KIDS und Co Dresden, Ausgabe 2015-4 by CALA Verlag GmbH und Co. KG

Dresden

kostenlos zum Mitnehmen - unbezahlbar | Ausgabe Winter 2015 | www.kribbelbunt.de

Weihnachtsspaß

Basteln und gewinnen!

02. – 03. April 2016 Erlwein Forum Dresden

und Winterferienprogramm im tjg. theater junge generation

Großer KIDS und Co Winterbastelwettbewerb

.ja w

ES ortSE dre DR sde ES n.de DE N

Babywelt

www.kribbelbunt.de

Übrigens … Kurzbasteltipp Sie haben nur Stift, Schere, Papier oder Pappe zur Hand? Prima! Denn dann lassen sich daraus in Windeseile lustige Figuren basteln! So wie unsere Kartonpapier-Schildkröte, die ihren 3D-Effekt durch den Kopf und die Füßchen erhält, die dank eines kleinen Schnitts einfach ins Papier geschoben wurden. Damit kann sie nun wunderbar stehen und schaut auch noch witzig aus.

Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, oft wünschen wir uns nur etwas, weil es sich andere wünschen oder es bereits besitzen. Allerdings lernen wir mit der Zeit auch oft, dass… »Je älter wir werden, desto kleiner werden unsere Wunschzettel, denn die Dinge, die wir uns wirklich von ganzem Herzen wünschen, können wir uns nicht kaufen.«

(Verfasser unbekannt)

Gerade zur Weihnachtszeit und zum Jahreswechsel fragen wir uns häufiger: Was macht mich glücklich? So sollen die kleinen und die großen Wünsche Erfüllung finden – mit so manch einem Wunsch vielleicht aber auch öfter mal an andere gedacht werden. Auch wir selbst können Wünsche erfüllen… Zeit für einen Perspektivenwechsel wird’s auch bei unserer Umfrage „Games“, in der Kinder und Jugendliche uns einen Einblick in ihr Computerspielverhalten geben. Statt mit dem erhobenen pädagogischen Zeigefinger zu kommen, haben wir die jungen Leute die Situation rund um das Spiel mit PC, Konsole und Co. selbst einmal einschätzen lassen. Doch lädt die kalte Jahreszeit nicht nur zum Zocken ein, sondern auch zum Schneespaß. Rodeln und Skifahren stehen wieder hoch im Kurs – und nicht immer muss man dafür weit fahren. In unserem Skigebietespezial dreht sich daher alles um die Pisten in und um unsere KIDS und Co Regionen: Thüringen, Sachsen, SachsenAnhalt und Berlin. …und für noch mehr Abwechslung lohnt ein Blick in unseren Terminkalender, – im neuen KIDS und Co Magazin aber auch online auf kribbelbunt.de! Haben Sie eine gute Zeit und einen tollen Jahreswechsel!

Schon gewusst? In einer Schuhschachtel finden ca. 100 Zwergfledermäuse Platz! Das liegt daran, dass die Zwergfledermaus echt winzig ist. Sie ist gerade einmal so groß wie ein Daumen.

Abzählreim Eins, zwei, drei, im Wasser schwimmt ein Hai im Urwald liegen Schlangen, und du musst fangen! Eins, zwei, drei, vier, fünf, der Frosch hat keine Strümpfe. Keine Strümpfe hat die Maus, und du bist raus!

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion  Inhalt

KIDS und Co

Bastelwettbewerb

Winter-Bastelwettbewerb Der Winter naht und mit ihm auch Spaß im Schnee mit Schneeballschlacht und Schneemann bauen. Doch ihr könnt es auch etwas ruhiger angehen lassen und zum Beispiel wieder etwas Schönes basteln. Denn passend zur kalten Jahreszeit beginnt der bunte Winter-Bastelwettbewerb von KIDS und Co. Bastelt einfach eure Lieblingsmotive rund um den Winter und schickt sie uns zu. Euch erwarten tolle Preise für die schönsten Basteleien.

Der große KIDS und Co Winter-Bastelwettbewerb

„Captain Black“ lädt auf seinem Geisterschiff zu spannenden See-Abenteuern ein. In dem neuen dreidimensionalen Brettspiel von Ravensburger ziehen Kinder ab sechs Jahren die elektronische Spielfigur des Captain über das Schiff und befolgen seine Befehle. Viele Gefahren und Aufgaben gilt es zu meistern, wenn zum Beispiel ein Riesenkrake oder feindliche Piraten das Schiff angreifen. Nur als Team haben die Spieler eine Chance, vor Sonnenuntergang Schiff und Schatz zu retten.

Für Roboter-interessierte Kinder wird nun eine Neuheit geboten! Denn der Roboter „i-Que“ ist mit seiner modernen Spracherkennungstechnologie ein wahrlich cleverer Roboterfreund. So kann er unter anderem durch das Suchen im Internet Fragen beantworten, Rechenaufgaben lösen, sich mit den Kindern Quizduelle liefern, Witze erzählen und vieles mehr. Die Software Google SafeSearch verhindert außerdem unangemessene Wörter. Somit ist i-Que auch schon für Kinder ab vier Jahren geeignet.

Auch wenn der Winter schon an unseren Türen klopft, heißt das noch lange nicht, dass im Europa-Park in Rust nichts mehr los ist – im Gegenteil. Denn auch in Eis und Schnee lässt sich hier die wunderbare Atmosphäre mit Achterbahn-

fahrten, tollen Shows und Co. genießen! So kann man selbst auch schwungvolle Pirouetten auf der großen Eislauffläche vor dem Historama drehen oder bei der „Schlittenfahrt Schneeflöckchen“ im russischen Themenbereich winterliche Abenteuer erleben. Zudem wird mit der großen James Rizzi-Ausstellung „Sonne, Mond, New York“ in der MercedesBenz-Hall ein Highlight gesetzt, während auch der Christkindlmarkt wieder öffnet. Zu gewinnen gibt es zwei Tage freien Eintritt im Europa-Park in Rust mit Übernachtung im Vier-Sterne-Hotel für vier Personen.

Schlummerle, die Geburtstagsprinzessin von Schildkröt ist eine ganz besondere Puppe, die Kinder seit Jahrzehnten auf der ganzen Welt begeistert. Das liebevolle Gesicht mit seinen warmherzigen Schlafaugen und den natürlichen Wimpern strahlt bei jedem Anblick eine faszinierende Wärme aus. Wunderschöne Ausstattungsvariationen und Haare, die jeden Tag immer wieder neu frisiert und gestylt werden können, garantieren ein abwechslungsreiches und fantasieanregendes Spielerlebnis. Das neue Schlummerle (limitierte Auflage), die Geburtstagsprinzessin trägt zur Feier ein mit Herzen bedrucktes Tüllkleid mit schönen Tüllschleifen und Verzierungen. Eine große Geburtstagstorte spielt Happy Birthday

und mit deiner Hilfe kann Schlummerle die Kerzen ausblasen. Mehr Infos unter www.schildkroet.de.

Nicht nur unterhalten können uns die Minions perfekt, mit ihnen geht uns nun nachts auch ein Licht auf. Im Minions Care Paket kommen nämlich eine MinionsTaschenlampe, ein Nachtlicht in Form von Bob sowie eine Extrapackung Batterien zu euch nach Hause. Allesamt vom Energieexperten VARTA. Als Nachtlektüre gibt es zudem das Buch zum Film vom Schneiderbuchverlag sowie leckere MinionsKekse von Leibniz. Eine gemütliche Atmosphäre ist somit garantiert. www.varta-consumer.de

Das neue Kindertablet Kurio Tab2 verbindet gekonnt die Wünsche von Kindern nach Bewegung und neuester Technik. Denn auf dem „Kurio Tab2“ für Kinder ab vier Jahren sind viele verschiedene Bewegungsspiele-Apps installiert. Außerdem können nun auch Kinder bei den Sport-Spielen zu zweit interaktiv gegeneinander antreten. Dazu wird das Tablet einfach etwa einen Meter vor den Kids aufgestellt und ein Spiel ausgewählt. So holen Sie die Kids mit Spiel und Spaß garantiert von der Couch. Umfassende Der große KIDS und Co Winter-Bastelwettbewerb

Einstellungen zum Kinderschutz und zum Zeitmanagement sind bei Kurio natürlich selbstverständlich und geben auch Eltern ein gutes Gefühl.

Den Lieben oder sich selbst zu Weihnachten eine Freude machen: Mit einem persönlichen Pixum Fotobuch wird aus den schönsten Fotos in wenigen Schritten ein beeindruckender Bildband. Einfach unter www.pixum.de/fotobuch die Pixum Fotowelt Software herunterladen, Format und Einband bestimmen, Design und die schönsten digitalen Bilder auswählen. Schon ist das Pixum Fotobuch erstellt und kommt wenige Tage später auch schon nach Hause oder wird direkt an den Beschenkten geliefert. Hier gibt es nun Pixum Fotobücher im Wert von je 30 Euro gewinnen!

Im neuen ConniHörbuch „Meine beste Freundin, der Catwalk und ich“ von Universal Music Family Entertainment/Karussell erlebt die nun 15-jährige Conni wieder eine spannende Zeit. Ihr Freund Philipp ist für ein halbes Jahr in den USA und Conni vermisst ihn sehr. Mit ihrer besten Freundin Lena erlebt sie aber schöne Tage in Hamburg, wo Lena ihren Vater kennenlernt und von zwei Modelagenten entdeckt wird. Dies und viel mehr bietet die wunderbare, zweieinhalbstündige Geschichte, über die sich besonders Conni-Fans ab zwölf Jahren freuen werden.

Mustang“ von Kiddinx Media geht es dieses Mal in den Wilden Westen, wo sie auf der Horsehead Ranch ihre Ferien verbringen. Sie treffen auf einen stolzen, weißen Mustang, der sich aus der Gefangenschaft wieder in die Freiheit retten konnte. Ob Bibi und Tina den Besitzer überzeugen können, das Pferd endgültig freizulassen, ist nun in der mehr als zweistündigen, spannenden Geschichte zu hören.

In ihrem 46. Hörspiel-Abenteuer „Conni geht zum Film“ bewirbt sich Conni mit ihren Freundinnen Anna und Billi bei einem Filmcasting. Zwar haben die drei beim anschließenden Filmdreh viel Spaß und lernen auch den jungen Hauptdarsteller Elton kennen, aber es kommt auch wieder vieles anders als erwartet. Für Kinder ab fünf Jahren ist also wieder Spannung garantiert.

Auf der neuen Hörspiel-CD „Der kleine König im Winter“ von Universal Music Family Entertainment / Karussell werden wieder drei spannende Geschichten aus dem Leben des kleinen Königs erzählt. In „Die Schlittenfahrt“ freut sich der kleine König über den ersten Schnee und geht mit Pferd Grete Schlitten fahren. In „Bergauf und bergab“ erkunden der kleine König und der Erzähler physikalische Gesetze und erläutern sie kindgerecht. Zu guter Letzt versuchen die Freunde des kleinen Königs, diesen in der Episode „Der Winterblues“ mit vielen Tricks aufzuheitern.

Zusammen haben Bibi und Tina schon unzählige Abenteuer erlebt. Im neuen Hörbuch „Bibi und Tina – Der weiße

Der große KIDS und Co Winter-Bastelwettbewerb

In der kindgerechten Hörspielreihe „Die kleine Schnecke Monika Häuschen“ von Universal Music/ Karussell geht es

stets um ein heimisches Tier. So auch in der neuen 43. Folge „Warum naschen Hornissen keinen Kuchen?“, in der Monika und ihre Freunde, der Regenwurm Schorsch und Graugänserich Günter, die Hornisse Naomi kennenlernen. Zusammen reden sie über die Eigenschaften von Hornissen oder über Monikas Wunsch, so schlank wie Naomi zu werden. Ein Hörspiel, bei dem Kinder ab drei Jahren viel Neues lernen können.

Wer die Spiele „Vier gewinnt“ oder „Schiffe versenken“ liebt, wird sich auch für das Spiel „Raben schubsen“ vom moses. Verlag begeistern können. Im Duell beider Spieler gilt es hier, seine Raben geschickt auf den Mauerplätzen zu platzieren. Doch beide Spieler können die jeweils andere Seite nicht sehen und müssen daher gut überlegen. Ein lustiges Spiel für Kinder ab fünf Jahren zum munteren Schwarzärgern.

Beim Spiel „Ping Pang Pong“ vom Verlag - Edition Siebenschläfer müssen die Spieler Eiswürfel einer Farbe sammeln, um dafür unterschiedlich lange Formen zu erhalten. Wer damit zuerst seinen eigenen Weg oder Eisberg komplett ausmalen kann, gewinnt das Spiel. Außerdem kann mit Mitspielern um zusätzliche Eiswürfel geknobelt werden. Bei dem würfelig-verknobelten Malspiel lernen Kinder ab fünf Jahren spielerisch Zahlen, Mengen und Formen kennen.

Auf dem neuen Album „KiKA TANZALARM! Das Beste von Volker Rosin“ erscheinen nun 21 Hits von Volker Rosin aus rund einem Jahrzehnt der Sendung „TANZALARM!“ des Kinderkanals. Über eine Stunde kindgerechte Musik wird geboten, Liedtexte im CD-Booklet laden

zum Mitsingen ein. Außerdem gibt es auf der gleichnamigen DVD neben den Clips zu allen Songs des Albums noch 14 weitere lustige Tanz- und Spaßvideos oder Duette mit der TANZALARM-Moderatorin Singa Gätgens zu sehen und hören.

Weiblichen LEGOFans dürfte hier das Herz höher schlagen: Denn neben der „DVD 3 der LEGO Friends“ gibt es auch die „LEGO Friends Hörspiel-CD 9 – Das große Hotel“ sowie das passende Spiel-Set „LEGO Friends“ mit den Figuren Mia und Danielle zu gewinnen. Für allerlei Abenteuer mit den fünf Freundinnen Stephanie, Mia, Emma, Olivia und Andrea von Universal

Kids ist somit ab dem 4.Dezember 2015 wieder gesorgt.

Viele Kinder kennen Christian Bahrmann aus dem Fernsehen als besten Freund vom Kikaninchen, schon oft haben die beiden zusammen im Kinderkanal Musik gemacht. Nun erscheint sein erstes Solo-Album „Meine schönsten Winter- und Weihnachtslieder“ bei Warner Music und verbreitet sogleich festliche Stimmung. Der Mix aus vielen traditionellen und neuen Liedern rund um Weihnachten und die kalte Jahreszeit ist abwechslungsreich und macht gute Laune. Außerdem gibt es noch zwei vom Christian vorgelesene Märchen als Bonus.

Von den kampferprobten Ninjas aus Ninjago gibt es Neues! Denn am 4.Dezember

erscheinen sowohl die DVD „LEGO Ninjago Staffel 5.2“ und die beiden „HörspielCDs 19 und 20 von LEGO Ninjago“. Hier müssen die NinjaFreunde Lloyd, Zane, Cole, Jay und Kai wieder allerhand spannende und ereignisreiche Abenteuer bestehen und bekommen es dabei unter anderem wieder mit ihrem Rivalen Morro zu tun. Fans der NinjagoReihe von Universum Kids dürfen sich also wieder einmal freuen. 

Sendet uns eure Kunstwerke bis zum 4. Januar 2016 unter dem Stichwort „Mein schönstes Urlaubsabenteuer“ an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

Viel Spaß im Kino, Mama! Mit der NaturalWave™ Flasche übernimmt Papa ganz einfach das “Stillen”. Einfacher Wec hsel von der Brust zur Fl asche und zurück zur Brust

Besonders weich & dehnbar

In teilnehmenden Apotheken und Filialen von: Lansinoh Laboratories Inc. • Tel: 030 - 21 96 162 - 0 • info@lansinoh.de • www.lansinoh.de

*Von Hebammen empfohlen: 97% Empfehlungsrate, Produkttest mit über 3.000 Hebammen, 2014

Der zerstreute Pharao Der Pharao hat so allerhand unter den Pyramiden verloren. Auf der Suche nach den verlorenen Schätzen ist ein gutes Gedächtnis gefragt. Jeder Spieler schiebt sich seinen Weg durch das Pyramiden-Labyrinth und versucht sich diesen zu merken. Dabei schafft jede Entdeckung mehr Überblick. Findet ein Spieler einen gesuchten Schatz, darf er ihn behalten. Doch Vorsicht beim Hochheben der

Pyramide: Hier können auch böse Überraschungen auf einen warten. Wer am Ende die wertvollsten Schätze gefunden hat, gewinnt. Für 1 bis 5 Spieler, ab 7 Jahren, von Gunter Baars, ca. 28 Euro www.ravensburger.de

Kinderbuch-Tipps von MyBook Kids Ohne Stress zum passenden Buch-Geschenk

Die Skylanders sind zurück ... ... und bringen diese Weihnachten nicht nur Kinderaugen zum Leuchten! Das rasante Action-Spiel nimmt die ganze Familie mit auf eine verrückte Reise, in der neben den Spielfiguren jetzt auch Fahrzeuge „zum Leben erweckt“ werden. Damit können Klein & Groß über bergiges Land fahren, ins tiefe Meer abtauchen und durch den blauen Himmel der Skylands fliegen. www.skylanders.com

Ein Abenteuerbuch für Lukas? Eine Feengeschichte für Emma? Oft sind Eltern, Verwandte und Freunde bei der Suche nach einem passenden Kinderbuch etwas ratlos. Mybook.de/kids schafft Abhilfe: Ein Team von Kinderbuchexperten gibt hier kostenlose Lesetipps, die als Geschenk bei kleinen Lesefreunden garantiert ins Schwarze treffen. www.mybook.de/kids

BRIO Straßen Set mit Kreisverkehr Das BRIO Straßen Set mit Kreisverkehr beinhaltet eine moderne Stadtlandschaft, ... ... mit der separat gespielt werden kann, die sich aber auch sehr gut als Ergänzung zu anderen BRIO Sets eignet. Das Paket besteht aus einer zweispurigen Straßen-Acht mit Kreisverkehr und Straßen-Zubehör, wie Stromtankstelle, Auto, Figur und Straßenschild, die das Straßen Set perfekt abrunden. Insgesamt 13 Teile

Mondstein, flieg und sieg! Alle Folgen der Kultserie Sailor Moon gibt’s jetzt auf DVD Eine ganze Generation ist mit ihrem Schlachtruf aufgewachsen und hat die tollpatschige Sailor-Kriegerin Bunny zu ihrem Idol erkoren, mit ihr Heldentaten vollbracht und die Welt gerettet. Zum 20-jährigen Jubiläum der Serie können nun auch die Kids von heute Sailor

Geschenkespezial

Moon für sich entdecken. Denn seit Oktober liegt die Kultserie zum ersten Mal komplett auf DVD vor. Die hochwertigen Staffelboxen glänzen mit Extras wie Booklets, Aufklebern und Stickeralbum. www.kaze-online.de/sailormoon

sorgen unter jedem Weihnachtsbaum für unendliche Spielfreude und lassen Kinderherzen höher schlagen. www.brio.de

millemarille millemarille ist ein kleines Label das farbenfrohe, giftstofffreie und praktische Produkte für die Allerkleinsten bietet!

Plätzchen backen, Weihnachtssterne basteln und … … ein wunderschönes Weihnachtsfest mit vielen Familien-Highlights im Steigenberger Grandhotel and Spa auf Usedom genießen. Neben Weihnachtsgeschichten lesen über den Besuch des Weihnachtsmannes bis hin zur winterlichen Kutschfahrt - erlebt mit der ganzen Familie eine besonders besinnliche Zeit in unserem Haus.

Das Sortiment wird in enger Zusammenarbeit mit Hebammen entwickelt und besticht nicht nur mit außergewöhnlichem Design, sondern auch mit hoher Funktionalität. Qualitativ hochwertige Materialien werden sorgfältig in kleinen Manufakturen verarbeitet. Die Produkte entsprechen höchsten Ansprüchen und sind mit viel Liebe zum Detail entstanden. www.millemarille.com

Personalisierte Messlatte! Gutmarkiert stellt nicht nur praktische Namensetiketten her, sondern auch personalisierte Messlatten. Kinder wachsen unglaublich schnell. Mit einer der fröhlichen Messlatte können Sie das Wachstum Ihres Kindes genau verfolgen. Jede Messlatte wird mit einem Set passender Aufkleber geliefert, mit denen Sie bestimmte Daten (wie z.B. Geburtstage) markieren können. Die Messlatten werden aus Segeltuch hergestellt, sind sehr haltbar und lassen sich aufrollen. Dadurch können sie auch sehr gut aufgehoben werden für später.

Steigenberger Grandhotel and Spa Liehrstraße 11 17424 Ostseebad Heringsdorf www.heringsdorf.steigenberger.de heringsdorf@steigenberger.de Ein Betrieb der Resort Hotel

www.gutmarkiert.de

Kaiserbad GmbH & Co. KG

Mit Arborix zum Baumfreund werden Die wunderschöne Winterlinde ist Baum des Jahres 2016 und löst somit den Feld-Ahorn, den kleinen Bruder von Berg- und Spitz-Ahorn, ab. Baumfreunde erfahren auf der Internetseite www.baum-des-jahres.de nicht nur alles über imposante Bäume, sondern auch über die Wichtigkeit ihres Erhalts. So vermittelt beispielsweise Arborix, ein freundliches Baumwesen, insbesondere kleinen Naturschützern viel Wissenswertes. Im Onlineshop gibt es zudem schöne Geschenkideen für Naturliebhaber, wie zum Beispiel einen nützlichen Zollstock aus verschiedenen

Holzarten für 18,50 Euro, Holzbuttons für Baumfreunde, die mit einer Klammer alles Wichtige zusammen halten (im 50er Pack für 35 Euro) und auch den beliebten Erkenntnisbaum als besonderes Puzzlespiel, bestehend aus sieben Holzarten, für 29 Euro. Klar, dass da auch Arborix nicht weit ist und als Postkarte oder auf dem Arborix-Becher für 9,50 Euro ebenfalls zu haben ist.

Das und vieles mehr gibt’s im Shop auf baum-des-jahres.de

Geschenkespezial

Pädagogisch sinnvoll! So macht Sparen Spaß!

KIDS und Co

Immer mehr Eltern wünschen sich sinnvolle Geschenke, welche ihren Kleinen auf spielerische Weise lebenslange Fähigkeiten aneignen. Mit unseren lustigen Big Belly Bank Spardosen schenken Sie nicht nur jahrelangen Spaß und Freude, sondern leisten auch

einen wertvollen Beitrag zur Verminderung der Umweltbelastung, denn wir produzieren in unserer eigenen Schweizer Produktion energieeffizient, umweltbewusst, ressourcenschonend und giftfrei, damit Sie neben einem 100% sicheren Spielzeug auch ruhigen Gewissens was Tolles schenken können. Kinder lieben es, diesen fast 60 c m grossen Dino mit Münzen zu füttern und zuzusehen, wie sie im ZickzackKurs durch den Rachen geräuschvoll in den durchsichtigen Kugelbauch rollen.

Für Sie gesehen Sonnenhotel Fürstenbauer Auf der Sonnenseite des höchsten Berges Bayerns,des Großen Arber, befindet sich der idyllische, heilklimatische Kurort Bodenmais.

In vielen Farben erhältlich! www.bigbellybank.de

Namensticker von Sticky & Sweet. Superhaltbar und monstermäßig süß!

+49 (0)14

NA M

anderse lS

alz Emma W2 718 956

Die Labels sind spülmaschinen- und waschmaschinenfest und haften ultrastark auf unterschiedlichsten Materialien. Die Sticker halten sogar auch auf Stoff! Einfach online seine Etiketten mit Namen und Telefonnummer personalisieren. Mehr als 60 Etiketten und bis zu 7 unterschiedliche Formen in einem Set! Jedes Set wird dem Kunden in einer schönen Verpackung geschickt und kann daher auch toll verschenkt werden, z.B. zum Nikolaus oder für den Adventskalender.

Pa u

Im Online-Shop von Sticky & Sweet gibt es superhaltbare Namensticker und Bügeletiketten für Kindersachen, Schuhe und Kleidung.

DEIN NAME

www.sticky-sweet.de

Und am Ortsrand, eingebettet in herrliche Hochwälder, findet man das 4 Sterne Sonnenhotel Fürstenbauer. In den komfortablen Zimmern sind Familien und Vierbeiner gern gesehen und im hauseigenen Wellness-Bereich stehen Schwimmbad und Sauna zur Verfügung. Unter Angabe des Rabattcodes KUC-1511-SHS erhalten Sie 10 % Rabatt auf Ihre nächste Buchung. Zum Beispiel eine Woche inkl. Familienpension schon ab 759,00 Euro für die ganze Familie. www.sonnenhotels.de, Tel.: 0800 7744555

Die beliebte Animal Crossing-Serie bekommt Zuwachs In Animal Crossing: amiibo Festival für Wii U vergnügen sich die tierischen Bewohner erstmals auf einem digitalen Brettspiel für bis zu vier Spieler, um so viele Glückspunkte wie möglich zu sammeln. Die beiliegenden amiibo-Figuren können im Spiel zum Leben erweckt werden, um direkt im Anschluss fleißig auf Punktejagd zu gehen. Zusätzlich wartet eine Reihe von spaßigen Minispielen darauf, entdeckt und ausprobiert zu werden.

Für Sie gesehen

Erscheinungstermin: 20. November, 1 – 4 Spieler www.nintendo.de

KIDS und Co

Kommentar Ein Kommentar von Sebastian Driever

Kinder lieben eine „bunte“ Welt Jedes Kind spielt für sein Leben gerne, sei es etwas Sportliches wie Fußball oder Federball, Gemeinschaftsspiele wie Fangen oder Verstecken oder auch Aktivitäten wie Basteln und Malen. Gerade Kinder im Kindergartenalter machen dabei nur selten einen Unterschied zwischen großen und kleinen Kindern, dick oder dünn – oder auch zwischen Hautfarben und Religionen. Für jüngere Kinder zählt nur eins: dass man mit dem jeweils Anderen viel spielen, lachen und Spaß haben kann. Dann akzeptieren sie ihr Gegenüber stets so, wie er oder sie ist, ganz ohne Vorurteile und auch ohne jegliche Ausgrenzung. Freilich lernen auch Kinder im Laufe ihres Lebens die vorhandenen Unterschiede zwischen verschiedenen Ethnien, Volksgruppen oder auch Glaubensgemeinschaften kennen. Früher oder später werden sie mit Vorurteilen zu anderen Gruppen oder auch ihrer eigenen Gruppe konfrontiert, Vorurteile, die sie meist erst einmal nicht ganz verstehen, aber trotzdem als gegeben hinnehmen. Hier sollten wir Erwachsene uns die Fragen stellen: Ist es überhaupt zwingend notwendig, dass Kinder so viele Stereotypen erfahren und auf Dauer vielleicht auch verinnerlichen? Braucht die Welt überhaupt Vorurteile? Oder wäre es nicht besser, wenn Kinder zwar lernen, dass es Unterschiede

gibt, diese aber in keiner Weise negativ sein müssen? In diesen Tagen, da weiterhin viele tausend Flüchtlinge Deutschland erreichen, sollte sich jeder kritisch mit Vorurteilen befassen. Natürlich enthalten diese oft einen kleinen Kern an Wahrheit – meist aber eben nur einen kleinen. Denn was hindert uns eigentlich daran, aufeinander zuzugehen und uns besser kennenzulernen? Ich glaube, es ist meist einfach Angst, und zwar Angst vor bisher Unbekanntem, vor (noch) Fremdartigem. Doch niemand braucht diese Angst zu haben, denn die seit Monaten eintreffenden Flüchtlinge suchen lediglich ein sicheres, neues Zuhause, wo sie ihre Meinung offen sagen, demokratisch wählen gehen und ihre Kinder in gute Bildungseinrichtungen schicken können. Hätten sie uns wirklich Böses gewollt und eine feindselige Geisteshaltung gegen uns, dann hätten sie sich beispielsweise dem sogenannten IS

anschließen können. Stattdessen haben sie aber eine lange und beschwerliche Flucht nach Europa auf sich genommen und unterwegs oft unvorstellbare Ängste durchlitten – Ängste, die meiner Meinung nach viel berechtigter waren als jene, die nun einige Bundesbürger in Bezug auf die Flüchtlinge haben. Auch zahlreiche Flüchtlingskinder haben diese Ängste miterleben müssen. Besonders sie verdienen es, in Deutschland Schutz zu finden, endlich wieder mehr spielen und lachen zu können. Sie und auch die schon länger einheimischen Kinder interessieren schwarz und weiß, christlich und muslimisch meist nicht. Sie spielen mit jedem, der freundlich zu ihnen ist, haben keine Bedenken gegen Mulitkulti, sondern freuen sich über eine bunte Welt. Auch wenn es uns nicht immer leichtfallen dürfte: An ihnen sollten wir uns ein Beispiel nehmen.

wenn es schneit …

…trinken wir nach dem Schlittenfahren immer Tee

Für begeisterte Teetrinker mehr unter www.Goldmännchen-TEE.de

Kommentar

Broschüre „Nachwuchs ohne Trauschein“ erscheint Die Landeshauptstadt Dresden gibt die im Jahr 2007 zuletzt erschienene Broschüre „Nachwuchs ohne Trauschein“ in einer ergänzten und aktualisierten Auflage heraus. Der „Kleine Ratgeber für Eltern, die bei der Geburt ihres Kindes nicht verheiratet sind“ bündelt alle wichtigen Informationen zu Vaterschaft, Umgangs- und Namensrecht und Unterhalt. Wenn die Eltern bei der Geburt ihres Kindes nicht verheiratet sind, hat die Mutter grundsätzlich allein die elterliche Sorge. Die Vaterschaft für das Kind steht nicht „automatisch“ fest, deshalb müssen Unterhaltsansprüche und Fragen der elterlichen Sorge geklärt werden. Der vorliegende kleine Ratgeber informiert außerdem über

Elternzeit, Elterngeld und Kindergeld und gibt einen Überblick über die Beratungsstellen des Jugendamtes. In der Broschüre werden alle wichtigen Adressen und Anlaufstellen mit Öffnungszeiten genannt. Die neue Auflage der Broschüre „Nachwuchs ohne Trauschein“ ist ab sofort in allen Bürgerbüros, Ortsämtern und an der Information im Rathaus, Dr.-Külz-Ring 19, kostenlos erhältlich. Ein Download der aktuellen Publikation ist auf www.dresden. de/sorgerecht ebenfalls möglich.

