KIDS und Co Leipzig by CALA Verlag GmbH und Co. KG

Leipzig

750 Kurse und Termine

Informativ. Aktuell.

kostenlos zum Mitnehmen (Schutzgebühr bezahlt) | Ausgabe Frühling 2012 | www.kribbelbunt.de

Abenteuer, Reisen und Träumen

Cosma Shiva Hagen ganz privat

Schöne Aussichten in unseren Osterspezial!

Im KIDS und Co hautnah Interview mit Ihr.

Hilfe, mein Kind ist vernetzt

Schüler VZ, Facebook und Co. im Blick …

Gesundheit in besten Händen

Von klein auf bestens versorgt. Die Gesundheit Ihrer Familie liegt uns am Herzen. Deshalb unterstützen wir Sie mit vielen Vorsorge-Angeboten, z. B. unserem AOK-Familienprogramm, der Aktion »Gesunde Kinder – gesunde Zukunft« oder dem interaktiven Impfkalender. Infos unter www.aokplus-online.de

Winter 06

24/25

KIDS und Co hautnah www.kribbelbunt.de KuC und Kribbel im Interview

10/11

Weihnachten auf der ganzen Welt

f u a n e t h c a n h i e W t l e W n e z n a g r e d 04 - 05

KIDS und Co hautnah

Liebe kleine und GroSSe

Liebe kleine und große “KIDS und Co”-Leser, ,

16 - 17 Pädagogische Kindergartenkonzepte

„KIDS und Co“ - Leser,

42/45

wie es ist, Schneewittchen zu treffen, wollen Sie wissen?

schon sind dieSchneewittchen, Tage dieses gezählt… Das längst verraten wir Ihnen doch gern! alsoJahres Cosma Shiva Hagen – das Wenn draußen die hellen Lichter in der Dunkelheit strahlen und der warme wohl schönste Schneewittchen seit „7 Zwerge – Männer allein im Wald“ und eine Atem die kalte Luft zu kleinen Nebelwölkchen aufwirbelt, die sich im Nu wieder der hübschesten und natürlichsten Berühmtheiten unseres Landes – verzaubert wohl auflösen, beginnt eine neue, eine schöne Jahreszeit - in der keine Langeeinen jeden mit ihrer unbefangenen Art zu erzählen und ihrer Präsenz, die jedem zu weile aufkommen sollte… Dafür sorgen das Spielmobil mit Spielideen für verstehen gibt: „Ich weiß gar nicht, was ihr wollt, ich bin doch einfach nur da.“ drinnen und draußen, unser Bastellieschen, der Kleine Einstein und vieles – Völlig unbefangen und herrlich entspannt, so haben wir sie erlebt…

Experten im Gespräch Schicksal Inkontinenz?

andere mehr.

Die Beine baumeln von dem viel zu hohen Hocker, als wir mit Cosma Shiva Und auch dieses Mal sprechen wir von Zahlen und Fakten… Hagen in der Maske zu den Dreharbeiten zu „Cartoonito Märchenstunde“ im Wir brechen das Schweigen über eines der wohl größten Tabus der Weiblichkeit. KinderMedienZentrum in Erfurt sitzen und fast jede ihrer Antworten beginnt mit - Eine Situation, unter der unfassbar viele junge Frauen nach der Geburt ihres einem „Och, ich weiß nicht“, bei dem sie den Kopf in den Nacken wirft und das Babys leiden, es jedoch niemals wagen auch nur ein Wort darüber zu verlieren: 40 - 41 langeDas Thema Inkontinenz! Wir freuen uns, diesen Frauen zugleich wieder die dunkle Haar über ihre Schultern gleitet und lustig zu wippen beginnt. Und dann Öffentliche Liebesbeweise folgen die Antworten einer jungen Frau, die überraschen und zu begeistern wissen. Hoffnung auf ein ganz normales, aktives Leben zurückgeben zu können. In

unserem exklusiven Expertengespräch erfahren Sie von einer Methode, die Ihr 11

KIDSLeben mit einem minimalen kurzen Eingriff verändern kann. Inkontinenz - Kein und Co traf die 30-Jährige zu einem exklusiven Interview über das Leben, Kolumne 46 die Ziele, das soziale Engagement und die Philosophie des Lebens der Cosma Schicksal! -----------------------------------------------------------------Ratgeber Steuern Shiva Hagen.

Zudem starten wir in dieser Ausgabe mit einer neuen Reihe rund um die Betreuung unserer Jüngsten. Dieses Mal haben wir die Arbeit von Tagesmüttern 25 - 26 So bunt wie die Welt der deutschen Schauspielerin, so farbenfroh wünschen KIDS und Co - Schon gewusst? und -vätern unter die Lupe genommen. Wir sind schon sehr gespannt auf die wir uns beim diesjährigen großen KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerb die 04/05 Erfahrungen, die Sie selbst mit der Betreuung Ihrer Kinder machen konnten, -----------------------------------------------------------------Kunstwerke unserer kleinen Farbenkleckser. Der Wettbewerb ist ausgerufen und Vati meint was Sie empfehlen oder man vielleicht besser kritisch betrachten sollte. viele Preise locken! 06/07 38 - 39 Wir wünschen Ihnen einen aufregenden Winter und eine wunderbare Schulranzen oder Rucksack? Weihnachtszeit. Und - nicht vergessen, begleitend zu Ihrem Magazin erfahren Kribbelbunt Viel Spaß beim Kreativsein und auch beim Lesen und Entdecken der neuen -----------------------------------------------------------------Sie stets aktuelle Neuigkeiten rund um Veranstaltungen und Kurse auf Ihrem 14/15 KIDS und Co! Familienportal: www.kribbelbunt.de SWE-News

Kommen Sie gut ins neue Jahr und bleiben Sie schön gesund! Herzlichst,

Spielmobil

30/33 mir! gefällt Susann de Luca und die „KIDS und Co“ Redaktion Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion

Arbeiten wie KIDS und Co ist bei Facebook. 52/57

PS: Die schönsten Weihnachtsgeschenke sind die, die wir mit reinem Gewissen schenken… Das World Wide Web ist nicht nur unpersönlicher und ungewisser - es macht auch die kleine Welt vor unserer Haustür kaputt - und nicht zuletzt den ganz persönlichen (Vor-Weihnachts-) Zauber, wie auch die Infrastruktur der kleinen heimeligen Ladengeschäfte… Also bedenken Sie dies doch bei Ihren persönlichen Weihnachtseinkäufen.

im Märchen

Kurs und Co

58/70

Im (Über) Blick

Bettzipfel Inhalt

KIDS und Co

hautnah

Cosma Shiva Hagen Das moderne Schneewittchen im Interview mit KIDS und Co Redakteurin Antje Schmidt

Cosma Shiva Hagen weiß, was sie will und das macht sie auch deutlich, als wir durch die heiligen Hallen des KinderMedienZentrums laufen, um einen geeigneten Platz für unser Interview zu finden. In der Maske machen wir halt. Hier also sprechen wir nun über ihr neues Projekt „Cartoonito Märchenstunde“*, das ab 12. März auf dem Sender „Boomerang“ läuft, und die Dinge, die Cosma Shiva Hagens Leben bewegen.

KIDS und Co hautnah

Wie sind Sie zu dem Projekt „Cartoonito Märchenstunde“ gekommen? Mir wird immer allerhand an Projekten zugeschickt und ich fand es einfach ganz süß, mal wieder was für Kinder zu machen, da das auch noch Märchen sind und ich seit „7 Zwerge“ sowieso in dem Thema drin bin. Welche Rolle nehmen Sie in der „Cartoonito Märchenstunde“ ein? Ich synchronisiere die Märchen und leite sie ein, sozusagen als Moderatorin. Ich schlage also das Märchenbuch auf und fange an, zu erzählen. Was gefällt Ihnen an der Arbeit mit Kindern? Ich arbeite ja so gesehen nicht mit Kindern, sondern für Kinder. Aber wenn man direkt mit Kindern arbeitet, macht das richtig Spaß, denn die spielen einen echt an die Wand. In der „Cartoonito Märchenstunde“ lesen Sie Märchen vor und Sie haben ja auch selbst schon eine Märchenfigur gespielt. Was bedeuten Märchen für Sie? Ich finde die einfach super für Kinder. Es gibt ja manche Märchen, die sind sehr brutal und man überlegt, ob man das den Kindern überhaupt zumuten kann. In diesem Fall sind die Märchen aber ein bisschen abgeändert, weil sie ja für sehr kleine Kinder gemacht sind. Aber ich finde, dass Märchen ein wertvolles Kulturgut sind, und das den Kleinen näherzubringen, ist eine schöne Aufgabe. Welche Rolle haben Märchen in Ihrer Kindheit gespielt, sind Sie viel damit in Berührung gekommen? Das weiß ich nicht mehr so, meine Oma hat mir aber immer „Max und Moritz“ vorgelesen, das fand ich super. Natürlich ist das kein richtiges Märchen. Aber irgendwie kommen wir ja doch alle schon früh damit in Verbindung. Haben Sie ein Lieblingsmärchen? Ich würde schon „Schneewittchen“ sagen, weil ich mich jetzt so lange, so viel damit beschäftigt habe und ich mich schon etwas damit identifiziere. (lacht) Was bedeutet Familie für Sie? Meine Familie ist ja doch eher ungewöhnlich. Wir sind größtenteils Frauen, mein

Vater und mein Großvater leben gar nicht mehr. Wir sind auch alle ein bisschen in der Welt verteilt und schon in der Kindheit hatte ich ein fliegendes Nest. Von daher bedeutet mir Familie sehr viel, aber ich denke, dass die bei mir nicht so typisch ist. Wir sehen uns alle eher seltener und haben dadurch vielleicht auch ein etwas freundschaftlicheres Verhältnis. Aber wir sind trotzdem alle füreinander da. – Familie sind ja auch oft die Freunde, die man um sich hat und Leute, bei denen man weiß, dass die auch in 20 Jahren noch in deinem Leben sein werden. Wie sieht‘s denn mit der eigenen Familienplanung aus? Ach nö, die Uhr hör ich nicht ticken und über private Sachen rede ich meistens überhaupt nicht, weil man von mir durch meine Kindheit schon so viel weiß, dass ich das Gefühl hab, jetzt reicht’s. (lacht) Sie unterstützen auch viele Hilfsprojekte. Was ist Ihnen an der Arbeit wichtig? Das ist mir schon in der Kindheit in die Wiege gelegt worden, weil wir immer ganz viel unternommen haben und weil wir auch viel rumgekommen sind. Dadurch habe ich von klein auf schon gesehen, dass manche Sachen auf der Welt nicht ganz gerecht verteilt sind und man irgendwie das Gefühl hat, dass man dankbarer sein muss für das, was man hat, und dass man auch ein bisschen mehr für andere tun muss. Ich bin vor circa 13 Jahren das erste Mal in Afrika mit „UNHCR“, dem Flüchtlingswerk der Vereinten Nationen, gewesen. Ich konnte den Kontinent und die Menschen kennenlernen. Das sind unheimlich warmherzige, lebensfrohe Leute, die trotz ihrer Situation so viel besser drauf sind als wir, weil sie einfach das Beste draus machen. Ich hab jedenfalls immer das Gefühl, dass man viel mehr kriegt, als man zurückgeben kann, weil es auch einfach wahnsinnig interessant ist und ich in Länder fahren darf, in die man sonst nicht so kommen würde. Welches Projekt liegt Ihnen denn besonders am Herzen? Afrika generell, weil ich gerade auch eine neue Organisation gegründet habe. Die nennt sich „Rastafairys“, damit trommle ich ganz viele verschiedene Musiker zusammen, die Musik und kulturelle Events für Somalia machen. Somalia und auch das ganze Horn von Afrika sind etwas in

Vergessenheit geraten, weil es für die Medien langweilig wird, darüber zu berichten. Ich freue mich, dass ich jetzt mein erstes eigenes Projekt habe, in dem auch viele verschiedene Künstler stecken und sehr viel Musik gemacht wird, weil es der Seele Afrikas so ähnlich ist. Dann haben Sie bestimmt auch eine Lebensphilosophie? Och nö (lacht), die ändert sich ja auch alle paar Jahre ein bisschen und gerade so zwischen 28 und 32 ist man in einer Phase, in der man ganz viele Dinge neu überdenkt und anders sieht. Man merkt, dass das Älterwerden ja doch irgendwie Spaß macht und ein paar Jahre später fängt man dann an, wieder anders zu denken. (lacht) Was macht Sie denn so glücklich? Ich bin gar nicht so glücklich, glaube ich. Das ist ja ‘ne große Kunst, nach der wir alle streben: Glücklich zu sein. Bloß, wie schafft man das? Oftmals glaube ich, erst wenn man krank wird oder etwas Schlimmes passiert, merkt man, wie gut man es hatte. Und ich glaube, das ist etwas, das wir alle lernen müssen, einfach dankbarer zu sein. Und dann ist man auch glücklich. Das herzustellen ist, glaube ich, der Kampf von uns allen und da muss jeder seinen eigenen Weg finden. Welche großen Ziele haben Sie noch, was möchten Sie unbedingt in Ihrem Leben erreichen? Ich wünsche mir, dass meine Organisation wächst, dass ganz viele Leute mitmachen und dass wir ganz vielen Menschen helfen können. Außerdem möchte ich, dass meine Gastronomie gut läuft und meine Mitarbeiter nicht mehr so hart arbeiten müssen, dass sie mal durchatmen können, und dass wir auch mal durchgehend schwarze Zahlen schreiben. Gesundheit ist auch ganz wichtig und auch mal ein, zwei Tage in der Woche, die ich für mich habe. Einfach eine Pause; mal durchatmen und nicht mehr ganz so viel Hektik; sich zwischendurch mal zu zwingen, einfach alles liegen zu lassen. Und das wäre dann der perfekte Tag? Ja, auf jeden Fall. Einfach mal an nichts denken und was kochen oder Freunde einladen oder nur fernsehen und Chips essen, also einfach mal rumhängen. Vielen Dank für das Gespräch.

*„Cartoonito Märchenstunde“ In der Märchenstunde werden u.a. „Hänsel und Gretel“, Peter und der Wolf“ und „Pinocchio“ gezeigt. Kinder spielen die Märchen, die Cosma Shiva Hagen begleitend vorliest. Cartoonito ist ein Programmblock für Kinder von drei bis sechs Jahren, der wochentags auf dem Familiensender „Boomerang“ ausgestrahlt wird. Die „Cartoonito Märchenstunde“ ist ab 12. März immer montags bis freitags um 18.30 Uhr zu sehen.

KIDS und Co hautnah

Text: Daniel Kaden

H i lf e ,

mein Kind ist vernetzt – S c h ü l e r VZ , F a c e b o o k u n d C o .

Für viele Kinder und Jugendliche ist es inzwischen absolut normal, über soziale Netzwerke wie SchülerVZ, Schüler.CC, Facebook und Google+ mit Freundinnen und Freunden in Kontakt zu sein.

Ob per Laptop, PC oder Smartphone – sobald es einen Onlinezugang gibt, wird gepostet, gechattet und geaddet, was das Zeug hält. Ständig ist der Blick auf das Display gerichtet, es ist schon fast verwunderlich, dass die Jugendlichen nicht ständig gegen Wände oder Laternenmasten laufen. Ganz so schlimm ist es natürlich nicht, doch viele Eltern sehen die so genannten Social Networks mit Skepsis, da sich dieser Lebensbereich ihres Kindes völlig ihrem Blick entzieht. Doch auch hier gilt: Vertrauen und das Sprechen über Möglichkeiten und Gefahren schaffen Sicherheit – für Kinder und Eltern.

Info: Viele Initiativen bieten Informationsmaterial auf ihren Webseiten oder Veran-

KIDS und Co - Vodafone

staltungen für Kinder, Jugendliche und Eltern an oder arbeiten bereits mit Schulen zusammen, z.B. • www.schau-hin.info • www.sicher-im-netz.de/kinder_jugend liche/Kinder_Jugendliche.aspx • www.klicksafe.de • www.fragfinn.de • www.seitenstark.de • www.schulen-ans-netz.de Trotzdem haben Eltern verständlicherweise Bedenken, wenn ihre Sprösslinge allein im Netz unterwegs sind: • Soziale Netzwerke behindern die soziale Entwicklung meines Kindes. Wie überall macht auch hier die Menge das Gift. Kinder und Jugendliche nutzen die Netzwerke in den meisten Fällen

unterstützend zu ihrem ganz normalen Umgang mit Freunden und Bekannten. Bedenklich wird es also erst, wenn der Teenie nur noch über Facebook und Twitter kommuniziert. In ländlichen Gebieten können die Kids über die Netzwerke auch nach der Schule in Kontakt bleiben, obwohl ihre Wohnorte manchmal kilometerweit auseinander liegen. Möglich wird dies z.B. durch turboschnelles Internet über LTE-Verbindungen. • Keiner weiß, was mit den gesammelten Daten passiert und ob die Daten sicher sind. Das ist tatsächlich ein Problem. Deshalb ist es besonders wichtig, Kinder und Jugendliche rechtzeitig darüber aufzuklären, dass das Internet nichts vergisst.

Vorsicht also bei der Angabe von Namen, Adressen, Telefonnummern, E-MailAdressen sowie beim Hochladen von Bildern und Videos. Viele Jugendliche sammeln Kontakte auch nur um der Zahl willen – hier sollte sich ein Bewusstsein zum Begriff „Freundschaft“ entwickeln. • In den Portalen ist Cybermobbing an der Tagesordnung. Letztendlich sind die Netzwerke nichts anderes als virtuelle Treffpunkte, genauso wie der Pausenhof oder die Clique am Nachmittag, und auch da ist Mobbing ein Thema. Zugegeben ein sehr ernstes, aber eben nur eines. Ein großer Unterschied besteht allerdings in der Anonymität des Internets – hinter einem Alias-Namen kann man sich natürlich gut verstecken. Bei allen Netzwerken können Personen und Seiten, die sich nicht an die Spielregeln und die so genannte Netiquette halten, an die Administratoren bzw. Seitenbetreiber gemeldet werden. Tätern und Opfern muss klar gesagt werden: Mobbing ist kein Kavaliersdelikt! Mehr Informationen und Hilfe gibt es z.B. unter mobbing-schluss-damit.de • Die Anonymität des Internets begünstigt Straftäter. Kriminelle gibt es überall, im Netz können sie sich allerdings etwas besser verstecken. Wichtig ist also, mit Kindern und Jugendlichen offen über ihre Freundschaften im Netz zu sprechen und sie für bestimmte Fragen von Fremden zu sensibilisieren, wie etwa, ob man sich mal treffen oder Fotos bekommen könnte. Inzwischen gibt es eine ganze Reihe von Social-Media-Angeboten. Die meisten sind kostenlos, bei einigen gibt es kostenpflichtige Premiumbereiche. Eines sollte man bei der Nutzung auch immer im Blick behalten: Keiner der Anbieter betreibt sein Netzwerk zum Spaß, alle verdienen damit Geld, meist durch Werbung. Bei seriösen Anbietern sollte bei einem Klick auf eine Anzeige oder ein Werbebanner noch nichts passieren, allerdings ist dies ein Thema, über das die Kinder und Jugendlichen informiert sein sollten. Weiterhin gibt es in den meisten Netzwerken verschiedene Anwendungen, Apps oder Spiele, die Kosten nach sich ziehen können.

Schüler.CC Dies ist ein kostenloses, reines Schülerportal, Erwachsene werden gebeten, draußen zu bleiben. Die Nutzer können mit Freunden chatten, Gruppen und Klassen anlegen, Fotos und Videos hochladen oder sich in verschiedenen Foren austauschen. Wer gegen die Regeln verstößt, kann gemeldet werden. Der Elternbereich ist unter www.schueler.cc/s,eltern_und_lehrer.php zu finden.

SchülerVZ Ebenfalls kostenlos, Nutzer müssen mindestens 10 Jahre und dürfen maximal 21 Jahre alt sein. Ansonsten gibt es ähnliche Funktionen wie bei Schüler.CC. Es wird darauf hingewiesen, dass bei der Nutzung von Apps von Drittanbietern Kosten entstehen können. Unter http:// www.schuelervz.net/l/parents kommt man zum Elternbereich. SchülerVZ bemüht sich mit verschiedenen Kampagnen und entsprechenden Mitarbeitern um eine pädagogische Betreuung der Nutzer und kooperiert z.B. mit dem Projekt „Kein Netz für Nazis“.

StudiVZ / MeinVZ Die beiden großen Brüder (Zugang ab 18 Jahren) von SchülerVZ warten mit den gleichen Funktionen auf, natürlich angepasst an die Zielgruppen Studenten und Alle.

Facebook Das derzeit erfolgreichste soziale Netzwerk, aber auch das komplexeste. Hier darf man ab 13 Jahren mitmachen, kontrolliert wird das natürlich nicht. Als FacebookNutzer sollte man sich regelmäßig über die Einstellungen und Neuerungen, vor allem bei der Privatsphäre und Sichtbarkeit von Daten, informieren. Es gibt immer wieder Änderungen, wie z.B. die Chronik, da Facebook relativ schnell auf Entwicklungen in anderen Netzwerken reagiert. Der große Unterschied zu VZ und CC ist die Möglichkeit der globalen Vernetzung.

Google+ Das Netzwerk des Internetgiganten ist das jüngste und hat auch Auswirkungen

auf manche Neuerungen bei Facebook gehabt. Ansonsten sind die Funktionen recht ähnlich, wobei man bei Google+ etwas genauer und einfacher steuern kann, wer welche Informationen, Bilder und Posts sehen kann.

Twitter Twitter ist, als würde man eine öffentliche SMS im Netz verschicken. Der Nutzer hat 180 Zeichen für einen so genannten Tweed zur Verfügung. Andere Nutzer können den Tweed oder die Person generell gut finden und zum Follower werden. Als Follower erfährt man dann z.B. alles über Justin Bieber oder Lady Gaga, angeblich von ihnen selbst gepostet. Twitter kann problemlos mit den meisten Netzwerken verbunden werden, so dass die Tweeds dann z.B. auch bei Facebook auftauchen. Darüber hinaus gibt es noch weitere Portale wie: Wer kennt wen (ab 14, für Freunde, Bekannte, Schul- und Vereinskameraden), Stay Friends (konzipiert zum Wiederfinden von Schulkameraden, kostenpflichtiger Premiumbereich, ohne den man jedoch auch nicht viel tun kann), MySpace (ab 13, gedacht für Bands und Musik), MyVideo (ab 18, hochladen und bewerten von Videos), YouTube (bekanntestes Videoportal, Anmeldung nur erforderlich, wenn man Bewertungen abgeben will), Xing (ab 18, gedacht für den Businessbereich und als Jobportal, kostenpflichtiger Premiumbereich). Wichtig beim Netzwerken ist vor allem ein geeigneter Tarif, der z.B. Surfen als Flat bietet. Außerdem sollte man sich über zusätzlichen Schutz vor der versehentlichen Nutzung teurer Nummern oder nicht jugendgerechter Webseiten informieren. Vodafone hat dafür einerseits die passenden Flats im Programm und mit verschiedenen Herstellern ein Jugendschutzhandy entwickelt, auf dem bestimmte Nummern gesperrt sind. Speziell für Kinder bis 12 Jahre gibt es mit dem HTC Touch 3G „fragFINN“ ein Smartphone, mit dem generell nur die Kindersuchmaschine FragFinn als Einstieg ins Netz genutzt werden kann. 

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.vodafone.de/jugendschutz/index.html oder www.vodafone.de/unternehmen/soziale-verantwortung/jugendschutz.html www.schau-hin.info, Hotline 030 4000 599 59

KIDS und Co - Vodafone

KIDS und Co

Osterspezial

Meine Freundin Conni – Endlich auch auf DVD!

Seit fast zwanzig Jahren werden Kinder in ihrem Alltag auch von Conni begleitet, der Titelheldin der erfolgreichen Buchund Hörspielserie „Meine Freundin Conni“. Am 17. Februar 2012 erscheinen die Geschichten von Conni nun erstmals auch auf DVD und Blu-Ray.

www.natuerlichvoneuropa.de/ conni

Vom Segeltörn bis zum Tennismatch Abenteuerurlaub für Kinder im Grand Hotel Heiligendamm Luxus- oder Familienhotel? Dieses Entweder-oder gibt es im Grand Hotel Heiligendamm nicht. Dort wird beides mühelos mit einem „und“ verbunden. Denn wer denkt, Kinder und Luxus seien ein Widerspruch in sich, unterschätzt das ausgeklügelte KidsProgramm des 5-Sterne-Hotels an der Ostseeküste. Gäbe es nicht schon Pippi Langstrumpfs Villa Kunterbunt auf Gotland, könnte man meinen, diese wurde auf dem Hotelgelände der Weißen Stadt am Meer erbaut. Dort wird die dreistöckige Kindervilla Eisbärenclub genannt. Dschungel im Erdgeschoss, Wilder Westen eine Treppe höher und unterm Dach lockt das Weltall mit Playstation-Spaceshuttle und Kino. Der Sommer verspricht allerdings noch viel mehr: Feriencamps für Sportler und Abenteurer. Ohne Heimweh, denn

Mama und Papa können immer dabei sein, wenn Junior im hoteleigenen Segelcamp anheuert, sich zum Wind- oder Kitesurfing entschließt oder Golfen und Tennis für sich entdeckt. Und auch die geliebten Fußballschuhe dürfen mit, denn diese kommen garantiert im Fußball-Camp, in dem Ex-Bundesligist René Schneider Tipps und Tricks aus seiner Profikarriere verrät, zum Einsatz. Die Programme der Camps werden individuell auf das Alter der Kinder und Teenager von sechs bis 18 Jahren abgestimmt. Das Rundum-Sorglos-Paket für einen unvergesslichen Familienurlaub bietet das 8-Tage-Arrangement „Familienvergnügen“ ab EUR 2.570 für zwei Erwachsene und ein Kind bis 10 Jahre. Kostenfreie Kinderbetreuung ab 3 Jahre, die Sportcamps sind individuell zubuchbar.

Reservierungen unter der Telefonnummer 038203 740-7676 oder auf www.grandhotel-heiligendamm.de.

KIDS und Co - Osterspezial

Bezaubernde Reiseabenteuer in die Welt der Tiere Oscar, der liebenswerte Ballonfahrer, und sein Freund Kalli, der Kaktus bereisen im Heißluftballon die ganze Welt, um Tiere und ihre Lebensräume zu erforschen. Alle 26 Folgen der ZDF-/ KI.KA-Animationsserie, die spannende Wissensinhalte kindgerecht mit lustigen Abenteuern verbindet – jetzt in einer DVD-Box!

Gratis Windeln für den Babyurlaub an der Ostsee

Reisespezialist für die Ostsee bietet bei Buchungen vom 1.02.- 30.4.12 eine attraktive Aktion für Familien mit Babys und Kleinkindern. Nach Buchung einer Unterkunft über das Familienreiseportal erhalten Eltern bei Anreise die Windeln für die Kleinsten in ausreichender Menge kostenlos bereitgestellt. Die Aktion gilt für Buchungen von mind. 5 Übernachtungen und ist unabhängig von der Familiengröße.

www.ostsee-kinder-land.de Weil Familienurlaub Vertrauenssache ist! Tel.: 038292 8613, E-Mail: info@ostsee-kinder-land.de

Auf in den PLAYMOBIL-FunPark Am 31. März ist es soweit:

Pünktlich zu Beginn der Osterferien erwacht der PLAYMOBIL-FunPark in Zirndorf aus dem Winterschlaf. Ab jetzt heißt es in

den Playmobil XXL-Spielwelten auf 90.000 m² wieder spielen, bewegen, erleben, soviel das Herz begehrt. Vom Piratenschiff, über die Ritterburg bis zum BalancierParcours können alle Außenbereiche wieder ausgiebig getestet werden. Zum Auftakt rocken „Die Blindfische“ in die neue Saison und alle Playmobil-Fans erwarten tolle Bastelaktionen, eine Frühlings-Spieleshow und eine Fotoaktion mit Pirat Rico. Wenn das Wetter nicht mitspielt, bietet das gläserne HOB-Center genügend Platz für jede Menge Spaß und Action.

Auf ins Spielvergnügen! www.playmobil-funpark.de

Mit PixelNet kann sich der Osterhase dieses Jahr doppelt freuen Nicht nur über viele individuelle Ideen zum Osterfest, sondern auch über 30%* auf alle Fotogeschenke. Überraschen Sie z.B. mit dem XXL-Osterhasen und einem T-Shirt für Ihr Kind (mit Ihrem Lieblingsfoto – Partnerlook garantiert), einem Puzzle, Fotomemo o.ä. Sie haben die Fotos – wir die Ideen. Mit dem Gutscheincode: OSTERN2012 erhalten Sie bei Ihrer Bestellung auf www.pixelnet.de 30%* auf alle Fotogeschenke. *gültig bis 09.04.2012, Preise inkl. MwSt, zzgl. Versand

www.pixelnet.de

Müritz Hotel Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte, direkt am Ufer der Müritz erwartet das Müritz Hotel seine Gäste zu den „Familienwochen“. Die Hotelanlage verfügt über eine Schwimmhalle, ein Sport- und Bowlingcenter, ein Spielzimmer, zwei feinsandige Strände, einen Hotelhafen mit Boots- und Fahrradverleih sowie viele tolle Freizeiteinrichtungen mehr. Im Arrangement sind 7 Übernachtungen mit Halbpension für 2 Erwachsene und 2 Kinder (bis einschl. 11 Jahren) enthalten. Die Unterbringung erfolgt im Familienzimmer oder in zwei nebeneinander

liegenden Doppelzimmern (ohne Verbindungstür). Die Familie erwartet ein Obstkorb zur Anreise auf dem Zimmer,

eine Stunde Bowling sowie die kostenfreie Nutzung der Schwimmhalle und der Sauna.

Reservierungen unter der Telefonnummer 03991 141855 oder auf www.mueritz-hotel.de. KIDS und Co - Osterspezial

KIDS und Co

Für Sie gesehen Die unendlichen Weiten des Internets… Auf der Suche nach dem passenden Angebot im Internet verliert man schnell den Überblick und wird von Unübersichtlichkeit und Angebotsvielfalt förmlich erschlagen. Wer da nicht einen kühlen Kopf bewahrt und effektive Suchstrategien entwickelt, geht frustriert in den Weiten des Internets unter. Damit Ihnen dies nicht passiert und Sie immer den Überblick behalten, stellen wir in dieser Rubrik lustige, hilfreiche und informative Internetportale vor, die den Alltag von Eltern und Kindern erleichtern können und Freude bereiten. Ein zweiter Klick ist garantiert!

