KIDS und Co Dresden November 2011 by CALA Verlag GmbH und Co. KG

Dresden

750 Kurse und Termine

Informativ. Aktuell.

kostenlos zum Mitnehmen (Schutzgebühr bezahlt) | Ausgabe Winter 2011/12 | www.kribbelbunt.de

Gesucht: Farbjongleure & Scherendompteure

Tipps für den Weihnachtsmann

Messe: Baby plus Kids Dresden

Der große Winterbastelwettbewerb ist wieder da!

Ran an die Geschenke im Geschenkespezial

Infos, Trends und Angebote vom 11.-12.02.2012 in Dresden

Winter 06

I 24-25 Winterbastelwettbewerb

24/25

KIDS und Co hautnah KuC und Kribbel im Interview

10/11

Weihnachten auf der ganzen Welt

18-19 Glühweinduft und Kerzenschein…

Liebe kleine und GroSSe

Weihnachten auf der ganzen Welt

“KIDS und Co”-Leser Liebe kleine und große

„KIDS und Co“ - Leser,

»Es kann passieren, was will. Es gibt immer einen, der es kommen sah.« Dieser schlaue Satz entstammt von keinem Geringeren als Fernand Joseph Désiré Contan42/45 din, dem französischen Schauspieler und Sänger – besser bekannt als Fernandel, der Experten im Gespräch einst in sechs Don Camillo-Filmen mitgespielt hat. Und vermutlich wird Fernandel längst schon sind die Tage dieses Jahres gezählt… 27 Schicksal Inkontinenz? auch recht behalten, wenn am 21.12.2012 laut Maya-Kalender die Welt untergeht – Wenn draußen die hellen Lichter in der Dunkelheit strahlen und der warme Weihnachts-Winter-Wunderwelt oder eben auch nicht untergeht. Eines ist immerhin ebenso Gewissheit: dass es bei 1000Funkel Atem die kalte Luft zu kleinen Nebelwölkchen aufwirbelt, die sich im Nu wieder allem, was geschieht, einen Verursacher braucht, wenn nicht sogar mehrere. Womit auflösen, beginnt eine neue, eine schöne Jahreszeit - in der keine Langeder Weltuntergang im Jahr 2012 also noch ganz und gar nicht so selbstverständlich weile aufkommen sollte… Dafür sorgen das Spielmobil mit Spielideen für sein dürfte.

04 drinnen und draußen, unser Bastellieschen, der Kleine Einstein und vieles Kolumne andere mehr. Doch für alle vorhersehbaren und unvorhersehbaren Möglichkeiten und aus Dingen Und auch dieses Mal sprechen wir von Zahlen und Fakten… -----------------------------------------------------------------geschlussfolgert, die uns inzwischen eine Lehre sein sollten, haben wir ja wohl alle Wir brechen das Schweigen über eines der wohl größten Tabus der Weiblichkeit. vielleicht ein bisschen dazugelernt. Denn wenn ab Ende November tatsächlich wie12 - Eine Situation, unter der unfassbar viele junge Frauen nach der Geburt ihres der Wintereinbrüche mit dem Resultat von halbmeterhohen Schnee-Barrieren wie KIDS und Co Gewinner auchBabys leiden, es jedoch niemals wagen auch nur ein Wort darüber zu verlieren: schon im vergangenen Jahr unsere Straßen und Wege vereinnahmen, sind wir -----------------------------------------------------------------Das Thema Inkontinenz! Wir freuen uns, diesen Frauen zugleich wieder die dieses Mal ganz sicher mit Schlitten, Skiern und dicken Winterstiefeln bewaffnet und Hoffnung auf ein ganz normales, aktives Leben zurückgeben zu können. In lassen uns nicht aus der Ruhe bringen, oder? Klar, dass auch die Weihnachtsge34-35 unserem exklusiven Expertengespräch erfahren Sie von einer Methode, die Ihr schenke dann nicht nur in der Einkaufstüte, sondern bald auch schon flugs im weihBastellieschen Leben mit einem minimalen kurzen Eingriff verändern kann. Inkontinenz - Kein nachtlichen Präsentesack vom bärtigen und rotberockten Mann gelandet sind… Eine 46 -----------------------------------------------------------------Schicksal! erlesene Auswahl an Geschenken und Geschenkideen fürs Frohe Fest bieten unser Ratgeber Steuern Zudem starten wir in dieser Ausgabe mit einer neuen Reihe rund um die Geschenkespezial und Bastellieschen-Weihnachtsspezial. 46 Betreuung unserer Jüngsten. Dieses Mal haben wir die Arbeit von Tagesmüttern Kino und Co. Und und -vätern unter die Lupe genommen. Wir sind schon sehr gespannt auf die eines wissen wir immerhin schon heute ganz genau: Dass 2012 genau drei 04/05 -----------------------------------------------------------------Freitage den 13. haben wird – nämlich im Januar, April, Juli und der Dezember 2012 Erfahrungen, die Sie selbst mit der Betreuung Ihrer Kinder machen konnten, Vati meint (sofern wir diesen dann noch erleben werden) wird als einziger Monat im Jahr was Sie empfehlen oder man vielleicht besser kritisch betrachten sollte. ab 60 06/07 5 Samstage, 5 Sonntage und 5 Montage haben. Zudem frönen wir auch noch dem Wir wünschen Ihnen einen aufregenden Winter und eine wunderbare Kurs und Co Jahr Weihnachtszeit. Und - nicht vergessen, begleitend zu Ihrem Magazin erfahren des Drachen, laut chinesischem Kalender, der als Glücksbote gilt. Kribbelbunt -----------------------------------------------------------------Sie stets aktuelle Neuigkeiten rund um Veranstaltungen und Kurse auf Ihrem 14/15 Na dann, auf in ein schönes Weihnachtsfest und ein tolles Jahr 2012! Familienportal: www.kribbelbunt.de 82 SWE-News Herzlichst, Kommen Sie gut ins neue Jahr und bleiben Sie schön gesund!

Bettzipfel

Spielmobil

30/33 mir! gefällt Susann de Luca und die „KIDS und Co“ Redaktion

KIDS und Co ist bei Arbeiten wie Facebook.

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion

PS: Die schönsten Weihnachtsgeschenke sind die, die wir mit reinem Gewissen schenken… Das World Wide Web ist nicht nur unpersönlicher und ungewisser - es macht auch die kleine Welt vor unserer Haustür kaputt - und nicht zuletzt

im Märchen

52/57

Kurs und Co

58/70

Inhalt Im (Über) Blick

Bettzipfel

KIDS und Co

Kommentar: Robert Harnisch

Kolumne

Lass dich

überraschen?! Mädchen oder Junge? Manche Mütter spüren es angeblich schon vor der ersten Ultraschalluntersuchung, andere zögern die Ungeduld „was es denn nun wird“ möglichst bis zum Stichtag hinaus. Wieder andere denken eher praktisch – für den kleinen Schatz müssen noch, bevor er das Licht der Welt erblickt, unzählige Vorbereitungen getroffen werden. Das fängt mit den passenden Babysachen an und hört mit dem Namen des oder der Kleinen auf. Und natürlich will man am liebsten jeden Augenblick – die ersten Tritte, das erste verschwommene Bild – mit den Lieben um sich herum teilen. Das Ultraschallgerät macht die Bestimmung des Geschlechts zu einem Klacks und irgendwann kommen dann auch die große Fragen: „Was wird es denn nun? Junge oder Mädchen? Will ich es überhaupt wissen? Wie reagiert mein Umfeld?“ Viele Eltern behalten es zunächst für sich. Genauso wie die Schwangerschaft selbst ist es eben eine sehr intime Angelegenheit, die das glückliche Paar erst mal ganz allein genießen möchte. Wenn dann aber die ersten fragenden Blicke nach neuen Details von der werdenden Mutter lechzen – dann steigt auch der Druck auf die Eltern endlich mal „mit der Sprache rauszurücken“. Was aber, wenn diese nicht einmal selbst wissen wollen, ob sie künftig rosa oder doch himmelblaue Söckchen kaufen müssen? Zum einen hört der Farbtopf nicht bei diesen beiden Farben auf, zum anderen ist der Wunsch nach einem Jungen oder Mädchen auch noch so groß, gewisse Erwartungshaltungen und Präferenzen zum Geschlecht des Neugeborenen sollten

LOUIS

HOFMANN

LEON

SEIDEL

HEIKE

MAKATSCH

für die werdenden Eltern nie eine Rolle spielen – weder vor, aber vor allem auch nicht nach der Geburt. Ob Junge oder Mädchen – am wichtigsten ist doch der kleine Mensch selbst, der hier das Licht der Welt erblickt und die bedingungslose Liebe, die er von nun an braucht. Voreingenommenheit und frühzeitige Rollenverteilungen sind da absolut fehl am Platz.

die die Familie nun erwarten – und das am besten jenseits von bereits im Säuglingsalter festgelegten Rollenschemata.

Manchmal ist die Entscheidung allerdings doch nicht allein von der persönlichen Einstellung abhängig. Zum Beispiel wenn der kleine Schatz dem Ultraschallgerät einfach immer frech den Rücken zudreht. Dann schauen Eltern wie Arzt erst mal in die Röhre. So hilfreich und nötig die heutige Warum also nicht einfach ein wenig medizinische Vorkontrolle auch ist, geht heilsame Ignoranz üben. Mit absoluter durch sie aber auch etwas ganz Wichtiges Genauigkeit lässt sich das Geschlecht verloren. Das Wunder der Geburt auch vor der Geburt ohnehin nicht bestimmen. Diesen Monat ist es noch Mit absoluter Genauigkeit völlig ungezwungen, eben ein Junge, im nächsten lässt sich das Geschlecht frei von Erwartungshaltungen zu erleben. Liegt plötzlich ein Mädchen. vor der Geburt ohnehin der kleine Wurm dann Auch die farbcodierten nicht bestimmen … erst mal in den Armen der Babysachen laufen ebenso erschöpften, aber überglücklichen Eltern, wenig davon wie der Name, den der oder ist es vollkommen gleich, ob es ein Junge die Kleine bald schmücken wird. Eltern oder Mädchen ist. Falls man sich dann imsind meistens ohnehin für beide Mögmer noch den Kopf nach zum Geschlecht lichkeiten gewappnet. Am wichtigsten ist passenden Babysachen zerbrechen will, ist aber: Man konzentriert sich wieder auf das dann auch nach der Geburt die richtige Zeit Wesentliche, auf das Baby selbst und die für diese Entscheidungen gekommen.  vielen neuen Erfahrungen und Aufgaben,

BENNO

FÜRMANN

JOACHIM

KRÓL

„Spannend – aufregend – toll!“ KiKa

„Ein großartiger Abenteuerspaß!” Hamburger Mopo

17.11.

IM KINO

EIN FILM VON

HERMINE HUNTGEBURTH

NACH DEM BESTSELLER VON

MARK TWAIN

WWW.TOMSAWYER-FILM. DE

Vor Ihnen liegt eine faszinierende Probefahrt. Testen Sie die neue B-Klasse1. • Sicherheit serienmäßig dank COLLISION PREVENTION ASSIST2. • Sportlich-elegantes Design und hochwertige Materialien im Innenraum. • Trotz kompakter Außenmaße besonders großzügiges Raumangebot. • Attraktive Finanzierungs- und Leasingangebote.

Jetzt Probe fahren. Telefon: 0351/28 22-111

Mercedes-Benz Niederlassung Dresden, Fritz-Meinhardt-Straße 1, 01239 Dresden, Radebeul: im Autohaus Hahn & Schmidt, Meißner Straße 381, 01445 Radebeul, Ottendorf-Okrilla: im Autohaus Auto-Schreyer, Bergener Ring 1/3, 01458 Ottendorf-Okrilla, Telefon: 0351/28 22-111, E-Mail: verkauf-dresden@mercedes-benz.com, www.dresden.mercedes-benz.de Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,3–5,3/5,0–3,8/6,2–4,4 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 145–114 g/km. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. 2COLLISION PREVENTION ASSIST: warnt vor Kollision und unterstützt beim Bremsen.

KIDS und Co

Kribbelbunt

Viel Rhythmus in den Füßen:

Happy Feet 2

Alle Fans des steppenden Pinguins Mumble dürfen sich freuen, denn nun kommt sein zweites Abenteuer Anfang Dezember ins Kino. Die Geschichte: Mumble, der Meister des Stepptanzes, hat ein Problem: Sein winziger Sohn Erik leidet unter Choreophobie. Weil er nicht tanzen will, reißt er aus und begegnet Sven dem Großen – einem Pinguin, der fliegen kann! Mit diesem neuen charismatischen Vorbild kann Mumble natürlich nicht konkurrieren. Doch es kommt noch schlimmer, als die Welt durch ungeahnte Kräfte aus den Angeln gehoben wird. Erik erlebt, welchen Mut sein Vater aufbringen kann: Um die Dinge

wieder zurechtzurücken, vereint Mumble die Völker der Pinguine und jede Menge anderer fabelhafter Wesen – vom winzigen Krill bis zum gigantischen Seeelefanten. Pünktlich zum Kinostart verlosen wir drei „Mission Kit-Sets“ von Happy Feet 2, mit denen kleine Entdecker gut ausgestattet sind für große Abenteuer. Schickt uns eine Postkarte mit einem Bild des kleinen Helden aus Happy Feet 2 an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: „Happy Feet 2“, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 10. Januar 2012.

Schneeleoparden

im neuen Gehege Seren und Askin, die beiden Schneeleoparden aus dem Zoo Dresden, haben seit Oktober ein neues Zuhause. Mehr als sechs Monate dauerte die Bauzeit, in der ein Stück asiatisches Hochgebirge mitten im Zoo entstanden ist. Besucher können die beiden Schneeleoparden in der neuen, 700 Quadratmeter großen Schneeleopardenanlage mit dem großzügig angelegten Außenbereich nun beobachten und dabei zusehen, wie sie auf den Felsen und Kletterbäumen balancieren. Manchmal müssen die Besucher allerdings ganz schön genau hinsehen, bis sie die beiden in ihrem naturnah gestalteten Gehege entdecken, denn die schön gezeichneten Raubkatzen sind mit ihrem grau-weißen Fell wahre Meister der Tarnung.

www.zoo-dresden.de

KIDS und Co Kribbelbunt

Der Dresdner Weihnachts-Circus gastiert zum 16. Mal in Dresden Auf ihn kann man sich verlassen wie auf den Striezelmarkt. Jedes Jahr zur Weihnachtszeit gastiert der Weihnachts-Circus in Dresden, nun bereits zum 16. Mal. Am 14. Dezember ist es wieder soweit. Dreißig Künstler aus sieben Ländern kommen nach Dresden und bieten dem Publikum ein Programm, in dem sich ein Höhepunkt an den anderen reiht. Rasante Tempo-Jonglage und waghalsige Trapeznummern folgen auf Dressuren mit sage und schreibe 24 Ponys, mit Windhunden, Lamas und sogar Papageien. Dass sie durch die Manege fliegen, ist Premiere in Dresden. »Jedes Jahr zeigen wir den Dresdnern ein komplett neues Programm – das ist unser Anspruch«, erklärt Veranstalter Mario Müller-Milano. Der Dresdner Weihnachts-Circus gastiert auf dem Pieschener Volksfestgelände. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Die Karten ab 16 Euro sind erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen, über die Webseite und ab 1. Dezember an der Circus-Kasse Pieschener Allee. www.dresdner-weihnachts-circus.de

TANN‘S - RECYCELTE SCHULRANZEN BEI DEN NORDGESICHTERN Klassisch und schlicht sind die Leichtgewichte der französischen Firma Tann‘s. „Das waren mal Trinkflaschen.“ - können die Kleinen dann Ihren Lehrern berichten... Erhältlich sind die Ranzen in zwei Größen und verschiedenen Farben. Da sie etwas breiter sind als herkömmliche Modelle, lässt sich das Gewicht besser auf dem Rücken verteilen. Auch als Trolley und mit den passenden Federmappen sind sie für Schulanfänger und Fortgeschrittene bei uns erhältlich. Tann‘s Schulranzen sind vom französischen Bildungsministerium empfohlen... ...Und natürlich gibt es fröhliche Kindermode aus dem Norden von finkid, Katvig, Elkline, Danefae...

WWW. NORDGESICHTER.COM

3Haselnüsse

Ausst die

Aschenbrödel für

e ll u n g

Zweit

5. Nov 2011 bis 26. Feb 2012 | Schloss Moritzburg Dienstag – Sonntag 10:00 – 17:00 Uhr (letzter Einlass) 24. und 31.12. 9:00 – 12:00 Uhr Hallo K Montag geschlossen (außer 26.12.) ich bin inder, R

und fü osalie h durch re euch die A stellun usg!

Weitere Informationen zur neuen Winterausstellung und zum umfangreichen Begleitprogramm für Kinder finden Sie unter www.maerchenschloss-moritzburg.de

UE A Die NE UL usstellung zum K TFILM TICKETS auch im VORVERKAUF erhältlich! 53

Und an vielen Vorverkaufsstellen!

Eltern-Kind-Reisen Frankreich: Familien-Kanutouren Abenteuercamp Verdon Familiencamp Loire

Schweden: Familien-Kanutouren Familiencamps Ferienhaus-Urlaub Floßfahrten Jugend-Kanutouren Jugend-Wildniswochen Ski & Wintersport Kanutouren MeckPomm Ijsselmeer: Familiensegeln Griechenland: Im Honigtal

Adventskalender mit persönlicher Note

Kanada: Tausend Abenteuer

Tel. 0251-87188-0

Vorfreude ist ja bekanntlich die schönste Freude und vor allem in der Weihnachtszeit wird diese durch das Öffnen des Adventskalenders bei Groß und Klein noch gesteigert. Für alle, die nun aber nicht jeden Tag ein Stück Schokolade hinter ihrem Türchen finden möchten, hat sich das Internetportal www. framily.de etwas ganz Besonderes einfallen lassen: den personalisierbaren Adventskalender, der durch ganz persönliche und schönste Momente, die auf Fotos festgehalten wurden, gestaltet werden kann. So dürfen

sich Besitzer dieses Adventskalenders an jedem der 24 Tage auf ein tolles, persönliches Foto freuen. Egal ob vom letzten Sommerurlaub, der Geburt des Kindes oder dem Besuch der Oma – der in drei verschiedenen Designs erhältliche Kalender ist kinderleicht mit Hilfe eines Online Editors zu erstellen und wird innerhalb von fünf Werktagen geliefert. Und das

taube Kindermöbel

www.rucksack-reisen.de Beste: Wir verlosen fünf Geschenkcodes im Wert von je 15,- Euro, mit denen sich die glücklichen Gewinner selbst einen Kalender gestalten können. Wer an unserem Gewinnspiel teilnehmen möchte, schreibt einfach eine E-Mail mit dem Betreff: „Adventskalender“ an: termine@cala-verlag.de. Die fünf schnellsten E-Mails, die zuerst in unserem Postfach landen, gewinnen. Komm Also ran an die fTastatur und losgetippt! lie

Traum

g mi t uns

ins

land

erhält KIDS und Co-Siegel

Der Spezialist für Baby-, Kinder- und Jugendmöbel „taube“ darf sich über eine besondere Auszeichnung freuen: das Siegel KIDS und Co-Empfohlen.

el.de

moeb

KIDS und Co Kribbelbunt

gend

Möbeln verwandelt sich jedes Zimmer in ein Paradies für Kinder. Ergänzt wird die vielfältige Möbelkollektion von wunderschönen Accessoires für das Baby- und Kinderzimmer, mit denen dem Einfallsreichtum keine Grenzen gesetzt sind und die Zimmer immer wieder anders gemütlich und stets phantasievoll aussehen lassen. Wir gratulieren zur Auszeichnung „KIDS und Co-Empfohlen“!

ube-ju

Damit erhält der Möbelspezialist das Prädikat von KIDS und Co, an dem Eltern sofort hochwertige und sinnvolle Produkte für Kinder und Familien erkennen, die den Alltag bereichern. KIDS und Co würdigt damit die ausgesprochen hohe Qualität der Möbel, die nicht nur äußerst stabil, sicher und praktisch, sondern vor allem auch kindgerecht sind. Mit Möbeln von taube finden Kinder von Anfang an eine liebevolle Zimmerausstattung, die keine Wünsche offen lässt: Ob Hochbetten, Etagenbetten oder flexible Spielbetten sowie das passende Mobiliar, mit taube-

Quali

tät h at ein Zuha use

Unser e Kinde hochwertig rmöb en fo el rm in han dwerk werden mit - und farb sc licher h Ob Kin Manu öchsten A hönen faktur nsprü derzim ch garnit herge mer, H ur stellt. en Betth en, Kinder och- und E imme l ode betten, Kin tagenbett r Bett , sets – derlaufsta Sitzll, Ma einfac trat h trau mhaft ze, .

Knirpse nehmen neuen Kindergarten in Beschlag Die Zeit des Wartens hatte für die Steppkes aus der Kita Grunaer Käfer Anfang September endlich ein Ende. Dann endlich durften sie ganz offiziell mit der feierlichen Eröffnung ihren neuen Kindergarten in der Comeniusstraße erobern. Das neue Gebäude, das vom Dresdner Architekturbüro STELLWERK konzipiert wurde, hat nun Platz für 140 Kinder in der Krippe und im Kindergarten. In enger Abstimmung mit der Kindergartenleitung und unter engem Bezug zum pädagogischen Konzept der Kita entstand ein Bau ganz aus Holz

mit einer großzügigen Außenanlage. Das individuelle Haus, in dem kein Zimmer dem anderen gleicht, bietet neugierigen Weltentdeckern Räume, in denen sich jedes Kind frei entfalten kann. Mit kleinen Höhlen und Leseecken wurde bei der Gestaltung auch an Rückzugsmöglichkeiten für die Kinder gedacht, die sie gern und viel nutzen. Wir wünschen den Grunaer Käfern noch viele weitere schöne Stunden in ihrem neuen Kindergarten!

Backen mit Janosch,

Tigerente & Co Neues Theater: AUGUST, das Starke Theater Dresden

Dresdner dürfen sich seit Oktober über ein neues Theater in den historischen Räumen des Pieschener Rathauses freuen: AUGUST, das Starke Theater Dresden. Drei erfahrene Solisten wollen kleine und große Zuschauer mit ihrer unbändigen Lust am Theaterspielen in eine Welt der Fantasie, des Staunens und der Poesie entführen. Mit dem neuen Theater ist ein kleines, aber feines und ausgesprochen gemütliches Theater für 80 Besucher entstanden, das im historischen Gründerzeitstil, bis hin zur Bestuhlung, keineswegs traditionell oder gar historisierend daherkommt. Die kleinen Zuschauer begegnen hier bekannten Figuren, wie zum Beispiel Pettersson und Findus, dem kleinen König und seinem Pferd Grete, der Weihnachtsgans Auguste und vielen anderen mehr.

Nachdem Janosch in seinem Buch „Das geniale Janosch Nudelkochbuch“ Klein und Groß die besten Pastarezepte vorgestellt hat, … … begibt er sich pünktlich zur Lebkuchen- und Plätzchenzeit auf mehlig-süße Bäckerspuren, die nicht nur zur Weihnachtszeit für Abwechslung in der Keksdose sorgen. In dem Buch „Die geniale Janosch Bäckerei“ erklären der kleine Tiger und der kleine Bär Schritt für Schritt, unterlegt von witzigen Illustrationen, Rezepte zu besonders süßen und herzhaften Leckereien. Wer sich von den schnellen und unkomplizierten Backideen selbst überzeugen möchte, für den gibt es die tolle Möglichkeit, eins von fünf genialen Backbüchern zu gewinnen. Dafür müsst ihr uns euer leckerstes Backrezept verraten! Schickt dieses an die KIDS und Co Redaktion, Stichwort: „Janosch“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 17.12.2011.

Noch mehr Informationen über das vielfältige Programm gibt es unter www.theater-august.de, hier können auch Karten für die Vorstellungen reserviert werden.

Kreativität gefragt beim Dresdner Ostermalen Über mehr als 300 Bilder von Dresdner Kindern freuten sich die Veranstalter des Wettbewerbs „Dresdner Ostermalen“.

Emotionale Momente festhalten mit Connys Fotokiste Nicht nur zur Weihnachtszeit wird es ganz besonders heimelig, das ganze Jahr über bieten sich immer wieder Gelegenheiten, besonders schöne und emotionale Momente mit dem Fotoapparat festzuhalten. Wer dabei Wert legt auf individuelle, kreative, lebendige und natürliche Fotoaufnahmen, ist bei Connys Fotokiste genau richtig. Mit ihrer mobilen Fotografie ist Fotografin Cornelia Lukomski in Dresden und Umgebung unterwegs, um die schönsten Momente mit ihrer Kamera einzufangen. Spezialisiert in den Bereichen „Bauch, Klitzeklein, Mini & Maxi, Etwas Besonderes mit Herz, andere tolle Momente und Geboren… eine Geburt fotografisch begleitet“ konnte Cornelia Lukomski schon viele Kunden mit besonders schönen Momentaufnahmen beglücken. »Bei meiner Arbeit lege ich immer ganz viel Herz mit hinein«, verrät die Fotografin ein Geheimnis ihrer besonderen Bilder. »Besonders emotional wird es natürlich, wenn ich eine Geburt fotografisch festhalten darf. Das ist etwas ganz Tolles«, ergänzt sie weiter und freut sich schon auf viele weitere Fotoserien, die sie mit viel Liebe zum Detail und ganz viel Herz für ihre Kunden fotografieren darf.

Zu dem Wettbewerb hatten die pkl Keller Spies Partnerschaft und die kmk Steuerberatungsgesellschaft in diesem Jahr zum zweiten Mal alle Dresdner Kita-Kinder bis sechs Jahre aufgerufen. Nach dem Einsendeschluss konnten die schönsten Bilder unter www.dresdner-ostermalen. de ausgewählt werden. Mehr als 20.000 Teilnehmer folgten dieser Aufforderung und gaben ihre Stimme ab. Die Siegerbilder wurden am 24. Mai 2011 bekanntgegeben und erhielten ihren Preis durch den Magier André Sarrasani. Über den dritten Platz und 250,00 Euro freute sich die Kita „Dresdner Spielkiste“, der zweite Preis mit 500,00 Euro wurde an die Kita „Am Königswald“ überreicht und der erste Preis mit 1000,00 Euro ging an die Kita „Kinderspiel e.V.“. Auch im nächsten Jahr soll der Wettbewerb wieder stattfinden und die Veranstalter sind schon jetzt gespannt auf die vielen tollen Einsendungen.

Eis frei!

Täglich Eislaufen auf Dresdens größten Eisflächen. Der Freizeit-Tipp für die gesamte Familie auf ihre Kosten. Das nötige Equipment erhalten Sie im Schlittschuhverleih. LaufLern-Pinguine und Gleitschuhe ab Größe 24 ermöglichen den kleinsten Gästen großen Eis-Spaß. Schließfächer und gastronomische Versorgung garantieren ein rundum sorgloses Freizeitvergnügen.

Connys Fotokiste Email: cornelia.lukomski@web.de Mobil: 0176 66602075 www.connys-fotokiste.de

Im Sportpark Ostra lädt die EnergieVerbund Arena täglich zum Eislaufen ein. Ob in der geschützten Trainingseishalle oder unter freiem Himmel, auf über 5.600 Quadratmetern Eis kommen alle

KIDS und Co Kribbelbunt

Die Eisschnellaufbahn ist immer montags, dienstags, donnerstags und freitags jeweils von 10 bis 14 Uhr und 19.30 bis 21.30 Uhr, mittwochs von 10 bis 16 Uhr, samstags von 14 bis 18 Uhr sowie sonntags von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Die Trainingseishalle steht mittwochs von 10 bis 14 Uhr und 19.30 bis 21.30 Uhr, freitags von 19.30 bis 21.30, samstags zur Eisdisco von 19.30 bis 22.30 Uhr sowie sonntags von 15 bis 18 Uhr zur Verfügung. Erwachsene zahlen 3,50 Euro, Begünstigte nur 2,50 Euro. Aktuelle Informationen finden Sie auf www.dresden.de/eislaufen oder bei Facebook unter “Eisarena Dresden”.

Komm flieg mit uns ins

Traumland

Qualität hat ein Zuhause Unsere hochwertigen form- und farbschönen Kindermöbel werden mit höchsten Ansprüchen in handwerklicher Manufaktur hergestellt.

www.taube-jugendmoebel.de

Ob Kinderzimmer, Hoch- und Etagenbett, Sitzgarnituren, Kinderbetten, Kinderlaufstall, Matratze, Betthimmel oder Bettsets – einfach traumhaft.

Fordern

ren Sie unse

g K adteraNr.l2o129 an

unter

taube GmbH, Kinder- und Jugendmöbel, D-91472 Ipsheim, Telefon 09846/238, Fax 09846/1438, info@taube-jugendmoebel.de

Hilfe bei Neurodermitis www.silver25.de

Menschen, und ganz besonders Babys und Kleinkinder, die an Neurodermitis erkrankt sind, leiden an Symptomen wie schuppende und nässende Haut, Juckreiz und Schlafstörungen. Das allgemeine Wohlbefinden und die Lebensqualität sind stark beeinträchtigt. Ganzheitlich betrachtet spielen neben der vererbten Veranlagung auch ernährungsbedingter Stoffwechsel, das (darmassoziierte) Immungeschehen, die Psychosomatik und auch hormonelle Faktoren eine Rolle. Hier helfen die Multifunktionstextilien von Silver25® der Haut, die natürliche Schutzhülle wiederherzustellen. Der mit 25% höchste Anteil des hochwirksamen Silbers in den neu entwickelten Funktionstextilien verhindert die Ausbreitung von Bakterien und tötet Keime ab. Eine weitere Eigenschaft der Silbertextilien ist der Schutz gegen elektromagnetische Strahlung und vor Sonne im UV-Bereich 50+. Zum Sortiment von Silver25® gehören neben Textilien auch Silber-Bettwäsche und Allergiker-Bettwaren für Kinder und Erwachsene.

104 x 161 mm

Multifunktionsgesundheitswäsche und Allergiker-Bettwaren für die ganze Familie made in Germany

www.karussell.de

UMG_Heft03_KIDS&CO_90x128_SSP_4c.indd 1

13.07.11 11:48

Versandkostenfrei ab 120,00 Euro Versandkostenfreie Retoure

KIDS und Co

Gewinner

Baumwollhasen

individuell bestickbar

ab 39,95 Euro

Unterwassermalwettbewerb Taucher, die nach verborgenen Schätzen in den Tiefen des Meeres suchen, Haie, die um ein versunkenes Schiff schwimmen oder farbenprächtige Fische, die ihre Runden im Meer ziehen – der Fantasie waren bei unserem Unterwassermalwettbewerb keine Grenzen gesetzt. Ein paar der Gewinner stellen wir hier vor… Aurel, Leander und Roman (8, 6 und 3 Jahre) aus Radebeul

Bonus Collection auf 1000 Stück limitiert

ab 39,95 Euro

Drachen

kuschelweich und zauberhaft 79,00 Euro

Die drei Brüder haben bunt-quirlige Fische, Haie und versunkene Schiffe zu Papier gebracht. Ein grauer und ein weißer Hai streiten sich sogar um einen kleinen Fisch, der allerdings Reißaus nehmen kann. Ein tolles Kunstwerk, das mit einem Preis belohnt wird!

Johannes (10 Jahre) aus Dresden Auf Johannes‘ Bild hält ein riesiger Hai mit geöffnetem Maul nach einem Schwarm Fische Ausschau. Ein mopsfideler Delphin macht vor lauter Lebensfreude lustige Sprünge aus dem Wasser und auf dem Meeresboden hat sich ein Krebspaar verliebt. Diese schöne Idee bekommt natürlich einen Preis.

Mara (7 Jahre) aus Kahla Atlantis! – Das ist Maras Unterwasserwelttraum. Mit viel Liebe zum Detail hat

Bestellen Sie unter

www.steiner-plueschshop.de Sie erreichen uns telefonisch unter: 03621- 40 44 92 oder per E-Mail an: verkauf@steiner-plueschshop.de

sie Menschen, eine Kutsche, Schmuck und viele kleine Tiere entworfen. Überall liegen teure Kostbarkeiten herum und die Menschen aus Atlantis stehen fasziniert um die glitzernde Schatzkammer. Das kleine Gemälde hat einen ebenso glitzernden Preis verdient!

Greta und Camill (12 und 9 Jahre) aus Chemnitz Die beiden Geschwister haben sich große Mühe beim Malen ihrer Unterwasserwelt gegeben. Bunte Fische, Seepferdchen und Seesterne schwimmen im wunderschönen hellblauen Meer umher. Dafür gibt es einen tollen Preis!

Finja (5 Jahre) aus Leipzig In Finjas Unterwasserwelt tummelt sich eine wunderschöne Meerjungfrau um einen großen rosa Fisch, der sich aber nur für die lila-blaue Koralle neben ihm interessiert. Eine Qualle beobachtet das Ganze. Finja darf sich dafür über einen Preis freuen!

Wir gratulieren unseren Gewinnern und wünschen allen viel Spaß beim Basteln, Kleben, Malen und viel Glück für das nächste Mal! 

Text: Karin Keding

Der Traumzauberbaum 3 – Rosenhuf, das Hochzeitspferd

Aller guten Dinge sind bekanntlich drei und deshalb gibt es seit kurzem den lang ersehnten dritten Teil des Traumzauberbaums. Pünktlich zum 30-jährigen Jubiläum des Traumzauberbaums dürfen sich kleine und große Fans nun auf das dritte Abenteuer mit dem Traumzauberbaum und seinen beiden Bewohnern Moosmutzel und Waldwuffel freuen. Rosenhuf, dem edlen Hochzeitspferd, verschwunden und die Traumhochzeit somit in großer Gefahr. Da kann nur die Findefee helfen, damit Rosenhuf seine Brille wiederbekommt. Es gibt auch schon eine Spur: Kuchenkrümel führen zur wilden Traumlaus Agga Knack, die dafür bekannt ist, schwuppdiwupp-zappzerapp, Dinge verschwinden zu lassen. Ob sie auch dieses Mal dahinter steckt? Und was hat Moosmutzel eigentlich mit Agga Knack und dem Verschwinden der Liebesglückbrille zu tun? Im Traumzauberwald steht ein großes Ereignis an: Rocker-Kater Bielefeld möchte seine Prinzessin Odjessa heiraten. Doch leider ist die rosa Liebesglückbrille von

Jetzt überall im Handel

Antworten finden Zuhörer im liebevoll gestalteten Hörspiel-Abenteuer, das mit den Texten von Monika Ehrhardt und der MusikKids von Reinhard Lakomy & Co

viele vergnügliche TraumzauberbaumMinuten beschert. Die neue CD ist beim Label EUROPA (Sony Music Entertainment) erschienen und seit September im Handel erhältlich. KIDS und Co-Leser dürfen sich auf eines der neuen Abenteuer freuen. Wir verlosen „Der Traumzauberbaum 3 – Rosenhuf, das Hochzeitspferd“ unter allen Einsendern, die uns bis zum 10. Januar 2012 eine Postkarte an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: Traumzauberbaum, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt senden. 