Erste bilinguale Kita mit Gebärdensprache in Dresden Seit Oktober sind die Türen der Kindertageseinrichtung in der Maxim-Gorki-Straße 4 für 92 Kindergarten- und 10 Integrationsplätze geöffnet. Die erste integrative Einrichtung dieser Art in Dresden zeichnet sich durch ihr zweisprachiges Konzept aus, in dem Kinder ganz unabhängig von ihrem Hörvermögen die Möglichkeit erhalten, die Gebärdensprache zu erlernen. »Die Kita ist damit keine Einrichtung allein für Kinder mit Hörbehinderung, sondern ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu gelebter Inklusion«, stellt Dr. Kristin Kaufmann, Sozialbürgermeisterin der Landeshauptstadt Dresden, klar.

Die ersten Kinder des bilingualen Kindergartens werden bereits seit 1. Juli 2015 im neu sanierten Haus betreut. Ende August eröffneten die Etagen für das Hortangebot der Ganztagesbetreuung des Förderzentrums der Johann-Friedrich-Jencke-Schule sowie das ebenfalls im Haus untergebrachte Heim für hörgeschädigte Kinder. Seitdem können die Mädchen und Jungen gemeinsam in der Maxim-Gorki-Straße 4 leben, forschen und spielen.

E INFACH SCHÖNE KINDERMODE handgemacht in Dresden aus Bio-Stoffen

Für jeden Einkauf vor dem 24. 12. gibt es ein bibabox Knusperhäuschenset dazu! Bringen Sie diese Anzeige mit oder geben Sie im Online-Shop diesen Code ein: Kids&Co1115

www.internaht.de Ladenatelier: Chemnitzer Str. 8, 01187 Dresden Mittwoch – Freitag 10 – 13 Uhr, Mittwoch 15 – 18 Uhr, 1. Samstag im Monat 10 – 13 Uhr

Anzeige_SKidsundCo_112015.indd 1

Kribbelbunt

30.10.15 13:10

KIDS und Co

Kribbelbunt Anzeige

Chillige Feiertage... Wenn es draußen nass & kalt ist, ist es zu Hause am schönsten. Und in den gemütlichen Kuscheloveralls von finkid ist das „Abhängen“ nochmal so schön. CHILLVI ist innen weich angeraut, supergemütlich und bis Größe 128 erhältlich. Passend zur Chillkombi gibt es die Haussocken „Tapsut“ mit ABS im Bärentatzenlook.

Gesehen bei Im finkid store in Erfurt, Allerheiligenstr. 2 Im Nordgesichter Store in Jena, Grietgasse 13 und im Onlineshop auf www.nordgesichter.com

So viele Eheschließungen wie seit 25 Jahren nicht Im Standesamt Dresden herrscht Hochbetrieb: Bisher schlossen in diesem Jahr 1 738 Paare den Bund fürs Leben. Das ist die höchste Hochzeitsbilanz der letzten 25 Jahre. Im vergangenen Jahr waren es im gleichen Zeitraum insgesamt 1 541 Paare. Das diesjährige Plus von 197 Eheschließungen ist eigentlich das normale Arbeitspensum des Dresdner Standesamtes von einem Monat, das zusätzlich zu bewältigen war. Durch das stark erweiterte Angebot heirateten über die Hälfte aller Brautpaare an einem Sonnabend an elf verschiedenen Trauorten in Dresden.

Aber nicht nur bei den Hochzeiten hält der Hochbetrieb an. In den diesjährigen ersten neun Monaten kamen insgesamt 6 256 Mädchen und Jungen in Dresden auf die Welt. Das entspricht fast punktgenau der Vorjahresbilanz im Vergleichszeitraum, da waren es 6 255. Zum Jahresende erwarten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Standesamtes weit über 8 000 Geburten in Dresden. Damit setzt sich das Geburtenhoch in Dresden fort.

Kita „Vogelnest“ erhält das Zertifikat „Gesunde KiTa“ Die Kita „Vogelnest“ in Neustadt/Sachsen erfüllt als eine von insgesamt 50 Kindertagesstätten im Freistaat die Kriterien einer „Gesunden KiTa“ und darf nun das Zertifikat der Sächsischen Landesvereinigung für Gesundheitsförderung e. V. für die nächsten drei Jahre tragen. Die Räume sind hell und modern gestaltet, da bereits bei der Gründung und Planung der Kita vor zwei Jahren die Gesundheitsförderung mit berücksichtigt wurde. Das Kita-Team engagiert sich für eine gesunde Entwicklung der Kinder und wird zur Erhaltung der eigenen Gesundheit durch den Träger unterstützt, unter anderem mit dem Angebot, sich einmal die Woche im Haus von einer Physiotherapeutin behandeln zu lassen.

Desweiteren sind die Eltern hier ebenfalls sehr aktiv, zum Beispiel bietet eine Mutter seit zwei Jahren einen Kochkurs für Kinder an, der gut angenommen wird. Die Kita „Vogelnest“ ist zudem gut vernetzt und kooperiert mit zahlreichen Akteuren vor Ort, wie dem örtlichen Reiterhof, dem Sportverein, der Schwimmhalle und der Grundschule. Kribbelbunt

Märchenhaftes Moritzburg Aschenbrödel kehrt zurück! Ungebrochen ist die Faszination des Märchenzaubers, den sowohl der Film als auch der authentische Drehort Moritzburg noch immer ausüben. Von nun an lädt das traumhafte Schloss wieder in seine beliebte Winterausstellung ein, um hier auf den Spuren der frechen Märchenprinzessin zu wandeln. Komplett überarbeitet, erwartet Sie ein Ausstellungserlebnis, das sicher nicht nur Kinderaugen zum Leuchten bringt. Und

im Schlossturm können sich die Prinzessinnen und Prinzen von heute wieder gebührend bei Begleitveranstaltungen zu Film und Ausstellung amüsieren. Tickets auch im Vorverkauf erhältlich!

EMIL 2015 – so viele Bewerbungen wie noch nie 22 Vereine, Einzelpersonen und Institutionen aus Dresden haben sich um den Kriminalpräventiven Jugendhilfepreis „EMIL“ für engagierte, mutige, intervenierende Lebenshilfe beworben. Nun obliegt es der Jury, den diesjährigen Preisträger auszuwählen. Diese besteht unter anderem aus Dr. Kristin Klaudia Kaufmann, Bürgermeisterin für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Wohnen, Detlef Sittel, Bürgermeister für Ordnung und Sicherheit, Oberstaatsanwalt Lorenz Haase, Peter Anhalt, Vorstandsmitglied der Dresdner Stiftung Soziales & Umwelt der Ostsächsischen Sparkasse Dresden, und dem JuryVorsitzenden Jugendamtsleiter Claus Lippmann.

Kribbelbunt

Die Würdigung und Preisverleihung erfolgt beim Dresdner Gesprächskreis Jugendhilfe und Justiz zum Thema „Geteiltes Leid, doppelte Freude! Soziale Arbeit und Polizei – zwischen Kooperation und Abgrenzung“ am Freitag, 4. Dezember. Der Preis wird von der Dresdner Stiftung Soziales & Umwelt der Ostsächsischen Sparkasse Dresden und der Landeshauptstadt Dresden ausgelobt und ist mit 3000 Euro dotiert.

Alle Infos unter www.schloss-moritzburg.de

Wir verlosen unter den Lesern drei groSSe FamilienKarten (für 2 Erw. + 4 Kinder).

Text: Antje Schmidt / Fotos: Semmel Concerts, von Sarosdy

Das Geheimnis des Kinderpharaos Auf knapp 80 Quadratmetern befand sich das Grab eines ganz besonderen Menschen: Tutanchamun. Der als Kinderpharao bekannte König Ägyptens hat nicht nur sehr früh den Thron erklommen, sondern ist auch auf mysteriöse Weise früh verstorben. kindgerecht aufbereitet und erlaubt es den Kindern so noch tiefer in die Geschichte des jungen Pharaos einzutauchen. Auch kleine Überraschungen warten auf die jungen Entdecker! Und das Besondere: Weltweit nur noch in dieser Ausstellung ist das Grab in seinem Gesamtzusammenhang – das heißt, so wie es der Entdecker Howard Carter 1922 tatsächlich vorgefunden hat – zu finden. Das macht den Besuch von „TUTANCHAMUN – Sein Grab und die Schätze“ zu einem einzigartigen Erlebnis mit der ganzen Familie!

So ist es nicht weiter verwunderlich, dass sein Vermächtnis auch heute noch bei Jung und Alt die pure Faszination auslöst. Auch der Archäologe Howard Carter, der Entdecker des Grabes Tutanchamuns, konnte sein ganzes Leben von diesem Fund zehren. Sein Lebenswerk zeigt die 2.000 Quadratmeter große, außergewöhnliche Erlebnisausstellung „Tutanchamun – Sein Grab und die Schätze“ in der Zeitenströmung in Dresden. Hier können die Besucher – Groß wie Klein – genau wie Howard Carter damals im Jahr 1922 –das Grab Tutanchamuns selbst entdecken. Detail- und maßstabsgetreue Fundsituation sowie Replikate der

Fundstücke gilt es hier auf eigene Faust zu entdecken. Dabei ermöglichen unter anderem spezielle Lichteffekte eine spannende Zeitreise in die Vergangenheit Ägyptens.

Kindgerechte Sonderveranstaltungen: • FreitagNacht in der Zeitenströmung: immer 19-23 Uhr • 5. Februar: Nachts im Museum ... die Ausstellung mit Taschenlampe erkunden.

Auch und vor allem für kleine Entdecker ist nicht nur die Ausstellung durch seine Nachstellung des Grabes und den hunderten Objekten schon ein Erlebnis, sondern auch die Tatsache, dass die Replikate größtenteils – anders als in gewohnten Ausstellungen – sogar betastet werden können und somit hautnah erlebbar sind. Ein spezieller Audioguide für Kinder vermittelt viele Hintergrundinformationen zur Ausstellung des Grabschatzes, des Lebens Tutanchamuns sowie Howard Carters

Mitmachen & gewinnen! Wir verlosen ein Familienticket (2 Erwachsenen und 2 Kinder / 1 Erwachsener und 3 Kinder) für die Ausstellung „TUTANCHAMUN – Sein Grab und die Schätze“. Senden Sie uns dafür eine Postkarte bis zum 17. Dezember 2015 mit dem Kennwort „Tutanchamun“ an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Öffnungszeiten: noch bis 28. Februar 2016, Di. bis So. 10 bis 18 Uhr (Mo. geschlossen außer 8. und 15. Februar 2016), letzter Einlass: 17 Uhr Preise und weitere Informationen finden Sie unter: www.tut-ausstellung.com Zeitenströmung Königsbrücker Straße 96 . 01099 Dresden . Tickethotline: 0351 89515724  Das Geheimnis des Kinderpharaos

KIDS und Co

Kino und Co

Zusammengestellt von Sebastian Driever

Heidi

Filmstart: 10. Dezember 2015 Die Bücher über das Almmädchen Heidi wurden vor über 100 Jahren ein Welterfolg, immer wieder wurde die Geschichte verfilmt oder auch als Serie umgesetzt. Nun kommt diesen Winter eine Neuverfilmung von Regisseur Alain Gsponer in die Kinos und dürfte erneut die Herzen erwärmen. Denn zunächst führt Heidi auf der Alm mit ihrem Großvater, dem Almöhi, sowie ihrem besten Freund, dem Geißenpeter, ein glückliches Leben. Als allerdings ihre Tante Dete eintrifft, nimmt diese Heidi mit nach Frankfurt, wo sie sich

Die Peanuts

mit der im Rollstuhl sitzenden, ein wenig älteren Klara anfreunden und unter der Leitung des strengen Kindermädchens Fräulein Rottenmeier lesen und schreiben lernen soll. Zwar werden Heidi und Klara schon bald Freundinnen und auch Klaras Großmutter umsorgt Heidi und begeistert sie für Bücher. Aber mit der Zeit vermisst Heidi die Alm und ihren Großvater doch immer mehr... Der fast zweistündige Film ist mit Schauspielgrößen wie Bruno Ganz, Hannelore Hoger oder Peter Lohmeyer besetzt und verspricht pure Kinomagie.

Filmstart: 24. Dezember 2015 Die Comic- und Zeichentrickfiguren „Die Peanuts“ erleben eine Frischzellenkur. Denn auch die liebenswerte Gruppe um Charlie Brown, Linus, Snoopy und Lucy gibt es schon bald in einem 3D-Film zu sehen. Bereits am 6. November in den USA gestartet, kommt hierzulande „Die Peanuts – Der Film“ an Heiligabend in die Kinos. In diesem versucht Pechvogel Charlie Brown, das Herz seiner Angebeteten, eines kleinen rothaariges

Mädchens, zu erobern. Snoopy hingegen möchte die Verfolgung seines Erzfeindes, des Roten Barons, aufnehmen und muss dafür sein Geschick als Flieger-Ass aufbieten. Wieder einmal verspricht es also, ein lustiges, kindgerechtes Abenteuer aus dem Leben der Peanuts zu werden. Nicht zuletzt auch deshalb, weil die Macher der beliebten „Ice Age“-Reihe den Film nach einer Idee von Peanuts-Erfinder Charles M. Schulz umsetzten.

Robinson Crusoe Filmstart: 4. Februar 2016 Die wahrscheinlich am meisten erzählte und verfilmte Geschichte der Weltliteratur wird in diesem belgischen Familien-Animationsfilm ab Anfang Februar 2016 ganz neu erzählt. Denn die Tiere einer tropischen und noch nicht vom Menschen besiedelten Insel führen ein ruhiges, geordnetes Leben. Allerdings nur solange, bis plötzlich ein Schiffbrüchiger namens Robinson

Crusoe an den Strand des Eilands gespült wird. Fortan wirbelt dieser die heile Welt des tagträumenden Papageis „Dienstag“ und seiner Freunde kräftig durcheinander. Der 3D-Film von Regisseur Ben Stassen verspricht ein lustiges Kinoerlebnis für die ganze Familie und zeigt die bekannte Geschichte einmal aus ganz anderer Sicht – nämlich aus jener der Tiere.

Mitmachen & gewinnen! Zum Filmstart verlosen wir je drei Malbücher mit tollen Stiften und Taschenlampen! Schreiben Sie eine Postkarte an: KIDS und Co, Kennwort „Robinson“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 15. Januar 2016. Die Gewinner werden unter allen Einsendungen ausgelost.

Kino und Co

Familienglück mit Herz Von der Schwangerschaft über die Geburt und die ersten Lebensjahre bis hin zur Schuleinführung - die Glashalle der Leipziger Messe verwandelt sich einmal im Jahr in ein Mekka für alle (werdenden) Eltern, Großeltern und Interessierte. Die Familienmesse Baby plus Kids präsentiert nationale Hersteller, sowie überregionale und regionale Händler, Dienstleister, beratende Institutionen und Vereine dieser Branchen.

ERLEBNISWELT: Messe

Highlights sind unter anderem ein Kinder- und Sicherheitsfahrtraining, eine witzige Fotoaktion für Groß und Klein sowie allerlei Wissenswertes – immer spielerisch verpackt - rund um die Themen Ernährung und Gesundheit.

Wo? Erlwein Forum Dresden

Zusätzlich steht eine Kinderbetreuung im Messekindergarten allen Besuchern zur Verfügung. Parallel dazu findet die Messe Hochzeit Feste Feiern statt. Besuchen Sie uns doch einfach!

Zahlen - Daten – Fakten Wann? 02.-03. April 2016, 10 - 18 Uhr

02.-03. April 2016 Erlwein Forum Dresden

Die Messe rund um Ihr Kind

Aktuelle Informationen und Produkte rund um Schwangerschaft, Geburt und Elternsein l Hochwertige Aussteller, attraktive Messe-Preise l Vorträge und vielfältige Kurz-Workshops mit Experten l Bunte Unterhaltung für Groß und Klein

Weitere Informationen unter www.babywelt-dresden.de

Neue Babymesse für Dresden

Günstig zu

MessePreisen einkaufen

Still-Lounge Wickel-Oase Fütter-Bar

Dem Wintermärchen so nah In den kalten Monaten, besonders zur Ferienzeit, zieht es viele Familien in den Winterurlaub. Oft fährt man dafür eine lange Strecke und steht womöglich noch im Stau. Dabei gibt es auch nahe der Heimat attraktive Wintersportplätzchen, bei denen ein Besuch lohnt. Einige davon haben wir etwas genauer unter die Lupe genommen. Zusammengestellt von Steven Ritter

Dem Wintermärchen so nah

Sachsen Der Rotterhang in Schellerhau Die traditionsreiche Strecke am Rotterhang erfreut bereits seit mehr als 40 Jahren alle Wintersportbegeisterten. Bereits zu DDR-Zeiten war die Piste im sächsischen Schellerhau ein beliebtes Ausflugsziel im Winter.

Wintersport im Sehmatal Bei ausreichend Schneefall bietet sich dem Wintersportfan im Erzgebirge die Möglichkeit, seiner Passion nachzugehen. In dem Wintersportgebiet um die Gemeinde Sehmatal gibt es bei ausreichender Schneemenge ein großes Netz an Loipen und Skiwanderwegen, die es zu befahren gilt. So führt das Wegenetz bis nach Bärenstein und Oberwiesenthal, wo sich auch eine Höhenloipe befindet. Im benachbarten Unterwiesenthal lässt sich von einer Aussichtsloipe die Umgebung überblicken. In ausreichend Gaststätten kann man nicht nur eine Verschnaufpause einlegen und die Ski ablegen, in ihnen kann man sich auch von den winterlichen Temperaturen erholen und aufwärmen. Insgesamt umfasst das Angebot um die Gemeinde Sehmatal neun Skiwanderwege. Mit den Loipen und Wanderwegen um Oberwiesenthal sind es gar 18 Routen, die auf den Brettern befahren werden können. Es ist dennoch auf den Schwierigkeitsgrad der jeweiligen Strecken zu achten. So sind manche Wege als schwierig eingestuft und eher für Sportler mit langjähriger Erfahrung und genügend Ausdauer geeignet.

ärztliche Versorgung Arzt vorhanden, nächstes Krankenhaus 15 Kilometer entfernt Gastronomie und Einkauf vier Restaurants, Supermarkt

Mit der Vereinigung von Ost und West musste die Strecke allerdings neuen Qualitätsmaßstäben gerecht werden, weshalb sie von den Betreibern, der Familie Rotter, grundlegend modernisiert wurde. Die Piste ist mit einem modernen Pistenlift ausgestattet, um dem winterlichen Andrang auch gerecht zu werden. Für all jene, die auch in Dunkelheit nicht auf ihren Spaß verzichten wollen, hat man außerdem eine Flutlichtanlage installiert. Für die optimale Präparation der Strecke sorgt der Pistenbully. Mit einer Pistenlänge von 350 Metern ist die Strecke zwar nicht ganz so lang, doch dem Vergnügen daran dürfte das keinen Abbruch tun. Neben der Strecke betreibt Familie Rotter auch noch ein Café, in dem man sich nach seiner sportlichen Einlage eine heiße Schokolade gönnen kann.

Skiverleih vorhanden Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 13 bis 17 Uhr, Sa. & So. 9 bis 17 Uhr Weitere Informationen www.skiverein-sehmatal.de

Schwierigkeit leicht bis mittel Länge der Piste 350 Meter Liftanlagen ein Schlepplift

Foto: Skiverein Sehmatal

ärztliche Versorgung Krankenhaus fünf Kilometer entfernt Gastronomie und Einkauf sieben Restaurants Skiverleih vorhanden

Schwierigkeit der Piste leicht bis schwer Länge der Piste 500 Meter

Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 13 bis 20 Uhr, Sa. & So. 9:30 bis 20 Uhr, ab 18 Uhr nach Bedarf, 24.12.: 9:30 bis 13 Uhr, 31.12.: 9:30 bis 17 Uhr

Liftanlagen ein Schlepplift

Weitere Informationen www.skilift-rotterhang.de Dem Wintermärchen so nah

Skigebiet Schöneck Wer es gern etwas aufregender mag, ist im Skigebiet Schöneck genau richtig. So wird mit dem Funpark an der Streugrün gerade die jüngere Generation angesprochen. Dort kann man zum Beispiel mit dem Snowboard „carven“ und „cruisen“ oder einfach über viele verschiedene Elemente wie einer Rainbowbox oder einer Curvedbox „brettern“. Wer es lieber etwas klassischer mag, findet natürlich auch die gewohnten Abhänge. Auf insgesamt zwei Kilometern Piste, die in verschiedene Schwierigkeitsgrade eingeteilt ist, dürfte jedes Skifahrerherz höherschlagen. Das Loipennetz des Skigebiets Schöneck erstreckt sich sogar über 40 Kilometer und ist für all jene geeignet, die es gern etwas ruhiger angehen lassen möchten, genauso wie das Winterwandern, bei dem man den Schneezauber der Region genießen kann. Für die ganz kleinen Gäste gibt es auch einen Hang zum Rodeln, auf dem man auch Schneemänner bauen oder eine Schneeballschlacht veranstalten kann.

Länge der Pisten 2 Kilometer

Schwierigkeit leicht bis schwer

Weitere Informationen www.schoeneck.eu

Foto: Tourist Info Schöneck/T.- Lenk

Liftanlagen drei Schlepplifte, Sessellift, Zauberteppich ärztliche VersorgunG Arzt vorhanden, Krankenhaus Schöneck Gastronomie und Einkauf sechs Restaurants, zwei Bars, Supermarkt Skiverleih vorhanden Öffnungszeiten So. bis Mi. 9 bis 18 Uhr, Do. bis Sa. 9 bis 20 Uhr

Thüringen Winter mit Atmosphäre in Masserberg Auf einem Wegenetz von insgesamt 70 Kilometern Länge können sich Skiläufer rund um die Hanglagen und Landschaften um Masserberg schlängeln.

Foto: Kai Meuschke

Ganz besonders romantische Momente können bei einer Pferdeschlittenfahrt durch das winterliche Weiß aufkommen. Dazu kann man mit seinem Liebsten auch

Dem Wintermärchen so nah

noch eine Fackelwanderung durch den glitzernden Schnee machen.

Schwierigkeit leicht bis mittel

Neben so viel Romantik und Zweisamkeit bietet das Wintersportgebiet natürlich auch noch die üblichen Angebote, die bei keinem Wintersportspektakel fehlen dürfen: So kann man zum Beispiel direkt bei Masserberg die 650 Meter lange Abfahrt auf leicht- bis mittelschwerem Gelände herunterfahren. In einer kleinen Imbissstube kann man sich auch mal aufwärmen und stärken, so dass man nicht mit knurrendem Magen die Piste herunterrasen muss.

Länge der Piste 650 Meter

Für die kleinen Gäste gibt es außerdem einen Kinderskigarten, in dem es sicherlich nicht ganz so hektisch zugeht wie bei den Großen. Eine Beschneiungsanlage sorgt für optimale Bedingungen in den Wintermonaten.

Liftanlagen ein Schlepplift, Skilift ärztliche Versorgung Klinik in Masserberg Gastronomie und Einkauf ein Bergrestaurant Skiverleih vorhanden Öffnungszeiten Skilift: Fr. bis So. 9:30 bis 16:30 Uhr Weitere Informationen www.masserberg.de

Foto: Touristinformation Lauscha

Brotterode im Winter Gerade für vielseitig interessierte Wintersportenthusiasten könnte sich ein Trip nach Brotterode lohnen. Egal ob Groß oder Klein, hier dürfte für jedermann etwas Spaßiges zu finden sein.

Skigebiet Lauscha Eines der malerischsten und traditionsreichsten Skigebiete befindet sich im thüringischen Lauscha. Inmitten von Fichtenwäldern schlängeln sich mehrere alpine Abfahrten. Während in den warmen Jahreszeiten noch eine Sommerrodelbahn die Gäste begeistert, verwandelt sie sich im Winter in einen Skilift. So können im Winter etwa 800 Meter lange Abfahrten mit Ski und Snowboard bewältigt werden. Die verschiedenen Abfahrten stellen sowohl für Neulinge als auch für Erfahrene eine Herausforderung dar, immerhin sind Pisten mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden vorhanden.

Liftanlagen ein Schlepplift

Wer es lieber etwas gemütlicher mag, kann auch eine winterliche Kutschfahrt durch den Wald machen oder eine ausgiebige Winterwanderung durch den Fichtenwald. Eine kleine Stärkung kann in der Glühweinhütt´n zu sich genommen werden. Das Skigebiet in Lauscha besteht bereits seit 1906. Seitdem gibt es dort viele nationale wie internationale Wettkämpfe. Davon künden beispielsweise auch die fünf Sprungschanzen. Außerdem wird in Lauscha eine rege Nachwuchsarbeit betrieben.

Öffnungszeiten auf Anfrage unter 0180 5533999

ärztliche Versorgung Arzt vorhanden Gastronomie und Einkauf Supermarkt Skiverleih vorhanden

Weitere Informationen www.lauscha.de Foto: Touristinformation Lauscha

Für die etwas ambitionierteren Wintersportfans bietet das Gebiet um Brotterode Skiwanderwege und zahlreiche Loipen, die mit mehreren Kilometern Länge beispielsweise um den Inselsberg herumführen. Für etwas mehr Nervenkitzel dürfte jedoch die rund 700 Meter lange Ski-Alpin-Piste mitsamt dazugehörigem Geschwindigkeitsrausch sorgen. Für die jüngere Generation gibt es in der Umgebung Rodelhänge, von denen man mit dem Schlitten geschwind hinabsausen kann.Für diejenigen, die auch einmal den Hang hinunterbrettern möchten, aber noch nicht ganz so viel Übung darin haben, werden auch Skikurse angeboten. Auf diese Weise lernt man sicherlich am leichtesten und kommt ohne allzu viele Blessuren und blaue Flecken aus. Bei besonders strengen Wintern und ausreichend Frost besitzt Brotterode auch eine Natureislauffläche, die man sogar unter Flutlicht befahren kann. Die Nutzung ist übrigens kostenlos. So dürfte bei diesem reichhaltigen Angebot für jeden Wintersportfan etwas dabei sein.

Schwierigkeit leicht Länge der Piste 700 Meter Liftanlagen Inselsberg ein Schlepplift, ein Zauberteppich ärztliche Versorgung Arzt vorhanden, nächstes Krankenhaus 18 Kilometer entfernt Gastronomie und Einkauf zwölf Restaurants, Supermarkt Skiverleih vorhanden

Schwierigkeit der Piste leicht bis schwer

Öffnungszeiten Skilift Mo-Fr. von 10 bis 16 Uhr, Sa/So/Feiertage 9 bis 16 Uhr

Länge der Piste 800 Meter

Weitere Informationen www.amrennsteig.de Dem Wintermärchen so nah

Sachsen-Anhalt/Halle Wintersport in Schierke Für alle Wintersportbegeisterten aus Halle und Umgebung könnte die Suche nach einem geeigneten Ort zum Skilaufen und Rodeln schwierig werden. Doch warum nicht mal nach Schierke im Harz fahren? Die Anreise dauert zwar etwas länger, doch man wird mit einem reichhaltigen Wintersportangebot und einer tollen Naturlandschaft belohnt. So kann man sich mit seinen Skiern zum Großen Winterberg aufmachen und einen Blick über die Brockenlandschaft werfen und das Panorama genießen. Außerdem lädt die Landschaft um Schierke auch zu ausgiebigen Winterwanderungen und Rodelerlebnissen ein, womit die ganze Familie ihren Spaß finden sollte. Für all jene, die lieber auf zwei Kufen über Eis fahren, dürfte das Eisstadion ein ganz besonderer Blickfang sein. Immerhin wurde es aufwändig modernisiert und überdacht, so dass man gute Bedingungen für Pirouetten und Wettrennen vorfinden kann. Knapp hinter der Landesgrenze lädt außerdem das erst Anfang 2014 neu eröffnete Skigebiet „Hexenritt“ rund

um den Wurmberg bei Braunlage zur flotten Abfahrt ein. Im größten Skigebiet Norddeutschlands bleiben keine Wünsche offen. Alles in allem bietet der Wintersportort Schierke mit Umgebung ausreichend Möglichkeiten zum Erholen und zum Aktivsein.

Schwierigkeit leicht bis schwer

Skiverleih vorhanden Öffnungszeiten Skilift: täglich von 8:45 bis 16:30 Weitere Informationen www.schierke-am-brocken.de und www.wurmberg-seilbahn.de Foto: Tourist-Information Schierke

Länge der Pisten insgesamt 13 km Liftanlagen 6 (sowohl Gondel- und Sesselbahnen als auch Teller- und Ankerlifte) ärztliche VersorgunG Arzt vorhanden, nächstes Krankenhaus 20 Kilometer entfernt Gastronomie und Einkauf 14 Restaurants, Supermarkt

Berlin/Brandenburg Ski alpin in den Diehloer Bergen Zwar mangelt es in Berlin und Brandenburg an hohen Bergen, doch die Möglichkeiten für Wintersport sind dennoch gegeben. So lassen sich gerade im flachen Land Brandenburgs herrlich lange Skitouren unternehmen, vorausgesetzt, es hat genug geschneit. In den Diehloer Bergen bei Eisenhüttenstadt bietet sich für Freunde des Abfahrtslaufes außerdem die Möglichkeit, geschwind ein paar Höhenmeter bergabwärts zu überwinden. Die Berge selbst erstrecken sich auf einer Länge von 4,5 Kilometern und bieten eine schöne Aussicht auf das flache Umland von Eisenhüttenstadt. Im nördlichsten Wintersportgebiet der Republik gibt es zudem noch eine Sprungschanze sowie einen Rodelberg. Damit kommen nicht nur kleine Winter-

Dem Wintermärchen so nah

sportler auf ihre Kosten, sondern auch Experimentierfreudigere. Jedes Jahr im Januar wird ein Skisportfest veranstaltet, bei dem sich die Hobbysportler miteinander messen lassen können. Dort kann man auch seine Fähigkeiten an der Skisprungschanze unter Beweis stellen. Der Schanzenrekord liegt übrigens bei 26,5 Metern aus dem Jahre 1979 ... 