Gib Deiner Kleidung ein zweites Leben… Wer schon längere Zeit vorhatte, seinen Kleiderschrank auszumisten, aber die Sachen zu schade zum Wegwerfen findet, der sollte sich einmal das Internetportal kleiderkreisel.de anschauen. Diese kostenlose Plattform bietet die Möglichkeit Kleidung und Accessoires zu tauschen, zu verschenken, zu kaufen oder zu verkaufen. Die Idee der Macher ist es, den unliebsam gewordenen Kleidungsstücken ein zweites Leben zu schenken und somit unserer heutigen Wegwerfmentali-

tät entgegenzuwirken. Alle eingestellten Kleidungsstücke bleiben für mindestens 60 Tage im Online-Katalog aufgelistet. Danach werden sie aus dem Katalog herausgenommen, um die Übersichtlichkeit des Portals zu wahren und Katalogleichen zu vermeiden. Weiterhin hat jeder User die Möglichkeit, andere Nutzer und Produkte zu bewerten und sich eine Liste mit Lieblingsartikeln anzulegen oder einfach die neuesten Modetrends im Forum zu diskutieren.

www.kleiderkreisel.de

Schlaraffenland der Kinderfilme…

Sicherer Surfraum für kranke Kinder…

Wissen macht Spaß…

Die Sendepläne von Fernsehanstalten passen nicht immer mit den Wünschen der jüngsten Zuschauer zusammen. Dadurch fühlen sich Eltern häufig verunsichert, welche Inhalte geeignet und unbedenklich sind. Das Portal „KiKi“ – kinderkino.de – versucht Eltern und Kindern altersgerechte Serien, Spiel- und Lehrfilme unabhängig von Sendezeiten zur Verfügung zu stellen. Mit der Anmeldung auf diesem Portal können nach Belieben einzelne Serienfolgen und ganze Filme geliehen oder gekauft werden. Für Besitzer internetfähiger Fernseher besteht zusätzlich die Möglichkeit, die Serien direkt über dieses zu beziehen.

Kinder sind ja bekanntlich besonders neugierig und entdecken gern die Welt. Damit auch all ihre Fragen Beantwortung finden, wurde das Internetportal „Helles Köpfchen“ ins Leben gerufen. Hier versuchen Redakteure, aktuelle Nachrichten und wissenswerte Beiträge über Natur, Mensch und Technik in einer dem kindlichen Sprachniveau angepassten Art und Weise aufzubereiten. Durch einen abgesicherten Community-Bereich hat man die Möglichkeit, sich kostenlos mit anderen auszutauschen und zu spielen, um auf neue interessante Fragen zu kommen. Die Seite ist mit dem Qualitätssiegel „Erfurter Netcode“ ausgezeichnet, was bedeutet, dass inhaltlich alles auf die Eignung für Kinder geprüft wurde.

Das Projekt „OnlineMaus“ steht beispielhaft für Onlineangebote, mit denen Kinder, die aufgrund einer schweren Erkrankung einen längerfristigen Krankenhausaufenthalt vor sich haben, die Möglichkeit zur Kommunikation mit Klassenkameraden, Freunden und der eigenen Familie bekommen. Damit soll verhindert werden, dass diese Kinder ihren sozialen Anschluss verlieren und in die Einsamkeit gedrängt werden. Die „OnlineMaus“ bietet einen kontrollierten Surfraum, in den sich die Kinder und ihr soziales Umfeld einloggen können, um sicher via Chat, Webcam oder Spiele miteinander in Kontakt zu treten.

www.kinderkino.de

www.helles-koepfchen.de

www.onlinemaus.de

Für Sie gesehen

KIDS und Co

Kolumne Kommentar: Anna Holluba

Das Gelbe vom Ei? Am Sonntagmorgen im Kreise der Lieben, beim zarten Löffelklopfer auf das warme Frühstücksei, da ist einem so wohlig zumute, dass man kaum danach fragt, woher das Hühnerei kommt, das da, zum Verspeisen bereit, in dem bunten Eierbecher liegt. Doch unter welchen Bedingungen hat das Huhn dieses Ei gelegt und was verraten uns die Zahlen auf der Schale? Diese Fragen lassen verdrängte Bilder aus den hinteren Gehirnwindungen auftauchen, die gar nicht gefallen und einem glatt den Appetit rauben können… Für Verwirrung ist gesorgt, denn die tierfeindlichen Legebatterien sind ja, seit Januar 2010, in Deutschland verboten. Werden wir demnach alle bewahrt vor den Eiern gequälter Hennen? Beim Blick ins Kaufhausregal kommen Zweifel auf, denn hier tummeln sich noch immer Eier mit dem Erzeugercode von „3“ für Käfighaltung bis „0“ für Ökologische Haltung und dies hat zwei Gründe: Zum einen ist die „konventionelle“ Käfighaltung, die hierzulande nicht mehr zulässig ist, in einigen EU-Ländern noch bis Ende 2011 erlaubt – und deren Eier können ja importiert und hier verkauft werden. Zum anderen wurde die neue Form der „Kleingruppenhaltung“ eingeführt: Die Hennen sitzen bei dieser Haltungsform weiterhin in einem Drahtgeflecht, das allerdings 40 bis 60% mehr Platz bietet als der alte Käfig – pro Legehuhn ergibt sich somit eine Fläche, die etwas größer ist als ein A4 Blatt. Trotz Widerstandes einheimischer Bauern bleibt es deshalb bei der „3“ auf dem Ei aus der Voliere. Die konträre EU-weite Gesetzgebung führt nun dazu, dass auch die Länderkennung auf dem Ei virulent wird. DE, wer hätte es gedacht, steht dabei für Deutschland und einheimische Bauern fordern uns nun auf, ihren, durch die Umrüstung der Käfige entstandenen Wettbewerbsnachteil mitzutragen und nur noch Eier aus heimischen Gefilden zu erwerben. Die mündigen deutschen Verbraucher

hingegen haben sich bereits gegen das „Ei aus Quälerei“, wie der Deutsche Tierschutzbund es nennt, entschieden und kauften im Einzelhandel zu etwa 60% Eier aus Bodenhaltung. Die bei genauerer Betrachtung leicht euphemistisch anmutende Bezeichnung suggeriert ein beinahe glückliches Huhn, doch von einem Idyll mit lustigem Sandbaden, Flügelschlagen und genüsslichem Picken ist das Dasein dieser Tiere noch immer weit entfernt und auch Freiland sowie ökologische Haltung sind nicht frei von Mängeln und Problemen, weshalb die Suche nach Alternativen nicht als abgeschlossen betrachtet werden darf. Eine weitere Problematik offenbart sich, wenn man hinterfragt, was eigentlich mit derjenigen Hälfte der Eier geschieht, die nicht als Frischware vom Konsumenten erstanden wird? Ganz einfach: Die Industrie bietet uns die Käfigeier aus In- und Ausland, die wir doch eigentlich gar nicht mehr essen wollten, vermixt und verbacken in Lebensmitteln an. Zumindest eines „weiß ein jeder, wer`s auch sei – gesund und stärkend ist das Ei“ – meint Wilhelm Busch und wir Deutschen scheinen uns diese Weisheit zur Devise gemacht zu haben, denn ungefähr vier Eier pro Woche, um Ostern sogar sieben, verschlingt der Deutsche im Durchschnitt, das sind 214 Stück im Jahr. Solche Mengen machen eine Massenproduktion des kalkbeschalten Produktes obligatorisch und es erscheint einleuchtend, dass die Vision eines Bauernhofidylls diesen Bedarf nicht schultern kann – der rechte Kompromiss jedoch ist weniger offenkundig. Was bleibt ist unser aller Entscheidung für oder gegen Huhn und Geldbeutel am Supermarktregal. 

KIDS und Co

Kribbelbunt Bürgerbegehren trägt Früchte Nach 11.000 Unterschriften und knapp eineinhalb Monaten Bürgerbegehren sind sich nun alle Beteiligten zum Streitpunkt der Finanzierung der Kindertagesstätten und Tagespflege einig geworden. Damit haben sich die Stadt und die freien Träger nun zur Leistungsvereinbarung, zur Zahl der Krippenplätze und zur Finanzierung der Kindertagesstätten in freier Trägerschaft geeinigt. Das Bürgerbegehren und die Stadt sind dagegen zu den Erzieher-Gehältern in Kitas in freier Trägerschaft übereingekommen. Die Stadt Leipzig ist dabei weitestgehend den Forderungen des Bürgerbegehrens nachgekommen, wie Rechtsanwalt Dirk Feiertag, einer der Organisatoren des Bürgerbegehrens, mitteilte. So schließt die Stadt Vereinbarungen zur Betreibung und Finanzierung für neue Einrichtungen in freier Trägerschaft, u.a. wenn „als Grundlage für die Arbeitsverträge des Trägers mit dem pädagogischen Personal die Regelungen des TvöD/Sozial- und Erziehungsdienst angewandt werden“.

Die Vorbereitungen sind in vollem Gange… … für die WorldSkills Leipzig 2013, die BerufeWeltmeisterschaft, bei der sich Auszubildende in 49 Berufen dem Wettkampf stellen. Eingerahmt wird die Meisterschaft von vielen Veranstaltungen, u.a. auch vom Programm „One School One Country“, bei dem Leipziger Grundschulen Patenschaften für je eine der vertretenen 60 Gastnationen der WorldSkills übernehmen. Dabei sollen sich die Schüler und Schulen mit den kulturellen Aspekten ihrer Gast-Schule auseinandersetzen. 18 Monate haben sie nun Zeit, sich darauf vorzubereiten, um schließlich ihre Partnerschulen am Vortag der Wettkämpfe zu empfangen. Vom 02. bis 07. Juli 2013 werden dann die Wettkämpfe auf dem Leipziger Messegelände ausgetragen.

KIDS und Co Kribbelbunt

Leipzig platzt aus allen Nähten In der Stadt zwickt und zwackt es bereits, denn 5.600 neue Leipziger haben im letzten Jahr das Licht der Welt erblickt. 5.600, die auch mit Krippen- und Kitaplätzen versorgt werden müssen und wollen. Also ein glücklicher Umstand, der aber auch einen Notstand in die Stadt bringt – nämlich die fehlenden Unterbringungsmöglichkeiten, wenn Mama und Papa zur Arbeit müssen. Zum Vergleich: Im Jahr 2001 waren über 9.000 Kinder zwischen drei und sechs Jahre alt, 10.000 Kinder zwischen sechs und zehn Jahren. Ein Jahrzehnt später ist die erste Altersgruppe auf 14.000 gestiegen, die zweite sogar auf 16.000. Trotzdem freut sich die Stadt über jedes einzelne Kind und den neuen Rekord seit 1990. Im Mai sollen dann die tatsächlichen Zahlen erscheinen, die auch von den nun veröffentlichten 5.600 abweichen können.

Endlich selber Musik machen „Vertrauensvoll miteinander für die Kinder unserer Stadt“ …lautet der Leitspruch des „Leipziger Netzwerkes für Kinderschutz“, dessen Projektlaufzeit am 31. Dezember letzten Jahres endete. Doch die Arbeit soll trotzdem weitergehen, sind sich die Partner nach erfolgreichen vier Jahren einig. Mit dem neuen Bundeskinderschutzgesetz gehen sie nun weitere Herausforderungen an, vor allen Dingen beim Auf- und Ausbau und der Entwicklung von Frühen Hilfen. Das „Leipziger Netzwerk für Kinderschutz“ hat sich stark auf die Öffentlichkeitsarbeit konzentriert, so wurden beispielsweise die beiden Kampagnen „Elternsein“ und „Elternsein – Familienleben“ durchgeführt und verschiedene Fachveranstaltungen und -tage zum Thema „Kinderschutz“ organisiert.

Ein Instrument lernen, in eine Band einsteigen und dann gemeinsam die Lieblingssongs spielen – das wünschen sich viele, egal ob Kinder, Jugendliche oder Erwachsene. Die Modern Music School ist auf die Erfüllung genau dieser Wünsche spezialisiert: Seit über zwanzig Jahren bringen hier Profi-Musiker den begeisterten Menschen bei, wie man Schlagzeug, Gitarre, Bass oder Keyboard spielt. Auch Gesang gehört natürlich zum Angebot. Wer also selbst seinen Musiktraum verwirklichen will, kann jetzt die Modern Music School in Leipzig gratis testen! Infos gibt es telefonisch unter 0341-2603459 oder auf www.modernmusicschool.de.

Mach dich schlau mit

WISSEN

Pixi Wissen TV bringt Sachthemen für Kinder auf den Punkt. Jede DVD enthält 5 Original-Folgen aus der beliebten TV-Serie nach den erfolgreichen Pixi Wissen-Büchern – heiter und pädagogisch wertvoll.

Pixi Wissen TV – einfach gut erklärt!

www.karussell.de

Im Kindergarten, im

Kindergarten… …da fangen alle mal als kleine Leute an.

Wing Tzun für Kinder Bewegung, Spaß und Selbstverteidigung

Foto: fotolia/Elvira Schäfer

Mit Techniken der chinesischen Kampfkunst trainieren Kinder bei Chisao Beweglichkeit, Konzentration und Selbstbewusstsein. Das Training ist speziell auf verschiedene Altersgruppen zwischen 3 und 16 Jahren abgestimmt. Besonderes Highlight:

Kindertraining mit Elternbetreuung – während der Nachwuchs übt, halten sich die Eltern fit. chisao Bewegungs- und Kampfkunststudio Wachsmuthstraße 4, 04229 Leipzig (Plagwitz) Telefon: 0341-8709914 www.chisao.de

Ein Kindergarten ist nicht nur Unterbringungsstätte für die Kinder, während die Eltern arbeiten müssen, sondern auch ein idealer Ort, um soziale Kompetenzen zu entwickeln. Das ist auch der Stadt Leipzig bewusst. Deswegen wurde nun das Entwicklungskonzept für das Kindertagesstättennetz in Abstimmung des Stadtplanungsamtes, des Amtes für Jugend, Familie und Bildung, des Sozialamtes und auf Vorschlag des Bürgermeisters Thomas Fabian bis 2025 verlängert. Damit sollen vor allen Dingen die Versorgungsräume, wo Not am Mann, beziehungsweise Platz, ist, mit neuen Kindergärten und Kindergartenplätzen ausgestattet werden, u.a. sind das der „Innere Westen“, der „Innere Osten“ und „Nord“. Auch auf die Horte soll in diesem Zuge eingegangen werden, denn auch hier herrscht Platzmangel, dem bis 2019 mit 3.500 neuen Hortplätzen entgegengewirkt werden soll, damit sich auch die größeren Kinder entfalten können.

Kampfkunst · Selbstverteidigung · Yoga · Fitness

AZ Chisao KidsCo Kinder 60x90 4c.indd 1

21.04.10 13:26

Künftig noch mehr Zeit für die Familie Kaum etwas ist so wichtig wie der Halt, den uns die eigene Familie im Alltag gibt. Die Stadt Leipzig hat dies erkannt und setzt deswegen im neuen Jahr noch stärker auf Familienfreundlichkeit – zum Beispiel mit ihrem Familieninfobüro. Höher, schneller, weiter – so ungefähr hört es sich an, wenn Menschen in sämtlichen Bereichen des Alltags Verbesserungen nacheifern. In Leipzig hingegen klingt dieses Streben seit dem Jahreswechsel ein bisschen anders: In puncto Familienfreundlichkeit will die Stadt 2012 nämlich ganz klar auf ein „Mehr“ setzen. Wie das aussieht, lässt sich jetzt schon im Familieninfobüro der Stadt und des Lokalen Bündnisses Familienstadt Leipzig sehen. Die zentrale Anlaufstelle für Eltern und Kinder bietet ihre familienbezogenen Beratungs- und Informationsdienste nun an fünf statt bisher an drei Tagen pro Woche an und öffnet ihre Pforten für Rat-

KIDS und Co Kribbelbunt

suchende montags und mittwochs von 9.00 bis 13.00 Uhr, dienstags von 9.00 bis 18.00 Uhr, donnerstags von 13.00 bis 18.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr. Gute Nachrichten gibt es überdies auch für ältere Menschen: An jedem letzten Mittwoch im Monat wird ab sofort im Familieninfobüro von 10.00 bis 12.00 Uhr eine Seniorensprechstunde in Zusammenarbeit mit der Seniorenbeauftragten der Stadt durchgeführt. Mit diesem Mehr an Beratungsangeboten sollen sich Familien künftig nicht nur besser orientieren, sondern auch aktiv in die familienfreundlichere Gestaltung der Stadt Leipzig und ihrer Angebote einbringen können.

KindergartenKonzepte TEIL 3

Das erste Mal die Kleinen aus der eigenen Obhut zu geben, ist für alle Eltern ein gewaltiger Schritt. Gleich danach folgt die Ungewissheit. Soll mein Kind schon früh unterrichtet werden oder sich kreativ völlig austoben? Kindergarten gleich in der Nähe oder doch lieber in beschaulicher Naturkulisse? Wir haben für Sie einmal die wichtigsten pädagogischen Konzepte und Ansätze zusammengestellt. Text: Steffen Woywode, Robert Harnisch

KIDS und Co - Kindergartenkonzepte

An dieser Stelle folgen unsere Kindergartenkonzepte von N bis S

Offener Kindergarten Frei von Tagesplänen, konkreten Beschäftigungen und vorbestimmten Projekten wird bei diesem Konzept eine Umgebung geschaffen, in der sich die Kinder selbstbestimmt entfalten können. Ob Mal- und Bastelzimmer, kleine Theaterwerkstatt oder ein Raum zum Toben und Klettern – hier stehen den Kleinen alle Türen offen, so dass sie sich

nach Belieben ihre Wunschaktivitäten heraussuchen können. Das stärkt die Motivation, vermeidet Langweile und fördert Eigeninitiative und Engagement.

Nicht-direktive Pädagogik Als konsequente Fortsetzung der Montessori-Pädagogik versteht sich dieser Ansatz. Wenige, dafür aber klare Regeln schaffen eine Umgebung, in der sich die Kinder frei nach ihren Bedürfnissen entfalten und in denen keine Leistungsorientierung stattfindet. ErzieherInnen stehen den Kleinen auch hier begleitend zur Seite. Konflikte sollen selbstständig gelöst werden, die Kinder gestalten ihre Aktivitäten frei nach ihren Wünschen und lernen neue Dinge wie selbstverständlich.

Situationsansatz Dieses Konzept ist bemüht, die jeweilige Lebenssituation der Kinder mit ihren unterschiedlichen kulturellen und sozialen Aspekten zu berücksichtigen.

Reggio-Pädagogik Im norditalienischen Reggio Emilia entwickelt, beruht auch dieses Konzept auf einer unterstützenden Begleitung der Kinder, anstatt sie mit vorbestimmten Aufgaben zu unterrichten und zu beschäftigen. Die Kleinen werden ermuntert, die Welt selbstständig zu entdecken, eigene Fragen zu stellen und sich die Lösung, mit Hilfe der ErzieherInnen, selbst zu

erarbeiten. In der Projektarbeit, dem Kernstück des Reggio-Konzepts, werden dann die Themen, die die Kinder interessieren, gemeinsam erforscht.

Religionsansatz In den hauptsächlich katholisch und evangelisch geprägten Einrichtungen findet natürlich keine religiöse Erziehung statt, Religion wird für die Kinder vielmehr spielerisch erlebbar gemacht. Kirchliche Feste und Feiertage bilden immer wieder den Rahmen für kreative Aufgaben und Geschichten, mit denen die Kleinen die religiösen Inhalte kennenler-

nen. Wichtig ist auch der Blick über den Tellerrand. Die Kinder lernen andere Religionen kennen und üben sich in Toleranz und gegenseitigem Mitgefühl.

Individuelle Bedürfnisse, Wünsche und die alltäglichen Fragen der Kleinen finden hier immer ein Gehör und werden gemeinsam in Projekten umgesetzt. Durch den ständigen Austausch der Kinder und der Erzieher wird das soziale Miteinander gestärkt, die Kinder erlernen Eigenständigkeit, sich selbstbewusst zu äußern und ihr Wesen frei zu entfalten.

Situationsorientierter Ansatz Im Gegensatz zum Situationsansatz konzentriert sich dieses Konzept nicht nur auf akute Fragen und Bedürfnisse des Kindes. Gemeinsam mit den ErzieherInnen wird auf die bisherigen Erlebnisse und Erfahrungen der Kleinen zurückgeblickt, die dann zusammen reflektiert werden. Die Kinder werden in diesem ständigen Prozess des Erlebens, Verstehens und Verarbeitens in ihrer Ich-, Sach- und Sozialkompetenz gestärkt, sodass sie sicher und selbstbewusst in ihre Zukunft gehen.

KIDS und Co - Kindergartenkonzepte

Text: Anke Günther

Ein Krimi für die ganze Familie Seit Wochen glühen den Hasen aufgrund der Vorbereitungen zum Osterfest die Löffel und dann das: Mutter Schmausel, die Frau des Osterhasen, wird entführt. Was soll nun aus dem Osterfest werden?

Um eine Katastrophe abzuwenden, begeben sich die Hasenkinder Rasenfuß, Schlappwiener und Nieselchen gemeinsam mit vielen hilfsbereiten Tieren des Waldes auf die Suche nach Mutter Schmausel und erleben ein spannendes Abenteuer, in dem sie lernen, was Freundschaft und Gemeinschaft wirklich bedeuten. „Hasenherzen – Der gefährliche Gast“ bildet den Auftakt einer auf vier Bände angelegten Buchreihe von Uta und Rainer Gehrlein aus Schlöben bei Jena . Die für junge Erstleser verfasste Geschichte um Freundschaft und Solidarität fesselt aber auch lebenserfahrene Geschichtenliebhaber: »Hasenherzen kann auch von Erwachsenen gelesen werden. Meine Zahnärztin, die ungefähr so alt ist wie ich, hat, nachdem sie das Buch gelesen hatte, noch mal einige gekauft, um sie an Verwandte und Bekannte zu verschenken. Sie war ganz begeistert«, so Autor und Mittfünfziger Rainer Gehrlein im Interview.

Auf den 240, mit über 50 farbenfrohen und ansprechenden Illustrationen gestalteten Seiten der ersten Kriminalgeschichte dreht sich alles um das Verschwinden der Osterhasenfrau Schmausel und deren Rettung. Rainer Gehrlein erklärt: »Die verschiedenen Tiere des Waldes solidarisieren sich, um Schmausel zu befreien. Die Tiere verbünden sich sozusagen gegen eine Bedrohung von außen.« Spielt die Geschichte des ersten Bandes noch im Frühling, wird es im zweiten Teil von „Hasenherzen“ schon Sommer sein. Die um die Zeit des Johannisfeuers angesiedelte Geschichte beschreibt die spannende Schatzsuche von Tier- und Menschenkindern. Im vorletzten Band färbt sich das Laub schon bunt und der Herbst hält Einzug im Tierreich. Mit einer Schilderung über das Leben zur Winterzeit neigt sich das Jahr in „Hasenherzen“ und auch

die gesamte Geschichte dem Ende zu. Die Arbeit zu dieser Generationen begeisternden Geschichte begann der studierte Theaterwissenschaftler im April 2009 mit dem Wunsch, ein Buch zu verfassen, welches den Kindern Werte vermittelt. »Schon bald nachdem ich mit meiner Frau begonnen hatte, merkten wir, wie sich nicht nur die Geschichte entwickelte, die Figuren Gestalt annahmen. Es stellte sich heraus, dass der Handlungsverlauf meine Stärke war, die Beschreibung der Atmosphäre mehr die meiner Frau. Inzwischen ist dieses Prinzip nicht mehr ganz so streng. Wir entwickeln und beschreiben beide und der zweite Band ist fast abgeschlossen. Unserer Tochter Tine Drefahl gelang es treffend, die Szenen mit ihrem poesievollen, lebendigen, zum Teil skurrilen Zeichenstil einzufangen. Fachmännisch, zu unserer großen Zufriedenheit, begleiteten uns eine Layouterin aus Leipzig, Susanne Irmscher und die Druckerei Richter in Stadtroda. Unser Sohn Sebastian Drefahl, Produktionsleiter eines Visual-Effect-Studios kümmert sich um die Hasenherzen-Webseite.« 

www.hasenherzen.de Wessen Interesse an den Büchern rund um die Tiere mit den langen Ohren geweckt wurde, kann sich im Internet unter www.hasenherzen.de weiter informieren oder den ersten Teil „Hasenherzen – Der gefährliche Gast“ für 18,85 Euro unter der ISBN 978-3-00-032499-4 bestellen.

KIDS und Co - Hasenherz

Anzeige Anzeige

Wie kommt das Bild auf die Leinwand? Spannung, Action und ganz viel Spaß – ein Kinoabend ist immer etwas Besonderes. Doch bevor der Zuschauer auf seinem Stuhl mitgerissen wird, ist für den Filmvorführer noch ganz viel Arbeit angesagt. KIDS und Co durfte im CineStar zwischen Filmrollen und Projektoren stöbern und erfahren, wie ein Film auf die Leinwand kommt. Text: Antje Schmidt, Fotos: Marie-Isabell Mitschke

3.000 Meter, 35 Millimeter Breite, mehrere sogenannter Akte (Filmrollen) – daraus besteht ein Film. Aber bevor dieser laufen kann, müssen die Filmrollen bzw. Akte zuallererst an den richtigen Stellen miteinander verklebt werden. Die riesige, geklebte Filmrolle wird dann auf eine flache Scheibe, Fachleute nennen das „Teller“, gelegt und schon kann der Film starten... Hinter einer kleinen Scheibe an der Rückwand des Kinosaals steht der Projektor, durch den der Filmstreifen läuft. Der funktioniert wie ein ganz normaler Diaprojektor, wie man ihn aus der Schule kennt. Das heißt, auf ein einzelnes Bild fällt das Licht gebündelt, das Bild wird beleuchtet und kommt durch eine Linse vergrößert auf die Leinwand, auch Bildwand genannt. So

werden pro Sekunde 24 Bilder abgespielt, die auf der Leinwand als „bewegte“ Bilder erscheinen – also als Film. Während der Film läuft, wird die Filmrolle auf einem anderen „Teller“ wieder aufgewickelt, so dass sie danach gleich wieder für die nächsten Kinobesucher abgespielt werden kann. Auch im Kino hat die moderne Technik Einzug gehalten: 3D-Filme bestehen nicht aus Rollen, sondern eine Festplatte beinhaltet den kompletten Film, der erst einmal auf einen Server gespielt werden muss. Und auch die Bildwand ist hier speziell: Durch die dunklen 3D-Brillen geht sehr viel Licht verloren, so dass der Film dementsprechend düster wäre. Eine Silberbeschichtung verhindert jedoch durch ihre erhöhte Lichtleistung, dass man „Schwarz sieht“. 

Empfohlen von Ihrem

Cinestar Leipzig KIDS und Co - Wie kommt das Bild auf die Leinwand

KIDS und Co

Gewinner

Winterbastelwettbewerb Der Winter hat uns über den Jahreswechsel zwar ein bisschen im Stich gelassen, aber unsere kleinen Künstler in Thüringen und Sachsen hatten trotzdem so viel Fantasie, schöne Winterlandschaften, Schneemänner und Co. entstehen zu lassen. An dieser Stelle stellen wir einige Gewinner vor:

Indira und Mohan aus Erfurt

Max aus Großeutersdorf

Pierre (8 Jahre) aus Chemnitz

Die Geschwister Indira und Mohan hatten eine ganz besondere Idee: Warum nicht auch mal eine Weihnachtsmarktbude basteln? Mit kleinen Leckereien, Papiergeld und vielen Hölzern haben sie einen Traum jeder Besitzerin und jeden Besitzers eines kleinen Kaufladens geschaffen.

„Wir wollen rodeln gehen!“, singt der kleine Junge auf dem Schlitten vergnügt. Max hat aus Watteschnee eine kleine Berglandschaft, auf der man mit Skiern und Schlitten hinuntersausen kann, gebastelt. Für diese Idee bekommt er natürlich eine tolle Überraschung!

Umgeben von Baum und Strauch steht in Pierres Garten ein wollener Schneemann mit Mohrrübennase im Gesicht und kleinem Zylinder auf dem Kopf. Frau Holle hat hier gute Arbeit geleistet, denn alles ist winterlich schneebedeckt.

Jennifer Marie (8 Jahre) aus Buttstädt

Luis (4 Jahre) aus Chemnitz

Ruben und Lukas (8 und 6 Jahre) aus Dresden

Zwei Pinguine kommen elegant in ihre Fracks gehüllt auf ihren kleinen orangenen Füßen angewatschelt und verdrehen lustig ihre Wackelaugen. Der 4-jährige Luis hat sich mit seinen beiden Schneefiguren wirklich große Mühe gegeben, die natürlich auch belohnt wird.

Majestätisch und kühl steht er mit langem, weißen Bart vor den Kindern, seine Diamanten und sein Mantel aus Seide glitzern und funkeln wie Sterne, das Zepter hält er fest in der Hand: Die Brüder Ruben und Lukas haben König Winter mit allen Details und aus Joghurtbechern unter ihren Händen entstehen lassen.

Ein bunter Weihnachtsmann mit einem Sack voller Geschenke hat Jennifer Marie aus ganz viel Knete gebastelt. Mit seinem Freund, dem Schneemann, möchte er die tollen Sachen an die Kinder verteilen. Auch die kleine Künstlerin wird dabei natürlich nicht vergessen.

Wir gratulieren unseren Gewinnern und wünschen allen viel Spaß beim Basteln, Kleben, Malen und viel Glück für das nächste Mal! 

