unweit von Leipzig schlängelt sich dieser Wanderweg auf etwa 30 Kilometern Länge von Bad Düben nach Bad Schmiedeberg. Dabei durchzieht sich die Strecke durch abwechslungsreiche Naturlandschaf-

ten wie Wälder und Heideflächen und der Wanderer bekommt dabei auch allerlei Sehenswürdigkeiten zu Gesicht. So zum Beispiel die letzte noch produzierende Köhlerei am Eisenhammer oder die Kurparks in Bad Düben und Bad Schmiedeberg. Mit der 1.000 Jahre alten Burg Düben kommt noch ein ganz besonderes Ausflugsziel dazu. Im Stadtwald Bad Schmiedebergs befindet sich außerdem das Kaiser-Wilhelm-Denkmal, von dem aus man das umliegende Gebiet überblicken kann. Für die kleineren Wanderer steht außerdem auf Abschnitten des Weges Billi Bockert, das Maskottchen der Dübener Heide, bereit und begleitet sie. So kann man auf dem Weg, der dem Hammerbach folgt, auch viele Bäume sehen, die von Bibern Wanderabenteuer – über Stock und Stein

abgenagt wurden und deren Äste jetzt als Biberburgen dienen. Damit ist der Wanderweg auch für Naturbeobachter ein echter Höhepunkt. SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht LÄNGE: 30 Kilometer DAUER: 1 bis 2 Tage VERKEHRSANBINDUNG: öffentliche Verkehrsmittel in Bad Düben und Bad Schmiedeberg RAST: Gaststätten in Bad Düben und Bad Schmiedeberg WEITERE INFORMATIONEN: www.naturpark-duebener-heide.com

Planetenwanderweg Besonders für die kleinen Wanderer dürfte dieser Wanderweg ein echtes Erlebnis sein. Er verbindet die beiden Orte Drebach und Ehrenfriedersdorf auf einer Länge von 6 Kilometern und dürfte damit für Familien keine allzu große Herausforderung darstellen. Beim „Pluto“ am Planetarium in Drebach begibt man sich auf eine Reise durch das Weltall, die etwa zwei Stunden dauert. Auf der Strecke

bekommt man ein Gefühl für die Größen- und Entfernungsverhältnisse der verschiedenen Planeten unseres Sonnensystems. So findet man auf dem Weg immer wieder größere Kugeln, die die Planeten unseres Sonnensystems darstellen und maßstabsgetreu auf dem Wanderweg aufgereiht sind. Das Modell der Sonne besitzt beispielsweise einen Durchmesser von 1,40 Meter, das Modell des Pluto jedoch nur einen Durchmesser von 30 Zentimeter. So bekommen Klein und Groß nicht nur ein Gefühl für unser Weltall, sondern ganz nebenbei auch noch etwas von der Landschaft des Erzgebirges zu sehen. Das Ende der Route beschließt das Modell der Sonne in Ehrenfriedersdorf.

Wanderabenteuer – über Stock und Stein

SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht LÄNGE: 6 Kilometer DAUER: ca. 2 Stunden RAST: zahlreiche Sitzmöglichkeiten auf dem Weg – perfekt für ein Picknick WEITERE INFORMATIONEN: www.sachsen-tourismus.de

SACHSEN-ANHALT Zwischen Mühlgraben & Wilder Saale

Besonders idyllisch zeigt sich der Wanderweg „Zwischen Mühlgraben und Wilder Saale“ bei Halle. Dieser besticht mit einer naturbelassenen Mischung aus Auen und Gewässern und lädt zum gemütlichen Wandern ein. Mit lediglich acht Kilometern Länge kann der Weg bequem in etwa zwei Stunden erwandert werden. Das Besondere an der Wanderung ist, dass man auf dieser recht kurzen Strecke immerhin eine ganze Insel umrundet. So führt der Weg von der Steinmühlenbrücke nach Norden an „Lehmanns Garten“ vorbei zur Giebichensteinbrücke.