Liftanlagen ein Schlepplift

Schwierigkeit leicht

Öffnungszeiten Mo. bis Fr. ab 14 Uhr, Sa. & So. ab 10 Uhr

Länge der Piste 200 Meter

Weitere Informationen www.reiseland-brandenburg.de

ärztliche Versorgung Krankenhaus in Eisenhüttenstadt Gastronomie und Einkauf Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten Skiverleih Skiverleih in Eisenhüttenstadt

Danke, Dresden! Adventskonzert im Stadion O du fröhliche, o du selige Weihnachtszeit mit dem Dresdner Kreuzchor! Kerzenlicht unter freiem Himmel, strahlende Kinderaugen, dazu die schönsten Weihnachtslieder mit dem Dresdner Kreuzchor – wer seiner Familie eine ganz besondere vorweihnachtliche Freude machen will, kann das Dresdner Dynamostadion einmal ganz anders erleben: Am Montag, dem 21. Dezember steigt hier das wohl schönste Event der Adventszeit. Erstmals tritt an diesem Abend Dresdens bekanntester und sympathischster Botschafter im Stadion auf, um mit den Dresdnern zum Start des Jubiläumsjahres seinen 800. Geburtstag zu feiern.

der Landeshauptstadt werden sie getragen – nicht nur finanziell. »Sondern auch im Herzen«, sagt Kreuzkantor Roderich Kreile, »wir wollen der Bevölkerung etwas zurückgeben, auch jenen Menschen, die uns sonst nicht hören. Das Adventskonzert im Stadion ist eine Reverenz an unsere Heimatstadt.«

Weltweit werden die Kruzianer in den nächsten Monaten unterwegs sein, umjubelt auf allen Kontinenten. Aber besonders glücklich zu Hause: in Dresden. Von

Auf dem Spielfeld wird eine große Bühne nebst Videoleinwänden aufgebaut, die Zuschauer sitzen auf den Rängen und auf der Tribüne oder stehen auf dem Rasen.

Das Publikum erwartet eine eindrucksvolle Show, bei der man nicht nur zuhören, sondern auch aus Leibeskräften selbst mitsingen kann. So verspricht die kerzenerleuchtete Szenerie drei Tage vor Heiligabend echte Gänsehaut und unvergessliche emotionale Momente. Tickets, die für Hin- und Rückfahrt auch im gesamten VVO-Gebiet gelten, gibt es zwischen 10 (Rasen) und 29 Euro (Tribüne) an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.kreuzchor.de/adventskonzert.

Mitmachen & Gewinnen! Wir verlosen für dieses großartige Ereignis „Danke, Dresden! – Das große Adventskonzert im Stadion“ am 21. Dezember um 19 Uhr 2 Familienkarten für jeweils zwei Erwachsene und maximal drei Kinder! Senden Sie eine Postkarte mit dem Kennwort: „Adventskonzert“ an KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt oder schreiben Sie eine Mail an: gewinnspiel@cala-verlag.de Einsendeschluss ist der 12. Dezember 2015.

DAS GROSSE ADVE N T S KO N Z E R T I M STA D I O N

21.12.2015 | MO 19.00

TICKETS AB 10 € an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Eine Institution der Landeshauptstadt

Dresden.

KIDS und Co

Stadtgespräch Das Weihnachtsfest rückt wieder näher, ... ... Kinder schreiben ihre Wunschzettel und da finden die Eltern auch das eine oder andere Haustier, welches sich die Kinder wünschen. Es liegt nun in der Verantwortung der Eltern, gemeinsam mit ihrem Kind zu entscheiden, ob ein Haustier in die Familie kommt oder nicht. Das Dresdner Veterinäramt gibt Tipps, die dabei beachtet werden sollten.

Um ein Tier eigenständig erwerben zu können, muss das Kind gemäß Tierschutzgesetz das 16. Lebensjahr vollendet haben, bedarf aber auch dann der Zustimmung der Eltern.Welche Tiere stehen bei unseren Kindern ganz oben auf der Wunschliste und was sollten Eltern und Kinder zu diesen Tieren wissen? Die Anschaffung eines Haustieres als Freund in der Familie muss immer im Einvernehmen der gesamten Familie erfolgen. Mit der Aufnahme eines Tieres in den Haushalt wird die Verantwortung für die Zeit des Lebens des Tieres übernommen. Es darf keine überstürzte Sache sein. Hilfreiche Ratgeber zu den Lebensansprüchen des Tieres wären Bücher, das Internet oder auch die Merkblätter der Tierärztlichen Vereinigung für Tierschutz (TVT). Wenn sich alle sicher sind, dies leisten zu wollen, steht der Kauf des Tieres an. Auch hier sollte man sich sicher sein, ein Tier aus bekannter Herkunft zu übernehmen, Internetkäufe und Tierübergaben an irgendwelchen Plätzen bergen immer die Gefahr, dass man Tiere

KIDS und Co Stadtgespräch

erhält, die einen undefinierbaren Gesundheitsstatus haben oder sogar illegal irgendwoher verbracht wurden. Hier sind viel bessere Adressen Züchter, Tierheime oder Zoofachgeschäfte, selbstverständlich ist auch die Jungkatze von Oma oder einem Nachbarn keine schlechte Idee. Auch muss klar sein, Tierhaltung kostet Geld - das tägliche Futter, Tierarztkosten können schnell einen größere Höhe erreichen und auch beim Hund die Hundesteuer sollte bedacht werden. Zu erwähnen ist auch, dass durchaus die Gefahr von Infektionen, die ich mir von meinem Liebling einfangen kann, bestehen. Kinder allein für die Pflege des Haustieres verantwortlich zu machen, ist keine gute Idee,sie müssen erst lernen, wie sie mit dem Tier umzugehen haben, welche Bedürfnisse jede einzelne Tierart hat. Hier ist einfach die Vorarbeit und das Vorbild der Eltern wichtig. Es kommt genau darauf an, unserem tierischen Mitbewohner jeden Tag die notwendige Fürsorge zukommen zu lassen, wir haben keinen Urlaub vom Tier.

Bei Überlegungen, welche Tiere für Kinder geeignet sind, sollte aus unserer Sicht beachtet werden das tagaktive Tiere für Kinder auf jeden Fall den Vorzug erhalten, denn nur mit diesen können die Kinder auch echte Kontakte knüpfen. Tiere mit denen Kinder auch echte Kontakte knüpfen können. Ein Beispiel für ein aus unserer Sicht ungeeignetes Tier ist der beliebte Goldhamster. Er erscheint uns nicht geeignet, er ist einfach nachtaktiv und wenn mit ihm am Tage gespielt wird, leidet er mit Sicherheit. Aus der amtstierärztlichen Sicht in Bezug auf Tierschutz möchten wir wenige Anregungen geben. Da unserem Amt immer wieder die Fälle bekannt werden, wo genau die Vorüberlegungen nicht angestellt wurden und die Heimtierhaltung dann nicht funktioniert. Jedes Heimtier hat ein Leben nach seinen Ansprüchen verdient und kann nicht dem angepasst werden, was der Tierhalter eben so leisten möchte oder kann. Für die Familie stellt ein Heimtier eine wichtige Bereicherung des Lebens dar, wenn die Vorbemerkungen beachtet wurden, nur dann ist die Wahrscheinlichkeit von Problemen überrascht zu werden, gering. Die vollen Tierheime sprechen aber leider die Sprache, dass eben die genannten Fakten leider zu oft nicht beachtet werden und Tiere so leichtfertig wie sie aufgenommen wurden, aus der Familie wieder entfernt werden. Dies sollten wir alle gemeinsam verhindern. Die Beobachtung der Fische in einem Aquarium oder das Kuscheln mit der Katze auf dem Sofa sind Dinge, die unser Leben sehr bereichern und auf die die Millionen Tierliebhaber im Lande nie in ihrem Leben verzichten wollen. Service: www.dresden.de/tierheim 

Radio für Kinder

Programmtipps für Dezember Montag bis Freitag 15.00 bis 15.30 Uhr, Sonntag 7.30 bis 9.00 Uhr Montag ist Infotag 7./14./21.12. Adventskalender 14.12. Kalenderblatt: Häuptling Sitting Bull 21.12. Gemäldegalerie: Kinder als Kunstexperten über Weihnachten in Bildern Dienstag ist Medientag 1.12. Buchtipp: Löwen mögen schöne Zöpfe 8.12. Hörbuchtipp: Mein Bruder ist ein Superheld 22.12. Filmtipp: Die Peanuts Buchtipp: Advent, Advent, die Bude brennt 29.12. Filmtipp: Die Melodie des Meeres Mittwoch ist Musiktag 16.12. Kalenderblatt: Edith Piaf 23.12. Mozart in Salzburg 30.12. Klassik für Einsteiger: Johann Strauß Donnerstag ist Quasseltag 10.12. Live aus dem FEZ in Berlin: Alles Familie! Eine Mitmachausstellung für Kinder 24.12. Heiligabend-Sondersendung 13.05 bis 16.00 Uhr Bescherung bei Kakadu

bundesweit und werbefrei In Dresden auf UKW 93,2 DAB+, Kabel, Satellit, Online, App kakadu.de

Freitag ist Entdeckertag 4.12. Glaub doch, was du willst! – Von Schutzengeln und dem lieben Gott von Ursel Böhm 11.12. Lieber, guter Weihnachtsmann – Die Geschichte der Wunschzettel von Kati Obermann 18.12. Apfel, Nuss und Mandelkern – Neues aus der Weihnachtsbäckerei von Niels Kaiser Sonntag und Feiertag ist Erzähltag (7.30 – 8.00 Uhr) 6.12. Warum der Nikolaus erst am 6. Dezember kommt von Beate Dölling 20.12. Ursendung: Der Weihnachtsmann auf Kredit von Jenny Reinhardt Sonntag und Feiertag ist Hörspieltag (8.05 Uhr) 6.12. Ursendung: Münchhausens Abenteuer Live-Musikhörspiel aus dem ZKM in Karlsruhe Hörspielbearbeitung: Ulla Illerhaus 13.12. Vierundzwanzig Wunschzettel von Uta Ackermann 20.12. Ein Dings namens Pawlak von Hartmut El Kurdi 25.12. Ursendung: Ein Tannenbaum träumt von Mario Göpfert – nach Märchenmotiven von Hans Christian Andersen 26.12. Die Schneekönigin von Raimund Frentzel und Rainer Schwarz, nach Märchenmotiven von Hans Christian Andersen 27.12. Reiserückblick 2015 von Lydia Heller

Fotogeschenke Fotob端cher Fotokalender und vieles mehr zum selbst Gestalten

Hardcover und Buchr端cken selbst gestaltbar

25% SOFORT

RABATT * Code : SRKGS92

Henkel in Herzform

robuste Spiralbindung

Kartonr端ckwand

*G端ltig bis 29.02.16

W W W. P L A N E T - P H OTO . D E

KIDS und Co

Gewinner

Urlaubsabenteuermalwettbewerb Ein Ausflug in den Freizeitpark, Urlaub auf dem Bauernhof, Bootstouren und sogar eine Safari – eure Ferien und vor allem die schönen Bilder erzählen uns von wahren Abenteuern! Hier folgt ein kleiner Auszug aus den Bildern unserer Gewinner:

Michelangelo, 5 Jahre, aus Berlin Vom Strand von Sant‘Angelo d‘Ischia im sonnigen Italien stammt Michelangelos schönste Urlaubserinnerung. Während die Erwachsenen das Sommerwetter unter bunten Sonnenschirmen genießen, erleben die Kleinen die größten Abenteuer. Feiner Rieselsand, glitzernde Wellen, funkelnde Steine laden ein in andere Welten…

Michelle, 11 Jahre, aus Neuhaus Nicht nur das Bild, sondern auch noch das liebe Schreiben von Michelle an uns verrät es, wo sie im Sommer am liebsten war: »Ich war im Urlaub bei meiner Omi. Das schönste Erlebnis war der Besuch im Spaßbad. Jede Stunde wurde das Wellenbad angestellt. Das war für mich das schönste Ferien-Urlaubserlebnis.«

Dominik, 5 Jahre, aus Berlin Dominik hat den Sommerurlaub im Saarland verbracht und war dort an einem heißen Tag im Freibad. Der Fünfjährige erzählt: »Dort gibt es eine riesen rote Wasserrutsche und einen Turm zum Springen.« Der Bademeister hat ihm erlaubt, vom 1-Meter-Turm zu springen. Mit dem 3-Meter-Turm liebäugelt Dominik noch ein wenig und meint: »Die drei Meter sind ganz doll hoch. Später vielleicht…«

Linda, 7 Jahre, aus Dresden »Mein Bruder und ich reiten auf einem Pony«, schreibt Linda begeistert über ihr Bild und will das eindrucksvolle Erlebnis nie wieder vergessen. Stolz sitzt die Siebenjährige auf ihrem Pony im Urlaub in Tirol. Das findet selbst die liebe Sonne echt cool!

Lotte, 7 Jahre, aus Chemnitz Ein großes Schiff und jede Menge Seeräuber. Die Störtebeker Festspiele auf der Insel Rügen haben Lotte ganz in ihren Bann gezogen. Und deshalb hat die Siebenjährige die Abenteuer des legendären Klaus Störtebekers auch gleich noch einmal für uns auf Papier gebannt.

Antonia, 8 Jahre, aus Erfurt Ihre kleinen Füße haben Antonia in diesem Sommer auf den berühmten Jakobsweg nach Santiago de Compostela geführt. Eine Strecke von 25 Kilometern hat sie hier mit ihrer Familie zurückgelegt und die schöne Natur kennengerlernt. Klar, dass auch ein leckeres italienisches Eis und viele weitere wunderbare Sachen in Antonias Urlaub mit dabei waren!

Vielen Dank bei allen fleißigen Künstlern für die tollen Einsendungen!  KIDS und Co Gewinner

Zusammengestellt von Susann de Luca

KIDS und Co

Trends Mit Kids in jedes Gelände Rein in den Wagen und los geht’s – der YippieYo ist ein neuer, sicherer und hochwertiger Off-Road Buggy, maßgeschneidert für die Bedürfnisse aktiver Outdoor-Fans mit abenteuerlustigen Kids. innovative Design sind durch ein EUPatent geschützt. Der Crossbuggy wurde durch ein weltweit führendes Prüfinstitut ausgiebig auf Sicherheit und Schadstoffe sowie Langlebigkeit und Qualität getestet und wird ausschließlich in der Schweiz und in Deutschland hergestellt. Online-Shop und Testpoints Der YippieYo Crossbuggy kann online über www.yippieyo.com konfiguriert und bestellt werden.

Dabei bietet der innovative Geländewagen bei Touren in den Bergen genauso viel Spaß und Komfort wie beim Flanieren durch die City. Durch sein anspruchsvolles Design und seine modernen Farben ist der Roadster überall

ein absoluter Hingucker. Der Wagen ist in drei Schritten transportbereit und passt in fast jeden Kofferraum. Sein Ziel: Mehr Mobilität abseits asphaltierter Wege – eben „wherever you go“. Die spezielle Rahmenkonstruktion sowie das

Kindermode einfach mieten Sharing liegt im Trend – Kinderkleidung zum Mieten dagegen ist noch eine ganz neue Idee. Das Onlineportal www.kilenda.de bietet trendige Alltagsmode und Festliches in den Größen 50 bis 128. Eltern können wählen zwischen neuen und bereits getragenen Sachen, die wie neu aussehen. Ob Rundumausstattung fürs Baby, ein Kleid zur Familienfeier oder jeden Monat eine andere Jacke: Mit Kilenda sind die Kinder ohne großen Aufwand immer passend zur Jahreszeit und in der gerade passenden Größe eingekleidet. Von der Bademode bis zum Schneeanzug,

KIDS und Co Trends

vom Schlafsack bis zum Mantel: Eltern können für einige Wochen oder Monate Kinderkleidung einfach mieten. Unter Tausenden Kleidungsstücken wählt man online die eigenen Favoriten aus, bestellt - und zahlt statt des Neupreises lediglich eine monatliche Miete. Eine Jeans kostet pro Monat beispielsweise zwischen 2 Euro und 10 Euro. Abgerechnet wird nach dem ersten Monat tagesgenau. Und sollte ein Teil so lange passen, dass die Miete den Einzelhandelspreis erreicht, kann man es behalten.

Bildquelle: djd/Kilenda/Kanz

Elfrid, Mila und das Wunschzettelwunder (UA) von Pernilla Oljelund M ab 6 SA 05.12.2015 M 16:00 Uhr SO 06.12.2015 M 16:00 Uhr

Funkeldunkel Lichtgedicht (UA) Theater für die Allerkleinsten M von Ania Michaelis M ab 2 DO 10.12.2015 M 16:00 Uhr

Hilfe, die Herdmanns kommen!

das beste Krippenspiel aller Zeiten M von Barbara Robinson M ab 6 SO 13.12.2015 M 11:00 und 16:00 Uhr SA 19.12.2015 M 16:00 Uhr SO 20.12.2015 M 11:00 und 16:00 Uhr M Oma-Opa-Enkel-Tag MO 21.12. und DI 22.12.2015 M jeweils 10:00 Uhr SA 26.12. und SO 27.12.2015 M jeweils 16:00 Uhr

Am kürzeren Ende der Sonnenallee

Selbstbaukasten (UA)

eine Produktion der tjg.theaterakademie M ab 12 DI 12.01.2016 M 18:00 Uhr

fuchs & freund (UA)

von Nora Mansmann M ab 6 SA 16.01.2016 M 16:00 Uhr M PREMIERE SO 17.01.2016 M 16:00 Uhr S0 24.01.2016 M 16:00 Uhr

BOING! (UA)

Theater für die Allerkleinsten M von Barbara Fuchs M ab 2 SA 30.01.2016 M 16:00 Uhr M PREMIERE

O Patria Mia! (UA)

von Andreas Steinhöfel M ab 8 SA 16.01.2016 M 16:00 Uhr M Oma-Opa-Enkel-Tag

von Thomas Brussig M ab 14 DO 31.12.2015 M 19:30 Uhr M Silvestervorstellung

Aschenputtel

nach den Brüdern Grimm M ab 4 SA 05.12.2015 M 16:00 Uhr SO 06.12.2015 M 11:00 und 16:00 Uhr

Der gestiefelte Kater nach den Brüdern Grimm M ab 4 SA 12.12.2015 M 16:00 Uhr SO 13.12.2015 M 11:00 und 16:00 Uhr DI 22.12.2015 M 10:00 Uhr SA 26.12.2015 M 16:00 Uhr

Die Geschichte vom Mäuseken Wackelohr von Hans Fallada M ab 4 SA 19.12.2015 M 16:00 Uhr SO 20.12.2015 M 11:00 und 16:00 Uhr

Cherryman jagt Mr. White (UA) von Jakob Arjouni M ab 14 FR 05.02.2016 M 19:30 Uhr MO 29.02.2016 M 18:00 Uhr

BOING! (UA)

Theater für die Allerkleinsten M von Barbara Fuchs M ab 2 SA 06.02.2016 M 16:00 Uhr SO 07.02.2016 M 16:00 Uhr MO 08.02.2016 M 10:00 Uhr SA 27.02.2016 M 10:00 Uhr M Erzieherfachtag

Leon und Leonie

von Thilo Reffert M ab 5 SO 07.02.2016 M 11:00 Uhr M FamilienSonntag mit Faschingsbastelei MI 10.02.2016 M 10:00 Uhr DO 11.02.2016 M 10:00 Uhr

35 Kilo Hoffnung

von Anna Gavalda M ab 10 FR 12.02.2016 M 18:00 Uhr M Oma-Opa-Enkel-Tag

Tickets 0351. 49 65 370

service@tjg-dresden.de M www.tjg-dresden.de

Funkeldunkel Lichtgedicht (UA) Theater für die Allerkleinsten M von Ania Michaelis M ab 2 FR 12.02.2016 M 10:00 Uhr SA 13.02.2016 M 11:00 Uhr SO 14.02.2016 M 16:00 Uhr

Passend für Grundschulkinder: Apps von Antolin & Zahlenzorro

Mit Lesen punkten!

NEU: Die Antolin-Lesespiele-App 1/2 trainiert auf spielerische Weise Konzentration, Wahrnehmung, Augenbewegung und Blickspanne fördert die Sicherheit bei der Worterfassung verbessert die Lesefertigkeit und die Lesegeschwindigkeit bietet mit temporeichen Übungen Abwechslung und Spielspaß

Ab Dezemb er 2015 in Ihrem App-Sto re!

Weitere Infos in Ihrem App-Store.

Mathe mal anders

Mit den Zahlenzorro-Apps spielerisch üben. Mit lustigen Zahlenzorro-Belohnungsbildern!

Einmaleins

Plus und minus

Einmaleins

Uhrzeit

NEU

Weitere Infos in Ihrem App-Store.

www.schroedel.de

Schroedel. Gut gemacht.

Bilder: © Kerrygold, Donic-Schildkröt

Fit für die Schule mit der Initiative „Gesundes Pausenbrot“ von Kerrygold Zwei von drei Kindern kommen ohne Pausenbrot in die Schule. Dabei steckt in einem Pausenbrot alles, was Kinder an Energie für den Schulalltag brauchen. Deshalb wurde die Initiative „Gesundes Pausenbrot“ ins Leben gerufen, bei der Kinder mithilfe gesunder Lebensmittel ihre Lieblings-Pausenbrote kreieren können. Kerrygold unterstützt die Teilnehmer dabei mit einem umfassenden Warenpaket. In den letzten Jahren haben deutschlandweit bereits eine halbe Million Kinder an Grundschulen und Kitas an der Initiative teilgenommen. Interessierte können ihre Einrichtung unter www.gesundespausenbrot.de für die Aktion anmelden.

Mitmachen & gewinnen! Zu einer gesunden Lebensweise gehört neben gesunder Ernährung auch ausreichend Bewegung. Deswegen verlost KIDS und Co gemeinsam mit der Initiative „Gesundes Pausenbrot“ von Kerrygold ein Tischtennis-Starterpaket von Donic-Schildkröt im Wert von über 600 Euro! Das Set besteht aus einer wetterfesten Tischtennisplatte „Space Tec Outdoor“ mit Schutzhülle, zwei Einzelschlägern, einem Tischtennis-

Playset „Outdoor“, einer 10er-Ballschachtel sowie einem Belag-Reinigungsset. Die Traditionsmarke Schildkröt gilt als Erfinder der Tischtennisbälle und ist heute die klare Nummer 1 im Freizeit-Tischtennis. Mehr unter www.donic-schildkroet.de. Schreiben Sie eine Postkarte an: KIDS und Co, Kennwort „Gesundes Pausenbrot“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 25. Dezember 2015. Die Gewinner werden unter allen Einsendungen ausgelost. 

Zusammengestellt von Marcel Kesterke und Susann de Luca

Application-Fieber Getippt, gescrollt, gewischt

Ob als netter Zeitvertreib, als Newsquelle oder nützlicher kleiner Helfer – immer mehr etablieren sich Apps auf unseren mobilen Telefonen und Computern und sind aus unserem Alltag kaum mehr wegzudenken. Wir haben für Sie entdeckt, was es in Sachen Applikationen Neues gibt.

Mit kleinen Spielen den Spaß am Lesen fördern… …das vermag die Antolin-Lesespiele-App. Ob mit den Augen Punkte jagen, blitzschnell Wörter wiedererkennen oder so schnell wie möglich gesuchte Wörter im Bücherwurm herauslesen: Diese und weitere Spiele trainieren das ganzheitliche Erfassen und das Wiedererkennen der Wortgestalt von ein- und zweisilbigen Wörtern. Dadurch kann das Kind Wörter schneller erfassen, sodass seine Leseflüssigkeit zunimmt. Die verschiedenen Lesespiele helfen die Konzentration, Wahrnehmung, Augenbewegung und Blickspanne zu schulen. Gleichfalls werden auch die Sicherheit bei der Worterfassung gefördert sowie die Lesefertigkeit und die Lesegeschwindigkeit verbessert. Insgesamt bietet die App

Application-Fieber

mit temporeichen Übungen Abwechslung und Spielspaß. Der Antolin-Leseraben, den viele bereits von der Internetseite www.antolin.de als Online-Programm zur Leseförderung von Klasse 1 bis 10 kennen, ist natürlich auch bei der App mit dabei. Die neue Antolin-App kann als weitere Ergänzung zu Internetpräsenz eingesetzt, aber auch völlig unabhängig voneinander genutzt werden. Die App für Klasse 1 und 2 gibt es ab Dezember. Sie ist als kostenpflichtiges Angebot für Android- und für iOS-Geräte erhältlich.

Alle Vögel sind schon da Neues zu lernen und zu entdecken ist immer spannend. Mit der „LeYo!“-App wird das im Carlsen Verlag erschienene Kinderbuch „LeYo!: Alle Vögel sind schon da“ auf eine ganz neue Art und Weise erlebbar. Die App besitzt vier verschiedene Optionen im Umgang mit dem Buch. Die Funktionsweise der App basiert darauf, dass das Smartphone über die entsprechende Buchseite gehalten wird, um dann je nach der in der App eingestellten Option zu reagieren. Die Erzählfunktion liest nicht nur den sichtbaren Buchtext vor, sondern erzählt gleichzeitig auch noch eine kleine Hintergrundgeschichte zu den Bildern. Mit dem Geräusche-Modus werden die

auf den Bildern abgebildeten Vogelstimmen abgespielt und können so zugeordnet werden. Die dritte Option aktiviert den Durchblick-Modus, in dem dargestellt wird, wie zum Beispiel ein Vogelskelett aufgebaut ist oder wie es in einem Ei aussieht. Der vierte Modus dient schließlich dazu, spielerisch das gesammelte Wissen abzufragen und dabei einem Rotkehlchen zu helfen, sein Nest zu bauen. Die LeYo!-App gibt es kostenlos zu allen Büchern der LeYo!

150 Spieleideen für unterwegs Die „Schau Hin!“-App bietet über 150 verschiedene Spielideen mit alltäglichen Gegenständen und Dingen wie zum Beispiel Sand, Luftballons, Papier, Löffel und vielem mehr. Je nachdem, wie alt das Kind ist, wo sich Mama und Papa befinden und wie viel Zeit ihnen zur Verfügung steht, sucht die App per Zufallsgenerator nach geeigneten Spielideen. Außerdem bietet sie Fernsehtipps für Kinder, sollte man doch einmal zu Hause bleiben. Wenn für Eltern in Alltagssituationen spontan Fragen auftauchen, bietet sie einen FAQ-Bereich, in dem Eltern Hilfe für spezielle Probleme, die mit Kindern auftreten können, finden. Sollte dies nicht ausreichen, bietet sie auch die Möglichkeit, eine Frage direkt an den Schau Hin!-Mediencoach zu richten. Die App gibt es kostenlos beim Google Play Store und im App Store.

Nie mehr Langeweile im Wartezimmer

Zusammen einschlafen Kann man mit den Tieren auf dem Bauernhof, der „Schlaf gut“Applikation. Alle Tiere sind müde nach einem ereignisreichen Tag auf dem Bauernhof und selbst die Jüngsten können sie in dieser wundervoll gezeichneten App ins „Bett“ begleiten. Jedes Tier befindet sich an seinem Schlafplatz und wartet nur darauf, dass man das Licht ausschaltet. Erst dann begeben sich die Tiere zur Ruhe. Ruhige, stimmungsvolle Musik und Bilder sowie eine Gute-Nacht-Geschichte runden das Erscheinungsbild dieser App ab. Per In-App-Kauf lassen sich weitere Tiere in Erweiterungspaketen oder einzeln zur App hinzufügen, die sich nahtlos in die Geschichte einordnen. Die Basisversion der App gibt’s kostenlos im Google Play Store, bei Amazon und im App Store. Die erweiterte Version ist für 2,99 Euro erhältlich.

Dies verspricht zumindest die App „Warte-Spiele“. Sie eignet sich hervorragend für Kinder im Vorschulalter zum Überbrücken langweiliger Wartezeiten bei Behördengängen, beim Arzt oder während einer Reise. Im Vorfeld lässt sich auswählen, ob man zum Beispiel lieber ein Rate- oder Geschicklichkeitsspiel spielen möchte, wo man sich befindet, wie lange das Spiel dauern soll und wie viele Mitspieler zur Verfügung stehen. Daraufhin macht die App dann Vorschläge, die sich ohne das Smartphone und ohne anderweitige Hilfs-

mittel spielen lassen. Die Spielideen reichen dabei von klassischen Kinderspielen wie „Hänschen piep mal“ oder „Ich sehe was, was du nicht siehst“ über das Bilden von Kettensätzen bis hin zu Vorschlägen zum Balancieren und Bewegen. Die App ist kostenlos im App Store und Google Play Store erhältlich. Application-Fieber

Loslassen und Halt geben Was Sie und Ihr Kind beim Umgang mit dem Smartphone bedenken sollten. Gerade um die Weihnachtszeit schafft es ein Gegenstand ganz nach oben auf die Wunschzettel: das Smartphone. Worauf Sie vor dem Kauf achten sollten.

Smartphones oder smarte Eltern? Kinder brauchen keine Smartphones, Kinder brauchen smarte Eltern? Viele Punkte sprechen dafür, den Weihnachtswunsch doch zu erfüllen: Erreichbarkeit. Ein eigenes Handy ist mehr als die permanente Verbindung besorgter Eltern zu ihrem Nachwuchs. Es ermöglicht Zugehörigkeit: Laut einer Umfrage von statista.de aus dem Jahr 2014 sind für mehr als 80 Prozent der 12- bis 19-Jährigen InstantMessaging-Apps das Wichtigste auf ihrem Smartphone. Verantwortung. Ob Kräutergarten, Haustier oder Smartphone – mit eigenem Besitz übernimmt man Verantwortung, Rechte und Pflichten, deren Bedeutung schon in jungen Jahren essenziell ist.

Loslassen und Halt geben

Wissen. Nicht nur auf die ständige Erreichbarkeit, auch auf den schnellen Informationsgaranten in der Tasche will keiner mehr verzichten. 2014 besaß unter den 8- bis 9-Jährigen bereits jeder Zehnte ein eigenes Smartphone. Unter den 12- bis 19-Jährigen waren es 2013 noch 72 Prozent, im Jahr darauf schon 88 Prozent.