KIDS und Co - Gewinner

Bis zu

70% SALE! Winterschlussverkauf bis 28.02.2012

KIDS und Co

Malwettbewerb Ostereiersuche, Häschen in der Grube oder eine große Osterhasenfamilie: Wie sieht Ostern bei euch aus? Werkeln die Hasen in ihrer Werkstatt, bemalen die Eier bunt und schwitzen, damit auch alles bis zum großen Fest fertig wird? Holt eure Filz-, Buntstifte, Wassermalfarben heraus und bringt euer Osterwerk zu Papier. Emma, Rikki und Cleo, die drei „plötzlichen Meerjungfrauen“ haben nun noch mehr zu tun, denn sie haben jetzt sogar magische Superkräfte! Ob das gut gehen kann, erfahrt ihr in der zweiten Staffel der Hörspielreihe „H20 – Plötzlich Meerjungfrau“ von EMI Happy Kids. Ihr könnt die Boxen mit jeweils drei CDs gewinnen! Yoko, das kuschelige Monster aus dem Himalaya, kommt jetzt in die Kinos und vielleicht auch in eure Kinderzimmer… Ihr könnt eines von drei Paketen mit einem Kuschel-Yoko und einem Hotpack Wärmekissen, damit euch immer schön warm ums Herz ist, gewinnen. Monika Häuschen, die kleine Schnirkelschnecke mit den vielen Fragen, hat es in ihrem Garten nicht immer leicht. In „Warum schießen Bombardierkäfer?“ knallt General Bombastus Stinkbomben in den Garten und in „Warum häuten sich Schlangen?“ muss Monika Graugänserich Günter von seiner Angst vor Schlangen befreien. Je drei der beiden Hörspiele von Karussell warten auf euch. Wie spät ist es? Für diese Frage seit ihr ab jetzt immer gewappnet: Gewinnen könnt ihr Kinderuhren mit tollen Motiven, mit denen man auch super die Zeit lernen kann. Die sehen nicht nur schick am Handgelenk aus, sondern sind auch noch nützlich.

Wer hat das Geld für den Klassenausflug gestohlen? Max und seine Freundin Pauline machen sich in „Max und der voll fies gemeine Klau“ auf Verbrechersuche. Und auch in „Max und die klasse Klassenfahrt“ müssen die Freunde zusammenhalten, nachdem der Hund Bob spurlos verschwindet. Ihr könnt jedes der Hörspiele je dreimal gewinnen! Conni freut sich: Sie fährt mit ihrer Klasse nach England, um dort ihre Austauschklasse und damit auch ihre Freundin Mandy wiederzusehen. Wie wird es wohl sein, so ganz allein in London? Das erfahrt ihr im Hörspiel „Conni, Mandy und das große Wiedersehen“ von Karussell, das bald euch gehören kann. Gleich zwei Geschichten erwarten euch dagegen bei „Conni in den Bergen“ und „Conni geht verloren“. Jay, Tom und Derek sehen auf dem „Jahrmarkt des großen Feuerballs“, wie der Sohn ihrer Französisch-Lehrerin im Haus des Puppenmachers Stanislav Lodz verschwindet. In dessen Werkstatt finden sie unheimliche Puppen. Ob sie den Fall aufklären können, erfahrt ihr im Hörbuch „Point Whitmark – Die einäugigen Puppen“.

Schickt eure Kunstwerke bis zum 04. April 2012 an: KIDS und Co, Kennwort: Osterhasenmalwettbewerb, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt

KIDS und Co - Malwettbewerb

LI V E

Großer Bastelspaß für die Kleinen in den Osterferien!

Vom 10. -14. April 2012 von 11.00 -17.00 Uhr basteln mit dem frechverlag! Ob Origami-Frühlingsbasteln, Perlen verarbeiten oder mit der Bastelmaus kreativ sein – für alle ist etwas dabei! Buchhandlung Hugendubel, Petersstraße 12

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

Willkommen im

Kitupiland

Freude Aktivität

Entspannung Wir wollen mit Euch und Euren Kindern einen einzigartigen Ort der Freude, Begegnung der Aktivitäten und Entspannung schaffen. Die Kinder sollen das bekommen, wofür im Alltag so wenig Zeit bleibt. Das Besondere an unserer Einrichtung ist die Vielfältigkeit der Angebote. Das ist bis jetzt einmalig in Leipzig. Wir bieten Euch einen ca. 200 m2 großen Spielbereich auf zwei Kletteretagen, der speziell für die Bedürfnisse der Kinder angelegt ist. Im Kaffeebereich könnt Ihr in Ruhe etwas Trinken, ein Buch lesen oder einfach nur Euren Kindern beim Klettern zuschauen. Nichts ist doch entspannter, wenn sich die Kinder wohlfühlen und Spaß haben. In unseren liebevoll eingerichteten Kursräumen bieten wir: • Kurse für Kinderturnen aller Altersklassen • Kinderyoga Kurse • Babymassage/Kindermassage • Spezielle Papa und Eltern Kind Kurse • Kindertanz • Krabbelgruppen • Kurse für Tagesmütter/-väter • Kinderenglisch • Kindergeburtstage mit und ohne Animation • Vermietung unserer Räume für Hebammen, Therapeuten und andere Interessierte

Ne e, komm!

Back dir ein Eis, Jonny! Das PONS Wörterbuch der Jugendsprache 2012 ist da – unzensiert Von A wie Alugurke bis Z wie Zehentanga: endlich alles rallen, was die Jugend so raushaut. Im neuen PONS Wörterbuch der Jugendsprache 2012 sind auch dieses Mal wieder rund 1.500 Wörter zusammen gesammelt worden, die zeigen, wie die Jugend spricht. Was ist passiert, wenn sich Mädels aufbitchen, um eingedieselt im Hüpfbunker abzustampfen und Jungs ihre Socken scharf machen, um sich am Ende was abzugrätschen und danach einfach abzupixxeln? Tolle Wurst! Nix verstanden? Das PONS Wörterbuch der Jugendsprache 2012 hilft, die Jugendlichen endlich besser zu verstehen. Bereits im 11. Jahr hat die PONS-Redaktion auch 2012 in ihrem Original mehr als 1.500 Wörter der Jugendsprache gesammelt, die aus Zuschriften von Tausenden von Schülerinnen und Schülern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz stammen. Die Wörter wurden unzensiert in das PONS Wörterbuch der Jugendsprache 2012 übernommen. Es unterhält zudem mit kreativen Ausdrücken und Redewendungen. „Back dir ein Eis, Jonny“ bedeutet beispielsweise „Hau ab, du Depp“. Idioten werden in Deutschland als Birnenpflücker bezeichnet, von österreichischen Jugendlichen als fetzendeppert bloßgestellt oder heißen in der Schweiz einfach nur Gigel.

Ältere Menschen werden als Beige betitelt, weil diese oft beigefarbene Klamotten tragen. Personen mit starker Achselbehaarung haben in der Jugendsprache „zwei Hippies unter dem Arm“, das Fahrrad wird zur Alugurke und Flipflops erhalten die witzige Bezeichnung Zehentangas. Aber aufgepasst! Wer jetzt denkt, er könnte mitreden, hat nichts verstanden. Denn die Gefahr ist groß, sehr schnell als Chocker, also als uncoole Person, entlarvt zu werden. Deshalb finden sich wieder die Top 20 der uncoolsten Wörter am Ende des Buches. Dort erfährt man, dass chillen mittlerweile ebenso out ist wie fett und geil. PONS setzt auch für das Jahr 2012 mit seinem Kult-Buch ein Zeichen und präsentiert die wichtigsten Wörter der Jugendsprache. Am besten sofort reinschauen, um nie wieder als Beige oder Birnenpflücker beschimpft zu werden. In diesem Sinne: Tschüss oder lasst Haare wehn! 

PONS Wörterbuch der Jugendsprache 2012 EUR 3,99 ISBN 978-3-12-010038-6

www.kitupiland.de

KIDS und Co

Schon gewusst?

»Früher waren… wir ganz anders…«

Das hört man ja nicht oft genug. Heutzutage sind die Kinder faul, sitzen vor dem Computer, surfen im Internet, sehen fern und überhaupt schotten sie sich von ihren Eltern ab und pfeifen auf echte soziale Kontakte.

Förderung

Das allgemeine Wohlbefinden:

Leipziger Spielplätze… Mit insgesamt 4,05 Millionen Euro sollen die Spielplätze in Leipzig für die jungen Bewohner der Stadt attraktiver und sicherer werden.

Weit gefehlt sagt das LBS-Kinderbarometer! Über 10.000 Kinder zwischen neun und 14 Jahren in ganz Deutschland wurden u.a. zu Mediennutzung, Wohnumgebung und Elternhaus befragt. Dabei kam ans Tageslicht, dass 33 Prozent der befragten Kinder in ihrer Freizeit am liebsten Sport machten; nur 6 Prozent dagegen gern Computer spielen! Und auch mit ihren Eltern würden die Kinder gern mehr Zeit verbringen. Von den Vätern wünschen

sich 33 Prozent der Neun- bis 14-Jährigen, dass sie sich mehr mit ihnen als der Arbeit beschäftigen sollten. Trotzdem beeinflusst der Computer bzw. das Internet auch das Wohlbefinden der Kinder, fand das LBSKinderbarometer heraus. So fühle sich, wer keinen Internetzugang hat, in seinem Freundeskreis und auch in der Schule weniger wohl. Das Spielen am Computer habe aber wiederum einen negativen Einfluss auf das Wohlbefinden in der Schule.

F a m i l i e n

Rund zwei Drittel des Geldes aus dem „Programm zur Instandhaltung und Entwicklung auf Leipziger Spielplätzen“ wurden zwischen 2008 und 2010 in Instandhaltungsmaßnahmen investiert und kamen somit 51 von 297 öffentlichen Spielplätzen der Stadt zugute. Bis 2015 sollen die verbleibenden 1,78 Millionen Euro in entsprechende Instandsetzungsmaßnahmen fließen. Im Voraus zu den umfangreichen Restaurationen fand eine Bestandsaufnahme über den Zustand sowie eine Einschätzung bezüglich funktionaler und gestalterischer Merkmale Leipziger Spielstätten statt, um die Höhe des Förderbedarfs zu ermitteln. Zurzeit stehen Leipziger Kindern und Jugendlichen 417 Spielplätze zum Toben zur Verfügung.

herzlich willkommen! Leipzig baut seinen Status einer familienfreundlichen Stadt immer weiter aus: Nun haben sich zehn weitere Partner dem Aktionsplan für eine kinder- und familienfreundliche Stadt verschrieben, u.a. auch das KinderBewegungsZentrum Springmäuschen und der Verein Frühe Hilfe für entwicklungsgestörte und behinderte Kinder Leipzig e.V. Die Partner erklären

sich damit u.a. zu familienfreundlichen Arbeitszeiten, Ermäßigungen beim Eintritt und speziellen Freizeitangeboten für Familien, Kinder und Jugendliche bereit. Unter www.leipzig.de finden Sie alle Partner und ihre Maßnahmen für ein kinder- und familienfreundliches Leipzig.

KIDS und Co - Schon gewusst?

KIDS und Co

Schon gewusst? Leipziger Bürger

gehen sportlich durchs Leben… Und damit das auch so bleibt, wird der Leipziger Sport in diesem Jahr mit insgesamt 1,754 Millionen Euro gefördert.

Noch mehr

Freizeitmöglichkeiten Menschen mit und ohne Behinderung zusammenzuführen, das ist das Ziel des Familienentlastenden Dienstes. Damit es noch mehr Möglichkeiten dazu gibt, wurden jetzt 17 neue Kurse ins Leben gerufen. Austoben kann man sich beispielsweise beim Puppentheater, in der Holzwerkstatt oder auch in der Theatergruppe. Die Kurse freuen sich über weitere engagierte Mitglieder, die sich gern auch mit anderen austauschen. Und das Tolle: Jeden Kurs findet man in einer anderen Einrichtung. Falls der Wunschkurs also zu weit weg sein sollte, kann man noch unter 16 anderen den richtigen finden. Das gesamte Angebot des Familienentlastenden Dienstes kann man unter www.fed-leipzig.de durchforsten.

Nach Vorgaben des „Sportprogramms 2015 für die Stadt Leipzig“ und als Reaktion auf die steigenden Mitgliederzahlen im organisierten Sport, fließen 70 Prozent der Fördermittel in den Leipziger Freizeitund Breitensport. Allen voran dürfen sich Sportvereine freuen, ist für sie 2012 vor allem eine institutionelle und projektbezogene Förderung vorgesehen. Aber auch die Kinder- und Jugendarbeit sowie die Finanzierung ehrenamtlicher Übungsleiter wird mit 360.000 Euro beziehungsweise

R i c h t i g

490.000 Euro großzügig unterstützt. Neben dem Freizeit- und Breitensport soll im Jahr der Olympiade ein Teil des Fördergeldes natürlich auch dem Leipziger Leistungs- und Nachwuchsleistungssport zugute kommen. So erhält der Olympiastützpunkt Leipzig in diesem Jahr 183.000 Euro und die Projektförderung im Nachwuchsbereich 310.000 Euro. Zusätzlich werden vom Amt für Sport insgesamt 114 Sportveranstaltungen des Verbands- und Vereinswesen in 36 Sportarten gefördert.

w a s

erleben… …kann man mit dem Winterferienpass 2012 in und um Leipzig. Über 1.000 Angebote bieten rund 160 Partner des Winterferienpasses – angefangen beim Museumsbesuch über Tagesfahrten in andere Städte bis hin zum Bastelkurs. Neben tollen Erlebnissen wie beispielsweise ein Fotoshooting im 20erJahre-Stil im Kinder- und Jugendkulturzentrum O.S.K.A.R am 23. Februar erhält man

KIDS und Co - Schon gewusst?

in einigen Einrichtungen auch ermäßigten oder sogar kostenlosen Eintritt. Und das Beste: Auch die Fahrt zu den WinterferienAngeboten ist auf den Linien der Leipziger Verkehrsbetriebe frei. Den Ferienpass erhält man u.a. in den Bürgerämtern, im Zoo und in den Verkaufsstellen der LVB. Die Ferien können kommen!

Na, das sind doch mal tolle Neuigkeiten! Gute Luft, viel Grün, viel Platz und vor allen Dingen viel zu erleben: Ja, das schöne Leipzig soll die familienfreundlichste Stadt Deutschlands sein. Text: Antje Schmidt

…zumindest laut einer Umfrage der LEGO GmbH. Rängen verteilen, hat sich die kleine sächsische Stadt bis ganz nach vorn gemausert. Natürlich auch verdient! Nicht nur die schönen und großzügigen Parkanlagen haben es den Leipzigern angetan, auch das üppige Angebot an Kultur- und Freizeitaktivitäten lässt jedes Familienherz höher schlagen.

Befragt wurden rund 2.000* Eltern in zwölf Großstädten, darunter auch München, Berlin und Hamburg. Während sich diese Städte allerdings vom guten Mittelfeld bis hin zu den schlechtesten

Fraglich hingegen ist nur die Reaktion derer, die das Werteergebnis, so wie es getroffen wurde, auch so empfinden sollten – unsere Leipziger selbst. Fragt man diese nach der für sie familienfreundlichsten Stadt, werden Städte wie Berlin und Hamburg genannt, die von dort lebenden Eltern selbst jedoch sogar auf die hinteren Ränge verwiesen werden. Und so ist es nun mal, dass es auch in der schönsten Stadt

unschöne Flecken gibt: Das Betreuungsangebot für Kinder in Leipzig, das bis 2025 mit weiteren Kindertagesstättenplätzen ausgebaut werden soll, schneidet – bis jetzt – nicht so gut ab. Trotzdem gehört die Stadt in dieser Kategorie zu einer der besten zwölf Großstädte. Aber auch was die Schulbildung anbelangt, muss Leipzig nachsitzen. Hier hat sie es nicht aufs Podium geschafft. Nun aber mal nicht mosern, denn in anderen Städten scheint es sich doch schlechter zu leben: Durschnittlich bekommt Leipzig die Note 2,7, danach folgen Dresden, Düsseldorf und Bremen mit einer 2,8, Schlusslicht ist Essen mit einer Gesamtnote von 3,2. Damit liegen die sächsischen Städte in der Beliebtheit vorn. 

* Von der LEGO GmbH sind je rund 150 Eltern mit mindestens einem Kind zwischen Null und 17 Jahren pro Stadt befragt worden.

HELIOS

Privatkliniken GmbH

Kompetenz & Service Die HELIOS Privatkliniken stehen für das Zusammenspiel zwischen erstklassiger Medizin, kompetenter Pflege und individuellem Service. Unsere Mitarbeiter bemühen sich jederzeit, Ihren Aufenthalt in der HELIOS Privatklinik, Betriebsstätte Schkeuditz, so angenehm wie möglich zu gestalten. Unser eingespieltes Team sorgt dafür, dass es Ihnen an nichts fehlt. Wir sind für Sie da. innere medizin · herzerkrankungen · magen-darm-erkrankungen · lungenerkrankungen chirurgie · große bauchchirurgie · schilddrüsenoperationen · gelenkchirurgie · darmchirurgie · unfallchirurgie gynäkologie · brustchirurgie · urogynäkologie · sämtliche gut- und bösartigen tumore der weiblichen organe familienorientierte geburtshilfe · anästhesie/intensivmedizin

HELIOS Privatkliniken GmbH · Betriebsstätte Schkeuditz · Telefon: +49 34204 37 840 · www.helios-privatkliniken.de/schkeuditz Patientenmanagement · Diana Richter · diana.richter@helios-privatkliniken.de

Anzeige_PK_Schkeuditz_128x182.indd 1

16.01.12 12:00

KIDS und Co - Familienfreundliche Stadt

KIDS und Co

Kino und Co Fotos: Sony Pictures Releasing GmbH, Constantin Film, WDS/Universum, NFP/Warner Bros.

Yoko Filmstart: 16. Februar 2012, FSK: ohne Altersbeschränkung Pia ist völlig erschrocken, als sie in ihrem Baumhaus von einem weißen Kuschelmonster begrüßt wird: Yoko heißt das kleine Tier, das nicht nur niedlich aussieht und eine andere Sprache spricht, sondern auch übernatürliche Fähigkeiten besitzt. Aus dem Himalaya wurde der Yeti entführt, um ausgestopft im Wohnzimmer des Zoodirek-

tors Kellermann zu enden. Pia muss Yoko nun nicht mehr nur vor ihrer Mutter und ihrer Schwester verstecken, sondern auch vor dem Großwildjäger Thor Van Sneider, der Kellermann das Tier verkaufen will. Ihre einzige Hilfe ist ihr bester Freund Lukas. Ob sie es gemeinsam schaffen werden, Yoko zu beschützen?

Haus der Krokodile Filmstart: 22. März 2012, FSK: ab 6 Jahre In der unheimlichen Villa seiner Eltern findet der elfjährige Viktor ein kleines, ausgestopftes Krokodil ohne Augen. Plötzlich sieht er in einem Spiegel, dass hinter ihm eine dunkle Gestalt entlang huscht. Als er sich auf die Suche danach macht, findet er im „verbotenen Zimmer“ das Tagebuch seiner Cousine Cäcilie, die vor vielen Jahren auf mysteriöse Weise

umgekommen ist. Beim Durchblättern des Buches stößt er auf rätselhafte Hinweise, denen er in der Villa nachgeht. Seine Nachbarn Frau Debisch mit ihrem Sohn Friedrich und Strichninsky benehmen sich dabei äußerst seltsam und durchkreuzen immer wieder Viktors Pläne. Wissen sie, wie Cäcilie ums Leben kam?

Sams im Glück Filmstart: 29. März 2012, FSK: ohne Altersbeschränkung 10 Jahre lebt das Sams nun schon bei den Taschenbiers. 10 Jahre zu viel, denn Herr Taschenbier verwandelt sich immer öfter zu einem Sams. Zwar nicht äußerlich, aber er übernimmt die sams‘schen Unarten: Er ist verfressen, aufgekratzt und vorlaut. Wenn er sich wieder zurückverwandelt, weiß er allerdings nichts mehr davon. Das

Sams freut sich natürlich, dass es jemanden zum Spielen hat. Als es allerdings bemerkt, dass die Verwandlung von Herrn Taschenbier immer weiter voranschreitet, versucht es eine Lösung dafür zu finden. Damit Herr Taschenbier nicht komplett zum Sams wird, muss es die Taschenbiers wohl für immer verlassen…

Kleiner starker Panda Filmstart: 23. Februar 2012, FSK: ohne Altersbeschränkung Der kleine Panda Manchu wird auserwählt, sein Pandavolk in der Provinz Sichuan im Westen Chinas vor einer riesigen Flutwelle zu bewahren. Als er eines Tages von einer Leopardin verfolgt wird, hilft ihm der Rote Panda Konfusius. Die beiden freunden sich mit Jung Fu, dem Sohn der Leopardin, an und erleben

KIDS und Co - Kino und Co

zusammen einige Abenteuer. Als Manchu zu seinem Volk zurückkehrt, glauben ihm die anderen Pandas zunächst nicht, dass eine Flutwelle kommen wird. Schließlich kann er sie aber doch davon überzeugen und versucht mit ihnen zu fliehen. Kann der kleine Panda sein Volk vor der Flut retten?

RESERVIERUNGSHOTLINE

037464 30

HappyTime DER KURZURLAUB ZUM KLEinEn PREiS

schon ab EUR

111

Arrangementpreis p. P.

ARRANGEMENT »HAPPy TIME«:

DER TOLLE IFA FERIENPARK:

Täglich Anreise möglich! Verlängerung möglich!

Hinweise: Preise in Euro pro Person. Aufpreis für Balkonkategorie pro Zimmer/nacht 3,– EUR. Einzelzimmerzuschlag: 9,– EUR pro nacht. Kurtaxe und Parkgebühr vor Ort.

• Erlebnisbad Aqua World mit Wellenbecken, Riesenrutsche, Wildwasserrutsche, Außen becken (im Sommer) u. v. m. • Space Station Abenteuerwelt • Kletter- und Seilbahnwald • Bungee-Trampolin • Spielplatz und KinderClub • Saunalandschaft • Wellness Oase • Tennishalle, Tennisplätze • Squashhalle • Fitness Center • Bowling- und Kegelbahnen • Beachvolleyballplatz • Multisportanlage • Putting Green (Golf) • Restaurants und Bars • Bahnhaltepunkt mit Loipenhaus

Kinderermäßigung: 2 Erwachsene ermäßigen 1–2 Kinder wie folgt: 0–6 Jahre kostenlos, 7–12 Jahre 50% Ermäßigung, 13–14 Jahre 30% Ermäßigung. (Weitere Kinder auf Anfrage.) Bei 1 Vollzahler gilt: Erwachsener = EZ-Preis + Kinderermäßigung für 1 Kind.

… und vieles mehr

• 3 x Übernachtung in modernen Zimmern mit DU/WC, TV, Telefon • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Glas Prosecco als Begrüßungsgetränk 6 im Wintergarten • 1 x Fit in den Morgen mit Frühschwimmen • 3 x 2 Stunden tropisches Erlebnisbad Aqua World • 1 x 3 Stunden Saunalandschaft TIPP: Fr. und Sa. Tanz im »Beer- & Whisky-Kontor« Zeiträume: ............................... 11.03.–05.04.2012 .................................................. 15.04.–27.04.2012 .................................................. 28.05.–22.06.2012 Preis Arrangement p. P. ........................... 111,– EUR Preis Verlängerungsnacht (Ü/F/Bad) p. P. .... 35,– EUR

FA M I L I E N U R L A U B GRUPPENREISEN TA G U N G U N D S E M I N A R

Hohe Reuth 5 · 08261 Schöneck/Vogtland Telefon 037464 30 info.vogtland@ifahotels.com www.ifahotels.com www.ifa-ferienpark-vogtland.de

Text: Antje Schmidt, Fotos: Gnadenhof „Hof Chaoti“

E i n ne ue s Zuh au se

für gequälte Tiere Wenn Tiere vom Menschen schlecht behandelt werden, gibt es für sie nur noch eine Hoffnung: Dass es Menschen gibt, die sich die Quälerei nicht mit ansehen wollen und etwas dagegen tun. Regina Berner ist so ein Mensch. Mit ihrem Gnadenhof „Hof Chaoti“ bei Wiedemar hat sie ein kleines Paradies für Tiere, die es nicht immer leicht hatten, geschaffen.

»Ich habe schon immer ein Händchen dafür gehabt, Tiere zu finden, denen es nicht so gut ging«, erzählt Regina Berner von den ersten Schritten zu einem Gnadenhof. »Ich hatte einfach einen anderen Blick als andere. Der Entschluss, einen Gnadenhof zu eröffnen, kam aber in mir auf, als ich einen Pferdetransporter sah, aus dem ein Bein vom Pferd hing.« Schreckliche Sachen hat sie seitdem viele gesehen und auch selbst erlebt, aber ihre Tiere waren ihr trotzdem immer wichtiger. Damals wollte sie erst einmal nur einen Pferdehof errichten. Nach und nach kamen aber auch Hunde, Katzen und sogar Hühner hinzu. Einige Tiere wurden sogar vor dem Schlachter gerettet wie die Enten und Gänse. Und auch Meerschweinchen und Kaninchen haben hier ein Plätzchen für sich gefunden und ein paar der ehemaligen Pferdeställe eingenommen. Zwanzig fleißige Helfer unterstützen die ambitionierte Tierschützerin in ihrer Arbeit. Bei ungefähr 200 Tieren ist diese Hilfe unerlässlich. »Im Moment kann ich auch keine Tiere mehr aufnehmen«, beklagt Regina Berner, »Das fällt mir natürlich sehr schwer.« Aber, so teilt sie uns mit, sie möchte keine Tiere horten, sondern ihnen wirklich helfen. »Die meisten Tiere, die wir hier haben, sind alt oder krank. Wir ver-

mitteln zwar auch Tiere, aber das ist nicht unser Hauptziel, denn wir wissen, dass es ihnen hier gut geht.« Die Hunde genießen lange Spaziergänge und alle Tiere dürfen sich über Streicheleinheiten freuen. Hier bekommen sie die Aufmerksamkeit, auf die sie lange Zeit verzichten mussten. Da wächst einem der ein oder andere, der es möglicherweise schwerer als die anderen hatte, auch ans Herz. »Natürlich habe ich unter den ganzen Tieren auch meinen Liebling«, erzählt die Tierschützerin schmunzelnd. »Das lässt sich auch nicht vermeiden, wenn er nur an einem dranhängt«, lacht sie und meint damit den Briard-Mix Rufus, der es ihr angetan hat. Und sie beschreibt, noch immer etwas erschüttert, seine erlebten Qualen: »Er wurde von seinen Besitzern ausschließlich an der Kette gehalten und geschlagen. Trotz dieser schlimmen Erfahrung hat er aber keine Angst vor den Menschen, was mich an diesen Tieren immer wieder erstaunt.« Vertrauen zu den Menschen aufzubauen, wird den Tieren auf „Hof Chaoti“ aber auch leicht gemacht. Hier wird ihnen die nötige Zeit gegeben, alle Mitarbeiter beschäftigen sich mit ihnen und sie dürfen sich auf 1.000 Quadratmetern austoben,

KIDS und Co -Ein neues Zuhause für gequälte Tiere

die Pferde haben sogar ein 6.000 Quadratmeter großes, grünes Areal. Letztes Jahr feierte „Hof Chaoti“ sogar schon sein 20-jähriges Jubiläum! Ohne die große Hilfe, die Regina Berner von ihren Mitarbeitern und Sponsoren bekommt, wäre es wahrscheinlich auch nie so weit gekommen, denn sie selbst hat nur ihre Bezüge als ehemalige Postbeamtin. »Ich verzichte für die Tiere auf alles, was geht«, sagt die 56-Jährige, »Dann gibt es eben vier Tage lang für mich nur Kartoffeln. Aber das mache ich gern.« Die Tiere müssen dagegen nicht zurückstecken. Sogar zu Heiligabend bekommen sie eine kleine Bescherung und selbst die Tiere, die schon im Tierhimmel sind, werden dabei nicht vergessen. Auf dem kleinen Tierfriedhof, der auf „Hof Chaoti“ liegt, finden sich alle, auch die Mitarbeiter, am 24. Dezember ein, um der verstorbenen Tiere zu gedenken. Für Regina Berner ist das immer ein schwerer Moment, denn es ist ihr bewusst, dass ein Tier nur gerettet werden kann, wenn ein anderes stirbt. Trotzdem macht es sie jedes Mal aufs Neue traurig, ein Tier gehen lassen zu müssen. »Aber«, wirft sie sogleich ein, »es stimmt mich immer wieder glücklich, ein Tier vor einem grausamen Tod bewahrt zu haben.« 

Klinik für Plastische und Ästhetische Chirurgie Dr. Katja Hohmann-Bauch

Landsberger Straße 4 04157 Leipzig Tel. 03 41 / 9 11 17 77 info@chirurgika.de chirurgika.de

Gestaltung: markenbau.de

BabyOne – von Anfang an! Anzeige

Alles für Ihr Baby und Kleinkind unter einem Dach! Autositze • Kinderwagen • Möbel Erstausstattung • Spielwaren Bekleidung • u.v.m.

10 €

Riesenauswahl kompetente Beratung kostenlose Parkplätze Geschenkgutscheine Reparaturservice

Gutschein*

Ab einem Einkaufswert von 30 €.

✁ Gültig bis 30.04.12, gegen Vorlage dieses Gutscheins bei BabyOne in Leipzig. Gilt nicht für bestehende Aufträge. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Keine Barauszahlung. Pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein. *

04178 Leipzig Großer Marktweg 9 Tel. 0341/9410811 80 x in Deutschland

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 10.00 –19.00 Sa.: 10.00 –18.00 www.babyone.de

Ab 9. März überall im Handel! Text: Anke Günther

Lilly und Anton…

… entdecken die Welt

Und los geht es in Berlin! Lilly, acht Jahre, und Anton, fünf Jahre, sind die Protagonisten der neuen Buchreihe des Del Medio Verlags für Kinder- und Jugendreisebücher.