Wir drücken die Daumen.

Endlich! Der langersehnte dritte Teil des Klassikers – „Der Traumzauberbaum 3“

Rosenhuf Das Hochzeitspferd

Alle Lakomy-CDs jetzt auch digital in allen gängigen Portalen

Lakomy wieder auf Tour! www.natuerlichvoneuropa.de

Alle Termine unter www.traumzauberbaum.de/konzerte.html

KIDS und Co

Geschenkespezial Das energiesparende Haus

Skylanders Spyro’s Adventure

Auch nach dem Hausbau möchte man sparen – vor allem an Energiekosten. Das intelligente Bausystem von SCHUBAK-HAUS macht das möglich! Die Hausplanung richtet sich nach den Wünschen der Bauherren und bietet später optimalen Wohnkomfort – ganz im Sinne energiebewusster Häuslebauer, die auf deutsche Qualität und fachkompetente Beratung bauen!

o.de

www.pakim

Familienspaß mit der Dschungelkiste Im Dschungel wird gemalt, gerätselt, gespielt und affenstark musiziert! Erlebe

www.skylanders.de www.schubak-haus.de

lustige Abenteuer mit Pakimo und seinen Freunden. Begib dich auf die Suche nach den Ohrenblümchen oder nimm an der Dschungelolympiade teil. Wer wird Dschungelkönig? Zahlreiche lustige Spiele warten auf dich und deine ganze Familie! Da kommt keine Langeweile auf! Für jeden ist hier etwas dabei! Das Spiel „Schnatterkiste“ bietet beispielsweise neben über 40 verschiedenen Spielen auch wichtige Tipps zu den Themen Sprachentwicklung und Schulvorbereitung. Ideal für Kinder von ca. 4 bis 8 Jahren.

In Activision’s Skylanders Spyro’s Adventure sammeln Kinder echte Figuren und übertragen sie direkt in das Videospiel mithilfe des magischen „Portal of Power“: Spieler schlüpfen in die Rolle der mehr als 30 verschiedenen Charaktere, zu denen auch der Drache Spyro zählt. Gemeinsam begeben sich die tapferen Freunde auf eine aufregende Reise in eine fantastische Welt. Während ihrer Mission, den bösen Portal Master zu bezwingen, erkunden sie mystische Gebiete, bekämpfen bedrohliche Kreaturen, sammeln wertvolle Schätze und lösen knifflige Rätsel. Das Spiel erscheint für die Konsolen Xbox 360, PlayStation3, Nintendo 3DS und auch für PC.

Traumhafte Rollenspiele im Prinzessinnenschloss

www.theater-erfurt.de

Hänsel und Gretel

knabbern am Pfefferkuchenhaus Erlebt die beliebteste aller Märchenopern, Humperdincks Hänsel und Gretel, am THEATER ERFURT. Begleitet die Geschwister in den Märchenwald, wo ihr auf allerhand Zauberwesen treffen und die böse Knusperhexe überlisten könnt. Premiere: 6.11.2011, Infos unter www.theater-erfurt.de Telefon 0361 - 22 33 155

KIDS und Co Geschenkespezial

Einmal Prinzessin sein – das wünschen sich viele Mädchen. Mit dem neuen PLAYMOBIL-Prinzessinnenschloss können Mädchen nun in 1001 romantischen Geschichten selbst eine Prinzessin sein. Die traumhafte neue Spielwelt begeistert mit prunkvollen Gemächern, einer drehbaren Tanzfläche, orientalisch anmutenden Türmen und einer eleganten Freitreppe ins Obergeschoss. Prinz und Prinzessin freuen sich auf kleine Besucherinnen! Die separaten Einrichtungsartikel, königliche Festtafel, Schlafgemach mit Babywiege und königliches Bad, bringen noch mehr Glanz und Prunk in das beeindruckende Anwesen. Im Ankleidesalon, der

www.playmobil.de ebenfalls ergänzt werden kann, findet die Prinzessin für jeden Anlass die passende Garderobe. In einem der Türme des Schlosses ist sogar eine Geheimkammer verborgen, die Platz für eine Schmuckschatulle bietet. Diese gehört genauso zur Packung wie weitere königliche Accessoires. Jede Schlossbesitzerin kann sich über ein Diadem, ein Armband und einen Ring freuen.

Das perfekte Weihnachtsgeschenk

ergobag Der Schulrucksack für die Grundschule ist flexibel, individuell und umweltfreundlich. ergobag kombiniert das Prinzip innovativer Wanderrucksäcke mit all dem, was eine Schultasche leisten muss. Die ergobag Stoffe werden zu 100% aus recycelten PET-Flaschen hergestellt. Dank Kletties lässt sich das Design nach Lust und Laune umgestalten.

www.oberhof-skisporthalle.de Ein Ausflug in die DKB-Skisport-HALLE mit der gesamten Familie lohnt sich immer. Skilehrer, die passende Ausrüstung und optimale Schneebedingungen erleichtern die ersten Schritte auf der weißen Pracht. Ein besonderes Erlebnis für die Familie – ganz einfach als Geschenkgutschein.

www.ergobag.de

DKB-Skisport-HALLE Tambacher Straße 44, Oberhof Info-Tel: 036842/5399-0 E-Mail: post@oberhof-sportstaetten.de

www.ferienpark-oberwiesenthal.de

Family Snow Fun im Ferienpark Oberwiesenthal Sechs Tage im großen und komfortablen Apartment, fünf mal reichhaltiges Frühstücksbuffet, drei mal 2 h Skikurs, Bettwäsche und Handtücher als Erstausstattung, Endreinigung

schon ab 219,00 Euro p.P. Reisezeitraum: Dez., Jan., März; Anreise: Sonntag (Preis bei 2er Belegung im Apartment classic. zzgl. Kurtaxe. Angebot buchbar nach Verfügbarkeit und Saison.) Mit tollen Kinderermäßigungen: Unter 12 Jahren mit zwei Vollzahlern frei (ohne Kurs), Kinderkurs zubuchbar für Kinder zwischen drei und 15 Jahren für 46,50 Euro€pro Kind Ferienpark Oberwiesenthal Tel: 037348 – 12 660 info@ferienpark-oberwiesenthal.de

Das besondere Silvester ... ... im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte: „We are family“ für Familien mit Kindern bis 16 Jahre, vier Übernachtungen inklusive Halbpension, geführte Wanderung, Figurentheater, am 31. Dezember Familienbüfett, GetränkeAll-In, DJ, Animation und Feuerwerk.

www.m

ueritz-ho

tel.de

Ab 314,00 Euro pro Person, Kinder bis fünf frei und bis 16 Jahre 50 % Ermäßigung. Infos? Telefon: 03991 141855

KIDS und Co Geschenkespezial

Liebling-Berlin

KIDS und Co

FĂźr Sie gesehen

- ein kleines aber feines Modelabel - Handmade in Germany

Sicherheit & Geborgenheit schenken Die Weihnachtszeit ist eine ganz besondere Zeit. Geschenke werden verteilt, Kinderaugen leuchten, es herrscht ein GefĂźhl von Sicherheit und Geborgenheit. Dieses GefĂźhl kĂśnnen Sie jetzt mit dem emporiaELEGANCEplus verschenken. Das einfach zu bedienende Mobiltelefon im edlen Design verfĂźgt Ăźber ein groĂ&#x;es Display, groĂ&#x;e Tasten und sehr gute Lautsprecher. Der Notrufknopf sorgt fĂźr die Gewissheit, dass im Notfall schnell Hilfe gerufen werden kann. www.emporia.de

Liebling Berlin hat eine tolle Kinderkollektion, die uns immer wieder an die â&#x20AC;&#x17E;Gute alte Zeitâ&#x20AC;&#x153; erinnert. Die Modelle sind zeitlos schĂśn, untereinander kombinierbar und bauen jede Saison auf der vorherigen auf. Durch die umfangreiche Stoff-, Farb- und Zutatenpalette kann sich der HĂ¤ndler die Kollektion individuell auf seine AnsprĂźche anpassen. Gerade inhabergefĂźhrte kleine KindermodeBoutiquen wissen um die WĂźnsche und den Geschmack ihrer Kunden. Sie werden sich bei â&#x20AC;&#x17E;Liebling-Berlinâ&#x20AC;&#x153; ihre Wunschkollektion zusammenstellen kĂśnnen und sicher sein, keine Massenware zu bekommen. www.liebling-berlin.de

Mamalila Die neue Tragebekleidung fĂźr Mutter und Kind. Hier finden Sie alles, was man zum Tragen im Winter braucht! gerschaftseinsatz und Sie sind schick bis zur Geburt.

Mit der Tragebekleidung von mamalila nehmen Sie Ihr getragenes Baby einfach mit unter Ihre Jacke. So genieĂ&#x;en Sie die NĂ¤he zu Ihrem Kind und wĂ¤rmen sich gegenseitig. Ihr Baby ist noch im Bauch? Erweitern Sie die Jacken von mamalila einfach mit dem Schwan-

www.mamalila.de

phĂŚno Wolfsburg

- Deutschlands einzigartiges Science Center ab 10.12.11 mit Kugelbahnen

Ă&#x153;ber 350 PhĂ¤nomene zum Anfassen und Ausprobieren erleben Neugierige in Wolfsburg. Die Experimentierlandschaft verĂ¤ndert sich stetig.

KIDS und Co - FĂźr Sie gesehen

Ab 10. Dezember 2011 sind einzigartige kinetische Kunstwerke und faszinierende Mitmachstationen in der neuen Ausstellung Kugelbahnen zu sehen. Spielerisch lassen sich physikalische Gesetze erforschen: Kann die Kugel eine SchrĂ¤ge hinaufrollen, wie rollt eine Kugel mĂśglichst langsam ein GefĂ¤lle hinunter und was rollt schneller: schwere, leichte, kleine oder groĂ&#x;e Kugeln? Der Besucher ist eingeladen, selbst aktiv zu bauen, zu spielen und zu experimentieren.

www.phaeno.de

Glühweinduft

zusammengestellt von Judith Müller & Karin Keding

und Kerzenschein… … werden auch in diesem Advent wieder unsere Städte mit vorweihnachtlicher Besinnlichkeit erfüllen. Zahlreiche Weihnachtsmärkte verbreiten Weihnachtsfreude und stimmen ein auf eine ganz besondere Zeit des Jahres. Eine kleine Auswahl sehenswerter Märkte in Sachsen und Thüringen wollen wir Ihnen hier nun vorstellen.

Dresdner Striezelmarkt

Leipziger Weihnachtsmarkt

Weihnachtsmarkt Schwarzenberg

täglich 10:00-21:00, 24.11.2011 16:0021:00, 24.12.2011 10:00-14:00, auf dem Altmarkt, zwischen Münzgasse, Frauenkirche und Brühlscher Terrasse. Deutschlands ältester und bekanntester Weihnachtsmarkt erhielt seinen Namen vom Dresdner Christstollen, der ursprünglich „Striezel“ genannt wurde. Besonders schön: Am Eingang des Striezelmarkts heißt ein begehbarer Schwibbogen alle Besucher willkommen.

täglich 10:00-21:00, 22.11.2011 17:0021:00, 22.12.2011 10:00-20:00, Innenstadt, Marktplatz, Augustusplatz und Burgplatz, Leipzig. Bis ins 15. Jahrhundert zurück reichen die Wurzeln des Leipziger Weihnachtsmarkts, der heute mit seinen kulinarischen und kulturellen Angeboten zu den größten und schönsten zählt und außerdem den weltgrößten freistehenden Adventskalender präsentiert.

Fr. 02.12. bis So. 11.12.2011

Do. 24.11. bis Sa. 24.12.2011

Weihnachtsmarkt Chemnitz Fr. 25.11. bis Fr. 23.12.2011 So.-Do. 10:00-20:00, Fr.-Sa. 10:00-21:00, 25.11.2011 16:00-21:00, 23.12.2011 10:00-20:00, Rathausplatz, Chemnitz. Der traditionelle Weihnachtsmarkt versetzt seine Besucher auch in diesem Jahr mit einer fünfstöckigen Weihnachtspyramide, einem original erzgebirgischen Schwibbogen, einer riesigen Spieldose, Räuchermann, Reiterlein, Nussknacker und mehr als 200 Ständen in weihnachtliche Vorfreude.

Di. 22.11. bis Do. 22.12.2011

Annaberger Weihnachtsmarkt Fr. 25.11. bis Fr. 23.12.2011 So.-Do. 10:00-19:00, Fr.-Sa. 10:00-20:00, Marktplatz, Annaberg-Buchholz Der Annaberger Weihnachtsmarkt gilt als das Wahrzeichen im Erzgebirge und lockt jedes Jahr zahlreiche Besucher an. Besonderer Blickfang ist die große Pyramide mit einzigartigen Schnitzereien zur Annaberger Stadtgeschichte. Die Figuren dieser Pyramide werden sogar lebendig, steigen von ihrem Sockel herunter und stellen sich den Besuchern vor.

KIDS und Co - Glühweinduft und Kerzenschein…

täglich 12:00-20:00, Altstadt. Auf eine 477-jährige Tradition blickt der Schwarzenberger Weihnachtsmarkt zurück. Umrahmt wird der romantische Weihnachtsmarkt von einem warmen Lichtermeer in der ganzen Stadt. Höhepunkte sind der Märchenumzug am 04.12. und die große Bergparade am 10.12.2011.

Weihnachtsmarkt auf der Festung Königstein findet jeweils an den Adventswochenenden statt

Sa./So. 11:00-19:00, Festung Königstein Auf dem historisch-romantischen Weihnachtsmarkt der Festung Königstein präsentieren sich Spiel- und Handwerksleute mit Vorführungen alter Künste und Gewerke. Familien freuen sich besonders auf den längsten Adventskalender Deutschlands, den Weihnachtsstall mit lebenden Tieren, eine Wichtelwerkstatt und eine Wichtelbahn zum Mitfahren.

Foto: Erfurter Weihnachtsmarkt, Weihnachtsmarkt auf der Wartburg Andreas Weise/Thüringer Tourismus GmbH

Meininger Weihnachtsmarkt

So. 27.11. bis So. 18.12.2011

Montag bis Donnerstag von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, Freitag bis Sonntag von 11:00 bis 20:00 Uhr Auf dem Marktplatz in Meiningens Innenstadt ist Frau Holle ein gern gesehener Gast, denn sie öffnet jeden Tag um 17:00 Uhr ein Türchen am großen Adventskalender und erzählt dann das sich dahinter verbergende Märchen.

Altenburger Weihnachtsmarkt

Fr. 25.11. bis Mi. 21.12.2011 Täglich geöffnet von 10:00 bis 19:00 Uhr Auf dem Altenburger Marktplatz findet der Weihnachtsmarkt den idealen Standort für die weihnachtliche Atmosphäre, Stadtbummler können beim Schlendern durch die Stadt den Markt richtig genießen.

Weihnachtsmarkt Arnstadt Do. 01.12. bis So. 04.12.2011

Täglich von 12:00 bis 20:00 Uhr geöffnet Für vier Tage erstrahlt der Arnstädter Marktplatz im Glanz von Glühweinbuden und Kunsthandwerk, außerdem werden überall in der Altstadt liebevoll dekorierte Adventsfenster ausgestellt.

Weihnachtsmarkt Bad Langensalza

Fr. 09.12. bis So. 18.12.2011 Viel zu entdecken gibt es in der historischen Altstadt in der Weihnachtszeit, vom musikalischen Programm auf der Bühne bis hin zum Bastelcafé für die Kinder. Höhepunkt zur Eröffnung des Marktes ist der Fackelumzug vom Rosengarten bis zum Neumarkt.

Weihnachtsmarkt Eisenberg Fr. 25. und Sa. 26. November

Freitag von 18:00 bis 24:00 Uhr geöffnet und Samstag von 15:00 bis 24:00 Uhr Dieser besondere Weihnachtsmarkt auf dem Steinweg und Markt öffnet für Nachtschwärmer seine Tore, bis Mitternacht können Groß und Klein von Stand zu Stand spazieren und die Stimmung genießen.

Erfurter Weihnachtsmarkt Mi. 23.11. bis Do. 22.12.2011

Donnerstag bis Samstag von 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet und Sonntag bis Mittwoch von 10:00 bis 20:00 Uhr Auf dem Domplatz und durch die ganze Innenstadt zieht sich der 161. Weihnachtsmarkt in Erfurt und überzeugt be-

reits durch seine Größe die Besucher. Auch die 12 Meter hohe Pyramide ist ein beliebtes Ziel bei den Touristen.

Weihnachtsmarkt Gera

Do. 24.11. bis Fr. 23.12.2011 Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet Über die ganze Innenstadt verteilt finden Neugierige hier viele Märchenfiguren, die nicht nur für die Kleinsten interessant sind. Außerdem hält der Weihnachtsmann jeden Tag um 16:00 Uhr seine Sprechstunde ab.

Weihnachtstal im Mühltal Eisenberg

Sa. 10.12. und So. 11.12.2011 Ein Weihnachtsmarkt der besonderen Art zieht sich durch das gesamte Mühltal, wobei jede Mühle mit einem weihnachtlichen Programm aufwartet. Unterwegs kann bei Fackelschein genüsslich der ein oder andere Glühwein getrunken werden.

Nordhäuser Weihnachtsmarkt

Fr. 25.11. bis Di. 20.12.2011

Herrscheklasmarkt Schmalkalden

Mi. 30.11. bis Mi. 21.12.2011 Täglich von 11:00 bis 19:00 Uhr geöffnet Der kleine Weihnachtsmarkt mitten in Schmalkaldens historischer Altstadt bietet für jeden Geschmack etwas, Romantiker können sich vom FachwerkAmbiente überzeugen lassen und Partywütige sind bei der Weihnachtswichtelparty bestens aufgehoben.

Jenaer Weihnachtsmarkt Fr. 25.11. bis Do. 22.12.2011

Täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet Thüringens ältester Weihnachtsmarkt ist auch in diesem Jahr wieder ein Besuchermagnet, besonders das traditionelle Turmblasen, das jeden Tag um 17:00 Uhr auf dem Marktplatz erklingt, ist immer ein Höhepunkt des Marktbesuches.

Lauschaer Kugelmarkt

Sa. 26.11. und So. 27.11.2011, Sa. 03.12. und So. 04.12.2011 An beiden Wochenenden von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, offizielle Eröffnung am 26. November um 13:00 Uhr In der Glasbläserstadt Lauscha zeigen die Kunsthandwerker wieder an zwei Wochenenden ihre besonderen Werke. In der ganzen Stadt verteilt finden Interessierte den eleganten Weihnachtsschmuck und können auch einen Blick auf die diesjährige Glasprinzessin werfen.

Auf dem Marktplatz und in anderen Teilen der Innenstadt Nordhausens locken wieder zahlreiche Köstlichkeiten und Krimskrams, außerdem gibt es auch wieder den Adventskalender am Theater, der jeden Tag um 17:00 Uhr geöffnet wird.

Saalfelder Weihnachtsmarkt Sa. 03.12. bis So. 18.12.2011

Montag bis Donnerstag von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, Freitag und Samstag von 10:00 bis 19:00, Sonntag von 12:00 bis 18:00 Uhr. Echte Saalfelder „Detscher“ werden auch in diesem Jahr wieder in der historischen Innenstadt Saalfelds von regionalen Vereinen gebacken. Die alten Öfen werden wochentags um 14:00 Uhr und am Wochenende ab 12:00 Uhr angefeuert.

Der historische Weihnachtsmarkt auf der Wartburg

findet jeweils an den Adventswochenenden statt

Geöffnet von 10:00 bis 19:00 Uhr Das einzigartige Ambiente der Wartburg ermöglicht einen echten MittelalterWeihnachtsmarkt mit Gauklern, historischem Kunsthandwerk und Speis und Trank für alle, die der heutigen Zeit kurz entfliehen möchten. Mehr Urlaubsideen auf:

www.kribbelbunt.de/Urlaub

KIDS und Co - Glühweinduft und Kerzenschein…

KIDS und Co

Stadtgespräch

Das Kaninchen unterm Weihnachtsbaum Ein Rat des städtischen Tierheims Dresden Weihnachten ist das Fest der Liebe und natürlich auch der Geschenke. Und so ist nichts schöner, als wenn der von Kindern lang gehegte Herzenswunsch zum Weihnachtsfest endlich in Erfüllung geht. Auf der meist recht langen Herzenswunschliste unserer Jüngsten stehen Haustiere mit an vorderster Stelle. Doch ist das Kaninchen unterm Weihnachtsbaum wirklich eine gute Idee? Lutz Meißner vom Dresdner Tierheim sagt, „die Anschaffung eines Tieres sollte stets gut überlegt sein.“ Noch viel zu oft werden dem Tierheim im Nachklang der Weihnachtszeit Katzen, Kaninchen und Nager anvertraut. Meist haben die Tiere den Familien nur kurzzeitig Freude bereitet. Schnell verkehrte sich die Begeisterung in Arbeit und Stress. Denn man hatte eben nicht bedacht, dass ein Tier Zeit und Aufmerksamkeit in Anspruch nimmt, man sich mit der Erziehung durchaus Mühe geben muss oder die Katze plötzlich eben nicht stubenrein ist. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist der Zeitpunkt, an dem das Tier in die Familie aufgenommen werden sollte, so Lutz Meißner. An den Feiertagen herrscht oft Unruhe. Zur Eingewöhnung des Tieres

KIDS und Co Stadtgespräch

in die neue Umgebung kommt also noch der bekannte Feiertagsstress dazu. Besser ist es deshalb, zunächst Literatur, Zubehör oder einen Gutschein zu schenken, den man dann nach den Feiertagen einlöst. Lutz Meißner: „Erst wenn alle Vorbereitungen getroffen sind und die gesamte Familie sich einig ist, dann sollte das Vorhaben zur Anschaffung eines Haustieres auch umgesetzt werden.“ Selbstverständlich muss man sich auch über die artgerechte Haltung der Tierart informieren. „Jeder muss sich fragen, ob er dem Tier alle Haltungsansprüche auch bieten kann“, so der Tierexperte. Die Alterserwartung der Tiere spielt ebenfalls eine wichtige Rolle, denn irgendwann wird der Zeitpunkt kommen, an dem die

Kinder den elterlichen Haushalt verlassen. Auch darüber hinaus muss die Versorgung gewährleistet werden können. Möchte man in Familie öfter verreisen, ist weiterhin die Frage zu beantworten, ob das Tier mitgenommen werden kann oder wer sich zu Hause darum kümmert. Und, nicht zu unterschätzen: Tierhaltung kostet Geld. Futter, Einstreu, Zubehör eventuell auch Steuern und nicht zu vergessen: die Tierarztkosten. All das muss aus dem Familienbudget bezahlt werden können. Deshalb: Drum prüfe, wer sich bindet! Lutz Meißner: „Die Anschaffung eines Tieres muss ein gut durchdachter Prozess sein, an dessen Ende sich alle einig sind. Das Kaninchen gehört deshalb nur als Stofftier unter den Weihnachtsbaum.“

1498_0297_AZ_68134_K01_Dresden 2

21.10.11 14:03

Eine Anlaufstelle

Für alle Fragen… … vom ersten Herzschlag bis zum ersten Schultag Der Weg eines neuen Menschen vom Mutterleib bis zum Grundschulalter ist weit und für die Eltern oft voller Überraschungen. Viele Fragen beschäftigen die Paare, die erst langsam in ihre neue Aufgabe hineinwachsen müssen. Angefangen bei den Vorsorgeuntersuchungen bis hin zum geeigneten Schulranzen gibt es viele Ungewissheiten rund um das neue Leben. Unterstützung bei all diesen Themen bieten die Familienmessen „Baby plus Kids“ in Leipzig, Chemnitz und Dresden. beraten lassen, welchen Ansprüchen der Das Beratungs- und Kaufangebot auf den Kindersitz genügen soll und anschließend „Baby plus Kids“-Messen ist riesig. Verdirekt auf der Messe das geeignete Moschiedene Vereine und Beratungsstellen dell kaufen. bieten Informationen zu Geburt und Säuglingspflege, Betreuungsangeboten oder Bei der Wahl zum Messesternchen 2012 Krankheitsvorsorge. Attraktive Messeanhaben kleine Besucher ihren großen Aufgebote nehmen den Eltern lange Wege tritt. Alle Kinder können ab, denn auf der „Baby Attraktive Messeangesich direkt auf der Messe plus Kids“ finden Sie bote nehmen den Eltern vor professionellen Fotoalles – vom Kinderwagen lange Wege ab, denn kameras präsentieren und über die erste Kinderkleiauf der „Baby plus Kids“ an der Wahl teilnehmen. dung bis hin zu Möbeln, finden Sie alles. Die neuen MessesternSpielzeug und Schulranchen werden Werbegesicht der „Baby zen. Die Angebote greifen dabei direkt plus Kids“-Messen 2013. Zusätzlich könineinander. Beispielsweise kann man sich nen sich die Gewinner über eine Woche am Stand des ADAC ausführlich darüber

Urlaub im Familienhotel freuen. Die Familienmesse „Baby plus Kids“ gibt es dreimal in Sachsen: Vom 14. bis 15. Januar 2012 in der Glashalle der Leipziger Messe, vom 21. bis 22. Januar 2012 in der Messe Chemnitz und vom 11. bis 12. Februar 2012 in der Messe Dresden. Gemeinsam mit der jeweils parallel stattfindenden „Hochzeit Feste Feiern“ bildet die „Baby plus Kids“ die perfekte Messekombination für junge Familien. Weitere Informationen finden Sie unter www.tmsmessen.de 

11. – 12. fEBRUAR 2012 | Messe Dresden | 10 –18 Uhr 22

KIDS und Co – Eine Anlaufstelle für alle Fragen…

Wickelkinder

KIDS und Co – Empfohlen Junge Familien mit ganz kleinen Kindern kommen an einer Firma nicht vorbei: Wickelkinder. Denn bei Wickelkinder finden Eltern alles, um ihr Baby sicher und behütet zu tragen sowie Accessoires, die den Alltag mit einem Neugeborenen und kleinen Kindern um vieles einfacher machen. der sich der neue Erdenbürger deutlich Für KIDS und Co ist dies Grund genug, sichtbar ankündigt, Produkte für die das Unternehmen Wickelkinder für seine Stillzeit oder die beliebten Produkte und den Service für Baby-Legs – Stulpen, mit alle Eltern sichtbar mit dem denen Babys Beine nicht nur Siegel „KIDS und Co-Empfohwarm geschützt, sondern len“ auszuzeichnen. Damit Empfohlen auch modisch verpackt sind würdigen wir die vielen guten – all das bietet wickelkinder. Ideen von Wickelkinder für de in seinem umfangreichen Eltern und Kinder, die Jahr für Sortiment an. Jahr bei Familien für Begeisterung sorgen. Wir freuen uns, dass mit „Wickelkinder“ ein weiOb Tragetücher, Babytragen teres Unternehmen das Siegel „KIDS wie Manduca, das passende Zubehör und Co-Empfohlen“ trägt und gratulieren und Tragejacken für die Babytragen, herzlich zu dieser Auszeichnung.  Umstandsmode für die schöne Zeit, in

Informationen und mehr auf www.wickelkinder.de

KIDS und Co – Empfohlen

An alle Farbjongleure, Knetakrobaten und Scherendompteure – lasst eurer Kreativität freien Lauf und malt, klebt, schneidet, bastelt, töpfert oder knetet uns für den großen Winterbastelwettbewerb eure tollsten Einfälle. Wie wäre es zum Beispiel mit einer tollen Winterlandschaft, winterlichen Motiven oder eurem Lieblingswintertier? Egal ob Schneehase, Polarfuchs, Pinguin, Eisbär oder rotnasiges Rentier – euren Einfällen bezüglich Motiv und Bastelmaterial sind keine Grenzen gesetzt.

KIDS und Co Winterbastelwettbewerb

Natürlich soll euer Fleiß auch belohnt werden. Viele tolle Preise warten darauf, von euch gewonnen zu werden!

Der Hauptgewinn: In diesem Jahr verlosen wir einen Gutschein über fünf Übernachtungen mit Halbpension für zwei Erwachsene und zwei Kinder im Ringberg Hotel Suhl. Dort warten Spiel und Spaß auf die kleinen und Erholung auf die großen Gäste des als besonders familienfreundlich ausgezeichneten Hotels. Das gesamte Hotelpersonal und vor allem Geschäftsführer Wolfgang F. Kanig freuen sich immer über Familien mit Kindern: »Wir mögen Kinder und ihr Lachen. Das verkörpert Zukunft.« Schon heute wünschen wir unserem Gewinner einen tollen Aufenthalt vor Ort. Winterzeit ist Märchenzeit! Und weil es nichts Schöneres gibt, als in eben diesen Abenteuern zu versinken, hat unser KIDS und Co Partner ICESTORM 40 Märchen-DVDs für unsere fleißigen Bastelfreunde zusammengestellt, die es ebenfalls exklusiv und jeweils 10 x zu gewinnen gibt. Die Märchenklassiker „Die Schneekönigin“, „Rapunzel“, „Zwerg Nase“ und „Väterchen Frost“ warten also auf euch und die vielen schönen kuscheligen Märchennachmittage. Mit der „ultimativen Kinderlieder-Box“ von Karussell/ Universal Music Family Entertainment fehlt einem garantiert nie mehr das passende Lied: Egal ob für die nächste Weihnachtsfeier oder den Kindergeburtstag. Die 3 CDs mit den insgesamt 60 be-

liebtesten Kinder-Hits laden zum Singen, Lachen, Tanzen und Träumen ein. Die „30 besten Lernlieder zum Mitsingen“ zeigen, wie viel Spaß Lernen machen kann. Vom richtigen Verhalten im Straßenverkehr über höfliche Umgangsformen bis hin zur Bedeutung des Zimmeraufräumens, werden euch spielerisch durch Musik und Text die wichtigsten Verhaltensweisen für den Alltag vermittelt. Auf die kleinen Prinzessinnen unter euch wartet ein „Prinzessin Lillifee Gewinnset“ bestehend aus einem feenhaften Nachtlicht, einem Lillifee Minipuzzle, einem Reflektor für einen sicheren Schulweg und wunderschönen Lillifee Rosenhaarclips, die euch immer top schick aussehen lassen. Zwei zauberhafte Fanpakte der Feen des WINX Clubs gibt es für alle kleinen Stellas, Blooms, Musas, Tecnas und Floras unter euch zu gewinnen. Bestehend aus der WINX DVD „Das Geheimnis des verlorenen Königreichs“, der DVD „Das magische Abenteuer“ und zwei tollen WINX Puppen verspricht dieses Fanpaket jede Menge magische Spielund Spaßmomente. Zum Zuhören und Mitmachen lädt die „Lieder-CD des kleinen Königs“ ein. Der kleine König, der beste Freund des Sandmännchens, singt zusammen mit der kleinen Prinzessin und ihren Tierfreunden der Katze Tiger, dem Pferd Grete, dem Hund Wuff, dem Eichhörnchen Buschel und dem Vogel Pieps seine 20 schönsten Lieder - extra für euch.

Dass Singen „in“ ist, beweist auch die neue CD des Liederprojekts von SWR2 und Carus. Auf der CD „Kinderlieder“ singen Kinderchöre aus ganz Deutschland, darunter der Leipziger Thomaner- und der Ulmer Spatzen-Chor, gemeinsam mit prominenten Opern- und Konzertkünstlern die schönsten Kinderlieder. Mit diesem Konzept wurden und werden auch weiterhin wichtige Projekte unterstützt, die das Singen mit Kindern fördern. Mit der „Shaun das Schaf Best of DVD“ habt ihr die Gelegenheit, die 10 schönsten Folgen der 1. Staffel unseres Lieblingsschafs und seinen Freunden noch einmal zu schauen. Wer diese DVD bekommt, dem sind lustige Fernsehnachmittage an nasskalten Wintertagen garantiert. Wie das Leben eines übermütigen, neugierigen Jungen aus Holz verläuft, dem man seine kleinen Lügen an der Nase ablesen kann, erfahrt ihr mit der Pinocchio DVD-Box. In der ersten Staffel zieht Pinocchio in die große weite Welt, um viele Abenteuer zu bestehen. Die ersten 18 Folgen auf 3 DVDs sind also genau das Richtige für alle Abenteurer unter euch. Für alle Hobbydetektive verlosen wir aus der „Point Whitmark“ Reihe die Folge 33 „Das Schloss des Blutmalers“, in der die Jungjournalisten Tom, Jay und Derek wieder einmal ihren Spürsinn unter Beweis stellen müssen, um die langgehüteten Geheimnisse von Glamorgan Castle zu lösen. Spannung bis zur letzten Minute ist dabei garantiert. Wer sich lieber für die Abenteuer von „Heidi“, Ziegen-Peter und dem Alm-Öhi begeistert, der kann sich auf eine DVD mit den ersten 26 Folgen der beliebten Kindertrickfilmserie freuen. Die TV-Serien-Edition 1 von Universum garantiert mit 625 Minuten ein buntes Fernsehvergnügen für große und kleine Kinder. 

Sendet Eure Kunstwerke bis zum 03. Januar 2012 an: KIDS und Co, Stichwort: Großer Winterbastelwettbewerb , Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

Mehr Bastelideen auf:

www.kribbelbunt.de/basteln

KIDS und Co Winterbastelwettbewerb

Text: Karin Keding

Fröhlich-bunt ging es her auf der MESSE DRESDEN… Mit einem fröhlich-bunten Programm und jeder Menge Besucher gingen die beiden Messen „Kindermesse Dresden“ und „SPIELRAUM“ im Herbst zu Ende. Erstmals fanden beide Messen an zwei Veranstaltungstagen unter einem Dach statt. Ob jung oder alt, klein oder groß – für jeden Besucher gab es etwas zu entdecken und bestaunen. »Beide Veranstaltungen ergänzten sich hervorragend. Es boten sich kreative Freizeitmöglichkeiten für alle Generationen und die MESSE DRESDEN wurde zum Anlaufpunkt von Spielbegeisterten.

So hatten viele fröhliche Kinder und ihre interessierten Eltern ausgiebig Gelegenheit, sich auf der SPIELRAUM von neuen Spiel-Ideen inspirieren zu lassen oder

auf der 2. Kindermesse Dresden das mitreißende Programm auf der Bühne zu verfolgen und die zahlreich vertretenen Händler zu besuchen.