Diese wichtigen Tipps sollten Sie ihrem Kind geben:

Halt geben und Angst nehmen

Altersbeschränkungen haben Ihre Berechtigung. Die Altersbeschränkungen vieler amerikanischer Apps basieren auf Rechtsbeschlüssen der amerikanischen Gesetzgebung.

Der digitale Wandel verläuft schnell, fast zu schnell. Bloße Verweigerung hält den technischen Vormarsch in alle Lebensbereiche aber nicht auf. Wichtiger als ein Smartphone-Verbot ist die Medienerziehung durch die Eltern. Wenn Sie Ihr Kind an die Hand nehmen, um gemeinsam einen sicheren Smartphone-Umgang zu erarbeiten, nehmen Sie nicht nur Ihren Kindern, sondern auch sich selbst die Angst.

Sei vorsichtig mit dem, was du teilst. Verantwortlich für Rufschädigungen in sozialen Netzwerken sind meist die Urheber der Inhalte. Im Zweifelsfall fragen: Würdest Du Dich so auf der Straße zeigen? Wenn nicht, gehört dieses Bild auch nicht auf Instagram.

Im Netz wie auf der Straße gilt das gleiche Gebot: Sprich nicht mit Fremden. Unter vielen Freunden in Messaging-Apps und Sozialen Netzwerken tummeln sich auch einige schwarze Schafe. Viele Apps

ermöglichen eine große Anonymität, die es leicht ermöglicht, die wahre Identität hinter falschen Bildern und Beschreibungen zu verstecken.

Die Netzwerke Was Sie über die wichtigsten Apps wissen sollten: Snapchat • Foto Messaging App • Altersbeschränkung: ab 13 • Aufregend: Die Plattform nimmt die Angst vor Permanenz und Konsequenz; zeigt Momentaufnahmen aus dem Leben eines Anderen. • Nachteil: Das Versprechen, verschickte Bildern würden nach einigen Minuten wieder gelöscht, stimmt nicht. Whatsapp • Messaging App für Text, Bilder, Sprachaufzeichnungen, Videos • Altersbeschränkung: ab 16 • Aufregend: Unter den 600 Millionen aktiven Nutzern sind höchstwahrscheinlich alle, die erreicht werden sollen. • Nachteil: Von Whatsapp gespeicherte Daten wie Adresseinträge liegen auf einem kalifornischen Server, der den amerikanischen Datenschutzbestimmungen unterliegt. Instagram • Soziales Netzwerk zum öffentlichen und privaten Teilen von Fotos • Altersbeschränkung: ab 13 • Aufregend: Hier tummelt sich die ganze Welt samt Stars, um ihre Sichtweisen auf die kleinen und großen Wunder zu teilen. • Nachteil: Auch Instagram gehört wie Whatsapp zur Facebook-Gruppe, die Daten auf kalifornischen Servern speichert. Ein neues Urteil des Europäischen Gerichtshofes könnte den Datenaustausch bald verbieten. KiK-Messenger • Messenger • Altersbeschränkung: Keine • Aufregend: Hier treffen sich insbesondere die 11- bis 15-Jährigen. • Nachteil: Die Anmeldung zum 100 Millionen Anwender umfassenden Netzwerk erfolgt komplett anonym.

Vertrauen ist gut, ist Kontrolle besser? Smartphones und App-Stores bringen den einfachsten Kontrollmechanismus schon mit: PINs. Mit einem frei wählbaren

Code können Sie als Eltern den Zugang auf bestimmte Telefon-Bereiche und zum App-Store verweigern – so schaffen es ungewollte Apps gar nicht erst auf das Smartphone. Der Anbieter Vodafone zum Beispiel lässt über Apps wie Vodafone Secure Net oder die Sicherheitsapps Protect App und die Child Protect App den Eltern die Wahl darüber, mit wem das Kind telefonieren und SMS austauschen kann oder ob Funktionen wie W-Lan, die Kamera und das mobile Internet genutzt werden können.

Alles im Griff Sie selbst wissen am besten, wie gut die Medienkompetenz Ihres Kindes ist. Zeigen Sie Ihrem Kind, dass es sich bei Einschränkungen der Nutzung nicht um Verbote, sondern Besorgnis handelt. Stellen Sie Fragen zu Whatsapp oder Snapchat – eventuell überzeugt Sie Ihr Kind von dessen sicherem Umgang mit den Apps. Ob Laissez-Faire oder strenge Hand: Welchen Weg Sie mit Ihrem Kind und dessen Smartphone auch gehen möchten – Anbieter wie Vodafone bieten umfassende Beratung und maßgeschneiderte Verträge, um eine einfache Handhabung zu ermöglichen.

entsprechend auch im aufregenden Alltag zwischen Rad, Klettergerüst oder Longboard sorgfältig damit umgehen kann. Den unfallfreien Einstieg in die TelefonWelt ermöglichen Prepaid-Tarife wie Vodafone CallYa Smartphone Special. Bei vorhandenem Guthaben sind in dem monatlichen Basispreis Highspeed-Internet sowie Inklusiv-Minuten oder SMS in alle deutschen Netze bereits enthalten. Vieloder Gelegenheitsnutzer können mit den Prepaid-Tarifen Smartphone Allnet Flat up- oder dem Talk&SMS-Tarif downgraden. Teilen macht aber auch Freude: Bestehende Laufzeit-Tarife wie Vodafone Red können durch bis zu vier Zusatzkarten erweitert werden. Dabei teilt man sich das bestehende Datenvolumen – und sichert Vorteile für die ganze Familie. Der Besuch eines Vodafone-Shops vor Ort lohnt sich hier also auf alle Fälle.

Schwierige Entscheidung: Das richtige Handy mit dem richtigen Tarif Auch wenn ein herkömmliches Handy nicht alle Features ermöglicht: Für ein Smartphone ist erst bereit, wer sich des Wertes des Gerätes bewusst ist und demLoslassen und Halt geben

Text: Susann de Luca / Fotos: Dresdner Wach- und Sicherungsinstitut GmbH

4formation – Dein Weg in die Zukunft Seit nunmehr 25 Jahren gehört die Dresdner Wach- und Sicherungsinstitut GmbH (DWSI) mit ihren über 1.000 Mitarbeitern zu den Marktführern in Sachsen. In mehr als 5.000 Objekten ist die DWSI längst für weit mehr als 4.000 Kunden ein wichtiger Partner im Bereich Wachschutz und Sicherheit.

• • • • • • • Der Seminarplan der 4formation widerspiegelt die Vielfalt angebotener Ausbildungsmöglichkeiten u.a. mit dem einschlägigen Ziel der weiteren Mitarbeitergewinnung. Zurzeit sind mindestens 30 neue Stellen im Unternehmen zu besetzen und die DWSI GmbH bietet somit allen Interessenten die Möglichkeit, ihren Weg in die Zukunft in den nachfolgenden Bereichen des Sicherheitsgewerbes erfolgreich zu gestalten:

»Nicht nur im Sinne unserer Auftraggeber, auch um unseren eigenen Standards zu entsprechen, sorgen wir für die regelmäßige Schulung und Weiterbildung unserer Mitarbeiter«, erklärt Rico Schwenke, der bei der DWSI für Verwaltungs- und Personalangelegenheiten verantwortlich ist. In der firmeneigenen BDSW-, AZAVund VdS-zertifizierten Sicherheitsfachschule (4formation), in der Nähe des Dresdner Flughafens im nördlichen Teil der Stadt, ebne man aber nicht nur den eigenen Mitarbeitern den Weg in eine erfolgreiche Zukunft... Auch in Sachen der qualifizierten Weiterbildung von Fachpersonal für andere Unternehmen, bei der Ausbildung von Fachkräften und Lehrlingen für alle Bereiche der Sicherheitsbranche oder auch für den beruflichen Neuanfang, beispielsweise auch nach der Elternzeit, setzt man in der 4formation auf die innovativen Ausund Weiterbildungsmöglichkeiten. »Wir schaffen nicht nur Jobs in der Region, und nicht nur die Mitarbeiteranzahl unseres Unternehmens wächst stetig. -Wir sind

selbstverständlich auch familienfreundlich eingestellt«, beschreibt Rico Schwenke u.a. seine Mitverantwortung im Unternehmen und bestätigt: »Allein der Frauenanteil liegt in unserem Unternehmen bei über 40 Prozent. Je nach Bedarf und Voraussetzung gelingt es uns diesbezüglich immer besser, Arbeitsstellen so auszuwählen, dass die Arbeitszeiten entsprechend familienfreundlich vereinbart werden oder man auf Wunsch auch in Teilzeit arbeiten kann.« Mario Tempel, Leiter der Sicherheitsfachschule, bietet weiterführend einen Einblick in das vielseitige Aus- und Weiterbildungsangebot der Lehreinrichtung: »Wir decken mit 28 zertifizierten Fachdozenten alle Bereiche des Sicherheits- und Wachschutzes ab und besitzen die entsprechenden Zertifikate sowie Qualifikationen als anerkannter Bildungsträger. Unser Leistungsspektrum umfasst unter anderem folgendes Seminarangebot: Fachkraft für Schutz und Sicherheit

• • • • • •

Sie sind interessiert an einer beruflichen Zukunft im Wach- und Sicherheitsgewerbe oder wollen sich in diesem Bereich weiterbilden? Dann wenden Sie sich vertrauensvoll an das Dresdner Wach- und Sicherungsinstitut und /oder an die 4formation! Wir freuen uns auf Sie! 

• • •

Dresdner Wach- und Sicherungsinstitut GmbH 4formation - Dein Weg in die Zukunft . Zur Wetterwarte 29 . 01109 Dresden . Tel.: 0351 8836 -113 . Fax: 0351 8836 -250 E-Mail: info@4formation.de | info@dwsi.de . Web: 4formation.de | dwsi.de Weitere DWSI-Standorte in Sachsen gibt es in: Leipzig, Kamenz, Neustadt/Sa., Marienberg, Großenhain und Löbau.

4formation – Dein Weg in die Zukunft

Buchprojekt „Wenn Wurzeln Flügel tragen“ Wettbewerbsaufruf für Kinder

»Ich wünsche mir als Ziel eine Auseinandersetzung kindlicher Art und einen positiven Ausblick für Kinder aus schwierigen Familiensituationen sowie die Sensibilisierung aller, die damit zu tun haben.« ich wissen möchte, wie die Kinder den Lebensentwurf „Familie“ empfinden, wie wichtig ihnen Papa und Mama sind, was wichtig und schön an ihrer Familie ist, wie sie sich fühlen, wenn ein Elternteil nicht mehr Bestandteil ihres Lebens ist und wie auch dann ein glückvolles Miteinander möglich ist«, verdeutlicht Tristan Rosenkranz.

Tristan Rosenkranz geht im Rahmen seines Selbsthilfegruppenangebots für Trennungseltern beim „Gleichmaß e.V.“ und der damit verbundenen Initiative für familiäre und partnerschaftliche Gleichberechtigung einen neuen Weg. Es soll ein Buch entstehen mit Kurzgeschichten und Gedichten zum Thema Trennung, Familie und Eltern – geschrieben von Kindern* zwischen acht und zwölf Jahren. »Die Anthologie wird unter dem Titel „Wenn Wurzeln Flügel tragen” veröffentlicht und gehört zu den langgehegten Träumen im Rahmen meiner Projektarbeit«, verrät der Projektkoordinator und Gründungsinitiator vom Gleichmaß e.V.. »Hintergrund des Buchprojektes ist, dass

Mithilfe einer kleinen unabhängigen Jury aus Autoren, die die besten Kurzgeschichten und Gedichte zum Thema für die Veröffentlichung auswählen wird, soll das Buch als Nachfolgeprojekt zur 2010 erschienenen Anthologie „Kinderherz – Familien zwischen Ausgrenzung und Aufbruch” im kommenden Jahr in die Buchläden gebracht werden. 

Die Adresse für die Einsendungen Gleichmaß eV . Arminiusstraße 65 . 07548 Gera . E-Mail: info@gleichmass-ev.de Weitere Informationen gibt im Internet: www.gleichmass-ev.de und per Telefon unter: 0365 22773110 Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2015. * Wichtig für alle Kinder und deren Mama/Papa, die mitmachen wollen: Notwendig ist eine Abtretungserklärung, die vom sorgeberechtigten Elternteil unterzeichnet werden muss.

Genieß’ die Heimat. Das Wasser aus dem Landschaftsschutzgebiet Oberlausitzer Bergland

www.oppacher.de Buchprojekt „Wenn Wurzeln Flügel tragen“

Wer wird Stollenstrolch des Monats? Die bundesweite Fußballnachwuchsinitiative „Stollenstrolche“ kürt seit nunmehr zwei Jahren in jedem Monat online einen fußballbegeisterten und vor allem talentierten jungen Kicker. Kinder und Jugendliche im Alter zwischen sechs und zwölf Jahren können sich mit ihrem Bewerbungsvideo, auf dem sie ihr ganzes Können unter Beweis stellen, bei der Webinitiative bewerben. Anschließend heißt es kräftig zu voten und für die Freunde und die Familie, bei der Abstimmung mitzumachen, für den zukünftigen Stollenstrolch des Monats. Dieser steht dann schließlich mit seinem Gewinnerportrait, mit Steckbrief und Interview in der Galerie.

wurde Stollenstrolch des Monats Mai 2015. Mit dem Projekt „Stollenstrolche – Deutschlands tollste Kindertore“ weitet die Deutsche Telekom AG ihr Engagement im Fußballsport weiter aus und richtet den Fokus hierbei insbesondere auf die Förderung des im Verein organisierten Jugendfußballs. Mit der Suche und Prämierung des „Stollenstrolche des Monats“ bietet die Deutsche Telekom dort Unterstützung, wo diese am meisten benötigt wird: in der Nachwuchsarbeit der Fußballvereine.

Mai dieses Jahres mit 38 % aller Online-Stimmen: Wie beispielsweise Jonas Bürger Klipphausen bei Dresden. Der 10-jährige Nachwuchskicker vom TSV Cossebaude

Die Sieger sowie ihre Mannschaften und Vereine erhalten hochwertige Preise im Wert von über 1.000 Euro. Unter allen Monatssiegern wird zudem der „Stollenstrolch des Jahres“ ermittelt. 

www.stollenstrolche.de

1.10.15–28.2.16

EIN

ERLEBNIS für die ganze

FAMILIE*

ZEITENSTRÖMUNG® DRESDEN TUT-AUSSTELLUNG.COM Unsere kleinen Besucher entdecken die Ausstellung mit einem spannenden Audioguide extra für Kinder.

Text: Sebastian Driever / Fotos: Petra Hornig

Eine großartig-gruselige Entdeckungstour durch Dresden Eine neue Aktion der Dresdner Stadtindianer begeistert wieder einmal zahlreiche Kinder. Denn inzwischen gibt es auch die spannende „Gespenster-Jagd“ mit Stadtindianer Lutz Müller im Großen Garten und in der Kinderstraßenbahn Lottchen zu erleben. Schon seit Ende des Sommers läuft das neue Angebot sehr erfolgreich. »Bisher wird es wirklich super angenommen«, zeigt sich Stadtindianer Lutz Müller zufrieden. Werktags und auch am Wochenende veranstaltet er die Geisterjagd für die acht- bis zwölfjährigen Kinder, je nach Buchung. Dabei erzählt er den Kindern zunächst zusammen mit Matthias Stresow von der Kinderstraßenbahn Lottchen bei einer Stadtrundfahrt Geschichten über Dresden und wovor die Dresdner früher Angst hatten.

sie wieder gut und niemand muss sich mehr fürchten. Unterwegs treffen die Kinder auf sieben verschiedene Geister, zum Beispiel den Wasser-Geist oder das Medien-Gespenst Daddel-Zapp. Über die können sie reden, um sie zu bannen, aber sie können die Angstmacher auch einfach nur auslachen und sie mit lustigen Spielen zum Teufel jagen.

das Angebot so gut angenommen wird, werden wir es natürlich auch weiterhin anbieten«, verspricht Lutz Müller. Wer also einen unvergesslichen Kindergeburtstag oder einen abenteuerlichen Ausflug mit der Schulklasse erleben möchte, sollte hier genau richtig sein. Das ganze Jahr über kann auf Gespenster-Jagd gegangen werden – auch zu fast jeder Tageszeit.

Nach etwa drei Stunden sind die Geister besiegt und alle sind glücklich. »Solange

Viele weitere Informationen gibt es auf dresdner-stadtindianer.de. 

Im Großen Garten geht die spannende Tour weiter. Hier lernen die neuen Geisterjäger zunächst, dass es ganz normal ist, sich vor Geistern zu fürchten. Dagegen hilft nur Reden, am besten mit einem vertrauten Menschen. So verlieren die Geister ihre Macht und man kann sich über sie lustig machen. Danach gilt es die Geister zu bekämpfen. Denn sie haben dem Herrn der Träume die Traumsteine geklaut und sie verhext. Dadurch werden die Träume immer schrecklicher. Nur wenn die Kinder die Steine zurückerobern und ihren bösen Zauber bannen, träumen Eine großartig-gruselige Entdeckungstour durch Dresden

Buchvorstellung: Sebastian Driever

Nie mehr Langeweile in Berlin und mehr Abwechslung im Ostsee-Urlaub Wer viele neue Freizeitaktivitäten und Ausflugstipps in und um Berlin entdecken möchte, braucht nun nur noch einen Blick in den Reiseführer „Berlin & Umgebung mit Kindern“ des Peter Meyer Verlags zu werfen. zu Schlössern, Museen, einem Daumenkino oder auch Unterkünften wird hier alles gelistet, was Kindern gefällt. Sehr empfehlenswert für Familien mit Kindern von 3 bis 13 Jahren.

Auf über 300 Seiten werden 1001 Tipps für verschiedenste Aktivitäten geboten, davon allein 210 Adressen in Berlin. Um wirklich gute Ratschläge bieten zu können, war die Übersetzerin Ina Kalanpé für das Buch mit den besten Experten unterwegs – nämlich ihren Kindern. Diese durften mitentscheiden, welche Angebote als besonders kinderfreund-

lich gelistet wurden. Der Berlin-Kenner Wolfgang Kling hat das dreiköpfige Team dafür bei der Recherche geholfen. Entstanden ist somit ein wirklich umfangreicher Ratgeber, dessen Hauptaugenmerk auf der Kinderfreundlichkeit liegt. Vom Strandbad über Tierparks, Kanu-, Rad- und Wandertouren bis hin

Auch an der Ostsee rund um Lübeck gibt es viel zu entdecken. Der Reiseführer „Ostseeküste Lübeck mit Kindern“ hält dafür über 300 spannende Ziele bereit. Damit auch hier nur Kindgerechtes empfohlen wird, hat die Autorin Karolin Küntzel mit ihrer achtjährigen Tochter Finja zahlreiche Freizeitmöglichkeiten zwischen Lübeck und Lolland getestet. Egal ob Strandbäder, Radtouren, Museen, Tierparks oder Spielplätze: Mannigfaltig wurden Aktivitäten unter die Lupe genommen. Ein ideales Buch also, um die Ferien oder auch einen wunderbaren Wochenendtrip in die schöne Landschaft rund um Lübeck zu machen. Neben diesen beiden gibt es noch viele weitere Reiseführer des Peter Meyer Verlags für Familien. Ob zum Bodensee, in die Eifel oder in die Lüneburger Heide – da sind jede Menge Tipps für den Ausflug immer griffbereit mit dabei!

Mitmachen & gewinnen! Wir verlosen je 2 Reiseführer „Ostseeküste mit Kindern“ und „Berlin & Umgebung mit Kinder“ vom Peter Meyer Verlag! Schreiben Sie ein Postkarte an: KIDS und Co, Kennwort „Reise“, Juri-GarainRing 68, 99084 Erfurt, Ausgelost wird unter allen Einsendungen. Einsendeschluss ist der 05. Januar 2016. „Berlin & Umgebung mit Kindern“ 320 Seiten (ISBN 978-3-89859-436-3) „Ostseeküste Lübeck mit Kindern“ 256 Seiten (ISBN 978-3-89859-445-5) Im pmv Peter Meyer Verlag erschienen, sind für je 16 Euro erhältlich. 

Nie mehr Langeweile in Berlin und mehr Abwechslung im Ostsee-Urlaub

Familien willkommen! Im neuen Audi A4. Starten Sie Ihre Begeisterung für den neuen Audi A4. Der Audi A4 VarioCredit: z.B. Audi A4 Avant 2.0 TDI, 6-Gang*

Mehr Platz für Ihre Fahrzeugträume. Das Audi Zentrum Dresden vergrößert sich. Am 2. Mai begann der erste Bauabschnitt. Container wurden platziert, schweres Arbeitsgerät herangeschafft und Vermessungen durchgeführt. Schnell wird klar: Das Audi Zentrum Dresden vergrößert sich - und das um mehr als 5.000 Quadratmeter. Nach der Fertigstellung im Frühjahr nächsten Jahres schaffen wir mit unserem erweiterten Standort eine Verbindung zwischen den beiden Verkehrsadern Hamburger und Bremer Straße. Dort entsteht in Kürze für Sie unsere neue Audi Gebrauchtwagen :plus Ausstellung mit einer Auswahl von über 300 jungen gebrauchten Audi, um Ihnen eine noch größere Auswahl zu bieten und jeden Fahrzeugwunsch erfüllen zu können. Step by Step wird auch das Audi Zentrum Dresden modernisiert. Eine größere Ausstellungsfläche wird geschaffen und Arbeitsplätze optimiert, um Ihnen noch mehr Servicequalität in Werkstatt und Verkauf bieten zu können. „Ein weiteres Highlight wird die neue Audi Sport Lounge sein“, so Matthias Naumann, Betriebsleiter im Audi Zentrum Dresden. „Das neue Konzept der Audi AG feierte dieses Jahr Premiere auf der IAA. Wir als einziges Audi Zentrum in Dresden werden dann exklusiv Audi R und RS-Modelle präsentieren können. Diese sportliche Herausforderung nehmen wir gerne an.“ Lutz Wünsch, Geschäftsführer im Audi Zentrum Dresden, sagt abschließend: „Vor genau 15 Jahren sind wir mit 32 Mitarbeitern im Audi Zentrum Dresden gestartet, heute arbeiten über 110 Mitarbeiter für das Unternehmen. Ich bin stolz, dass wir uns gemeinsam mit der Marke Audi so rasant weiterentwickelt haben.“

Lackierung: Brillantschwarz, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorn, Kindersitzbefestigung ISOFIX, elektrische Gepäckraumklappe, Klimaautomatik, Connectivity-Paket u.v.m. Leistung: 110 kW (150 PS) Fahrzeugpreis: € 40.355,inkl. Überführungs- und Zulassungskosten Anzahlung: € 7.900,Nettodarlehensbetrag: € 32.455,Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,86 % Effektiver Jahreszins: 2,90 % Vertragslaufzeit: 36 Monate Schlussrate € 23.830,- bei 15.000 km jährlicher Fahrleistung Gesamtbetrag: € 34.594,36 monatliche Finanzierungsraten à € 299,Monatliche VarioCredit-Rate:

€ 299,Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. * Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 4,8; außerorts 3,6; kombiniert 4,0; CO2-Emission g/km: kombiniert 104; Effizienzklasse A+. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Familie schnappen und den neuen Audi A4 bei uns Probe fahren! Audi Zentrum Dresden Auto Zentrum Dresden GmbH & Co. KG Audi Sport Audi e-tron Partner

Hamburger Straße 28, 01067 Dresden, Tel.: 03 51 / 49 20-1 19, info@audi-zentrum-dresden.de, www.audi-zentrum-dresden.de

Besucherbergwerk

„Marie Louise Stolln“ am Rande der Sächsischen Schweiz

GLÜCK AUF! … im „Marie Louise Stolln“, dem einzigen Besucherbergwerk der Sächsischen Schweiz. Erleben Sie während einer abwechslungsreichen Führung die spannende Welt untertage, erfahren Sie Interessantes über die Arbeit und das Leben der Bergleute von damals und Wissenswertes zur Geologie zwischen Osterz- und Elbsandsteingebirge!

Öffnungszeiten

Oktober bis Mai Juni bis September Mittwoch bis Sonntag* täglich 10.00 – 17.00 Uhr 10.00 – 17.00 Uhr * in den sächsischen Winter- und Osterferien und an Feiertagen täglich (Schließtage am 24./25./26.12. & 1.1.)

Unsere Führungen

beginnen zu jeder vollen Stunde von 10.00 bis 17.00 Uhr. Bei Gruppenführungen bitten wir um Anmeldung, gern auch außerhalb der Öffnungszeiten. (Bitte beachten Sie: Der Zutritt untertage ist Kindern ab 5 Jahren gestattet.)

Unsere Märchenschichten mit Vesper am unterirdischen See

jeweils 15.30 Uhr am 21.12. / 23.12. / 27.12. / 30.12.2015 und 02.01. / 07.02. / 12.02. / 14.02. / 19.02.2016

Kindergeburtstag im Bergwerk feiern! Spannend, wetterunabhängig und lehrreich feiern: • Schatzsuche mit Edelsteinsieben • Emma-Schacht-Befahrung • Taschenlampenführung im Haberlandlager • Vesper oder herzhaftes Essen am unterirdischen See • Grillen und Lagerfeuer übertage

Foto: Mummert

Winterzeit gleich Eislaufzeit in der EnergieVerbund Arena Dresden

Auf die Kufen, fertig, los! 5 600 Quadratmeter spiegelglattes Eis erwarten Euch in der EnergieVerbund Arena Dresden, Magdeburger Straße 10 zum Kufenflitzen. Ob mit kleinen oder großen Kindern, mit Freunden, Eltern oder Großeltern – tägliche Öffnungszeiten und spezielle Angebote versprechen ein aktives Freizeitvergnügen auf der Eisschnelllaufbahn im Freien und/oder in der geschützten Trainingseishalle. Für den sicheren Spaß auf dem Eis bietet der Schlittschuhverleih das passende Equipment. Das umfassende Sortiment beinhaltet Schoner, Schützer und Helme, Lauf-Lern-Pinguine und -Hilfen, Gleitschuhe ab Größe 25 sowie mehr als 800 Marken-Schlittschuhe gegen Gebühr. Schließfächer, großzügige Tribünen mit zahlreichen Sitzplätzen und ein Imbiss-Angebot sorgen auch abseits

www.marie-louise-stolln.de

Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“ Berggießhübel Siedlung 1 (Eingang Talstraße) • 01819 Berggießhübel Telefon (03 50 23) 5 29 80 • Fax (03 50 23) 5 29 81

Weitere Informationen rund ums Eislaufen, unsere Sonderöffnungszeiten in der Vorweihnachts- und Weihnachtszeit vom 14.12.15 bis 03.01.16 sowie detaillierte Informationen zu allen öffentlichen Angeboten findet Ihr im Internet unter www.dresden.de/eislaufen oder auf Facebook: Eisarena Dresden. 

Servicepunkt der EnergieVerbund Arena Besucheranschrift Magdeburger Straße 10 . 01067 Dresden Telefon (03 51) 4 88 52 52 . E-Mail servicepunkt@dresden.de

… es gibt viele verschiedene Möglichkeiten!

Anreise: aus Richtung Dresden über die A17 bis Autobahn-Abfahrt Bahretal, zum Beispiel von der Abfahrt Dresden-Prohlis bis zum Bergwerk in nur 20 Minuten

der Bahnen für ein rundum sorgloses Eis-Erlebnis. Ausreichend kostenfreie Parkmöglichkeiten finden alle Besucher an der Pieschener Allee, die Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln, beispielsweise mit den Straßenbahn-Linien 6, 10 oder 11, ist ebenfalls gegeben.

Eis frei!

täglich Eislaufen im Sportpark Ostra www.dresden.de/eislaufen

Text: Anne-Katrin Paulke, Susann de Luca

Ein tierisches Unterfangen

Schlappohr, Stubentiger & Co. Kinder lieben Tiere! Man kann sie lieb haben, mit ihnen spielen und spaßige Sachen erleben. Außerdem akzeptieren Tiere einen so, wie man ist. Sie sind gute Zuhörer und immer für einen da. Da ist es nur allzu verständlich, dass Sohnemann und Töchterchen auch gerne einen kleinen tierischen Freund bei sich zu Hause hätten. Wir stellen in dieser Serie einige Haustiere vor, die Ihnen bei der Entscheidung dafür oder dagegen helfen können.

Pferd/Pony Viele Kinder sind von diesen schönen und majestätischen Tieren beeindruckt. Da jedoch die Pferde selbst und deren Haltung finanziell und praktisch aufwändig sind, ist das Nehmen von Stunden auf dem Reiterhof eine gute Alternative. Nach der Anmeldung auf dem Reiterhof können die kleinen Pferdenarren wöchentlich Stunden buchen, in denen sie das Reiten lernen und dem Tier sehr nah sind. Dabei lernen sie auch schnell, dass Pferde sehr sensibel sind und daher einiges beim Umgang mit ihnen beachtet werden muss. Die Erfahrungen mit dem Tier können in Reiterferien intensiviert werden. In diesen Tagen wird dem Kind oft auch die Verantwortung für ein Pferd übertragen. Dazu gehört nicht nur das Ausreiten, sondern auch Striegeln, Sattel und Geschirr sauber halten, den Stall ausmisten und füttern.

Pro: Reiten gilt als Sport. Beim Reiten stärkt man unter anderem die Rücken- und Bauchmuskulatur. Reiten lernen ist zudem eine vielseitige Beschäftigung, bei der Kinder viel über Pferde und Ponys erfahren. Zudem nimmt es Kindern die Angst vor großen Tieren und sie entwickeln zugleich ein Gefühl für die sensiblen Tiere. Contra: Die Anschaffung eines eigenen Tieres ist unter anderem mit einem hohen finanziellen Aufwand verbunden. Oft muss zum nächsten Reiterhof erst eine längere Strecke zurückgelegt werden. Zudem entstehen natürlich auch Kosten für die Reitstunden. 