Mit den Büchern von „Lilly und Anton entdecken …“ sollen die Urlaubserlebnisse von Kindern, die die Welt ja bekanntlich mit anderen Augen sehen, noch intensiver und nachhaltiger gestaltet werden. Aus diesem Grund schicken die kreativen Köpfe des Del Medio Verlags Lilly und Anton auf die Reise in die populärsten europäischen Städte und Regionen. Dort sammeln sie zahlreiche Informationen zu den wichtigsten historischen und modernen Gebäuden und Plätzen und geben wertvolle Tipps, was sich große Entdecker und zukünftige Wissenschaftler unbedingt anschauen sollten. So kommen Lilly und

Anton auf ihrer Reise durch die Bundeshauptstadt zum Beispiel am Brandenburger Tor, dem Alexanderplatz und dem Bundeskanzleramt vorbei. Somit können sich Kinder zwischen vier und neun Jahren auf den 20, mit vielen großen und farbigen Illustrationen gestalteten Seiten schon vor Reiseantritt mit ihrem Urlaubsziel vertraut machen und erhalten die Möglichkeit, ihren Urlaub aktiv selbst mitzugestalten. Dieses eigentlich für Kinder konzipierte Buch dürfte auch für Erwachsene einen Lerneffekt haben! Auf jeden Fall ist es eine ideale Möglichkeit, die Entdeckerlust von Kindern anzuregen. 

Geschwister-Scholl-Straße 2a • 04

Lilly und Anton entdecken Berlin Der erste Band „Lilly und Anton entdecken Berlin“ ist Ende 2011 im Del Medio Verlag erschienen und kann unter der ISBN: 978-3-942753-00-5 für 14,90 Euro bestellt werden. Übrigens: Auch die Nachfolger: „Lilly und Anton entdecken München“ und „Lilly und Anton entdecken Wien“ sind bereits im Handel erhältlich.

Wir bleiben gespannt, wohin es Lilly und Anton auf ihren nächsten Reisen noch verschlägt!

Der große Kinoerfolg endlich auf DVD und Blu-ray! Prinzessin Lillifee © Coppenrath Verlag GmbH & Co. KG, Münster

Text: Marie-Isabell Mitschke

Große Rechte für kleine Leute Es sind Aspekte wie Meinungsfreiheit oder Gleichberechtigung, die von uns im Alltag gerne in Anspruch genommen werden. Doch so, wie wir Großen stets auf unseren Rechten beharren, sollten auch die Kleinen ihre Bedürfnisse beachtet und umgesetzt wissen – ein Punkt, der in Deutschland immer noch Papiersache ist. So scheint es zumindest, wenn man Studien vom Deutschen Kinderhilfswerk und anderen Einrichtungen Glauben schenkt, die herausgefunden haben, dass in der Bundesrepublik nur jedes siebte Kind über seine Rechte informiert ist. Zwar hat sich Deutschland durch seine Ratifizierung der UN-Kinderrechtskonvention von 1989 dazu verpflichtet, sich der Rechte von Kindern anzunehmen und diese durchzusetzen, doch beschränken sich die Maßnahmen derzeit überwiegend auf Internetseiten und Flyer, deren Inhalt bei den Wenigsten bekannt sein dürfte. Dies liegt nicht zuletzt auch an der Bildungspolitik der einzelnen Bundesländer, in deren Lehrplänen Kinderrechte sehr unterschiedlich verankert sind. »Dabei ist die Verbindlichkeit der Unterrichtung von Kinderrechten sehr wichtig«, betont Heike Harrison, eine Mutter von zwei Kindern, die sich seit zwei Jahren selbst intensiv mit dem Thema auseinandersetzt. Mit großem ehrenamtlichen Engagement tritt sie für

die Stärkung der Kinderrechte an deutschen Schulen ein und hat dafür schon zahlreiche Petitionen bei den einzelnen Landesregierungen eingereicht. Mit ihrem Anliegen will sie die Bildungspolitik dazu bewegen, die Unterrichtung von Kinderrechten verbindlich in die Lehrpläne und dort speziell in die Fächer Politik und Gesellschaftskunde aufzunehmen. Dieser Schritt sei notwendig, um die in anderen Fächern übliche Vermischung mit Menschenrechten zu vermeiden. »Schließlich heißt es ja nicht ohne Grund UN-Kinderrechtskonvention«, stellt Heike Harrison entschieden fest. Kinder seien nicht nur das Allerwichtigste, sondern hätten auch besondere Bedürfnisse, die es zu berücksichtigen gelte.

Beachtung fänden und die Einrichtung eines eigenen Kinderministeriums sinnvoll sei Immerhin haben die Mühen von Heike Harrison schon erste Früchte getragen: In Nordrhein-Westfalen sind Kinderrechte seit diesem Schuljahr fester Bestandteil des Lehrplanes und Bremen und Schleswig-Holstein haben die Petition seit kurzem im Internet zur Abstimmung bereitgestellt. »Das ist schon mal schön, dass sie gesprächsbereit sind«, freut sich die zweifache Mutter über diese Erfolge, muss dabei allerdings auch feststellen, dass von anderen Ländern wie Thüringen und Sachsen bisher noch keine Reaktion gekommen ist. Dabei sei es doch gerade für die Entwicklung aller Kinder sehr wichtig, zu wissen, dass sie das Recht auf Partizipation, freie Meinungsäußerung und Bildung hätten.

Deswegen plane die engagierte Mutter auch, in einer Petition an den Bundestag darauf aufmerksam zu machen, dass die Belange von Kindern im derzeitigen Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend nicht ausreichend

Beinahe noch wichtiger bleibt da eigentlich nur eines: Bei der Durchsetzung der Kinderrechte kräftig mit anzupacken. »Denn«, so betont Heike Harrison, »es ist ein unheimlich schwerer Kampf, das alleine auszufechten.«

KIDS und Co - Große Rechte für kleine Leute

Text: Marie-Isabell Mitschke

Mutter-Kind-Kuren

Eine Auszeit vom stressigen Alltag Haushalt, Familie und dann auch noch Stress am Arbeitsplatz – wenn Ihnen das tagtäglich den Schlaf raubt und Sie nicht mehr zur Ruhe kommen lässt, dann ist es höchste Zeit für eine Auszeit! Es ist eine Zwickmühle der modernen Gesellschaft, in die immer mehr Mütter hineingeraten: das Bestreben, tagein tagaus im Job zu funktionieren, dabei stets eine gute Mama zu sein und ganz nebenbei auch noch im Haushalt zu glänzen. Nicht selten stellen sich schon nach kurzer Zeit Erschöpfungszustände und bald auch ernsthafte Erkrankungen von Körper und Geist ein, die sich schließlich auch auf die Kinder auswirken. Spätestens dann ist es Zeit, über eine MutterKind-Kur nachzudenken. Wie ist eine Mutter-Kind-Kur aufgebaut? Bei Mutter-Kind-Kuren handelt es sich um stationäre medizinische Maßnahmen, die sich an alle Mütter (und Väter) mit Kindern bis zwölf Jahren richten. Während eines dreiwöchigen Aufenthaltes in einer Kurklinik erhalten teilnehmende Mütter und Kinder dank einer individuellen, ganzheitlichen Therapie mit verschiedenen Gesundheitsübungen, Beratungsgesprächen und Betreuungsangeboten die Möglichkeit, sich zu erholen und ihr inneres Gleichgewicht wiederzufinden. Mutter-Kind-Kuren sind in der Regel Vorsorgemaßnahmen, die dazu dienen, der Schwächung der Gesundheit und einer drohenden Erkrankung entgegenzuwirken. Viele Kliniken spezialisieren sich zudem mit besonderen Behandlungskonzepten auf spezifische Krankheitsbilder und bieten mehrmals jährlich Schwerpunktkuren zu verschiedenen Themen an. Wie und wann kann eine Kur beantragt werden? »Grundlegende Voraussetzung ist eine medizinische und/oder psychosoziale Indikation«, erklärt Susann Döring, Beraterin

für Mutter-Kind-Kuren der DRK-Kur und Reha gGmbH. Diese muss von einem Arzt festgestellt und in einem Attest mit Hinweis auf die Notwendigkeit einer stationären Behandlung in Begleitung des Kindes ausführlich erläutert werden. Zusammen mit einem ausgefüllten Kurantrag wird dieses Attest dann bei der zuständigen Krankenkasse eingereicht. Sobald die Krankenkasse einen positiven Bescheid gibt, kann ein Termin mit einer Klinik nach Wahl vereinbart werden. Mit welchen Kosten muss gerechnet werden? Gesetzliche Krankenkassen sind seit 2007 zur Übernahme von Leistungen wie Mutter-Kind-Kuren verpflichtet und tragen die anfallenden Kosten daher selbst. Es ist lediglich eine Zuzahlung von zehn Euro pro Kalendertag zu entrichten, wobei Kinder von dieser Regelung befreit sind. Wer die Zuzahlungsgrenze von ein bis zwei Prozent des Jahreseinkommens erreicht, kann sich im Voraus von weiteren Kosten befreien lassen. Welche Klinik ist die richtige? Bei der Wahl der Klinik können sich Mütter auf ihr gesetzlich verankertes Wunsch- und Wahlrecht berufen. »Dennoch sollte die Auswahl der Kurstätte indikationsbezogen erfolgen«, legt Susann Döring nahe. So seien die meisten Kurkliniken nicht selten neben einem festen Repertoire an Vorsorgeangeboten auch auf bestimmte Schwerpunkte wie beispielsweise Migräne, Kinder mit diagnostiziertem AD(H)S oder Lese- und Rechtschreibschwäche spezialisiert. Deshalb sollte der Wunsch nach Meeresnähe und -klima nicht einzig über die Wahl der Kurklinik entscheiden. 

Informationen und Unterstützung … bei der Beantragung einer Mutter-Kind-Kur bietet die DRK-Kur und Reha gGmbH in Kiel, Ansprechpartnerin: Susann Döring, Tel. 0431 5707-530 oder freecall 0800 6645691, Mail: susann.doering@drk-sh.de

Mutter-Kind-Kur im Naturpark Holsteinische Schweiz oder auf einer Nordseeinsel?

PLÖN

PELLWORM

AMRUM Absolut überzeugende Gründe für eine Mutter-Kind-Kur in den DRK-Zentren für Gesundheit und Familie: • Traumhafte Lagen an landschaftlich schönen Plätzen • kleine familiäre Einrichtungen mit individueller Betreuung • umfangreiche Freizeitangebote für Kinder und Erwachsene • Aufnahme von Kindern ab 6 Monaten • ganzheitliche Behandlungskonzepte / Schwerpunktkuren • Aufnahme einer Begleitperson bei Anreise mit 3 und mehr Kindern Schauen Sie mal rein: www.mutterkindkliniken.de

Text: Antje Schmidt

Stad tbibliothek Markkleeberg

Die Bücher ziehen um Die Mitarbeiter und Einwohner der Stadtbibliothek Markkleeberg durften sich im letzten Jahr über ein ganz besonderes Geschenk freuen: Das Zuhause der Bücher ist in ein neues Domizil gezogen. »Aufgrund des großen Medienbestands Hörbüchern alles, was das Herz begehrt.« und da das alte Gebäude gegenüber dem 36.000 Medien haben insgesamt in der Bahnhof nicht mehr so nutzbar war, ist die neuen Bibliothek einen Platz gefunden. Stadtbibliothek jetzt in die neusanierte MitUnd selbst die neuesten Zeitschriften kann telschule gezogen«, erzählt man sich hier angucken. Für die Kinder und Ralph von Rauchhaupt, »Unser Hauptmedium bleibt Jugendlichen gibt es Sachgebietsleiter für Kultrotzdem das klassische einen eigenen Bereich tur, Freizeit und Erholung Buch«, meint Ralph von mit Snoozle-Ecke zum der Stadt Markkleeberg. Rauchhaupt. Selbst über Nun habe die Bibliothek Veranstaltungen können Ausruhen. doppelt soviel Verkehrsfläsich die Bibliotheksbesucher che wie vorher, genauer gesagt kann man jetzt freuen, was vorher in den alten Räusich jetzt auf knapp 350 Quadratmetern men eher seltener der Fall war. So sollen satt lesen, erklärt Ralph von Rauchhaupt: vor allen Dingen die jüngeren Besucher die »Für die Kinder und Jugendlichen gibt es Medien entdecken. Neben dem Heranfüheinen eigenen Bereich mit Snoozle-Ecke ren an die Bibliotheksnutzung für Hort- und zum Ausruhen. Hier finden sie von Belletris- Grundschulkinder sollen auch Literaturvertik über Sachbücher bis hin zu Filmen und filmungen gezeigt werden. 

Stadtbibliothek Markkleeberg Geschwister-Scholl-Straße 2a • 04416 Markkleeberg • Telefon 0341 3580727

KIDS und Co - Die Bücher ziehen um

Text: Melanie Gabriel

S chulranzen

oder Rucksack? Fragen einer Mutter an die Physiotherapeutin Melanie Gabriel

Melanie Gabriel Wie muss die perfekte Schultasche aussehen? Sie muss sowohl ergonomisch für den Kinderrücken sein, d. h. die Last gut verteilen, auf den jeweiligen Rücken einstellbar sein und „mitwachsen“. Nicht zu vergessen ist auch die sinnvolle Aufteilung einer Schultasche, damit Bücher und Hefte ordentlich transportiert werden können.

Melanie Gabriel ist ausgebildete Physiotherapeutin und hat 2006 einen Master of Science in Physiotherapy an der Philips-Universität Marburg absolviert. Sie arbeitet seit 2002 als freie Physiotherapeutin und ist Honorardozentin an der Hochschule Fresenius und der PhilippsUniversität Marburg. Sie vereint Theorie und Praxis in der physiotherapeutischen Behandlung von Kindern und ist vertraut mit den Bedürfnissen von Schulkindern.

KIDS und Co - Schulranzen oder Rucksack?

Ist ein üblicher Ranzen oder ein Rucksack besser für den Kinderrücken? Was würden Sie als Mutter und Physiotherapeutin empfehlen? Im Trekkingbereich gibt es kaum noch Rucksäcke ohne Beckengurte, welche die Last von den Schultern auf das stabilere Becken übertragen. Es erscheint daher nur sinnvoll, diese Möglichkeit auch im

Schulbereich zu nutzen. Durch Beckenund Brustgurt sitzt ein Rucksack fest am Kinderrücken, so dass er bei Bewegung kaum verrutscht. So werden die Kinder in ihrem Bewegungsdrang nicht behindert. Durch das weiche Material passt sich der Rucksack gut an den Kinderrücken an, und reduziert somit ungünstige Hebelverhältnisse. Dies kann ein herkömmlicher Schulranzen nicht leisten. Was kann ein kleines Kreuz an Gewicht aushalten? Eine ganze Menge! Es hängt natürlich davon ab, wie viel ein Kind trägt. Wichtig ist aber auch, auf welche Art und Weise und wie häufig das Gewicht getragen wird. Außerdem hängt die Rückenstabilität mit dem Training der Muskeln zusammen, d.h. ein Kind, was sich viel bewegt und sportlich ist, wird weniger Beschwerden

in der Lage, bis zu einem Drittel des Schultaschengewichts auf das Becken zu übertragen und entlastet somit die Schultern.

entwickeln als ein Stubenhocker und Bewegungsmuffel. Wie schwer darf mein Kind tragen, bzw. wie schwer darf eine Schultasche max. sein? Es gibt Studien, die zeigen, dass das Tragen von mehr als 10% des eigenen Körpergewichtes auf Dauer die Gefahr von Rückenbeschwerden im Jugendalter erhöht. Ein Grundschulkind sollte dementsprechend nicht mehr als 2-4 kg tragen. Das Leergewicht einer Schultasche ist dabei nicht ausschlaggebend, sondern der „gefüllte“ Zustand. Hierbei ist entscheidend, wie die Last verteilt ist. Wenn zu viel Gewicht auf den Schultern lastet, versucht das Kind durch Haltungsveränderungen, wie z.B. Beugung des Rückens, auszugleichen. Das kann den Rücken auf Dauer belasten. Ein breiter Beckengurt ist

Wenn mein Kind mit dem „Ranzen“ hüpft, läuft o.ä. tut, ist das nicht unheimlich schädlich für den Kinderrücken, wenn der schwere „Ranzen“ stets auf den Rücken, sprich Wirbelsäule knallt? Ist das Gesund für das kleine Kreuz?Je nach Gewicht und Beschleunigung können mehrere Kilogramm Gewicht mit jedem Schlag auf dem Kinderrücken landen, was zumindest unangenehm ist. Ob dies schädlich ist, ist bis jetzt noch nicht näher untersucht worden. Kinder werden dem entgegen wirken, indem sie sich weniger bewegen. Es erscheint auf jeden Fall sinnvoll, den Ranzen, oder Rucksack, so zu befestigen, dass er nicht ständig hin und her rutscht.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.ergobag.de - Auf den Rücken fertig … los!

n e v i t a v o n n i , Die neuen e k c ä s k c u r l u Sch gibt es hier:

Taschenkaufhaus Leipzig Ritterstraße 9-13, 04109 Leipzig Mo-Fr: 10-20 Uhr, Sa: 10-19 Uhr T: 0341 / 2251320

Onlineshop www.Taschenkaufhaus.de

KIDS und Co - Schulranzen oder Rucksack?

Text: Anke Günther

Mit filigranen Gravuren oder bloßem Filzstift beschriftet, finden sich an verschiedenen Brücken der Welt von verliebten Pärchen als romantischer Liebesbeweis angebrachte Vorhängeschlösser. Seit einiger Zeit lässt sich dieses Phänomen der Liebesschlösser auch an einer Brücke im Luisenpark in Erfurt wiederfinden. In dem festen Glauben an die immerwährende Liebe und Verbundenheit zum Partner befestigen Paare an Brücken, Brückengeländern, Laternen oder anderen öffentlichen Plätzen sogenannte Liebesschlösser. Anschließend wirft das Paar als Zeichen der Unauflösbarkeit der Beziehung den Schlüssel gemeinsam von der jeweiligen Lokation – in Erfurt von einer Brücke im Luisenpark. Wo die Ursprünge dieses sich über die gesamte Welt verbreitenden Phänomens liegen, können selbst Wissenschaftler nicht mit Sicherheit sagen. Dr. Dagmar Hänel, Kulturwissenschaftlerin des Instituts für Landeskunde und Regionalgeschichte des Rheinlandes sagte dazu im KIDS und Co Interview: »Es ist ganz, ganz schwer herauszubekommen, woher der Brauch stammt. Die Ursprünge liegen im Dunkeln.« Die ersten Liebesschlösser wurden vor circa 30 Jahren in Riga und Pécs (Südungarn) entdeckt, wo sie häufig von frisch verheirateten Paaren aufhängt werden: »Auch im Baltikum zum Beispiel in der Region um

KIDS und Co - Öffentliche Liebesbeweise

und Tokio zu finden. In Deutschland tauchRiga, Vilnius und Königsberg gibt es diesen ten sie nach Dr. Dagmar Hänels Wissen Brauch. Dort gehört er aber zu den Hochzum ersten Mal im Spätsommer 2008 in zeitsbräuchen. Die frisch Vermählten hänKöln auf: »Dieses Ritual hat sich von Köln gen nach ihrer Trauung ein Schloss auf und aus in ganz Deutschland ausgebreitet. machen ein Foto«, so Dr. Dagmar Hänel. Mittlerweile weiß ich von Schlössern zum »Ganz viele sind aber auch in Rom auf der Beispiel in Bonn, DüsselMilvischen Brücke zu finden. Mittlerweile sind dorf, Hamburg, Berlin, Ein italienischer Autor eines Liebesschlösser unter Mainz und München.« Mit Jugendromans behauptete anderem in Rom, der Verbreitung dieses bei einem Interview, er Florenz, Guam, Monte- Rituals vergrößerte sich wäre der Begründer dieses video, Seoul und Tokio auch seine Zielgruppe. Rituals, da die Liebenden zu finden. So repräsentieren Liebesin seinem Roman solch ein schlösser nicht mehr nur Schloss aufhängen.« Ob der die Sehnsucht nach der unvergänglichen italienische Erfolgsautor Federico Moccia Liebe, sondern auch die allgemeine Vertatsächlich der Erfinder der in Italien „amorbundenheit zwischen Familien, Gruppen chetti“ genannten Liebesbeweise ist, kann oder bekunden die besondere Bedeutung nicht bewiesen werden. Allerdings haben eines Ortes: »Liebesschlösser werden seine Liebesromane „Ich steh auf dich“ nicht nur von Liebenden aufgehängt. und „Drei Meter über dem Himmel“ weDas klassische Liebesschloss ist eine sentlich zur Verbreitung dieses Phänomens Dokumentation der frischen Liebe eines beigetragen. Paares oder zum Beispiel der Verlobung oder Hochzeit. Es gibt aber auch FamiMittlerweile sind Liebesschlösser unter lienschlösser. Bei diesen werden die anderem in Rom, Florenz, Guam (USA), Liebesschlösser durch kleinere Schlösser Montevideo (Uruguay), Seoul (Südkorea)

zum Beispiel für hinzukommende Kinder oder Schwiegereltern ergänzt. Dann gibt es Freundschaftsschlösser, die von ganzen Gruppen zum Schulabschluss wie dem Abitur oder von städtischen Cliquen aufgehängt werden. In Köln gibt es auch viele Schlösser mit städtischem Bezug wie „Köln ich liebe dich“« – somit ist es nicht verwunderlich, dass die Anzahl der Kölner Liebesschlösser bis heute auf über 50.000 Stück angestiegen ist.

zu nehmen und das sollte ihnen auch gestattet sein. So sehe ich das als Kulturwissenschaftlerin. Auch bin ich keine Statikerin, aber wir leben in einem Land, wo Sicherheit und Statik bei öffentlichen Bauten ganz wichtig genommen werden, da kann ich mir nicht vorstellen, dass Liebesschlösser, beispielsweise an einer Eisenbahnbrücke, der Brücke tatsächlich

Schaden können. So unsicher bauen wir hier nicht.« Welche Entwicklungen die Erfurter Liebesschlösser nehmen, ist aktuell noch nicht absehbar. Auf jeden Fall stellen sie aber eine originelle Art der öffentlichen Zuneigungsbekundung für Paare, Familien und Gruppen dar. 

In Erfurt steckt diese Art der Zuneigungsbekundung dagegen noch in den Kinderschuhen. Vielleicht ist das auch der Grund, weswegen es bisher noch keinen Protest von öffentlicher Seite aus gab, denn: Dieses romantische Ritual hat nicht nur Liebhaber. Für viele Kritiker sind Liebesschlösser ähnlich störend wie Graffiti. Auch fürchten einige um die Stabilität der Brücken, an denen die Schlösser befestigt werden. Dr. Dagmar Hänel teilt diese Bedenken nicht: »Ich kenne die Gegenstimmen, die von einer Verschandelung durch die Liebesschlösser an historischen Brücken und Plätzen sprechen. Aber Menschen haben das Bedürfnis ihre Heimat, den öffentlichen Raum in Besitz

KIDS und Co - Öffentliche Liebesbeweise

KIDS und Co

Auto & Co Vierbeiner auf großer Fahrt Der Hund auf dem Schoß, die Maus im Handschuhfach und die Katze im Nacken. So mancher Fahrer ist erfinderisch, wenn es um das liebste Haustier im Auto geht. Doch Fiffi und Co. brauchen genau wie andere Passagiere einen sicheren Platz im Auto. Text: Judith Müller Kofferraum bietet für jede noch so große Box genug Platz.

Das Kinder-Paradoxon: Je kleiner Ihre Kinder sind, desto mehr Platz brauchen sie. Platz für alles, was kommt. Der neue Touran. Über 500 Sitzkombinationen – damit ist der

Trennwände oder -gitter für die Vordersitze und auch für den Kofferraum verhindern, dass die Tiere sich frei im Auto bewegen können. So bleiben sie an ihrem Platz und lenken den Fahrer nicht ab. Im Falle eines Unfalls dienen die Trenngitter als eine Art Aufprallschutz. Das Risiko, dass zum Beispiel ein 50 Kilo schwerer Hund Mitfahrer verletzt, wird so minimiert. Besonders für größere Tiere eignen sich auch spezielle Käfigeinrichtungen für den Kofferraum. Hier sind die Vierbeiner sicher untergebracht.

Möglichkeiten Hund und Katze im Auto unterzubringen gibt es viele, nicht alle sind aber sicher. Viele Tierbesitzer lassen ihre Liebsten einfach frei im Fahrzeuginnenraum herumlaufen. Besonders bei kleinen Hunden wird man oft nachlässig und setzt sie einfach in den Fußraum, so dass sie sich noch frei bewegen können. Gerade das kann aber sehr gefährlich sein. Bei einem Unfall, wird dem Tier so keinerlei Sicherheit geboten, es könnte selbst verletzt werden oder sogar den Fahrer verletzen. Damit Meerschweinchen, Katze und Co im Auto gut untergebracht sind, empfiehlt es sich, das richtige Equipment immer dabei zu haben. Eine Möglichkeit ist die Unterbringung von Mietzi und Bello in speziellen Transportboxen. Die gibt es in vielen verschiedenen Formen und Farben. Sie sollten immer auf das Gewicht des Tieres abgestimmt sein und im Fußraum der Rücksitze stehen. Man kann sie auch auf dem Rücksitz unterbringen, wichtig ist dabei aber, dass die Box immer angeschnallt ist. Auch der

Wer seinen Liebling nicht in Käfig oder Box sperren möchte, kann sich auch mit verschiedenen Gurtsystemen weiterhelfen. Auch hier gibt es die verschiedensten Modelle, die alle am Sicherheitsgurt befestigt werden und Hund und Co. am Herumtollen hindern sollen. Achten sollte man dabei auf die Reißfestigkeit des Gurtes, er sollte auch bei einem Aufprall standhalten, um Tier und Insassen zu schützen. Gepolsterte Gurte bieten Fiffi dabei besonderen Komfort und senken das Verletzungsrisiko.

neue Touran genauso vielseitig wie der Alltag mit Familie, Freunden und Hobbys. Ob Sie Sitze ausbauen, umklappen oder quer versetzen wollen: Alles ist möglich. Vergessen Sie darüber aber das Fahren nicht. Denn sonst verpassen Sie die Durchzugskraft und Lauffreude der sparsamen TDI- und TSI-Motoren. Oder Sie erleben nicht, wie dynamisch sich der neue Touran dank DSG® fährt. Und wie sicher er dank der innovativen Assistenzsysteme „Light Assist“ und „Park Assist“ ist.

Touran MATCH 1.2 TSI, 77 kW Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 8,0/ außerorts 5,5/kombiniert 6,4/CO2-Emissionen kombiniert 159 g/km Ausstattung: Klimaanlage „Climatronic“, Radiosystem „RCD 310“, ParkPilot, Tempomat, Sitzheizung vorn, Nebelscheinwerfer mit Kurvenfahrlicht, Leichtmetallfelgen u. v. m.

Unser Hauspreis 23.900 €

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Egal für welches System man sich letztendlich entscheidet und ob man auf große Reise geht oder nur auf dem Weg zum Tierarzt ist, Haustiere sollten im Auto immer gesichert sein. Zwar schränkt man die Bewegungsfreiheit des Vierbeiners ein, doch Sicherheit geht auch bei Tieren vor. Auch aus verkehrsrechtlicher Sicht ist diese Sicherung wichtig, denn wer nachlässig ist, riskiert unter Umständen ein Bußgeld oder sogar einen Punkt in Flensburg. Also nicht nur sich selbst, sondern auch Mietzi und Bello immer gut anschnallen!