Fest steht nicht nur die Fortsetzung beider Erfolgsgeschichten im kommenden Jahr, sondern auch, dass alle Beteiligten – egal ob Veranstalter oder Besucher – am heutigen Abend sicher eine Fußmassage notwendig haben werden«, fasst Antje Schmidt, Pressesprecherin der MESSE DRESDEN, die beiden Messetage zusammen und lädt zugleich zur nächsten Kindermesse mit SPIELRAUM am 29. und 30. September 2012 ein. 

kommt der nikolaus. vom 28.11. – 5.12.2011 er d können alle kin er einen Stiefel odkt schuh im mar abgeben ... Kesselsdorfer Straße 240 01169 Dresden-Gorbitz Tel. 0351 41807-0

www.toom-baumarkt.de

... am 6.12.2011 könnt ihr dann s die vom nikolau e gefüllten schuh abholen!

Text: Karin Keding

Weihnachts-Winter-Wunderwelt 1000Funkel Wenn die Igel sich ganz in der Nähe der sprechenden Eiche „Gute Nacht“ sagen, die fleißige Igelbäckerin noch schnell das letzte Plätzchen für den Heiligen Abend verziert hat und auch im Märchenhafen so langsam Ruhe einkehrt, dann geht ein erlebnisreicher Tag in der weihnachtlichen 1000Funkelstadt zu Ende. »Mit unserer Funkelstadt wollen wir Weihnachten so erlebbar machen, wie es sich wohl jeder immer erträumt hat, wie es vielleicht aber auch niemals wirklich war. Wir wollen ein phantastisches Erlebnis für Erwachsene und Kinder schaffen«, schwärmt Dirk Grünig, Initiator und Veranstalter der deutschlandweit einmaligen Weihnachtswelt, von seinem Projekt, mit dem er nicht nur sich einen lang gehegten Wunsch erfüllt, sondern auch Familien begeistern wird. Immerhin sechs Jahre lang wurde für die Funkelstadt geplant, bevor am 25. November auf einer Fläche größer als zwei Fußballfelder drei riesige beheizte Festzelte und ein Außenbereich die Besucher in eine zauberhaft-phantastische Winter- und Weihnachtsmärchenwelt versetzen werden. Und das mitten in Dresden, auf der Cockerwiese.

Märchenbuch der Phantasie. Die Zeit wird entschleunigt, endlich Zeit mit der Familie, die weihnachtliche Funkelstadt einfach nur zu entdecken und zu genießen.« Zu sehen gibt es allerhand auf über 15.000 Quadratmetern: Fünf riesige thematische Erlebniswelten bilden die Stadtviertel der Funkelstadt. Die Entdeckungsreise durch diese Stadt führt zunächst in den riesigen verzauberten Märchenwald. In dem Naturwald begegnen die Besucher unter anderem einer sprechenden Eiche, Waldwichteln und einer Igelbäckerei. Für große Abenteuer ist im Märchenhafenzelt gesorgt. Ein sieben Meter hohes und elf Meter langes Schiff liegt darin vor Anker, in der Nähe eine Hafenbar, umlagert von Märchenpiraten aus aller Welt. Im Freien, auf dem Funkelmarkt, kann der Besucher durch den Jahrmarkt der Träume bummeln

und dem Märchenerzähler im Zirkuswagen lauschen. Auf dem Winterzauberplatz, im 80x40 Meter großen Zelt mit den schneeweißen Winterhäusern, kann man sogar auf eine echte Eisprinzessin treffen. Beim anschließenden Besuch im Scherenschnittdorf – in dem sich unter anderem das zweistöckige Atelier von Meister Schnippelscher befindet – kann jede und jeder die Kunst des Scherenschnitts erlernen. »In der Funkelstadt gibt es nur echte Schauspieler, nichts Mechanisches«, verrät der Veranstalter. Die Eisprinzessin wird dabei genauso lebendig wie die sprechende Eiche oder Meister Schnippelscher in seinem Scherenschnittviertel. Und der Weihnachtsmann wird natürlich auch da sein. Am Heiligen Abend ist die Funkelstadt sogar bis 16 Uhr geöffnet, um das Warten auf den Weihnachtsmann ein wenig zu verkürzen.

»Irgendwann wurde ich einmal gefragt, wie ich mir Weihnachten vorstellen würde, damit es mir abseits der hektischen Jagd nach Geschenken wieder so richtig gefallen würde«, berichtet Dirk Grünig, der so manchem vom Lichtensteiner Helmnot-Theater bekannt sein dürfte. »So entstand in mir die Idee zu 1000Funkel , ergänzt er und hat sogleich wieder dieses Leuchten in den Augen, wenn er von der Weihnachtswelt erzählt: »Wer 1000Funkel betritt, der geht in ein aufgeschlagenes

www.1000funkel.de geöffnet vom 25.11. bis 30.12.2011 | Di.-Fr. 14.00-22.00 Uhr, Sa.+So. 10.00-22.00 Uhr | jeden Mo. & am 25./ 26.12. geschlossen KIDS und Co - 1000Funkel

offmann Klaus W. H

r e t t i R r De mit dem d n a B n e t ro

LYCHATZ

E m p fo h

le n

VERLAG

den. Es edel eingela w lz a S rg u B nteuer auf Menge Abe e itterturnier in R e m ie u s z n d e in hter 端ss os ula, die Toc d Knappe Bod Auf dem Weg dorthin m n u in G e s lk d a n F u r Falk. trifft Ritter Ritter Falk ier f端r Ritte ekommen, rn g u n T a l te e d rs e e w s nd ... lz ist da ein rotes Ba auf Burg Sa h lk c a li F d r n te E it . R n e t 29-01-1 nk besteh 978-3-9429 undula sche N G B . IS n e rr e h des Burg F端r Kinder

ab 8 Jahre

Leseproben auf www.lychatz.com

Märchenhaftes Moritzburg:

»Drei Haselnüsse für Aschenbrödel« D i e n e u e Wi n t e r a u s s t e l l u n g z u m Ku l t f i l m Wer kennt es nicht, das Kult-Märchen „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“, das zur Weihnachtszeit kaum aus dem Fernsehprogramm wegzudenken ist.

Gerade in der Vorweihnachtszeit gibt es kaum eine Familie, die nicht einen gemeinsamen Fernsehnachmittag damit verbringt, Aschenbrödel dabei zuzusehen, wie sie mit viel Humor und märchenhafter Unterstützung das Herz des jungen Prinzen erobert. Die Sonderausstellung „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ im Winter 2009/2010 zog bereits mehr als 150.000 Besucher in ihren Bann. Nun folgt endlich die Fortsetzung: Denn nicht nur im Film, sondern von nun an jeden Winter, regiert der Märchenkönig auch auf Schloss Moritzburg. Mit wesentlich größerer Fläche, zahlreichen Kostümen, Requisiten und nachgestellten Filmszenen. Besondere Aufmerksamkeit werden sicherlich die fast 50 noch erhaltenen Originalkostüme des Märchenfilms bekommen.

Ladengeschäft im

Peschelstr. 33· 01139 Dresden

Darunter sind unter anderem das prächtige Ballkleid Aschenbrödels und des Prinzen sowie die bekannten Lederkostüme aus der Jagdszene, in der Aschenbrödel den Prinzen so herrlich neckt. Für die jüngsten Besucher gibt es Mitmachstationen, kindgerechte Erläuterungen von Märcheneule Rosalie und ein Kindertheater. Empfehlenswert für alle kleinen und großen Besucher, die eventuelle Wartezeiten umgehen möchten, ist der Ticketerwerb im Vorverkauf.

bis zum 16. Dezember 2011 an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: Moritzburg, JuriGagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt.

Gewinnspielfrage: Wie heißt die Eule im Märchen „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“? Wir drücken die Daumen und wünschen märchenhafte Stunden in Moritzburg! Die Winterausstellung ist vom 5. November 2011 bis 26. Februar 2012 zu erleben. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10:00 – 17:00 Uhr (letzter Einlass), Montag geschlossen (außer 26.12.2011) 24. und 31. Dezember 2011: 09:00 – 12:00 Uhr (letzter Einlass)

Wir verlosen 3 Familienkarten (je 2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder) für die neue Winterausstellung auf Schloss Moritzburg. Familien, die eine Karte gewinnen möchten, senden eine Karte mit der richtigen Antwort der Gewinnspielfrage

www.maerchenschloss-moritzburg.de

* bei Abgabe in unserem Ladengeschäft im ELBEPARK Dresden bis 31.12.2011

KIDS und Co - Märchenhaftes Moritzburg

Text und Fotos: Karin Keding

Bunte Welten für Oktoberkinder und alle anderen Im Dresdner Stadtteil Striesen gibt es einen neuen Kinderladen, der nicht nur Kinderherzen höher schlagen lässt: oktoberkinder heißt das kleine Schmuckstück, das neben toller Kindermode auch Babyschlafmöbel und ausgefallenes Spielzeug bietet. Schon beim Betreten des Ladens merken junge Eltern sofort: Hier wurde mitgedacht. Den Zugang zu oktoberkinder erreichen Mamas und Papas ganz bequem auch mit Kinderwagen über eine breite Rampe. Auch bei der liebevollen Gestaltung des Ladens und den sorgsam ausgewählten Angeboten wird schnell klar, dass hier zwei echte Profis in Sachen Kinderfreundlichkeit am Werk waren. Ihre Namen: Anja Richter und Karén Rößler, die beiden Inhaberinnen und selbst Mütter, die sich mit der Eröffnung ihres Geschäfts ihren Wunsch nach etwas Eigenem erfüllten. Namenspaten für ihre Idee sind übrigens ihre eigenen Kinder, die beide im Oktober geboren wurden und einen großen Einfluss auf das Geschäftsvorhaben ihrer Mütter hatten. Ihre Liebe zu Kindern und ihre Leidenschaft für Kindersachen setzen Anja Richter und Karén Rößler gekonnt in ihrem Laden um: Eltern finden neben farbenfroher Regenkleidung aus Kanada ganz besondere Kinderkleidungsstücke, die es sonst nirgends in Dresden zu finden gibt. »Außerdem kommt die tolle farben-

freudige Kleidung aus Dänemark und den Niederlanden«, ergänzt Anja Richter das Angebot von oktoberkinder. Während Mama und Papa in aller Ruhe durch den Laden bummeln, erfreuen sich große und kleine Kinder an den vielen schönen Spielsachen, die in der Spielecke für sie bereit stehen und ihnen die Zeit vertreiben. »Es kam auch schon vor, dass sogar die Oma mit in die Spielecke reingezogen wurde, weil es dem Enkelchen hier bei uns so gut gefallen hat«, erzählt Karén Rößler lachend. Nicht nur für die Kindersachen nehmen die beiden Inhaberinnen lange Wege auf sich, um sie zum großen Teil auf Messen im Ausland für ihre Kunden ausfindig zu machen. Auch das angebotene Spielzeug findet man in dieser Auswahl höchst selten. Organisches Holzspielzeug aus Dänemark steht neben Laufrädern und einem Krabbelkäfer für die ganz Kleinen. Und auch an den kuscheligen Sorgenfressern – kleine, niedliche Plüschmonster – denen die Kinder ihre Ängste und Sorgen anvertrauen können, kommt kaum jemand vorbei.

KIDS und Co - Bunte Welten für Oktoberkinder und alle anderen

Abgerundet wird das ausgewählte Sortiment von einem Angebot an Stillkissen, Mini-Wärmekissen für Babys, mitwachsenden Sitzsäcken, Fahrradhelmen und dem Verleih von Babyschlafmöbel. »Mit dem Verleih von Babyschlafmöbel geben wir Eltern die Möglichkeit, all jene Dinge für einen kurzen Zeitraum einfach zu mieten, die man nicht lange braucht. Dazu gehören zum Beispiel Anstellbettchen oder Babykörbchen, aus denen die kleinen Lieblinge einfach viel zu schnell herauswachsen«, berichtet Anja Richter von ihrem speziellen Angebot, das schon sehr gut angenommen wird. KIDS und Co wünscht weiterhin viel Erfolg und Ideenreichtum!

Rein ins Erlebnis! Mit Ihrem Sachsen-Ticket. NEU: 1 Person für 21 Euro und nur 3 Euro je Mitfahrer

Erwachsene

Ab 12. Dezember als 1er-2er-3er-4er-5er-Ticket. Und als Familien-Ticket.

Preis

Preis p. P.

21 €

Der Preis richtet sich jetzt nach der Anzahl der Reisenden

24 €

12 €

27 €

9€

Vorteil für Eltern/Großeltern (1 oder 2 Erwachsene): Eigene Kinder/Enkel unter 15 Jahren fahren kostenlos mit

30 €

7,50 €

33 €

6,60 €

1 Tag. Montags bis freitags von 9 bis 3 Uhr des Folgetages, am Wochenende und an gesetzlichen Feiertagen schon ab 0 Uhr Gilt auch in Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie im Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien, Verkehrsverbund Mittelsachsen und Verkehrsverbund Vogtland Infos und Kauf unter www.bahn.de/sachsen-ticket

Die Bahn macht mobil.

Partner von:

D ie G es c hi c h t e der M ens c hhei t

entdecken, erforschen, erleben

Die Senckenberg Naturhistorischen Sammlungen möchten Sie auf eine ganz besondere Reise in die früheste Vergangenheit des Menschen mitnehmen. len, die auf der Grundlage von OriginalSchädelfunden rekonstruiert wurden. Zu sehen sind Urmenschenfrauen, -männer und –kinder. Mit der Beherrschung des Feuers konnten die Menschen in kälteren Gefilden überleben. Menschen machten sich auf den Weg, neue Gebiete der Erde zu erkunden. In großen Gruppen wurde das Zusammenleben komplexer, Arbeitsteilung entstand. Eines der wichtigsten Entwicklungsstadien hatte begonnen, die Entstehung und Beherrschung der Sprache. Erfahrungen konnten ausgetauscht und über Generationen weiter gegeben werden. Neben den täglichen Notwendigkeiten des Überlebens entstanden erste Anfänge von Kunst, Musik und Religion.

Im Japanischen Palais zeigen wir vom 11.11.2011 bis zum 30.04.2012 eine Safari anderer Art. Afrika ist höchstwahrscheinlich die Wiege der Menschheit. Hier wurden die ältesten Überreste unserer Vorfahren gefunden. Eine Reiseroute führt zu den Ausgrabungsstätten, wo Wissenschaftler des Senckenberg Forschungsinstituts die Ursprünge der Menschheit

erforschen. Von dort aus geht es weiter auf eine Zeitreise, die vor sieben Millionen Jahren mit dem Sahelanthropus beginnt und über viele Stationen beim heutigen Menschen, dem Homo sapiens, endet. Zentrales Element dieser Reise ist die weltweit einzigartige Präsentation von 27 lebensechten und mit individuellen Gesichtszügen versehenen Kopfmodel-

Senckenberg Naturhistorische Sammlungen Dresden Japanisches Palais • Palaisplatz 11 • 01067 Dresden 11.11.2011 – 30.04.2012 Dienstag – Sonntag: 10.00 – 18.00 Uhr Führungsanmeldungen unter: Anja.sagawe@senckenberg.de oder 0351 – 79 58 414 408

KIDS und Co - Die Geschichte der Menschheit entdecken, erforschen, erleben

In der Ausstellung wird in einer authentisch inszenierten, begehbaren Ausgrabungsstätte der Alltag der Wissenschaftler gezeigt. Wie wird eigentlich ein Fundgebiet ausfindig gemacht und Fossilien entdeckt? Was muss man bei der Ausgrabung und Bergung beachten, wie werden die Daten aufgenommen und dokumentiert und wie kommen sie dann sicher ins Forschungslabor? Also, begleiten Sie uns auf unserer „Safari zum Urmenschen“ und sehen Sie selbst, wie sich Ihre Vorfahren entwickelt haben.

Text: Susann de Luca

…aus der Redaktionswerkstatt Nach Papstbesuch in Deutschland, Euro-Rettungsschirm und der königlichen Hochzeit von Kate und William wollten auch wir selbst uns ein Highlight schaffen und uns aus dem Jahr 2011 mit besonderem Ergebnis verabschieden. Im ganzen Eifer um die Möglichkeiten, unser Magazin für Sie, liebe Leserinnen und Leser, noch ein Stück attraktiver zu gestalten, fiel dieser Tage endlich der Entschluss: Dieses Mal soll es schließlich dem Terminkalender an den Kragen gehen. Mit ihm hat es nun unsere redaktionelle Mannschaft aufgenommen. Innovativer soll er werden, mehr Fülle bieten und noch viel mehr Möglichkeiten für Ihr Freizeitvergnügen beherbergen. Und so erweitern wir unseren Horizont, erheben unser Haupt und schauen weit hinaus – hinaus über unsere Stadtgrenze. Denn auch bei unseren Freunden, Verwandten und lieben Menschen nebenan in ganz Sachsen gibt es viel zu entdecken!

Wasser marsch! Frisches Trinkwasser für Dresdner Kitas und Schulen Dresdner Trinkwasser sprudelt und erfrischt bereits an über 90 Dresdner Schulen und Kindertagesstätten. Denn dort gibt es ihn schon: einen DREWAG-Trinkwasserbrunnen mit erfrischendem Dresdner Trinkwasser. Dass Trinkwasser eine ideale Erfrischung ist, hat einen einfachen Grund: Es ist eines der am besten kontrollierten Lebensmittel Deutschlands. Deswegen unterhält die DREWAG sogar ein eigenes Labor, in dem das Dresdner Trinkwasser ständig kontrolliert wird. Wenn auch Ihre Schule oder Kita an einem DREWAGTrinkwasserbrunnen interessiert ist, dann melden Sie sich einfach unter (03 51) 8 60 48 28.

www.drewag.de

Das heißt für Sie: Mit der kommenden Magazinausgabe genießen Sie noch mehr Freizeitangebote, noch viel mehr Ausflugsmöglichkeiten, auch für Ihre Wochenendtrips und Kurzurlaube. Freuen Sie sich auf Ihre KIDS und Co Frühjahrsausgabe – denn ab Februar 2012 sind wir für Dresden nicht wie gewohnt nur regional da, sondern mit unserem Terminkalender vielseitiger denn je! – Denn wir wissen schon jetzt: Ganz Sachsen lockt mit unwiderstehlichen Freizeitangeboten, Terminen und unvergesslichen Aufführungen und Festen. 

Bleiben Sie gespannt!

COUPON Trinkwasser-Flasche Bei Abgabe des Coupons bis zum 31.12.2011 erhalten Sie im DREWAG-Treff die Trinkwasser-Flasche

für 1,– EUR.

KIDS und Co

Bastellieschen Adv ent ska l ender z u g ...von wegen Hänsels Eisenbahn ist weg - hier kommt der vielleicht coolste Weihnachtsexpress! Bahn frei!

Du brauchst: kleine Schachteln (besonders eignen sich Streichholzschachteln oder solche von Medikamenten), Zahnstocher, Korken, Bastelkleber, Schere, bunte Pappe, Farben und Pinsel, Faden

Und so wird’s gemacht: Zähle zunächst einmal nach, ob du auch 24 kleine Schachteln hast – für jeden Tag bis Weihnachten eine. Die für den 24. kannst du ruhig etwas größer wählen, denn das wird die Lokomotive, alle anderen werden Anhänger. Dann brauchst du für jeden Anhänger zwei Achsen, für die Lokomotive drei – die bastelst du so: Mit Hilfe deiner Eltern schneidest du die Korken in Scheiben und spießt auf beide Spitzen des Zahnstochers je eine Scheibe – fertig! Je zwei Achsen klebst du nun auf die Unterseite einer Schach-

tel. Die Anhänger sind nun schon fast fertig. Du kannst sie bunt bemalen oder mit weiteren kleinen Schachteln, Pappe oder Filmdosen noch weiter gestalten. So entstehen kleine Personenwaggons, Güteranhänger, Holztransportwagen… Denk bei der Lokomotive an die dicken Schornsteine und ein kleines Fahrerhäuschen! Zum Schluss befestigst du alle Anhänger mit einem Faden an der Lok und übergibst den Zug zum „Beladen“ an Mama & Papa oder Oma & Opa!

Tipp: Wenn dein Zug fertig ist, lass Mama oder Papa die spitzen Enden der Zahnstocher mit einer Zange abzwacken, damit du dich nachher beim Öffnen nicht in die Finger piekst! Übrigens ist der kleine Zug nicht nur ein extravaganter Adventskalender – er ist auch ein wunderschönes selbstgebasteltes Schmuckstück in einem adventlich geschmückten Wohnzimmer.

Zau berhaf te Wint erlands chaf t Jeden Tag gibt’s eine neue kleine Überraschung - versteckt in eurer selbstgebastelten Winterlandschaft!

Du brauchst Für den Untergrund ein Stück Karton oder Pappe, Tonpapier in weiß, rot, grün, und braun, Plakatfarben (weiß, rot, grün), Papprollen, Krepppapier, Watte, Schnur, Glitter (Silber), doppelseitiges Klebeband und Heißkleber.

So wird’s gemacht: Für deine Winterlandschaft nimmst du ein großes Stück Karton oder Pappe und beklebst es mithilfe des doppelseitigen Klebebandes mit weißem Tonpapier. Die Papprollen schneidest du in die gewünschte Größe und malst jeweils acht mit weißer, acht mit roter und acht mit grüner Plakatfarbe an. Vergiss nicht eine der Seiten der Rollen zu verschließen,

KIDS und Co Bastellieschen

sonst fällt die Füllung später heraus. Dann verzierst du die Rollen mit dem Tonpapier und der Watte als Schneemänner, Bäume und Häuser. Wenn deine Winterlandschaft ein Adventskalender werden soll, dann schreib die Zahlen von 1 bis 24 auf die fertig dekorierten Rollen und klebe sie dann mit der nicht beklebten Seite mit Heißkleber an die Pappe, so dass alles sicher hält. Wenn du willst, kannst du nun noch alles hübsch verzieren, zum Beispiel mit silbernem Glitter und ein paar Schneehügeln aus Watte. Oder du malst eine Straße auf den Hintergrund und ordnest die Häuser an ihr entlang an. Deiner Phantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Bastel nun noch kleine Säckchen aus Krepppapier, in die du kleine Überraschungen einwickelst,

und steck diese in die Papierrollen oder noch besser: Lass Mama und Papa deinen Kalender befüllen.

Weihnachtss chmuck aus Salzteig ...einfach hinreißend (und beinahe zum Anbeißen niedlich) - die süßen kleinen Salzteigfigürchen, die schon bald durch eure kleinen Hände entstehen...

Du brauchst 2 Tassen Mehl, 1 Tasse Salz, 1 Tasse Wasser, Teigrolle, Ausstechformen, Messer, Backpapier, Schere, Zahnstocher, Acrylfarben (verschiedene Farbtöne), Pinsel (verschiedene Größen), Faden oder Schmuckband Eventuell auch: Bastelpapier oder Geschenkpapier, Schmucksteine, Bleistift, Alleskleber

So wird’s gemacht: Für die Herstellung des Salzteigs brauchst du zunächst nur das Mehl, das Salz und das Wasser. Gib die Zutaten in eine Schüssel, vermische sie miteinander und knete die Masse 5 Minuten lang gut durch. Der Teig sollte schön fest werden und nicht mehr an deinen Händen kleben. Nimm gegebenenfalls noch etwas Mehl hinzu, falls der Teig zu feucht sein sollte. Wenn du soweit bist, rolle den Teig mit der Teigrolle auf einer glatten, mit Mehl bestäubten Unterlage etwa einen halben Zentimeter dick aus.

aber auch einfach ein bisschen Teig mit deinen Händen zu Kugeln und anderen Figuren formen. Vergiss nicht, mit einem Zahnstocher in jede Form ein großzügiges Loch zu stechen, damit du sie später aufhängen kannst. Schneide dann ein Stück Backpapier in der Größe des Backbleches aus und lege deine kleinen Kunstwerke vorsichtig darauf. Schiebe das Blech in den Backofen und lass die Teigformen bei 150°C etwa 1 Stunde lang backen, bis die Figuren getrocknet sind. Achte darauf, dass der Salzteig nicht zu lange im Ofen bleibt, da er sonst braun wird. Wenn die Figuren ausgekühlt sind, kannst du sie nach Lust und Laune verzieren. Male

sie hierzu mit Mustern in verschiedenen (unverdünnten) Acrylfarben an oder beklebe sie mit Schmucksteinen.

Tipp: Du kannst auch Bastel- oder Geschenkpapier nehmen, auf dem du die Form mit einem Bleistift nachzeichnest, ausschneidest und auf die Teigfigur klebst. Fädele zum Schluss einfach noch ein Band durch das Loch, knote die beiden Enden zusammen – und fertig ist dein ganz eigener Weihnachtsbaumschmuck! Aber Vorsicht: Wenn du beim Anblick deiner kleinen Kunstwerke Appetit bekommst, solltest du auf keinen Fall hineinbeißen…

Suche dir dann einige weihnachtliche Ausstecher heraus und steche mit ihnen Formen aus dem Teig. Wenn du deiner Fantasie freien Lauf lassen möchtest, kannst du mit einem Messer auch eigene Formen und Figuren aus dem Teig herausschneiden. Lass dir dabei am besten von deinen Eltern helfen. Du kannst

Mehr Bastelideen auf:

www.kribbelbunt.de/basteln

Bio-Kindertee mit Bachblüten

In weiteren 8 Sorten für die ganze Familie verfügbar !

www.Goldmaennchen-TEE.de In eigener Herstellung, St. Gangloff / Thüringen. KIDS und Co Weihnachtsgeschenke

DORFHOTEL Fleesensee Zwischen dem Müritz-Nationalpark und dem Naturpark NossentinerSchwinzer Heide liegt das DORFHOTEL Fleesensee.

Physiotherapie

für Kinder

& Erwachsene

Bei uns kommen kommen

die Kleinen Kleinen

ganz groß raus!

ili p p - d re s de n. d e

.p h ww

Dürerstraße 49 · 01307 Dresden

Tel. 65 28 67 55

Ob geruhsames Landleben oder spannende Ferienabenteuer mit Ihren Kindern – in der idyllischen Ferienwelt vom DORFHOTEL Fleesensee lassen Sie den Alltag in fünf Themendörfern hinter sich! In den 192 komplett ausgestatteten Appartements kommt keiner zu kurz, denn das breit gefächerte Freizeitrepertoire mit einer Vielzahl an aktiven Outdoor-Möglichkeiten wie Radfahren, Reiten, Golfen und Wassersport wird Groß und Klein gerecht. In RESIs Kinderwelt bieten wir Ihnen eine professionelle Kinderbetreuung bereits

ab 8 Monaten bis 14 Jahren. Während die Kleinen sich im Kinderclub austoben und die Großen die Kletterwand im Jugendclub erklimmen, können Mama und Papa die Vielfalt der Angebote für Erwachsene erleben. Die Wasserwelt des benachbarten Land Fleesensee SPA steht Ihnen täglich kostenfrei zur Verfügung. Individuelle Wohlfühlprogramme des SPAs bieten Ihnen und Ihrer Familie die nötige Entspannung nach einem ereignisreichen Tag. Im Golf & Country Club Fleesensee stehen Ihnen ganzjährig drei 18-Loch Plätze, zwei 9-Loch-Kurzplätze sowie eine DrivingRange mit bis zu 200 Abschlagplätzen zur Verfügung. DORFHOTEL-Gäste erhalten hier 20 % Greenfee-Ermäßigung auf alle 18-Loch Golfplätze.

NEU: 2012 golfen alle Kinder bis einschließlich 16 Jahre auf allen 5 Plätzen des Golf & Country Club in Verbindung mit einem Hotelaufenthalt im Resort kostenfrei!

DORFHOTEL Boltenhagen Auf der wildromantischen Halbinsel Tarnewitz, direkt angrenzend an das lebendige Ostseebad Boltenhagen, befindet sich das Urlaubsdomizil Weiße Wiek.

Auf einer Gesamtfläche von 118.000 qm können Gäste hier unbeschwerte Ferien direkt am Meer erleben. Das 4 Sterne Superior Iberotel Boltenhagen, die familienfreundliche Appartementanlage DORFHOTEL Boltenhagen sowie die Marina Boltenhagen, ein Yachthafen mit 290 Liegeplätzen, bilden den Rahmen für diese neue Urlaubswelt am Meer. Speziell für Familien bietet das autofreie DORFHOTEL Boltenhagen größtmögliche Entspannung. Im Appartement wohnen – Hotelkomfort genießen, so der Slogan von DORFHO-

TEL. Die ungezwungene Urlaubsatmosphäre und viel Platz in den großzügigen Appartements mit Meerblick, gepaart mit den Vorteilen und der Bequemlichkeit eines Hotelservice, finden bei Familien besonderen Anklang. Die geräumigen Appartements verfügen über einen Wohn-/ Essraum mit voll ausgestatteter Küche und Kaminofen sowie weitere 1-3 Schlafzimmer. Von Kinder- und Babybecken im Poolbereich, Kinderspielplatz, Internetcafé, Beachvolleyball und Minigolf bis zur Babyausstattung in den Appartements - das Angebot für die Jüngeren ist das entscheidende Argument für einen gelungenen Familienurlaub. Der Gast kann wählen, ob er sich selbst verpflegen oder in einem der Restaurants bei Buffet oder à la carte verwöhnen lassen möchte. Sowohl Frühstück als auch Halbpension können auf Wunsch dazugebucht werden. Für Kinder gibt es ein kindgerechtes Buffet auf Augenhöhe und bis zu 6 Jahren werden die kleinen Gäste bei DORFHOTEL eingeladen.

5x “Lernerfolg Grundschule” -Pakete für Nintendo DS zu gewinnen!

Die Neuauflage der preisgekrönten „Lernerfolg Grundschule“-Reihe garantiert viel Spaß beim Lernen mit einem überarbeiteten Layout und neuen Aufgaben zu den Hauptfächern und zur Konzentrationsfähigkeit.

Mithilfe des neuen Features Handschriftenerkennung trainiert man sowohl die Grundrechenarten als auch die Druckschrift und Wortdiktate. Ein FeedbackSystem gibt einen schnellen Überblick über den aktuellen Lernstatus. Durch das

bewährte Belohnungssystem werden Schüler mit Spielzeit für lustige Bonusspiele belohnt. Wir verlosen die Lernerfolg-GrundschulePakete für Nintendo DS unter unseren

KIDS und Co-Lesern. Einfach eine Postkarte bis zum 10. Januar 2012 an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: Lernerfolg Grundschule, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt senden und sich vielleicht schon bald über einen der Gewinne freuen.

Noch mehr Informationen zu den Lernspielen gibt es unter www.tivola.de 

AnzBaby-213x151-4c 26.10.2011 10:13 Uhr Seite 3

Dresdner Messesternchen 2011

Eine bunte Vielfalt aus Information, Einkauf und Vergnügen von der Schwangerschaft bis zum ersten Schultag. Freuen Sie sich auf: – Neuheiten für Schwangere, Babys und Kinder bis zum Schulanfang – Kinder-Casting mit der Wahl des »Dresdner Messesternchens 2012« – Klinik-Check – Kinder-Autositz-Beratung durch den ADAC – Kindermodenschau – Schulranzenfete – Alles für den perfekten Schulstart! – Vorträge aus den Bereichen Schwangerschaft, Geburt, Baby- und Vorschulzeit – Sonderschau »Grün aufwachsen« – Informationen & Beratung zu ökologischer und nachhaltiger Baby-/Kinderausstattung Baby – Spiel und Spaß für die kleinen Besucher z.B. Kinderplus Kids Dresden tanzgruppen, -animation, -shows, Hüpfburgen und vieles mehr

Gemeinsam mit der »Hochzeit Feste Feiern Dresden«

11. –12. Februar 2012 Messe Dresden | 10 –18 Uhr www.tmsmessen.de

TMS 10/2011 | Foto: © fotoline studio dresden

Baby plus Kids Dresden

Die Rundum-Sorglos-Veranstaltung für alle (werdenden) Eltern und Großeltern:

TEIL 2:

Das erste Mal die Kleinen aus der eigenen Obhut zu geben, ist für alle Eltern ein gewaltiger Schritt. Gleich danach folgt die Ungewissheit. Soll mein Kind schon früh unterrichtet werden oder sich kreativ völlig austoben? Kindergarten gleich in der Nähe oder doch lieber in beschaulicher Naturkulisse? Wir haben für Sie einmal die wichtigsten pädagogischen Konzepte und Ansätze zusammengestellt. – An dieser Stelle folgen unsere Kindergartenkonzepte Teil 2 von I bis M. Text: Steffen Woywode, Robert Harnisch

Kindergartenkonzepte

Integrativer Kindergarten/Integrative Pädagogik

Korczak-Konzept

Der integrative Kindergarten strebt die Integration von Kindern ohne und mit einer körperlichen oder geistigen Behinderung an.

Das nach dem Pädagogen Janusz Korczak benannte Konzept geht speziell auf die Individualität und Selbstbestimmung der Kinder ein.

Durch das gemeinsame Lernen und Spielen werden die Entwicklung eines ausgeprägten Sozialverhaltens und das gegenseitige, vorurteilsfreie Verständnis aller Kinder intensiv gefördert. Nicht Konkurrenz- und

Leistungsdenken, sondern Toleranz und Hilfsbereitschaft stehen dabei obenan. Daneben werden besonders die geistigen, körperlichen und seelischen Möglichkeiten und Fähigkeiten der Kinder individuell entfaltet.

Interkulturelles Lernen/Interkulturelle Erziehung Das Ziel der interkulturellen Einrichtungen ist die gemeinsame Betreuung von Kindern mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen. Auf diese Weise werden das gegenseitige Verständnis der Kulturen, der interkulturelle Dialog und die sprachliche Entwicklung der Kinder gefördert. Daneben wird den Kindern das vorurteilsfreie Miteinander und

die kulturelle Gleichberechtigung und Vielfalt nähergebracht. Die wichtigsten Anliegen sind: Kommunikationsfähigkeit, Offenheit, Empathie, Toleranz, Konfliktfähigkeit, Kreativität und kritische Selbstreflexion.

Kneipp-Kindergarten

Medien-Kindergarten

Das Konzept vermittelt Kindern spielerisch eine lebendige, aktive und gesunde Lebensgestaltung.

Der Medien-Kindergarten vermittelt Kindern den kritischen und konstruktiven Umgang mit Büchern, Audio, Video, Fernsehen und Computer.

In Anlehnung an den Pfarrer Sebastian Kneipp wird eine bewusste Verantwortung und Wertschätzung gegenüber der eigenen Gesundheit, der Freunde und der Umwelt gefördert. Die Basis der Pädagogik bilden die fünf Bereiche Wasser, Heilkräuter, gesunde Ernährung, Bewegung und die Lebensordnung (Lebensweise), die im spielerischen Zusammenspiel mit Wassertreten, Massagebädern, Gymnastik und Meditationen gelehrt werden.