E x k l u s i v e r Fa m i l ie n u r l aub Spannender Wassersport Piratenschiff mit Kinderanimation Familien-SPA-Verwöhnprogramme Nehmen Sie Kurs auf Warnemünde! w w w. h o h e - d u e n e . d e

Maritime Familiensuiten und Familienzimmer Sechs Restaurants mit Kinderspeisekarten und Meerblick

Yachthafenresidenz Hohe Düne GmbH  Am Yachthafen 1  18119 Rostock-Warnemünde  Tel. 0381 / 50 400  Fax 0381 / 50 40 - 60 99  E-Mail info@yhd.de

Ein tierisches Unterfangen

ERGONOMISCH & NACHHALTIG

Schulrucks채cke mit Zukunft 1. - 4. KLASSE

Die ganze Vielfalt auf www.ergobag.de

R채tsel

Familienferien im Herbst und Winter Hereinspaziert ins Wanderland Brandenburg! Zwischen Wald und Seen, durch sanfte Hügelketten und an friedlichen Fließen vorbei wandert es sich nach Herzenslust – genießen Sie mit der ganzen Familie die frische Waldluft und die zauberhafte Natur und erleben Sie den Wechsel vom bunten Herbstlaub zur malerischen Winterlandschaft. Bornstedt zum Besuch des Romantischen Weihnachtsdorfes im Innenhof des UNESCO-Weltkulturerbe-Ensembles ein. Und last but not least: Seien Sie dabei, wenn auf der größten Silvesterparty Berlins mit einem vielfältigen Showprogramm auf einer zwei Kilometer langen Festmeile zwischen Brandenburger Tor und Siegessäule die letzten Sekunden des alten Jahres gefeiert werden. Zählen Sie mit beim berühmten Countdown vor Mitternacht und erleben Sie beim gigantischen Feuerwerk einen unvergesslichen Jahreswechsel, bei dem der Himmel in allen Farben erstrahlt.

Zahlreiche Adventsmärkte in Berlin und Brandenburg locken mit ihren regionalen Reizen und kulinarischen Genüssen. Umgeben von winterlicher Landschaft locken die Düfte von Spekulatius und gebrannten Mandeln die Gäste an. Die Advents- und Weihnachtsmärkte bieten für jeden etwas: Vom großen, traditionsreichen Weihnachtsmarkt in

der Spandauer Altstadt über die vielen kleinen, historischen Weihnachtsmärkte Berlins bis hin zu den stimmungsvollen Weihnachtsmärkten in den Dörfern und Städten Brandenburgs. Vom Ruppiner Land im Norden Brandenburgs bis hin zum Spreewald werden die Tannen auf den Marktplätzen festlich geschmückt sein. In unmittelbarer Nähe zum Schloss Sanssouci in Potsdam lädt das Krongut

Wer es lieber etwas ruhiger haben will, feiert den Jahreswechsel in einer der Brandenburger Jugendherbergen, zum Beispiel in der Spreewaldjugendherberge Lübben oder im schönen Schlaubetal in der Jugendherberge Bremsdorfer Mühle oder zwischen Wald, Wiesen und Wasser in der klosterähnlich angelegten Jugendherberge Prebelow. Unsere Jugendherbergen heißen Sie willkommen und sorgen außer für Ihr leibliches Wohl auch für interessante Begleitprogramme. 

Infos unter www.jugendherbergen-fuer-familien.de oder Tel 030 264952-0

Willkommen in BERLIN-BRANDENBURG

FAMILIENFERIEN IM WINTER WWW.JUGENDHERBERGEN-FUER-FAMILIEN.DE

Familienferien im Herbst und Winter

Impressum KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Mittelthüringen, Ostthüringen, Dresden, Halle, Chemnitz und Berlin. Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke

Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke

Kontakt: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, Fax: 0361 51150649 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.kribbelbunt.de, www.cala-verlag.de

Erscheinungsweise:

Steven Ritter, Sebastian Driever, Marcel Kesterke, Linda Frey, Anne-KatrinPaulke

Anzeigenleitung Thüringen:

Freizeit & Co:

Anzeigenleitung Sachsen:

Anne Peisler, Steven Ritter und Marcel Kesterke

Thomas Otto, T. 0179 2932233

Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt:

Kalender & Kurse:

Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Antje Schmidt, Sebastian Driever, Susann de Luca

Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Anne Peisler,

Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Lektorat:

Onlinemarketing:

Karin Lürtzing

Lars Laschinski, T. 0176 10046955

Bildquellen:

Satz/Layout:

www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv

Februar, Mai, August, November

Chefredaktion:

Carsten Franke, T. 0176 10046954

Redaktionsschluss für Terminkalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Kallinich Media GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de

Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Das Geheimnis ewiger Jugend Die Abrafaxe sind drei kleine Kobolde, denen man wirklich nicht ansieht, dass sie schon 40 Jahre auf dem Buckel haben. Frisch, frech und fröhlich marschieren sie gerade durch das Römische Reich im Jahr 100 und meistern ihre unglaublichen Abenteuer mit Witz und Charme. Das monatlich erscheinende MOSAIK kommt aber trotz seiner langen Tradition – es erscheint immerhin seit 60 Jahren – keineswegs muffig oder verstaubt daher. Im Gegenteil: Zum doppelten Jubiläum hat sich die

MOSAIK-Redaktion für ihre Leser etwas ganz Besonderes ausgedacht. In jedem Heft gibt es an verschiedenen Stellen das magische Auge. Diese Seiten können mit der kostenlosen App MOSAIK Magic gescannt werden und dann gibt es spannende Einblicke hinter die Kulissen der Redaktion. Zum Beispiel zeigen kleine Filmchen den Alltag in der Redaktion, in kleinen Präsentationen kann man sich die Seiten im Skizzenstadium angucken oder aber es gibt Erklärungen zu historischen Hintergründen. Auch die Leser von Kids und Co können diese neuartige Technologie (Augmented Reality) auf dieser Seite ausprobieren. Einfach im App Store die kostenlose App MOSAIK Magic herunterladen und dann das hier gezeigte MOSAIK-Cover scannen und sich überraschen lassen, was sich dahinter verbirgt!

Auf iTunes: Für Android:

Hier könnt ihr euch die kostenlose App downloaden!

MOSAIK Magic

ZEIT FÜR FAMILIE DAS ZUHAUSE FÜR JEDEN GESCHMACK www.wgs-dresden.de

JAwort Die Hochzeitsmesse Alles für den schönsten Tag im Leben! Die Messe JAwort ist die neue, inspirierende Hochzeitsmesse für Dresden. Mit Kreativität, Stil und Ästhetik, in großzügigem Ambiente und spannender Raumstruktur gestaltet sich ein Paradies für alle Brautpaare und deren Familien, für alle Feierfreudigen und Gäste. Aktuelle Brautmodekollektionen, exquisite Unikate, edle Herrenmode, stilvolle Trauringe, traumhafte Hochzeitstorten, elegante Brautschuhe, romantische Locations, Fotografen, Musik, Festliches für alle Gelegenheiten, Eventagenturen und Weddingplanner, Beauty- und Wellness-Experten u. v. m. tragen dazu bei, den Messebesuch zu einem Muss der Hochzeitsvorbereitung werden zu lassen. Ausgesuchte Anbieter für anspruchsvolle Brautpaare, die das Besondere und Außergewöhnliche lieben und suchen, finden auf der JAwort ihren Platz. Hochzeitsdienstleister allesamt Könner ihres Fachs - zeigen ihr Talent und teilen ihre Erfahrungen und Wissen. Jede Menge Ideen, Tipps und Trends rund um den schönsten Tag im Leben hält die Hochzeitsmesse JAwort am 16. und 17. Januar 2016 bereit.

Mitmachen & Gewinnen! Wir verlosen 3 x 2 Freikarten für die Hochzeitsmesse JAwort 2016 in Dresden. Schreiben Sie eine Postkarte mit dem Kennwort „JAwort“ an: KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 18. Dezember 2015. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern.

Muldaer Straße 1 · 01189 Dresden · Telefon 0351 46901-0

Tod eines Schulkameraden

Text: Petra Hohn

Beim Tod eines Mitschülers sind die Erfahrungen noch immer sehr unterschiedlich. Bei Großschadensfällen in Schulen, z.B. Mehrfachunfälle und Krisensituationen, bei denen Schülergruppen vom Tod betroffen sind, sind die Anteilnahme und Solidarität, die Ohnmacht besonders in der breiten Öffentlichkeit sehr präsent. Gegenseitiges Verständnis und die Anteilnahme füreinander verleiht der Trauer den benötigten Raum. Durch Großschadensereignisse entstanden große Hilfsnetzwerke, die eine professionelle Unterstützung für die Betroffenen gewährleisten können. Doch was passiert im Einzelfall? Der Bundesverband Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland e.V., mit seinem Geschäftssitz in Leipzig, hat bereits 2012 eine Broschüre „Vom Umgang mit Trauer in der Schule“ herausgegeben. Eine Handreichung für Lehrkräfte und Erzieher und alle Menschen, die offen dafür sind. In dieser Broschüre wird auf die Unterschiede in der Trauer und die damit hergehenden Situationen eingegangen. Schüler verbringen einen deutlichen Zeitraum am Tag in der Schule. An manchen Tagen sind sie mehr mit ihren Klassenkameraden als mit ihren Eltern

Tod eines Schulkameraden

zusammen. Daher ist es wesentlich, die Verarbeitung des Todesfalls in der Schule (unabhängig davon, ob er wirklich in der Schule passiert ist) nicht auf das Zuhause der Schüler zu verlagern. Getrauert soll dort werden, wo man Beziehungen lebt. Deshalb kann die Schule nicht ausgespart werden. Getrauert werden soll in der Gruppe, aus der jemand, oftmals unerwartet, herausgerissen wurde. Daher kommt der Schule in der Bewältigung der Trauer eine besondere Aufgabe zu. Wird dieses durch strikte Anweisungen oder andere Signale unterdrückt, muss man sich nicht wundern, wenn der Trauerprozess Formen annimmt, die man so in der Schulgemeinschaft nicht haben wollte und die man im Nachhinein auch schwerlich unter Kontrolle hat. Die Schüler sterben durch Krankheiten, plötzlich durch Unfall, Suizid und Gewaltverbre-

chen, hier ist es wichtig, dass so ein Ereignis in der Schulgemeinschaft miteinander bewältigt wird. Das kann in einer besonderen Weise zusammenschweißen. Die Überbringung der Todesnachricht sollte von einer vertrauten Person so schnell wie möglich erfolgen. Emotionale Betroffenheit, das Mittrauern ist kein Zeichen von Schwäche, es zeigt Verbundenheit. Auch die Anteilnahme von außen, sofern diese zur Verfügung steht, kann hilfreich sein. Die Herausgabe von Kurzinformationen an die Eltern der betroffenen Klasse, in denen das Geschehene kurz benannt wird. Eventuell eine Elternversammlung einberufen und Informationen und Fakten über das Geschehen klar definieren, um Gerüchten entgegenzuwirken. In der Schule sollte eine geschützte und geborgene Atmosphäre geschaffen werden, hier sollte Zeit für Reaktionen

und Gespräche zu den Gefühlen, der Betroffenheit gegeben sein. Auch über die praktischen Abläufe, wie Beerdigung und Abschieds-und Trauerrituale sollte gesprochen werden. Für uns Menschen ist es wichtig, einen Ort zu haben, an dem wir trauern können. Es entsteht für viele ein Problem, wenn sie einen solchen Ort nicht haben. Daher muss sich auch die Schule über solch einen Platz Gedanken machen, insbesondere die ersten Tage. Wenn ein Klassenkamerad gestorben ist, kommen oft bei den Mitschülern Ängste auf, das Gleiche könnte ihnen passieren. Hier ist es wichtig, diese Äußerungen im Gespräch offen aufzunehmen und zu beobachten. Meistens klingen die Ängste in den kommenden Wochen ab. Wenn nicht, sollte die Person therapeutische Hilfe in Anspruch nehmen. Schuld und Schuldgefühle, hier unterscheidet man zwischen realer Schuld und irrealen Schuldgefühlen. Reale Schuld an einem Tod kann durchaus vorhanden sein, davon unabhängig gibt es auch das Phänomen der Schuldgefühle. Viele stellen sich in dieser Extremsituation die Frage, ob sie nicht in irgendeiner Weise Schuld an dem Tod haben. Auch dies ist in solch einer Situation normal. Kein Mensch hat nur Freunde. Deshalb spielt die Stellung des Verstorbenen in der Klasse eine Rolle. Was ist im Vorfeld im Klassenverband gelaufen. Dabei werden gedankliche Konstrukte erstellt, die mit dem realen Todesgeschehen nichts zu tun haben. Z.B.“Hätte ich nicht schlecht geredet, wäre es nicht passiert.“ Schwieriger wird es, wenn reale Schuld am Tod eines Schülers eine Rolle spielt

und der Tod in direktem oder indirektem Zusammenhang mit einem oder mehreren Mitgliedern der Schulgemeinschaft steht. Dann ist kein unbelastetes Trauern möglich – die Trauer wird behindert. In diesem Fall braucht nicht nur die Klasse des Verstorbenen, sondern auch die Lehrkräfte und die Geschwisterkinder eine intensive Betreuung. Dies ist der Fall, wenn: Ein Schüler durch einen Unfall ums Leben kommt, bei dem ein Mitschüler der Unfallverursacher ist. Ein Schüler gewaltsam durch ein Mitglied der Schule ums Leben kommt. Ein Schüler Suizid begeht, was eventuell im Zusammenhang mit Geschehnissen in der Schule steht.In all diesen Fällen spielt die Frage der Schuld eine große Rolle und das für alle Beteiligten. Daher sollte man in allen

Situationen, bei denen ein Mitschüler stirbt, die Situation klären, wer schulintern zur Verfügung steht. Darüber hinaus gibt es verschiedene Möglichkeiten, auch von außen Hilfe zu erhalten. Zum einen können Beratungsstellen bzw. Ansprechpartner wie „Verwaiste Eltern“ mit einbezogen werden, zum anderen helfen auch Schulabteilungen der Schulämter bei der Vermittlung weiter. Mittlerweile existieren auch Kriseninterventionsteams, die sich auf Krisenbewältigung in der Schule spezialisiert haben. Hilfen suchen und Hilfen annehmen, davor sollte man keine Scheu haben.

Hilfen: „Vom Umgang mit Trauer in der Schule“ – Handreichung für Lehrkräfte und Erzieher Bundesverband Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland e.V. 2012 „Tod eines Kindes- Hilfe im Notfall“ - Hinweise für Rettungsdienste, Krisenintervention, Notfallseelsorge, Klinikpersonal, Polizei, Pädagogen, Bestatter. Bundesverband Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland e.V. 2011/2014

DVD- Kompendium: „In dem Alter stirbt doch keiner!“ Lilo-Filmverlag, München 2012 

Bundesverband Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland e.V. (VEID) Rossplatz 8 A . 04103 Leipzig. E-Mail: kontakt@veid.de . Tel.0341-9468884 . www.veid.de Tod eines Schulkameraden

Ausgezeichnetes Design zum Vorteilspreis

Mazda2 Barpreis � Preisvorteil � // // // //

Mazda3

11.4901) 2.1504)

Barpreis � Preisvorteil �

Außenspiegel elektrisch einstellbar Coming-/Leaving-Home-Funktion i-stop: Stopp/Start-System Mazda Audio-System

// // // //

Mazda CX-3

15.4902) 2.7504)

16.4903) 4) Preisvorteil � 2.250

Barpreis �

Berganfahrassistent (HLA) i-stop: Stopp-/Start-System Klimaanlage Mazda Audio-System

// // // //

Berganfahrassistent (HLA) Coming-/Leaving-Home-Funktion Klimaanlage Mazda Audio-System

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 5,9 – 4,7 l/100 km; CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 137 – 110 g/km. 1) Barpreis für einen Mazda2 Prime-Line SKYACTIV-G 75 Benzin. 2) Barpreis für einen Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin. 3) Barpreis für einen Mazda CX-3 Prime-Line SKYACTIV-G 120 Benzin. 4) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Preise inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

Ausgezeichnet in Fahrspaß und Design

Mazda6 4-Türer Barpreis �

23.290

3.000

Jetzt � Inzahlungnahme-Bonus

// Klimaanlage // Leichtmetallfelgen mit 225/55 R17 // Coming-/Leaving-Home-Funktion // Mazda Audio System mit CD, USB & AUX // LED Rückfahrleuchten

Mazda6 Kombi Barpreis �

26.790

3.000

Jetzt � Inzahlungnahme-Bonus

// Voll-LED Scheinwerfer mit Kurvenlicht // Digitalradio-Tuner (DAB) // Freisprecheinrichtung via Bluetooth // Klimaautomatik & Sitzheizung // Einparkhilfe, vorne und hinten

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 5,5–5,5 l/100 km; CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 129–129 g/km. 1) Barpreis für einen Mazda6 4-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 145 Benzin. 2) Barpreis für einen Mazda6 Kombi Exclusive-Line SKYACTIV-G 145 Benzin. Alle Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 3) Inzahlungnahme-Bonus über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Mazda6. Angebote gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Sachsengarage GmbH • 01277 Dresden • Liebstädter Straße 5 • Telefon (0351) 4201-210 www.sachsengarage.de • Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland

Wir sehen die Welt mit Kinderaugen Familienurlaub richtig planen Wenn es mit den Kleinen auf Reisen geht, will an alles gedacht sein. Worauf man bei der Urlaubsplanung mit Kids achten sollte, verrät uns Cornelia Walzik, Leiterin des TUI ReiseCenter am Bönischplatz. Was macht einen Urlaub mit Kindern so besonders? Entsprechend ihrem jeweiligen Alter haben Kinder in den Ferien andere Bedürfnisse als Erwachsene. Und auch die Eltern stellen ihre eigenen Ansprüche an den Urlaub, die ebenso erfüllt werden wollen. Betreuungsmöglichkeiten, getrennte Schlafzimmer für Erwachsene und Kids, eine kindgerechte Hotelanlage und ausreichend Freizeitangebote für Groß und Klein stehen dabei auf der Wunschliste ganz weit oben.

familienfreundliche Hotels, die mit Flug oder Eigenanreise gebucht werden können. Und damit sich die Eltern so richtig entspannen können, bieten diese Hotels viele Vorteile, wie zum Beispiel All-Inclusive-Verpflegung, getrennte Schlafzimmer, einen Kinderclub, eine besonders kindgerechte Hotelanlage und viele Extras wie einen Babyartikel-Bestellservice oder die Möglichkeit für Kids, im Urlaub schwimmen zu lernen. All das macht den Unterschied - und einen gelungenen Familienurlaub aus!

Wie kann man sichergehen, einen richtig tollen Familien-urlaub zu verbringen? Indem man auf persönliche Beratung setzt und in einem Reisebüro bucht, das sich auf Urlaub mit Kindern spezialisiert hat und sich wirklich auskennt: Ob Urlaub von TUI oder anderen namhaften Reiseveranstaltern - wir haben alles im Programm, was kleine und große Urlauberherzen höher schlagen lässt. Zum Beispiel auch geführte Rundreisen für Familien mit kindgerechtem Tagesprogramm. Und wer mit seinen Kids in See stechen will, bekommt bei uns Tipps, welche Kreuzfahrtschiffe am besten geeignet sind.

Bei bestehender Preisgleichheit zum Internet ist der Weg in unser TUI ReiseCenter eigentlich keine Frage mehr, oder? Meine Kolleginnen und ich freuen uns schon auf Sie und Ihre Familie! 

Gibt es spezielle Services für Eltern mit Kind(ern)? In punkto Hotelurlaub können wir TUI best FAMILY empfehlen. Das sind besonders

TUI ReiseCenter TUI Deutschland GmbH Bönischplatz 11 01307 Dresden Telefon: 0351 - 448 470 Telefax: 0351 - 448 4799 E-Mail: dresden3@tui-reisecenter.de www.tui-reisecenter.de/dresden3 Öffnungszeiten Mo-Fr 09:00-18:00 Sa 10:00-13:00 www.facebook.com/ tuireisecenterdresden3

Daten von OpenStreetMap - Veröffentlicht unter ODbL

Foto: fotolia

* Einmalig gültig bei Neubuchung einer Pauschalreise im Wert von 999,- Euro in dem angegebenen Reisebüro. Nachträglich eingereichte Urlaubs- Sparscheine werden nicht berücksichtigt. Es kann nur ein Urlaubs-Sparschein je Buchung eingelöst werden. Eine Kombination mit anderen Ermäßigungen ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gültig bis 30.06.2016

Text: Sebastian Driever / Fotos: Richard-Wagner-Stätten Graupa

Da ist Musik drin! Die Richard-Wagner-Stätten Graupa haben im Jahr 2015 ihr museumspädagogisches Angebot für Kinder und Jugendliche enorm erweitert. Nun gibt es hier nicht mehr nur viel zu hören und zu sehen – sondern auch eine ganze Menge auszuprobieren.

Freudestrahlend singen und klatschen die Kinder bei der Opernaufführung mit, probieren sich im Workshop an der Bühnengestaltung oder schwelgen in der auf sie abgestimmten Ausstellung in Wagners Opernwelt: Schon seit mehr als 100 Jahren gibt es die Richard-Wagner-Stätten Graupa bei Pirna, doch angestaubt sind sie noch lange nicht. Stattdessen wurde erst 2013 die Ausstellung erweitert und ein Jahr später kam ein neuer PädagogikRaum hinzu, der nun viele neue Angebote ermöglicht. Somit wurde das Repertoire besonders um musikpädagogische Projektangebote erweitert.

Horte und Schulen richtet. Hier entdecken die Kinder die Welt der Oper spielerisch und lernen, was alles geschehen muss, bis eine Oper für die Premiere bereit ist. Für eine Aufführung von Wagners Bühnenmärchen „Lohengrin“ können sie selbst aktiv werden und ihre Ideen zeichnen, malen, kleben oder sogar plastisch umsetzen. Durch das Arbeiten und Experimentieren mit vielen Materialien machen sie sich viele Gedanken zur Umsetzung des Bühnenstückes mit all seinen Bühnenbildern, Kulissen und Requisiten und erleben eine kurzweilige Zeit. »Bisher findet dieser Workshop nur in Schulferien statt, aber es ist geplant, ihn bald auch als normales Eintagesprojekt anzubieten«, berichtet Katja Pinzer-Hennig. Der nächste Termin ist jedoch zunächst vom 8.-10. Februar von 9 bis 12 Uhr in der Remise des Jagdschlosses Graupa. „Wagner für Kinder“ wird jeweils für Schüler der Klassenstufen eins bis vier und fünf bis zwölf angeboten. In dieser Ausstellung gibt es extra für Kinder eingerichtete Stationen und verschiedene Multimedia-Portale. Handlung und Musik der Opern „Lohengrin“ und „Der

Dadurch ergeben sich drei Schwerpunkte: die an jüngere Besucher angepasste Ausstellung „Wagner für Kinder“, die sogenannte „Opernwerkstatt“ und die Oper Lohengrin für Kinder. »Alle Projektangebote sind Errungenschaften des Jahres 2015 und werden bereits unglaublich gut angenommen«, sagt Katja Pinzer-Hennig von den Richard-Wagner-Stätten Graupa. Die „Opernwerkstatt“ ist ein etwa neunstündiger Workshop, der sich vor allem an

Richard-Wagner-Stätten Graupa Lohengrinhaus . Richard-Wagner-Straße 6 . 01796 Pirna OT Graupa Jagdschloss . Tschaikowskiplatz . 01796 Pirna OT Graupa Tel. 03501 461 9650 . www.wagnerstaetten.de

Da ist Musik drin!

fliegende Holländer“ werden vermittelt, ein Holografietheater zeigt Szenen aus beiden. Außerdem können die Kinder am multimedialen Orchestergraben den Walkürenritt anhören und selber mitdirigieren. Dieses Angebot wurde insbesondere an Lehrpläne von Schulklassen angepasst. Weiterhin runden das anderthalbstündige Projektangebot „Komponist für einen Tag“ und die achtzigminütige Aufführung „Wagner für Kinder – Die Oper Lohengrin“ das bunte Programm ab. In letzterem lernen die Kinder die besagte WagnerOper spielerisch kennen und werden mit einbezogen. Ebenso in der kindgerechten Darbietung der Oper „Der fliegende Holländer“, die am 29. Mai ihre Premiere feiert. Außerdem sorgt „Die Weihnachtsgans Lohengrin“ stets um die Weihnachtstage für ein festliches Programm, zuletzt am 27. Dezember. »Wir wollen die Angebotsstrecke sogar noch ausbauen«, erzählt Katja Pinzer-Hennig. »Zukünftig sollen beispielsweise auch Kindergeburtstage bei uns möglich sein.« Doch schon jetzt bieten die Wagner-Stätten Graupa ein vielfältiges Programm, in dem viel Musik, Spiel und Spaß stecken.

„Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ in Dresden

Kultmärchen als Weihnachtsmusical auf der Trocadero-Bühne / Mitmach-Musical für die ganze Familie Kindheitserinnerungen bei Erwachsenen, Begeisterung bei Kindern: Seit 42 Jahren ist „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“, einer der schönsten Märchenfilme des 20. Jahrhunderts, fester Bestandteil des vorweihnachtlichen Fernsehprogramms. Doch nicht nur als Film, auch als Musical begeistert das berühmte Märchen der tschechischen Schriftstellerin Božena Nemcová. Jetzt kommt dieses Musical ins Sarrasani Trocadero Theater am Wiener Platz in Dresden. Eintrittskarten und Gutscheine für „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ sind ab sofort im Vorverkauf erhältlich, unter der Telefonnummer 0351/866600 und auf www.sarrasani.de 

jetzt

Das Web-Adressbuch für Deutschland 2016

Die 5.000

besten Web-Seiten aus dem Internet!

„Das bessere Google.“ AUGSBURGER ALLGEMEINE

„Die Alternative zu Google & Co.“ HAMBURGER ABENDBLATT

„Konkurrenz für Google und Co. in Buchform.“ SAARBRÜCKER ZEITUNG

„Unverzichtbares Standardwerk.“ MÜNCHNER MERKUR

„Eine Alternative für alle, die von GoogleSuchergebnissen frustriert sind.“ COMPUTER BILD

„Jeder ﬁndet darin garantiert Websites, die er noch nicht kannte.“ STUTTGARTER ZEITUNG

„Alle Seiten sind gut sortiert und qualitätsgeprüft. Das kann die Suchmaschine so nicht bieten.“ FRANKFURTER NEUE PRESSE

„Für viele dürfte das Buch für eine überraschende Erkenntnis sorgen: Google ist nicht allwissend!“ OFFENBURGER TAGEBLATT

„Das besondere an den Web-Adressen ist, dass es oft solche sind, die man bei Google nicht ganz oben auf der ersten Seite der Suchergebnisse ﬁndet.“ BILD.de

„Das Web-Adressbuch ist inzwischen zum Standardwerk geworden und sollte seinen Platz neben dem Duden und dem Lexikon ﬁnden.“ BERLINER MORGENPOST

Weitere Informationen: www.web-adressbuch.de 672 Seiten • Viele farbige Abbildungen • Überall im Buchhandel erhältlich • 19. Auﬂage • ISBN 978-3-934517-48-6 • € 19,95

www.lust-auf-schnee.de

Lust auf Schnee …Winter ganz nah!

Schneetelefon 0800 72 36 488

Rätsel

KIDS und Co

Ratgeber Gesundheit Grippaler Infekt oder echte Grippe? Selbstbehandlung oder Arzt? Wir starten in die kalte Jahreszeit und damit in die Erkältungsmonate. Immer wieder hören wir „Mich hat’s erwischt. Ich hab’ die Grippe!“

Doch wann handelt es sich tatsächlich um die echte Grippe (Influenza) und wann um einen (leichten) grippalen Infekt? In beiden Fällen sind Viren für die Erkrankung verantwortlich. Während der grippale Infekt im Rahmen der Selbstmedikation therapiert werden kann, muss bei einer echten Virusgrippe zwingend ärztlicher Rat eingeholt werden. Orientierung können folgende Merkmale geben: Der grippale Infekt baut sich allmählich über ein bis zwei Tage auf. Nach einem ersten Halskratzen und einem komischen Gefühl in der Nase kommen Schnupfen und ggf. Kopf- und Gliederschmerzen und leichtes Fieber hinzu. Anders bei der InfluenzaGrippe: Innerhalb weniger Stunden fühlen sich die Patienten schwer krank. In der Regel steigt das Fieber in kurzer Zeit auf über 39°C. Typisch ist ein trockener Husten gleich zu Beginn der Erkrankung, während der Husten beim grippalen Infekt in der Regel erst nach wenigen Tagen entsteht. Charakteristisch für die echte Virusgrippe sind ausgeprägte Gliederschmerzen und Schmerzen in der Brust. Hier ist in jedem Falle der ärztliche Rat erforderlich. Doch wann wird denn nun das Antibiotikum benötigt? Weder beim grippalen

Infekt noch bei der Influenza-Grippe! Antibiotika können Viren nicht inaktivieren. Typisch für eine bakterielle Infektion ist ebenfalls schnell steigendes Fieber. Dabei entwickelt sich aber auch rasch Sekret – während die Virusgrippe erst mal „trocken“ verläuft. Allen Erkrankungen gemeinsam ist, dass die häufigste Art der Ansteckung das „Händegeben“ ist. In Zeiten erhöhter Infektionsgefahr sollte auf Händeschütteln und Umarmungen verzichtet werden – was durchaus nicht als unhöflich gelten sollte, sondern der Empfehlung des Robert-Koch-Instituts entspricht. Hinweis: Hygiene ist das oberste Gebot bei der Erkältungsprävention. Kinder sollten lernen, dass Papiertaschentücher in der akuten Erkältungsphase nur einmal benutzt werden! Entgegen langjährig angelerntem Verhalten sollte in die Armbeuge geniest oder gehustet werden und nicht die Hand vor Mund oder Nase gehalten werden. 