Volkswagen Automobile Leipzig Merseburger Str. 200, 04178 Leipzig Torgauer Str. 331, 04347 Leipzig Delitzscher Str. 190, 04129 Leipzig Richard-Lehmann-Str. 118, 04277 Leipzig Autohaus Muldental, Leipziger Str. 93 04668 Grimma Telefon: 0341 / 25000-333 www.volkswagen-leipzig.de

Vorn. des Modezaren Lagerfeld

ameirk. Stadt der Luftschiffe

Abk. Westeuropäische Zeit

Abk. für United Kingdom

Geheimdienst der ehem. DDR

2 kurz für die Süßspeise Flammeri

techn. Empfangsgerät

Getreideblütenstand Verfahren zur Beurteilung

gefülltes Kalbsschnitzel: ... bleu digitaler Talk via Computer

Mohamed, Abk. TransSelbstaktionsmordpilot nummer v. 11.09.

inneres, Salatwürze, Bez. für funktionales ein Ballett- Kompagnon Körperteil röckchen des Öls

Bootsanlegestelle

inneres Organ Abk. für in Ordnung

ugs. anderen Beruf ergreifen

1 Teil eines Theaterstücks

engl. Wort für Alter

Berufung in ein Amt

Vorn. der Mimin Moore

Abk. für Bundesliga

Abk. DeutHast, Hektik scher Beamtenbund

5 menschl. (unsterbliche) Identität

kurz und ugs. für darein

Abk. der Castingshow mit Bohlen

deutsche DiscountKette

Abk. Normalnull

Abk. für Sonntag

6 ehem. Anrede für Europäer in Indien

Teil einer Fernsehserie

Abk. für United Nations

veraltet für weibliche Verwandte, Cousine

männl. franz. Artikel

Vorsilbe mit Bedeutung unter

Name des ApplePlayers

ein Walliser ugs. für Käsegericht Dummkopf

venezian. Geericht: ... e Bisi Tropenvogel, bunter Papagei

Abk. für Anno Domini

13 veraltet für Ehe wg. Schwangerschaft

Staat in W-Afrika, am Golf v. Guinea

ital. ugs. Abschiedsgruß

engl. Wort für Limone

englischer Adelstitel franz. Industriestadt an der Loire

unantastbar, verboten

Lippenpflegestiftmarke

kurz internationale Polizei

Dörfer, Stätten, Ansiedlungen

Landzunge vor der Danziger Bucht

Kurzwort für Dinosaurier

fester tierischer Dünger

der 2. griech. Buchstabe

Einzelteile des Menüs

Kraft, Potenzial, Bärenkräfte

überschüssiges Fett entfernen

Fähigkeit der Einfühlung

Schlafphantasie

Initialen Fellinis

Gutschein; Kassenzettel

griech. Göttin des Ackerbaues

Abk. für circa, ungefähr

Scherzwort für Schule

Durchlichtbilder

authentisch, unverfälscht

Film ’Bully’ Herbig ’Hui ...’ amerik. Eierpunsch Firmenkürzel General Motors

der weise Nachtvogel

gerichtlicher Schwur

Einspruch, Beschwerde

jap. knöchelhohe Socken

Spaßmacher, im Karneval aktiv

Initialen Gandhis

Stadt in Galway (Irland)

großes Holzgewächs

Deckschicht

ein Viehhüter

psych. Dau- Abk. engl. Adelserbelastung Volksrepu- titel, Graf blik China

engl. Wort für hohe Absätze: ... Heels

10 Angsttraum, Beklemmung

Schmetterling, Heufalter dt. Bez. für ein Rhinozeros

engl. Abk. Christmas

gehacktes Schweinefleisch

ugs. für den Generalstabschef

Raserei, Wut, Zorn Kurzwort für das Schulfach Rechnen

festliche Aufführung

morgendliche Eiskristalle

4 Land mit der Hauptstadt Santiago

schöne Köugs. für einen Ki- nigin aus nostreifen Jordanien Abk. Deutschen Sportbund

älteste Stadt der Schweiz

Abk. Neues Testament

Nummer (Abk.)

abzüglich, außer Jugendlicher zw. 13 - 19 Jahren c Puzzle Company GmbH

KIDS und Co - Rätsel

Kurs und Co

Abendwerkstatt Mi. 18:00 (für Erwachsene), Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Leipzig, Tel. 0341 8775507 Aerobbi’s Wellness Fitness und Gesundheit – Spaß und Erholung auf 1400 qm: Ballooning, Dance Aerobic, Fitnessmix, Nordic Walking, Pilates, Zumba, Termine auf Anfrage, Infos: Aerobbi’s Wellness- und Fitnesspark, Tel. 0341 1248530 Aerobic für Frauen Di. 16:15, Infos: Familienzentrum Grünau, Tel. 0175 6057557 Aquafitness Di. 20:00-20:45, Ort: Schwimmhalle Nordost, Mariannenpark, Club Vital – Aquababys & Gesundheitssport, Tel. 0341 6018368 Aqua-Kids Schwimmkurs für Kinder zwischen 3 und 4 Jahren, Mo. 08:30-09:00,Infos: Kur-

und Freizeitbad Riff, Bad Lausick, Tel. 034345 7150 Babygymnastik ab 3 Monate, Mo. 10:45-11:30 / 11:3012:15, Di. 10:45-11:30, Mi. 09:00-09:45 / 10:45-11:30, Ort: Kregelstraße 6, Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017 Babymassage Fr. 09:30-10:30 (ab 8 Wochen), Infos: Familienzentrum Lichtblick, Markkleeberg, Tel. 0341 3542848 Babymassage Mo. 09:30-10:30, Infos: Familienzentrum Plagwitz „Treffpunkt Linde”, Tel. 0176 43005278; Babymassage am besten zwischen 6. und 12. Lebenswoche beginnen, Do. 10:30-11:30 / 12:0013:00, Fr. 10:00-11:00, Ort: Kregelstraße 6, Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 4259489

B wildf a n g schö

ne wilde kind ersachen

Babyschwimmen Di. 11:00-11:30 / 11:30-12:00, Do. 10:30-11:00 / 11:00-11:30, Ort: Zentrum für Wassergymnastik, Bornaische Straße 55, Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520 Babyzeichensprache-Kurs Do. 10:00-11:00, Ort: Seminarraum in Petersbogen-Apotheke, Infos: Katrin Hehr, Tel. 0341 2008685 Babyzeichensprache-Kurs Termine auf Anfrage, Ort: Elternschule der Helios-Klinik Borna, Infos: Silke SachseHofmann, Tel. 03433 904651 Bald hab ich ein Geschwisterchen! ab 3 Jahre,Termin auf Anfrage, Infos: Helios Klinik Schkeuditz, Tel. 034204 808557 Bambini-Kurs Schwimmkurs für Kinder zwischen 1 und 2 Jahren, Mo. 09:15-09:45, Infos: Kur- und Freizeitbad Riff, Bad Lausick, Tel. 034345 7150

Karl-Liebknecht-Str. 16 04107 Leipzig

Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-13 Uhr Tel: 0341 / 962 85 94 Onlineshop:

Zentrum

K.-Liebknecht-Str.

KIDS und Co

Baby-Musikids Musikalische Früherziehung für Babys von 3 bis 18 Monaten, Mi. 10:00-10:30/ 15:30-16:00, Do. 09:45-10:15/ 10:30-11:00/ 16:00-16:30, Infos: Musikschule Fröhlich, Tel. 0341 2282165

Hohe Str.

Paul-Gruner-Str.

KIDS und Co - Kurs und Co

Bauchtanz für Kinder Mi. 16:30, Infos: Familienzentrum Grünau, Tel. 0176 22318178 Breakdance Do. 17:00 (ab 9 Jahre), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294 Bubos Klangkiste Mo. 16:30-17:15, Mi. 15:30-16:15/ 16:3017:15, Ort: Familienzentrum „Treffpunkt Linde“, Di. 16:30-17:15, Mi. 10:00-10:45, Ort: Mühlstraße e.V., Infos: Bubos Klangkiste, Tel. 0178 5593870

Capoeira-Kurs für Kinder Afro-brasilianischer Kampftanz, Di. und Fr. 17:00-18:30 (3 bis 13 Jahre), Infos: Soziokulturelles Zentrum „Die VILLA“, Tel. 0341 3552040 ClubDancing – Hip Hop- & Streetdance Mo. 16:15 (12 bis 16 Jahre), Di. 16:00 (für Anfänger, 12 bis 16 Jahre), Mi. 19:30 (für Anfänger, ab 16 Jahre), Fr. 16:00 (ClubDancing-Treff), abweichende Zeiten in den Ferien, Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294

Deutsch-Spanische Spielgruppe Di. 16:00-17:30, Infos: Familienzentrum Plagwitz „Treffpunkt Linde“, Tel. 0151 9214578 Drums Alive Steckt voller motivierender Musik und steigert die physische als auch die mentale Fitness, Di. 19:30-20:30 (Erwachsene), Do. 19:30-20:30, Sa. 17:30-18:30 (family beats), Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017

Eltern-Kind-Sport Fingerspiele, Bewegungsspiele, Ausprobieren von Geräten, Di. 16:00-16:45 (1 ½ bis 2 ½ Jahre)/ 16:45-17:30 (2 bis 3 Jahre), Do. 17:00-17:45 (2 bis 3 Jahre)/ 17:45-18:30 (3 bis 4 Jahre), Sa. 09:15-

10:00 (1 ½ bis 2 ½ Jahre)/ 10:00-10:45 (2 bis 3 Jahre) / 11:00-11:45 (3 bis 4 Jahre), Infos: Hoppelhäschen Kinderturnen, Tel. 0177 4367761 Englisch für Kinder Mi. 16:30 (1 bis 3 Jahre), Ort: Mütterzentrum Paunsdorf, Di. 16:45 (3 bis 6 Jahre), Ort: Lindenau, Mi.16:45 (3 bis 6 Jahre), Fr. 16:15 (3 bis 6 Jahre), Ort: Haus Steinstraße e.V., Infos: Bunte Sprachkiste, Tel. 0341 2493716 Englisch mit Matthew ab 3 Jahre, Mo.-Do. 16:00-17:00 / 17:0018:00, Kawi-Kids, Tel. 0176 20366954 Enkelturnen Ausgewählte Übungen für Kinder und ihre Großeltern. Do. 09:45-10:45, Ort: Kregelstraße 6, Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017

Fahrradwerkstatt für Kinder Mi. 14:30-17:30, Infos: Caritasverband Leipzig e.V., Tel. 0341 9454764 Filmen lernen Di. 16:00-17:30 (9 bis 11 Jahre), Do. 16:3018:00 (11 bis 13 Jahre), Infos: Kulturwerkstatt Kaos, Tel. 0341 4803841 Filzwerkstatt Unter Anleitung können verschiedenste Filzobjekte, Schmuck aus vielen verschiedenen Materialenhergestellt werden. Termine auf Anfrage, Infos: Ladenwerkstatt Leipzig, Tel. 034322 41274 Fotokurs Di. 15:30 (für Teenies ab 11 Jahre), Mi. 17:30 (für Jugendliche), Fr. 15:30 (für Teenies ab 14 Jahre), Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507

Geburtsvorbereitung Mo. 18:30, Familienzentrum Plagwitz „Treffpunkt Linde“, Tel. 0179 2931148

Kindergeburtstag mit Aha-Effekt ! für kleine Forscher von 4-12 Jahre

Informationen unter:

Kurs und Co

Telefon 034204 / 704 701

www.mitmachlabor-ema.de

Di. 19:00-21:00, Infos: Familienzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 2346669 Geburtsvorbereitung für Mehrgebärende Mi. 10:00-12:00, Familienzentrum Plagwitz „Treffpunkt Linde“, Tel. 0176 43005278; Geburtsvorbereitung Termine auf Anfrage, Infos: Helios Klinik Schkeuditz, Tel. 034204 808560 Geburtsvorbereitung und Rückbildungsgymnastik Termine auf Anfrage, Ort: Querstraße 22 bei den „Springmäuschen“, Hebamme Claudia Löser, Tel. 0341 5655779 GFZK ab 3 Kreative Angebote für Kinder ab 3 Jahre, Mi. 16:00-17:30, Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig, Tel. 0341 1408117 Grafikdruck Mo. 14:30-18:00 (8 bis 14 Jahre, Typomat – Werkstatt für Buchstaben und Bilder), Di. 14:30-18:00 (7 bis 15 Jahre, Mal- und Grafikatelier), Mi. 14:30-20:00 (ab 16 Jahre, offene Grafikwerkstatt), Do. 14:3018:00 (ab 8 Jahre, offene Handsetzerei), Fr. 14:30-18:00 (ab 12 Jahre, offene Malund Buchwerkstatt), Infos: Grafikdruckwerkstatt des Werk 2, Windscheidstraße 51, Tel. 0341 3080148

Hausaufgabenhilfe Mo. bis Fr. 13:30-14:30, Caritasverband Leipzig e.V., Tel. 0341 9454764 Hebammensprechstunde Mi. 10:00-11:00, Infos: Familienzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 6897900 Hip Hop/ Breakdance Di. 16:30-17:30 (ab 13 Jahre), Di. 17:30-18:30 (ab 8 Jahre), Di. 18:30-19:30 (Breakdance ab 8 Jahre), Infos: Der Anker e.V., Tel. 0341 9128327

1 MONAT GRATISUNTERRICHT bei Anmeldung bis zum 31. Mai 2012

Tel:

0341 – 2 60 34 59 | Mobil: 0176 – 21 17 39 04

Windmühlenstraße 26 04107 Leipzig

ModernMusicSchool.com

Hip Hop/Funky/Streetdance Do. 16:00-17:00 (ab 9 Jahre), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294

Kinderballett Mi. 15:30-16:30 (ab 4 Jahre), Mi. 16:4517:45 (ab 6 Jahre), Infos: Der Anker e.V., Tel. 0341 4617817

Holzbildhauen Schnitzen für Kinder und Erwachsene, Mo. 16:00-17:00, Infos: Heinrich-BuddeHaus, Tel. 0341 5831287

Kinderchor Mi. 16:15, Infos: Schola Cantorum Leipzig, Tel. 0341 2132116

Holzwerkstatt Di. 13:00-18:00, Infos: Kinder- und Jugendkulturzentrum O.S.K.A.R., Tel. 0341 6865680

Kinderklettergruppe Mi. 16:00-17:00 (5 bis 8 Jahre), Fr. 17:0018:00 (8 bis 12 Jahre), Infos: Kletterhalle No Limit, Tel. 0341 9096722

Interkultureller Familientreff Do. 09:30-12:30 (für Kinder im Krabbelalter), Do. 15:30-18:30 (jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat, 3 bis 6 Jahre), Familienzentrum „Treffpunkt Linde“, Tel. 0341 4472462

Jazzdance Mo. 18:30 (für Anfänger), Mi. 17:00 (ab 10 Jahre), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294 Jugendkunstkurs Fr. 16:00, Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507 Junge Familie AOK-Kurs für Kinder von 3 bis 6 Jahren, bei dem Eltern aktiv beteiligt sind. Schwerpunkt liegt auf Rückenschule und Haltungsturnen. Mo. 17:45-18:45, Ort: Kregelstraße 6, Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017

Karate-Kids Mi. 18:00-19:15 (ab 10 Jahre), Infos: Fitnessclub fit&fair, Leipzig/Liebertwolkwitz, Tel. 034297 16502 Kempo Kids Mi. 16:30-17:30 (6 bis 14 Jahre), Infos: Fitness-Club FITNESS EXCLUSIV, Tel. 0341 3953303 Keramik für Kinder und Erwachsene Do. 18:00-20:00, Infos: Heinrich-BuddeHaus, Tel. 0341 5831287 Keramikkurse Mo. 16:30-18:30 (Mach den Affen!, für Kinder zwischen 8 und 10 Jahren), Di. 16:30-17:30 (offene Keramikwerkstatt, ab 5 Jahre), Infos: Haus Steinstraße e.V., Tel. 0341 22536815 Kinderatelier Mo. 15:30, Mi. 15:30 (ab 6 Jahre), Fr. 15:30 (ab 7 Jahre), Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Leipzig, Tel. 0341 8775507

Kindermalkurs Mo., Mi., Do. und Fr. 16:00-17:30 (5 bis 16 Jahre), Infos: FarbLiebelei, Tel. 0341 2667848 Kinderschwimmen Di. 16:10 / 17:15 (4 bis 6 Jahre), Mi. 17:2018:20 (4 bis 6 Jahre),Ort: Westbad am Lindenauer Markt, Infos: Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520 Kindersport Mo. 16:45-17:45 (6 bis 10 Jahre), Do. 10:00-11:00 (1 bis 3 Jahre), Infos: Familienzentrum Thekla, Tel. 0341 9217562; Kindersport Mo. u. Di. 16:00/ Mi. 16:45 u. 17:30/ Do. 16:00 und 16:45/ Fr. 16:00/ Sa. 10:15 (4 Jahre), Di. 17:30/ Mi. 16:00/ Fr. 16:45 (Geschwister), Mo. 16:45 (5 bis 6 Jahre), Mo. bis Fr. 15:15/ Di. 16:45/ Do. 17:30/ Sa. 09:30 (2 bis 3 Jahre), Infos: Flitzpiepen Kindersport, Tel. 0341 35590470 Kindersport Für Kinder ab 1,5 Jahre, Mo. bis Fr. 16:00-16:45/ 17:00-17:45, Infos: Kawi-Kids, Tel. 0177 2549390 Kindertanz Mi. 16:15 (ab 3 Jahre), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294 Kindertanzen Di., Do. und Fr. 16:15 (3 bis 5 Jahre), Di. und Fr. 17:00 (6 bis 8 Jahre), Di. und Do. 17:00 (8 bis 11 Jahre), Infos: Tanzcentrum Seidel & Seidel, Tel. 0341 609060 Kleinkindturnen Mit gezielten Übungen an Sportgeräten wird Kindern die Möglichkeit gegeben, sich selbst auszuprobieren und ihren Bewegungsdrang auszuleben. Für einjährige Kinder: Mo. 09:45-10:30/ 16:00-16:45, Di. 09:45-10:30/ 15:15-16:00/ 17:00-17:45, Do. 09:00-09:45/ 15:15-16:00/ 16:00-16:45, Fr. 09:00-09:45; Für zweijährige Kinder: Mo. 15:15-16:00,

Di. 16:00-16:45/ 17:00-17:45, Mi. 09:4510:30/ 16:00-16:45/ 17:00-17:45, Do. 09:45-10:30/ 17:00-17:45, Fr. 15:15-16:00; Für dreijährige Kinder: Mo. 16:00-16:45/ 16:15-17:15/ 17:00-17:45/ 17:45-18:30, Di. 16:00-16:45/ 17:45-18:30, Mi. 15:1516:00/ 17:00-17:45/ 17:45-18:30, Do. 16:00-16:45/ 17:00-17:45/ 17:45-18:30, Fr. 09:45-10:30/ 17:00-17:45; Für vierjährige Kinder: Mi. 16:15-17:15/ 17:30-18:30, Do. 15:15-16:15/ 16:15-17:15/ 17:30-18:30, Fr. 15:15-16:15, Ort: Kregelstraße 6, Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017 Kletterwand Klettern auf einer Fläche von 30qm, Mo. bis Fr. 13:00-19:00 (ab 9 Jahre, auch für Kinder unter 9 Jahren nutzbar, dann jedoch mit Begleitperson), Infos: Soziokulturelles Zentrum „Die VILLA“, Tel. 0341 3552040 Krabbeltreff Singen, Spielen und gemeinsam in Bewegung, von 1 bis 3 Jahren, Di. 10:00-11:00, Infos: Begegnungsstätte Mühlstraße e.V., Tel. 0341 9903600 Kreativer Kindertanz Mi. 16:00-16:45 (3 bis 5 Jahre), Mi. 17:0018:00 (6 bis 9 Jahre), Infos: Begegnungsstätte Mühlstraße e.V., Tel. 0341 9903600 Kreativer Kindertanz Mo. 15:30-16:15 (ab 3 Jahre), Di. 15:0015:45/ 15:45-16:30 (ab 4 Jahre), Di. 16:4517:30/ 17:30-18:15 (ab 5 Jahre), Ort: Tanzhaus, Johannes-R.-Becher-Straße 22, Infos: Leipziger Tanztheater, Tel. 0341 3385530

Laufgruppe „Atemlos“ für Kinder mit Atemwegserkrankungen, Do. 15:30-16:30, Infos: Physiotherapie Pröse, Tel. 0341 5644646

Malen & Matschen ab 3 Jahre, Di. u. Do. 15:30, Fr. 16:00, Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507 MädchenMachenMedien Di. 16:00-17:30, Infos: Soziokulturelles Zentrum „Die VILLA“, Tel. 0341 3552040 Modeatelier Mo. 17:00 (ab 12 Jahre), Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507 Moderner Tanz für Kids Di. 16:00 (ab 8 Jahre), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294 Musikgarten für Babys Do. 09:30-10:15 (1 bis 1 ½ Jahre), Kurs und Co

Fr. 09:30-10:15 (½ bis 1 Jahr), Infos: Musik- und Kreativschule KLANGFROSCH, Tel. 0341 2462386 Musikalische Früherziehung Rhythmische Übungen, erste Klangkontakte und Spaß an der Musik für Kinder im Vorschulalter, Termine auf Anfrage, Infos: Musikschule „Neue Musik Leipzig“, Tel. 0341 55008344 Musikalische Früherziehung Do. 16:00 u. 17:00, Ort: Petrischule, PaulGruner-Straße 50, Infos: Schola Cantorum Leipzig, Tel. 0341 2132116

Nähkurs für Anfänger Termine auf Anfrage, Leipziger Kreativ- und Strickcafé, Tel. 0341 5191423

Papa-Kind-Turnen In diesem Kurs können sich Papas mit ihren Sprösslingen so richtig austoben, Sa. 09:00-10:00 (2 Jahre), Sa. 10:00-11:00 (3 Jahre), Sa. 11:00-12:00 (5 bis 6 Jahre), Ort: Kregelstraße 6, Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017 PEKiP für Babys im ersten Lebensjahr, Di. 09:3011:00/ 11:30-13:00, Familienzentrum Plagwitz „Treffpunkt Linde“, Tel. 0341 4799416

Pilates Di. 19:00-20:00, Ort: „Physiolance“ Leipzig Zentrum-Nord, Infos: Club Vital, AquaFitnessclub Vital, Tel. 0171 4468754 Projekt „Jungssache“ Bewegung – Tanz – Akrobatik – Rhythmus für Jungs zwischen 6 und 10 Jahren, Di. 17:00, Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294

Rückbildungs-Gymnastik Mi. 10:00-11:15/ 11:30-12:45, Do. 10:00-11:15/ 11:30-12:45/ 17:00-18:15, Infos: Geburtshaus am Marienplatz, Tel. 0341 2229936 Rückbildungsgymnastik Fr. 10:00-11:30 / 12:00-13:30, Infos: Kawi-Kids, Tel. 0341 8614701

Schauspielkurs Di. 15:00-16:30, Infos: Der Anker e.V., Tel. 0341 9128327 Schwimmkurse Babyschwimmen (12 Wochen bis 13 Monate), Ort: Finnlandsauna am Bagger, Kleinkindschwimmen (14 Monate bis 3 Jahre), Ort: Finnlandsauna am Bagger,Termine auf Anfrage, Club Vital – Aquababys & Gesundheitssport, Tel. 0341 6018368

SICHERHEIT für Kinder

Spielerisch selbstbewusst werden Gefahren einschätzen lernen Mit Spaß gesund bewegen

Aktive Kinder sind klüger

EWTO-Schule Leipzig info@ewto-schule-leipzig.de www.ewto-schule-leipzig.de 48

Kurs und Co

0174-9947006 0341-4926735

Spanischer Trommelkurs für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren und Erwachsene, Di. 16:30-17:30, Infos: Familienzentrum „Plagwitz „Treffpunkt Linde“, Tel. 0176 96010094 Spaß & Sport für Kinder So. 10:20 (3 bis 5 Jahre), Fitness-Club FITNESS EXCLUSIV, Tel. 0341 3953303 Spielend Englisch lernen Di. 10:00 (4 bis 6 Jahre), Infos: Villa Rosental, Tel. 0341 9804059

Taekwondo Koreanische Selbstverteidigung, Mo., Di., Do. und Fr. 17:00-17:45 (7 bis 12 Jahre), Di. und Fr. 16:15-17:00 (4 bis 6 Jahre), Mo., Mi. und Fr. 18:00-18:45/ Sa. 11:00-12:00 (für Familien), Mo. u. Do. 18:00-19:00 (Anfänger ab 13 Jahre), Di. u. Do. 19:15-20:15 (Anfänger ab 13 Jahre), Mi. u. Fr. 18:00-18:45 (Anfänger ab 13 Jahre), Sa. 11:00-12:00 (Anfänger ab 13 Jahre), Infos: Traditional Taekwon-Do Black Belt Center Leipzig, Tel. 0341 9832550 Tanzstudio für Kleine und Große u.a. Tänzerische Früherziehung, Klassischer Tanz/ Ballett, Hip-Hop Kids, Locking, Breakdance, Gesang/ Stimmbildung, Schauspiel/ Theater, Musical, Termine auf

Anfrage, Infos und Anmeldung: KinderRevue „petit souci“, Tel. 0341 3919229 Tanz für Kinder Mi. 17:00-17:45 (12-14 Jahre), Fr. 16:3017:15 (3-4 Jahre)/ 17:15-18:00 (5-6 Jahre), Aqua-Fitnessclub Vital, Tel. 0341 1259421 Theater-Kurse Mo. 16:30-18:00 TheaterStrolche (7 bis 10 Jahre), Mi. 16:00-18:00 TheaterTeens (11 bis 15 Jahre), Do. 16:30-17:30 TheaterKnirpse (4 bis 5 Jahre), Infos: Kulturwerkstatt Kaos, Tel. 0341 4803841 Töpferei Di. 15:00-17:00 (ab 6 Jahre), Mi. 13:3015:30 (Generationswerkstatt), Mi. 16:0017:30 (Eltern-Kind-Kurs ab 3 Jahre), Infos: Der Anker e.V., Tel. 0341 9128327 Trageberatung Erlernen von Bindeweisen mit dem Tragetuch in Einzelterminen und Trageworkshops. Vorstellung von Baby- und Kindertragen. Ständig im Ladengeschäft oder Termine auf Anfrage, Infos: LeLo karli123®, Tel. 0341 3039516, www.lelo-le.de Tragetuchkurs Termin auf Anfrage, Infos: Helios Klinik Schkeuditz, Tel. 034204 808557

Turnen für Geschwisterkinder Geschwisterkinder zwischen 1 und 6 Jahren turnen gemeinsam mit den Eltern und lernen gegenseitig Rücksicht auf Groß und Klein zu nehmen und so zu helfen, Di. 16:15-17:15 (2 bis 4 Jahre), Mi. 15:1516:15 (2 bis 4 Jahre), Fr. 16:00-16:45 (2 bis 4 Jahre), Fr. 16:15-17:15 (2 bis 6 Jahre), Ort: Kregelstraße 6, Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017 Turnen für Vorschulkinder Ausdauer und Sozialverhalten werden gefördert, Mo. 15:15-16:15, Di. 17:30-18:30, Ort: Kregelstraße 6, Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017

Video-Clip-Tanzen (Tanzen wie die Stars) Mo. 17:00 (ab 13 Jahre), Di. 17:00 (11 bis 13 Jahre), Ort: Schönefeld/Permoser Eck, Volksgartenstr. 55, Mo. 16:45 (7 bis 11 Jahre), Ort: Plagwitz/Elsterpark, Nonnenstr. 13, Infos: Tanzschule Jörgens, Tel. 0341 2411075

Wasserspaß Vorbereitung auf Schwimmlernkurse für Kinder zwischen 3 und 4 Jahren, Mo. 16:45-17:15 (ab 27.02.2012), Di. 16:00-16:30 (ab 14.02. und 17.04.2012), Infos: Fitness-Club FITNESS EXCLUSIV, Tel. 0341 3953303

Wing Tzun Chinesische Kampfkunst und effektive Selbstverteidigung, Mo. 17:00-18:30 (Ein-steiger und Jugend), Di. 16:00-17:15 / 17:15-18:30 (6 bis 11 Jahre), Mi. 17:0018:30 (Jugendliche), Do. 16:30-17:15 (3 bis 6 Jahre)/ 17:15-18:30 (6 bis 11 Jahre), Chisao, Wachsmuthstr. 4, Tel. 0341 8709914 Wunderwelt Kinder bringen Geschichten und Bewegungsspiele auf Papier, Mo. 15:30-16:30 / 16:45-17:45 (3 bis 8 Jahre), Haus Steinstraße e.V., Tel. 0341 30328825

Yoga mit Babys bis 9 Monate, Mo. 10:00-11:00, Familienzentrum Plagwitz „Treffpunkt Linde“, Tel. 0179 2421129 Yoga für werdende Mütter Di. 17:00-18:30, Infos: Geburtshaus am Marienplatz, Tel. 0341 2229936

Zumba fitness Workout zu lateinamerikanischen Rhythmen, Mi. 18:30-19:30 / 19:30-20:30, Ort: Tanzstudio „Etage 5“, Johannisplatz 14, Infos: Club Vital – Aquababys & Gesundheitssport, Tel. 0171 4468754

Volltreffer! Wir haben für jedes Wetter die passende Wohnung! Jetzt Mieter werden! 0341 - 9 92 39 99

Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH Prager Straße 21, 04103 Leipzig Telefon: 0341 - 9 92 39 99 www.lwb.de

Kurs und Co

Wohnen in den schönsten Lagen

TAG

Samstag, 11. Februar ganztägig Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe Leipzig

Beginn Kinderferiencamp in Matrei/Österreich, Anmeldung bei Kindervereinigung Leipzig Baby plus Kids und HochzeitFeste-Feiern Dresden, Messe Dresden

Auf einer Baufläche von rd. 17.500 qm entstehen 28 Einfamilienhaus-Grundstücke am „Stadtgärtchen“. Die ruhige Lage mit hervorragender Infrastruktur, die gute Verkehrsanbindung und die Nähe zum Kulkwitzer See werden Sie von diesem Standort überzeugen. Eigenheim-Grundstück z.B. 540 qm entspr. 59.400,00 €

Familienwochenende bei Meissen, Manufaktur Meissen, Meißen 10:00 Testtag – LRS mit Anmeldung, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 20, Leipzig 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein,

THOMAS-MÜNTZER-SIEDLUNG

Familien mit Kindern finden hier ihr Traumgrundstück. Durch die Nachbarschaft zum Leipziger Neuseenland und die gute Verkehrsanbindung an die Autobahn hat sich der Standort zu einem Geheimtipp entwickelt. Eigenheim-Grundstück z.B. 650 qm entspr. 58.500,00 €

Sonntag, 12. Februar ganztägig Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe Leipzig mitteldeutsche handwerksmesse, Messe Leipzig

Salomonstr. 21 (Brockhaus Zentrum), 04103 Leipzig Info@lesg.de – www.lesg.de Ansprechpartner: Sabine Molik, Ulrich Jeske Tel. 0341 992 77 50 – Fax 0341 992 77 40

ORT

Wochenende, 11. – 12. Februar

mitteldeutsche handwerksmesse, Messe Leipzig

SCHÖNAUER VIERTEL

ZEIT

Beginn Kinderferiencamps im Harz und Kovarska/Tschechien,

10:00 Öffnung der Sammlung der Interessengemeinschaft Historische Fernmelde technik, Annenstraße 5, Dresden 11:00 Tierpflegertreffpunkt bei den Giraffen/Zebras, Zoo Dresden 11:00 „Auf leisen Sohlen… Ge schichten zum Zuhören“, Stadtbibliothek Chemnitz 11:05 Rennrodel-WM, Altenberg 13:00 „Wie wird man eine Prinzes sin“, Märchenlesung, Schloss Moritzburg 14:00 „Wahr oder falsch? – die Lügentour“, Kinderführung, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig 14:00 Workshop „Nistkastenbau“, Naturschutzstation Plaußig, Leipzig 15:00 Frau Holle, Theater ab 3 Jah re, August das Starke Thea ter, Dresden 15:00 „Ein Schaf fürs Leben“, Theater ab 5 Jahre, Theater haus Rudi, Dresden 16:00 „Schön Hühnchen, schön Hähnchen… Das Waldhaus“, Theater ab 3 Jahre, Re vueTheater am Palmengar ten, Leipzig 16:00 Peter und der Wolf, Puppen spiel ab 5 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 „Rotkäppchen oder Die ungewöhnliche Zwischen mahlzeit“, Handfigurenthe ater ab 5 Jahre, Stadtge schichtliches Museum, Leip zig 16:00 Knalltheater „Das tapfere Rapunzel“, Kinderbuchladen Serifee, Leipzig 16:00 Hans im Glück, Mitmachthe ater ab 3 Jahre, Galli Theater Dresden

09:00 09:00 09:00 09:40

Family-Day mit Kaffee und Kuchen, Kawi-Kids, Leipzig (auch 15:00) Frühstücksbuffet, Kindermuseum UNIKATUM, Leipzig gratis Tobe-Tag, KinderBewegungsLand SPRINGMÄUSCHEN, Leipzig Rennrodel-WM, Altenberg

TAG Anmeldung bei Kindervereinigung Leipzig Baby plus Kids und HochzeitFeste-Feiern Dresden, Messe Dresden Familienwochenende bei Meissen, Manufaktur Meissen, Meißen 10:00 Spielen, Staunen und Basteln, Familiensonntag, Technische Sammlungen Dresden 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