Daneben steht auch die direkte und kreative Nutzung der verschiedenen Medien innerhalb des Kindergartens im Blickpunkt (Fotoapparat, Videokamera, CD-Player, PC). Auf diese Weise können die Kinder ihre umfangreichen Erlebnisse und Erfahrungen mit den verschiedenen geschriebenen und elektronischen Medien gemeinsam sammeln und verarbeiten.

Dabei werden den Kindern als Grundlagen das „Recht des Kindes auf den Tod“ (freie Lebensentfaltung des Kindes), das „Recht des Kindes auf den heutigen Tag“ (keine zukunftsgerichtete Inbesitznahme des Kindes) und das „Recht des Kindes, das zu sein, was es ist“ (kein Leistungsdruck seitens der Erzieher) eingeräumt. Die Selbstverantwortung und Selbstbestimmung der Kinder werden durch von den Kindern mit und zum Teil selbst organisierte Methoden (Kameradschaftsgericht, Parlament, Anschlagtafel, Zeitung, Radio, Wirken ins Umfeld) zusätzlich gefördert.

Kunst-Kindergarten/ Kreativkindergarten Dieses Konzept fördert die künstlerisch-gestaltenden Bildungsaspekte von Kindern. Mittels gemeinsamem und spielerischem Entwerfen und Entdecken werden das soziale Miteinander und die körperlichen und geistigen Fähigkeiten gefördert. Die Vielfältigkeit der künstlerischen Entfaltung umfasst dabei verschiedene Methoden, Materialien (Farbe, Naturwerkstoffe) und Ausdrucksformen wie Gesang, Tanz, Malen und Theater. Das Ziel des Konzeptes ist es, das kreative Gestalten, die Phantasie und die Ausdrucksfähigkeiten im Kindesalter zu stärken.

Montessori-Kindergarten

Lebensbezogener Ansatz

Selbstbestimmtes Lernen und Entdecken steht hier für das Kind im Vordergrund, getreu dem Motto: »Hilf mir, es selbst zu tun.«

Der von dem Pädagogen Norbert Huppertz begründete Ansatz rückt die Bedürfnisse und Fähigkeiten der Kinder in den Vordergrund.

Die Kinder folgen keinem strengen Tagesplan, sondern können sich individuell beschäftigen, lernen und die Welt um sich herum erforschen. Die ErzieherInnen

fungieren dabei als Begleiter, halten sich also weitestgehend zurück und greifen nur unterstützend ein, sollten Probleme auftreten oder individuelle Betreuung nötig sein.

Musik-Kindergarten Dass Musik nicht nur als anspruchsvolle Beschäftigung dienen kann, … …sondern auch pädagogische und therapeutische Funktionen erfüllt, ist hinlänglich bekannt. Spielerisch werden die Kinder hierbei in die unendliche Welt von Melo-

die, Rhythmus und Bewegung herangeführt, die sie den ganzen Tag über begleitet. Sprache, Motorik und soziales Miteinander werden dadurch erschlossen und gefördert.

In Zusammenarbeit mit den ErzieherInnen werden den Kindern eine aktive Anteilnahme am Leben und ein aktives Lernen in der Gemeinschaft und der Natur vermittelt. Als Bildungsziele sind die Weltbürgerlichkeit (Toleranz), das Naturbewusstsein (Umweltschutz), die Friedensfähigkeit (Gewaltlosigkeit), die Sicht des Ganzen (Weitsichtigkeit) und das Erleben in der Wirklichkeit (Einzigartigkeit) anzuführen. Kindergartenkonzepte

Original Rummikub Junior:

So wird das Lernen von Zahlen zum Kinderspiel! Z ahl e nl e ge spiel fü r klein e Leu te von Jumbo

Spielerisch die Welt der Zahlen kennenlernen und gleichzeitig das logische Denkvermögen trainieren – so bringt „Rummikub Junior“ Spielspaß für Vor- und Grundschulkinder. „Rummikub Junior“ zählt zu einer weltberühmten Familie: „Original Rummikub“ ist das meistverkaufte Familienspiel aller Zeiten, das am Familien-, Spieltreff- und sogar Meisterschafts-Tisch mit leicht verständlichen Spielregeln und der spannenden Mischung aus Glücks- und Strategiespiel punktet. Im Gegensatz zum Design des „großen Bruders“ ist das Spielmaterial von „Rummikub Junior“ natürlich kindgerecht gestaltet: Weil die Lernebenen gestaffelt aufeinander aufbauen, kann das Spiel jeweils auf der Stufe gespielt werden, die den aktu-

ellen Fähigkeiten des Kindes entspricht. Dadurch wird das Spiel spannend und der Lernerfolg schnell sichtbar. Alle Spielplättchen sind bunt bedruckt, die Zahlen groß und eindeutig erkennbar und der Joker schaut wie ein Smiley aus. Unterstützung bei der Bildung von Zahlenpaaren und -reihen bieten die zusätzlich aufgedruckten Formen wie Recht- und Dreiecke. Auf diese Weise müssen sich die Kinder anfangs nicht ausschließlich an den Zahlen orientieren, sondern haben auch visuelle Hilfestellung. Durch die gestaffelten Lernebenen wird das Zahlenverständnis Schritt für Schritt und mit viel Spaß trai-

niert. „Rummikub Junior“ ist damit ein idealer Begleiter für den spielerischen Weg durch die Zahlenwelt – und vielleicht der Beginn einer großen Rummikub-Meisterschaftskarriere? Wir verlosen das clevere Zahlenlegespiel unter unseren KIDS und Co-Lesern. Schreibt uns eine Postkarte bis zum 10. Januar 2012 an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: Rummikub Junior, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt und freut euch mit etwas Glück schon bald über diesen Gewinn. 

Informationen im Internet unter www.rummikub.de

IFE NEUE TAR mehr Jetzt noch Rente garantierte

Kurs: mehr Rente an Bord Planen Sie Ihre Zukunft mit uns

Wer im Ruhestand mehr als die Hälfte seines letzten Einkommens zur Verfügung haben möchte, muss privat vorsorgen. Planen Sie Ihre Zukunft mit der HUK-COBURG! Mehr garantierte Rente Spitzen-Rendite Persönliche Beratung durch Vorsorge-Profis

GESCHÄFTSSTELLE Dresden Stefan Kramer Vorsorgespezialist Telefon 0351 4916-204 stefan.kramer@HUK-COBURG.de Enrico Löwe Vorsorgespezialist Telefon 0351 4916-231 enrico.loewe@HUK-COBURG.de Ferdinandplatz 1 01069 Dresden Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8.00–18.00 Uhr Fr. 8.00–16.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

E i ne L e ge nde keh rt au f d ie g roße Leinw a nd zurüc k :

Der Gestiefelte Kater Bekannt wurde der Gestiefelte Kater als treuer, furchtloser und zuletzt verfressener Begleiter von Shrek, doch seine Legende beginnt viel früher… Ab dem 8. Dezember 2011 lüftet DER GESTIEFELTE KATER das Geheimnis seiner Herkunft und gewährt Einblicke in sein turbulentes Leben als charmanter

„Katzenheld“, der als ausgebuffter und blitzgescheiter Degenheld in Zorro-Manier steckbrieflich gesucht wird. Natürlich mit dabei: Benno Fürmann… und dieses Mal

an seiner Seite Elton, Andrea Sawatzki und Christian Berkel, die dem Gestiefelten Kater und ein paar schlitzohrigen Haudegen ihre Stimmen leihen.

Der Gestiefelte Kater (Dt. Stimme: Benno Fürmann) Dem Gestiefelten Kater, der inzwischen auf der ganzen Welt als gewagter Draufgänger, Frauenheld und coolster Kater überhaupt bekannt ist, war es nicht in die Wiege gelegt, über sich und seine Körpergröße von 60 cm hinauszuwachsen und zum legendären Helden zu werden. Als Findelkind wächst er im Waisenhaus auf und findet hier einen Freund in dem schelmischen aber genialen Ei namens Humpty Alexander Dumpty. In ihrer Jugend geraten die beiden allerdings auf

die schiefe Bahn und der Kater entwickelt sich vom einst ehrhaften zum steckbrieflich gesuchten Kater. Als er Jahre später sein Schicksal in die eigenen Pfoten nimmt, um seinen Ruf wieder herzustellen, erlebt der gesetzlose Kater das Abenteuer seines Lebens und entdeckt, dass der Weg zur Wiedergutmachung gepflastert ist mit alten Freunden, neuen Feinden und - nicht zu vergessen - der Möglichkeit, der berühmteste gestiefelte Held der Welt zu werden.

Humpty Alexander Dumpty (Dt. Stimme: Elton) Der Meisterstratege und geniale Erfinder kennt in seinem hartgekochten gelben Hirn nur ein Ziel: Er will sich wieder mit seinem vormals besten Freund dem

Gestiefelten Kater zusammentun und den größten Coup seines Lebens landen. Aber kann er die Vergangenheit wirklich auf sich beruhen lassen?

Kitty Samtpfote (Dt. Stimme: Carolina Vera Squella) Eine der meist gefürchteten und geachteten Meisterdiebe. Sie steht dem Gestiefelten Kater im Fechten, Tanzen und seiner Kratzbürstigkeit in nichts nach. Kitty Samtpfote bleibt

stets cool und für die Katzenlady zählt nur, was am Ende bei einer Sache rumkommt und für sie rausspringt… bis sie auf den Gestiefelten Kater trifft.

Jack und Jill (Dt. Stimmen: Christian Berkel und Andrea Sawatzki) Sie sind ein gefährliches Gaunerpaar. Sie sind böse, gierig und hässlich. Zu seinem größten Pech läuft der Gestiefelte Kater den beiden ausgerech-

net auf seiner abenteuerlichen Mission über den Weg. Aber ob dieses Zusammentreffen tatsächlich zufällig ist…?

KIDS und Co – Der Gestiefelte Kater

Text: Sabine Mutschke

J u b i l äu m sf e st bei d er „ Bimme lba h n“

Die ASB-Kindertagesstätte „Zur Bimmelbahn“ in Radebeul feierte 40. Geburtstag »Wir sind jetzt vierzig«, verkündet stolz ein vierjähriger Knirps, als er gefragt wird, was es denn zu feiern gibt. Wir – das ist sein Kindergarten, die Kindertagesstätte „Zur Bimmelbahn“ in Radebeul. Ganze Generationen von Kindern sind in der Einrichtung nahe der Bahnstrecke der Lößnitzgrundbahn groß geworden. Sie wurden vom Tuten der Lok begleitet und haben der Bimmelbahn gewunken. abgerissen und ein neuer Anbau gebaut, so dass der ursprüngliche Flachbau heute nicht mehr existiert. Den Namen „Zur Bimmelbahn“ trägt die Kita nunmehr seit zehn Jahren. Heute bietet die Kita Platz für 96 Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren. Drei Krippengruppen werden hier betreut sowie vier Kitagruppen, darunter zwei Integrationsgruppen mit insgesamt neun Plätzen für zu fördernde Kinder.

Der Kindergarten wurde 1971 mit insgesamt sechs Gruppen in einem Flachbau eröffnet. Zwei Jahre später kam mit der Villa ein Gebäude dazu, so dass insgesamt neun Gruppen mit 180 Kindern betreut werden konnten. Die Kita war 1990 die

erste in Radebeul, die sich mit der Integration behinderter Kinder auseinandersetzte und ist bis heute darauf spezialisiert. Im Jahr 1993 wurde die Einrichtung in die Trägerschaft des ASB übergeben. Unter seiner Regie wurde 2003 der Küchentrakt

Der 40. Geburtstag wurde mit einem zünftigen Fest und vielen Mitmachaktionen gefeiert, mitten unter den kleinen Gästen und ihren Eltern war der vierjährige Cedrik Laurin Brandt. Seine Mama Susann hatte von 1978 bis 1982 selbst den Kindergarten besucht und kann sich noch gut dran erinnern: »Im Garten stand ein großes Spielfass, aber was mich als Kind am meisten beeindruckt hat, war der Lastenaufzug im Gruppenraum, der uns das Mittagessen brachte.« Das Tuten des Lößnitzdackels ist für sie immer noch ein vertrautes Geräusch. »Für mich war klar, dass ich meinen Sohn hier anmelde, denn ich hab mich als Kind sehr wohl gefühlt. Auch unsere neun Monate alte Tochter Emilie Vivienne ist schon vorgemerkt.«

Mehr Informationen zur Kita: www.asb-dresden-kamenz.de/kt_bimmelbahn011.html

KIDS und Co – Jubiläumsfest bei der „Bimmelbahn“

Informationsabende für werdende Eltern:

Märchen auf dem Eis Seit nun schon 15 Jahren verwandelt sich die Eisfläche der Freiberger Arena für ein paar wenige Aufführungen in eine Märchenwelt. Dann flitzen flinke Kufen über das blitzende Eis und erzählen dabei ein Wintermärchen, das Jung und Alt begeistert. In diesem Jahr verzaubern 80 kleine und große Sportler des Dresdner Eislauf-Club e.V. die Zuschauer mit dem Märchen „Der Hirsch mit dem goldenen Geweih“. »Seit Ende August proben unsere Eiskunstläufer bereits fleißig an den Aufführungen«, berichtet Knut Krocker, Koordinator und Organisator des Eismärchens. »Für sie ist die Aufführung der krönende Abschluss eines Jahres und eine tolle Gelegenheit, ihr Können auf dem Eis einem großen Publikum und vor allem ihren Eltern zu zeigen«, ergänzt er weiter. Gerade einmal sechs Jahre alt sind die jüngsten Mitwirkenden des Eismärchens, die älteren zum Teil Leistungssportler, die das Publikum mit atemberaubenden Vorführungen begeistern. Wen wundert es da, dass die Vorstellungen in den letzten Jahren stets ausverkauft waren? Deshalb heißt es auch dieses Mal: Schnell sein, bevor die begehrten Karten weg sind. Im nächsten Jahr dürfen dann alle gespannt sein auf das Märchen „Das blaue Licht“… Aufführungen: Dienstag, 06. Dezember 2011 09:30 und 17:30

Samstag, 10. Dezember 2011 10:30 Sonntag, 11. Dezember 2011 10:30 und 16:00 Mittwoch, 21. Dezember 2011 09:30 Donnerstag, 22. Dezember 2011 09:30 und 17:30 Veranstaltungsort: Energieverbund Arena Magdeburger Str. 10, 01067 Dresden 

ELBLANDKLINIKUM Meißen jeden 1. Mittwoch im Monat 19.00 - 20.30 Uhr Personalcafeteria im Untergeschoss, Ebene -1 Nassauweg 7, Meißen Telefon: 03521/743 3242 ELBLANDKLINIKUM Radebeul jeden 1. Mittwoch im Monat 19.30 - 21.00 Uhr Speiseraum, 3. Etage, Hauptgebäude Heinrich-Zille-Str. 13, Radebeul ELBLANDKLINIKUM Riesa jeden 1. Dienstag im Monat 19.00 - 20.30 Uhr Raum der Begegnung, Haus 2, Ebene 2 Weinbergstraße 8, Riesa

www.elblandbabies.de

Text: Karin Keding, Fotos: Dresdner Eislauf-Club e.V.

KIDS und Co

Kino und Co

Der Gestiefelte Kater Filmstart: 8.Dezember 2011 Der Gestiefelte Kater war nicht immer nur der getreue Wegbegleiter des tollkühnen Ogers Shrek. Schon vor ihrem denkwürdigen und folgenreichen Zusammentreffen im Wald von „Weit Weit Weg“ hat der selbstbewusste Kater aufregende Abenteuer erlebt. Damals war der Gestiefelte Kater noch mit seinem Kumpel Humpty Alexander Dumpty unterwegs - bis dieser

den stolzen Kater skrupellos verriet. Jahre später triff der Kater wieder auf seinen ehemaligen besten Freund, der gerade dabei ist, mit der rassigen Kitty Samtpfote einen waghalsigen Plan auszuhecken: Sie wollen die Gans stehlen, die goldene Eier legt. Das ist allerdings leichter gesagt als getan, wie das anfangs widerwillig vereinte „Trio Infernale“ nur allzu schnell feststellen muss...

Tom Sawyer Filmstart: 17. November 2011, FSK: ab 6 Jahre Den Kopf voller Streiche, treibt sich Abenteurer Tom Sawyer am liebsten mit seinem Kumpel Huck Finn herum. Dabei hatte sich seine Tante Polly doch so fest vorgenommen, ihn zu einem verantwortungsvollen und anständigen Menschen zu erziehen. Das sieht Tom jedoch ganz anders, denn ein Fantast, Pirat und Aben-

teurer findet nun mal keine Zeit, um die Schule zu besuchen. Viel lieber möchte er das Herz von Becky Thatcher, der Tochter des Richters von St. Petersburg erobern. Und als Tom Sawyer und Huck Finn zufällig Zeugen eines kaltblütigen Mordes werden, wird ihr Mut auf eine ganz schön schwere Probe gestellt…

Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel Filmstart: 24. November 2011 Bis Weihnachten sind es nur noch zwei Wochen und es regnet in Strömen – von Festtagsstimmung keine Spur! Ben ist mit seinen Eltern aus der großen in die kleine Stadt gezogen, aber er fühlt sich noch lange nicht zu Hause. Als während eines heftigen Gewitters der Weihnachtsmann vom Himmel fällt, gerät Bens Leben völlig aus den Fugen: Weihnachtsmann Julebukk

wird von dem bösen Waldemar Wichteltod und seiner Nussknacker-Armee verfolgt, die das friedliche Weihnachtsfest in eine kalkulierte Konsum-Orgie verwandeln wollen. Keine Frage, dass Ben Julebukk hilft. Gemeinsam stürzen sie sich in ein wildes Abenteuer mit unsichtbaren Rentieren, die trotzdem fliegen können, frechen Kobolden und zauberhaften Weihnachtsengeln.

Alvin und die Chipmunks 3 - CHIPBRUCH Filmstart: 22. Dezember 2011 Chip ahoi! Alvin, Simon, Theodore und die Chipettes machen zusammen mit Dave Urlaub an Bord eines Luxuskreuzers und - wie immer - ist niemand vor den bekanntesten Streifenhörnchen und ihren Späßen sicher. Sie machen aus dem Schiff im Nu ihre ganz persönliche Spielwiese, bis sie auf einer tropischen Insel „Chipbruch“ erleiden. Während Dave verzweifelt nach seinen verschollenen Schützlingen sucht,

KIDS und Co - Kino und Co

machen die Munks und die Chipettes das, was sie am besten können – singen, tanzen und ziemlich viel Unsinn. Als sie sich jedoch auf ein Abenteuer mit ihrer neuen Freundin, der exzentrischen Inselbewohnerin Zoe, einlassen, erleben sie eine riesengroße Überraschung und bekommen eine deftige Lektion erteilt – denn Zoe ist Alvin und den Chipmunks mehr als ebenbürtig.

Grimassimix: Logopädisches Spiel fördert Sprachentwicklung

Grimassen schneiden und Zunge rausstrecken erlaubt Zunge herausstrecken, Nase rümpfen, mit den Lippen einen Lach- oder Kussmund formen: Kinder schneiden gerne Grimassen.

Gut so, denn dabei wird die Mundmotorik trainiert. Sind die Gesichtsmuskeln gut beweglich, fällt es leicht, selbst schwierige Laute zu bilden. Ein logopädisches Brettspiel unterstützt auf spielerische Weise die Zungen- und Lippengeschicklichkeit von Kindern im Vorschulalter ab vier Jahren. »Die Zahl der Kinder mit Sprachauffälligkeiten hat stark zugenommen«, weiß Logopädin Herta Strehl. »Heute wird aufgrund veränderter Familienstrukturen weniger kommuniziert«, nennt sie als einen Grund. Die neuen Medien tragen ebenfalls zur Sprachlosigkeit bei, erläutert die Mitentwicklerin von „Grimassimix“. Etwa jedes vierte Kind im Vorschulalter leidet zwischenzeitlich an einer Sprachstörung. Dabei lässt sich die korrekte Aussprache der Laute spielerisch trainieren – zum Beispiel beim Grimassen schneiden. »Mütter verstehen ihre Kinder immer, aber für Außenstehende wird es oft undeutlich und unverständlich. Dabei ist das häufig nur eine Übungssache«, so Herta Strehl. »Werden, wie im Fitnesscenter, die Gesichtsmuskeln gestärkt, wird auch das Sprechen deutlicher.« Bei dem Spiel „Grimassimix“ werden die nachzuahmenden Mienen auf Bildkärtchen dargestellt. Sie laden Kinder ein, nach Herzenslust ihre Lippen zu bewegen, ihre Wangen aufzublasen oder mit der Zunge zu rollen. Ein großer Spaß für kleine Mimikakrobaten, die ihre Grimassen mit einem Handspiegel kontrollieren. »Das Spielen garantiert in der Therapie oder auch in der Familie gute Laune«, berichtet Logopädin Strehl, die gemeinsam mit drei Kolleginnen das Brettspiel entwickelt hat. Wer dieses lustige Spiel gewinnen möchte, schickt uns eine Postkarte mit einem Bild einer Grimasse bis zum 10. Januar 2012 an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: Grimassimix, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt. Wir verlosen „Grimassimix“ dreimal! 

Wir wünschen viel Glück!

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Der neue

OPEL ZAFIRA TOURER

RAUMWUNDERSCHÖN. Der neue Opel Zafira Tourer verwöhnt Sie nicht nur mit viel Platz und atemberaubendem Hightech-Design, sondern vor allem überzeugt er auch mit Innovationen, die das Fahren noch angenehmer und noch sicherer machen:

Für einen gesunden Alltag von Mutter, Vater und Kind Stationäre Vorsorge und Rehabilitation für Mütter, Väter, Kinder und Schwangere in den Kliniken von AWO SANO & Partner Eine Familie zu managen ist ein Balanceakt. Erziehung, Haushalt und Berufstätigkeit führen unter ungünstigen und belastenden sozialen Bedingungen zu einem enormen körperlichen und seelischen Dauerstress. Körper und Geist geraten aus dem Gleichgewicht.

• Mit dem Adaptiven Fahrlicht AFL+1 und seinen bis zu zehn automatischen Lichtfunktionen haben Sie in der Dunkelheit alles im Blick. • Das Lounge-Sitzsystem1 in der zweiten Sitzreihe bietet die größte Beinfreiheit in dieser Klasse und gönnt Ihren Passagieren noch mehr Schulterfreiheit. • Die FlexFix®-Fahrradträgersystem2 ist vollständig im hinteren Stoßfänger integriert und jetzt für bis zu vier Fahrräder erweiterbar. • Mit dem Frontkamera3 inklusive adaptiven Geschwindigkeitsreglers und automatischer Gefahrenbremsung hält den Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen.

Opel AH Mätschke

Bestellen Sie jetzt den neuen Opel Zafira Tourer! Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 9,7–5,5; außerorts: 5,8–4,0; kombiniert: 7,2–4,5; CO2-Emission, kombiniert: 169–119 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). 1

Serienmäßig in allen Opel Zafira Tourer INNOVATION, bei den Modellen Opel Zafira Tourer Edition und Sport optional.

Optional.

Optional für die Modelle Opel Zafira Tourer Edition, Sport und INNOVATION.

Autohaus Mätschke GmbH Jagdweg 6 01159 Dresden Telefon 0351 / 498140 Fax 0351 / 4981418 info@opel-maetschke.de www.opel-maetschke.de

Autohaus Mätschke GmbH Kesselsdorfer Str. 248 01169 Dresden Telefon 0351 / 413080 Fax 0351 / 4130899 info@opel-maetschke.de http://www.opel-maetschke.de

Mütter sind „immer auf Achse“ und ständig gefordert. Ein zusätzlicher Stressfaktor bringt „das Fass zum Überlaufen“: Arbeitslosigkeit, Überschuldung, Beziehungsprobleme der Eltern oder mit den Kindern ... die Erschöpfung kann in eine chronische Krankheit umschlagen, die stationärer Behandlung bedarf. Dann ist eine Mutter-Kind-Kur das Mittel der Wahl. Der Gesetzgeber hat diese im Sozialgesetzbuch V (§ 111 a) seit 1.4.2007 zur Pflichtleistung aller gesetzlichen Krankenkassen erklärt. Modernste Ausstattung, engagierte Mitarbeiter/innen und qualifizierte Behandlungskonzepte sind ihre gemeinsamen Merkmale. Programme zur Depressionsvorbeugung, Asthmaschulung und Neu-

rodermitisschulung gehören bei uns zum Standard - ebenso wie Kinderbetreuung und mütterspezifische Konzepte für Bewegung und Entspannung. Die schulische Betreuung Ihrer Kinder ist während der Kur gewährleistet. Wir sind auch die Ansprechpartnerinnen in der Zeit nach der Kur. Mit dem «Nachsorgeprogramm Mutter-/Vater-Kind-Kuren» bieten wir Ihnen eine Brückenfunktion zwischen Kur und Alltagsleben zu Hause an. Deutschlands einzige Kurklinik, in der ausschließlich werdende Mütter behandelt werden, das Haus an der Sonne in Bad Saarow, gehört zu den Kliniken von AWO SANO & Partner, in denen jährlich ca. 4.000 Mütter und 6.500 Kinder stationär behandelt werden. 

Kostenlose Beratung unter: 0800 - 1656650 www. awosano-partner.de

KIDS und Co – Für einen gesunden Alltag von Mutter, Vater und Kind

Winterzauber im Dreiländereck Verschneite Häuser, reifbedeckte Wälder, kristallklare Luft – in der Gebirgsregion rund um die Stadt Zittau zeigt der Winter, was er kann. Große und kleine Schneeliebhaber können hier den weißen Flocken hinterherjagen und fröhliche Schneeballschlachten veranstalten. In allen Orten des Zittauer Gebirges gibt es zudem vielfältige Rodelmöglichkeiten für Familien. Wer die Winterlandschaft lieber auf Skiern erkundet, kann über 40 Kilometer beschilderte und gespurte Skiwanderwege nutzen und sogar einen Abstecher ins benachbarte Tschechien unternehmen. Gipfel wie die 793 Meter hohe Lausche locken aber auch zu rasanten Abfahrten. Genießen Sie einen vergnüglichen Winterausflug mit der ganzen Familie. Die Bahn bringt Sie sicher und bequem ins Winterparadies. Eltern und ihre Kinder fahren mit dem SachsenTicket hin und zurück für nur 24 Euro. 

BORN TO EXPLORE finkid.de

finkids wachsen draußen am besten!

Store! Neuer finkid

Text: Karin Keding, Foto: Amac Garbe

Familien hautnah

Dass Dresden erst kürzlich zur Geburtenhauptstadt Deutschlands gekürt wurde, verwundert sicher keinen, denn in der Stadt wimmelt es nur so von jungen Familien, Müttern mit Kinderwagen und Kleinkindern, die mit Dreirad oder Laufrad unterwegs sind. Ein schönes Stadtbild, über das sich nicht nur Carina Sonntag, Inhaberin der beiden Kinderboutiquen Gänselies und Au Chérie, ganz besonders freut. In ihrem Laden „Au Chérie“ in der Böhmischen Straße 18 finden Familienbilder des Pressefotografen Amac Garbe einen besonderen Platz. »Zum Au Chérie als Ausstellungsort für seine stetig wachsende Bilderwand hat

sich Amac Garbe gezielt entschieden, da er einen Ort suchte, an dem sich Dresdner Familien gerne aufhalten und wiederfinden dürfen«, erzählt Carina Sonntag. An der immer weiter wachsenden Wand können die Familienbilder von Dresdner Familien in Alltagssituationen bewundert werden. Ob im Kinderzimmer, im Bad oder in der

Küche – Amac Garbe versteht es auf ganz besondere Art und Weise, diese Situationen mit der Kamera festzuhalten und gewährt damit Einblicke in das Familienleben der Geburtenhauptstadt. »Nur hier im Au Chérie ist die einzige Ausstellung zu Dresdens Kinderreichtum Stück für Stück zu sehen... Wir freuen uns sehr über so viel Begeisterung«, schwärmt die Laden-Inhaberin von der kleinen Ausstellung und lädt herzlich ein, sich diese bei Gelegenheit einmal anzusehen. 

jetzt

,,Die besten Geheimtipps aus dem Internet”

Brigitte

Die 6.000 wichtigsten Internet-Adressen auf einen Blick! Aktuelles Special: Die besten Web-Seiten rund ums Wohnen „Interessante Alternative zu Google.“ FRANKFURTER NEUE PRESSE

„Seitenblättern statt Suchmaschine!“ MITTELDEUTSCHE ZEITUNG

„Ein Wegweiser im Internet-Dschungel.“ SÜDTHÜRINGER ZEITUNG

„Unverzichtbares Standardwerk für zielgerichtete Recherche im Internet.“ MÜNCHNER MERKUR

„Eine Alternative für alle, die von Google-Suchergebnissen frustriert sind.“ COMPUTER BILD

„Das besondere an den Web-Adressen ist, dass es oft solche sind, die man bei Google nicht ganz oben auf der ersten Seite der Suchergebnisse ﬁndet.“ BILD.de

„Nie wieder zielloses Treiben im Internet: Das Web-Adressbuch bringt Ordnung in den Datendschungel. Auch routinierte Surfer können noch manchen Geheimtipp entdecken.“ HAMBURGER ABENDBLATT

„Lotse im Meer der Trefferlisten. »Das Web-Adressbuch« bietet Orientierung für den, der endlose Trefferlisten eher verwirrend ﬁndet.“ THÜRINGISCHE LANDESZEITUNG „Die gedruckte Alternative zu Google & Co. – Beim WebAdressbuch für Deutschland kann man sich einfach durch die Themenbereiche treiben lassen und entdeckt ständig neue Surf-Tipps.“ WESTFALEN-BLATT

768 Seiten • 600 Screenshot-Abbildungen • Überall im Buch- und Zeitschriftenhandel erhältlich • 15. Auﬂage • ISBN 978-3-934517-14-1 • € 16,90

KIDS und Co – Familien hautnah

P T

i m

Fi n ki d S t o r e D r esd e n

Gut ausgerüstet für Abenteuer in der Natur Für ein echtes Abenteuer in der Natur und auf dem Spielplatz ist es nie zu kalt – meinen die meisten Kinder. Eltern hingegen freuen sich, wenn sie ihren Nachwuchs dabei gut und warm eingepackt wissen im richtigen Outfit, das allen Anforderungen gerecht wird.

Physiotherapie im Sport- & Freizeitzentrum XXL (Selgros - Eingang XXL)

Text und Fotos: Karin Keding

Therapeutisches Klettern

Therapeutisches Reiten

Pilates

Seit 1. Septembergibt es in Dresden einen Laden, der für kleine und große Entdecker immer die passende Bekleidung parat hält: den finkid Store in der Bautzner Straße 53. »finkid hat eine herausragende Stellung bei Outdoorbekleidung«, unterstreicht Inhaber Philipp Schleinitz seine Entscheidung, einen finkid Store zu eröffnen. »Wir führen bereits ein kleineres Sortiment dieser finnischen Kindermode in unserem Laden „Holzkiste“ in Radebeul«, erzählt er weiter und berichtet von den vielen guten Erfahrungen mit der Mode von finkid. »finkid entwickelt seine Mode direkt für Kinder. Das merkt man an vielen kleinen und großen Details, so sind die Taschen zum Beispiel extra groß, um Kastanien und Steine gut darin verstauen zu können«, schwärmt der Inhaber. Kindgerechte Reißverschlüsse und Knöpfe, mit denen die Kleinen gut umgehen können und Reflektoren sind nur ein paar Merkmale der funktionellen Kleiderstücke, die mit ihren kräftigen Farben bei Mädchen und Jungen

gleichermaßen großen Anklang finden. Für alle Jahreszeiten gibt es hier die passende Mode, um bei wirklich jedem Wetter draußen spielen und toben zu können. Gut zu wissen für Eltern und Kinder: im finkid Store können sie sich immer aus dem kompletten Sortiment der aktuellen Kollektion ihre Lieblingsteile heraussuchen. 

Wellness

spezielle ANGEBOTE ... - Sportphysiotherapie - Kinesiotaping - Diagnosespezifische Fitnessangebote Therapie KANN und DARF auch SPAß machen! Melden sie sich in der Physiotherapie!

Finkid Store Dresden Bautzner Straße 53, 01099 Dresden (ein Parkplatz ist gleich nebenan) Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10:00-18:00 Sa. 09:00-13:00

Breitscheidstraße 40 01237 Dresden (direkt im XXL) Tel.: 03 51 / 2 66 33 99 Fax: 03 51 / 2 69 94 88 e-mail: info@tsz-dresden.com Mo – Fr: 8.00 – 20.00 Uhr Sa 9.00 – 15.00 Uhr und nach Vereinbarung

Alle Leistungen Krankenkassen und Privat.

KIDS und Co

KIDS und (Co)nfetti Schatzsucher-Party ...auf der Jagd nach Schätzen und spannenden Abenteuern...

Vorbereitung

Die große Schatzsuche

Als Schatzsucher müsst ihr euch erst einmal wie echte Schatzsucher verkleiden: braune Hose, kariertes, zerrissenes oder altes Hemd und ein Hut sind Pflicht. Im Zimmer verteilt ihr ein paar Landkarten, es können auch selbstgemalte sein, Kerzen und Truhen mit Schätzen (braun angemalte Kartons mit Schokotalern und Schmuck).

Nach dem Essen geht die Schatzsuche los, am besten in der Natur. Dafür wurde vorher schon ein Schatz in der Umgebung versteckt und zwei Mal die gleiche Landkarte dazu gemalt, die in einzelne Teile zerschnitten wird. Die Landkartenteile werden auf der Strecke zum Ziel versteckt. Ihr teilt euch in zwei Gruppen auf (mit jeweils einem Erwachsenen) und jede Gruppe bekommt den ersten Teil der Landkarte. Nun müssen Rätsel gelöst werden, um zu erraten, wo sich die nächste Teillandkarte versteckt. Die Gruppe, die als erstes am Ziel ankommt, hat gewonnen, aber natürlich wird der

Der Proviant Zu essen haben Schatzsucher meistens nicht sehr viel, außer Brot, Wurst und Käse, also macht ihr belegte Brötchen, die ihr aber auch mit Salat garnieren könnt. Zu trinken gibt es Wein, natürlich ist das aber nur Traubensaft.

Schatz brüderlich geteilt. Ihr könnt auch zeitversetzt losgehen und wer die Suche in kürzerer Zeit schafft, hat gewonnen.

Spi e

g el

in D

KIDS und Co

Kleiner Einstein

ie Du brauchst

Brausepulverrakete

2 Spiegel, einen kleinen Gegenstand

Du brauchst

So geht’s

Nichts weiter als eine Filmdose, etwas Wasser und einen Teelöffel Brausepulver.