Apothekerin Dr. Katja Daub

Von Christian Köhler

Schneeflöckchen WeiSSröckchen Die Entstehung einer Schneeflocke ist im Grunde etwa wie die eines Regentropfens. In der Höhe unserer eisigen Atmosphäre lagern sich ganz kleine Wassertröpfchen an den umherfliegenden, ebenfalls winzigen Staubkörnern ab. Diese schwirren durch die Luft und werden von Wissenschaftlern Kondensationskerne genannt, weil sie die klitzekleinen Wassertröpfchen an sich binden. Während in einer Wolke immer mehr Wasserdampf an dem nun entstandenen Eiskristall kleben bleibt, wächst er zu einem größeren Schneestern. Ein Schneestern entsteht also

Schneeflocke ihren eigenen Weg zur Erde hinunter findet, wird sie durch die unterschiedlichen Luftschichten von allen anderen verschiedenartig. Das kannst Du leicht überprüfen, wenn Du Dir einmal mehrere Schneeflocken ganz genau anschaust.

nicht aus einem einzigen Regentropfen, sondern wächst durch den gefrierenden Wasserdampf. Auf dem Weg hinunter zur Erde fällt der Schneestern mit seinen Geschwistern durch viele Luftschichten, die alle eine andere Temperatur und Feuchtigkeit besitzen. Dabei verklumpen sie zu Schneeflocken. Wenn die einzelnen Schichten der Luft unter dem Gefrierpunkt, also unter 0 Grad, bleiben, gelangt die Schneeflocke auch zu uns hinunter, andernfalls wird sie zu Regen. Da jede

PS: Die größten Flocken fallen übrigens bei milden Temperaturen um den Gefrierpunkt. Es gilt, wenn bei Schneefall die Flocken immer größer werden, wird der Schnee bald zu Regen.

KIDS und Co KIDS und Co

Confetti Confetti

Von Carolin Hanisch

Märchen-Party Märchenhafte Einladung & zauberhafte Deko Über eine goldene Kugel freuen sich nicht nur Königstöchter, sondern auch die Gäste Eurer Märchenparty. Bemalt eine Plastikkugel mit goldener Farbe oder beklebt sie mit goldenem Papier. Wichtig ist, dass man die Kugel aufklappen und darin die Botschaft für die Gäste verstecken kann. Euer Kinderzimmer verwandelt sich ganz leicht in einen geheimnisvollen Märchenwald mit Tannenbäumen aus Buntpapier, Fliegenpilzen und einem kleinen Hexenhäuschen Über die Stühle könnt Ihr bunte Stoffreste hängen, so sieht jeder Stuhl aus wie ein königlicher Thron. Anstatt Tischkarten zu verwenden, könnt Ihr kleine Krönchen basteln, auf die Ihr die Namen Eurer Gäste schreibt.

Königliche Speisen Zu Gast bei der Königsfamilie erwarten natürlich alle Bewohner des Märchenwaldes eine königliche Mahlzeit. Als Vorspeise gibt es eine königliche Buchstabensuppe. Der Hofnarr hat in der Suppe den Namen des Gastgebers versteckt. Wer ihn als

Schlauberger / Confetti

erstes wieder rausfischt, bekommt als Belohnung eine goldene Krone geschenkt. Als Hauptspeise wird den königlichen Gästen Hähnchen auf Reis mit Herzoginkartoffeln und Königsberger Klopse serviert.

Spielidee Schatzsuche Für den Schatz braucht man eine Spardose, die mit goldenem Papier

beklebt und mit Schokoladentalern befüllt wird. Die Kinder bekommen eine Schatzkarte, die sie an verschiedene Orte im Garten führt. Dort müssen sie Quizfragen aus der Märchenwelt lösen und bekommen als Belohnung einen weiteren Hinweis, bis sie die Schatzkiste gefunden haben. Ein Tipp: Bei schlechtem Wetter kann man den Schatz auch im Haus verstecken.

KIDS und Co

Bastellieschen Von Linda Frey Von Linda Frey / Foto: Susann de Luca

Das Segnersche Wasserrad Du brauchst:

• einen Plastikbecher • zwei Strohhalme • eine Schnur • Wasser • eine Schüssel zum Unterstellen So geht’s Knapp über dem Boden des Bechers bohrst du zwei Löcher, die sich gegenüber liegen. Die Strohhalme kannst du etwas kürzen, wichtig ist aber, dass die Knickfalten erhalten bleiben. Dann steckst du die Strohhalme jeweils in eins der Löcher und biegst die Knickfalte um 90 Grad, sie gucken dabei in entgegengesetzte Richtungen. Am oberen Rand des Bechers befestigst du die Schnur, an der du den Becher halten kannst. Wenn du den Becher nun über der Schüssel mit Wasser befüllst, kannst du sehen, wie sich der Becher ganz von alleine dreht.

Eisstiellaterne Sanftes Licht ist zu jeder Jahreszeit ein besonderes Erlebnis – vor allem, wenn es stimmungsvoll arrangiert wird, wie zum Beispiel mit einer Eisstiellaterne. Du brauchst:

• etwa 50 Eisstiele • Transparentpapier in verschiedenen Farben • Kleber, Schere • einen Stock und etwas Draht • ein Teelicht So geht’s: Für den Körper der Laterne klebt ihr jeweils sechs Stiele zu insgesamt vier Hausfronten zusammen, die ihr anschließend mit buntem Transparentpapier beklebt. Der Boden der Laterne entsteht durch ein Gitter, das ihr aus den Eisstielen zusammenklebt. Denkt dabei an den Platz für das Teelicht in der Mitte. Achtet darauf, dass es hier später einen sicheren Platz findet und dann später nicht verrutschen kann. Um die Hausfronten zusammenzusetzen und sie auf dem Boden zu befestigen, braucht ihr acht weitere Eisstiele, die ihr jeweils in der Mitte durchbrecht,

so dass zwei etwa gleich große Teile entstehen. Die Bruchkanten könnt ihr mit der Schere beschneiden. Dann klebt ihr je zwei Bruchteile längs in einem rechten Winkel zusammen. So entstehen Winkel, mit denen die Hausteile verbunden und der Boden befestigt wird. Wenn die Winkel gut getrocknet sind, bestreicht ihr die Außenseiten der Winkel mit Kleber und befestigt sie zwischen den Häuserteilen und dem Boden, so dass ein Körper entsteht. Zum Schluss könnt ihr die Laterne noch außen bekleben. Das Teelicht sollten eure Eltern entzünden. Am besten aber nehmt ihr ein elektrisches Teelicht. Zum Tragen der Laterne könnt ihr einen Draht, aus dem in der Mitte eine Schlaufe gedreht wurde, an zwei gegenüberliegenden Häuserfronten befestigen. Nun noch einen Stock in die Schlaufe stecken und fertig ist eure Laterne.

Wie funktioniert es? Das Segnersche Wasserrad folgt dem physikalischen Prinzip actio = reactio. Das bedeutet, dass eine Kraft auch immer eine Gegenkraft bewirkt. Im Experiment heißt das: Tritt aus dem einen Strohhalm Wasser aus, wirkt die Kraft in die eine Richtung. Gleichzeitig tritt aus dem anderen Strohhalm aber auch Wasser aus und die Kraft muss nun, dem Prinzip folgend, in die andere Richtung wirken. Auf diese Weise wird der Becher in Rotation versetzt.

KIDS und Co

Kleiner Einstein Bastellieschen / Kleiner Einstein

Von Anne Peisler, Steven Ritter und Marcel Kesterke

KIDS und Co

Ausflüge & Co. Sachsen Freitag und Samstag von 10 bis 22 Uhr. www.minigolfhalle.de

Intergalaktischer SpielspaSS

Nichts für Sportmuffel …

So scheint das namensgebende Motto des Indoor-Spielplatzes Kidsplanet in Dresden zu sein. In der über 2.000 Quadratmeter großen Spielhalle laden Bällebad, Rutschen, Trampoline und weitere Spielgeräte zum Toben und Spaß haben ein. Auch für Kindergeburtstage oder Klassenfahrten bietet Kidsplanet genug Möglichkeiten, unter anderem durch das anliegende neue Beachvolleyball-/Beach-badminton-Feld oder die Organisation einer Pyjama-Party. Es ist wochentags von 14 bis 19 Uhr geöffnet und am Mittwoch, Samstag, Sonntag und an sächsischen Feier- und Ferientagen von 10 bis 19 Uhr. www.kidsplanet-dresden.de

... ist die Pit-Pat- und Minigolfhalle in Eibenstock. Hier stehen Anlagen für Minigolf, Kegeln, Billard, Darts oder Kickern zur Verfügung. Sogar Pit-Pat, eine Art Hindernis Billard kann man hier spielen. Wer sich beim Sport ordentlich ausgepowert hat, kann sich anschließend im Bistro wieder stärken. Die Halle ist auch für Kindergeburtstage sowie Familien- oder Firmenfeiern buchbar. Mit zehn Personen kann man sich am Eibenstocker Dreikampf bestehend aus Minigolf, Kegeln und Darts versuchen. Für den Gewinner winkt sogar ein Pokal. Geöffnet ist Dienstag bis Donnerstag sowie Sonntag von 10 bis 19 Uhr und

„Der schiefe Turm von Bautzen“ Der Reichenturm von Bautzen lässt den Schiefen Turm von Pisa schnell vergessen. Der neuzeitliche Turmbau weicht mit seiner Neigung knapp eineinhalb Meter vom Lot ab. Grund für die Schieflage war ein zu niedriges Fundament, welches den Turm bis in die 1950er Jahr hinein immer mehr „kippen“ ließ und erst mit der Befestigung des Fundaments gestoppt werden konnte. Heute ist der Reichturm mit einer Höhe von 56 Metern ein beliebtes Ausflugsziel und bietet mit seiner Aussichts-

3Haselnüsse

für

Aschenbrödel Die Winterausstellung zum Kultfilm

SCHLOSS MORITZBURG 7. November 2015

Jetzt Tickets sichern! Online, im Schloss und an vielen weiteren Vorverkaufsstellen.

www.schloss-moritzburg.de www.popelka-moritzburg.cz www.facebook.com/Schloss.Moritzburg

In Zusammenarbeit mit:

Ausflüge & Co.

28. Februar 2016

Mit umfangreichem Begleitprogramm für kleine und große Märchenfans!

plattform einen herrlichen Blick auf die gut erhaltene Bautzener Altstadt. Auf einer Turmführung mit der Türmerin, verkleidet in einem Gewand aus jener Zeit, können Sie mehr über die Stadt, ihre Türme und den Alltag der Türmer erfahren. Die Dauer der Führungen beträgt ungefähr 30 Minuten und findet ganzjährig statt. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.tuermerin-bautzen.de.

Weit, weit entfernte Galaxien In der Schulsternwarte und dem Planetarium „Siegmund Jähn“ in Rodewisch lässt sich so einiges sehen. Mit einem riesigen Fernrohr kann man nicht nur den Mond und andere Planeten unseres Sonnensystems entdecken, sondern auch fremde und weit entfernte Galaxien abseits der Milchstraße. Mit etwas Glück, zur richtigen Zeit und bei klarem Himmel sieht man auch die Internationale Raumstation ISS auf ihren Umrundungen um die Erde. Mit einem prall gefüllten Veranstaltungskalender lässt sich außerdem mehr über die Venus und den weit entfernten Pluto erfahren. Gerade für Kinder bietet das Planetarium ein besonderes Programm, so können sich die Kleinen zum Beispiel ein Schauspiel über den Mond ansehen, oder zusammen mit den beiden Kobolden Plani und Wuschel die Sterne wieder zum Funkeln bringen. Alle weiteren Informationen finden Sie auf www.sternwarte-rodewisch.de.

Annaberg in ganz klein Im Modellbahnland Erzgebirge mit Europas größter Spur 1-Anlage gibt es auf einer Fläche von 770 Quadratmeter den Landkreis Annaberg im Maßstab 1:32 zu erleben. Alle Orte sind originalgetreu nach ihren Vorbildern aus dem Jahr 1980 nachgebildet. Zum besonderen Erlebnis wird dabei jede halbe Stunde: Dann taucht die Landschaft in den Nachtmodus, es wird dunkel, überall gehen die Lichter an und die Züge fahren bei Dunkelheit durch die Lande. Für kleine und große Eisenbahnfans ist von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. www.modellbahnland-erzgebirge.de

SkispaSS und mehr Das Skifahren am Wochenende war fest eingeplant, nur das Wetter spielt gerade nicht mit? In der Skihalle Snowtropolis ist das überhaupt kein Problem. Auch bei schlechtem Wetter kann man hier eislaufen, Pisten hinunterflitzen oder Schlittschuh laufen. Wer dann so richtig durchgefroren ist oder wer erst gar keine Lust verspürt, sich mit den anderen ins kalte Treiben zu stürzen, kann auch in der gemütlichen Sauna Platz nehmen und es sich gut gehen lassen. Geöffnet ist von Mittwoch bis Sonntag von 10 bis 21 Uhr. www.snowtropolis.de

KIDS und Co

Ausstellungen & Co. Sachsen Das Leben des Kinderbuchautors Das Erich Kästner Museum in Dresden mit seiner einmaligen Architektur und Konzeption stellt das Leben und die Werke des berühmten Kinderbuchautors Erich Kästners vor. Die Schwerpunkte setzt das Museum dabei auf seine Biografie, seine Gesellschaftskritik, seine Werke für Kinder und seine Medien. Zudem gibt es noch eine jährlich wechselnde Sonderausstellung. Für Schulen ist das Museums-

mobil interessant, das als „fliegendes Klassenzimmer“ Teile der Ausstellung transportabel macht und in Schulen, Bibliotheken oder Buchhandlungen eingesetzt werden kann. Die Ausstellung ist Sonntag bis Freitag zwischen 10 und 18 Uhr und donnerstags für angemeldete Gruppen geöffnet. www.erich-kaestner-museum.de

Schwere Motoren Im Motorrad-Veteranen und TechnikMuseum Großschönau widerspiegelt sich die technische Entwicklung von Fahrzeugen beginnend mit dem

SPREEWELTEN PINGUINE | BAD | SAUNA

Immer eine tolle Geschenkidee

#spreeweltenbad

Laufrad bis hin zu den Motorrädern der heutigen Zeit. Es werden aber nicht nur Fahrzeuge ausgestellt, sondern auch Pflege- und Reparaturzubehör, Plaketten und Pokale. Das Museum beheimatet sogar eine Dampfmaschine. Der MC Robur Zittau e. V. organisiert auch regelmäßig Fahrzeugtreffen und Fahrten, die sich im Veranstaltungsplan der Website finden. Für Technikinteressierte ist das Museum jedes Wochenende im April bis Oktober zwischen 10 und 12 Uhr und zwischen 13 und 17 Uhr geöffnet. www.motorrad-veteranen-technikmuseum.de

Alle Traumberufe... ...auf einem Schlag bietet das Verkehrsmuseum in Dresden. Mit ihren Hits für Kids können Kinder in die Rolle von Piloten, Hochseekapitänen und Lokführern schlüpfen. Dazu stehen im Museum Kapitänsbrücken und Führerstände bereit mit allerlei Joysticks, Steuerrädern und Hebeln, die nur darauf warten bedient zu werden. Während man bei der Eisenbahn noch richtig Hand anlegen muss, kann man als Pilot die neuesten Flugzeuge und Hubschrauber erleben, oder als Kapitän die größten Containerschiffe lenken. Mithilfe verschiedener Leinwände taucht man ein, in eine virtuelle Welt und bekommt das Gefühl wirklich über Ländereien oder gar Meere zu fahren und zu fliegen. Als Helikopterpilot kann man beispielsweise jeden Punkt der Erde anfliegen. Daneben kann man im Verkehrsgarten auch mehr über das Flaggen-ABC erfahren, oder lustige Seemannsfilme anschauen. Das Verkehrsmuseum Dresden hat Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Vom Regenwald in die Lausitz

Spreewelten GmbH Alte Huttung 13 03222 Lübbenau Tel. 03542 894160

www.spreeweltenbad.de

Im Senckenberg Museum in Görlitz kann man durch die verschiedensten Lebensräume des Planeten spazieren. So bekommt man Eindrücke aus dem Regenwald, der Savanne, oder aber der heimatlichen Lausitz. Innerhalb der verschiedenen Themengebiete ist es somit möglich, beispielsweise Zebras, Strauße und Antilopen zu entdecken, so wie sie in den weiten Graslandschaften Afrikas anzutreffen sind. Im Themenbereich „Regenwald“ wird ebenfalls die einmalige Artenvielfalt offensichtlich.

Es lassen sich Gorillas, Jaguare und Schnabeltiere beobachten. Mit einer fast 6 Meter hohen Bodensäule bietet sich dem Zuschauer außerdem ein einmaliger Blick auf das Erdreich unter unseren Füßen. Daneben besitzt das Senckenberg Museum in Görlitz auch zahlreiche Bildungsangebote für Kindergärten und Schulklassen. Das Museum hat von Dienstag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr geöffnet, Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

Sehr auf seinen Skalp aufpassen ... ... muss man im November auf Schloss Nossen zwar nicht, aber spannend ist die Ausstellung „Wild West im Kinderzimmer“ trotzdem. Cowboy und Indianer sind bei Kindern immer noch beliebte Faschingskostüme und damals wie heute beliebte Spielfiguren der eigenen Fantasie. Ab November lassen sich in der Sonderausstellung zum Thema DDR-Spielzeug, Indianer- und Cowboyfiguren aus der Welt von Winnetou und Old Shatterhand begutachten. Die Führungen finden im November und Dezember jeweils um 15 Uhr statt. Termine und weitere Informationen finden Sie unter: www.schloss-nossen.de

Auf den Spuren von Aschenbrödel ... ... und ihres Prinzen kann man von Anfang November 2015 bis Ende Februar 2016 am Originalschauplatz in Schloss Moritzburg wandeln. Neben der Ausstrahlung des Films kann man zahlreiche Originalrequisiten und Ausstellungsstücke bestaunen. Wer schon immer einmal wie Aschenbrödel in der tschechisch-deutschen Coproduktion im Ballsaal tanzen oder über die Treppe, auf der Aschenbrödel ihren Schuh verlor, gehen wollte, sollte sich die Chance der Winterausstellung auf Schloss Moritzburg nicht entgehen lassen. Der Besuch ist vom 7. November 2015 bis zum 28. Februar 2016 jeweils von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr möglich. www.schloss-moritzburg.de

KIDS und Co

Kurs & Co. AG Sportartenmix Kinder der 1. Klasse und Kinder, die 2016 in die Schule kommen, dürfen verschiedene Sportarten ausprobieren und sich ihre Lieblingssportart aussuchen, ab 25.01.2016, genaue Termine auf Anfrage, Infos:Kinderprojekt DD e. V., Tel. 0351 4954262

Bühlau, ab 6 Jahren: Mi. 16:50, Ort: Tanzschule Dresden-Pieschen, Infos:ADTV Tanzschule Lax, Tel. 0351 2689222

Fr. 17:00-17:45 (8 bis 9 Jahre), Ort: Leipziger Straße 112, Infos:Feel Good Sports, Tel. 0351 8211526

Bastelwerkstatt Di. 16:00-17:30 (6 bis 10 Jahre), Ort: Palitzschhof, Infos:JugendKunstschule Dresden, Tel. 0351 79688510

Druckwerkstatt Mi. 15:00-16:30 (6 bis 10 Jahre), Ort: Palitzschhof, Infos:JugendKunstschule Dresden, Tel. 0351 79688510

Babymassage Mo. 11:00-12:00 (ab 11.01.2016), Familienzentrum Heiderand, Tel. 0351 8890977

Dance-Mix Mi. 17:30 (Fortgeschrittene), Do. 17:30 (6 bis 10 Jahre), Do. 18:30 (ab 11 Jahren), Infos: ADTV Tanzschule ego – Das Wohlfühlhaus, Tel. 0351 8802000

Dunkelkammer-Geister Fotoworkshop für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, Sa. 13:00-17:00 (05.12.2015), Ort: Fotografiewerkstatt im Kultur Forum, Infos:riesa efau, Tel. 0351 8660211

Babymusikgarten Do. 09:15-10:00 (4 bis 18 Monate, 10.03.26.05.2016), Ort: Campusbüro Außenstelle, Infos:Mamutra, Tel. 0151 28277367 Ballett ab 4 Jahren: Di. 16:40, Fr. 16:30, ab 6 Jahren: Di. 15:50, Fr. 17:20, ab 8 Jahren: Fr. 18:10, Ort: Stammhaus Dresden-

Einführung in Tai Chi Chuan Dragon Kids – Drachenschule Di. 17:00 (01.12.2015In der Drachenschule trainieren Kinder mit 01.03.2016), Do. 15:45 (07.01.Spiel und Spaß und stärken ihr Selbstbe07.04.2016), Schnuppern jeweils zu wusstsein. Mo./Mi./Do. 16:00-16:45 (5 bis Kursbeginn möglich, Infos:Schule für 6 Jahre), Mo. 17:00-17:45 (10 bis 12 JahAZ_Peppa_Xmas_90x128_KidsCo.pdf 1 72199485, 20.10.2015 Tai Chi Chuan, Tel. 0176 re), Di. &. Fr. 16:00-16:45 (3 bis 4 Jahre), www.itcca-dresden.de Di. bis Do. 17:00-17:45 (6 bis 7 Jahre),

10:27:10

Wir drucken klimaneutral für eine grüne Zukunft.

www.printtailor.de Kurs & Co.

Eislaufen lernen So. 18:30 (Einsteiger), So. 19:30 (Fortgeschrittene), Termine: 06.12.201510.01.2016, 17.01.-14.02., 21.02.20.03.2016, Infos:EnergieVerbund Arena, Tel. 0351 4885252 ElternKindTanz/-Sport Mi. 15:45-16:15 (1,5 bis 3 Jahre), Termine: 13.01.-24.02., 02.03.-06.04.2016, Ort: Fitnessstudio Krokofit in Radebeul, Infos:Tanzt! (ria), Tel. 0172 1340080 Eltern-Kind-Turnen Do. 15:45-16:30 (ab 07.01.2016), Familienzentrum Heiderand, Tel. 0351 8890977 Familienbowling Mo. bis So. 10:00-17:00, Infos:PLAY Bowling & more, Tel. 0351 79574960 Familienkeramik Workshop für Groß und Klein, jeden ersten So. im Monat 14:30-16:30, Kreative Werkstatt Dresden, Tel. 0351 8584200 Fit in die Vorschule Do. 17:00-18:00 (4 bis 6 Jahre), Physiotherapie am Nordbad, Tel. 0351 8033249

Internationaler Kinderchor „Libelle“ Fr. 16:00-18:00 (5 bis 8 Jahre), Johannstädter Kulturtreff, Tel. 0351 4472823

Fitness Kids Mi. 17:00-18:00 (8 bis 11 Jahre), Tanzzentrum Dresden, Tel. 0351 5004937 Flamenco für Kinder Mo. 17:00, Infos:Tanzzentrum Dresden, Tel. 0351 5004937

Jugendtheaterschule Theaterspielen für Jugendliche zwischen 12 und 15 Jahren, Mo. 17:00-19:00, Di. 17:30-19:00, Infos:Theaterhaus Rudi, Tel. 0351 8491925

Gesellschaftstänze ab 6 Jahren, Do. 16:00, Ort: Stammhaus DresdenBühlau, Infos:ADTV Tanzschule Lax, Tel. 0351 2689222

Kinderrückenschule Mo. 16:30-17:30 (5 bis 10 Jahre), Physiotherapie Stransky, Tel. 0351 8021223

Gitarre Einsteiger Fr. 16:15-17:15/17:30-18:30 (ab 7 Jahren), Infos:Putjatinhaus, Tel. 0351 2011906

Kindersport Mi. 16:00-16:45 (1,5 bis 3 Jahre), Mi. 17:00-17:45 (3 bis 5 Jahre), Physiotherapie Stransky, Tel. 0351 8021223

Hip Hop Fr. 16:30 (6 bis 10 Jahre), Fr. 17:30 (ab 11 Jahren), Infos:ADTV Tanzschule ego – Das Wohlfühlhaus, Tel. 0351 8802000

Kindertanz Mi. 16:30 (2 bis 3 Jahre, mit Mama), Do. 16:30 (4 bis 6 Jahre), Infos: ADTV Tanzschule ego – Das Wohlfühlhaus, Tel. 0351 8802000

Inlineskaten – Spielend skaten lernen 2-teiliger Inlineskate-Kurs für Kinder ab 5 Jahren ohne Vorkenntnisse, auf Anfrage, Dresdner Flughafen, Matthias Boden, Tel. 0351 8809700

Kindertheaterschule Di. 15:30-17:00 (8 bis 11 Jahre), Theaterhaus Rudi, Tel. 0351 8491925

Neue Hörspielabenteuer mit dem kleinen Raben Socke! Kennt ihr den kleinen Raben mit der rotweiß-geringelten Socke am linken Fuß? Klar, denn er ist ja auch der tollste und berühmteste Vogel der Welt! Dieser kleine freche Fratz hat sich schon wieder in neue Abenteuer gestürzt – hört selbst!

Mit toller Musik und

Jan Delay als kleiner Rabe Socke!

Kurs & Co.

KRS_Anzeige_10-2015_90x128.indd 1

26.10.15 11:06

Kinder- und Jugendtheaterschule Di. 16:30-18:00 – Englisch lernen/fördern (ab 4 Jahren), Mi. & Do. 16:30-18:00 (ab 4 Jahren), Fr. 16:00-17:30 (ab 9 Jahren), Galli Theater & Training Center, Tel. 0351 2538225 Löt-Roboter Sa. 13:00-17:00 (6 bis 12 Jahre, 19.12.2015), Infos:riesa efau, Tel. 0351 8660211 Mini-Zirkus Mo. 16:30-17:30 (3 bis 6 Jahre), Kinder- & Jugendzirkus KAOS, Tel. 0351 312290 Musikkurse für Kinder zwischen 0 und 6 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos:Kolibri-Kindermusikschule, Tel. 0351 4724520 Nachhilfe Nachhilfe in allen Fächern, Termine nach Vereinbarung, Lernzentrum Leinau, Tel. 0351 32459755 Nug Mui Kids Club Selbstverteidigungstraining für Kinder ab 4,5 Jahren, Mo. bis Fr. 17:00-

Körse15-A5H-Sauna1_Layout 1 24.04.15 09:48 Seite 1

18:00, Sa. 11:00-12:00, Nug Mui, Tel. 0351 4722035

12.12.2015), Infos:riesa efau, Tel. 0351 8660211

Papa-Café Krabbeltreff für Väter mit Kindern unter 3 Jahren, Di. 09:30, Ort: Stadtteilzentrum Emmers Dresden-Pieschen, BiP – Beratungsstelle in Pieschen, Tel. 0351 8588153

Theatergruppe für die Jüngeren Mi. 16:00-18:00 (7 bis 10 Jahre), JugendKunstschule Dresden, Tel. 0351 79688510

Reptilien-Zootour für Familien Mi. 16:00-17:00 (ab 5 Jahren, 20.01.2016), Ort: Zoo Dresden, Infos: VHS Dresden, Tel. 0351 254400 Selbstverteidigung Mo. bis Mi. 09:30-11:45 (ab 8 Jahren, 15.-17.02.2016), Infos: VHS Dresden, Tel. 0351 254400 Stadtentdecker malen, kleben, Masken fertigen und auf Entdeckungstour gehen, Mo. 16:00-17:30 (ab 8 Jahren), KiJuGa Einhorn, JugendKunstschule Dresden, Tel. 0351 79688510 Stempelei – Adventswerkstatt Sa. 13:00-17:00 (8 bis 16 Jahre,

Trickfilm für Kinder Mo. 14:30-16:30 (6 bis 12 Jahre, ab 12.01.2016, 14-tägig), riesa efau, Tel. 0351 8660211 Wagner für Kinder Projekt für Grundschulklassen, Termine auf Anfrage, Infos: Richard-Wagner-Stätten Graupa, Pirna, Tel. 03501 4619650 Yoga Mo. 08:30-09:45/10:0011:15/11:35-12:50, Ort: Campusbüro, Di. 17:45-19:00, Ort: PUCK e. V., www.corinabode.de, Tel. 0178 4338466 Zumba-Ferienkurs Di. bis Do. 10:00-11:00 (ab 10 Jahren, 09.-11.02.2016), Infos: VHS Dresden, Tel. 0351 254400

www.ratajczak-design.de

www.koerse-therme.de

Freizeit- und Gesundheitsbad Körse-Therme | Badweg 3 | 02681 Schirgiswalde-Kirschau | Tel.: 03592 515830

Veranstaltungen in Kurs Sachsen & Co.