ZEIT

ORT

11:00 Wickie, der kleine Wikinger, Puppenthe ater ab 5 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 „Der kleine König und sein Pferd Grete“, Theater ab 4 Jahre, August das Starke Theater, Dresden (auch 15:00) 11:00 Schneewittchen, Märchen ab 3 Jahre, Galli Theater Dresden 11:00 „Ein Schaf fürs Leben“, Theater ab 5 Jahre, Theaterhaus Rudi, Dresden 14:00 „Hexe Hillary geht in die Oper“, Figuren theater ab 6 Jahre, Schauspielhaus Chemnitz 14:30 Dornröschen, Puppentheater, Bürgersaal, Wasserschloß Klaffenbach Chemnitz 14:30 Die Schneekönigin, Musical, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz (auch 17:00)

ZEIT

ORT

14:30 15:00 15:00 16:00 16:30 17:00

Rodelwettbewerb für die ganze Familie, Rodelhang an der Waltershöhe/Stadtpark, Geyer „Wer bin ich?“, öffentliche Familienführung durch Dauerausstellung, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden Theatercafé mit Kakao, Kaffee und Kuchen für die ganze Familie, Armes Theater, Chemnitz Der Wolf und die sieben Geißlein, ab 3 Jahre, Puppentheater figuro, Haus Steinstraße, Leipzig „Leipzig von untern – da, wo es immer dunkel ist“, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig Klassik einmal anders, Kammerkonzert mit jungen Künstlern, Westphalsches Haus, Markkleeberg

Erleben Sie unsere Wohnträume für Kinder ! Winterferien: 13. – 24. Februar Montag, 13. Februar ganztägig Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe Leipzig mitteldeutsche handwerksmesse, Messe Leipzig 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

Dienstag, 14. Februar ganztägig Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe Leipzig mitteldeutsche handwerksmesse, Messe Leipzig 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

10:00 10:00 10:00 10:00 10:00

„Schön Hühnchen, schön Hähnchen… Das Waldhaus“, Theater ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Zeichnen mit der Nadel, 7 bis 18 Jahre, Museum für Druckkunst, Leipzig Fotografieren mit der alten Plattenkamera, Winterferienprogramm von 10 bis 13 Jahren, KAOS Kulturwerkstatt, Leipzig „Ein dicker Mann wandert“, Theater ab 3 Jahre, Armes Theater, Schönherr. fabrik, Chemnitz Die Schneekönigin, Musical, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz

10:00 „Schön Hühnchen, schön Hähnchen… Das Waldhaus“, Theater ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 10:00 „Rotkäppchen oder Die ungewöhnliche Zwischenmahlzeit“, Handfigurentheater ab 5 Jahre, Lipsikus, Stadtgeschicht liches Museum, Leipzig 10:00 Bremer Stadtmusikanten – live!, ab 5 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig 10:00 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivfüh rer, Große Bühne, Eduard-von-Winter stein-Theater, Annaberg-Buchholz 10:00 Ein dicker Mann wandert, Theater ab 3 Jahre, Armes Theater, Schönherr.fabrik, Chemnitz 11:00 Tierpflegertreffpunkt bei der Greifvogel voliere, Zoo Dresden 11:00 Hase und Igel, ab 3 Jahre, Puppenthea-

10:00 „Tisch- und Tafelkultur“, Führung, Alb rechtsburg Meißen 11:00 Tierpflegertreffpunkt beim Roten Panda, Zoo Dresden 11:00 Hase und Igel, ab 3 Jahre, Puppenthea ter Böhmel, Zschoner Mühle, Dresden Podemus (auch 14:00) 16:30 Taschenlampentour durch die Pleißen burg, Treff: Burgplatz, Pleißenburg, Leipzig 19:00 Taschenlampenexpedition, Führung, Albrechtsburg Meißen

14:00 14:00 14:00 14:30 16:30

ter Böhmel, Zschoner Mühle, DresdenPodemus (auch 14:00) Kugel-Spiel, Keramik zum Anschauen und in der Werkstatt zum Selberbauen für Kinder ab 10 Jahre, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Ferienspiele: Farbenrausch und fantastische Welten: Haiti aus der Sicht der Kunst, interaktive Kustodenführung für Kinder von 6 bis 11 Jahren, Staatliche Kunstsammlungen, Dresden Familienprogramm: Wilde Tiere im Salon – wie Brasilien nach Europa kam, Museum für Völkerkunde Dresden Unser Mond, Vorstellung für Kinder ab 5 Jahre, Sternwarte Eilenburg Im Dunkeln ist gut Munkeln – Krimitour für Kinder, Treff: Museumsshop, Altes

KIDS und Co Termine

TAG

Mittwoch, 15. Februar ganztägig Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe Leipzig mitteldeutsche handwerksmesse, Messe Leipzig „Fahrt frei!“ auf der 325 m² großen Modelleisenbahnanlage Spur 0, Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

Donnerstag, 16. Februar ganztägig Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe Leipzig Beach & Boat, Wassersportmesse, Messe Leipzig mitteldeutsche handwerksmesse, Messe Leipzig 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

16:30

Rathaus, Leipzig „Auf leisen Sohlen… Geschichten zum Zuhören“, Stadtbibliothek Chemnitz

18:00

African Dinner in der Kiwara-Lodge, Zoo Leipzig

09:30 10:00 10:00 10:00 10:00 11:00 11:00 14:00

Sechse kommen durch die ganze Welt, Figurentheater von 6 bis 10 Jahren, Schauspielhaus Chemnitz Von Blättern zu Büchern, Ferienvormittag, Treff: Museumsfoyer, Deutsche Nationalbibliothek Leipzig „Schön Hühnchen, schön Hähnchen… Das Waldhaus“, Theater ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Wickie, der kleine Wikinger, Puppentheater ab 5 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig „Der kleine König und sein Pferd Grete“, Theater ab 4 Jahre, August das Starke Theater, Dresden (auch 16:30) Tierpflegertreffpunkt bei den Elefanten im Afrikahaus, Zoo Dresden Das Feuerzeug, ab 4 Jahre, Puppentheater Böhmel, Zschoner Mühle, Dresden-Podemus (auch 14:00) Ferienspiele: Malen wie im austra-

14:00 14:00 14:00 14:30 15:00 18:00 18:00 19:00

lischen Busch, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig „Kostbar vergoldet“, Lesezeichen und Kupferstiche selbst herstellen, ab 7 Jahre, Kindermuseum Lipsikus, Leipzig „Wie entsteht Schokolade?“, Winterferienprogramm ab 8 Jahre, Sächsisches Industriemuseum Chemnitz „Tisch- und Tafelkultur“, Führung, Albrechtsburg Meißen Rätsel um Sirius, Vortrag für Kinder ab 10 Jahre, Sternwarte Eilenburg „Bach im Druck – ein Künstlerbuch entsteht“, Workshop für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, Bach-Museum Leipzig Oper Leipzig Werkstatt zu „Das schlaue Füchslein“, Oper Leipzig Fackelwanderung durch die Binge, Treff: Huthaus an der Binge, Geyer Taschenlampenexpedition, Führung, Albrechtsburg Meißen

10:00 Rumpelstilzchen, Figurentheater für Kinder ab 4 Jahre, Bibliothek Gohlis, Leipzig 10:00 Das Völkerschlachtdenkmal, Führung ab 8 Jahre, Völkerschlachtdenkmal Leipzig 10:00 „Von Göttern, Helden und anderen Raumfahrern“, Sternenbilder-Theater ab 8 Jahre, Astrozentrum Schkeuditz 10:00 Winterferientag im Japanischen Palais, Museum für Völkerkunde, Dresden 10:30 Familienprogramm: „Wir arbeiten in der Bildhauerwerkstatt“, thematische Führung für Kinder von 6 bis 11 Jahren, Staatliche Kunstsammlungen, Dresden 10:30 Eine Zeitreise um 1700 Jahre und 1400 Kilometer, Ferienprogramm, asisi Pano meter Dresden 11:00 Unsichtbares sichtbar gemacht – Fas zination unter dem Mikroskop, 10 bis 14 Jahre, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden

11:00 11:00 14:00 14:00 14:30 19:00 19:30 20:00

Tierpflegertreffpunkt bei den Orang Utans, Zoo Dresden Das Feuerzeug, ab 4 Jahre, Puppentheater Böhmel, Zschoner Mühle, Dresden-Podemus (auch 14:00) Ferienspiele: „Expedition in die Südsee“, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Maskiert und entlarvt, Masken zum Anschauen und Puzzeln, ab 7 Jahre, Grassi Museum für Angewandte Kunst, eipzig Stellarium, das Sternhimmels-Programm für jedermann, Vortrag für Kinder ab 10 Jahre, Sternwarte Eilenburg Taschenlampenexpedition, Führung, Albrechtsburg Meißen Die Liebe zu drei Orangen, Oper, Opernhaus, Oper Leipzig Magie im Theater – Wunder Punkt – Zauberei hoch drei, Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig

10:00 10:00

„Eins, zwei, drei – ein König war dabei“, Führung für Kinder von 6 bis 11 Jahren, Burg Mildenstein, Leisnig Der Wolf und die sieben jungen Geisslein, Figurenschauspiel für Kinder ab 4 Jahre, Schloss Belgershain bei Leipzig

Wochenende, 17. – 19. Februar Freitag, 17. Februar ganztägig Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe Leipzig

KIDS und Co Termine

09:30 10:00

Sechse kommen durch die ganze Welt, Figurentheater von 6 bis 10 Jahren, Schauspielhaus Chemnitz „Von Göttern, Helden und anderen Raumfahrern“, Sternenbilder-Theater ab 8 Jahre, Astrozentrum Schkeuditz

TAG Beach & Boat, Wassersportmesse, Messe Leipzig mitteldeutsche handwerksmesse, Messe Leipzig 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

Samstag, 18. Februar ganztägig Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe Leipzig Beach & Boat, Wassersportmesse, Messe Leipzig mitteldeutsche handwerksmesse, Messe Leipzig Beginn Kinderferiencamp in Kovarska/Tschechien, Anmeldung bei Kindervereinigung Leipzig 10:00 Mach’12 – MotorradAusstellung CHemnitz, Messe Chemnitz

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

14:00 „Selbst erdacht und gemacht: Schmuck aus Silber und Kupfer“, Schmuck-Workshop ab 13 Jahre, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig 16:00 Der Geburtstag der kleinen Schild kröte, Figurenspiel ab 5 Jahre, Pup pentheater Sterntaler, Leipzig

17:30 Das Winter-Sechseck, Vortrag für Kinder ab 8 Jahre mit Fernrohrbeobachtung, Sternwarte Eilenburg 19:00 Taschenlampenexpedition, Führung, Albrechtsburg Meißen 20:00 Weber-Lange ganz persönlich, Kabarett, academixer, Leipzig

09:30 11:00 11:00 11:00 14:00 16:00

16:00 16:00 16:00 16:30 16:30 20:00

- Die Schneekönigin, Märchenshow für die ganze Familie, Neustadthalle, Neustadt i.S. Flohmarkt für Baby- und Kinderzeugs, Kawi-Kids, Leipzig Tierpflegertreffpunkt bei den Giraffen/ Zebras, Zoo Dresden Kasper und der Königskuchen, ab 3 Jahre, Puppentheater Böhmel, Zschoner Mühle, Dresden-Podemus „Auf leisen Sohlen… Geschichten zum Zuhören“, Stadtbibliothek Chemnitz „Selbst erdacht und gemacht: Schmuck aus Silber und Kupfer“, SchmuckWorkshop ab 13 Jahre, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Dornröschen, für Kinder ab 4 Jahre,

RevueTheater am Palmengarten Leipzig Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel, Figurenschauspiel ab 4 Jahre, Clown-Museum Leipzig Der Geburtstag der kleinen Schildkröte, Figurenspiel ab 5 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Geschichten vom kleinen König, ab 3 Jahre, Kleine Bühne, Theater der Jungen Welt, Leipzig Mit dem Stadtpfeifer unterwegs, Stadtführung, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig Der Reggaehase Boooo, Puppentheater ab 3 Jahre, Neues Schauspiel Leipzig Nachts in der Albrechtsburg, Führung, Albrechtsburg Meißen

Nicht länger davon träumen.

Mieten Sie doch einfach Ihre Traumwohnung bei uns. Servicetelefon: 0800 - 26 75 000 www.wbg-kontakt.de info@wbg-kontakt.de Wohnungsbau-Genossenschaft Kontakt e.G. Eilenburger Straße 10 | 04317 Leipzig Tel.: 0341 - 26 75 100 | Fax: 0341 - 26 75 220

KIDS und Co Termine

kids & teens

die Kinderzahnarztpraxis

TAG

ZEIT

Sonntag, 19. Februar ganztägig Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe Leipzig Beach & Boat, Wassersportmesse, Messe Leipzig mitteldeutsche handwerksmesse, Messe Leipzig 10:00 8. Erlebnis Modellbahn 2012, Messe Dresden 10:00 Mach’12 – MotorradAusstellung CHemnitz, Messe Chemnitz 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

Dschungelbesuch in Leipzigs erster Kinderzahnarztpraxis! In kindgerechter spielerischer Umgebung widmen wir uns der Mundgesundheit Ihrer Jüngsten. Von der Schwangerschaft über Milchgebiss und Zahnwechsel bis zum bleibenden Gebiss begleiten wir Sie und Ihr Kind gern, stets mit dem Fokus auf Prophylaxe und schonende Behandlung.

kids & teens

die Kinderzahnarztpraxis

kids & teens die Kinderzahnarztpraxis Dr. Diana Meiler Könneritzstraße 46 l 04229 Leipzig Telefon 0341 225 412 99 www.dein-kinderzahnarzt.de

64 66

EineKIDS Praxis Zahnärzte undder Co Termine Dr. LINDEMANN, KURTZ-HOFFMANN & KOLLEGEN

ORT 10:30 Wer hat Angst vorm Zucker riesen?, ab 3 Jahre, Puppentheater Böhmel, Zschoner Mühle, Dresden Podemus (auch 15:00) 10:30 Spielraum „Der kochende Wolf und die gestrickte Oma“, ab 4 Jahre,Eduard -von Winterstein-Theater, Annaberg-Buchholz 11:00 Sonntags um elf, Uwe-Scholz Ballettsaal, Oper Leipzig 11:00 Familiensonntag mit Führungen und Aktionen, Treff: Foyer, Deutsche Nationalbibli othek und Deutsches Buch und Schriftmuseum Leipzig 11:00 Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel, Figuren schauspiel ab 4 Jahre, Gasthof Baalsdorf, Leipzig 11:00 Der Geburtstag der kleinen Schildkröte, Figurenspiel ab 5 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig (auch 16:00) 11:00 Tierpflegertreffpunkt im Prof. Brandes-Haus, Zoo Dresden 11:00 Der Theaterfloh, Theater stunde ab 4 Jahre, Theater Freiberg 14:00 Öffentliche Führung mit dem Schokoladenmädchen durch Ausstellung „Das süße Herz Deutschlands – Sachsens Schokoladenseite“, Industriemuseum Chemnitz 15:00 „Wer bin ich?“, öffentliche Familienführung durch Dauer ausstellung, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden 15:00 Familiennachmittag mit Großer Häuptling Kleiner Bär, Karl May-Museum, Radebeul 15:00 Schlossgeflüster: „Hofge schichten“ – ein Tag am fürstlichen Hofe mit Musik, Tanz und Narreteien, Bürger saal, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz 16:30 Vom Fischer und seiner Frau, Puppentheater ab 5 Jahre, Neues Schauspiel Leipzig 19:00 Taschenlampenexpedition, Führung, Albrechtsburg Meißen

Mehr Termine auf:

www.kribbelbunt.de/Termine

TAG Montag, 20. Februar ganztägig 10:00 Musiktheaterlabor „Die Prinzessin auf der Erbse“, Ferienprojekt für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren, Semperoper Junge Szene, Dresden 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

ZEIT

ORT

09:30 10:00 10:00 10:00 10:00

Drunter & Drüber, Figurentheater für Kinder von 4 bis 8 Jahren, Schauspielhaus, Chemnitz Die schöne Wassilissa, ab 5 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig Zeichnen mit der Nadel, 7 bis 18 Jahre, Museum für Druckkunst, Leipzig „Herr Burczik hat sonst nie Besuch“, ab 6 Jahre, Studiobühne, tjg., Dresden Däumelinchen, Puppenspiel,Theater

ZEIT

ORT

Freiberg BiB 10:00 „Tisch- und Tafelkultur“, Führung, Albrechtsburg Meißen 15:00 Mittelalterfasching, Schloss Rochlitz 16:30 Taschenlampentour durch die Pleißen burg, Treff: Burgplatz, Pleißenburg, Leipzig 20:00 Abba Mania, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz

Karl-Rothe-Str. 9 · 04105 Leipzig Tel.: 0341.392 992 40 www.lieblingskind.eu Dienstag, 21. Februar ganztägig 10:00 „Illustration, Comic, Manga, Graphic Novel – Zeichnen mit Schwarwel“, Workshop ab 12 Jahre, Zeitgeschichtliches Forum, Leipzig 10:00 Musiktheaterlabor „Die Prinzessin auf der Erbse“, Ferienprojekt für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren, Semperoper Junge Szene, Dresden 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

Mittwoch, 22. Februar ganztägig „Fahrt frei!“ auf der 325 m² großen Modelleisenbahnanlage Spur 0, Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Musiktheaterlabor „Die Prinzessin auf der Erbse“, Ferienprojekt für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren, Semperoper Junge Szene, Dresden 10:00 Winterferienprogramm für die ganze Familie, Bergbaumuseum Oelsnitz/Erzgebirge

Donnerstag, 23. Februar ganztägig 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

- Basteln von Lederarmbändern und Traumfängern, Karl-May-Museum, Ra debeul 09:00 Kinderfasching, Theaterhaus Rudi 09:30 Die Bremer Stadtmusikanten, Figuren theater für Kinder von 4 bis 8 Jahren, Schauspielhaus, Chemnitz 10:00 Meister Hobel und sein Puppenspiel, Theatrium, Leipzig 10:00 „Ambra Moschus Rosenöl“, kleine Duftführung und Fertigen einer Duft box, ab 7 Jahre, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig 10:00 Mascha und der Bär, Märchentheater ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leip zig 10:00 Ferientour mit den Zoolotsen, Treff: Flamingo-Teich, Zoo Leipzig 10:30 In den Winterferien auf das Dach der Welt, Ferienprogramm, asisi Panometer

Leipzig 14:00 Späße und Schwänke in der Teestube, Ferienspiele, Grassi Museum für Völker kunde, Leipzig 14:00 Abenteuer im Alten Rathaus, Erkundung für Kinder ab 7 Jahre, Treff: Festsaal, Altes Rathaus, Leipzig 15:00 Riesenparty im Märchenwald, Fasching für Jung und Alt, Neustadthalle, Neu stadt i.S. 16:30 Im Dunkeln ist gut munkeln, Krimitour für Kinder, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig 19:00 Taschenlampenexpedition, Führung, Albrechtsburg Meißen 20:00 „Re4kämpfe im Unterholz“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Leipzig 20:00 Mother Africa „Circus der Sinne“, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz

09:30 10:00 10:00 10:00 14:00 14:00

Geschichte des Buchbinderhandwerks und Binden eines Buches, ab 7 Jahre, Kindermuseum Lipsikus, Leipzig 14:00 „Wie entsteht Schokolade?“, Winterferi enprogramm ab 8 Jahre, Sächsisches Industriemuseum, Chemnitz 15:00 „Bach im Druck – ein Künstlerbuch ent steht“, Workshop für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, Bach-Museum Leipzig 16:30 „Wo sich Hänsel, Gretel und Rotkäpp chen verirrten – Geocachen bei Nacht“, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig 20:00 Mother Africa „Circus der Sinne“, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz

- Holiday on Ice „Festival“, Halle 1, Messe Dresden Die Bremer Stadtmusikanten, Figurentheater für Kinder von 4 bis 8 Jahren, Schauspielhaus, Chemnitz (auch 15:00) Meister Hobel und sein Puppenspiel, Theatrium, Leipzig Mascha und der Bär, Märchentheater ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Schneeweißchen und Rosenrot, Puppentheater, Studiobühne, Stammhaus Radebeul, Landesbühnen Sachsen Koreanisches Horoskop, Ferienspiele, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig „Bitte noch ein Buch!“, Ausflug in die

- Holiday on Ice „Festival“, Halle 1, Messe Dresden - Basteln von Lederarmbändern und Traumfängern, Karl-May-Museum, Ra debeul

10:00 10:00

Primel, der Hase mit der Zahnlücke (ab 4 Jahre), Kleine Bühne, Theater der Jungen Welt, Leipzig „Die Erbsenprobe oder Die Prinzessin auf der Erbse“, Puppenspiel ab 4 Jahre,

KIDS und Co Termine

TAG

ZEIT

ORT

Puppentheater Sterntaler, Leipzig (auch 16:00) 10:00 Familie-Bär-Geschichte (ab 2 Jahre), Puppentheater Rehefelder Straße, Dres den 10:00 Die Schneekönigin, mai hof puppenthea ter, Dresden-Weißig 10:00 Max und der Geschichtenmann: Dorn röschen, für Kinder ab 4 Jahre, Puppen theater im Rundkino, tjg., Dresden (auch 16:00) 10:00 Die abenteuerliche Reise der kleinen Pinguine, Theater ab 4 Jahre, August das starke Theater, Dresden 10:00 Struwwelpeter, ab 4 Jahre, Studiobüh ne, Stammhaus Radebeul, Landesbüh nen Sachsen 10:30 Eine Zeitreise um 1700 Jahre und 1400 Kilometer, Ferienprogramm, asisi Pano meter Dresden 14:00 Süßes aus Korea, Ferienspiele, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig 14:00 Abenteuer im Alten Rathaus, Erkundung für Kinder ab 7 Jahre, Treff: Festsaal, Altes Rathaus, Leipzig 16:30 „Wo die Löffelfamilie spukt“, Treff: unter der Löffelfamilie (Karl-Liebknecht Straße 36), Leipzig 19:00 „Mosaik-Handbuch. Die Welt der Dige dags“, Buchvorstellung, Zeitgeschicht liches Forum Leipzig 19:00 Taschenlampenexpedition, Führung, Albrechtsburg Meißen

Wochenende 24. – 26. Februar Freitag, 24. Februar ganztägig 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

64 56

KIDS und Co Termine

- Holiday on Ice „Festival“, Halle 1, Messe Dresden 09:00 Erneuerbare Energien, aktive Beschäfti gung mit erneuerbaren Energien und kleine Bastelarbeit, Naturschutzstation Plaußig, Leipzig 10:00 „Die Erbsenprobe oder Die Prinzessin auf der Erbse“, Puppenspiel ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig (auch 16:00) 10:00 Die Zweite Prinzessin, ab 4 Jahre, Thea ter auf der Treppe, tjg., Dresden 10:00 Die abenteuerliche Reise der kleinen Pinguine, Theater ab 4 Jahre, August das starke Theater, Dresden (auch 15:00) 10:30 Familienprogramm in den Winterferien „Von Muscheln, Perlen, Korallen und leuchtendem Gold…“, Führung für Kinder von 6 bis 10 Jahren, Treff: Info stand Residenzschloss, Neues Grünes Gewölbe, Dresden 11:00 „TransformMotion!“, Besuch der Son-

TAG

Samstag, 25. Februar ganztägig „Fahrt frei!“ auf der 325 m² großen Modelleisenbahnanlage Spur 0, Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg

Sonntag, 26. Februar ganztägig 10:00 Winterferienprogramm: Es brodelt im Vulkan, terra mineralia, Schloss Freudenstein, Freiberg 11:00 5. Carcassonne-FanTreffen mit dem Spieleerfinder Klaus-Jürgen Wrede, Festung Königstein bei Dresden

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

derausstellung und Herstellen eines Stop-Motion-Films für Kinder ab 10 Jah re, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig 11:00 Kasper und das Wahrheitstuch, ab 3 Jahre, Puppentheater Böhmel, Zschoner Mühle, Dresden-Podemus (auch 14:00) 16:00 Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel, Figurenschauspiel ab 4 Jahre, BuchkinderWerkstatt im Grafischen Hof, Leipzig 16:30 Winterwald und Feuerzauber, Treff: Kreuzung Waldstraße/Zöllnerweg/Leutz scher Allee, Leipzig

17:00 „Auf nachtschwarzen Schwingen“, Nachtgeschichten für Kinder von 5 bis 7 Jahren, ab 19 Uhr für Kinder von 8 bis 11 Jahren, Führung, Burg Mildenstein, Leisnig 18:00 African Dinner in der Kiwara-Lodge, Zoo Leipzig 19:30 Konzert von „Hand in Hand“, Putjatin haus, Dresden

- Holiday on Ice „Festival“, Halle 1, Mes se Dresden 11:00 Juniors Tag: „Helden und Amazonen“, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig 11:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haa ren, ab 4 Jahre, Puppentheater Böhmel, Zschoner Mühle, Dresden-Podemus (auch 14:00) 11:00 Märchenzauber rund um „3 Haselnüsse für Aschenbrödel“, Lieder und Märchen, Schloss Moritzburg (auch 13:00, 15:00) 15:00 Der Arizona-Krater, Vortrag ab 10 Jahre, Sternwarte Eilenburg 16:00 Gebrochene Flügel, Theatrium, Leipzig 16:00 Der kleine Häwelmann, ab 4 Jahre, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 „Die Erbsenprobe oder Die Prinzessin auf der Erbse“, Puppenspiel ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 16:00 Dornröschen, ab 4 Jahre, RevueTheater

am Palmengarten, Leipzig 16:00 Knalltheater „Schneewittchen und die 7 Zwergis“, Kinderbuchladen Serifee, Leipzig 16:00 Rotkäppchens süße Oma, ab 6 Jahre, Puppentheater figuro, Haus Steinstraße, Leipzig 16:00 Rumpelstilzchen, Märchenspiel ab 4 Jahre, Puppentheater Rosi Lampe, Markkleeberg 16:00 Über Lang oder Kurz, für Kinder ab 8 Jahre, Studiobühne, tjg., Dresden 16:30 „Pepita oder die Geschichte vom Zu sammenleben“, Puppentheater ab 3 Jahre, Neues Schauspiel Leipzig 16:30 Mit dem Stadtpfeifer unterwegs, Stadt führung, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig 20:00 Sinfoniekonzert des Jugendsinfonieor chesters, Großer Saal, Gewandhaus zu Leipzig

- Holiday on Ice „Festival“, Halle 1, Mes se Dresden 09:00 Baby- und Kinderflohmarkt, SK Sport Bewegungs- und Erholungsraum, Leipzig 10:30 Der Teufel mit den drei goldenen Haa ren, ab 4 Jahre, Puppentheater Böhmel, Zschoner Mühle, Dresden-Podemus (auch 15:00) 11:00 „Die Erbsenprobe oder Die Prinzessin auf der Erbse“, Puppenspiel ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig (auch 16:00) 11:00 Rumpelstilzchen, Märchenspiel ab 4 Jahre, Puppentheater Rosi Lampe, Mark kleeberg 11:00 Die Schneekönigin, mai hof puppenthea ter, Dresden-Weißig (auch 15:00) 11:00 Springkrauteintopf, Kinder- und Jugend zirkusgruppen, Theaterhaus Rudi, Dresden

11:00 Die abenteuerliche Reise der kleinen Pinguine, Theater ab 4 Jahre, August das starke Theater, Dresden (auch 15:00) 15:00 „Pettersson und Findus und der Hahn im Korb“, Kinderoper ab 5 Jahre, Stammhaus Radebeul, Landesbühnen Sachsen 15:00 Simsala Grimm – Das Märchen-Musical, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz 16:00 Gebrochene Flügel, Theatrium, Leipzig 16:00 „Kasper und das Krokodil oder Die Prin zessin im Netz“, Puppentheater ab 4 Jahre, Schlobachshof, Leipzig 16:00 „Eins, zwei, drei, ins Zauberei…“, Enkel-Zeit mit Oma und Opa, Grassi Mu-

Brillen für kleine und große Leute! Könneritzstraße 60 · 04229 Leipzig · t_479 90 67 · optikbeger.de

Mehr Termine auf:

www.kribbelbunt.de/Termine

KIDS und Co Termine

TAG

ZEIT

ORT

seum für Angewandte Kunst, Leipzig 16:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Musikmärchen ab 6 Jahre, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden 16:00 Dornröschen, Mitmachtheater ab 3 Jahre, Galli Theater Dresden 16:30 Leipzig von unten, Stadtführung, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig

Wochenende 02. – 04. März 100 95

Freitag, 02. März

ganztägig Haus 2012, Messe Dresden

25 5 0

Annonce 1280 x 900

Komm flieg mit uns Mittwoch, 20. April 2011 14:22:35

ins

Traumland

Samstag, 03. März ganztägig Haus 2012, Messe Dresden

Qualität hat ein Zuhause Unsere hochwertigen form- und farbschönen Kindermöbel werden mit höchsten Ansprüchen in handwerklicher Manufaktur hergestellt.

www.taube-jugendmoebel.de

Ob Kinderzimmer, Hoch- und Etagenbett, Sitzgarnituren, Kinderbetten, Kinderlaufstall, Matratze, Betthimmel oder Bettsets – einfach traumhaft.