Stelle die Spiegel gegenüber voneinander und leg dazwischen den Gegenstand. Du siehst den Gegenstand unendlich oft in den Spiegeln. Wenn du die Spiegel „aufklappst“, werden es aber immer weniger Gegenstände.

So geht’s

Wie funktioniert es?

KIDS und Co Kleiner Einstein

nen d l i ch k e it

Ein Spiegel ist ein ebenes Glas, dessen Rückseite eine silbrige Schicht und eine Lackschicht besitzt. Das Licht, das auf den Spiegel fällt, wird zurückgeworfen. Wenn zwei Spiegel gegenüber stehen, werfen sie sich also die Spiegelbilder immer wieder zu. Dabei geht bei jedem Spiegelbild auch etwas Licht verloren, wodurch es immer kleiner und dunkler wird.

Du solltest das Experiment nicht drinnen durchführen, also gehst du am besten nach draußen und suchst dir einen guten Raketenstartplatz. Zuerst schüttest du das Wasser und das Brausepulver in die Filmdose. Nun machst du schnell den Deckel auf die Dose und stellst sie auf den Kopf. Und dann gehst du so schnell wie möglich ein paar Schritte zur Seite. Das ist wichtig, denn die Dose wird mit einem lauten Knall in die Luft fliegen!

Wie funktioniert es? Brausepulver besteht aus Natron und Zitronensäure. Wenn Wasser dazu kommt, löst sich das Pulver auf und die beiden Stoffe reagieren miteinander. Es entsteht Kohlendioxid. Das ist ein Gas, das viel mehr Platz braucht, als in der kleinen Dose vorhanden ist, und somit entsteht ganz viel Druck. Durch den Druck in der Filmdose wird der Deckel aufgedrückt und das Gas entströmt mit einer solchen Wucht, dass die Dose einige Meter hoch in die Luft schießt.

KIDS und Co

Schlauberger

Alle Jahre wieder… der Baum maximal 1,50 Meter nach hinten über das Auto ragen darf und der Überstand in jedem Fall mit einer roten Fahne oder einem Schild kenntlich gemacht werden sollte. Freunde des traditionellen Weihnachtsspaziergangs oder Rodelfans können den Baumtransport wie 14% aller Befragten auch zu Fuß hinter sich bringen. Besonders Wagemutige greifen laut der Umfrage auf ihr Fahrrad zurück, um ihren Weihnachtsbaum von A nach B zu transportieren. Egal wie das weihnachtliche Grün seinen Weg ins Wohnzimmer schafft: Hauptsache Baum und Transporteur sind heil, um gemeinsam mit der Familie die Festtage begehen zu können!

Ob Tanne, Fichte oder Kiefer – jedes Kind weiß: Weihnachten ohne Baum ist wie Silvester ohne Raketen. Dabei stellt sich vielen Baumfreunden jedes Jahr aufs Neue die Frage, wie das geliebte Grün nach Hause in das heimelige Wohnzimmer transportiert werden soll. Das Automobilportal auto.de ging dieser Frage im vergangenen Jahr nach und kam zu teilweise überraschenden Ergebnissen: Über die Hälfte aller Befragten verstauen ihren Baum im Kofferraum des eigenen PKW. Ist dies aufgrund der Baumgröße nicht möglich, schnallen 17% aller Baumtransporteure ihr Weihnachtsglück auf dem Autodach fest. Dabei gilt jedoch zu beachten, dass

Wussten Sie, dass… … Freunde treffen und draußen spielen bei den meisten Kindern im Alter zwischen sechs und 13 Jahren zu den Lieblingsfreizeitbeschäftigungen gehören? Und das, obwohl fast alle einen Fernseher, ein Handy und einen internetfähigen PC Zuhause haben. Oder dass je älter Kinder werden, die Bedeutung des Fernsehens ab- und die des Computers und Internets zunimmt? Oder dass 64% aller sechsbis 13-jährigen Mädchen und 60% aller Jungen in diesem Alter ein Idol haben, welches in den meisten Fällen aus dem TV- und Filmsektor kommt? Oder dass die Zahl der Kinder und Jugendlichen, die gern lesen, ebenso steigt wie die derjenigen, die nie lesen? – Das haben Sie nicht gewusst? Kein Problem – jetzt kann man alles gemütlich nachlesen…

Diese Ergebnisse waren Teil der KIM 2010 – einer Studie über die Medienzuwendung von sechsbis 13-jährigen Kindern und Jugendlichen in Deutschland. Herausgegeben wird KIM seit 1999 vom medienpädagogischen Forschungsverbund Südwest. Ziel der Studie ist die langfristige Abbildung von Veränderungen im Medienumgang von Kindern und Jugendlichen. Wer Interesse an weiteren Ergebnissen hat, kann sich diese, wie auch die JIM – die KIM Studie für Zwölf- bis 19-Jährige – im Internet unter: www.mpfs.de ansehen, herunterladen oder als Printausgabe bestellen.

KIDS und Co Schlauberger

KIDS und Co

Ratgeber Recht E lt e r n u n t e r h a lt !

Was ist denn das? Eltern schulden ihren Kindern Unterhalt. Das ist normal. Die Unterhaltsverpflichtung endet dann, wenn die Kinder eine abgeschlossene Berufsausbildung haben und ein ausreichendes eigenes Einkommen. ration überhaupt leistungsfähig ist. Diese darf zunächst die eigenen Kinder, die noch unterhaltsbedürftig sind, versorgen, bevor Unterhaltsansprüche der eigenen Eltern greifen. Der Selbstbehalt gegenüber den eigenen Eltern beträgt - nach Abzug der Unterhaltsverpflichtung gegenüber den eigenen Kindern - mindestens 1.500,00 Euro, wobei die Hälfte des diesen Mindestbetrag übersteigenden Einkommens zusätzlich anrechnungsfrei bleibt.

Es gibt jedoch immer mehr Situationen, in denen diese Eltern auch noch Unterhaltsverpflichtungen gegenüber ihren eigenen Eltern, d.h. den Großeltern haben, wenn diese keine ausreichende Altersversorgung haben und demzufolge nicht für ihren eigenen ausreichenden Lebensunterhalt sorgen können. Man spricht deshalb von der Sandwich-Generation, d.h. dies sind Eltern, die sozusagen nach oben und unten Unterhaltsverpflichtungen haben. Nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch sind nämlich Verwandte in gerader Linie einander nach oben bzw. nach unten zum Unterhalt gegenseitig verpflichtet.

Wie errechnet sich nun die Unterhaltsverpflichtung gegenüber den eigenen Eltern? Zunächst müssen die Eltern überhaupt unterhaltsbedürftig sein. Verwertbares Vermögen ist zunächst zu verbrauchen, bevor Unterhalt verlangt werden kann. Darüber hinaus sind auch zunächst die Möglichkeiten der Grundsicherung nach dem Sozialgesetzbuch in Anspruch zu nehmen sowie die Leistungen der Pflegeversicherung. Ein dann noch bestehender, nicht abgedeckter Bedarf der Eltern greift nur durch, wenn die nachfolgende Gene-

Wenn Eltern den eigenen Kindern im Hinblick auf die spätere Erbberechtigung vorab schon Schenkungen gemacht haben, können die Eltern bei Bedürftigkeit diese Schenkungen u.U. auch widerrufen. In heutigen Zeiten, in denen die Menschen immer älter und damit auch pflegebedürftiger werden, spielt der Elternunterhalt eine immer größere Rolle und führt zu einer großen Belastung der zuvor beschriebenen Sandwich-Generation. Ich empfehle deshalb dringend, in solchen Lebenssituationen anwaltlichen Rat einzuholen.  Karin Meyer-Götz Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Fachanwältin für Steuerrecht

Rechtsanwältin

Rechtsanwalt JUDr.

Fachanwältin für Familienrecht Fachanwältin für Steuerrecht

Erbrecht, Vermögensnachfolge Patientenverfügungen

Rechtsanwältin

Fachanwältin für Familienrecht

Rechtsanwältin

Fachanwältin für Familienrecht

Vorsorgeverfügungen

Karin Meyer-Götz

Katja Noltemeier

Sandra Beger-Oelschlegel

Heinrich Meyer-Götz

Katrin Niederl

Anne Marsch

Ihre Spezialisten für: Königstraße 5a, 01097 Dresden Web www.meyer-goetz.de

Fon 0351 - 8 08 18 - 0 Mail info@meyer-goetz.de

Ehescheidungen, Eheverträge, Internationales Familien- und Erbrecht, Testamente, Vermögensnachfolge & Vorsorgeverfügungen

KIDS und Co

Ratgeber Vorsorge V o r so r gei n f o r m a t io n e n !

Was ist damit gemeint? Stellen Sie sich vor, Sie werden in der Folge eines Unfalls bewusstlos oder unter Schock in ein Krankenhaus eingeliefert und die Rettungssanitäter finden Ihren Geldbeutel mit dem Personalausweis, … ensarzt. Ein Verstoß gegen diese ärztliche Schweigepflicht wird nach § 203 StGB gar mit bis zu einem Jahr Haft oder Geldstrafe bestraft. Ärzte haben uns auf diese Informationslücke aufmerksam gemacht, denn das Krankenhaus muss sonst viel Zeit und Mühe aufwenden, um die Vertrauenspersonen über die Polizei, das Standesamt oder das Einwohnermeldeamt etc. ausfindig zu machen. In einer solchen Situation muss ja auch oft ganz schnell gehandelt werden. Dafür habe ich für Sie die Lösung: Im Internet können Sie unter www.vorsorgeinformationen.de für nur 3,00 Euro pro Jahr diese Vorsorgeinformationen mit einer Entbindung von der ärztlichen Schweigepflicht eintragen. … vielleicht der Visitenkarte, der Kreditoder EC-Karte, dem Führerschein etc. Weitere Informationen haben die meisten Personen nicht bei sich. Woher sollen die Ärzte wissen, dass Sie vielleicht verheiratet sind und Kinder/Eltern haben, die von Ihrer Krankenhauseinlieferung benachrichtigt werden sollten, damit diese sich keine Sorgen über Ihren Verbleib machen müssen?

Besonders schwierig wird die Situation auch dann, wenn Sie in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft leben bzw. Eheleute unterschiedliche Namen haben. Aber auch bei Kenntnis der Namen und Adressen bzw. Telefonnummern dieser Personen wissen die Ärzte nicht, ob sie mit den letztendlich gefundenen Kontaktpersonen reden dürfen oder an die ärztliche Schweigepflicht gebunden sind. Dies gilt auch für den Hausarzt/Vertrau-

Sie können die Kontaktdaten mit einer ID-Kennziffer selbstständig bearbeiten. Auf einem Notfallausweis, den Sie ausdrucken können, sind die Hinweise auf die Vorsorgedatenbank enthalten. Damit haben Sie für den Notfall vorgesorgt, soweit dies möglich ist.  JUDr. Heinrich Meyer-Götz Rechtsanwalt Vorstand der Stiftung Vorsorgedatenbank

ll e n M i t a n I nf o s t ig e wich Thema zum orge! Vors

Wir wollen, dass Sie im Notfall nicht allein bleiben!

w w w.v

nfor mat o r so rg e i

i o n e n.d e

VORSORGEINFORMATIONEN-ONLINE zur Benachrichtigung Ihrer Vertrauenspersonen mit einer Entbindung von der ärztlichen Schweigepflicht! Stiftung VorsorgeDatenbank | Königstraße 5a | 01097 Dresden | www.stiftung-vorsorgedatenbank.de Denn woher sollen die Ärzte wissen, wer informiert werden soll und wer Ihr Hausarzt ist, wenn Sie bewusstlos in KIDS und Co - Ratgeber Gesundheit 45 ein Krankenhaus eingeliefert werden? Wir haben die Lösung! Stiftung VorsorgeDatenbank | Königstraße 5a | 01097 Dresden | www.stiftung-vorsorgedatenbank.de

... mehr als zwei Apotheken KIDS und Co

Ratgeber Gesundheit

Warzen

– auflösen, wegätzen oder vereisen? Jeder Zweite hat schon mal mit Warzen Bekanntschaft gemacht. So spontan wie sie auftreten, verschwinden sie oft auch wieder, manchmal jedoch sind sie auch sehr hartnäckig. Alle Warzen sind viral bedingte Hauterkrankungen.

Mo - Sa 9 - 21 Uhr

AUSZUG AUS UNSEREM ANGEBOT: FÜR MUTTER UND KIND Stadelmann-Sortiment . Babywaagen-Verleih Baby-Artikel . Milchpumpenverleih ENTSPANNUNG Fußpflege . Kosmetikbehandlungen . Massagen GESUNDHEITS-CHECKS Messung Anti-Aging-Faktoren . hs-CRP Freie Radikale . Hautanalyse . Venen-Check Blutfette . Leberwerte . Sauerstoff-Status Trinkwasseranalyse APOTHEKE AM DR.-KÜLZ-RING Dr.-Külz-Ring 13 . 01067 Dresden Tel. 0351 4867486

APOTHEKE ALTMARKT-GALERIE Webergasse 1 . 01067 Dresden Tel. 0351 4848608

MEDIZINISCHE KOSMETIKABTEILUNG Dr.-Külz-Ring 13 . 01067 Dresden Tel. 0351 4867486

GUTSCHEIN DOPPELTE ENTSPANNUNG FÜR DIE MAMIS: ZAHL EINMAL - KOMM ZWEIMAL Gilt für alle Kosmetikbehandlungen, Fußpflege und Massagen.

www.city-apotheken-dresden.de

Dabei ist Warze nicht gleich Warze. Manche Warzen müssen der ärztlichen Behandlung zugeführt werden. Hierzu gehören tiefe Dornwarzen am Fuß. Sobald Schleimhäute, Gesicht oder Genitalbereich betroffen sind oder die Hautwucherung blutet, ständig weiter wächst, behaart ist oder schmerzt muss der Arzt zu Rate gezogen werden. Insbesondere Dellwarzen, die mit einer weißlichen Flüssigkeit gefüllt sind und Feigwarzen sind wegen ihrer sehr hohen Ansteckungsgefahr mit besonderer Vorsicht durch den Arzt zu behandeln. Prinzipiell ist von jeder Badezimmer-Chirurgie abzuraten. Bei der Warzenbehandlung sollte es nie zu Blutungen kommen, um eine Übertragung der Viren auf umliegende, gesunde Hautregionen zu vermeiden. Bei der klassischen Warzenbehandlung werden die gewucherten Hornhautschichten Schritt für Schritt abgetragen. Zuvor werden die überschüssigen Hornhautzellen mit einer salicylsäurehaltigen Lösung oder mit einer Tinktur aus Salicylsäure und Milchsäure aufgeweicht. Die Behandlung mit solchen Lösungen dauert sechs bis acht Wochen. Die Lösungen müssen konsequent zwei- bis viermal täglich aufgetragen werden. Die umliegende, gesunde Haut wird vorzugsweise mit Vaseline oder Zinkpaste geschützt. Der auf der Warze entstehende weißliche Film wird vor jedem erneuten Auftragen der Lösung immer erst wieder abgezogen und so das Gewebe Schicht um Schicht abgetragen. Ein regelmäßiges Seifen- oder Salzbad erleichtert das Abtragen. Bei stark verhornten Warzen sind Salicylsäure-Pflaster noch effektiver. Auch die homöopathische Warzenbehandlung kann erfolgreich sein. Die äußerliche Anwendung von Thuja und die Einnahme von Thuja D6, Causticum D6 oder Acidum nitricum D12 hat sich bewährt. Mit einem gezielten Kälteschock (Kryotherapie) können Warzen ebenfalls sehr gut therapiert werden. Was früher dem Arzt vorbehalten war, kann nun durch innovative Entwicklungen auch zu Hause durchgeführt werden. Durch den punktuellen Vereisungsprozess (z.B. mit Wartner®) wird unter der Warze eine Blase erzeugt und nach wenigen Tagen das abgestorbene Gewebe abgestoßen. Je nach Tiefe der Warze muss die Behandlung ein bis dreimal durchgeführt werden. Einen sicheren Schutz gegen Warzen gibt es nicht, doch ein paar Verhaltensregeln sollten zur Prophylaxe beherzigt werden – beispielsweise in öffentlichen Einrichtungen nicht barfuss gehen, Hände und Füße trocken halten, intensive Hautpflege betreiben, für gute Hautdurchblutung sorgen und nur eigene Handtücher verwenden!

Eine neue Wirkungsstätte für das Familienzentrum „Pauline“ bei der

Wohnungsgenossenschaft Aufbau Dresden eG Mit einem Bestand von ca. 17.000 Wohnungen zählt die Wohnungsgenossenschaft Aufbau Dresden eG zu den größten Wohnungsgenossenschaften der Bundesrepublik Deutschland. nossenschaft Aufbau Dresden eG sieht sich auch in der sozialen Verantwortung, ein attraktives Umfeld für alle Altersgruppen in den Wohngebieten zu schaffen. Neben einer engagierten Seniorenbetreuung, richtet sich das Augenmerk auf Familien mit Kindern. Über 120 eigene Spielplätze, ein neugebauter Kindergarten und die Familienzentren „Tapetenwechsel“ und „Pauline“ erfreuen sich großen Zuspruchs.

Ihre Wohnanlagen befinden sich in Dresden, zentrumsnah zwischen Elbe und Großem Garten sowie im Osten der Stadt. Für Jung und Alt, Familien, Singles und Wohngemeinschaften bietet der sanierte Gebäudebestand von der Kleinhaussiedlung bis zur industriellen Bauweise den gesuchten Wohnraum. Die Wohnungsge-

Nach 17 Jahren in der Liebstädter Straße 35 war ein Umzug für das Familienzentrum „Pauline“ unvermeidlich geworden. Bautechnische Gründe machten einen dauerhaften Verbleib in dem zweigeschossigen Gebäude, welches bereits zu DDR-Zeiten errichtet wurde, unmöglich. Die enge Bindung des Familienzentrums an den Stadtteil Gruna war für den Vorstand der Wohnungsgenossenschaft Aufbau Dresden ausschlaggebend, ein

neues Objekt in unmittelbarer Umgebung zu suchen. Dabei handelt es sich um ein entsprechend großes und zusammenhängendes Gewerbeobjekt in der Papstdorfer Straße 41. anzubieten. Da beide Seiten ein großes Interesse an einem Verbleib der „Pauline“ im Stadtviertel hatten, realisierte die Genossenschaft engagiert den notwendigen Umbau, ganz nach den Bedürfnissen eines modernen kindgerechten Familienzentrums und investierte reichlich 200.000 Euro. Auf 527 m² verteilen sich nun drei große Spielräume, zwei Kurs- bzw. Betreuungsräume, ein Kinderwagenabstellraum, ein großer Mehrzweckbereich im Foyer und die Büro- und Sanitäreinrichtungen. Seit der Eröffnung am 3. September können interessierte Eltern mit ihren Kindern die gewohnten Kurse, Veranstaltungen und Kreativangebote in den neuen, ansprechenden Räumen wahrnehmen.

Startpackung ICE für Kinder ab 3 Jahren – jetzt im Handel!

nur €49,95* Plug & Play – auspacken, aufbauen, loslegen. 5-teiliger, batteriebetriebener ICE-Zug mit Beleuchtung, Sound und kabelloser Infrarot-Fernsteuerung. Trittfeste C-Gleise mit Click-System für den schnellen Auf- und Abbau. Märklin my world – das Sortiment für den spielerischen Einstieg in die Welt der Modelleisenbahn.

Kids&Co_90x128mm.indd 1

(Berliner Kurier)

„Zauberhaft“ (Brigitte)

Der große Kinoerfolg jetzt als einzigartige Winteredition mit

Diese tolle Startpackung können Sie auch gewinnen! http://go.maerklin.de/win19a (Teilnahmeschluss: 31.12.2011) *Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis, Art. 29200

„Ein Riesen-Spaß für die ganze Familie.“

www.maerklin.de

24.10.2011 18:42:50 Uhr

„GLOW IN THE DARK“ Cover!

Freizeit und Co

KIDS und Co

Freizeit und Co Ausflüge Sachsen Im Besucherbergwerk Freiberg Da können Sie was erleben! Denn bei den verschiedenen Führungen im Schacht „Reiche Zeche“ werden Sie in die Welt des Bergbaus eingeführt und erfahren Genaueres über den Silbererzabbau. Freiberg ist eine Stadt, deren Geschichte eng mit dem Bergbau verbunden ist. Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren bietet es sich an, an einer Führung durch den Untertagelehrpfad teilzunehmen. Anhand von Modellen und Ausstellungsstücken verstehen Pfiffige die ganze Geschichte der Bergbauregion und Bergbautechnologie. Familien mit älteren Kindern ab zwölf können sich auch den verschiedenen mehrstündigen Führungen über das freie Minenfeld anschließen. Viele Details und wichtige Hinweise, wie Öffnungszeiten, finden Sie hier: www.besucherbergwerk-freiberg.de Zuhause bei Drachen Justus In einer echten Tropfsteinhöhle, da haust er, der Drachen Justus. Und dieses Zuhause können Sie mit Ihren Lieben besichtigen. Ein winterlicher Höhlenbesuch in der Drachenhöhle Syrau führt Sie unter die Erde… hinein in eine kühle, feuchte Welt von geheimnisvollen Tropfsteinformationen und kristallklaren Seen. Auch eine Lasershow wird Ihnen bei diesem Ausflug geboten, die magisch und mystisch die Unterwelt leuchten lässt. Drache Justus wird Ihnen seine Geschichte schon näher bringen und mit der Sage vom mutigen Müllerburschen faszinieren. Beachten Sie allerdings die eingeschränkten Öffnungszeiten in den Monaten Dezember und Januar (meist am Wochenende geöffnet), über diese und Ticketpreise können Sie sich auf www.syrau.de > Drachenhöhle informieren. Ein Planet nur für Kinder Bunt und lustig sollte er sein! Und das ist er auch. Wenn Ihnen mal nicht nach „Draußen sein“ ist oder das Wetter nur Dauerregen bietet, dann gibt es ausreichend Ablenkung im Indoorspielplatz Kidsplanet in Dresden. Spielen, Tollen, Klettern, Laut sein – kein Problem in diesem Universum. Hüpfburg, Bälleparadies, Klettergerüste und Trampolins sorgen für jede Menge Spiel-Möglichkeiten. Und gaa-

Freizeit und Co

haaanz viel Bewegung. Bitte rutschfeste Socken mitnehmen und Landezeiten beachten: wochentags von 14 bis 19.30 Uhr, mittwochs und am Wochenende/Feiertagen/Ferien 10 bis 19.30. Einige Eindrücke gibt’s unter www.kidsplanet-dresden.de Kängurus, die durch den Schnee hüpfen… Noch nie erlebt? Dann ab auf einen winterlichen Ausflug in den Zoo Dresden. Tiere, die wir sonst nur aus den wärmeren Regionen kennen, sind hier auch in unseren Gefilden ganz nah. Egal ob Elefanten aus Afrika oder die lustigen Hüpfer aus Australien – Tiere machen gute Laune und faszinieren Jung und Alt. Mehr als 2000 Tiere, 300 Arten und themenspezifisch gestaltete Gehege können Sie hier erleben. Im Streichelzoo ist natürlich auch Anfassen erlaubt. Ansonsten ermöglicht es der Zoo, Fütterungen zu beobachten und vieles, vieles über unsere schützenswerte Tierwelt zu lernen. Im Winter hat der Zoo täglich von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet. Eine Jungle-Übersicht finden Sie unter www.zoo-dresden.de Es werde Licht! Den dunklen Winter mit warmem Licht beleuchten. Gestalten Sie zusammen mit Ihren Kindern doch mal Kerzen selber – der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Unterschiedliche Formen, Farben und Anlässe, alles möglich. Was Sie zum selber basteln brauchen, inklusive schöner Inspiration und Anleitung, finden Sie in der Kerzenscheune Mahitzschen. Damit kann man locker einen ganzen Nachmittag verbringen und sich später an den eigenen Werken zuhause erfreuen. Die Scheune bietet auch viele schöne Kerzen und alles drum herum zum Verkauf. Schauen Sie mal vorbei, virtuell auf www.kerzenscheune-mahitzschen.de

Ausflüge Thüringen Wie war Schule vor 100 Jahren? Das können Kinder und Familien im Schloss Ronneburg erleben. Im Stadt- und Schulmuseum werden Einblicke in alte Unterrichtsmethoden, Lehrmaterialien oder die Prügelstrafe gegeben. Außerdem können Führungen durch die alte Bauernstube

unternommen und die Stadtgeschichte von Ronneburg, inklusive der DDR-Zeit, nachvollzogen werden. Besonders sehenswert ist auch der alte Rittersaal. Das Museum wird vom Heimatverein Ronneburg e.V. betreut. Wer einmal in Ronneburg ist, kann auch einen kleinen Abstecher zum „Drachenschwanz“ machen – einer wellenförmigen Holzbrücke, die an einen Drachenrücken erinnert. Weitere Infos gibt’s unter www.ronneburg.de Haie fast zum Greifen nah Im Exotarium Nautiland in Sonneberg wurde im Sommer am neuen Haibecken gebaut. Sie können verschiedene Arten tropischer Fische, Haie, Raubmuränen und Seepferdchen mit Ihren Kleinen entdecken. Und natürlich die Haifütterung erleben. Oder auch eine Vielzahl verschiedener zum Teil handzahmer Reptilien und seltene Insekten beobachten. So oder so werden Sie bei einem Ausflug in die exotische Unterwasser- und Dschungelwelt das graue Wetter draußen vergessen. Bei den bunten Farben kommt Urlaubsfeeling auf. Im Piratenzimmer werden unter Palmen Getränke serviert. Außer montags ist das Nautiland täglich von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Infos gibt es hier: www.schauaquarium-nautiland.de Hier werden auch Große wieder zum Kind Bestaunen Sie die detailgetreue Welt der Modelleisenbahnen bei jedem Wetter in der weltgrößten Modellbahn-Ganzjahresschau. Zu sehen gibt es große und kleine Eisenbahnen mit einem bunten Drumherum an lebensechten Landschaften, Städten und Wahrzeichen. Hier werden Sie fasziniert die Dampfbahnen vorüberrollen sehen. Für die Stärkung zwischendrin gibt es einen Gastronomiebereich. Die Modellbahn ist täglich von 10 bis 18 Uhr für Sie geöffnet. www.modellbahn-wiehe.de

Ausstellungen Sachsen Eine Zeitreise mit Charme Vielleicht werden Sie sich zurückversetzt fühlen in Ihre Kindheit oder Jugend … und Ihren Kindern ein Stück lebhafter Geschichte näher bringen beim Besuch des DDR Museums Pirna. Mittlerweile kann man auf 2000 Quadratmetern Ausstellungsfläche viele bekannte Sachen wieder entdecken, sich erinnern oder auch ein Stück Zeitgeschichte neu für sich erleben. Fotos, Originale und Waren gibt es zu sehen, Berichte über Schule, Ferienlager und Urlaub zu lesen, die Wohnung, den Trabbi, den Einkaufsmarkt Konsum zu bestaunen. www.ddr-museum-pirna.de.

Mitten im brasilianischen Regenwald… … stehen Sie bei einem Besuch der Ausstellung Amazonien im Asisi Panometer in Leipzig. 360 Grad Urwald, um Sie herum – und damit eine Welt voller Exotik, Farbpracht und Zauber. Mitten im historischen Dresden des Jahres 1756 hingegen, befinden Sie sich bei einem Besuch der Ausstellung Mythos Dresden im Asisi Panometer in Dresden. Sie können die vorbeibrausenden Pferdekutschen hören oder die Stadtatmosphäre einer lauen Sommernacht spüren. Die beiden spektakulären Rundum-Panoramen wurden vom Künstler Yadegar Asisi kreiert und sind wirklich einen Familienausflug wert – täuschend echt vermitteln sie einen wundervollen Eindruck von zwei völlig unterschiedlichen Lebenswelten. www.asisi.de Träume und Realität Verbinden sich für Kinder in der Manufaktur der Träume in Annaberg-Buchholz. Bei der Ausstellung handelt es sich um ein Projekt zur Verbesserung der Völkerverständigung und der Förderung Erzgebirgischer Volkskunst, sowohl aus Deutschland als auch aus Tschechien. In dieser liebevollen Sammlung von Erika Pohl-Ströher können Sie gemeinsam mit Ihren Kindern über 1500 HandwerkskunstObjekte aus dem gesamten Erzgebirge bewundern. Und da diese Traumwelt für Kinder besonders spannend ist, gibt es für sie auch spezielle museumspädagogische Angebote. Täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr. www.manufaktur-der-traeume.de Nussknacker und Co Im Nussknackermuseum in Neunhausen dreht sich alles rund um diese schöne Weihnachtsfigur-Tradition. Die Familien Uwe & Jürgen Löschner trugen mit ihrer Sammelleidenschaft mittlerweile über 5000 Nussknacker zusammen und stellen sie in dem bunten Museum aus. Nussknacker in klein, Nussknacker in (lebens-)groß, Nussknacker aus Deutschland, Italien, Norwegen, Österreich und vielen, vielen weiteren Ländern werden Ihnen den Besuch versüßen – und staunen lassen über die Vielfalt. Nussknackers große Freunde wie Hexe Babajaga oder das überdimensionale Eichhörnchen lassen Kinderaugen funkeln. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr; Sa., So. & feiertags 9 bis 17 Uhr. www.nussknackermuseum-neuhausen.de Mit Pauken und Trompeten Können sich große und kleine Menschen im Grassi Museum für Musikinstrumente Leipzig beschäftigen. Natürlich gibt es eine umfassende Sammlung an alten Musikinstrumenten in Vitrinen zu bestaunen, die

das Musik machen von der Renaissance bis heute dokumentieren. Für Familien besonders interessant ist die museumspädagogische Führung „Von Klingenden Gurken und Sprechenden Trommeln“ – eine musikinstrumentale Entdeckungsreise. Hier werden kurzerhand Suppentöpfe zu Kesselpauken umfunktioniert und jede Menge ‚Krach‘ gemacht. Die Führungen werden nach Voranmeldung und Terminabsprache angeboten. Informieren Sie sich über www.mfm.uni-leipzig.de und werfen Sie auch einen Blick in den Veranstaltungskalender, zum Beispiel für die Adventsführung „Wie zu Urgroßmutters Zeiten“. Der Natur auf der Spur Naturkunde ist ein spannendes Gebiet für die ganze Familie. Denn jeder kann dabei etwas lernen, entdecken oder bewegen. Im Museum für Naturkunde Chemnitz gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten, der Spur der Natur zu folgen. In der Dauerausstellung gibt es immer eine große Artenvielfalt zu sehen und wir können viel über die Naturgeschichte der Region lernen. Hinzu kommen spannende Sonderausstellungen und museumspädagogische Angebote, z.B. für den nächsten Kindergeburtstag. Verbringen Sie doch mal einen Nachmittag mit dem Thema „Tiere auf Wohnungssuche“ und bauen Nisthilfen für Vögel und andere Tiere. Alle Angebote finden Sie unter www.naturkunde-chemnitz.de. Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 10 bis 20 Uhrt; Sa., So. & feiertags 10 bis 18 Uhr.

Die Entwicklung des Lebens… … anschaulich verstehen. Besuchen Sie mit Ihren Kindern doch mal das phyletische Museum Jena. Was ist überhaupt Phylogenese? Kurz gesagt: Phylogenese erklärt die stammesgeschichtliche Entwicklung der Lebewesen. Lassen Sie sich in diesem Museum also gemeinsam von der Geschichte der Arten beeindrucken und von Erklärungen zur Evolution faszinieren. Warum und wie sind Tiere miteinander verwandt? Lebende und ausgestopfte Tiere werden Ihnen in der Ausstellung begegnen, sage und schreibe über 500.000 Ausstellungsstücke beherbergt das historische Gebäude. Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 16.30 Uhr. Infos gibt es unter www.phyletischesmuseum.uni-jena.de

Ausstellungen Thüringen

Einmal selbst ein Bergmann sein Bei einer Erlebnistour unter Tage können Väter und Söhne, und natürlich auch interessierte Mütter und Töchter, die Welt des weißen Goldes entdecken (nur für Kinder ab zehn Jahren geeignet). Im Erlebnisbergwerk Merkers werden Sie während der Fahrt mit Seil-Förderkorb und Allrad-Brummi bis in 800 Meter Tiefe gelangen. Dort können Sie sich dann von Abbaukammern, Wegelabyrinthen, dem Großbunker und vor allem dem riesigen Schaufelradbagger beeindrucken lassen. Das Funkeln und Glitzern der Kristallgrotte bildet einen absoluten Höhepunkt der Tour. Es gibt wirklich viel zu entdecken im Museum. Weiteres erfahren Sie unter www.erlebnisbergwerk.de.

Erkunden, erforschen, untersuchen… aber vor allem: Mitmachen! Dazu werden wissbegierige Entdecker eingeladen in der Explorata Mitmachwelt in Zella-Mehlis. Planen Sie Ihr eigenes kleines Forschungsprogramm. Es geht vor allem um physikalische Phänomene: Wie kann man Blitze einfangen? Oder einen Schatten einfrieren? Die Ausstellung ist dabei für alle Altersklassen geeignet: Auch ohne Vorbildung lassen sich alltägliche Phänomene begreifen, ebenso wie bekannte Aspekte aus dem Physikunterricht anschaulich verstehen. Seit dem Sommer steht die Explorata an ihrem neuen Standort (vorher in Suhl) und bietet jetzt noch mehr Platz. Insgesamt 75 Experimente wollen von Ihnen erobert werden. www.explorata.de

Spielzeug fasziniert Jung und Alt Und deshalb ist das Spielzeugmuseum Sonneberg etwas für die ganze Familie. Bewundern Sie die liebevolle Sammlung der Puppen und Plüschtiere, das technische Spielzeug oder das bunte Treiben der traditionsreichen Thüringer Kirmesgesellschaft. Große Leute werden sich auf eine Zeitreise in ihre Jugend begeben, kleine Leute dürfen von der alten Spielzeugwelt fasziniert sein – und vielleicht einiges davon für sich entdecken. Vom 25.11. 2011 bis 30.01.2012 findet die Sonderausstellung „Marolin. Tradition und Handwerkskunst aus Thüringen“ statt, in der die Figuren des Traditionsunternehmens Richard Mahr GmbH aus Steinach zu bestaunen sind.