73 65

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Veranstaltungen in Sachsen Wochenende, 4. – 6. Dezember Freitag, 4. Dezember ganztägig 119. Lipsia-Bundesschau, Messe, Leipzig Wenzelsmarkt, mit vielen Kinderprogrammpunkten, Bautzen IDO Tapdance Weltmeisterschaft, SACHSENarena, Riesa

Samstag, 5. Dezember ganztägig Wenzelsmarkt, Bautzen IDO Tapdance Weltmeisterschaft, SACHSENarena, Riesa 10:00 Erlebnistag Reiten, Treff: UFA-Palast, Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, Dresden 11:00 20. Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt „Königstein, Festung Königstein, Königstein

Sonntag, 6. Dezember 2. Advent und Nikolaustag ganztägig Weihnachtsmarkt, kleines Programm mit Verkaufsständen, Bahnhof, Kipsdorf Wenzelsmarkt, Bautzen 09:00 Nikolaustag, freier Eintritt für Kinder bis 14 Jahren und NikolausZootour mit Zoolotsen um 11:00, Zoo, Leipzig 10:00 Erlebnistag Reiten, Treff: UFA-Palast, Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, Dresden

09:00 Die zertanzten Schuhe, Märchen, Gerhart-Hauptmann-Theater, Görlitz 09:30 Herr Eichhorn und der erste Schnee, Puppentheater ab 4 Jahren, Vogtland Theater, Plauen 09:30 Der Froschkönig, Weihnachtsmärchen ab 4 Jahren, Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz 10:00 Die Abenteuer von Pettersson und Findus, Weihnachtsmärchen, Theater, Annaberg-Buchholz 10:00 Das verflixte Zauberbuch – Zirkus Barbirolli, Weihnachtsmärchen ab 5 Jahren, Theater, Meißen

10:00 Das Katzenhaus, Musiktheater für Kinder ab 5 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 19:00 Naturfotowettbewerb, Hauptgebäude, Botanischer Garten, Chemnitz 19:30 Weihnachtsoratorium, Frauenkirche, Dresden 19:30 Weihnachtskonzert des Freien Musikvereins Paukenschlag, Christus kirche, Dresden-Klotzsche 19:30 Weihnachtsshow, Staatsoperette, Dresden 21:00 Bülow´s Music Night, Hotel Bülow Palais, Dresden

10:00 Offene Glaswerkstatt und Workshop, Glaswerkstatt Hartzsch, Riesa 11:00 Schneeweißchen und Rosenrot, Märchen ab 5 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 14:30 Kinderweihnachtsshow der Tanzschule Köhler-Schimmel, Brückenstraße 6, Chemnitz 15:00 Der Nussknacker, Ballett, (auch 19:00), Semperoper, Dresden 15:00 Der Weltenkasper – Einmal um die ganze Welt, Boulevardtheater, Dresden 15:00 Meine kleine Weihnachtsgans, mai hof puppentheater, Dresden 16:00 Kasper und das Weihnachtsfest,

16:00 16:00 16:00 17:00 18:00 19:30

10:30 Kinderweihnachtsshow der Tanzschule Köhler-Schimmel, (auch 14:00), Brückenstraße 6, Chemnitz 11:00 Meine kleine Weihnachtsgans, mai hof puppentheater, Dresden 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel – Ein Musical, (auch 15:00), Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 11:00 Frau Holle, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 15:00 Das goldene Garn (Reckless III), Kinder und Familienstück ab 8 Jahren, (auch 19:00), Staatsschauspiel, Dresden 15:00 F.-W. Junge liest Weihnachtsge schichten, Richard-Wagner-Stätten Graupa, Pirna

15:00 Weihnachtsshow, Staatsoperette, Dresden 15:00 Zar Wasserwirbel, Weihnachtsmärchen, Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz 15:00 Gymmotion – Die Faszination des Turnens, Messe, Chemnitz 15:00 Die zertanzten Schuhe, Märchen ab 5 Jahren, (auch 18:00), Theater, Zittau 16:00 Aber, der hat ja gar nichts an, ab 6 Jahren, Yenidze – 1001 Märchen, Dresden 16:00 Die Mumins – eine schöne Bescherung, Putjatinhaus, Dresden 17:00 Momo, Tanzstück für die ganze Familie, Theater, Freiberg

ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Die Schneekönigin, Weihnachtsmärchen ab 4 Jahren, Theatrium, Leipzig Der Froschkönig, Weihnachtsmärchen ab 4 Jahren, Die Theater, Chemnitz Der Wolf und die sieben Geißlein, Haus Steinstraße, Leipzig Konzert des Sächsischen Sinfonieorchesters Chemnitz, Stadthalle, Chemnitz Weihnachtsshow, Staatsoperette, Dresden Weihnachtsoratorium, Frauenkirche, Dresden

Wochenende, 11. – 13. Dezember Freitag, 11. Dezember ganztägig Wenzelsmarkt, Bautzen

08:30

Veranstaltungen in Sachsen

- Der verwunschene Adventskalender, Spielzeugland Stockhausen, Olbernhau Das Geheimnis der Liedermühle,

09:30

Kindermusical, Stadthalle, Chemnitz Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, (auch 16:00),

TAG

Samstag, 12. Dezember ganztägig Weihnachtsfeier, Kinderspielvogtland, Grünbach/Vogtland Scharfensteiner Adventszauber, Burg Scharfenstein, Drebach OT Scharfenstein 11:00 20. Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt „Königstein – ein Wintermärchen“, Festung Königstein, Königstein

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Puppentheater Sterntaler, Leipzig 09:30 Die Weihnachtsgans Auguste, Hand puppenspiel, Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Märchen ab 5 Jahren, Vogtland Theater, Plauen 10:00 Momo, Tanzstück für die ganze Familie, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 16:00 Werkstattkonzert – Weihnachts oratorium für junge Leute, Frauenkirche, Dresden 19:00 Bach: Weihnachtsoratorium 1 – 3,

Konzert des Dresdner Kreuzchors und der Dresdner Philharmonie, Kreuzkirche, Dresden 19:00 Literarisches Menü: Und alljährlich grüßt die Weihnachtsgans, Hotel Bülow Palais, Dresden 19:30 Monsieur Claude, Tanzstück ab 8 Jah ren, Theater hinterm Vorhang, Zwickau 19:30 Tschick, Jugendstück ab 12 Jahren, Apollo, Görlitz 19:30 Die verkaufte Braut, Komische Oper, Staatsoperette, Dresden 20:00 Sch(m)erz-Artikel, Kabarett, Sachsen meyers Kabarett-Kiste, Chemnitz

- Hutzenprogramme mit „De Hutzenbossen“, Miniaturpark Klein-Erzgebirge, Oederan 11:00 Adventsbasteln, Zoo, Leipzig 14:00 Hänsel und Gretel, Märchenoper, Familienvorstellung, Semperoper, Dresden 14:30 Das Geheimnis der Liedermühle, Kindermusical, Stadthalle, Chemnitz 15:00 Meine kleine Weihnachtsgans, mai hof puppentheater, Dresden

15:00 Eine Weihnachtsgeschichte, Ballett, Opernhaus, Die Theater, Chemnitz 15:00 Don Quijote von der Mancha, Theaterhaus Rudi, Dresden 15:00 Nachtflohmarkt, Messe, Chemnitz 16:00 Frau Holle, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 16:00 Hase und Igel, Schelmengeschichte,

Entspannt einkaufen und diskrete Beratung: • die neue Spielecke für Kinder und unser neuer Beratungsraum • Kapseln, Salben, Cremes, Lösungen und vieles mehr fertigen wir gern im neuen Rezepturbereich an • Verleih von Inhalationsgeräten (PARI-Boy), Milchpumpen (Medela Symphony), Babywaagen und mehr

Ihr kompetenter petenter Partner in Fragen der i allen ll F d Gesundheit. G dh it Besuchen Sie uns - wir freuen uns auf Sie!

Heitere Geschichten mitten aus dem Kinderleben – jetzt auf CD und als Download! Mehr Infos unter www.karussell.de/conni Apotheke Gruna e.K. Apothekerin Anne Landgraf-Dietz

AnzConni-TV_Kids.indd 1

20.10.15 10:13

Papstdorfer Straße 49 01277 Dresden

Mo-Fr 7-19 Uhr / Sa 9-12 Uhr Telefon 0351 - 250 11 95 Fax 0351 - 254 94 17 eMail info@apotheke-gruna.de Web www.apotheke-gruna.de

Veranstaltungen in Sachsen

TAG

ZEIT

Sonntag, 13. Dezember 3. Advent ganztägig Wenzelsmarkt, mit vielen Kinderprogrammpunkten, Bautzen Glanzlichter – das Weihnachtsevent, Miniaturpark Klein-Erzgebirge, Oederan - Weihnachtsmarkt, Altenberg Scharfensteiner Adventszauber, Burg Scharfenstein, Drebach OT Scharfenstein Weihnachtsmarkt, historischer Marktplatz, Lauenstein 10:00 Erlebnistag Reiten, Treff: UFA-Palast, Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, Dresden 11:00 20. Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt „Königstein – ein Wintermärchen“, Festung Königstein, Königstein

ORT

ZEIT

ORT

Kulturhaus, Freital 17:00 Bach: Weihnachtsoratorium 1 – 3, Konzert des Dresdner Kreuzchors und der Dresdner Philharmonie, Kreuzkirche, Dresden 18:00 Weihnachtsshow, Staatsoperette, Dresden 19:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge,

Boulevardtheater, Dresden 19:00 Weihnachtsoratorium, Frauenkirche, Dresden 19:30 Tschick, Jugendstück ab 12 Jahren, Apollo, Görlitz 20:00 Abschlussball der ADTV Tanzschule Oliver & Tina, Bürgerhaus, Eilenburg

10:00 … und immer eine kleine Prise …, 4. Junges Konzert, Gerhart-Hauptmann Theater, Görlitz 10:00 Weihnachten bei den Tieren, Zoo Dresden, Dresden 10:00 Hosenscheisserflohmarkt, Stadthalle, Zwickau 11:00 Regenwaldpass, Zoo, Leipzig 11:00 Meine kleine Weihnachtsgans, mai hof puppentheater, Dresden 11:00 Kasper und das Weihnachtsfest, ab 3 Jahren, (auch 16:00), Puppen theater Rehefelder Straße, Dresden 13:00 Museum, Märchen, Bastelei, Schloss, Lauenstein 14:00 Hänsel und Gretel, Märchenoper, Opernhaus, Die Theater, Chemnitz 14:00 Der Nussknacker, Ballett, Familien vorstellung, Semperoper, Dresden 14:30 Das Geheimnis der Liedermühle, Kindermusical, Stadthalle, Chemnitz 15:00 Das Gespenst von Canterville, Kinder- und Familienstück ab 10 Jahren,

Staatsschauspiel, Dresden 15:00 Weihnachtsshow, Staatsoperette, Dresden 15:00 Wir feiern Chanukka!, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig 15:00 Pettersson und Findus und der Hahn im Korb, Kinderoper ab 4 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Studiobühne, Radebeul 15:00 Die zertanzten Schuhe, Märchen ab 5 Jahren, Theater, Zittau 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 16:00 Das Geheimnis des Weihnachtssterns, ab 5 Jahren, Zeiss Planetarium, Drebach 16:00 Märchentheater, Haus Steinstraße, Leipzig 17:00 Bach: Weihnachtsoratorium 1 – 3, Konzert des Dresdner Kreuzchors und der Dresdner Philharmonie, Kreuzkirche, Dresden 18:00 Monsieur Claude, Tanzstück, ab 8 Jah ren, Theater hinterm Vorhang, Zwickau

Wochenende, 18. – 20. Dezember Freitag, 18. Dezember

08:30 09:00

ganztägig Wenzelsmarkt, mit vielen Kinderprogrammpunkten, Bautzen

T U

T 68

- Der verwunschene Adventskalender, täglich Weihnachtsprogramme für angemeldete Kindergruppen, Spielzeugland Stockhausen, Olbernhau Das Geheimnis der Liedermühle, Kindermusical, Stadthalle, Chemnitz Fische & Süßer Brei, ab 2 Jahren,

Veranstaltungen in Sachsen

Familien-Reisen

Theater der Jungen Welt, Leipzig 09:00 Der kleine Prinz, (auch 11:00), Fritz Theater, Chemnitz 09:15 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Märchen ab 5 Jahren, (auch 11:30), Vogtland Theater, Plauen 10:00 Die zertanzten Schuhe, Märchen ab

THEATERHAUS RUDI

Winterferien in Norwegen

Winter 2015/16

www.rawakas.de 0351 42 45 08 92

Theater für die ganze Familie: Don Quijote von der Mancha Theater hinter den blauen Hügeln spielt am: 12.12.2015 und 9.1.2016 Eine Woche voller Samstage (Foto) mit dem H.O.Theater am: 13./20.12. 2015 und 7.2.2016 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Ohne Verfallsdatum spielt am: 21.12. Heiligabend: Hänsel und Gretel mit Karla Wintermann am 24.12., 10 Uhr Kartenvorverkauf: 1.12., 8-18 Uhr

RA-WA-KAS

natur erleben aktiv reisen

Fechnerstr. 2a /Tel.0351-8491925

www.theaterhaus-rudi.de

anzeigekids2_15.indd 1

Winter-Ferienkurs: für schauspielinteressierte Kinder: 15.-19.2., je 9.30 - 15.30 Uhr

22.10.2015 14:11:28

TAG

ZEIT

ORT

5 Jahren, (auch 19:30), Theater, Zittau 10:00 Momo, Tanzstück für die ganze Familie, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 11:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Musikmärchen ab 6 Jahren, Semper 2, Semperoper, Dresden 11:00 Weihnachtsshow, Schulkonzert, Staatsoperette, Dresden 19:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 19:00 Lange Saunanacht, Schwimmhalle, Eilenburg 19:30 Hänsel und Gretel, Märchenoper, Gerhart-Hauptmann-Theater, Görlitz 19:30 Der Zwerg, tragisches Märchen ab 12 Jahren, Opernhaus, Die Theater, Chemnitz 20:00 Akzent >> Bläsermusik virtuos, Frauenkirche, Dresden

Samstag, 19. Dezember ganztägig Wenzelsmarkt, mit vielen Kinderprogrammpunkten, Bautzen Weihnachten für die ganze Familie in der Hoflößnitz, Radebeul Scharfensteiner Adventszauber, Burg Scharfenstein, Drebach OT Scharfenstein 11:00 20. Historischromantischer Weihnachtsmarkt „Königstein – ein Wintermärchen“, Festung Königstein, Königstein 11:00 Romantischer Adventsmarkt, mit Bastelmöglichkeiten, Ständen, Weihnachtsleckereien, Schloss Rochsburg, Lunzenau OT Rochsburg

Sonntag, 20. Dezember 4. Advent ganztägig Wenzelsmarkt, mit vielen Kinderprogrammpunkten, Bautzen Scharfensteiner Adventszauber, Burg Scharfenstein, Drebach OT Scharfenstein Weihnachten für die ganze Familie in der Hoflößnitz, Radebeul

10:00 Die sieben Geißlein, Theater für die Allerkleinsten, Theater, Annaberg-Buchholz 11:00 Das Katzenhaus, Musiktheater für Kinder ab 5 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 14:30 Das Geheimnis der Liedermühle, Kindermusical, (auch 17:00), Stadthalle, Chemnitz 15:00 Meine kleine Weihnachtsgans, mai hof puppentheater, Dresden 15:00 Der Nussknacker, Ballett, Semperoper, Dresden 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, (auch 18:00), Boulevardtheater, Dresden 16:00 Pettersson und Findus und der Hahn im Korb, Kinderoper ab 4 Jahren, Herderhalle, Pirna 16:00 Der Bär, der nicht da war, ab 4 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Kasper und das Weihnachtsfest, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 16:00 Der kleine Prinz, Fritz Theater, Chemnitz 16:00 Die Hexe Baba Jaga – Die Geburt einer Legende, Familienprogramm, Theater, Meißen 17:00 Weihnachtsliederabend des Dresdner Kreuzchors, Kreuzkirche, Dresden 18:00 Professor Niesmitlust und der Zaubertrank, Stadthalle, Chemnitz 18:00 Die Zauberflöte, Oper, Staatsoperette, Dresden 19:00 Romantische weihnachtliche Chormusik und Orgelwerke, Frauenkirche, Dresden 19:30 Sonnenallee, Theaterstück ab 12 Jahren, Vogtland Theater, Plauen 11:00 Regenwaldpass, Zoo, Leipzig 11:00 Ein Kranich im Schnee, ab 6 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 Feldschlößchen Super Regio Cup, SACHSENarena, Riesa 11:00 Ein Weihnachtsgeschenk für Gretel, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 11:00 Meine kleine Weihnachtsgans, mai hof puppentheater, Dresden 11:00 Hase und Igel, Schelmengeschichte, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 12:30 Literarisches Menü für Familien: Weihnachtsgans Auguste, Hotel Bülow Palais, Dresden 14:00 Der Nussknacker, Ballett, Familienvorstellung,

TAG

ZEIT

11:00 20. Historischromantischer Weihnachtsmarkt „Königstein – ein Wintermärchen“, Festung Königstein, Königstein 11:00 Romantischer Adventsmarkt, mit Bastelmöglichkeiten, Ständen, Weihnachtsleckereien, Schloss Rochsburg, Lunzenau OT Rochsburg

ORT

Semperoper, Dresden 14:00 Sternstunden im Advent, ab 9 Jahren, Zeiss Planetarium, Drebach 15:00 Die Hexe Baba Jaga – Geburt einer Legende, Stadthalle, Chemnitz 15:00 Der Zauberer der Smaragdenstadt, (auch 18:00), Schauspiel, Leipzig 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 15:00 Eine Woche voller Samstage, Theaterhaus Rudi, Dresden 15:00 Weihnachtstheater für Kinder,

ZEIT

ORT

Schloss Nossen, Nossen 15:00 Die Zauberflöte, Oper, Staatsoperette, Dresden 16:00 Der kleine Prinz, Fritz Theater, Chemnitz 17:00 Eine schöne Bescherung, ab 8 Jahren, Theater, Freiberg 17:00 Weihnachtsliederabend des Dresdner Kreuzchors, Kreuzkirche, Dresden 18:00 Die zertanzten Schuhe, Märchen ab 5 Jahren, Theater, Zittau 18:00 Nacht der Schokolade, TRIXI-Bad/ Freizeitbad, TRIXI-Park, Großschönau

Weihnachtsferien, 21. Dezember 2015 – 1. Januar 2016 Montag, 21. Dezember ganztägig Der verwunschene Adventskalender, für angemeldete Kindergruppen gibt es täglich Weihnachtsprogramme, Weihnachtsbäckerei, Spielzeugland, Stockhausen

10:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, Theaterhaus Rudi, Dresden 10:00 Ein Weihnachtsgeschenk für Gretel, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 10:30 Das goldene Garn (Reckless III), Kinder- und Familienstück ab 8 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel – Ein Musical, (auch 15:00), Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul

Von Kopf bis Fuß in Kamik gehüllt können unsere Kleinen unbesorgt ihren Abenteuern nachgehen. Oberste Maxime bei Schuhen und Bekleidung: optimaler Wärme- und Nässeschutz. Die beiden Winterboots HatrickG (für Kleinkinder) und JesterG (für Kinder) sind dank Gore-Tex Membrane komplett wasserdicht und kommen mit herausnehmbarem Innenschuh. Perfekt dazu: Die robuste Jacke Aria (Größe: 80-164). Alle Produkte gibt es natürlich auch in Jungs-Farben.

www.kamik.com 70

Veranstaltungen in Sachsen

15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 18:00 Die zertanzten Schuhe, Märchen ab 5 Jahren, Theater, Zittau 19:00 Dresdner Advent – der Kreuzchor mit 10.000 Stimmen, Dresdner Kreuzchor und Mitgliedern der Dresdner Philhar monie, Glücksgasstadion, Dresden

TAG Dienstag, 22. Dezember ganztägig Der verwunschene Adventskalender, für angemeldete Kindergruppen gibt es täglich Weihnachtsprogramme, Weihnachtsbäckerei, Spielzeugland, Stockhausen

ZEIT

ORT

10:00 Die sieben Geißlein, Theater, Annaberg-Buchholz 10:00 Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 10:00 Ein Weihnachtsgeschenk für Gretel, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 10:30 Das goldene Garn (Reckless III), Kinder- und Familienstück ab 8 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden 11:00 Schneeweißchen und Rosenrot, Märchen ab 5 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 14:00 Von der Erde ins Universum, ab 12

ZEIT

ORT

Jahren, Zeiss Planetarium, Drebach 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 17:00 Ein Kranich im Schnee, ab 6 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 18:00 Die zertanzten Schuhe, Märchen ab 5 Jahren, Theater, Zittau 19:30 Die Schneekönigin, Ballett, Opernhaus, Die Theater, Chemnitz 19:30 Die verkaufte Braut, Komische Oper, Staatsoperette, Dresden 20:00 Adventsliedersingen, Frauenkirche, Dresden 20:00 Er-VOLKS-Typen, Kabarett, Sachsen meyers Kabarett-Kiste, Chemnitz

Noch mehr Termine und Veranstaltungen finden Sie im Internet auf www.kribbelbunt.de

Mittwoch, 23. Dezember ganztägig Der verwunschene Adventskalender, für angemeldete Kindergruppen gibt es täglich Weihnachtsprogramme, Weihnachtsbäckerei, Spielzeugland, Stockhausen

Donnerstag, 24. Dezember Heiligabend

10:00 Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, (auch 16:00), Puppentheater Sterntaler, Leipzig 10:00 Ein Weihnachtsgeschenk für Gretel, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 11:00 Hänsel und Gretel, Märchenoper, (auch 15:00), Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 15:00 Zar Wasserwirbel, Weihnachts märchen, Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz

15:00 Schülervorspiel, kleine und große Schüler des Freien Musikvereins Paukenschlag musizieren, Bürgerzen trum Waldschänke Hellerau, Dresden 15:00 Der Zauberer der Smaragdenstadt, (auch 18:00), Schauspiel, Leipzig 17:00 Über Bethlehem ein Stern, Puppen theater ab 7 Jahren, (auch 19:00), Theater der Jungen Welt, Leipzig 19:00 Holiday on Ice, Show, Arena, Leipzig 19:00 Adventsliedersingen, Frauenkirche, Dresden 19:30 Die verkaufte Braut, Komische Oper, Staatsoperette, Dresden

10:00 Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Karten nur im Vorverkauf, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 10:00 Ein Weihnachtsgeschenk für Gretel, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 10:00 Mit dem Weihnachtsmann ins Wildgehege, Wildgehege, Moritzburg 10:00 Hänsel und Gretel, Theaterhaus Rudi, Dresden 10:30 Die Hexe Baba Jaga – Teil 1, Märchen komödie für die ganze Familie, (auch 14:00), Boulevardtheater, Dresden 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel,

Märchen ab 5 Jahren, Vogtland Theater, Plauen 11:00 Über Bethlehem ein Stern, Puppen theater ab 7 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 Meine kleine Weihnachtsgans, (auch 14:00), mai hof puppentheater, Dresden 11:00 Die zertanzten Schuhe, Märchen ab 5 Jahren, Theater, Zittau 14:00 Sind die Lichter angezündet, Familienkonzert, Albertinum, Dresden 14:15 Christvesper, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden

Wochenende, 25. – 27. Dezember Freitag, 25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag ganztägig Wintermarkt, Markt, Meißen

09:30 Riesenhügel Brunch, Riesenhügel, Riesa 11:00 Frau Holle, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 14:00 Der Nussknacker, Ballett, (auch 18:00),

Semperoper, Dresden 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 15:00 Die Schneekönigin, Ballett, Opernhaus, Die Theater, Chemnitz Veranstaltungen in Sachsen

TAG

ZEIT

ORT

15:00 Holiday on Ice, Show, (auch 19:00), Arena, Leipzig 15:00 Der Zauberer der Smaragdenstadt, (auch 18:00), Schauspiel, Leipzig 16:00 Schneeweißchen und Rosenrot, Märchen ab 5 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 16:00 Der vierte König, Fritz Theater, Chemnitz 16:30 Weihnachtlicher Sternenzauber, ab 9 Jahren, Zeiss Planetarium, Drebach 16:30 Klaffenbacher Schlosskonzert,

ZEIT

ORT

Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz 17:00 Die Hexe Baba Jaga – Geburt einer Legende, Stadthalle stern, Riesa 17:00 Das Gespenst von Canterville, Kinder- und Familienstück ab 10 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden 19:30 Weihnachtsshow, Staatsoperette, Dresden 20:00 Weihnachtsdisco, Bürgerhaus, Eilenburg 20:30 Engel sind männlich, Sachsenmeyers Kabarett-Kiste, Chemnitz 21:00 BACHzyklus, Frauenkirche, Dresden

Noch mehr Termine und Veranstaltungen finden Sie im Internet auf www.kribbelbunt.de

Samstag, 26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag ganztägig Wintermarkt, Markt, Meißen

Sonntag, 27. Dezember ganztägig Wintermarkt, Markt, Meißen

10:30 Das Gespenst von Canterville, Kinder- und Familienstück ab 10 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden 10:30 Hänsel und Gretel, Märchenoper, Opernhaus, Die Theater, Chemnitz 11:00 Hänsel und Gretel, Märchenoper, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 13:00 Weihnachtsmannfahrten für die ganze Familie, Parkeisenbahn, Chemnitz 14:00 Hänsel und Gretel, Märchenoper, Fami lienvorstellung, Semperoper, Dresden 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge,

Boulevardtheater, Dresden 15:00 Holiday on Ice, Show, Arena, Leipzig 15:00 Meine kleine Weihnachtsgans, mai hof puppentheater, Dresden 15:00 Weihnachtsshow, Staatsoperette, Dresden 16:00 Frau Holle, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 16:00 Der vierte König, Fritz Theater, Chemnitz 16:00 Geistliche Festtagsmusik, Frauenkirche, Dresden 17:00 Momo, Tanzstück für die ganze Familie, Theater, Döbeln

11:00 Der Froschkönig, ab 3 Jahren, Puppen theater Rehefelder Straße, Dresden 11:00 Meine kleine Weihnachtsgans, mai hof puppentheater, Dresden 11:00 Hänsel und Gretel, ab 5 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 14:00 Der Nussknacker, Ballett, Semperoper, Dresden 14:30 Don Quichotte, ab 10 Jahren,

Theater, Döbeln 15:00 Hänsel und Gretel, Märchenoper, Schloss, Großenhain 15:00 Dornröschen, Puppentheater, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz 15:00 Weihnachtsshow, Staatsoperette, Dresden 16:00 Sagenhaftes Weesenstein, Führung, Schloss Weesenstein, Müglitztal

Veranstaltungen in Sachsen

TAG

ZEIT

Montag, 28. Dezember ganztägig Wintermarkt, Markt, Meißen

Dienstag, 29. Dezember ganztägig Wintermarkt, Markt, Meißen

Mittwoch, 30. Dezember ganztägig Wintermarkt, Markt, Meißen

Donnerstag, 31. Dezember Silvester ganztägig Wintermarkt, Markt, Meißen

Mo – Fr 10 – 18 Uhr Sa 10 – 13 Uhr

ZEIT

ORT

16:00 Tabaluga und die Zeichen der Zeit, ab 8 Jahren, Zeiss Planetarium, Drebach 16:00 Der vierte König, Fritz Theater, Chemnitz

17:00 Emotions on Ice – Die große Eisgala, Messe, Chemnitz 21:00 Dresdner Bläserweihnacht, Frauenkirche, Dresden

10:00 Die Abenteuer von Pettersson und Findus, Weihnachtsmärchen, (auch 15:00), Theater, Annaberg-Buchholz 13:00 Holiday on Ice, Show, (auch 16:30), Arena, Leipzig 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 16:00 Frau Holle, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 16:00 Hase und Igel, Schelmengeschichte, Zentralgasthof, Weinböhla

17:00 Ein Kranich im Schnee, ab 6 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 17:00 Die Hexe Baba Jaga – Geburt einer Legende, Haus Auensee, Leipzig 18:00 Zar Wasserwirbel, Weihnachtsmärchen, Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz 19:00 Der Große Chinesische Nationalcircus – Chinatown Tour 2015/2016, Stadthalle, Chemnitz 20:00 Dresdner Bläserweihnacht, Frauenkirche, Dresden

10:00 11:00 14:00 14:00

Reise in das All, ab 9 Jahren, Zeiss Planetarium, Drebach 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 20:00 Die extravagante Dinnershow: Gans ganz anders, für Erwachsene, Krystallpalast Varieté, Leipzig

Der Froschkönig, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Frau Holle, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Die Schneekönigin, Musical für die ganze Familie, Stadthalle, Chemnitz Planeten, Sterne, Galaxien – eine

10:00 Der Froschkönig, ab 3 Jahren, Puppen theater Rehefelder Straße, Dresden 11:00 Der Bär, der nicht da war, ab 4 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 15:00 Weesensteiner Kindersilvester,

15:00 19:30 19:30

Schloss Weesenstein, Müglitztal Die Schneekönigin – Das Musical, Stadthalle stern, Riesa Floh im Ohr, Komödie ab 12 Jahren, Gewandhaus, Zwickau Cagliostro in Wien, Operette, Staatsoperette, Dresden

11:00 15:00 15:00

15:00 16:00 16:00

Cagliostro in Wien, Operette, (auch 19:30), Staatsoperette, Dresden Silvestervesper, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Zwei rechts, zwei links, Kabarett für Erwachsene, (auch 19:00), Sachsenmeyers Kabarett-Kiste, Chemnitz

ProSitzen Rißweg 61 - Ecke Bautzner Landstrasse 01324 Dresden - Weißer Hirsch Tel.: 0351 26302250 Mail: service@prositzen.de www.prositzen.de

ORT

Der Froschkönig, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Silvesterspaß für Kinder bis 5 Jahre, Kawi-Kids, Leipzig Silvester-Modellraketenstart, Kosmonautenzentrum „Sigmund Jähn“, Chemnitz

Bewegung beim Sitzen mit Sicherheit, Ergonomie und in hoher Qualität Kindermöbel von Moll – damit Lernen Spaß macht – witzige Details – frische Farben – mitwachsend

Veranstaltungen in Sachsen

65 73

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Wochenende, 1. – 3. Januar Freitag, 1. Januar Neujahr ganztägig Wintermarkt, Markt, Meißen

Samstag, 2. Januar ganztägig Wintermarkt, Markt, Meißen

Sonntag, 3. Januar ganztägig Wintermarkt, Markt, Meißen

15:00 New York, New York, Neujahrskonzert, Staatsoperette, Dresden 16:00 Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, ab 3 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig

17:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel – Ein Musical, Landesbühnen Sachsen, Stammhaus, Radebeul 20:30 Neujahrskonzert, Frauenkirche, Dresden

16:00 Die zweite Prinzessin, Puppentheater ab 4 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Das Geheimnis des Weihnachtssterns, ab 5 Jahren, Zeiss Planetarium, Drebach 19:30 Monsieur Claude, Tanzstück ab 8 Jah-

ren, Theater hinterm Vorhang, Zwickau 19:30 Die Schneekönigin, Ballett, Opernhaus, Die Theater, Chemnitz 19:30 New York, New York, Neujahrskonzert, Staatsoperette, Dresden 19:30 Die Feuerzangenbowle, Komödie für Erwachsene, Comödie, Dresden

11:00 Das Museumsgebäude, Familien führung, Museum der bildenden Künste, Leipzig 14:00 Die Schneekönigin – Das Musical, Boulevardtheater, Dresden 14:00 Geheimnis Dunkle Materie, ab 14 Jahren, Zeiss Planetarium, Drebach 14:00 Braustolz Cup im Hallenfußball, Messe, Chemnitz

15:00 New York, New York, Neujahrskonzert, Staatsoperette, Dresden 15:00 Die Feuerzangenbowle, Komödie für Erwachsene, Comödie, Dresden 16:00 Peter und der Wolf, Puppentheater ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Märchen, Vogtland Theater, Plauen

Johannes-Paul-Thilman-Straße 1–3 01219 Dresden Telefon 0351 / 27 27 45 47 www.boys-and-girls-dresden.de

www.jawort-dresden.de

* Das Ergebnis basiert auf der Auswertung von 342 zurückgesandten Beurteilungsbögen bei vorgegebener Bewertungsskala gut-mäßig-schlecht.