Fordern

ren Sie unse

g K adteraNr.l2o129 an

unter

taube GmbH, Kinder- und Jugendmöbel, D-91472 Ipsheim, Telefon 09846/238, Fax 09846/1438, info@taube-jugendmoebel.de

64 58 104 x 161 mm

KIDS und Co Termine

Erzgebirgische Schnitzertage, Haus des Gastes, Annaberg-Buchholz

09:00 Schulkonzert, Mendelssohn-Saal, Gewand haus zu Leipzig 10:00 Die Schmusekönigin, ab 4 Jahre, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig 10:00 Die abenteuerliche Reise der kleinen Pin guine, Theater ab 4 Jahre, August das starke Theater, Dresden (auch 15:00) 10:00 Über Lang oder Kurz, ab 8 Jahre, Studiobüh ne, tjg. Dresden 10:00 Sultan und Kotzbrocken, Puppentheater ab 4 Jahre, Puppentheater Zwickau 10:30 6. Schülerkonzert, Orchesterprobenraum, Die Theater Chemnitz 11:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Musikmärchen ab 6 Jahre, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden 16:00 Frau Holle, Puppenspiel ab 4 Jahre, Puppen theater Sterntaler, Leipzig 16:00 Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, Figurenschauspiel ab 4 Jahre, Clown-Muse um, Leipzig 17:30 Die Krater und Berge auf dem Mond, ab 6 Jahre, mit Fernrohrbeobachtung, Sternwar te Eilenburg 19:00 „Was wäre wenn…“, musikalisches Aben teuer ab 8 Jahre, Kellertheater, Oper Leipzig

10:00 Papiertiger, offene Kunstwerkstatt für Groß eltern, Eltern und Kinder, Grafikdruckwerk statt, Werk 2, Leipzig 14:00 „Wahr oder falsch? – die Lügentour“, Stadt führung, Treff: Museumsshop, Altes Rat haus, Leipzig 15:00 „Was wäre wenn…“, musikalisches Aben teuer ab 8 Jahre, Kellertheater, Oper Leipzig 15:00 Von der Maus Lilli, dem Kater Willy und der Schwalbe Tilli, mai hof puppentheater, Dresden-Weißig 15:00 „Pettersson und Findus und der Hahn im Korb“, Kinderoper ab 5 Jahre, Stammhaus Radebeul 16:00 Geschichten vom kleinen König, ab 3 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Frau Holle, Puppenspiel ab 4 Jahre, Puppen theater Sterntaler, Leipzig 16:00 Rumpelstilzchen, Figurentheater ab 4 Jahre, BuchkinderWerkstatt im Grafischen Hof,

TAG

Sonntag, 04. März ganztägig Haus 2012, Messe Dresden Erzgebirgische Schnitzertage, Haus des Gastes, AnnabergBuchholz

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Leipzig 16:00 „Auf der Suche nach dem Glück“, rus sisches Märchen ab 5 Jahre, DachThea ter, Haus Steinstraße, Leipzig 16:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Musikmär chen ab 6 Jahre, Deutsches Hygiene Museum, Dresden 16:00 Fingerfühl, Hörehell und Schauschlau,

ab 2 Jahre, Theater auf der Treppe, tjg. Dresden 19:00 Der „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“-Kostümball, Schloss Moritzburg bei Dresden 19:30 Dresdner Zaubergala, Staatsoperette Dresden

10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 14:00

15:00 Korea im Fokus, Hanji-Workshop für Kinder ab 8 Jahre und Erwachsene, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig 15:00 Hans im Glück, Figurentheater von 6 bis 10 Jahren, Schauspielhaus, Die Theater Chemnitz 16:00 Vom kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 Jahre, Schlobachshof, Leipzig 16:00 „Auf der Suche nach dem Glück“, rus sisches Märchen ab 5 Jahre, Dach Theater, Haus Steinstraße, Leipzig 18:00 Emil und die Detektive, Krimiabenteuer für die ganze Familie, Vogtlandtheater Plauen

Kindermusical „Israel in Ägypten“, Friedhofskirche, Neustadt i.S. Die Schmusekönigin, ab 4 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig Frau Holle, Puppenspiel ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Sonntags um elf, Anja Becker liest Kriminalgeschichten und Mörderballaden für Jung und Alt, Konzertfoyer, Oper Leipzig Mein Geschenk für dich, Theater ab 3 Jahre, August das starke Theater, Dresden (auch 15:00) Nistkastenbau, Workshop, Naturschutzstation Plaußig, Leipzig

Wochenende 09. – 11. März Freitag, 09. März

Samstag, 10. März ganztägig 3. Markkleeberger Puppentheaterfest, Kleiner Lindensaal und Foyer des Rathauses, Markkleeberg azubi- & studientage Chemnitz, Messe Chemnitz 10:00 Feinkostflohmarkt, Feinkosthof, Leipzig

09:30 10:00 10:00 10:30

- „Familiennacht“, Übernachtung für Familien mit Geisterprogramm, PyjamaModenschau, Geschichtenvorlesen, Stockhausen Spielzeugland, Olbernau Dogs, Puppenmusical ab 6 Jahre, Kleine Bühne, Theater Plauen Geschichten vom kleinen König, ab 3 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig „Von Göttern, Helden und anderen Raumfahrern“, Sternenbilder-Theater ab 8 Jahre, Astrozentrum Schkeuditz 6. Schülerkonzert, Orchesterproben-

14:00 „Wahr oder falsch? – die Lügentour“, Stadtführung, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig 15:00 Dogs, Puppenmusical ab 6 Jahre, Klei ne Bühne, Theater Plauen 16:00 Rumpelstilzchen, Figurentheater ab 5 Jahre, Stadtgeschichtliches Museum Leipzig 16:00 Vom kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 16:00 „Rotkäppchens süße Oma“, Puppentheater figuro ab 6 Jahre, DachTheater, Haus Steinstraße, Leipzig 16:00 Rapunzel, ab 5 Jahre, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig

raum, Die Theater Chemnitz 14:00 Trixi trifft Neptun, Trixi-Bad, Trixi-Park Großschönau bei Zittau 16:00 Vom kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 18:00 Nachtgeknister, ab 6 Jahre, Puppentheater im Rundkino, tjg. Dresden 19:30 Der Graf von Monte Christo, Oper, Musikalische Komödie, Oper Leipzig

16:00 „Von Göttern, Helden und anderen Raumfahrern“, Sternenbilder Theater ab 8 Jahre, Astrozentrum Schkeuditz 16:00 Hans im Glück, Mitmachtheater, Galli Theater Dresden 17:00 Timm Thaler, für Kinder ab 8 Jahre, Theater der jungen Welt, Leipzig 17:30 Werke von Beethoven, Mozart, Chopin u.a., Hasensaal, Schloss Augustusburg bei Chemnitz 18:00 Werwolf, ab 12 Jahre, Große Bühne, tjg. Dresden 19:00 Der „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“-Kostümball, Schloss Moritzburg bei Dresden

KIDS und Co Termine

Leipzig-Seehausen

Service für unsere Kleinsten Kinderspielecke zum Toben

TAG Sonntag, 11. März ganztägig 3. Markkleeberger Puppentheaterfest, Kleiner Lindensaal und Foyer des Rathauses, Markkleeberg Ostereiermarkt, Haus am Klein-Erzgebirge, Klein-Erzgebirge Oederan azubi- & studientage Chemnitz, Messe Chemnitz

Damit Sie Ihr Essen in unserem Restaurant in aller Ruhe genießen können.

Kostenlose Babynahrung

in unserem Restaurant, inklusive Lätzchen und Plastiklöffelchen. Gern können Sie auch mitgebrachte Babykost aufwärmen. Selbstverständlich haben wir Kinderstühle

Waschen, wickeln, windeln gratis.

Montag - Samstag

8.00-21.00 Uhr

24 h Tanken an unseren Tankautomaten oder besuchen Sie uns im Internet unter:

www.globus-seehausen.de

ORT

09:00 gratis Tobe-Tag, KinderBewegungsLand SPRINGMÄUSCHEN, Leipzig 10:00 7.Kinderkonzert „Auf 88 Tasten um die Welt – Forte und Piano“, Großer Saal, Gerhart Hauptmann-Theater, Görlitz 10:30 Spielraum „Der Wolf und die 7 Geißlein“, ab 4 Jahre, Eduard -von-Winterstein-Theater, Anna berg-Buchholz 11:00 Wickie, der kleine Wikinger, Puppentheater ab 5 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 Vom kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 Jah re, Puppentheater Sterntaler, Leipzig (auch 16:00) 11:00 Pettersson zeltet, Puppentheater, Bürgersaal, Wasserschloß Klaffenbach, Chemnitz 15:00 „Was wäre wenn…“, musikalisches Abenteuer ab 8 Jahre, Kellertheater, Oper Leipzig 15:00 TülliKnülliFülli – Drei kleine Schweinchen, Pup pentheater ab 4 Jahre, Puppentheater Zwickau 16:00 Der Wettlauf von Hase und Igel, Puppenspiel ab 5 Jahre, Schlobachshof, Leipzig 16:00 „Rotkäppchens süße Oma“, Puppentheater figuro ab 6 Jahre, DachTheater, Haus Steinstra ße, Leipzig 16:00 Schneewittchen, Mitmachtheater, Galli Theater Dresden 16:00 Der Traumzauberbaum 3, Kinder- und Familien konzert, Vogtlandtheater Plauen 16:30 Felicitas Kunterbunt, Kindermusical der Yamaha Musikschule Chemnitz, Stadthalle Chemnitz

Wochenende, 16. – 18. März Freitag, 16. März ganztägig Jagen Fischen Wandern 2012, Messe Dresden 10:00 Leipziger Buchmesse und Lesefest „Leipzig liest“, Messe und verschiedene Veranstaltungsorte, Leipzig

Nutzen Sie unseren Babywickelraum mit kostenlosen Windeln, Tüchern und Pflegemitteln.

Öffnungszeiten:

ZEIT

Samstag, 17. März ganztägig Jagen Fischen Wandern 2012, Messe Dresden 10:00 Leipziger Buchmesse

09:00 Schulkonzert, Mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu Leipzig, (auch 11:00) 09:30 Ente, Tod und Tulpe, Puppentheater ab 5 Jahre, Kleine Bühne, Theater Plauen 10:00 Nina Weger liest aus ihrem Kinderbuch „Helden wie Opa und ich“, Theater der Jungen Welt, Leipzig 10:00 „Wie Findus zu Pettersson kam“, Theater ab 4 Jahre, August das starke Theater, Dresden 10:00 Der kleine Muck, ab 8 Jahre, Puppentheater im Rundkino, tjg. Dresden 10:00 Angstmän, panisches Kammerspiel ab 8 Jahre, Puppentheater Zwickau 16:00 Rotkäppchen, ab 4,5 Jahre, Puppentheater Sterntaler 18:00 Der rote Planet Mars, Vortrag ab 8 Jahre, mit Fernrohrbeobachtung, Sternwarte Eilenburg 20:00 Apassionata – „Gemeinsam bis ans Ende der Welt“, Show, Arena Chemnitz 22:00 Nachtführung, Opernhaus, Oper Leipzig

10:30 11:00

Christian Seltmann liest aus „Paul, plötzlich Vampir“ und „Die Monster gehen zum Monsterball“, Theater der Jungen Welt, Leipzig „Helden und Amazonen“, Juniors Tag, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig

TAG und Lesefest „Leipzig liest“, Messe und verschiedene Veranstaltungsorte, Leipzig

Sonntag, 18. März ganztägig Jagen Fischen Wandern 2012, Messe Dresden 10:00 Leipziger Buchmesse und Lesefest „Leipzig liest“, Messe und verschiedene Veranstaltungsorte, Leipzig 10:00 „Anders sehen, anders hören – das Museum barrierefrei entdecken“, Aktionstag, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

11:00 14:00 15:00 15:00 16:00

Kapelle für Kids: „Bitte Platz nehmen!“ – Das Violoncello, Semper 2, Semperoper Dresden „Wahr oder falsch? – die Lügentour“, Stadtführung, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig Apassionata, Show, Arena Chemnitz Der kleine König, Puppentheater ab 4 Jahre, Kleine Bühne, Theater Plauen Rotkäppchen, ab 4,5 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig

16:00 16:00 16:00 19:00 20:00

„Auf der Suche nach dem Glück“, russisches Märchen ab 5 Jahre, DachTheater, Haus Steinstraße, Leipzig Prinzessin auf der Erbse, Märchentheater für Jung & Alt, Galli Theater Dresden Die zweite Prinzessin, ab 4 Jahre, Theater auf der Treppe, tjg. Dresden My fair Lady, Musical, Musikalische Komödie, Oper Leipzig Nachts in der Albrechtsburg, Führung, Albrechtsburg Meißen

10:00 „Wie Findus zu Pettersson kam“, The ater ab 4 Jahre, August das starke The ater, Dresden 11:00 „Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat“, ab 3 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 „Aus Wasser und Luft und Feuer gebo ren“, Enkel-Zeit mit Oma und Opa, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig 11:00 Rotkäppchen, ab 4,5 Jahre, Puppenthe ater Sterntaler , Leipzig 14:00 Öffentliche Führung mit dem Schokola denmädchen durch Ausstellung „Das süße Herz Deutschlands – Sachsens Schokoladenseite“, Industriemuseum Chemnitz

14:00 14:30 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00

Ritterzeit, Führung für Kinder von 5 bis 11 Jahren, Burg Mildenstein, Leisnig Indianerfest, Clubhaus im Feriendorf, Trixi-Park Großschönau bei Zittau Das schlaue Füchslein, Oper, Opernhaus, Oper Leipzig Der Froschkönig, Handpuppenspiel ab 4 Jahre, Puppentheater Zwickau Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, Puppenspiel ab 3 Jahre, Schlobachshof, Leipzig „Auf der Suche nach dem Glück“, russisches Märchen ab 5 Jahre, DachTheater, Haus Steinstraße, Leipzig Der kleine Muck, ab 8 Jahre, Puppentheater im Rundkino, tjg. Dresden

Wochenende, 23. – 25. März Freitag, 23. März ganztägig auto mobil Dresden 2012, Messe Dresden Kulinaria & Vinum Dresden, Messe Dresden Saisoneröffnung, Kulturinsel Einsiedel bei Görlitz 10:00 Chemnitzer Frühling, Messe Chemnitz

Samstag, 24. Februar ganztägig auto mobil Dresden 2012, Messe Dresden Kulinaria & Vinum Dresden, Messe Dresden 10:00 Chemnitzer Frühling, Messe Chemnitz 11:00 Frühlingssalon der Kunsthandwerker, Schloss Augustusburg bei Chemnitz

09:00 9. Schülerkonzert, Orchesterproben raum, Die Theater Chemnitz 10:00 „Wie Findus zu Pettersson kam“, The ater ab 4 Jahre, August das starke The ater, Dresden 10:00 Paula und die Leichtigkeit des Seins, ab 6 Jahre, Puppentheater im Rundkino, tjg. Dresden 11:00 Peter und der Wolf, musikalisches Mär chenspiel ab 5 Jahre, Venussaal, Oper Leipzig

11:00 Emil und die Detektive, Krimiabenteuer für die ganze Familie, Vogtlandtheater Plauen 16:00 Rumpelstilzchen, Figurentheater für Kin der ab 5 Jahre, BuchkinderWerkstatt im Grafischen Hof, Leipzig 16:00 Der Froschkönig, Märchentheater ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 17:30 Familienkonzert „Russische Grüße“, Schumann-Haus, Leipzig

10:00 Papiertiger, offene Kunstwerkstatt für Großeltern, Eltern und Kinder, Grafik druckwerkstatt, Werk 2, Leipzig 14:00 „Wahr oder falsch? – die Lügentour“, Stadtführung, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig 14:00 Der Traumzauberbaum 3, Kinder- und Familienkonzert, Eduard-von-Winter stein-Theater, Annaberg-Buchholz 15:00 Dornröschen, mai hof puppentheater, Dresden-Weißig 16:00 Rumpelstilzchen, Figurentheater ab 5 Jahre, Clown-Museum, Leipzig

16:00 Um die Ecke, Entdeckerstück ab 3 Jah re, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Der Froschkönig, Märchentheater ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 16:00 Paula und die Leichtigkeit des Seins, ab 6 Jahre, Puppentheater im Rundkino, tjg. Dresden 19:00 Der Zarewitsch, Operette, Musikalische Komödie, Oper Leipzig 19:30 Der Liebestrank, Oper, Opernhaus, Die Theater Chemnitz

KIDS und Co Termine

Immobilienangebote - provisionsfrei -

Doppelhaushälfte Herwigstraße 11 in 04279 Leipzig

TAG Sonntag, 25. März ganztägig Reptilienbörse EXO-REP, Messe Leipzig auto mobil Dresden 2012, Messe Dresden Kulinaria & Vinum Dresden, Messe Dresden 10:00 Chemnitzer Frühling, Messe Chemnitz 11:00 Frühlingssalon der Kunsthandwerker, Schloss Augustusburg bei Chemnitz

Baugrundstück Lerchenrain in 04416 Markkleeberg

Wohnen in Sachsen Objektangebote und Fördermittelberatung Besuchen Sie uns auf der Messe IMMOBILIEN 2012 in Leipzig vom 23.-26.02.2012 an Stand des SIB Congress Center Leipzig Stand: H36

Der Verkauf der Immobilien erfolgt freibleibend zum höchsten Gebot. (Mindestkaufpreis auf Anfrage.)

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Schongauerstraße 7 • 04328 Leipzig Ansprechpartner Frau Daniela Hollburg Telefon: 0341 - 255 5471 Telefax: 0341 - 255 5446 Email: verkauf@sib-l1.smf.sachsen.de

10:00 Kinderfahrradschule: Umstei gen vom Roller auf’s Rad, KinderBewegungsLand SPRINGMÄUSCHEN, Leipzig 10:00 Karneval der Tiere, Familien vorstellung, Kraftwerk – Haus Spektrum, Chemnitz 11:00 „Primel, der Hase mit der Zahnlücke“, ab 4 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 Der Froschkönig, Märchen theater ab 4 Jahre, Puppen theater Sterntaler, Leipzig 11:00 „Klingeln und Raten rund ums Porzellan und die Zeit des Barock“, Zeitreise für Kinder ab 7 Jahre, Grassi Mu seum für Angewandte Kunst, Leipzig 11:00 Dornröschen, mai hof pup pentheater, Dresden-Weißig (auch 15:00) 11:00 Hand und Fuß, ab 2 Jahre, Theater auf der Treppe, tjg. Dresden 14:30 Das Musical Elisabeth – Die wahre Geschichte der Sissi, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz (auch 19:00) 15:00 Wandernde Nonnen und tan zende Mönche: Buddhismus in Korea, Kinderführung ab 6 Jahre, Grassi Museum für Völkerkunde Leipzig 16:00 Rotkäppchen, ab 4,5 Jahre, Schlobachshof, Leipzig 16:00 „Die Wanze“, Detektivstück ab 7 Jahre, DachTheater, Haus Steinstraße, Leipzig 16:00 Peterchens Mondfahrt, Ster nenmärchen ab 4 Jahre, Volkssternwarte Drebach 19:00 Die Nacht der Musicals, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz

Mehr Termine auf:

Wochenende, 30. März – 01. April

ganztägig ICF Canoe Slalom Ranking Markkleeberg, KanuSlalom-Wettkampf, Markkleeberger See

KIDS und Co Termine

ORT

www.kribbelbunt.de/Termine

Freitag, 30. März

64 62

ZEIT

10:00 Der kleine Häwelmann, ab 4 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig 10:00 Schulkonzert, Gewandhaus Zwickau 14:00 Trixi trifft Neptun, Trixi-Bad,

TAG

ZEIT

10:00 autosalon Chemnitz, Messe Chemnitz 10:00 Dresdner Ostern 2012 mit Internationaler OrchideenWelt, Messe Dresden

Samstag, 31. März ganztägig ICF Canoe Slalom Ranking Markkleeberg, Kanu-SlalomWettkampf, Markkleeberger See -Saisonstart, Miniaturpark „Klein-Erzgebirge“, Oederan Raus aus dem Winterschlaf“ – Eröffnung des Saurierparks, Saurierpark Kleinwelka

Sonntag, 01. April ganztägig ICF Canoe Slalom Ranking Markkleeberg, Kanu-SlalomWettkampf, Markkleeberger See „Raus aus dem Winterschlaf“ – Eröffnung des Saurierparks, Saurierpark Kleinwelka

ORT

ZEIT

ORT

Trixi-Park Großschönau bei Zittau 16:00 Alarm im Osterhasenwald, Puppenspiel ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 16:30 Das Musical Elisabeth, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz (auch 21:00) 18:00 Aschenputtel, Ballett für Kinder und Erwachsene, Musikalische Komödie,

19:00 19:00 19:00

10:00 10:00 10:00 11:00 15:00 15:00 15:00

Dresdner Ostern 2012 mit Internationaler Orchideen-Welt und Ball zur Nacht der Orchideen, Messe Dresden autosalon Chemnitz, Messe Chemnitz Karlsson vom Dach, Theater ab 5 Jahre, August das starke Theater, Dresden (auch 15:00) Große Saisoneröffnung mit „ritterlichen“ Aktionen für Jung und Alt, Burg Rabenstein bei Chemnitz Der Sternenhimmel im Frühling, Vortrag ab 8 Jahre, Sternwarte Eilenburg Das Musical Elisabeth, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz (auch 20:00) Der kleine König, Puppentheater ab 4 Jahre, Puppentheater Zwickau

16:00 Der kleine Häwelmann, ab 4 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Alarm im Osterhasenwald, Puppenspiel ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 16:00 Rotkäppchen, ab 4 Jahre, Puppenthea ter Rosi Lampe, Markkleeberg 17:00 Ein Kessel Schwarzes, Kabarett „Herku leskeule“, Dresden 19:00 Der Zarewitsch, Operette, Musikalische Komödie, Oper Leipzig

09:30 Kinderskateschule: Unterwegs auf acht Rollen, KinderBewegungsLand SPRINGMÄUSCHEN 10:00 Dresdner Ostern 2012 mit Internationa ler Orchideen-Welt und Ball zur Nacht der Orchideen, Messe Dresden 10:00 autosalon Chemnitz, Messe Chemnitz 11:00 Große Saisoneröffnung mit „ritter lichen“ Aktionen für Jung und Alt, Burg Rabenstein bei Chemnitz 11:00 Geschichten vom kleinen König, ab 3 Jahre, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 Alarm im Osterhasenwald, Puppenspiel ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler, Leipzig

11:00 Familienführung Opernhaus, Oper Leipzig 11:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Stück zum Mitspielen, mai hof puppentheater, Dresden-Weißig 14:00 Vor-Oster-Aktion, Mitmachangebot für Kinder, Sächsisches Industriemuseum, Chemnitz 14:30 Das Musical Elisabeth – Die wahre Geschichte der Sissi, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz (auch 19:00) 15:00 Zwergenführung, für Kinder von 4 bis 7 Jahren, Schloss Rochlitz 16:00 Kasper und der Eierdieb, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden

Oper Leipzig „Was wäre wenn…“, musikalisches Abenteuer ab 8 Jahre, Kellertheater, Oper Leipzig Die Zauberflöte, Oper, Opernhaus, Die Theater Chemnitz Abendlicher Schlossrundgang, Sonderführung, Albrechtsburg Meißen

Brillen für kleine und große Leute! Könneritzstraße 60 · 04229 Leipzig · t_479 90 67 · optikbeger.de

Wochenende 06. – 08. April Freitag, 06. April Karfreitag ganztägig Auch Dinos feiern Ostern, Saurierpark Kleinwelka Schlappohrs Ostereierei, Kulturinsel Einsiedel bei Görlitz Ostern in Bautzen, Bautzen und Umland

- Ostereierein, lustiges Familienpro gramm, Stockhausen Spielzeugland, Olbernhau 10:00 Kasper und der Eierdieb, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 11:00 Der kleine Häwelmann, ab 3 Jahre, Puppentheater Rosi Lampe, Markkleeberg 13:00 Eiermalen, basteln und schmücken des Ostereierbaumes mit Osterhase

Gela, Miniaturenpark Kleinwelka 15:00 Das Fürstenkind (Operette anders!), Musikalische Komödie, Oper Leipzig 15:00 Däumelinchen, mai hof puppentheater, Dresden-Weißig 19:00 Cardillac, Oper, Semperoper Dresden 19:30 Bilder einer Ausstellung, zweiteiliger Tanzabend, Opernhaus, Die Theater Chemnitz

KIDS und Co Termine

TAG Samstag, 07. April ganztägig Ostern auf Schloss Moritzburg, Töpfermarkt und Veranstaltungsprogramm, Schloss Moritzburg bei Dresden Auch Dinos feiern Ostern, Saurierpark Kleinwelka Schlappohrs Ostereierei, Kulturinsel Einsiedel bei Görlitz

Sonntag, 08. April Ostersonntag ganztägig Ostern auf Schloss Moritzburg, Töpfermarkt und Veranstaltungsprogramm, Schloss Moritzburg bei Dresden Schlappohrs Ostereierei, Kulturinsel Einsiedel bei Görlitz Ostern in Bautzen, Bautzen Lustige Osterhasensuche, Sonnenlandpark Lichtenau bei Chemnitz

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

10:00 Feinkostflohmarkt, Feinkosthof, Leipzig 10:00 Ostern in der Albrechtsburg, Albrechts burg Meißen 10:00 Familientag, Bergbaumuseum Oelsnitz/ Erzgebirge 13:00 „Drachen, tanzende Engel und eine Jacobsmuschel“, Familienführung durch sakrale Räume der Burg, Burg Milden stein, Leisnig (auch 15:00) 15:00 „Pettersson und Findus und der Hahn im Korb“, Kinderoper ab 5 Jahre, Stamm-

15:00 19:00 19:30 20:00

haus Radebeul „Wenn der Kasper aber nun ein Pech hat“, Puppentheater ab 4 Jahre, Kleine Bühne, Theater Plauen Der Zarewitsch, Operette, Musikalische Komödie, Oper Leipzig My fair Lady, Musical, Opernhaus, Die Theater Chemnitz „Küsse, Grütze, Nachtigall“, für Kinder ab 8 Jahre und Erwachsene, Puppentheater Rosi Lampe, Markkleeberg

09:00 Osterfest, Tierpark Eilenburg 10:00 Tierisches Osterspektakel, Zoo Leipzig 10:00 Geschichten und Verspieltes zum Oster fest, Burg Mildenstein, Leisnig 10:00 Osterbrunch, Schloss Wackerbarth, Radebeul 10:00 8. Kinderkonzert „Hey, Mr. Sax!“, Großer Saal, Gerhart Hauptmann-Theater Görlitz 10:00 Ostereiersuche, Trixi-Dorf, Trixi-Park Großschönau bei Zittau 11:00 Ostermarkt für die ganze Familie, Schloss & Park Lichtenwalde bei Chemnitz

13:00 Ostereiersuchen und 2. Kleinwelkaer Ostereierstapeln, Waldbühne, Miniatu renpark Kleinwelka 15:00 Cinderella, Ballett, Opernhaus, Oper Leipzig 15:00 Der Wolf und die sieben jungen Geiß lein, Puppentheater, Bürgersaal, Wasser schloß Klaffenbach Chemnitz 18:00 Emil und die Detektive, Krimiabenteuer für die ganze Familie, Vogtlandtheater Plauen 19:30 „Yvonne, Prinzessin von Burgund“, Schauspielhaus, Die Theater Chemnitz

Erleben Sie unsere neuen Sommerkollektionen ! Osterferien 09. – 13. April Montag, 09. April Ostermontag ganztägig Auch Dinos feiern Ostern, Saurierpark Kleinwelka - Schlappohrs Ostereierei, Kulturinsel Einsiedel bei Görlitz Ostern in Bautzen, Bautzen und Umland

Dienstag, 10. April

Mittwoch, 11. April ganztägig „Fahrt frei!“ auf der 325 m² großen Modelleisenbahnanlage Spur 0, Verkehrsmuseum Dresden

KIDS und Co Termine

10:00 Osterbrunch, Schloss Wackerbarth, Radebeul 10:00 Tierisches Osterspektakel, Zoo Leipzig 11:00 Peter und der Wolf, musikalisches Mär chenspiel ab 5 Jahre, Venussaal, Oper Leipzig 11:00 Tischlein deck dich zum Osterfest, Fa milienführung zum Thema „Essen“, Burg Mildenstein, Leisnig 13:00 Rollerosterhase Gela unterhält mit

14:00 15:00 16:00 16:00

09:30 14:30

Vortrag ab 8 Jahre, Sternwarte Eilenburg 20:00 Bach-Projekt IV, Kellertheater, Oper Leipzig

Wenn der Kasper aber nun ein Pech hat, Puppentheater ab 4 Jahre, Kleine Bühne, Theater Plauen Wie Herkules den Löwen besiegte,

10:00 Osterferienprogramm, Bergbaumuseum Oelsnitz/ Erzgebirge 10:00 Däumelinchen, mai hof puppentheater, Dresden-Weißig 10:00 Osterolympiade, Trixi-Dorf, Trixi-Park

14:30 19:30

Oster-Spiel und Spaßeinlagen, Miniaturenpark Kleinwelka Schatzsuche für Kinder, zweiter Schlosshof, Schloss Colditz Die Zauberflöte, Oper, Opernhaus, Die Theater Chemnitz Coppélia, Ballett, Semperoper Dresden Das Traumsandorchester, Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau

Großschönau bei Zittau Der Große Wagen als Wegweiser am Himmel, Vortrag ab 8 Jahre, Sternwarte Eilenburg Die Dreigroschenoper, Schauspielhaus, Die Theater Chemnitz

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

Donnerstag, 12. April

10:00 14:30 19:30

„Kasper und das Krokodil oder Die Prinzessin im Netz“, ab 5 Jahre, Puppentheater Rosi Lampe, Markkleeberg In 90 Minuten um die Erde, Vortrag ab 8 Jahre, Sternwarte Eilenburg Coppélia, Ballett, Semperoper Dresden

20:00 20:00 20:00

Scala & Kolacny Brothers, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz Elisabeth – Das Musical, Arena Leipzig „Datscha 2 – Im Nebel des Grauens“, musikalische Reise ins Ungewisse, Kleine Bühne, Theater Plauen

19:30 20:00 21:00

Kabarett Breschke & Schuch, Dresden Der Liebestrank, Oper, Opernhaus, Die Theater Chemnitz Grosses Concert, Großer Saal, Gewandhaus zu Leipzig Mitternachtsschlossführung für Kinder, Schloss Schlettau

ganztägig „Fahrt frei!“ auf der 325 m² großen Modelleisenbahnanlage Spur 0, Verkehrsmuseum Dresden

ORT

Wochenende 13. – 15. April Freitag, 13. April ganztägig 2. KunstFest, Bad Elster

Samstag, 14. April ganztägig 2. KunstFest, Bad Elster

Sonntag, 15. April ganztägig Robert-FörsterNachwuchs-Cup, Radsport für Leistungsklassen U11 bis U17, Auenhainer Strand, Markkleeberger See 2. KunstFest, Bad Elster

14:00 16:30 19:00 19:30 19:30

Osterferienspaß, Trixi-Bad, Trixi-Park Großschönau bei Zittau Elisabeth – Das Musical, Arena Leipzig Rigoletto, Oper, Semperoper Dresden Show Biz, Musical-Highlights, Musikalische Komödie, Oper Leipzig Meuterei auf der Banana, Dresdner

10:00 Hochdruck-Kurs für Kinder, KunstWandelhalle, Bad Elster 13:30 „Was widerfuhr Klettenberg, Giraud und Abratzky? – Dramatische Ereignisse an der Festungsmauer“, Kurzführung, Festung Königstein, Dresden 14:00 Hausführung Opernhaus, Oper Leipzig 15:00 Gewandhaus-Führung, Mendelssohn Foyer, Gewandhaus zu Leipzig 15:00 Däumelinchen, mai hof puppentheater, Dresden-Weißig 16:00 „Barmalej“ – quasi Papiertheater in

russischer Sprache, DachTheater, Haus Steinstraße, Leipzig 17:00 Imaginäre Stadtführung, für Kinder ab 11Jahre und Erwachsene, Café Galerie 13, Görlitz 18:00 Musical-Gala Studio WM, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz 19:30 Bilder einer Ausstellung, zweiteiliger Tanzabend, Opernhaus, Die Theater Chemnitz 20:00 Musikalischer Nachtgang im Schloss, Schloss Weesenstein

- „Die Brüder Löwenherz“, von Astrid Lindgren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 10:00 „Die Magd erzählt“, Führung für Kinder von 5 bis 8 Jahren, Schloss Augustusburg bei Chemnitz 10:30 Spielraum „Aufruhr im Gemüsebeet“, ab 4 Jahre, Eduard-von-Winterstein Theater, Annaberg-Buchholz 15:00 Schlossgeflüster: „Unser täglich Brot…“ – Mahl- und Backgeschichten,

Bürgersaal, Wasserschloß Klaffenbach, Chemnitz 16:00 „Barmalej“ – quasi Papiertheater in russischer Sprache, DachTheater, Haus Steinstraße, Leipzig 16:00 Das tapfere Schneiderlein, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 17:00 Märchenstunde für Kinder ab 9 Jahre und Erwachsene, Café Galerie 13, Görlitz 19:00 Coppélia, Ballett, Semperoper Dresden

Wochenende, 20. – 22. April Freitag, 20. April

Samstag, 21. April

09:00 18:00 19:00 19:30

- „L.U.S.T“, 14. Schülertheatertage, Theater der Jungen Welt, Leipzig Schulkonzert, Mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu Leipzig (auch 10:30) Schultheatertage, Eduard-vonWinterstein-Theater, Annaberg-Buchholz Coppélia, Ballett, Semperoper Dresden Tosca, Oper, Opernhaus,

20:00 21:00 21:15

Die Theater Chemnitz Amarcord, a-capella-Festival, Mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu Leipzig Schaurige Geschichten aus der Festungschronik – Eine Nachtführung über den Königstein, Festung Königstein bei Dresden Nachtführung Opernhaus, Oper Leipzig

- „L.U.S.T“, 14. Schülertheatertage, Theater der Jungen Welt, Leipzig

10:00

Papiertiger, offene Kunstwerkstatt für Großeltern, Eltern und Kinder,

KIDS und Co Termine

TAG ganztägig Sächsischer Mt. Everest Treppen Marathon, Spitzhaustreppe, Radebeul 08:00 3. Internationale Rassehunde-Ausstellung DresdenVDH, Messe Dresden 12:00 Ritterspektakulum, Zeitreise für kleine und große Burgenfreunde, Burg Mildenstein, Leisnig

Entdecken Sie Ihr Königreich mit der schlösserlandKARTE Einmal bezahlen, viel erleben. Ein Jahr lang für 40 € und zehn Tage lang für 20 € erhalten Sie freien Eintritt in über 40 Schlössern, Burgen, Gärten und Klöstern in Sachsen. Als Karteninhaber profitieren Sie von vielen weiteren Vorteilen und Vergünstigungen. Sie sind zu Zweit? Dann nutzen Sie unseren Familienvorteil und sparen Sie 10 € bzw. 5 € !