Mehr Termine auf:

www.kribbelbunt.de/Termine

Freizeit und Co

KIDS und Co

Kurs und Co A

Acrylmalerei und Collagen Di. 10:00-12:00, Infos: Kreative Werkstatt Dresden e.V., Tel. 0351 8584200

Babytreff & Stillgruppe Fr. 09:30-11:00, Infos: Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 839730;

Advent für Familien So. 14:00-19:00 (27.11.-11.12.2011), Infos: Mehrgenerationenhaus & Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 839730

Fr. 10.00-11:30, Infos: Mehrgenerationenhaus & Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 8397322

AG „Natur- und Terrarienfreunde“ Besprechung aktueller naturschutzfachlicher Themen & Artenschutz, Naturfotografie und viele weitere interessante Themenbereiche. Do. 16:30-18:30 (8.-12. Klasse), Infos: Jugend-Öko-Haus, Tel. 0351 4594142 Aqua-Kinder-Spaß Sicherheitstraining für Nichtschwimmer von 2 bis 4 Jahren, Anmeldung: VHS Sächsische Schweiz e.V., Tel. 03501 710990 Infos: Geibeltbad Pirna, Tel. 03501 710900

Babygruppe Mo.-Fr. 10:00-11:00 (6-11 Monate), Infos: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Tanne“, Tel. 0351 4112940 Babymassage Mi. 10:00-11:00, Infos: Familienzentrum Heiderand, Tel. 0351 8890977; Fr. 10:00-11:30, Infos: Frauen- und Mädchen-Gesundheitszentrum Medea e.V., Tel. 0351 8040506 Babysauna (für Kinder von 6 Monaten – 2 Jahre) Dienstagvormittag, Zeiten auf Anfrage (½-2 Jahre), Infos: Geibeltbad Pirna, Tel. 03501 710900 Babyschwimmkurse Mo. 10:30-11:00/ 12:30-13:00/ 13:30-14:00 (3 Monate-1 Jahr), Mi. 10:30-11:00, Ort: Nordbad, Infos: Physiotherapie Wenzel & Czura, Tel. 0351 8033249 Babyschwimmen Mo. 09:00-09:30/ 09:30-10:00/ 10:0010:30, Ort: Nordbad, Infos: Familienzentrum Heiderand, Tel. 0351 8890977 Babysport Di./ Fr. 10:00-11:00, Termin nach Absprache, Infos: Physiotherapie Stransky, Tel. 0351 8021223

Kurs und Co

Babyturnen Do. & Fr. 10:00-11:30, Infos: Physiotherapie Wenzel & Czura, Tel. 0351 8033249 Babyzeichensprache Do. 09:30-10:30, Infos: Marianne Rößler, Tel. 0151 28277367, www.babyzeichensprache.com Ballett Mo. 16:00-17:00/ 17:00-18:00 (ab 6 Jahre), Di. 16:00-17:00 (ab 5 Jahre), Infos: ADTV Tanzschule Lax, Tel. 0351 2689222; Do. 17:00-17:45 (6-8 Jahre), Do. 16:0016:45 (8-12 Jahre), Infos: Michaela Schubert, Tel. 0351 8113417 Bewegungsmelder Entdecken, was im Theater los ist. Mit anderen Kindern Spiel-Räume erobern u.v.m. von 8-11 Jahren, 14-tägig, Infos: tjg. Theaterakademie, E-Mail: presse@tjg-dresden.de Bewegung und Ernährung für Teens, Di. 18:00-18:45, Infos: YoFit – Das Zentrum für Yoga und Fitness Dresden, Tel. 0351 43832548 Bewegungsabenteuer Sport und Spiel für Eltern und Kinder (1,5-3 Jahre), Di. & Do. 16:00-16:45 / 17:0017:45, Infos: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Tanne“, Tel. 0351 4112949 Body and Soul für Mädchen, Do. u. Fr. 11:00-15:00 (16./17.02.2012), Infos: Frauen- und Mädchen-Gesundheitszentrum Medea e.V., Tel. 0351 8040506

Café „KAOS“ Offener Treff, Mo.-Fr. 14:00-18:00, Infos: Kinder- & Jugendzirkus KAOS, Tel. 0351 3105210 Chikung-Übungen Gesundheitsübungen und Beginn der Tai Chi-Form, je 12 Termine auf Anfrage,

Übungsstunden Fr. 08:00-09:00/ 18:3020:00 und So. 10:00-11:30, Infos: Schule für Tai Chi Chuan, Tel. 0151 26875359 Chor für Kinder zwischen 5 und 13 Jahren Di. 15:00-17:00 (Spatzen), Ort: KiJuGa Einhorn, Di. 16:00-18:00 (Spatzen), Ort: Kulturpalast, Raum 2, Mo. 16:00-17:30 (Mädchenchor), Ort: Schloss Albrechtsberg, Mo. 16:30-18:30 (Mädchenchor), Ort: Schloss Albrechtsberg, Infos: Jugend&KunstSchule Dresden, Tel. 0351 79688510 Cooking Girls Di. u. Mi. 10:30-15:30 (14./15.02.2012), Infos: Frauen- und Mädchen-Gesundheitszentrum Medea e.V., Tel. 0351 8040506

Dance for kids Di. 15:00-16:00, Do. 17:00 (ab 9 Jahre), Infos: ADTV Tanzschule Lax, Tel. 0351 2689222 Dance for Fans Mi. 16:00-17:00 (ab 8 Jahre), Infos: ADTV Tanzschule Lax, Tel. 0351 2689222 DELFI Babys Entwicklung begleiten. Gemeinsam durch das erste Lebensjahr. Mo. 11:15-12:45, Di. 11:30-13:00, Mi. 10:30-12:00, 12:00-13:30, 13:30-15:00, Do. 09:00-10:30, 10:30-12:00, Infos: YoFit – Das Zentrum für Yoga und Fitness Dresden, Tel. 0351 43832548 Die wilden JoJos Bewegungs- und Entspannungsübungen gegen Schulfrust, Do. 16:00-16:30, Infos: Kindertreff JoJo, Tel. 0351 4466670 Drachenschule In der Drachenschule trainieren Kinder mit Spiel und Spaß und stärken ihr Selbstbewusstsein. Mi. 15:00-15:30/ Fr. 15:0015:30 (3-5 Jahre), Mo.-Fr. 16:00-16:45 (5-7 Jahre), Mo.-Do. 17:00-17:45 (8-10 Jahre), Infos: Dragon Team, Tel. 0351 8211526

Eiskunstlauf Mo. 17:00-18:15, Mi. 17:15-18:15, nächste Schnuppermöglichkeit: 21.01.12, Infos: FVS – Kinder- & Jugendfreizeitprojekt Dresden, Tel. 0351 4954262 Eltern-Kind-Gruppe Do. 09:30-11:00 (während der Schulzeit, 1-3 Jahre),Infos: Moosmutzelhaus, Marika Rethberg, Tel. 0351 4161313; Mo. 09:00-10:00/ 10:05-11:05 (ab 5 Monate),Di. 09:00-10:30 (ab 12 Monate),

Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906; Mo.-Fr. vor- und nachmittags,Infos: Familienzentrum Heiderand e.V., Tel. 0351 8890977; Mo.-Fr. 09:30-11:00 (ab 24 Monate), Mo.-Fr. 10:00-11:00 (ab 12 Monate), Infos: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Tanne“, Tel. 0351 4112949; Di. 10:00-12:00, Infos: Mehrgenerationenhaus Dresden-Strehlen, Tel. 0351 2137265 Eltern-Kind-Turnen Do. 15:45-16:30, Fr. 09:30-10:15, Infos: Familienzentrum Heiderand e.V., Tel. 0351 8890977; Mo. 15:30 (1-2 Jahre), Di. 15:30 (1-2 Jahre), 16:30 (2-3 Jahre), Do. 16:00 (2-3 Jahre), Fr. 15:15 (1-2 Jahre), 15:30 (2-3 Jahre), Infos: YoFit – Das Zentrum für Yoga und Fitness Dresden, Tel. 0351 43832548 Elternkurs „Das Baby verstehen“ Trainingsprogramm zur Förderung einer sicheren Bindung zwischen Eltern und Kind,Termin auf Anfrage, Infos: Diakonisches Werk – Stadtmission Dresden, Tel. 0351 315020 Elternsprechstunde Hilfe bei Fragen rund um Entwicklung, Geschwisterkonflikte, Erziehungsfragen u.v.m. Termin auf Anfrage, Infos: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Tanne“, Tel. 0351 4112940 Englisch Fr. 08:30-09:30 (Fortgeschrittene), Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906 Englisch für Vorschulkinder Di. 16:15-16:55, Ort: Familienzentrum Heiderand, Infos: Bildungskreis Sprache, Tel. 0341 6891588

Englisch für Kinder (Fortgeschrittene) Ort: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Tanne“, Tel. 0351 4112949,Infos: Bildungskreis Sprache, Tel. 0341 33399902

Geburtsvorbereitung für erfahrene Mütter Mi. 09:30-11:00,Infos: Familienzentrum Heiderand, Tel. 0351 8890977

Erste Hilfe am Kleinkind Mo. 19:30-21:00, Termin auf Anfrage, Infos: Familienzentrum Heiderand e.V., Tel. 0351 8890977

Gesangsunterricht für Unterhaltungsmusik Mo. 16:00, Infos: Theaterhaus Rudi, Tel. 0351 8491925

Familien-Spiel-Treff Mi. 15:30-17:00 (jeder 1. und 3. Mittwoch im Monat), Infos: Familienzentrum Heiderand, Tel. 0351 8890977

Geselliges Tanzen Fr. 19:30-21:30, Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906

Fitnessdance Mi. 20:15-21:15, Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745

Gesellschaftstanz Do. 20:00-21:30 (Grundkurs), Fr. 20:0021:30 (Fortgeschrittene), Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745;

Fit Kids Mi. 17:00 (ab 4 Jahre), Do. 17:00 (ab 5 Jahre), Infos: YoFit – Das Zentrum für Yoga und Fitness Dresden, Tel. 0351 43832548

Mi. 15:50-16:50 (ab 6 Jahre), Infos: ADTV Tanzschule Lax, Tel. 0351 2689222;

Fit mit Baby Mo. 10:15-11:05, 10:45-11:35, Do. 09:3010:20, Fr. 10:45-11:35, Infos: YoFit – Das Zentrum für Yoga und Fitness Dresden, Tel. 0351 43832548 Flamenco für Kinder Mi. 16:30 (ab 6 Jahre), Ort: Stadtteilhaus Neustadt, Di. 16:00-17:00 (ab 8 Jahre, mit Vorkenntnissen), Ort: Tanzraum im Eselnest, Infos: Michaela Schubert, Tel. 0351 8113417

Geburtsvorbereitungskurs Termine auf Anfrage, Infos: Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 8494224; für erfahrene Mütter, Mi. 09:30-11:00 (ab 23.11 und 07.12.2011), Infos: Familienzentrum Heiderand e.V., Tel. 0351 8890977; Fr. 17:00-19:00, Infos: Mehrgenerationenhaus & Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 839730

für Kinder ab 8 Jahre, Termine auf Anfrage, Infos: Tanzschule Nebl, Tel. 0351 4942296 Gestalten mit Ton (ab 4 Jahre) Mo. & Mi. 16:00-20:00 (offene Keramikwerkstatt), Infos: Jugend&KunstSchule Dresden, Palitzschhof, Tel. 0351 7967228 Gitarrenunterricht (für Anfänger) Di./ Mi./ Do. 15:00, Infos: Theaterhaus Rudi, Tel. 0351 8491925 Goldschmieden Erwachsene & Jugendliche Do. 20:00-21:30, Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906 Goldschmieden für Kinder Fr. 17:00-18:30, Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906

Handwerkskarussell – Insekten Kinder lernen die verschiedenen Werkstätten und Handwerke im Palitzschhof altersgerecht kennen. Zum Thema

Kurs und Co

Insekten wird gefilzt, Kleidung entworfen, Marionetten gebaut und mehr. Termine auf Anfrage (6-10 Jahre), Ort: Palitzschhof, Infos: Jugend&KunstSchule Dresden, Tel. 0351 79688510 Hausaufgabenhilfe für Grundschüler Di. u. Mi. 16:00-17:00, Infos: Kindertreff JoJo, Tel. 0351 4466670 HipHop für Teens Wenn ihr Lust an der Bewegung habt und zur Musik tanzen wollt, die gerade „in“ ist. Fr. 18:00-19:30, Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745 HipHop und New Jazz Mo. 19:45-20:45, Do. 17:30-18:30, Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745 HipHop und R’n‘B für Kinder und Jugendliche Fr. 18:00-19:30, Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745 Hochzeitstanz Nutzen Sie einfach Ihr Talent – wir fügen es gemeinsam zu Ihrer erwählten Musik zusammen und schon steht nach 3,5 Std. Ihr individueller Eingangstanz mit Ihrer Musikwahl und Outfit. Termine nach Vereinbarung, Infos: Tanzt!(ria), Tel. 0172 1340080 Hörbie und Tönchen erleben Musik Musikalische Elementarerziehung (4-6 ½ Jahre), Infos: YAMAHA Musikschule, Tel. 0351 3146437 Hörspiel-AG Mi. 16:00 (ab 10 Jahre), Info und Anmeldung: Kinder- und Jugendhaus Insel, Tel.0351 4213217 Hörwerkstatt für Kinder – Club Hördetektive Mi. 16:00-17:00, Infos: Medienkulturzentrum Dresden e.V., Tel. 0351 31540670

Kurs und Co

Inlineskaten / Eltern-Kind-Kurs (für Kinder ab 7 Jahre) Dieser Kurs ist die Grundlage für gemeinsame Skatetouren mit Ihrem Kind. Eltern lernen die gleiche Technik und sind dann immer ein gutes Vorbild. – Skaten lernen und gemeinsame Zeit mit dem Kind erleben. Treffpunkt: Globus Parkplatz an der AS Dresden Flughafen, Infos: Matthias Boden, Tel. 0351 8809700 Inlineskaten (Kurs für Kinder ab 5 Jahre) Kinder lernen gemeinsam und spielerisch in einer Kindergruppe das sichere Bremsen und Fahren mit Inlineskates. Das Angebot ist speziell auf die Kondition und die Aufnahmefähigkeit der Kinder abgestimmt. Kursort: in der Nähe des Dresdner Flughafens, Treffpunkt: Globus Parkplatz, Infos: Matthias Boden, Tel. 0351 8809700 Inlineskaten Di. 18:15-19:15, Infos: FVS – Kinder- & Jugendfreizeitprojekt Dresden, Tel. 0351 4954262 o. 0178 4954262 Instrumentalensemble für Kinder und Jugendliche, Termine auf Anfrage, Infos: Freier Musikverein Paukenschlag e.V. im Fontane-Center, Tel. 0351 8805029 Instrumentalunterricht Fächer: Violine, Violoncello, Gitarre, Trompete, Blockflöte/Querflöte, Klarinette/Saxophon u. a. Infos: Musikschule Dresden KOMMA, Die, Tel. 0351 4843636 Instrumentenexpedition 8 Wochen-Kurs zum Kennenlernen von Geige, Klavier und Keyboard, Gitarre, Block- und Querflöte (6-8 Jahre), Infos: YAMAHA Musikschule, Tel. 0351 3146437 Instrumenten-Karussell (ab ca. 5 Jahre) für noch Unentschlossene (4 Instrumente

bei 4 Lehrern in 4 Monaten), Infos: Musikschule Dresden KOMMA, Die, Tel. 0351 4843636 Integrativ-Tanz Mi. 14:45-15:45 (ab 10 Jahre), Ort: KBSchule, Fischhausstr. 12, Infos: Tanzt!(ria), Tel. 0172 1340080 Interaktive Bühnen-Show Termine: 13.-18.02.2012 & 20.-25.02.2012, Infos: Trans-Media-Labor, Tel. 0351 5637740, www.t-m-a.de

Jazzdance & Volkstanz Mo. 17:15-18:45 (11-15 Jahre, ab 06.02.2012), Mi. 15:00-16:30 (7-10 Jahre, ab 01.02.2012), Mi. 16:45-18:15 (5-6 Jahre, ab 01.02.2012), Fr. 16:15-18:15 (7-10 Jahre, ab 03.02.2012), Ort: Schloss Albrechtsberg, Infos: Jugend&KunstSchule Dresden, Schloss Albrechtsberg, Tel. 0351 79688510 Jugendshowballett Do. 17:45-19:15 (13-16 Jahre), Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745 Jugendtheater Training Fr. 16:00-17:30, Infos: Galli Theater, Tel. 0351 2538225 Keramik Mo. 19:00-22:00,Mi. 10:00-12:00/ 13:00-15:00 (bei Interesse),

Mi. 16:00-17:30 (ab 6 Jahre), Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906; offene Werkstatt: Di. 09:30-11:30/ 19:3021:30, Mi. 10:00-12:00, Familienkeramik: jeden 1. Sonntag 14:30-16:30, Infos: Kreative Werkstatt Dresden e.V., Tel. 0351 8584200 Keramikkurs für Kinder Mo. 15:30-17:00, Infos: Kreative Werkstatt Dresden e.V., Tel. 0351 8584200

Keramikwerkstatt Kinder erlernen die Grundtechniken für das Modellieren und das Aufbauen mit Ton (ab 6 Jahre), Di. 14:30-16:30/ 16:30-18:30, Ort: Schloß Albrechtsberg, Infos: Jugend&KunstSchule Dresden, Tel. 0351 79688514, info@jks-dresden.de Kinderbetreuung Mo.-Fr. 14:00-18:00, Infos: Mehrgenerationenhaus Dresden-Strehlen, Tel. 0351 2137265 Kinderchor Mi.15:45-16:30 (ab 5 Jahre), Infos: Freier Musikverein Paukenschlag e.V. im Fontane-Center, Tel. 0351 8805029 Kindergarten-Vorbereitungskurs Mi. 09:00-10:30 (ab 18 Monate), Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906 Kindergeburtstag Tierspurengeburtstag – als Waldläufer auf der Spur zu neuen Abenteuern (1.-5. Klasse), Baumgeburtstag – im Reich der Baumgeister, Rindenfeen und Wurzelzwerge (1.-5. Klasse), Knudgeburtstag – mit Knud, dem Waldgeist, die Natur erleben (3-6 Jahre), Infos: Jugend-Öko-Haus, Tel. 0351 4594142 Kinderparty einmal anders! Die Kinder erleben einen kleinen Theaterkurs mit einer anschließenden Aufführung für Eltern, Großeltern, Onkel, Tanten und Freunde, Infos: Galli Märchentheater, Tel. 0351 2538225 Kinderkurs TRY Tanz, Rhythmik und Yoja als ganzheitliches Konzept für Kinder, Ort: Theater Wanne, Infos: www.tanzrhythmikyoga.de, Tel. 0176 62468971 Kinderpilates Do. 16:00-17:00 (7-14 Jahre),Infos: Physiotherapie Stransky, Tel. 0351 8021223

GelbeSeiten_4c_90x60_Bertholdt_0809_fin.indd 1

Kinderradio Kinder produzieren eigene Beiträge, moderieren, schreiben Hörspiele und senden ihren Beitrag. Fr. 15:00-18:00, Infos: Medienkulturzentrum Dresden e.V., Tel. 0351 31540670 Kinderrückenschule Do. 15:00-16:00 (5-11 Jahre), Infos: Physiotherapie Stransky, Tel. 0351 8021223 Kindersport Mi. 15:00-16:00 (ab 2 Jahre), Do 15:0016:00 (ab 3 Jahre), Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906 Kindersport Mi. 16:00 (1,5-3 Jahre), Mi. 17:00 (3-5 Jahre), Infos: Physiotherapie Stransky, Tel. 0351 8021223 Kindershowballett „Lollipops“ Mo. 17:00-18:30 & Di. 17:30-19:00 (11-13 Jahre), Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745 Kindertanz Di. 17:00 (ab 3,5 Jahre), Do. 16:00 (ab 3,5 Jahre), Fr. 15:45/ 16:45 (ab 3,5 Jahre), Infos: ADTV Tanzschule Lax, Tel. 0351 2689222; Mo. 16:30-18:00, Infos: Mehrgenerationenhaus Dresden-Strehlen, Tel. 0351 2137265; Do. 16:00-16:30 (2,5-4 Jahre) & 16:30-17:15 (5-6 Jahre), Ort: Fitnessclub Injoy in Striesen, Infos: Tanzt!(ria), Tel. 0172 1340080; Di. u. Di.15:45-16:30 (ab 4 Jahre), Infos: YoFit – Das Zentrum für Yoga und Fitness Dresden, Tel. 0351 43832548 Kindertanz – Kids-Dance-Club Mi. 16:30-17:30 (8-9 Jahre), Fr. 15:1516:15 (10-11 Jahre), Fr. 17:40-18:40

31.08.2009 12:01:35 Uhr

(ab 13 Jahre), Infos: Tanzschule Nebl, Tel. 0351 4942296 Kindertheaterkurse ab 4 Jahre, Mi 16:00-17:30, Do. 16:3018:00, Ferienkurse: 20.-29.12.2011; 13.17.02.2012; 20.-24.02.2012, 10:00-14:00, Infos: Galli Theater & Training Center, Tel. 0351 2538225 Kindertheaterschule Di. 16:30 (10-12 Jahre), Mi. 16:30 (7-9 Jahre), Mo. & Do. 17:00 (ab 13 Jahre), Kurse nicht in den Ferien, Infos: Theaterhaus Rudi, Tel. 0351 8491925 Kinderturnen ab 3 Jahre, Mo. 15:45/ 16:30, Mi. 16:00, Fr. 16:15/ 16:30, Infos: YoFit – Das Zentrum für Yoga und Fitness Dresden, Tel. 0351 43832548 Kinder- & Jugendzirkus KAOS Di. & Fr. 15:15-16:15/ 16:30-17:30 (3-6 Jahre), Mo. & Do. 16:00-18:00 (7-12 Jahre), offener Zirkus: Mo. 14:00-16:00, Ferienzirkusschule: 20.02.-24.02.2012 täglich 10:00-17:00, Infos: Kids-Club, Tel. 0351 3105210 Klassische Tänze Mo. 14:00-15:45 (Fortgeschrittene), Mo. 16:00-17:00 (Teens), Di.15:00-16:15 (Kids), Di. 17:30-18:30 (Fortgeschrittene), Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745 Kleinkinderschwimmen Mo. 08:30-09:00, Infos: Physiotherapie Wenzel & Czura, Tel. 0351 8033249 Klub Junger Kritiker 1x wöchentlich, ab 12 Jahre, Infos: tjg. Theaterakademie, E-Mail presse@tjg-dresden.de Kolibri Kindermusikschule für Kinder ab 4 Monaten, Termine auf

Kurs und Co

Anfrage, Ort: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Tanne“, Tel. 0351 4112949, Infos: Fr. Gretschel, Tel. 0351 4724520 Krabbelkinder mit Musik Musikalische Spielstunde für Kinder (18 Monate bis 4 Jahre), Infos: YAMAHA Musikschule, Tel. 0351 3146437 Kreativer Kindertanz Di. 15:30-16:15 (4-6 Jahre), Di. 16:30-17:30 (6-7 Jahre), Ort: Leutewitzer Ring 5 (Club Passage), Infos: JKS, Tel. 0351 79688514, info@jks-dresden.de; Do. 15:30 (3-4 Jahre), Do. 16:00 (4-5 Jahre), Do. 16:45 (6-7 Jahre), Ort: Stadtteilhaus Neustadt Raum Anton, Infos: Jutta Bernhardt, Tel. 0351 8027652, www.yoga-bernhardt.de Kreatives Gestalten für Groß und Klein Fr. 16:00-17:00, Anmeldung bei Fr. Hartmann, Tel. 0351 7958650, Infos: Familienzentrum Heiderand e.V., Tel. 0351 8890977 Kreativnachmittag – Die Kunstkoffer kommen! Mi. 15:00-17:30, Infos: Kindertreff JoJo, Tel. 0351 4466670

Kunstwerkstatt Kinder erleben die ersten altersgerechten Kunsterfahrungen im Mal- und Grafikbereich (7-10 Jahre), Mo. 15:15-16:45, Ort: Schloß Albrechtsberg, Mi. 15:3017:00, Ort: KiJuGa EINHORN, Infos: Jugend&KunstSchule, Tel. 0351 79688510 Kunstwerkstatt Farbklecks Die Kleinen entdecken die Welt der Kunst mit allen Sinnen, (5-7 Jahre), Mo. 16:3017:30, Ort: Schloß Albrechtsberg, Do. 15:45-16:45, Ort: KiJuGa EINHORN, Infos: Jugend&KunstSchule, Tel. 0351 79688514

Lego-Roboter Mi. 17:00, Infos: Kinder- und Jugendhaus Insel , Tel. 0351 4213217 Lernwerkstatt Mo. & Do. 15:00, Infos: Kinder- und Jugendhaus Insel, Tel. 0351 4213217

Malkurs für Kinder Di. 16:45-18:15 (ab 9 Jahre), Do. 16:00-17:00 (ab 5 Jahre), Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906 Mama-Sport Mi. 20:00-21:00, Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906

Märchenspielstunde Di. 16:00-17:00 (ab 2,5 Jahre), Infos: Galli Theater & Training Center, Tel. 0351 2538225 Mineralogie – AG Steinbeißerchen Mo. 16:00-18:00, Infos: Kinder- und Jugendhaus Insel, Tel. 0351 4213217 Mini-Dance-Club Mo. 16:00-16:45/ So. 11:00-11:45 (4-5 Jahre), Mi. 15:30-16:15/ So. 10:00-10:45 (6-7 Jahre), Tanzschule Nebl,Tel. 0351 4942296 Müttercafé Fr. 09:30-11:30, Kinder von 0-5 Jahre werden parallel dazu im Kinderstübchen betreut, Infos: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Tanne“, Tel. 0351 4112949 Mutter-Kind-Tanzkurs für 3-jährige Kinder, Termine auf Anfrage, Infos: Tanzschule Nebl, Tel. 0351 4942296 Musikalischer Mutter-Kind-Kurs „Sternchenkurs“ Mo. u. Mi. 16:00 (1-3 Jahre), Musikschule Dresden KOMMA, Die, Tel. 0351 4843636 Musikgarten Di. 09:00/ 09:45/ 10:30, Infos:

Kindergeburtstag

Mit viel Liebe geführt:

mit gr us eligen H enker s ges chichten und Mitmachbacks tube t Österreicher Str. 37 • Dresden - Laubegas

(direkt an der Hauptstraße)

Einzigartige Auswahl in bestem Zustand

Selektiert und gut sortiert! • Bekleidung 0151 21 68 84 71 • Spielzeug • Kindersitze • Kinderwagen • Kleinmöbel • Verleih

· FESttaFEl im HaUSEigEnEn „aRRESt“ · gEbURtStagStoRtE und SüSSE KanonEnKUgEln · HEnKER-bESUcH · gRUSEligE gEScHicHtEn und baRocKE EntDEcKERtoUR · bacKEn mit dem HoFbäcKER · HEnKERSMaHlzEit · FREiKUgElgiESSEn

Preis 19,90 EUR pro Person (ab 10 Personen) Die Feier dauert etwa 3 Stunden.

www.inselzwerge-laubegast.de 64

Kurs und Co

an der Frauenkirche 12 · 01067 Dresden tel.: 0351-26 26 0-0 · Fax: 0351-26 26 0-11 E-Mail: info@pulverturm-dresden.de internet: www.pulverturm-dresden.de

Familienzentrum Heiderand e.V., Tel. 0351 8890977 MU-SI-KUS Eltern musizieren gemeinsam mit ihren Kleinkindern, Termine auf Anfrage, Infos: AWO Schwangeren-, Familien- und Beratungszentrum SFBZ, Tel. 0351 3361107

Naturforschertreffs „Die Grashüper“ – Kleine Naturforscher und -forscherinnen entdecken und erleben die Natur im Jahreslauf mit viel Spaß und Spiel. Draußen sein bei (fast) jedem Wetter! Mi. 15:3017:00 (5-7 Jahre); „Die Graslöwen“ – erkunden die Natur mit Spiel, entdecken kleine Wunder, beobachten Tiere und Pflanzen und basteln mit Naturmaterialien. Mo. 15:30-17:00 (2.-4. Klasse); „Die Parkforscher“ – beobachten Vögel und Insekten im Großen Garten, gehen auf Exkursion (auch außerhalb des Großen Gartens) und führen praktische Naturschutzeinsätze durch. Nicht in den Ferien, Infos: Jugend-ÖkoHaus, Tel. 0351 4594142 Notebookschule Fr. 16:30-18:00 (Modul 2, Bildbearbeitung mit GIMP), Fr. 18:15-19:45 (Modul 1, Grundlagen mit Open Office), Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906

Offenes Spielzimmer Mo./ Di./ Do. 15:00-18:30 (0-5 Jahre), Infos: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Tanne“, Tel. 0351 4112940 Offene Sprechstunde der Beratungs- und Vermittlungsstelle für Kindertagespflege, Infos: Familienzentrum Heiderand, Tel. 0351 8890977 Offene Kinder- und Jugendarbeit Mo.-Fr. ab 15:00, Infos: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Tanne“, Tel. 0351 4112940 Offene Werkstätten Papier-, Buch- und Druckwerkstatt: Mi. 16:00-19:00, Ort: Palitzschhof (ab 5 Jahre);

Offene Holzwerkstatt: Di. 16:00-18:00 (ab 6 Jahre), Ort: Palitzschhof, Infos: Jugend&KunstSchule, Tel. 0351 79688514 Orientalischer Tanz Di. 16:00 (ab 13 Jahre), Di. 19:15/ Do. 18:00 (für Einsteiger), Mi. 16:00 (ab 5 Jahre), Do. 16:30 (ab 10 Jahre), Atelier für Tanz und Bewegung, Tel. 0160 98254269

Paartanz für Kinder Do. 16:30-17:30 (ab 3 Jahre), Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745 Pädagogische Reihe für Lehrer, Erzieher, Eltern und Großeltern…, Infos: Medita, Tel. 0351 4796540 Pantomime Mo. 17:30-19:00 (ab 13 Jahre), Infos: Mimenbühne Dresden, Tel. 0351 8384987 PAS youth – Performence-Art-Werkstatt Über den Tellerrand der Theaterbühne gucken, andere Darstellungsformen kennenlernen u.v.m. Werkstatt in den Winterferien vom 11.-20.02.2012, Anmeldung erforderlich, Infos: tjg. Theaterakademie, E-Mail: tabea.hoernlein@tjg-dresden.de Pegasus-Klassen – Schauspiel, Tanz, Gesang Pony-Gruppe – Darstellendes Spiel für Vorschulkinder (4-6 Jahre), Di. 16:30-18:00, Pegasus-Klassen (6-18 Jahre), Di. 16:0019:00/ So. 10:00-13:00, Infos: Pegasus Theaterschule, Tel. 0351 3144669 PEKIP Spiel- und Bewegungsanregung für Babys ab 6 Wochen, Di. 09:00-10:30/ 11:0012:30/ 13:30-15:00, Fr. 09:30-11:00, Infos: Familienzentrum Heiderand, Tel. 0351 8890977; Termine auf Anfrage, ab ca. 8 Wochen bis 1 Jahr möglich (mit Anmeldung), Infos: AWO Schwangeren-, Familien- und Beratungszentrum SFBZ, Tel. 0351 3361107; Mi. & Do. 09:00-10:30/ 10:30-12:00/ 15:0016:30 (nur Mi.), Infos: Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 839730;

Keramikwerkstatt: Mo.& Mi. 16:00-20:00, Ort: Palitzschhof, Mi. 15:00-19:00, Do. 14:00-18:00, Ort: Schloss Albrechtsberg;

Mi. 13:00-14:30 (ab 11.01.2012), Infos: Frauen- und Mädchen-Gesundheitszentrum Medea e.V., Tel. 0351 8040506

Handweberei und Filz für Kinder und Erwachsene: Di. 16:00-19:00 (ab 4 Jahre), Ort: Palitzschhof;

Pilates Im Training werden durch spezielle Übungen Muskeln gekräftigt ohne die

Hilfe von Geräten. Mi. 18:30-19:30, Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906 Projektangebote Kuschelig weich und glitzernd hell: Auf spielerische Weise lernen die Kinder verschiedene Stoffe und Textilien kennen; Fantasievolle Verkleidungen: In verschiedene Kostüme schlüpfen und die Welt einmal mit ganz anderen Augen erleben (6-10 Jahre); Maske schnitzen: Masken werden aus einem Holzklotz geschnitzt (10-14 Jahre), Termine auf Anfrage, Infos und Anmeldung: Jugend&KunstSchule, Tel. 0351 79688510

R´n´B – Hiphop, Tanzen wie die Stars Fr. 18:00-19:30 (Teens), Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745 Rückbildungskurs & Babymassage Fr. 15:00-16:00, Infos: Mehrgenerationenhaus & Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 839730 Rückenschule für Kinder Für Kinder von 5-10 Jahren, Do. 16:00, Physiotherapie Stransky, Tel. 0351 8021223

Salsa-Ladystyling Mo. 18:30-19:30, Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745 Schach-Abenteuer Di. 15:30-16:30 (ab 6 Jahre), Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906 Schachgruppe für Kinder Mo. 15:00-18:00, Infos: Verein Aktives Leben, Tel. 0351 4400222 Schiffsmodellbau Mo. 16:00-18:00, Ort: Kinderhaus, Magdeburger Str. 12, DSC Trainingshalle, Mi. 15:30-17:30, Ort: Kulturhaus, Magdeburger Str. 12 DSC, Trainingshalle, Fr. 16:3018:00, Ort: Kinderhaus Mareike, Vetschauer Straße 14, Infos: Kinder- & Jugendfreizeitprojekt Dresden, Tel. 0351 4954262 Schnitzen/ Holzbildhauerei Do. o. Fr. 19:00-21:00, Infos: Kreative Werkstatt Dresden e.V., Tel. 0351 8584200 Schülertreff Spielen, Toben, Hausaufgaben machen und viel mehr, Mo.-Fr. nach der Schule, Infos: Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 839730 Schwimmlernkurs für Kinder ab 6 Jahre, 10 Einheiten über KIDS undKurs Co Termine und Co

2,5 Wochen, Anmeldung: VHS Sächsische Schweiz e.V., Tel. 03501 710990, Infos: Geibeltbad Pirna, Tel. 03501 710900; 10 Wochen mit 20 Unterrichtsstunden, Infos: Physiotherapie Nordbad, Tel. 0351 8032360 Selbstverteidigung Mo. & Mi. 18:00-19:30 (ab 7 Jahre), Infos: FVS – Kinder- & Jugendfreizeitprojekt Dresden, Tel. 0351 4954262 o. 0178 4954262 Spielkreis Mo., Mi. und Do. 09:30-11:00, Infos: Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 839730; Mo, Mi. und Do. 09:30-11:00, Do. 15:30-17:00, Infos: Mehrgenerationenhaus & Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 8397322

Tanz & Aerobic für Kids & Teens, Fr. 16:00-16:50 (ab 7 Jahre), Fr. 17:15-18:15 (ab 12 Jahre), Infos: YoFit – Das Zentrum für Yoga und Fitness Dresden, Tel. 0351 43832548

Infos: Johannstädter Kulturtreff e.V., Tel. 0351 4472823 Starke Eltern – Starke Kinder Do. 19:00-21:00, Infos: Familienzentrum Heiderand, Tel. 0351 8890977 Stelzentanz Balanceakt auf Stelzen, Ort: VHS Dresden, Infos: Tanzt!(ria), Tel. 0172 1340080 Offene Stillgruppe Do. 09:30-11:00, Infos: KALEB-Zentrum, Tel. 0351 801 44 32

Tagesmüttervermittlung Mo. 10:00-12:00, Mi. 15:00-17:30, Do. 17:00-18:00, Infos: Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 8397323

Tanzförderklasse 3.-5. Schuljahr, Ort: Mimenbühne, Infos: Tanzhaus Dresden, Tel. 0351 4969110 Tanzmäuse Mo. 15:30-17:00 (Auftrittsgruppe, 7-9 Jahre), Di. 15:30-16:15 (Anfänger, 4-5 Jahre)/ 16:15-17:15 (Anfänger, 6-7 Jahre), Mi. 15:45-16:30 (Anfänger, 4-5 Jahre)/ Mi. 16:30-18:00 (Auftrittsgruppe, 7-9 Jahre), Infos: Luxor Dance Company Dresden, Tel. 0351 4867745 Tanz-Zwerge Di. 15:15-17:00, 15:30-16:15 (5-6 Jahre), Do. 15:00-15:45 (5-6 Jahre), Ort: Mimenbühne, Tanzhaus Dresden, Tel. 0351 4969110

Tagesmüttertreff Do. 09:00-10:30, Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906

Spielplatztag Spiele unter freien Himmel, Di. 15:00-18:00, Infos: Kindertreff JoJo, Tel. 0351 4466670

Tai-Chi-Kurse Termine auf Anfrage, Infos: Schule für Tai Chi Chuan, Tel. 0151 26875359

Sport und Spiel für Eltern mit Kleinkindern Di. 15:30-16:30/ 16:45-17:45 (1,5-3 Jahre),

Tanz, Rhythmik, Yoga für Kinder Mi. 16:30-17:30 (1-5 Jahre), Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906

Tauch-Wochenendkurs Kindertauchen Termine auf Anfrage, Ort: Tauchcenter Steina (ab 8 Jahre), Infos: Tauchschule Dresden, Tel. 0351 4162304 Theaterforscher Brauche ich meine Stimme, um zu erzäh-

Die Urlaubs- und Erlebniswelt von

in Mecklenburg - Vorpommern

Ink

zu Norddeu l. Busausﬂug ts Weihnac chlands größtem htsmarkt /Rostock

Meckl. Seenplatte / Ostseeküste

Van der Valk Resort Linstow

Böhmische Str. 3 . 01099 Dresden +49 (0)351 8042500 Mo-Fr.: 12:00 bis 19:00 Uhr Sa: 10:00 bis 18:00 Uhr Anzeige ausschneiden, im Laden abgeben und 5,- EUR/Einkauf sparen! Gilt nur auf nichtreduzierte Ware, keine Barauszahlung, gültig bis 31.12.11.