Veranstaltungen in Sachsen ins_HW15_dresden_90x128_RZ.indd 1

23.11.15 16:02

www.abrafaxe.com

Im Wald ist es kalt

„Spiel mit!“ Wenn in Berlin der Goldrausch ausbricht, in Dresden das grüne Sockenmonster zuschlägt oder sich in Erfurter Wohnzimmern auf einmal Krokodile türmen, ... ... braucht es weder Geisterjäger noch Dompteure, sondern einzig einen Tisch, viele Freunde oder Familienmitglieder und vor allem Lust und Zeit zum Spielen. HABA ruft „Spiel mit!“ und möchte mit einer neuen Initiative Deutschland zum Brettspieleland machen.

Teilnahmebedingungen und Bewerbungsinformationen gibt es unter www.spiel-mit-haba.de. Jede Familie wird über den Aktionszeitraum mit mindestens drei Spielen versorgt und bei allen Rückfragen vom „Spiel mit!“Team betreut.

Richtig lernen, aber wie? Das Wichtigste, um richtig lernen zu können, ist die Konzentration auf das Wesentliche. Da dies gerade im eigenen Kinderzimmer, wo die nächste Ablenkung nicht weit entfernt liegt, nicht immer leicht fällt, hat das Nachhilfeportal tutoria einige Tipps zum besseren Lernen zusammengestellt.

geräumten Arbeitsplatz achten, am besten ohne Fernseher und Handy in Reichweite, auch Musik im Hintergrund kann meist störend wirken.

• Zweitens gibt es die Leistungsfähigkeit betreffend zwei Typen von Menschen, Eulen und Lerchen. Während die einen morgens und tagsüber am leistungsfähigsten sind, ist es bei der anderen Gruppe eher gegen Abend der Fall. Deswegen sollte man gemeinsam herausfinden, zu welcher Gruppe Ihr Kind gehört und das Lernverhalten darauf einstellen.

• Auch eine geregelte Lernzeit täglich zum selben Zeitpunkt kann hilfreich sein. Zur Vorbereitung auf einen

Schon gewusst

Mehr als 20 Prozent unseres täglichen Energiebedarfs verbraucht allein unser Gehirn. Sogar wenn wir schlafen, kommt es nicht zur Ruhe, denn die beanspruchten Nervenzellen nutzen diese Zeit zur Regeneration. Was unser Gehirn braucht? Das Wichtigste ist natürlich, wie immer, viel zu trinken. Dies hilft auch, um Kopfschmerzen, Müdigkeit und Konzentrationsschwächen vorzubeugen. Am besten eignen sich hierzu Wasser, ungesüßte Saftschorlen und Kräutertees. Vermeiden sollte man hingegen Traubenzuckerwürfel als Energielieferanten.

Auf www.spiel-mit-haba.de können sich ab sofort Familien, die Spaß an gemeinsamer Spielezeit haben und im Herbst und Winter immer wieder neue Spiele ausprobieren möchten, bewerben. Ihre Freude am Spielen teilen sie auf der HABA Website mit Spielefans aus ganz Deutschland. Ein Blick auf die interaktive Deutschlandkarte zeigt, welche Familie gerade was spielt. Per Klick gibt es Details zu lesen: In Videos erklären die Familien komplexere Spieleanleitungen in Worten, die auch Andere einfach verstehen.

• Zuallererst sollte man auf einen auf-

Brainfood – Nahrung fürs Gehirn

großen Test empfiehlt es sich, einen strukturierten Lernplan zu erstellen. Es motiviert gleich viel mehr, wenn man die einzelnen Stoffeinheiten abhaken kann.

• Des Weiteren sollte man es vermeiden, Fächer derselben Art, beispielsweise Sprachen, direkt hintereinander zu lernen, dies wirkt eintönig und demotivierend. Besser ist es, sie zum Beispiel mit Mathe abzuwechseln.

• Zuletzt sollten Sie immer auf genügend Pausen achten, Schüler können sich in etwa doppelt so vielen Minuten konzentrieren, wie sie Jahre alt sind, danach ist eine kurze Pause und spätestens nach zwei Stunden eine längere Pause empfehlenswert.

Um entspannt und konzentriert arbeiten und lernen zu können, ist eine konstante Energieversorgung von Vorteil. Erreicht wird dies durch die Zufuhr von komplexen Kohlenhydraten, wie zum Beispiel Vollkornprodukten. Wichtig für das Gehirn sind außerdem die sogenannten Omega3-Fettsäuren. Diese finden sich vor allem in fettigeren Fischsorten, zum Beispiel Lachs, aber auch in den verschiedensten Nussarten. Um sich vor einer Prüfung noch einen kleinen Konzentrationsbooster zu verschaffen, sollte man auf die Banane zurückgreifen. Sie dient als schneller Energielieferant und wirkt durch den hohen Magnesiumanteil außerdem beruhigend. Für sämtliche Mahlzeiten kurz vor wichtigen Prüfungen gilt allerdings, dass sie nicht zu groß sein dürfen, da die Energie sonst zur Verdauung benötigt wird.

KIDS und Co

Schon gewusst Sprachentwicklung dokumentieren

„Komatrinken“

Endlich gibt es ein verlässliches Werkzeug für Erzieher und Pädagogen, um Sprachstände bei Kindern in Kindergärten beziehungsweise Vorschulen abzuklären – und sicherzustellen, dass ihnen, wenn nötig, frühzeitig gezielte Sprachförderung oder logopädische Hilfe zuteilwerden kann:

– leicht rückläufig, aber noch immer präsent

Die Diagnostik-Software PiccoLOG™, die auf der didactica 2015 mit dem Deutschen Bildungsmedien-Preis „digita 2015“ ausgezeichnet wurde, kann das Sprachverständnis in 16 Sprachen, feststellen. Es macht innerhalb von 15-20 Minuten eine zuverlässige Aussage darüber, ob gegebenenfalls ein sprachlicher Förderbedarf besteht, also ob das Kind in Deutsch Nachhilfe braucht oder eine logopädische Abklärung beziehunsgweise Therapie nötig ist.

Anwesenheit einer fremden Person in seiner Leistung gehemmt ist. Darüber hinaus bleiben die Ergebnisse in der Einrichtung, können jederzeit ergänzt und so die Sprachentwicklung dokumentiert werden. Die Software PiccoLOG kostet knapp 200 Euro. Weitere Infos unter www.log-media.com/piccolog.htm

Die Software ist bilderreich und selbsterklärend und deren Bedienung durch Eltern, Erzieher und Pädagogen leicht zu handhaben. Das hat wiederum den großen Vorteil, dass das Kind die Untersuchung mit einer vertrauten Person, dem Erzieher oder Vorschullehrer gemeinsam durchführen kann und nicht durch die

Sicher chatten ab 6 Jahren

Laut der neuen Studie der DAK Krankenkasse kommt jeder zweite Schüler zwischen 10 und 16 Jahren leicht oder sogar sehr leicht an alkoholhaltige Getränke. Über zwei Jahre wurden 1.167 Kinder und Jugendliche begleitet, die zu Beginn der Studie noch nie fünf oder mehr alkoholische Getränke zu sich genommen hatten. Am Ende der Studie erklärten 43,3 Prozent der Kinder, mindestens einmal fünf oder mehr alkoholische Getränke konsumiert zu haben. Dabei lag der Anteil derer, die sehr leicht an Alkohol kommen, um 26 Prozent höher als in der Vergleichsgruppe mit wenigen Bezugsmöglichkeiten. Als Hauptbezugsquellen nannten die Minderjährigen Eltern (66 Prozent) und Freunde (50 Prozent). Somit erhält die Vorbildfunktion der Eltern einen neuen Stellenwert und weist daraufhin, dass man verstärkt darauf achten sollte, die Verfügbarkeit von Alkohol im Jugendalter zu reduzieren.

In der heutigen Zeit und der sich stetig weiterentwickelnden medialen Landschaft wird es immer wichtiger, die eigenen Kinder langsam an das Leben und die Gefahren im Internet heranzuführen. Am besten geschieht dies mit der gemeinsamen Suche nach geeigneten Kindercommunities. Passend dafür sind Netzwerke mit kindgerechten Inhalten und geschulten Moderatoren. Dort sind die Kinder unter sich und dürfen sich ab dem Lesealter auch selbst ausprobieren. Vor Beginn sollten allerdings einige hilfreiche Chatregeln festgelegt werden. Zum Beispiel, dass eine Anmeldung bei einer Plattform immer erst mit den Eltern besprochen werden muss, nur unpersönliche Chatnamen verwendet werden dürfen sowie keine persönlichen Informa-

tionen preisgegeben werden. Außerdem muss vorab geklärt werden, dass sich das Kind bei ihm unangenehmen oder komisch vorkommenden Gesprächen immer an die Eltern oder einen im Chat anwesenden Moderator wenden kann. Zum Start ins Internet eignen sich beispielsweise die Angebote des Bundesfamilienministeriums mit der Internetstartseite, meine-startseite. de, oder die Einrichtung einer Kindersuchmaschine wie fragfinn.de. Auch auf der Internetseite des Medienratgebers „Schau Hin“ finden sich viele Informationen zum Umgang mit dem Internet.

Schon gewusst

Umfrage & Fotos: Steven Ritter

Wie Computerspiele unser Leben beeinflussen Egal ob Kind oder Jugendlicher, Computerspiele sind beliebt wie eh und je und verschlingen große Teile der Freizeit. Wir haben bei einigen jungen Menschen nachgefragt, wie Computerspiele denn ihr Leben prägen.

Apryl Schmidt, 14 Jahre »Ich weiß eigentlich gar nicht, wann ich zum ersten Mal Computerspiele gespielt habe, in der Grundschulzeit vielleicht, etwa vor vier, fünf Jahren.« erklärt Apryl Schmidt. »Früher hatte ich meine eigene Konsole, eine Wii U, aber die hat mein Bruder dann kaputt gemacht.«, erzählt sie etwas verärgert weiter. Außerdem sagt sie auch, dass sie viel lieber Zeit mit ihren Freunden verbringt: »Wir fahren Inline-Skater, klettern auf Bäume, ärgern andere Leute oder bauen sonst irgendwelchen Mist.« Sie würde sich auf jeden Fall immer für ihre Freunde entscheiden, denn die ticken genauso wie sie, sagt Apryl. Wenn ihr aber mal

langweilig ist, geht sie auch ganz gern zum Judo und tobt sich dort ein wenig aus und lässt den Schulstress hinter sich. Jedenfalls sagt sie: »Computerspiele würde ich mir niemals selbst kaufen, wenn, dann würde ich sie mir schenken lassen.« Auch wenn ihr Computerspiele nicht so wichtig erscheinen, gibt sie am Ende doch zu, dass sie, wenn ihr in der Schule langweilig ist, auch gern mal zum Handy greift, um sich damit etwas die Zeit totzuschlagen.

Maurice Michels, 14 Jahre Maurice Michels hat relativ spät zum ersten Mal mit einer Konsole gespielt. Mit 14 Jahren nahm er das erste Mal den Controller in die Hand, um zu spielen. Seine große Leidenschaft ist das Fußball spielen. Er sagt: »Ich spiele eigentlich nur abends Computerspiele oder im Winter bei schlechtem Wetter.« Obwohl Maurice noch gar nicht so lange Computer und Konsole spielt, hat er doch

schon relativ viele Spiele ausprobiert, unter anderem FIFA15, GTA V und League of Legends. Insgesamt hat sich der 14-Jährige nur zwei Spiele selbst gekauft »Die meisten Spiele bekomme ich zum Geburtstag oder zu Weihnach-

Wie Computerspiele unser Leben beeinflussen

ten geschenkt, obwohl meine Eltern eigentlich immer sagen, dass ich zum Spielen nach draußen gehen soll«. Und genau das macht Maurice auch, weil er sehr gern mit Freunden zum Fußball spielen geht.

Leo Göring, 17 Jahre Auch wenn für Leo die Schulaufgaben Priorität haben, gibt er zu, dass er gerne Computerspiele spielt. »Mit sechs Jahren habe ich angefangen zu spielen und heute spiele ich manchmal dreieinhalb Stunden am Tag mit meiner Xbox 360 oder meiner PlayStation 3.« sagt der junge Erfurter. Damit ihm beim Spielen nicht allzu langweilig wird, lädt er sich auch gern Freunde ein, die dann Fußball mit ihm auf der Konsole spielen. Viel Geld gibt Leo Göring übrigens nicht für seine Spiele aus: »Die meisten Spiele bekomme ich geschenkt oder sie gehen in der Familie rum und

wir tauschen sie.« Doch hat Leo Göring eine Tätigkeit gefunden, die ihm noch viel mehr Spaß bereitet als »FIFA15«, »Black Ops« oder »Cash of Clans« auf Konsole oder Smartphone. »Persönlich spiele ich lieber Fußball, weil ich mich körperlich fit halten möchte und es gut für meine Gesundheit ist. Ich bin sogar Kapitän in meiner Mannschaft.« Damit scheint er neben dem »Zocken« auch einen guten körperlichen Ausgleich für sich gefunden zu haben.

Maria Bondarenko, 12 Jahre »Mit Computerspielen habe ich angefangen, als ich so sieben oder acht Jahre alt war.«, sagt Maria Bondarenko, die eigentlich viel lieber auf der Konsole oder dem Computer spielt, als dass sie Hausaufgaben für die Schule macht. »Ich spiele vor allem, falls mir langweilig wird, oder mit Freunden. Manchmal aber auch, um etwas Stress abzubauen.« Maria mag es dabei etwas gruseliger und spielt ganz gern mal ein Horror- oder Onlinespiel. »Ich gebe für meine Spiele aber kein Geld aus, da mache ich nicht mit. Viel lieber spiele ich dann kostenlose Spiele oder frage meinen Bruder danach.« Zum Abschluss sagt die Zwölfjährige mit einem leichten Grinsen: »Ich mache zwar keinen Sport, bin aber gern mit meinen Freunden draußen. Trotzdem würde ich lieber mit ihnen am Computer etwas spielen, als draußen zu sein.«

Max Wölfing, 9 Jahre »Ich habe das erste Mal mit sechs oder sieben Jahren Computer gespielt.«, sagt der 9-jährige Max Wölfing, der das Spiel „Minecraft“ am liebsten spielt und »sonst nix anderes!«. Doch verbringt er auch viel Zeit mit seinen Freunden und geht gern in den Jugendclub oder auf Spielplätze, um dort seinen Spaß zu haben, auch wenn er eigentlich keinen richtigen Sport macht. Trotzdem schielt er schon mit etwas Vorfreude auf sein erstes Handy, von dem er zugibt, dass er schon ganz gern damit spielen würde« Zum Abschluss sagt er dennoch: »Ich würde mit meinen Freunden schon lieber draußen spielen, weil´s draußen irgendwie lustiger ist.«

Kevin Löbnitz, 21 Jahre Dass bei dem 21-jährigen Kevin Löbnitz schon ganz andere Interessen im Vordergrund stehen, wird schnell klar. Für ihn hat die eigene Freundin die höchste Priorität. »Die meiste Freizeit verbringe ich mit meiner Freundin«, sagt er. Doch auch seine Freunde sind ihm wichtig, immerhin ist er begeisterter Fußballer: »Ich spiele bis zu 5 Mal in der Woche im Verein Fußball und würde auch lieber draußen mit meinen Freunden Fußball spielen als Computerspiele zu spielen.« Trotzdem nimmt auch er sehr gern mal

für ein paar „Stündchen« in der Woche den Controller in die Hand und spielt »mehr so Dragonball und Anime-Spiele« Sein Smartphone benutzt er dagegen ausschließlich zum Schreiben von Nachrichten, gespielt wird darauf nicht. Seine erste »Konsole« war übrigens ein Game Boy Advance. Zumindest die Vorliebe für Konsolen gegenüber dem Computer hat er sich bis heute bewahrt, sagt er. Wie Computerspiele unser Leben beeinflussen

KIDS und Co

Bettzipfel

Eine Geschichte von Opa Charlie (Charlie Hagist)

Der Weihnachtsmann dreht durch Plötzlich hob die Pyramide ab ... Gerd drückte langsam die Klinke zum Weihnachtszimmer herunter. Er steckte vorsichtig den Kopf durch einen kleinen Türspalt. Auf diesen Moment hatten er und seine kleine Schwester Mariechen schon so lange und ungeduldig gewartet! Immer wieder hatten sie Mutti gefragt: »Wann ist es denn soweit? War der Weihnachtsmann schon da?« Nun endlich fasste Gerd Mariechen an der Hand. Die beiden betraten das Weihnachtszimmer - und strahlten mit den Kerzen des Weihnachtsbaumes um die Wette. Nachdem viele schöne Weihnachtslieder gesungen waren, sagte jedes Kind ein Weihnachtsgedicht auf und – gerade wollte Vati Mariechen ein hübsch verpacktes Päckchen reichen, rief Mutti: »Ach Kinder, ich hab ja noch was vergessen!« Sie flitzte in die Küche und holte Streichhölzer. Dann entzündete sie sechs Kerzen an der Weihnachtspyramide. Die Pyramide war etwa 30 Zentimeter hoch und hatte zwei Etagen. Auf der oberen waren trompetespielende Englein und ein Weihnachtsmann montiert, auf der unteren die heiligen drei Könige, wie sie ihre Geschenke bringen. Und ganz oben, da waren die Flügelräder, die durch die Wärme der Kerzen in Bewegung gebracht wurden. »Die hätte ich ja beinahe vergessen«, sagte Mutti. »Uns vergessen, ha, das könnte Tod eines Schulkameraden

euch so passen!« Nanu – sprach da nicht irgend etwas? Was hast Du eben gesagt“, fragte Mutti und guckte Gerd an. »Ich hab gar nichts gesagt«, antwortete Gerd. »Das kam von da.“ Dabei zeigte er auf die Pyramide. »Kann ja nicht sein, da ist doch niemand.« Nun wurde die Stimme lauter und deutlicher.»Aha, ein Niemand bin ich auch noch, nein, nein, nein, ich bin der Weihnachtsmann! Und das ganze Jahr sperrt ihr mich im Karton im Schrank ein, und dann vergesst ihr auch noch, die Kerzen anzuzünden. Jetzt reicht’s! « Er trat ein Stückchen vor, bis an das Geländer. »Los Engel, pustet!«, rief er. Die Engelchen, die eben noch in ihre Trompeten geblasen hatten, pusteten jetzt nach oben. Das Rad drehte sich schneller und schneller und plötzlich, ja – ihr könnt es

mir glauben, hob die ganze Pyramide ab und flog immer höher. Kurz vor der Decke hielt sie an. Vati, Mutti, Gerd, Mariechen, Oma und Opa, alle schauten mit offenen Mündern nach oben.

Der Weihnachtsmann im gezielten Sturzflug »Das kann noch nicht wahr sein. Gerd, kneif mich mal!«, sagte Mutti. Gerd kniff seine Mutter in den Arm. »Aua!“, rief sie. »Doch, ich seh’s ja auch«, sagte Vati. »Unser Weihnachtsmann fliegt mit der Pyramide wie mit einem Hubschrauber!« - »Ja, was, da staunt ihr«, rief der Weihnachtsmann von oben herab, »das habt ihr noch nicht gesehen.“ Er beugte sich leicht über das Geländer. Dabei

merkte er, dass er durch Gewichtsverlagerung und Hin- und Herlaufen den Flug steuern konnte. »Los, Engel, alle nach links!« Gehorsam stellten sich alle Engel auf die linke Seite. Und tatsächlich, die Weihnachtspyramide flog im Bogen nach links. »Reicht«, rief der Weihnachtsmann. »He, ho, das macht Spaß, ist ja viel schöner, als im Schlitten über die Wolken zu schweben!« Er kreiste um die Spitze des Weihnachtsbaumes und schwebte dann ganz dicht über die Köpfe der Kinder hinweg. Immer ausgelassener und waghalsiger wurden Weihnachtsmann und Engel. Immer ängstlicher und erschrockener wurden Eltern, Kinder, Großeltern und Tante. Wenn es besonders brenzlig wurde, kreischte die Mutti vor Angst und hielt sich die Hände vors Gesicht. Aber immer wieder blinzelte sie durch die leicht gespreizten Finger hindurch. Ja, sie flogen noch. »Kann nicht mehr lange dauern, der Spuk«, sagte Vati, »gleich sind die Kerzen abgebrannt!« - »Gott sei Dank« erwiderte die Oma und auch Opa nickte. Aber sie hatten nicht mit dem Einfallsreichtum des Weihnachtsmannes gerechnet. Der hatte nämlich bei seinem Rundflug die Ersatz-

kerzen auf dem Schrank liegen sehen. Durch geschickte Kommandos steuerte er die Pyramide so durch die Luft, dass er nach einem gezielten Sturzflug über das Geländer langte und sechs neue Kerzen aus dem Karton griff und gleich wieder die Engel anfeuerte. »Pusten, pusten!« Tatsächlich stieg das Wunderding wieder auf. Ein Engel wurde beauftragt, die Kerzen zu erneuern. Geschafft. Die Familie war fassungslos. Damit nicht noch einmal Nachschub vom Schrank geholt werden konnte, holten sie den Karton mit den Kerzen runter. Ihnen war vor Erregung derartig warm geworden, dass sie das Fenster öffneten. Das sah der Weihnachtsmann vom oberen Deck seines Weihnachtsflugapparates. »Jippihh«, schrie er und steuerte die fliegende Pyramide genau durch die Mitte der Öffnung. Weg waren sie. Mutti und Vati, Oma und Opa, Gerd und Mariechen, sie alle stürzten ans Fenster. Weit hinten sahen sie das Flugobjekt verschwinden. »Schade«, sagte Mutti, »die schöne Pyramide, jetzt ist sie weg.« - »Besser so, als wenn sie noch unsere Wohnung in Brand gesetzt hätte«, ergänzte Vati. »Die wären bestimmt durch

alle Zimmer unserer Wohnung geflogen, wenn wir die Türen geöffnet hätten. Stellt euch doch nur vor, wenn sie durch Bad, Schlafzimmer und Küche gerast wären.« »Das stell ich mir lieber nicht vor«, sagte Mariechen. »Wenn die dann über meinem Bettchen abgestürzt wären, weil gerade dort die Kerzen ausgegangen wären, au weia.« - »Vielleicht kaufen wir uns im nächsten Jahr eine neue Pyramide«, flüsterte Mutti. »Dann aber eine ohne Weihnachtsmann“ rief Gerd gleich, der wieder seine Fassung zurückbekommen hatte und jetzt endlich seine Geschenke auspacken wollte. »Vielleicht kommt sie aber auch im nächsten Jahr wieder hereingeflogen. Wir müssen dann nur rechtzeitig das Fenster öffnen und schön laut singen«, sagte Oma, der durch die ganze Aufregung so heiß wurde, dass ihre Brillengläser beschlugen. Ob ihr es mal versucht? Öffnet doch mal das Fenster und singt ein Weihnachtslied. Vielleicht kommt dann die Pyramide zu euch geflogen. Ein Liedchen hört der Weihnachtsmann besonders gerne: Vom Himmel hoch, da komm ich her...

Teile Dein Datenvolumen flexibel mit Deinen Liebsten Jetzt Dein Datenvolumen und Deine Allnet-Flat mit bis zu 5 Personen nutzen und mit 4G|LTE-Highspeed surfen. Mit Red+ Allnet.*

Vodafone Power to you

Ab mtl.

15 €

Alle weiteren Infos in unseren VodafoneShops!

mit Red+ Allnet

* Red+ Allnet: mtl. Paketpreis 20 € (je nach vergünstigtem Handy 25 €, 30 € oder 40 €). Für Neukunden gilt in den ersten 24 Monaten ein monatlicher Rabatt in Höhe von 5 € auf Sim Only bei Kauf ohne Hardware. Der Rabatt gilt im Zeitraum vom 26.10.2015 bis 31.01.2016. Bei Buchung einer Red+ Allnet zu einem Red GB-Tarif (Red 1.5 GB – Red 20 GB) kann die Red+ Allnet das Datenvolumen des Red-Tarifs mitnutzen. Der Red GB-Haupttarif und die Red+ Allnet bilden zusammen eine Red+ Gruppe. Alle Teilnehmer der Red+ Gruppe surfen mit max. LTE-Geschwindigkeit (bis zu 225 Mbit/s). Flat für Standard-Gespräche in alle dt. Mobilfunk-Netze und ins dt. Festnetz inkl. (exkl. Konferenzverbindungen und Anrufe zu Sondernummern). SMS- und MMS-Flat in alle dt. Netze inkl. (exkl. SMS und MMS zu Sondernummern und im Internet). Pro Verbindung, mindestens aber nach 24 Stunden, runden wir auf die nächsten 100 kB auf. Wir behalten uns vor, die Verbindung nach 24 Stunden automatisch zu trennen. Damit Du ungehindert weiter surfen kannst, informieren wir die Red-Hauptkarte per SMS, wenn Du 90 % Deiner Highspeed-MB verbraucht hast, und schalten bei 100 % weitere 250 MB für Dich frei. Höchstens 3-mal in Folge für je 3 €. Die Red-Hauptkarte kann immer per SMS ablehnen. Wenn dann 100 % verbraucht sind, surfst Du langsamer: mit höchstens 32 kbit/s. Die Vertragslaufzeit der Red+ Allnet ist unabhängig vom Red-Tarif (Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, 3 Monate Kündigungsfrist). Voraussetzung für den Preisvorteil der Red+ Allnet ist ein bestehender Red GB-Tarif. Sollte dieser gekündigt werden, wird automatisch ein verfügbarer Red GB-Tarif Deines Kundenkontos oder die älteste Red+ Allnet zum neuen Red 1.5 GB-Haupttarif. Insgesamt können zu einem Red-Tarif bis zu 4 weitere Red+ Karten (Red+ Data oder Red+ Allnet) hinzugebucht werden, die auf das Datenvolumen des Red-Tarifs zugreifen. Zum Testen des Datensharings erhalten alle Red+ Neukunden promotional (im Zeitraum vom 26.10.2015 bis 31.12.2015) zusätzlich 20 GB Datenvolumen in den ersten zwei Monaten der Vertragslaufzeit. Alle Preise inkl. MwSt.

Vodafone GmbH · Ferdinand-Braun-Platz 1 · 40549 Düsseldorf · vodafone.de

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause! Mit einem KIDS und Co Abo verpassen Sie keine Ausgabe mehr! Ihr regionales Familienmagazin kommt vier Mal im Jahr druckfrisch zu Ihnen nach Hause. Erfahren Sie in jeder neuen Regionalausgabe der KIDS und Co neben gut recherchierten Fachbeiträgen und frischen lokalen Informationen, wohin die schönsten und erlebnisreichsten Ausflugsziele und Aktivitäten für Familien in Thüringen, Halle, Sachsen und Berlin führen. Und entdecken Sie spannende Veranstaltungen in unseren umfangreichen Freizeitangeboten! Mit jedem Abo spenden Sie zudem 2 Euro für die Ronald McDonald Häuser – McDonald‘s Kinderhilfe!

KIDS und Co gleich bestellen! Ja, ich möchte KIDS und Co

verschenken

Senden Sie mir beziehungsweise dem Beschenkten ab der nächstmöglichen Ausgabe die KIDS und Co für ein Jahr zum Preis von insgesamt 12,95 Euro. Das Abonnement muss 3 Monate vor Ablauf gekündigt werden, sonst verlängert es sich um ein weiteres Jahr.

Meine Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen) Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort Telefonnummer E-Mail-Adresse Ihr Geburtsdatum

Ich verschenke das KIDS und Co Abo an: Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort Telefonnummer

Bitte ausfüllen und senden an: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 68 99084 Erfurt oder bestellen unter: info@cala-verlag.de

Ich zahle per Rechnung Ich möchte folgende Ausgabe: Berlin Chemnitz Dresden Halle Leipzig Mittelthüringen Ostthüringen

E-Mail-Adresse Geburtsdatum Ja, ich möchte per E-Mail einen kostenlosen Infoletter erhalten. Ja, ich bin damit einverstanden, dass mich die CALA-VERLAG GmbH & Co. KG schriftlich, telefonisch oder per E-Mail über interessante Angebote informiert. Mein Einverständnis ist freiwillig und kann jederzeit unter info@cala-verlag.de widerrufen werden.

Datum, Unterschrift Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von vier Wochen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen mittels einer eindeutigen Erklärung unter info@cala-verlag.de oder CALA-VERLAG GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt widerrufen.

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause!

Kleiner Beitrag für große Leistungen

Günstige 14,9 %

esundheit in esten Händen

n und e d r e w d e i l Mitg ren: Beitrag spa

de . s u l p k o a . www

Gesundheit in besten Händen

ACTION.

Der BMW X1

MEHR CONNECTIVITY. MEHR RAUM. MEHR X. DER NEUE BMW X1.

www.melkus.de

Steigen Sie in die X-Familie ein und erleben Sie mit dem neuen BMW X1 den perfekten Partner für Ihren aktiven Lebensstil. Das völlig neue Raumkonzept schafft Platz für alle Ihre Pläne. Erleben Sie den neuen BMW X1 mit der besten Connectivity seiner Klasse jetzt bei uns.

Leasingbeispiel: BMW X1 sDrive18i Alpinweis uni, Stoff Race Anthrazit/Akzent Grau, Modell Advantage (PDC hinten, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion), Sportsitze, Sitzheizung vorn, Dachreling schwarz. Fahrzeugpreis: Leasingsonderzahlung: Laufzeit: Laufleistung:

32.840,00 EUR 2.000,00 EUR 36 Monate 10.000 km mtl. Leasingrate:

Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz p.a.*: Effektiver Jahreszins: Gesamtbetrag:

27.450,17 EUR 4,25% 4,33% 12.764,00 EUR

299,00 EUR

Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,3 l/100km, außerorts: 4,5 l/100km, kombiniert: 5,1 l/100km, CO2-Emission kombiniert: 119 g/km, Energieeffizienzklasse: A. - zzgl. 840,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. - Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 11/2015. Abbildung zeigt Fahrzeug mit Sonderausstattungen. * gebunden an die gesamte Vertragslaufzeit. Wir vermitteln nur Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München

BMW Autohaus Melkus GmbH Hamburger Straße 30 I 01067 Dresden Telefon 0351 . 269 97-0 Mail info@bmw-melkus.de www.melkus.de