Dann geht es vorbei am Naturschutzgebiet „Nordspitze-Peißnitz“. Dabei blickt man bereits über das Ufer der „Wilden Saale“, der man fortan nach Süden folgt, bis man an der Peißnitzinsel vorbei ist und die Salinehalbinsel überquert, um an das Ufer der Saale und nordwärts zur Steinmühlenbrücke, dem Ausgangspunkt, zu kommen. Auf dem Wanderweg sieht man viele historische Wirtschaftsgebäude wie Mühlen, den Packhof des Sophienhafens und das alte königliche Zollamt.

LÄNGE: 8 Kilometer

SCHWIERIGKEITSGRAD: leicht

WEITERE INFORMATIONEN: www.halle.de

DAUER: 2 bis 3 Stunden RAST: Der Weg bietet Gaststätten und Picknickmöglichkeiten gleichermaßen. VERKEHRSANBINDUNG: öffentliche Verkehrsmittel

Noch mehr Ausflugstipps finden Sie auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Wanderabenteuer – über Stock und Stein

KIDS und Co

Bettzipfel Eine Geschichte von Theresa Brehm

Minas neue Wohnung Es ist Sommer auf dem großen Getreidefeld hinter dem dichten Nadelwald. Mina, die kleine Feldmaus, klettert gerade aus ihrem Bau heraus, der sich in der Mitte des Feldes befindet. »Nicht viel los heute«, denkt sich die kleine Maus, als sie über das Feld spaziert. »An so einem heißen Tag bleiben bestimmt alle Tiere zu Hause. Gut, dass ich auch gleich in meine kühle Erdwohnung zurück kann. Ich muss nur noch schnell ein paar Körner fürs Frühstück aufsammeln ...« Nach kurzer Zeit hat Mina genug Körner gefunden. Im Sommer ist das nämlich kein Problem, da gibt’s reichlich Futter auf dem Getreidefeld. Nach ihrem Spaziergang ist Mina ganz schön ins Schwitzen gekommen. Zum Glück ist es nicht mehr weit bis zu ihrer Wohnung. Plötzlich hört Mina ein lautes Geräusch. Was kann das sein? Das Getöse wird immer lauter und kommt direkt auf sie zu. Nicht weit von ihr entfernt sieht die kleine Maus den Feldlerchenschwarm aufgeregt aus dem Feld hochfliegen. Die aufgebrachten Vögel fliegen über Mina hinweg und rufen ihr immer wieder zu: »Renn weg, der Mähdrescher kommt, der Mähdrescher kommt!« Mina rennt, so schnell sie kann, dem Lerchenschwarm hinterher. Am Feldrand angekommen, ist sie völlig außer Atem. »Zum Glück haben mich die Lerchen noch rechtzeitig gewarnt«, denkt sich die Maus und bedankt sich bei den Vögeln, die neben ihr gelandet sind. Nach der ganzen Aufregung macht sich Mina auf den Heimweg. »Endlich wieder in meine schöne kühle Wohnung, nur noch ein paar Schritte, dann habe ich es geschafft, so eine Hitze heute!« Doch was ist das? Als Mina zu Hause ankommt, ist alles völlig zerstört. Ihre schöne Wohnung ist unbewohnbar. Traurig überlegt die kleine Feldmaus, wo sie heute Nacht schlafen soll. »Ich kann meine Freunde, die Feldhasen, fragen, ob ich mit in ihrem Bau

Noch mehr Geschichten für Kinder gibt‘s auf kribbelbunt.de Bettzipfel

schlafen könnte.« Die kleine Maus fasst wieder neuen Mut und macht sich auf den Weg zum Hasenbau. Dort springen alle Feldhasen aufgebracht herum. »Was ist denn los?«, fragt Mina. »Unsere Verwandten sind gerade angekommen. Ihr Bau wurde durch den Mähdrescher zerstört. Sie werden eine Weile bei uns wohnen müssen. Das wird sicher viel zu eng!« Verzweifelt und ohne ihre Bitte vorzubringen, verabschiedet sich Mina von den Feldhasen. »Die Hasen haben keinen Platz für mich, wo soll ich heute nur übernachten?« Da hört Mina eine bekannte Stimme. »Mina, Mina!« Es ist Freddy, der Feldhamster! »Mina, ich bin so froh, dass es dir gutgeht. Als ich den Mähdrescher gesehen habe, habe ich mir große Sorgen um dich gemacht.« Traurig erzählt die Feldmaus ihrem Freund, was mit ihrer Wohnung passiert ist. Plötzlich wird Freddy ganz aufgeregt: »Ich weiß, wo du wohnen kannst, Mina!« – »Wo denn Freddy? Auf dem Feld sind alle Wohnungen belegt«, sagt Mina. Freddy erzählt seiner Freundin, dass sein Nachbar, das Kaninchen, umgezogen ist. Der Kaninchenbau am Feldrand sei zwar durch den Regen letzte Woche etwas schmutzig geworden, zusammen könnten