Kurs und Co

• 4 Übernachtungen inkl. HP • 1 x Ganztagsausﬂug mit dem Bus zum Weihnachtsmarkt Rostock • tägl. Animation (Plätzchen backen, Weihnachtsgeschichten uvm.)

Anreise: So. o. Mo. vom 27.11. - 22.12.2011 Komplett p.P. nur

€

109,-

Tel. 038457 - 70 • www.linstow.vandervalk.de

len? Diese und weitere Fragen sind zu erforschen – mit den Theaterforschern. Für Jugendliche von 12-14 Jahren, Infos: tjg. Theaterakademie, E-Mail: tabea. hoernlein@tjg-dresden.de Theatergruppe Di. 16:00-18:30 (ab 8 Jahre), Infos: Jugend&KunstSchule, Tel. 0351 79688510 Trickfilm-Werkstatt Termin auf Anfrage, Di. 15:30-17:30, Mi. 17:00-19:00, Infos: Medienkulturzentrum Dresden e.V., Tel. 0351 31540670 Trommeln kann jeder Mi. & Do. nach Vereinbarung, Anmeldung: Ronny Günzel, Tel. 035795 36755, Infos: Familienzentrum Radebeul, Tel. 0351 839730 Tüftlerclub Di. 16:00-18:00, Info: Kinder- und Jugendhaus Insel, Tel. 0351 4213217 Turnen / Geräteturnen Bewegung & Sport, Voltigieren für Kinder ab 3 Jahre: Di. u. Do. 16:00-16:45/ 17:0017:45, Kinderturnen, Reitschule für Kinder ab 6 Jahre: Di. u. Do. 16:00-17:45, Mi. 16:00-17:45/ 18:00-19:30, Kinderturnen

im Schulalter: Mo. 15:30-17:30, Infos: FVS Kinder- & Jugendfreizeitprojekt Dresden, Tel. 0351 4954262

Wandergruppe Di. 09:00, Treff: Haltestelle Zur neuen Brücke, Infos: Familienzentrum Heiderand e.V., Tel. 0351 8890977 Weihnachtsgeschenke-Werkstatt Do. 15:30-17:30, (1.12./08.12./15.12.2011), Jugend&KunstSchule, Tel. 0351 79688514 WenDo Grundkurs für 6- bis 9-jährige Mädchen, 21./22.02.2012, für 10- bis 12-jährige Mädchen, 23./24.02.2012, Infos: Frauen- und Mädchen-Gesundheitszentrum Medea e.V., Tel. 0351 8040506 Workout für Körper und Geist Di. 19:15-20:15, Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906 Wunderland Musik Unterschiedliche Musikinstrumente und Medien wie zum Beispiel Keyboard, Blockflöte, Gitarre, Rhythmusinstrumente, Bilderbücher und entsprechende CDs gestalten den Unterricht interessant und lebensweltbezogen (ab 4-6 Jahre),

Yoga Di. 16:45-17:45, Infos: Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906; Yoga für Kinder Mi. 16:30-17:30 (ab 6 Jahre), Infos: Yoga Zentrum Dresden, Tel. 0351 8106351; Mi. 16:30-17:15 (ab 8 Jahre), Do. 16:3017:20 (ab 12 Jahre), Infos: YoFit – Das Zentrum für Yoga und Fitness Dresden, Tel. 0351 43832548 Yoga für Mutter & Kind Mo. 09:30-11:00, Infos: Frauen- und Mädchen-Gesundheitszentrum Medea e.V., Tel. 0351 8040506 Yoga für Schwangere Mo. 16:45-18:00, Fr. 18:45-20:00, Infos: YoFit – Das Zentrum für Yoga und Fitness Dresden, Tel. 0351 43832548

Zeichnen und Aquarell Mo. 18:00-20:00, Fr. 10:00-12:00, Infos: Kreative Werkstatt Dresden e.V., Tel. 0351 8584200 Mehr Termine auf:

www.kribbelbunt.de/Termine

10 € GUTSCHEIN Einzulösen ab einem Einkaufswert von 35 € im s.Oliver Store Elbepark und in der Centrum Galerie Dresden bis 31.01.2012.

SS_0760_90x128mm.indd 1

KIDS undKurs Co Termine und Co

18.11.11 13:48

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Wochenende, 25. – 27. November Freitag, 25. November ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

Samstag, 26. November ganztägig 09:00 Babysitterausbildung, Teil 1, Wissende Eltern – Glückliche Kinder, Familienzentrum Heiderand 10:00 Stollenbäckerei, Mehrgenerationenhaus Dresden-Strehlen 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 11:00 Königstein – Ein Wintermärchen, Weihnachtsmarkt, Festung Königstein 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

Sonntag, 27. November ganztägig 09:00 Babysitterausbildung, Teil 2, Wissende Eltern – Glückliche Kinder, Familienzentrum Heiderand 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 11:00 Königstein – Ein Wintermärchen, Weihnachtsmarkt, Festung Königstein 14:00 Weesensteiner Schlossweihnacht, Schloss Weesenstein 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

KIDS und Co Termine

08:30 Semperoper erleben, Führung, Semperoper (auch 15:30) 10:00 Mobile Frauen machen Mode, Verkehrsmuseum 16:00 Eröffnung: 1000 Funkel – Weihnacht liche Erlebniswelt, Cockerwiese 16:15 Die silberne Brücke, 1001 Märchen, Yenidze (auch 19:00) 17:30 Adventsführung im Reich der Sinne,

Schloss Wackerbarth 18:30 Stimmungsvolle Lichterfahrt, Start Terrassenufer, Sächsische Dampfschiffahrt 18:30 Get your kicks on route 66 – mit der Harley Davidson durch den Südwesten der USA, Vortrag, Karl-May-Museum 19:30 Die Wunderlandklinik, Restaurant Theater Merlins Wunderland

10:00 10:30 11:00 11:00 11:00 12:00 14:00 16:00 16:00 16:00

16:00 Der kleine Muck, 1001 Märchen, Frauenkirche 16:30 Der Schnee von gestern, 1001 Märchen, Yenidze 16:30 Weihnachten mit den „Alten Meistern“, Zwinger 17:00 Ich habe dich zum Fressen gern, ab 4 Jahre, Theater Wanne 17:00 Kulinarische Reisen um die Welt, Live Reportage & 2-Gang-Menü, Schloss Wackerbarth 18:00 Klipps Wasserwelt, Dinner & mediale Inszenierung, Klipps Wasserwelt 18:00 Der Nussknacker, Premiere, Semperoper 19:00 Timm Thaler oder das verkaufte Lachen, 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Die Wunderlandklinik, Restaurant Theater Merlins Wunderland

Die Videobustour – Eine Zeitreise durch Dresden, Stadtmuseum im Landhaus Surprise! Surprise?, Führung, Asisi Panometer Frau Holle, Puppentheater Weißig Heimlichkeiten in Kasperhausen, Schloss Moritzburg (auch 15:00) Adventsbrunch, Festung Königstein, in den Kasematten Puppenspiel in der Magdalenenburg, Festung Königstein Weesensteiner Schlossweihnacht, Schloss Weesenstein Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 Jahre mit Schauspielern gespielt, Galli Theater Der gestohlene Schatz, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße Prinzessin auf der Erbse, Galli Theater

10:00 Wie der Bühnenzauber entsteht – Dresdner Theatergeschichten, Theatervorplatz Semperoper 11:00 Frau Holle, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße 11:00 Die Bremer Stadtmusikanten, Puppentheater (ab 4 Jahre), Landesbühnen Sachsen 11:00 Die kluge Bauerntochter, Schloss Moritzburg 12:00 Puppenspiel in der Magdalenenburg, Festung Königstei 14:00 Schlossweihnacht, Schloss Schönfeld 15:00 Sagenhaftes Weesenstein, romantische Führung, Schloss Weesenstein 15:00 Verschneit + Zugeweihnachtet (Magieshow), Schloss Schönfeld 15:00 Der Lebkuchenmann, Musical (ab 4 Jahre), Landesbühnen Sachsen 15:00 Hänsel und Gretel, Oper, Staatsoperette 15:00 Puppen- und Figurentheater, Putjatinhaus 15:00 Familienführung, Deutsches Hygiene-Museum 16:00 Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 Jahre mit Schauspielern gespielt, Galli Theater

16:00 Prinzessin auf der Erbse, Galli Theater 16:00 Max und der Geschichtenmann: Dornröschen, ab 4 Jahre, Puppentheater im Rundkino, tjg. puppentheater 16:00 Es ist ein Elch entsprungen, ab 6 Jahre, Große Bühne, tjg. schauspiel 16:00 Neue überraschende Abenteuer von Sindbad, dem Seefahrer, 1001 Märchen, Yenidze 16:00 Das Mädchen mit den Schwefelhölz chen, Puppentheater, Putjatinhaus 17:00 Mondschaafs Lauschpalast, Russischer Märchensamowar, Theater Wanne 19:00 Die Schuld oder Die Weisheit des Lebens, 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Die Wunderlandklinik, Restaurant Theater Merlins Wunderland

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Wochenende, 02. – 04. Dezember Freitag, 02. Dezember ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

Samstag, 03. Dezember ganztägig 10:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese 11:00 Königstein – Ein Wintermärchen, Weihnachtsmarkt, Festung Königstein

Sonntag, 04. Dezember ganztägig 10:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese 11:00 Königstein – Ein Wintermärchen, Weihnachtsmarkt, Festung Königstein 13:00 Afrika – bunter Kontinent voller Gegensätze, NATUR-Familientag, Jugend-Öko-Haus

09:00 Weihnachtsgeschichten: Der kleine König (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden 10:00 Spurensuche mit allen Sinnen – Trainingsprogramm für kleine Detektive, Deutsches Hygiene-Museum, Anmeldung: 0351 4846400 10:00 Frau Holle – Figurentheater (ab 4 Jahre), Landesbühnen Sachsen 11:00 Pralinenherstellung – Einfach und wirkungsvoll, Tortissimo GmbH, Voranmeldung erforderlich 15:00 Dresden – 800 Jahre, Führung, Stadtmuseum

15:00 Hänsel und Gretel, Semperoper 16:00 Geschenke – Filzwerkstatt, Putjatinhaus 16:15 Der Weihnachtsmann, Frau Glück und Herr Liebe, 1001 Märchen, Yenidze 17:30 Adventsführung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth 18:00 Operation Gartenzwerg, KrimiTotal Dinner, Dormero Hotel Königshof 18:30 Stimmungsvolle Lichterfahrt, Start Terrassenufer, Sächsische Dampfschiffahrt 19:00 Der Bergkristall, 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Die Wunderlandklinik, Restaurant Theater Merlins Wunderland

10:30 11:00 11:00 11:00 11:00 12:00 14:00 15:00 15:00 15:00

(ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden (auch 17:30) 15:00 Immer dieser Michel (ab 5 Jahre), Theater der Jungen Welt 16:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Puppen theater Rundkino, tjg.puppentheater 16:00 Frau Holle, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße 16:00 Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 Jahre mit Schauspielern gespielt, Galli Theater 18:00 Operation Gartenzwerg, KrimiTotal Dinner, Dormero Hotel Königshof 19:00 Die Nacht im Dom, 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Dracula – Das Musical, Premiere, Neustadthalle, Neustadt 19:30 Die Wunderlandklinik, Restaurant Theater Merlins Wunderland 19:30 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden, Staatsoperette

Surprise! Surprise?, Führung, Asisi Panometer Wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen, Lieder und Märchen, Schloss Moritzburg (auch 15:00) Der verzauberte Märchenwald, Weihnachtsshow für Kinder, Kulturpalast Hänsel und Gretel – Figurentheater (ab 4 Jahre), Landesbühnen Sachsen Vorweihnachtliches in der Einhorn: Bastelei, Kleberei, Malerei, Nascherei… für die ganze Familie, Kinder- und Jugendgalerie Einhorn Puppenspiel in der Magdalenenburg, Festung Königstein Der Nussknacker, Ballett, Semperoper Rotkäppchen oder die Sache mit dem Wolf, Theaterhaus Rudi Der Lebkuchenmann, Musical für Kinder ab 4 Jahre, Landesbühnen Sachsen Die Weihnachtsgans Auguste

10:00 Kerzen selber ziehen, Krietzschwitzer Kerzenträume 11:00 Frau Holle (ab 3 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden 11:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Puppen theater Rundkino, tjg.puppentheater 11:00 Däumelinchen, Figurentheater (ab 4 Jahre), Landesbühnen Sachsen 11:00 Die Schneekönigin, 1001 Märchen, Schloss Moritzburg (auch 15:00) 11:00 Der kleine Häwelmann beim Weih nachtsstern, Puppentheater Weißig 14:30 Der verzauberte Märchenwald, Weih nachtsshow für Kinder, Kulturpalast 14:30 Kinderführung: Märchenhafte Semper oper, Semperoper 15:00 Weihnachtsshow, Staatsoperette 15:00 Verschneit + Zugeweihnachtet (Magie show), Schloss Schönfeld

15:00 2012 kommt Old Shatterhand nach Hause, Adventsfeuer, Karl-May-Museum 15:00 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden, Staatsoperette 15:00 Der Lebkuchenmann, Musical für Kinder ab 4 Jahre, Neustadthalle, Neustadt 15:30 Besuch des Weihnachtsmannes, Festung Königstein 16:00 Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 Jahre mit Schauspielern gespielt, Galli Theater 16:00 Peter und der Wolf, Figurentheater, Putjatinhaus 17:00 Weihnachtskonzert, Landesbühnen Sachsen 18:15 Werkeinführung im Opernkeller, Semperoper 19:00 Ali Baba und die vierzig Räuber, 1001 Märchen, Yenidze

KIDS und Co Termine

ORT

19:00 Interview mit dem Weihnachtsmann (ab 12 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden, Staatsoperette 21:30 Humor im Orient (ab 12 Jahre), und co-2_AZ kids und co 65x15 26.10.1 AZ 65x15mm 1001kids Märchen, Yenidze -- -ONLINE-

--------

Die schöne Wassilissa (ab 5 Jahre), Theater der Jungen Welt (auch 11:00) Die Weihnachtsgans Auguste (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden (auch 11:00, 15:00) Der Lebkuchenmann, Musical (ab 4 Jahre), Landesbühnen Sachsen Nikolaus mit Spaßimir (ab 4 Jahre), Club Passage Die Nacht im Dom (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze

------

ganztägig 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese, Dresden

09:00 09:00 10:00 10:30 16:15

ZEIT

SHOP

---

Dienstag, 06. Dezember Nikolaustag

ORT

-----

ZEIT

---

TAG

R UND UMS KINDER ZIMMER

-----------------------------

www.momoki.de

Wochenende, 09. – 11. Dezember Freitag, 09. Dezember ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

Samstag, 10. Dezember ganztägig 10:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 11:00 Königstein – Ein Wintermärchen, Weihnachtsmarkt, Festung Königstein

Sonntag, 11. Dezember ganztägig

KIDS und Co Termine

09:00 Frau Holle (ab 3 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden 10:00 Immer dieser Michel (ab 5 Jahre), Theater der Jungen Welt 10:00 Es ist ein Elch entsprungen , ab 6 Jahre, Hauptbühne, tjg. Schauspiel 10:00 Spurensuche mit allen Sinnen – Trainingsprogramm für kleine Detektive, Deutsches Hygiene-Museum, Anmeldung: 0351 4846400 10:00 Max und der Geschichtenmann – Teil 1: Dornröschen, Puppentheater Rundkino, tjg.puppentheater 11:00 Partygebäck, Tortissimo GmbH, Voranmeldung erforderlich 11:00 Schlösserfahrt zum Schloss Pillnitz, Start Terrassenufer,

Sächsische Dampfschiffahrt 16:00 Drei Engel für den Weihnachtsmann, Weihnachts-Schulkonzert, Kulturpalast 16:15 Die Würzsau und der Weihnachtsbrei (ab 12 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 18:00 Klipps Wasserwelt, Dinner & mediale Inszenierung, Klipps Wasserwelt 18:45 Draculas Hochzeit, 3-Gänge-Menü & Show, Kurländer Palais 19:00 Der Mann aus Zucker (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:00 Der Nussknacker, Ballett, Semperoper 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 21:30 Geheimnisvoller Orient (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze

11:00 11:00 12:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:30 17:00

Es ist ein Elch entsprungen, ab 6 Jahre, Hauptbühne, tjg. Schauspiel Märchenzauber und 3 Haselnüsse für Aschenbrödel mit Adrian und Carinha, Schloss Moritzburg Puppenspiel in der Magdalenenburg, Festung Königstein Die Weihnachtsgans Auguste (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden Pettersson und Findus und der Hahn im Korb, Kinderoper, Studiobühne, Landesbühnen Sachsen Der Wolf & die 7 Geisslein, Galli Theater Rotkäppchen, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße Der Weihnachtspapagei – Märchen zur Weihnachtszeit (ab 8 Jahre), Turmstübchen der Frauenkirche zu Meißen Eine Weihnachtsgeschichte, Ballett für Kinder & Erwachsene, Landesbühnen Sachsen

18:00 Klipps Wasserwelt, Dinner & mediale Inszenierung, Klipps Wasserwelt 18:30 Stimmungsvolle Lichterfahrt, Start Terrassenufer, Sächsische Dampfschiffahrt 18:45 Draculas Hochzeit, 3-Gänge-Menü & Show, Kurländer Palais 19:00 Ein Weihnachtslied in Prosa nach Charles Dickens (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:00 Dornröschen, Weihnachtsshow & Märchen-Dinner, Landhotel Rosenschänke 19:30 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden, Staatsoperette 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 19:30 Weihnachtliches Konzert, Marmorsaal, Zwinger 21:30 Die Nacht der märchenhaften Liebe (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze

10:00

Spurensuche mit allen Sinnen – Trainingsprogramm für kleine Detektive,

Deutsches Hygiene-Museum, Anmeldung: 0351 4846400

TAG 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

ZEIT

ORT

ZEIT

10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 12:00 14:30

Rotkäppchen, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße Es ist ein Elch entsprungen, ab 6 Jahre, Hauptbühne, tjg. Schauspiel Weihnachtsgeschichten: Der kleine König (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden Weihnachtskonzert mit dem Opernensemble, Semperoper Schneewittchen & die 7 Zwerge, Galli Theater Der Lebkuchenmann, Musical für Kinder ab 4 Jahre, Landesbühnen Sachsen Puppenspiel in der Magdalenenburg, Festung Königstein Kinderführung: Märchenhafte

ORT

Semperoper, Semperoper 15:00 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden, Staatsoperette 15:00 Ein Schneemann entdeckt das Weih nachtsfest, Studiotheater, Kulturpalast 15:00 Hänsel und Gretel, Märchenoper, König Albert Theater Bad Elster 15:30 Besuch des Weihnachtsmannes, Festung Königstein 16:00 Der Wolf & die 7 Geisslein, Galli Theater 16:00 Däumelinchen (ab 5 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 18:30 Weihnachtliches Konzert, Marmorsaal, Zwinger 19:00 Das Erzgebirge – ein Weihnachtsmär chen (ab 12 J.), 1001 Märchen, Yenidze

Wochenende, 16. – 18. Dezember Freitag, 16. Dezember ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

11:00 15:00 16:15 17:30

Schlösserfahrt zum Schloss Pillnitz, Start Terrassenufer, Sächsische Dampfschiffahrt 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände Die schöne Perserin (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 14. Neustädter Advent – Adventsge-

schichten im Dresdner Barockviertel, Kinder- und Jugendgalerie Einhorn 18:30 Weihnachtliches Konzert, Marmorsaal, Zwinger 18:45 Draculas Hochzeit, 3-Gänge-Menü & Show, Kurländer Palais 19:00 Interview mit dem Weihnachtsmann, humorvolle Weihnachtsmärchen (ab

neu

in striese

ganz bunt. ganz kind. ganz neu. und individuelle anziehen › Farbenfrohe Baby- und Kindermode. Spielsachen, spielen › Ausgesuchte für Groß und Klein. Ideen für drinnen › Bezaubernde kleine Erdenbürger. auf zwei, drei draußen › Abenteuer oder vier Rädern.

KINDERZAHNÄRZTE Guido Nitzsche & Partner

Tel. (0351) 65 61 75 71 www.oktoberkinder.de

15% gutschein auf alle Mützen.

Dornblüthstraße 7 01277 Dresden

verleih von Babyschlafmöbeln

bunte welten

Pirnaer Landstr. 147 01257 Dresden

Radebeuler Str. 9 01640 Coswig

Tel. 0351 - 201 5661 Fax 0351 - 201 5661

Tel. 03523 - 730 72 Fax 03523 - 730 72

info@kinderzahnheilkunde-dresden.de www.kinderzahnheilkunde-dresden.de

Bei Vorlage dieses Coupons, gültig bis 31.12.2011, nur solange der Vorrat reicht.

zeige-90-128-131011.indd 1

22.11.2011 8:55:03 Uh

KIDS und Co Termine

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden, Staatsoperette 19:30 Junge Choreografen, Ballett, Premiere, Semperoper 20:00 Dracula – Das Musical, Stammhaus Radebeul

Samstag, 17. Dezember ganztägig 10:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese 11:00 Königstein – Ein Wintermärchen, Weihnachtsmarkt, Festung Königstein

Sonntag, 18. Dezember ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 10:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese 11:00 Königstein – Ein Wintermärchen, Weihnachtsmarkt, Festung Königstein

09:00 11:00 11:00 11:00 12:00 15:00 15:00 15:00

21. Dresdner Christstollen-Schwimmfest, Freiberger Platz Eine Weihnachtsgeschichte, Ballett für Kinder & Erwachsene, Landesbühnen Sachsen Vorweihnachtliches in der Einhorn: Bastelei, Kleberei, Malerei, Nascherei… für die ganze Familie, Kinder- und Jugendgalerie Einhorn Wie wird man ein Prinz?, Lieder und Märchen, Schloss Moritzburg Puppenspiel in der Magdalenenburg, Festung Königstein 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände Pettersson und Findus und der Hahn im Korb, Kinderoper, Studiobühne, Landesbühnen Sachsen Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden, Staatsoperette

11:00 Weihnachtlicher Stadtrundgang, Dresden Walk, Treff: Schlossplatz 11:00 Es ist ein Elch entsprungen, ab 6 Jahre, Hauptbühne, tjg. Schauspiel (auch 16:00) 11:00 Kasper und das Weihnachtsfest, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Str. 11:00 Max und der Geschichtenmann – Teil 1: Dornröschen, Puppentheater Rundkino, tjg.puppentheater 11:00 Die Weihnachtsgans Auguste (ab 4 J.), AUGUST – das Starke Theater Dresden 11:00 Der Lebkuchenmann, Musical für Kinder

THEATERHAUS RUDI

Kindertheaterschule ab 8 Jahre Di 16.30-18 Uhr Jugendtheaterschule ab 13 Jahre Mo und Do 17-19 Uhr

Fechnerstr. 2a 01139 Dresden Tel.: 0351 - 8491925 www.theaterhaus-rudi.de

anzeigekids2_11.indd 1

KIDS und Co Termine

Gesangsunterricht Jugendl./Erw. Unterhaltungsmusik Mo nach Terminabsprache Gitarre für Anfänger Di bis Do nach Terminabsprache

Und außerdem: Theater für die ganze Familie!

14.09.2011 13:17:13

16:00 Es ist ein Elch entsprungen, ab 6 Jahre, Hauptbühne, tjg. Schauspiel 16:00 Max und der Geschichtenmann – Teil 1: Dornröschen, Puppentheater Rundkino, tjg.puppentheater 16:00 Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 J., Galli Theater 17:00 Rotkäppchen, Galli Theater 18:00 Suche Braut, biete Gangster, KrimiTotal Dinner, Dormero Hotel Königshof 19:00 Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie-Revue-Theater Dresden 19:00 Der kleine König Dezember (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Junge Choreografen, Ballett, Semperoper 21:30 Die unerhörten Abenteuer einer liebenden Frau (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze

11:00 11:00 11:00 12:00 15:00 15:00

ab 4 Jahre, Stammhaus Radebeul Wie wird man ein Prinz?, Lieder und Märchen, Schloss Moritzburg 4. Symphoniekonzert, Semperoper Pettersson und Findus und der Hahn im Korb, Kinderoper, Studiobühne, Landesbühnen Sachsen Puppenspiel in der Magdalenenburg, Festung Königstein Verschneit + Zugeweihnachtet, Schloss Schönfeld 16. Dresdner Weihnachts-Circus,

TAG

ZEIT

ORT

Pieschener Volksfestgelände 15:00 Weihnachtsluft im Traumzauberwald, Familienweihnachtsmusical, Festsaal, Kulturpalast 15:00 Uhu Schuh Schuh – Märchen von Eulen und Uhus, Schloss Moritzburg 15:30 Besuch des Weihnachtsmannes, Festung Königstein 16:00 Frau Holle, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße

ZEIT

ORT

16:00 18:00 18:00 18:00 18:30 19:00

Junge Choreografen, Ballett, Semperoper Rotkäppchen, Galli Theater Peter und der Wolf, Semperoper Wer kocht, schießt nicht, Kabarett & Dinner, wechselSTUBE, wechselbad Eine Weihnachtsgeschichte, Ballett (ab 6 J.), Landesbühnen Sachsen, Zwinger Die Geschichte vom bösen Hänsel, der bösen Gretel und der (guten) Hexe (ab 12 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze

Wochenende, 23. – 25. Dezember

ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 10:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

Sonntag, 25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag

Staatsoperette 18:30 Eine Weihnachtsgeschichte, Ballett (ab 6 J.), Landesbühnen Sachsen, Zwinger 18:45 Draculas Hochzeit, 3-Gänge-Menü & Show, Kurländer Palais 19:00 Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie-Revue-Theater Dresden 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 20:00 Frosch mich, Galli Theater

10:00 10:00 11:00 14:00 15:00 15:00

Frau Holle, Theaterhaus Rudi Weihnachtsbiken, Radsport, Schloß Albrechtsburg Die Weihnachtsgans Auguste (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden Sind die Lichter angezündet, festliches Familienprogramm, Festsaal, Kulturpalast 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände Der Schnee von gestern (ab 4 Jahre),

1001 Märchen, Yenidze 17:00 Nussknacker und Mäusekönig (ab 12 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 18:30 Weihnachtsbuffet im Palaisrestaurant, Palaisrestaurant 19:00 Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie-Revue-Theater Dresden 22:00 Festliche Musik zur Christnacht, Börse Coswig 23:00 Musik zur Christnacht, Dom zu Meißen

11:00 14:30 15:00

Die Schneekönigin, Schloss Moritzburg Der Nussknacker, Semperoper 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände

15:00 Aschenbrödel oder wie werde ich eine Prinzessin, Schloss Moritzburg 16:00 Der Lebkuchenmann, Musical für Kinder ab 4 Jahre, Kulturzentrum Großenhain 18:30 Weihnachtsbuffet im Palaisrestaurant, Palaisrestaurant 19:00 Der Bergkristall (ab 12 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze (auch 21:30) 19:00 Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie-Revue-Theater Dresden 19:00 La Boheme, Stammhaus Radebeul 19:30 5. Zykluskonzert der Dresdner AZ 65x15mm Philharmonie, Festsaal,kids Kulturpalast kids und co-2_AZ und co 65x15 26.10.1

Churfuerstliche Waldschaenke Moritzburg Restaurant & Hotel **** Märchensonntag

Große Fasanenstraße 01468 Moritzburg Tel.: 03 52 07/ 86 00 Fax 03 52 07/ 8 60 93 Mail: info@waldschaenke-moritzburg.de Internet: www.waldschaenke-moritzburg.de

NEröEffnUun-g

--------

22. Januar 2012 ab 11.30 Uhr Lauschen Sie gemeinsam mit Ihren Kleinen am Kamin fantasievoll gelesenen Märchen bei Kaffee & Kuchen à la carte

------

Samstag, 24. Dezember Heiligabend

Die Weihnachtsgans Auguste (ab 4 J.), AUGUST – das Starke Theater Dresden Holdadipolda Siebenstern & Sebastian: Eine unglaubliche Weihnachtsgeschichte, Kinderveranstaltung, Schloss Schönfeld Hänsel und Gretel, Märchenoper, Stammhaus Radebeul 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände Märchen und Geschichten, projekttheater Hänsel und Gretel, Märchenoper,

---

14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

09:00 10:30 11:00 15:00 16:00 16:00

-----

ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

---

Freitag, 23. Dezember

ATELIER FÜR KINDERWELTEN

www.momoki.de momoki · Altkötzschenbroda 23 · 01445 Radebeul

KIDS und Co Termine

TAG Montag, 26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

16:00 16:00 16:00 19:00 19:00 19:30 21:30

Märchen, Yenidze Es ist ein Elch entsprungen, ab 6 Jahre, Hauptbühne, tjg. Schauspiel Aschenputtel, Galli Theater Rumpelstilzchen, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße La Boheme, Semperoper Die Königskinder oder Das Märchen meines Lebens (ab 12 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 5. Zykluskonzert der Dresdner Philharmonie, Festsaal, Kulturpalast Der listige Frosch Minori und andere geheimnisvolle Mythen (ab 12 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze

10:00 Rumpelstilzchen, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße 10:00 Max und der Geschichtenmann – Teil 1: Dornröschen, Puppentheater Rundkino, tjg.puppentheater 11:00 Öffentliche Führung, Asisi Panometer 14:30 Kl. Rundfahrt zum „Blauen Wunder“, Start Terrassenufer, Sächs. Dampfschiffahrt 15:00 Pettersson und Findus (ab 4 Jahre),

15:00 16:00 19:00 19:00 20:00

AUGUST – das Starke Theater Dresden 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände Es ist ein Elch entsprungen, ab 6 Jahre, Hauptbühne, tjg. Chinesischer Nationalcircus, Seidenstraße, Festsaal, Kulturpalast Die Rätsel der Königin von Saba (ab 12 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze Schlagersüsstafel, Galli Theater

10:00 Es ist ein Elch entsprungen, ab 6 Jahre, Hauptbühne, tjg. 10:00 Max und der Geschichtenmann – Teil 1: Dornröschen, Puppentheater Rundkino, tjg.puppentheater 10:00 Alles Maus!, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße 10:00 Spurensuche mit allen Sinnen – Trainingsprogramm für kleine Detektive, Deutsches Hygiene-Museum, Anmeldung: 0351 4846400 11:00 Öffentliche Führung, Asisi Panometer 15:00 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände

16:30 Pettersson und Findus (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden 19:00 Tosca, Semperoper 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater

10:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Puppen theater Rundkino, tjg.puppentheater 10:00 Fingerfühl, Hörehell und Schlauschau, ab 2 Jahre, Theater auf der Treppe, tjg.schauspiel 11:00 Frau Holle, Schloss Moritzburg 15:00 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände 15:00 Dornröschen, Schloss Moritzburg

16:30 Immer dieser Michel (ab 5 Jahre), Theater der Jungen Welt 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 20:00 Körpersprache Show, Filmabend, Galli Theater 20:00 Kammerspiel – Schauspiel wider die Naturgesetze, Schloss Schönfeld

11:00 Frau Holle, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße 11:00 Aschenbrödel, Historisches Tischthea ter, Schloss Moritzburg (auch 15:00) 11:00 Peter und der Wolf, Semperoper 15:00 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände 15:00 Pettersson und Findus (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden 15:00 Gräfin Mariza, Operette, Staatsoperette 16:00 Max und der Geschichtenmann – Teil 1: Dornröschen, Puppentheater Rundkino, tjg.puppentheater 16:00 Wie man aus einem Frosch einen Men schen macht (ab 5 Jahre), 1001

Weihnachtsferien, 27. Dezember - 02. Januar 2012 Dienstag, 27. Dezember ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

Mittwoch, 28. Dezember ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

Donnerstag, 29. Dezember ganztägig 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