sie dort aber schnell saubermachen. Da überlegt Mina nicht lange. Überglücklich zieht die kleine Feldmaus noch am selben Tag in ihren neuen Bau ein. »Hier am Feldrand bin ich vor dem Mähdrescher sicher. Und weißt du, was das Beste ist, Freddy? Wenn ich dich besuchen will, habe ich es nicht mehr weit.« Überglücklich über ihre neue Wohnung schläft Mina erschöpft ein. 

WEIHNACHTEN IM SCHUHKARTON®

Mehr als ein Glücksmoment gsboten

Ein Waisenkind wird zum Hoffnun

Margarita wuchs in einem Kinderheim auf.

Mit 8 Jahren erhält sie einen Schuhkarton.

Heute hat sie einen festen Job und eine Familie.

2016 organisierte sie selbst eine Schuhkartonverteilung.

eschichte s ganze G m Blog: Margarita nsere wir auf u erzählen arita rg a bit.ly/m

Mit »Weihnachten im Schuhkarton« mehr bewirken. Mitmachen beim Original – vom 1.10. – 15.11.

Abgabestellen und weitere Informationen unter: Hwww.weihnachten-im-schuhkarton.org OT L I NE +49 (0)30 - 76 883 883 | www.weihnachten-im-schuhkarton.org

orte ca. 20 Abgabe . on gi Re r re in Ih

Eine Aktion von Geschenke der Hoffnung Schon gewusst

www.ifa-schoeneck-hotel.com

Der Ferienpark mit dem großen Angebot für Sport, Freizeit und Genuss.

schon ab €

256

Arrangementpreis p. P.

Goldener Herbst • • • • • • •

TOP ANGEBOT

4 x Übernachtung im Hotelzimmer/Appartement 1 x Willkommensdrink 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 4 x Abendessen – k/w Themenbuffet (täglich wechselnd) 1 x Kaffeespezialität Ihrer Wahl und 1 Stück Vogtl. Blechkuchen 1 x kleiner Imbiss: Vogtländische Spezialität zwischendurch 4 x 2 Stunden tropische Erlebnisbadelandschaft Aqua World mit Wellenbecken, Rutschen u.v.m.

BUCHUNG TELEFON 037464 30 info.vogtland@ifahotels.com www.ifa-schoeneck-hotel.com

Zeiträume/Preise p. P. DZ Komfort 1½-Raum-App. 2-Raum-App.

29.09. – 15.10. 2017 ...........288,00 € .......... 324,00 €.........334,00 € 15.10. – 20.10. 2017 ...........256,00 € .......... 296,00 €.........302,00 € 20.10. – 05.11. 2017 ...........280,00 € .......... 316,00 €.........328,00 € Hinweise: Preise in Euro pro Person. Aufpreis für Balkonkategorie pro Zimmer/Nacht 3,00 €. Wochen endzuschlag (Fr. und Sa.): 7,00 € pro Zimmer/Nacht. Einzelzimmerzuschlag: 13,00 € pro Nacht. Kur taxe und Parkgebühr vor Ort. Kinderermäßigung: 2 Erwachsene ermäßigen 1–2 Kinder wie folgt: 0–6 Jahre kostenlos, 7–12 Jahre 50 % Ermäßigung, 13–14 Jahre 30 % Ermäßigung. (Weitere Kinder auf Anfrage.) Bei 1 Vollzahler gilt: Die kleine große Welt der Pflanzen Erwachsener = EZPreis + Kinderermäßigung für 1 Kind.

IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KG Hohe Reuth 5 · 08261 Schöneck/Vogtland