Wochenende, 30. Dezember 2011 – 01. Januar 2012 64 74

KIDS und Co Termine

TAG Freitag, 30. Dezember ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg 14:00 1000 Funkel – Weihnachtliche Erlebniswelt, Cockerwiese

Samstag, 31. Dezember Silvester ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

10:00 Fingerfühl, Hörehell und Schlauschau, ab 2 Jahre, Theater auf der Treppe, tjg.schauspiel 10:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Puppen theater Rundkino, tjg.puppentheater 10:00 Kasper und die Wunderblume, ab 3 J., Puppentheater Rehefelder Straße 14:30 Kl. Rundfahrt zum „Blauen Wunder“, Start Terrassenufer, Sächs. Dampfschiffahrt 15:00 16. Dresdner Weihnachts-Circus,

Pieschener Volksfestgelände 19:00 Premiere: Zauberhafter Orient (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 19:30 Carmen, dreiteiliger Ballettabend, Stammhaus Radebeul 20:00 Silvesterkonzert, Sächsische Staatskapelle, Semperoper

11:00 11:00 11:00 14:30 15:00 15:00 15:00 16:00

16:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Puppen theater Rundkino, tjg.puppentheater 17:00 Mona – A Star is Born, Musical-Revue, Gropius Saal, wechselbad (auch 22:45) 17:00 Zauberhafter Orient (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze (auch 20:00, 22:15) 17:15 Silvesterkonzert, Sächsische Staatskapelle, Semperoper 19:00 Silvester-Gala-Dinner im Foyer, Semperoper 19:30 Die Leiden des jungen Werther, im Anschluss große Silvesterparty, ab 14 Jahre, Hauptbühne, tjg.schauspiel 19:30 Silvestershow 2011/2012, Restaurant- Theater Merlins Wunderland

Kasper und die Wunderblume, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße Aschenputtel, Galli Theater Schlösserfahrt zum Schloss Pillnitz, Start Terrassenufer, Sächsische Dampfschiffahrt Kl. Rundfahrt zum „Blauen Wunder“, Start Terrassenufer, Sächs. Dampfschiffahrt Silvesterkonzert der Dresdner Philharmonie, Festsaal, Kulturpalast Hello, Dolly!, Musical, Staatsoperette 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände Der Froschkönig, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße

Sonntag, 01. Januar Neujahr

11:00 Neujahrskonzert „Alles Rhythmus“, Staatsoperette 11:00 Schlösserfahrt zum Schloss Pillnitz, Start Terrassenufer, Sächsische Dampfschiffahrt 15:00 16. Dresdner Weihnachts-Circus, Pieschener Volksfestgelände 15:00 Das Waldhäuschen, Puppentheater Weißig 16:00 Rotkäppchen, Galli Theater 16:00 Schloss- & Gartenführung,

Schloss Wackerbarth 16:00 Aladdin und die Wunderlampe (ab 7 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 17:00 Loriot – Dessert und mehr, Hauptbühne, Stammhaus Radebeul 18:00 Die lustige Witwe, Semperoper 19:00 Zauberhafter Orient (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater

Montag, 02. Januar

10:00 10:00

Kerzenträume 14:00 Wein-Führung, Schloss Wackerbarth 19:00 Tosca, Semperoper

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg Kerzen selber ziehen, Krietzschwitzer

Wochenende 06. – 08. Januar Freitag, 06. Januar ganztägig 10:00 room & fashion & food style 2012, Börse & Messe 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

11:00 Neujahrskonzert Alles Rhythmus, Staatsoperette 18:45 Draculas Hochzeit, 3-Gänge-Menü & Show, Kurländer Palais 19:00 Die lustige Witwe, Semperoper 19:00 Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie-Revue-Theater Dresden 19:00 Neues Jahr, neues Glück – doch nimm

dich in Acht vor den Ränken der Frauen (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 21:30 Traumpfade – ein australischer märchenhafter Mythenabend (ab 12 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze

KIDS und Co Termine

TAG Samstag, 07. Januar ganztägig 10:00 room & fashion & food style 2012, Börse & Messe 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

Sonntag, 08. Januar ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

11:00 Sachsenmilch Familienbrunch, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 15:00 Neujahrskonzert „Alles Rhythmus“, Staatsoperette 16:00 Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 Jahre mit Schauspielern gespielt, Galli Theater 16:00 Der Feuervogel (ab 8 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 18:45 Draculas Hochzeit, 3-Gänge-Menü &

Show, Kurländer Palais 19:00 Die Zauberflöte, Semperoper 19:00 Die Gräfin Cosel im verzauberten Berg (ab 12 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 21:30 Die Turmstube (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze

10:00 Kerzen selber ziehen, Krietzschwitzer Kerzenträume 11:00 Sachsenmilch Familienbrunch, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 13:00 Sekt-Führung, Schloss Wackerbarth 14:00 Die Zauberflöte, Semperoper 15:00 Neujahrskonzert „Alles Rhythmus“, Staatsoperette 16:00 Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 Jahre mit Schauspielern gespielt, Galli Theater 16:00 Max und Moritz, diese beiden (ab

5 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:00 Rusalka oder von Meeresklang und Nixensang (ab 14 Jahre), 1001 Märchen, Yenidze 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero AZ 65x15mm kids und co-2_AZ kids und co 65x15 26.10.1 Dinner-Variétheater

ATELIER FÜR KINDERWELTEN

www.momoki.de momoki · Alaunstraße 70 HH, Kunsthofpassage, 01099 Dresden

Wochenende, 13. – 15. Januar Freitag, 13. Januar ganztägig 10:00 SachsenKrad 2012, Halle 2-4, Messe

Samstag, 14. Januar ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

Sonntag, 15. Januar ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

64 76

KIDS und Co Termine

10:00 10:00 18:45

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg Kleiner Bär und kleiner Tiger (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden Draculas Hochzeit, 3-Gänge-Menü & Show, Kurländer Palais

19:00 Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie-Revue-Theater Dresden 19:00 Tosca, Semperoper 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater

10:00 SpielHaus, Familienspieltag & Weih nachtsgeschenketauschflohmarkt, Mehrgenerationenhaus Dresden-Strehlen 10:00 Kerzen selber ziehen, Krietzschwitzer Kerzenträume 13:00 Sekt-Führung, Schloss Wackerbarth 14:30 Weinbergwanderung, Schloss Wackerbarth 15:00 Kleiner Bär und kleiner Tiger (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden

16:00 Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 Jahre mit Schauspielern gespielt, Galli Theater 19:00 Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie-Revue-Theater Dresden 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 20:00 5. Symphoniekonzert, Sächsische Staatskapelle, Semperoper 20:00 Zangezi, Semperoper

10:00 Kerzen selber ziehen, Krietzschwitzer Kerzenträume 10:00 Winzerbrunch, Schloss Wackerbarth 11:00 Kleiner Bär und kleiner Tiger (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden (auch 15:00) 11:00 5. Symphoniekonzert, Sächsische Staatskapelle, Semperoper 13:00 Sekt-Führung, Schloss Wackerbarth 15:00 Familiennachmittag mit Großer

Häuptling Kleiner Bär, Karl-May Museum, Radebeul 16:00 Schloss- & Gartenführung, Schloss Wackerbarth 16:00 Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 Jahre mit Schauspielern gespielt, Galli Theater 16:00 Schloss- & Gartenführung, Schloss Wackerbarth 19:00 Die lustige Witwe, Semperoper

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Wochenende, 20. – 22. Januar Freitag, 20. Januar ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

Samstag, 21. Januar ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

Sonntag, 22. Januar ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

10:00 18:45 19:00

Frau Holle (ab 3 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden (auch 15:00) Draculas Hochzeit, 3-Gänge-Menü & Show, Kurländer Palais Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie-Revue-Theater Dresden

19:00 SemperOpernball 2012 – Die schönste Nacht des Jahres, Semperoper 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater 20:00 Zangezi, Semperoper

10:00 Kerzen selber ziehen, Krietzschwitzer Kerzenträume 14:30 Weinbergwanderung, Schloss Wackerbarth 15:00 Frau Holle (ab 3 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden 16:00 Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 Jahre mit Schauspielern gespielt,

Galli Theater 18:45 Draculas Hochzeit, 3-Gänge-Menü & Show, Kurländer Palais 19:00 Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie Revue-Theater Dresden 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater

11:00 Kapelle für Kids – Schneller, höher, weiter? Ein musikalischer Wettstreit, Semperoper 15:00 Frau Holle (ab 3 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden 15:00 Der Zigeunerbaron, Operette, Staatsoperette 16:00 Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab 3 Jahre mit Schauspielern gespielt,

16:00 19:00 19:00 19:30

Galli Theater Schloss- & Gartenführung, Schloss Wackerbarth Juwelen, Ballett, Semperoper Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie-Revue-Theater Dresden Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner- Variétheater

Wochenende, 27. – 29. Januar Freitag, 27. Januar ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

Samstag, 28. Januar ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

Sonntag, 29. Januar ganztägig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Winterausstellung, Schloss Moritzburg

10:00 Dresdner ReiseMarkt 2012, Messe 10:00 Rapunzel (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden (auch 15:00) 10:00 Kerzen selber ziehen, Krietzschwitzer Kerzenträume

19:00 Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie- Revue-Theater Dresden 19:30 Luminesque – die Magie der Farben, Dinnershow, Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater

10:00 Dresdner ReiseMarkt 2012, Messe 10:00 Kerzen selber ziehen, Krietzschwitzer Kerzenträume 13:00 Sekt-Führung, Schloss Wackerbarth 14:30 Weinbergwanderung, Schloss Wackerbarth 15:00 Rapunzel (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden

10:00 10:00 11:00 11:00 15:00 16:00 16:00

3 Jahre mit Schauspielern gespielt, Galli Theater 16:00 Der Liederdieb, Puppentheater, Putjatinhaus 19:00 Carte Blanche, Dinner & Show, Travestie-Revue-Theater Dresden

Dresdner ReiseMarkt 2012, Messe Winzerbrunch, Schloss Wackerbarth Rapunzel (ab 4 Jahre), AUGUST – das Starke Theater Dresden Lulu, Einführungsmatinee, Semperoper Öffentliche Familienführung, Deutsches Hygiene-Museum Schloss- & Gartenführung, Schloss Wackerbarth Mitmachtheater, Märchen für Kinder ab

Mehr Termine auf:

www.kribbelbunt.de/Termine

KIDS und Co Termine

KIDS und Co

Apothekennotdienst Der Apothekennotdienst erfolgt im täglichen Wechsel von 8.00 Uhr – 8.00 Uhr des Folgetages

november

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

Di. 01.11.2011 7 Mi. 02.11.2011 8 Do. 03.11.2011 9 Fr. 04.11.2011 10 Sa. 05.11.2011 11 So. 06.11.2011 12 Mo. 07.11.2011 13 Di. 08.11.2011 14 Mi. 09.11.2011 15 Do. 10.11.2011 16 Fr. 11.11.2011 17 Sa. 12.11.2011 18 So. 13.11.2011 19 Mo. 14.11.2011 20 Di. 15.11.2011 21 Mi. 16.11.2011 22 Do. 17.11.2011 23 Fr. 18.11.2011 24 Sa. 19.11.2011 25 So. 20.11.2011 26 Mo. 21.11.2011 27 Di. 22.11.2011 28 Mi. 23.11.2011 29 Do. 24.11.2011 1 Fr. 25.11.2011 2 Sa. 26.11.2011 3 So. 27.11.2011 4 Mo. 28.11.2011 5 Di. 29.11.2011 6 Mi. 30.11.2011 7

Do. 01.12.2011 8 Fr. 02.12.2011 9 Sa. 03.12.2011 10 So. 04.12.2011 11 Mo. 05.12.2011 12 Di. 06.12.2011 13 Mi. 07.12.2011 14 Do. 08.12.2011 15 Fr. 09.12.2011 16 Sa. 10.12.2011 17 So. 11.12.2011 18 Mo. 12.12.2011 19 Di. 13.12.2011 20 Mi. 14.12.2011 21 Do. 15.12.2011 22 Fr. 16.12.2011 23 Sa. 17.12.2011 24 So. 18.12.2011 25 Mo. 19.12.2011 26 Di. 20.12.2011 27 Mi. 21.12.2011 28 Do. 22.12.2011 29 Fr. 23.12.2011 1 Sa. 24.12.2011 2 So. 25.12.2011 3 Mo. 26.12.2011 4 Di. 27.12.2011 5 Mi. 28.12.2011 6 Do. 29.12.2011 7 Fr. 30.12.2011 8 Sa. 31.12.2011 9

So. 01.01.2012 10 Mo. 02.01.2012 11 Di. 03.01.2012 12 Mi. 04.01.2012 13 Do. 05.01.2012 14 Fr. 06.01.2012 15 Sa. 07.01.2012 16 So. 08.01.2012 17 Mo. 09.01.2012 18 Di. 10.01.2012 19 Mi. 11.01.2012 20 Do. 12.01.2012 21 Fr. 13.01.2012 22 Sa. 14.01.2012 23 So. 15.01.2012 24 Mo. 16.01.2012 25 Di. 17.01.2012 26 Mi. 18.01.2012 27 Do. 19.01.2012 28 Fr. 20.01.2012 29 Sa. 21.01.2012 1 So. 22.01.2012 2 Mo. 23.01.2012 3 Di. 24.01.2012 4 Mi. 25.01.2012 5 Do. 26.01.2012 6 Fr. 27.01.2012 7 Sa. 28.01.2012 8 So. 29.01.2012 9 Mo. 30.01.2012 10 Di. 31.01.2012 11

Mi. 01.02.2012 12 Do. 02.02.2012 13 Fr. 03.02.2012 14 Sa. 04.02.2012 15 So. 05.02.2012 16 Mo. 06.02.2012 17 Di. 07.02.2012 18 Mi. 08.02.2012 19 Do. 09.02.2012 20 Fr. 10.02.2012 21 Sa. 11.02.2012 22 So. 12.02.2012 23 Mo. 13.02.2012 24 Di. 14.02.2012 25 Mi. 15.02.2012 26 Do. 16.02.2012 27 Fr. 17.02.2012 28 Sa. 18.02.2012 29 So. 19.02.2012 1 Mo. 20.02.2012 2 Di. 21.02.2012 3 Mi. 22.02.2012 4 Do. 23.02.2012 5 Fr. 24.02.2012 6 Sa. 25.02.2012 7 So. 26.02.2012 8 Mo. 27.02.2012 9 Di. 28.02.2012 10 Mi. 29.02.2012 11

Apotheke Bühlau, Bautzner Landstraße 128, Tel.: 2 68 86 31 Apotheke am Ei, Liebigstraße 24, Tel.: 4 72 29 41 Ginkgo-Apotheke, Schweriner Str. 50a, Tel.: 2 10 96 13 Bären-Apotheke, Winterbergstraße 59, Tel.: 2 52 26 41

Apotheke im Ärztehaus Mickten, Wurzener Str. 5, Tel.: 8 52 23 03 Neue Apotheke Friedrichstadt, Friedrichstr. 38, Tel.: 8 21 23 37 Apotheke Gruna OHG, Papstdorfer Str. 49, Tel.: 2 50 11 95 Hutberg-Apotheke Weißig, Bautzner Landstr. 291, Tel.: 2 66 03 06

Apothekennotdienst

Helmholtz-Apotheke, Rugestr. 13, Tel.: 4 71 01 16 Siegfried-Apotheke, Markt 9 Apotheke Altseidnitz, Breitenauer Str. 2/4, Tel.: 2 58 10 53 Panorama-Apotheke, Kohlenstr. 18, Tel.: 4 03 45 08 Lößnitz-Apotheke Radebeul, Hauptstr. 25, Radebeul, Tel.: 8 30 46 40

Johannis-Apotheke, Wittenberger Str. 86, Tel.: 33 75 53 Apotheke Johannstadt, Blumenstr. 70, Tel.: 44 95 00 St. Pauli-Apotheke, Tannenstr. 17, Tel.: 8 04 44 81

Elbtal-Apotheke Cossebaude, Dresdner Str. 17, Tel.: 4 52 79 90

Apotheke Prohlis, Georg-Palitzsch-Str. 12, Tel.: 2 86 41 35 Kronen-Apotheke, Bautzner Str. 15, Tel.: 8 04 35 74 Apotheke Naußlitz-Center, Kesselsdorfer Str. 81, Tel.: 4 24 86 16 Cosel-Apotheke, Windbergstr. 6, Tel.: 4 03 19 83

Carus-Apotheke, Blasewitzer Str. 61, Tel.: 44 76 70 Linden-Apotheke, Königsbrücker Str. 52, Tel.: 8 04 54 26 Anker-Apotheke, Österreicher Str. 25,

Tel.: 2 57 11 86 Center-Apotheke Gorbitz, Harthaer Str. 3, Tel.: 4 11 14 64

Barbarossa-Apotheke, Kyffhäuserstr. 32, Tel.: 3 10 09 76 Aesculap-Apotheke, Rudolf-Renner-Str. 35, Tel.: 4 22 46 27 Schauburg-Apotheke, Königsbrücker Str. 57, Tel.: 8 02 42 20 Flora-Apotheke, Kamelienweg 4, Tel.: 25 76 70

Paracelsus-Apotheke, C.-D.-FriedrichStr. 13, Tel.: 4 71 10 00 Ostend-Apotheke, Löwenstr. 12, Tel.: 8 01 97 53 Schanzen-Apotheke, Rudolf-Renner- Str. 21, Tel.: 4 21 30 39 Apotheke Niedersedlitz, Sachsenwerkstr. 71, Tel.: 2 01 56 74 Apotheke am Westbahnhof Radebeul, Bahnhofstr. 15, Tel.: 8 36 14 78

9 Die Herz-Apotheke Prohlis, Herzberger Str. 18, Tel.: 285 0843 Pfauen-Apotheke, Leipziger Str. 118, Tel.: 8 49 54 01 Kreuz-Apotheke, Hohe Str. 70, Tel.: 4 71 93 20 Schumann-Apotheke, Thomaestr. 58, Tel.: 4 59 51 16 Kristallapotheke Radebeul, Hauptstr. 14, Tel.: 2 72 29 00 10 Apotheke Prager Straße, Prager Str. 3c, Tel.: 4 90 30 14 Benno-Apotheke, Schulberg 2, Tel.: 4 21 05 32 Apotheke Leuben, Zamenhofstr. 65, Tel.: 2 03 16 40 Apotheke Weisser Hirsch, Bautzner Landstr. 6a, Tel.: 2683030 Adler-Apotheke Radebeul, Moritzburger Str. 13, Tel.: 8309778

11 Rosen-Apotheke, Borsbergstr. 19, Tel.: 3 17 93 99 Heide-Apotheke, Königsbrücker Landstr. 67, Tel.: 8 80 50 94 Apotheke Gorbitz, Amalie-Dietrich-Platz 5, Tel.: 4 11 28 95 Igel-Apotheke, Stephensonstr. 54, Tel.: 2 05 08 00 Alte Apotheke Radebeul, Gellertstr. 18, Tel.: 8 30 27 63

16 Apotheke im SEC, Enderstr. 59, Tel.: 2 52 30 76 Apotheke am Bönischplatz, Bönischplatz 17, Tel.: 4 42 63 20 Rathaus-Apotheke Weixdorf, Königs brücker Landstr. 295, Tel.: 8 89 01 00 Apotheke Kleinzschachwitz, Putjatinstr. 9, Tel.: 2 03 01 70 Bethesda-Apotheke Radebeul, Borstr. 30, Tel.: 8 36 23 78

12 Augustus-Apotheke, Gerichtsstr. 5, Tel.: 44 91 40 Schiller-Apotheke, Loschwitzer Str. 52a, Tel.: 3 10 04 98 Weinberg-Apotheke, Großenhainer Str. 170, Tel.: 8 58 05 24 Greifen-Apotheke, Amalie-Dietrich Platz 3, Tel.: 4 11 70 55

17 Apotheke am Dr.-Külz-Ring, Dr.Külz- Ring 13, Tel.: 4 86 74 86 Elisen-Apotheke, Blasewitzer Str. 74, Tel.: 4 42 62 50 AVIE-Apotheke im Kaufpark, Dohnaer Str. 246, Tel.: 28 91 10 Medic Apotheke im Elbe-Park, Peschelstr. 31, Tel.: 849 72 63 Apotheke Löbtau-Passage TS, Tablettenshop, Kesselsdorferstr. 1, Tel.: 4241241

13 Apotheke Löbtau, Braunsdorfer Str. 13, Tel.: 4 22 25 05 Parsifal-Apotheke, Altenberger Str. 25, Tel.: 3 10 50 22 Kant-Apotheke, Hildesheimer Str. 66, Tel.: 8 49 05 87 Schwan-Apotheke, Räcknitzhöhe 35, Tel.: 4 76 10 13 14 Semmelweis-Apotheke, Bünaustr. 11, Tel.: 4 21 53 26 Wasa-Apotheke, August-Bebel-Str. 33, Tel.: 4 71 85 92 Elisabeth-Apotheke, Leipziger Str. 218, Tel.: 8 48 18 80 Auen-Apotheke, Schönaer Str. 34-36, Tel.: 2 02 27 30 15 Hubertus-Apotheke, Bautzner Landstr. 91, Tel.: 2 68 35 98 Zwingli-Apotheke, Zwinglistr. 40, Tel.: 25 76 90 Barbara-Apotheke, Großenhainer, Str. 129, Tel.: 85 21 60 Lukas-Apotheke, Lukasstr. 3, Tel.: 8 76 74 74

18 Apotheke am Waldschlösschen, Am Brauhaus 1,Tel.: 8044289 Apotheke im Sachsenforum, Merianplatz 4, Tel.: 4 11 70 80 Apotheke Reick, Otto-Dix-Ring 61, Tel.: 2 88 10 20 Saxonia-Apotheke, Prager Str. 8a, Tel.: 4 90 49 49 Stadt-Apotheke Radebeul, Bahnhofstr. 19, Tel.: 8 30 41 68 19 Galenus-Apotheke, Hoyerswerdaer Str. 40, Tel.: 8 02 68 23 Dreikaiserhof-Apotheke, Kesselsdorfer Str. 2-6, Tel.: 4210153 Übigau-Apotheke, Carrierastr. 7, Tel.: 8 58 98 51 Elefanten-Apotheke, Stübelallee 55, Tel.: 2 50 14 40 20 Apotheke Altmarkt-Galerie, Webergasse 1, Tel.: 4 84 86 08 Apotheke Altstrehlen, Altstrehlen 3-5, Anzeige

Apothekennotdienst

Homöopathische Einzelmittel in 1-GrammRöhrchen

Tel.: 4 70 81 20 Königswald-Apotheke, Sagarder Weg 1, Tel.: 8 90 10 16 Vital-Apotheke, Leipziger Str. 40, Tel.: 8 11 23 10

Wir beraten ganzheitlich

Babywaagenverleih, Still- und Umstandswäsche

21 Apotheke im Hohenbusch-Center, Hohenbusch-Markt 1, Tel.: 8 89 30 63 Die Apotheke im Stadtteilzentrum Prohlis, Jacob-Winter Platz 13, Tel.: 2 85 08 68 Lilien-Apotheke, Pfotenhauerstr. 55, Tel.: 44 08 90 Liebig-Apotheke, Liebigstr. 23, Tel.: 4 67 51 20 Apotheke Weißes Ross Radebeul, Str. des Friedens 60, Tel.: 8 30 81 44 22 Eichen-Apotheke, Königsbrücker Landstr. 92, Tel.: 8 88 99 40 Markt-Apotheke Johannstadt, Holbeinstr. 60, Tel.: 4 52 69 45 Schloss-Apotheke Pillnitz, An der Schäferei 1, Tel.: 2 61 85 09 Weißeritz-Apotheke, Hofmühlenstr. 14, Tel.: 4 21 56 95

LAVENDEL APOTHEKE am Schillerplatz

Ihre Apotheke für Homöopathie und Naturheilkunde in Dresden

Aromatherapie aus eigener Herstellung

Milchpumpen Lieferservice Telefon 0351.317 03 21

Alles rund um Schwangerschaft, Geburt, Stillzeit und Kinderpflege

23 Apotheke am Blauen Wunder, Naumannstr. 3, Tel.: 3 14 22 55 Löwen-Apotheke, Wilsdruffer Str. 5, Tel.: 49 71 70 Süd-Apotheke, Spitzwegstr. 66, Tel.: 4 70 74 40 Apotheke am Sachsenbad, Wurzener Str. 4, Tel.: 8 49 04 53 24 Central-Apotheke a. Hbf, Bayrische Str. 16, Tel.: 4 79 94 47 Güntz-Apotheke, Elsasser Str. 4, Tel.: 44 08 40 König-Apotheke, Königstr. 29, Tel.: 808470 Ring-Apotheke, Reicker Str. 80, Tel.: 2 84 41 64 25 Fuchs-Apotheke Laubegast, Österreicher Str. 53, Tel.: 2 51 82 61 Fetscher-Apotheke, Fetscherplatz 2, Tel.: 4 42 56 03 Sertürner-Apotheke, Sternplatz 15, Tel.: 4 90 64 96 Kronen-Apotheke Schönfeld, Markt 8, Tel.: 2 64 00 63 Weintrauben-Apotheke Radebeul, Meißner Str. 147, Tel.: 83 76 00 26 Apotheke am Wilden Mann, Großenhainer Str. 186, Tel.: 323 98 23 Centrumapotheke, Prager Str. 15, Tel.: 4 81 96 68 easy-Apotheke Gorbitz, Altgorbitzer Ring 79, Tel.: 4 24 88 90 Urs Apotheke, Borsbergstr. 24, Tel.: 3 12 06 10 27 Apotheke am St.-Joseph-Stift, Georg-Nerlich-Str. 2, Tel.: 4 56 98 38 Apotheke Plauen, Chemnitzer Str. 117, Tel.: 4 70 28 26 Sophien-Apotheke, Lockwitzer Str. 9, Tel.: 4 51 91 35 Apotheke im WTC, Freiberger Str. 35, Tel.: 4 82 09 80

Bachblüten und Schüsslersalze

Individuelle Teemischungen

28 Stadt-Apotheke, Prager Str. 2, Tel.: 4 81 02 77Lockwitztal Apotheke, Niedersedlitzer Platz 14, Tel.: 2 03 10 80 Apotheke Goldener Reiter, Hauptstr. 38, Tel.: 81 06 38 77 Arnika-Apotheke, Altenberger Platz 5, Tel.: 2 57 10 13 29 Apotheke im Kugelhaus, Wiener Platz 10, Tel.: 4 97 72 24 Robert-Koch-Apotheke, Kesselsdorfer Str. 50, Tel.: 4 12 14 71 Lavendel-Apotheke, Loschwitzer Str. 51, Tel.: 3 17 03 21 Avesana-Apotheke Laubegast, Salzburger Str. 6f, Tel.: 2163617 Apotheke im Kaufland, Weintraubenstr. 31, Tel.: 83 73 90

Ideen für Ihre Familienfreizeit finden Sie auf

www.kribbelbunt.de! www.lavendel-apotheke.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.00 – 19.00 Uhr Sonnabend 8.30 – 13.30 Uhr Loschwitzer Straße 51 I 01309 Dresden

www.kristallgeschenke.de

Im rechten Bild haben sich 11 Fehler eingeschlichen. Wer kann sie entdecken?

Impressum Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG | Juri-Gagarin-Ring 68 | 99084 Erfurt | Telefon: (0361) 66 33 632 | Fax: (0361) 60 28 502 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Sie können die "KIDS und Co" auch abonnieren. Senden Sie uns dazu eine Email an: redaktion@cala-verlag.de oder bestellen Sie direkt auf www.kribbelbunt.de Das Familienmagazin „KIDS und Co“ erscheint als Regionalausgabe in Mittelthüringen, Ostthüringen, Leipzig, Chemnitz und Dresden | Verleger: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG / Lars Laschinski, Carsten Franke | Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Chefredaktion: Susann de Luca (V.i.S.d.P.) / 0173 3275013 | Redaktionsleitung Sachsen: Karin Keding / 0178 2445613 | Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Antje Schmidt, Ines Winzer, Judith Müller, Cornelia Moers, Christian Köhler, Robert Harnisch, Anke Günther, Marie-Isabell Mitschke, Kristiane Ackermann, Kristina Kipp, Steffen Woywode | Freizeit & Co: Conny Moers | Kalender & Kurse: Leipzig: Antje Schmidt, Mittelthüringen: Anke Günther, Ostthüringen: Marie-Isabell Mitschke, Dresden & Chemnitz: Karin Keding; Redaktionsschluss für Terminkalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober) | Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto/0179 2932233 | Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke/0176 10046954 Onlinemarketing: Steffen Hartmann | Bildquellen: Tivola, Twentieth Century Fox Film Corporation, Universum Film, Rummikub, Dieterle + Partner, Majestic Film Verleih GmbH, Constantin Film, fotolia.de, istockphoto.com, Archiv | Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt / www.kallinich-media.de | Druck: WST Druckerei Vetters GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 2, 01471 Radeburg | Erscheinungsweise: 4 x pro Jahr (Feb., Mai, Aug., Nov.) Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen von Einsendungen vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen der Texte und Fotos - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr erreichen mit der Druckerei Vetters.

hochauflagige Druckerzeugnisse · veredelte Umschläge · Selfmailer-Produktion Lernen Sie uns kennen: www.druckerei-vetters.de Druckerei Vetters GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 2 · 01471 Radeburg

Apothekennotdienst

KIDS und Co

Bettzipfel

Die kleine Fee

Eine Geschichte von Franziska Süß »Oh weh, oh weh«, klagte die kleine Fee. Eben hatte sie sich umgedreht, um nach ihrer Feen-Oma zu schauen. Doch da war keine Oma mehr. Gerade noch hüpfte die kleine Fee von Blume zu Blume und hatte ihren FeenStaub verteilt und mit Oma herumgealbert. Doch nun befand sie sich ganz allein inmitten dieser großen Blumenwiese. Von welcher Blume war sie denn gerade gekommen, überlegte die kleine Fee. Aber irgendwie sahen alle Blumen gleich aus. Sie waren rot mit einem gelben Stempel und wiegten sich ganz leicht im warmen Sommerwind. Fast erschien es der kleinen Fee, als schüttelten sie ihre wohlduftenden Blütenköpfe und wollten ihr damit sagen: Wir wissen es auch nicht. »Wo bist du Oma« rief die kleine Fee jetzt, so laut sie eben konnte. »Was störst du denn unsere Ruhe?«, beschwerte sich plötzlich ein dickes Eichhörnchen auf dem großen morschen Baumstumpf gerade vor ihr. Na so was, die kleine Fee schaute das Eichhörnchen neugierig an. »Wer bist du denn?« wollte sie wissen. Dabei schubste sie sich von der Blume kräftig ab und flog dem rotbraunen buschigen Eichhörnchen entgegen. »Am besten störst du mich lieber nicht!“ antwortete es und steckte sich eine riesige Nuss in sein kleines Mäulchen. Jetzt musste die kleine Fee lachen. So etwas hatte sie noch nicht gesehen. Die große Nuss steckte im Mäulchen des Eichhörnchens. Dieses versuchte mit ganzer Kraft, die Nuss zu knacken. Doch das klappte nicht. Das Eichhörnchen rollte mit seinen Augen und wollte mit seinen klitzekleinen Pfoten, die Nuss wieder aus seinem Mäulchen holen. Doch dies gelang ebenso nicht. »Soll ich dir helfen?«, fragte die kleine Fee und hielt sich inzwischen noch immer den Bauch vor Lachen. So

lustig sah das kleine buschige Knäul aus. Doch die übergroße Nuss steckte fest. Der kleinen Fee kullerten inzwischen die ersten Lachtränen über die Wange. Es sah einfach zu komisch aus. Jetzt fing das kleine Eichhörnchen auch noch an, aufgeregt hoch und runter zu hüpfen und sich dann wieder wild fuchtelnd auf dem Boden hin- und herzurollen. In diesem Augenblick kam ein großes Eichhörnchen hinzu gesprungen. Schnell stellte es das Kleine auf die Beine und klopfte es sehr derb auf seinen Rücken. Im hohen Bogen flog die Nuss heraus. Die kleine Fee konnte gerade noch zur Seite fliegen, sonst hätte sie die Nuss auch noch getroffen. »Das war knapp!«, das kleine Eichhörnchen atmete tief durch und sah das große Eichhörnchen dankbar an. »Das find ich auch, Knöpfchen!« Dabei streichelte das große Eichhörnchen das Kleine sanft mit der Pfote über das Köpfchen. Die kleine Fee landete zwischen den Brüdern. Sie sah erst das kleine und das große Eichhörnchen an. »Ihr zwei seid lustige Brüder!« Dabei kicherte sie und schubste erst das eine und dann das andere Eichhörnchen ein klein wenig zur Seite. »Und wer bist du?«, wollte das große Eichhörnchen wissen? »Alle sagen kleine Fee zu mir! Das könnt ihr auch sagen!« Verlegen fasste sich die kleine Fee dabei an ihr Näschen und

Mehr Gute-Nacht-Geschichten auf:

www.kribbelbunt.de/Gute-Nacht-Geschichten

KIDS und Co Bettzipfel

fragte »Wisst ihr denn, in welche Richtung ich zum Elfenschloss komme?« Die beiden schüttelten heftig mit dem Kopf. Nein, das wussten sie leider auch nicht. »Aber ich weiß es!« Damit landete Oma-Fee genau neben der kleinen Fee und nahm sie sogleich in die Arme. »Ich habe dich schon überall gesucht!« Die kleine Fee war sehr froh, dass Oma-Fee sie gefunden hatte. Wie sonst hätte sie wieder nach Hause gefunden? »Für heute haben wir wirklich genug Feenstaub verteilt. Wir sollten uns auf den Heimweg machen. Denn es wird gleich dunkel werden«, schlug Oma-Fee vor. Die Nacht würde nicht mehr lange auf sich warten lassen, denn überall begannen sich die Blumenblüten zu schließen. »Und das nächste Mal«, sagte Oma-Fee neben der kleinen Fee fliegend, »bittest du einfach deinen Zauberstab, dir zu helfen! Er kennt den Weg nach Hause.« Daran hatte die kleine Fee überhaupt nicht mehr gedacht. Sie nickte und war sehr froh, heute doch wieder mit der Oma-Fee nach Hause fliegen zu dürfen. Von weitem winkten sie noch einmal den beiden Eichhörnchen zu. »Auf Wiedersehen und gute Nacht!« Ob sie die beiden lustigen Brüder wohl wiedersehen würde?

Der große Spaß für die ganze Familie! Wellenbecken | Riesenrutschen | Strömungskanal | uvm.

Spreewelten Bad Alte Huttung 13 | 03222 Lübbenau Tel. 03542 894160 www.spreewelten-bad.de

SPREEWELTEN PINGUINE | BAD | SAUNA