Mehr Informationen und Bestellung unter www.schloesserland-sachsen.de

Kindersport im Zentrum von Leipzig

Abt. des Gesundheitssportverein Leipzig e.V.

Unsere Schwimmangebote:

Babyschwimmen*

Anfänger- und Aufbaukurse mit Schwerpunkt Unfallprophylaxe (12. Woche - 1,5 Jahre) im Zentrum für Wassergymnastik Bornaische Str. 55, 04177 Leipzig * Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen möglich

Kinderlernschwimmen

mit Seepferdchen (4 - 6 Jahre) im Westbad Marktstrasse 2-6, 04177 Leipzig

Vereinsschwimmen

(ab 6 Jahre) im Sportbad an der Elster Antonienstraße 8, 04229 Leipzig Voraussetzung ist das Seepferdchen

uf Euch! r W ir f euen u n s a

0341 / 49 690 520

64 66

KIDS und Co Termine

Sonntag, 22. April ganztägig Stadtwerke Leipzig Marathon, Innenstadt, Leipzig Frühlings-Gartenfest, Miniaturpark „Klein-Erzgebirge“, Oederan 08:00 3. Internationale Rassehunde-Ausstellung DresdenVDH, Messe Dresden 10:00 Mitmach-Zeitreise ins 16. Jahrhundert, Schloss Rochlitz 12:00 Ritterspektakulum, Zeitreise für kleine und große Burgenfreunde, Burg Mildenstein, Leisnig

ZEIT

ORT

Grafikdruckwerkstatt, Werk 2, Leipzig 11:00 „Die wahre Geschichte der Biene M“, mai hof puppentheater, Dresden-Weißig (auch 15:00) 13:00 Aus dem Leben eines Stadt pfeifers, Führung für Kinder ab 6 Jahre, Treff: Museumsshop, Altes Rathaus, Leipzig 13:30 „Was widerfuhr Klettenberg, Giraud und Abratzky? – Dramatische Ereignisse an der Festungsmauer“, Kurzführung, Festung Königstein, Dresden 16:00 Das tapfere Schneiderlein, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 17:00 Rhythmusfieber „In 80 Minuten um die Welt“, Tanzshow, Kleiner Saal, Stadthalle Chemnitz 17:00 Imaginäre Stadtführung, für Kinder ab 11 Jahre und Erwachsene, Café Galerie 13, Görlitz 19:30 Die Zauberflöte, Oper, Semperoper Dresden 20:00 Voces8, a-capella-Festival, Theater-Fabrik-Sachsen, Leipzig

- „L.U.S.T“, 14. Schülertheater tage, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel, Figuren theater ab 4 Jahre, Gasthof Baalsdorf, Leipzig 13:00 „Schlüssel zur Vergangenheit – Schließkapitän Clemens plaudert über den Festungsalltag“, Festungsrundgang für die ganze Familie, Festung Königstein bei Dresden 15:00 Das Traumsandorchester mit dem Sandmann und dem Musik theater Rumpelstil, Großer Saal, Stadthalle Chemnitz 16:00 Lalá, Familienkonzert zum a-capella-Festival, Alte Handels börse, Leipzig 16:00 „Kasper und das Krokodil oder Die Prinzessin im Netz“, ab 5 Jahre, Puppentheater Rosi Lampe, Markkleeberg 16:00 Der gestohlene Schatz, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 17:00 Märchenstunde für Kinder ab 9 Jahre und Erwachsene, Café Galerie 13, Görlitz

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Wochenende, 27. – 29. April Freitag, 27. April

11:00 „Was wäre wenn…“, musikalisches Abenteuer für Kinder ab 8 Jahre, Kellertheater, Oper Leipzig (auch 19:00) 18:30 Soundcheck, Konzerteinführung ab 12 Jahre, Hauptfoyer, Gewandhaus zu Leipzig 19:00 Rigoletto, Oper, Semperoper Dresden 19:00 „Mauern-Mystik-Muße“,

19:30 20:00 20:00

- Orpheus und Eurydike, ab 10 Jahre, Puppentheater im Rundkino, tjg. Dresden 10:00 Papiertiger, offene Kunstwerkstatt für Großeltern, Eltern und Kinder, Grafikdruckwerkstatt, Werk 2, Leipzig 11:00 Internationaler a capella Wettbewerb Leipzig, Mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu Leipzig 13:00 „Das schlägt dem Fass den Boden aus – Wissenswertes rund um Magdalenens Kellerei und Proviant haus“, Rundgang, Festung Königstein bei Dresden 15:00 „Die längste Straße, die es gibt“, Vortrag ab 10 Jahre,

Sternwarte Eilenburg 15:00 Oybiner Ritterspiele, Naturbühne Oybin bei Zittau 16:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, ab 5 Jahre, Puppentheater Rosi Lampe, Markkleeberg 16:00 Der gestohlene Schatz, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 18:00 Pyromanum, Kulturinsel Einsiedel bei Görlitz 18:30 Großpösnaer Rittergutsball, Bürger- und Vereinshaus, Großpösna bei Leipzig 19:00 Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, Oper, Opernhaus, Oper Leipzig

13:00 14:00 15:00 15:00

„Das schlägt dem Fass den Boden aus – Wissenswertes rund um Magdalenens Kellerei und Provianthaus“, Rundgang, Festung Königstein bei Dresden Frühlingsvolksfest, Platz der Völkerfreundschaft, Zwickau Der Zarewitsch, Operette, Musikalische Komödie, Oper Leipzig Oybiner Ritterspiele, Naturbühne Oybin bei Zittau

16:00 Rumpelstilzchen, ab 3 Jahre, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 17:00 Märchenstunde für Kinder ab 9 Jahre und Erwachsene, Café Galerie 13, Görlitz 20:00 Abschlusskonzert des a-capella-Festival, Großer Saal, Gewandhaus zu Leipzig 20:00 Magie im Theater „Wunder Punkt – Zauberei hoch drei“, Kabarett, Theater Sanftwut, Leipzig

Montag, 30. April – Walpurgisnacht

12:00 17:00 17:00

- 15. Open Air „Leipzig. Courage zeigen“, Alte Messe, Leipzig „Munitionsladesysteme, Kasematten und Tiefkeller – Verborgene Geheimnisse der Festung Königstein“, Festung Königstein (auch 14:00) Albrechts Burgfest und Walpurgisnacht, Mittelalterspektakel, Albrechtsburg Meißen Hexenfeuer – Äberlausitzer Winteraus-

19:00 19:30 20:00

Dienstag, 01. Mai – Tag der Arbeit

09:00 10:00

Einweihung des neuen Spielebereiches Sand-Bank mit Schätze ausgraben, Miniaturenpark Kleinwelka Eine Festung voller Märchen, Märchen suche, Festung Königstein bei Dresden

11:00 Lämmermarkt und Morristanzfest, Studiogalerie, Denkmalschmiede Höfgen, Grimma-Kaditzsch bei Leipzig 11:00 Albrechts Burgfest & Walpurgisnacht, Mittelalterspektakel,

ganztägig Kurzsüchtig, Leipziger Kurzfilm-Festival, Schaubühne Lindenfels, Leipzig 09:00 1. Kinderliederfest Sächsische Schweiz, Neustadthalle, Neustadt i.S.

Samstag, 28. April ganztägig 6. Sächsische Landesgartenschau, Löbau 10:00 Tag der offenen Tür, Manufaktur Meissen, Meißen

Sonntag, 29. April ganztägig 6. Sächsisches Landesgartenschau, Löbau Pyromanum, Kulturinsel Einsiedel bei Görlitz

ganztägig 6. Sächsische Landesgartenschau, Löbau

Sonderführung, Albrechtsburg Meißen Aida, Musical, Opernhaus, Die Theater Chemnitz „Bitte sehr, bitte gleich!“, Schlager und Hits aus UFA-Zeiten, RevueTheater am Palmengarten, Leipzig Audiofeels, a-capella-Festival, Halle D, Werk 2, Leipzig

treibungszeremonie, Trixi-Feriendorf Großschönau bei Zittau Hexenfeuer, Gartenanlage „Naturfreunde“, Geyer Die 4 Pianeure, Boogie Woogie Konzert, Mendelssohn-Saal, Gewandhaus Leipzig „Viva la Mamma!“, Oper, Hinterbühne Opernhaus, Die Theater Chemnitz

KIDS und Co Termine

TAG Familienfest, Marktplatz, Annaberg-Buchholz

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

11:00 12:00

Albrechtsburg Meißen Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, ab 5 Jahre, Puppentheater Rosi Lampe, Markkleeberg „Munitionsladesysteme, Kasematten und Tiefkeller – Verborgene Geheimnisse der Festung Königstein“, Festung

14:00 15:00 19:30

Königstein bei Dresden (auch 14:00) Frühlingsvolksfest, Platz der Völkerfreundschaft, Zwickau Oybiner Ritterspiele, Naturbühne Oybin bei Zittau Die schweigsame Frau, komische Oper, Opernhaus, Die Theater Chemnitz

Die Sahneschnitten, Dresdner Kabarett Breschke & Schuch, Dresden My Fair Lady, Musical, Opernhaus, Die Theater Chemnitz Grosses Concert, Großer Saal, Gewandhaus zu Leipzig

Wochenende, 04. – 06. Mai Freitag, 04. Mai ganztägig 6. Sächsische Landesgartenschau, Löbau 7-Seen-Wanderung, Leipziger Neuseenland, Markkleeberg

Samstag, 05. Mai ganztägig 6. Sächsische Landesgartenschau, Löbau Start der Rafting Saison, Kanupark, Markkleeberger See 7-Seen-Wanderung, Leipziger Neuseenland, Markkleeberg

Sonntag, 06. Mai ganztägig 6. Sächsische Landesgartenschau, Löbau Frühlingsfest – Neustadt blüht auf, Markt, Neustadt i.S.

14:00 19:30

21. Markkleeberger Stadtfest, Rathausplatz, Markkleeberg Frühlingsvolksfest, Platz der Völkerfreundschaft, Zwickau Die Zauberflöte, Oper, Opernhaus, Oper Leipzig

19:30 19:30 20:00

10:00 13:00

21. Markkleeberger Stadtfest, Rathausplatz, Markkleeberg - NeißeAdventureRace, Kulturinsel Einsiedel bei Görlitz - 13. Chemnitzer Museumsnacht, Chemnitzer Institutionen und Museen - 13. Museumsnacht in Leipzig, Leipziger Institutionen und Museen Feinkostflohmarkt, Feinkosthof, Leipzig „Das schlägt dem Fass den Boden aus – Wissenswertes rund um Magdalenens

Kellerei und Provianthaus“, Rundgang, Festung Königstein bei Dresden 14:00 Hausführung Opernhaus, Oper Leipzig 14:30 Weinbergwanderung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 15:00 Gewandhausführung, Mendelssohn Foyer, Gewandhaus zu Leipzig 15:00 Oybiner Ritterspiele, Naturbühne Oybin bei Zittau 18:00 Folk- & Bluesnacht, Burg Mildenstein, Leisnig

13:30 15:00

- 21. Markkleeberger Stadtfest, Rathausplatz, Markkleeberg „Was widerfuhr Klettenberg, Giraud und Abratzky? – Dramatische Ereignisse an der Festungsmauer“, Kurzführung, Festung Königstein, Dresden Show Biz, Musical-Highlights, Musikalische Komödie, Oper Leipzig

15:00 Die schweigsame Frau, komische Oper, Opernhaus, Die Theater Chemnitz 15:00 Oybiner Ritterspiele, Naturbühne Oybin bei Zittau 18:00 Folk- & Bluesnacht, Burg Mildenstein, Leisnig 19:30 Dornröschen, Stammhaus Radebeul, Landesbühnen Sachsen

Wochenende, 11. – 13. Mai Freitag, 11. Mai ganztägig 6. Sächsische Landesgartenschau, Löbau 17. Plauener Frühling, Plauen

Samstag, 12. Mai ganztägig 6. Sächsische Landesgartenschau, Löbau 17. Plauener Frühling, Plauen

64 68

KIDS und Co Termine

- 5. Markkleeberger Ballon- und Drachenfest, Kanupark, Markkleeberger See 16:00 Hänsel und Gretel, Marionettentheater ab 4 Jahre, Friedenskirche Gohlis, Leipzig 19:30 „Rad ab – runderneuert“, Dresdner Kabarett Breschke & Schuch, Dresden

19:30 21:00 21:30

Meißen - Mittelalterliches Burgfest, Burg Kriebstein - Animal Lounge – Mein Name ist Fuchs, Große Bühne, tjg. Dresden 12:00 „Munitionsladesysteme, Kasematten

- 5. Markkleeberger Ballon- und Drachenfest, Kanupark, Markkleeberger See - 15. Kurparkfest, Silber-Therme, Kurort Warmbad (Nähe Chemnitz) - 21. Töpfer- und 11. Grafikmarkt,

Gräfin Mariza, Operette, Opernhaus, Die Theater Chemnitz Nachtführung Opernhaus, Treff: Foyer, Opernhaus, Oper Leipzig Schaurige Geschichten aus der Festungschronik – Eine Nachtführung über den Königstein, Festung Königstein bei Dresden

TAG

Sonntag, 13. Mai – Muttertag ganztägig 6. Sächsische Landesgartenschau, Löbau 15. Kurparkfest, Silber-Therme, Kurort Warmbad (Nähe Chemnitz) 17. Plauener Frühling, Plauen

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

15:00 16:00 19:00

und Tiefkeller – Verborgene Geheimnisse der Festung Königstein“, Festung Königstein (auch 14:00) Oybiner Ritterspiele, Naturbühne Oybin bei Zittau Das gibt’s nur einmal – Salonorchester Cappuccino, Mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu Leipzig Der Wildschütz oder Die Stimme der Natur, komische Oper, Musikalische

19:00 19:30

Komödie, Oper Leipzig Lange Nacht der Theater, verschiedene Bühnen, Dresden Die schweigsame Frau, komische Oper, Opernhaus, Die Theater Chemnitz

- 5. Markkleeberger Ballon- und Drachenfest, Kanupark, Markkleeberger See 09:00 Goldwaschen mit echtem Gold, Miniaturenpark Kleinwelka 10:00 9. Kinderkonzert, Großer Saal, Gerhart Hauptmann-Theater, Görlitz 10:00 Kinder- und Familienfest, rund um die Neustadthalle, Neustadt i.S. 10:30 Rotkäppchen, Puppentheater, Bürgersaal, Wasserschloß Klaffenbach, Chemnitz 11:00 Hänsel und Gretel, Marionettentheater ab 4 Jahre, Gasthof Baalsdorf, Leipzig 13:00 „Schlüssel zur Vergangenheit – Schließkapitän Clemens plaudert über

Brillen für kleine und große Leute! Könneritzstraße 60 · 04229 Leipzig · t_479 90 67 · optikbeger.de

den Festungsalltag“, Festungsrundgang für die ganze Familie, Festung Königstein bei Dresden 14:00 Walderlebnis, Waldspaziergang, Treff: Schutzhütte am Staditzteich/-wald Merkwitzer Straße, Taucha bei Leipzig 15:00 Oybiner Ritterspiele, Naturbühne Oybin bei Zittau 16:00 „Die Geschichte von Jona und der schönen Stadt Ninive“, Kinderchor und Spiel mit Schattenfiguren, Puppentheater Rosi Lampe, Markkleeberg 19:30 Sinfoniekonzert des Jugendsinfonie orchesters,Großer Saal, Gewandhaus zu Leipzig

Für Menschen die das Leben kennen.

Du musst nicht immer siebzehn sein… … um die Tanzfläche zu rocken. Aktuelle Termine zum Tanztee mit den „Spätzündern“ oder Gesundheitstipps vom Profi – das alles finden Sie bei uns.

60plusminus - Für Menschen, die das Leben kennen ist ein Titel der CALA-VERLAG GmbH & Co. KG.

www.cala-verlag.de

KIDS und Co

Apothekennotdienst JANUAR 2012 So. 01.01.2012 AA Mo. 02.01.2012 BB Di. 03.01.2012 CC Mi. 04.01.2012 DD Do. 05.01.2012 EE Fr. 06.01.2012 FF Sa. 07.01.2012 GG So. 08.01.2012 HH Mo. 09.01.2012 II Di. 10.01.2012 JJ Mi. 11.01.2012 A Do. 12.01.2012 B Fr. 13.01.2012 C Sa. 14.01.2012 D So. 15.01.2012 E Mo. 16.01.2012 F Di. 17.01.2012 G Mi. 18.01.2012 H Do. 19.01.2012 I Fr. 20.01.2012 J Sa. 21.01.2012 K So. 22.01.2012 L Mo. 23.01.2012 M Di. 24.01.2012 N Mi. 25.01.2012 O Do. 26.01.2012 P Fr. 27.01.2012 Q Sa. 28.01.2012 R So. 29.01.2012 S Mo. 30.01.2012 T Di. 31.01.2012 U

FEBRUAR 2012 Mi. 01.02.2012 V Do. 02.02.2012 W Fr. 03.02.2012 X Sa. 04.02.2012 Y So. 05.02.2012 Z Mo. 06.02.2012 AA Di. 07.02.2012 BB Mi. 08.02.2012 CC Do. 09.02.2012 DD Fr. 10.02.2012 EE Sa. 11.02.2012 FF So. 12.02.2012 GG Mo. 13.02.2012 HH Di. 14.02.2012 II Mi. 15.02.2012 JJ Do. 16.02.2012 A Fr. 17.02.2012 B Sa. 18.02.2012 C So. 19.02.2012 D Mo. 20.02.2012 E Di. 21.02.2012 F Mi. 22.02.2012 G Do. 23.02.2012 H Fr. 24.02.2012 I Sa. 25.02.2012 J So. 26.02.2012 K Mo. 27.02.2012 L Di. 28.02.2012 M Mi. 29.02.2012 N

A Adler-Apotheke, Hainstr. 9, Zentrum, Tel. 0341 9605030 Kranich-Apotheke, Löbauer Str. 70, Schönefeld, Tel. 0341 2411420 Merkur-Apotheke, Lützner Str. 145, Lindenau, Tel. 0341 484970 Apotheke Holzhausen, Stötteritzer Landstraße 28, Holzhausen, Tel. 034297 42496 B Apoth. am Markt Taucha, Eilenburger Str. 6, Taucha, Tel. 034298 3660 Freudemann-Apotheke, Gerhard-EllrodtStr. 19, Großzschocher, Tel. 0341 4241795 Max-Liebermann-Apoth., Max-LiebermannStr. 19E, Gohlis, Tel. 0341 9120153 Central-Apotheke, Grimmaische Straße 16, Zentrum, Tel.0341 4623190 C Romanus-Apotheke, Katharinenstr. 23/ Ecke Brühl, Zentrum, Tel. 0341 2132150

Apothekennotdienst

MÄRZ 2012 Do. 01.03.2012 O Fr. 02.03.2012 P Sa. 03.03.2012 Q So. 04.03.2012 R Mo. 05.03.2012 S Di. 06.03.2012 T Mi. 07.03.2012 U Do. 08.03.2012 V Fr. 09.03.2012 W Sa. 10.03.2012 X So. 11.03.2012 Y Mo. 12.03.2012 Z Di. 13.03.2012 AA Mi. 14.03.2012 BB Do. 15.03.2012 CC Fr. 16.03.2012 DD Sa. 17.03.2012 EE So. 18.03.2012 FF Mo. 19.03.2012 GG Di. 20.03.2012 HH Mi. 21.03.2012 II Do. 22.03.2012 JJ Fr. 23.03.2012 A Sa. 24.03.2012 B So. 25.03.2012 C Mo. 26.03.2012 D Di. 27.03.2012 E Mi. 28.03.2012 F Do. 29.03.2012 G Fr. 30.03.2012 H Sa. 31.03.2012 I

Parthe-Apoth./ Taucha, August-Bebel-Str. 13D,Taucha, Tel. 034298 68626 Kopernikus-Apotheke, Jupiter Str. 48, Grünau, Tel. 0341 4112082 Humanitas-Apotheke, Coppistraße 42, Gohlis, Tel. 0341 9022360 Apotheke Liebertwolkwitz, Muldentalstr. 43, Liebertwolkwitz, Tel. 034297 986391 D Apotheke am Ostplatz, Prager Straße 36, Zentrum, Tel. 0341 2307981 Löwen-Apoth./ Taucha, Leipziger Str. 45, Taucha, Tel. 034298 34802 Zebra-Apotheke, Kiewer Straße 30, Leipzig Grünau, Tel. 0341 415151 Pelikan-Apoth./ Markkl., Hauptstr. 62, Markkleeberg, Tel. 0341 3582458 Apotheke am St. Georg, Delitzscher Str. 137, Leipzig Eutritzsch, Tel. 0341 900400 E Apoth. im Hauptbahnhof, W.-Brandt-Platz

APRIL 2012 So. 01.04.2012 J Mo. 02.04.2012 K Di. 03.04.2012 L Mi. 04.04.2012 M Do. 05.04.2012 N Fr. 06.04.2012 O Sa. 07.04.2012 P So. 08.04.2012 Q Mo. 09.04.2012 R Di. 10.04.2012 S Mi. 11.04.2012 T Do. 12.04.2012 U Fr. 13.04.2012 V Sa. 14.04.2012 W So. 15.04.2012 X Mo. 16.04.2012 Y Di. 17.04.2012 Z Mi. 18.04.2012 AA Do. 19.04.2012 BB Fr. 20.04.2012 CC Sa. 21.04.2012 DD So. 22.04.2012 EE Mo. 23.04.2012 FF Di. 24.04.2012 GG Mi. 25.04.2012 HH Do. 26.04.2012 II Fr. 27.04.2012 JJ Sa. 28.04.2012 A So. 29.04.2012 B Mo. 30.04.2012 C

5, Zentrum, Tel. 0341 1406080 Apotheke Paunsdorf, Riesaer Str. 38, Leipzig Paunsdorf, Tel. 0341 259150 Helenen-Apotheke, Miltitzer Allee 36, Grünau, Tel. 0341 9418314 Apoth. am Park/Markkl., Hauptstr. 8, Markkleeberg, Tel. 0341 3582302 F Engelsdorfer-Apotheke, Werkstättenstr. 6, Engelsdorf, Tel. 0341 6513191 Apotheke am Bayerischen Bahnhof., Kohlenstr. 2, Zentrum, Tel. 0341 4511581 Rosen-Apotheke, Könneritzstr. 51, Schleußig, Tel. 0341 486200 Auenwald-Apotheke, Rathausplatz 1, Schkeuditz, Tel. 034204 70870 Wilhelm Tell Apotheke, Georg-SchumannStr. 103-111, Gohlis, Tel. 0341 5861250 G Lipsia-Apotheke, Kochstr. 60, Südvorstadt Tel. 0341 3913171

Herz-Apotheke im Eutritzscher Zentrum Wittenberger Str. 81, Tel. 0341 9118180 Schlehen-Apotheke, Schlehenweg 28A, Paunsdorf, Tel. 0341 259410 Carl-Schorlemmer-Apotheke, Karlsruher Str. 54., Grünau, Tel. 0341 4224558 H St. Hubertus-Apotheke, Eilenburger Str. 59, Reudnitz, Tel. 0341 269090 Hainbuchen-Apotheke, Waldkerbelstr. 12, Paunsdorf, Tel. 0341 259310 Salinen-Apotheke, Dahlienstraße 22, Grünau, Tel. 0341 4240661 Nord-Apotheke, Georg-Schuhmann-Str.50, Gohlis, Tel. 0341 5649455 Mc Medi Apotheke, Bornaische Straße 23, Connewitz, Tel. 0341 3082623 I Alte Apotheke Gohlis, Gohliser Str. 41, Gohlis, Tel. 0341 5852422 Albert-Schweitzer-Apoth., Lidicestraße 5, Thekla, Tel. 0341 9214659 Apoth. am Ratzelbogen, Kiewer Str. 5, Grünau, Tel. 0341 4227227 Viktoria-Apotheke, Ferdinand-Jost-Str. 44, Stötteritz, Tel. 0341 8614229 J Wilhelm Tell Apotheke, Georg-Schumann-

Str. 103-111, Gohlis, Tel. 0341 5861250 Domos Apotheke, Stuttgarter Allee 10, Grünau, Tel. 0341 4219103 Bahnhof-Apoth. Stötteritz, Schönbachstr. 78, Stötteritz, Tel. 0341 8774524 Apotheke am Stern, Bornaische Str. 109, Connewitz, Tel. 0341 3339880 K Damian-Apotheke,Tschaikowski Str. 26, Zentrum, Tel. 0341 9804841 Hofer-Apotheke, Hofer Str. 6, Reudnitz Tel. 0341 9902824 Sertürner-Apotheke im Allee Center Ludwigsburger Str. 5, Leipzig Grünau Tel. 0341 426420 Apotheke am Viadukt, Georg-SchumannStr. 290, Wahren, Tel. 0341 9188545 L Einhorn-Apotheke, Jahnallee 8, Zentrum Tel. 0341 9804965 Mc.Medi Apotheke / Schkeuditz, Rathausplatz 16, Schkeuditz, Tel. 034204 62686 Vitalis-Apotheke, Fichtestr. 25, Connewitz Tel. 0341 3019320 Paulus-Apotheke im PEP, Lützner Str. 195, Grünau, Tel. 0341 4229007 Pösnapark-Apotheke, Sepp-Verscht-Str. 1, Großpösna, Tel. 034297 48425

M Linden-Apotheke am Westplatz, FriedrichEbert-Str. 33, Zentrum, Tel. 0341 7111245 Albanus-Apotheke Schkeuditz, Turnerstr. 42, Eing. R.-Koch-Str.,Schkeuditz Tel. 034204 60065 Arkana-Apotheke, Bautzmannstr. 6, Volkmarsdorf, Tel. 0341 2329761 Torhaus-Apotheke, Arndtstr. 2, Markkleeberg Ost, Tel. 0341 3379590 N Elster-Apotheke, Grassistraße 9, Zentrum Tel. 0341 2131863 Mohren-Apotheke, Delitzscher Landstr. 55, Wiederitzsch, Tel. 0341 5212007 Richard-Wagner-Apoth., Ratzelstr. 14, Grünau, Tel. 0341 426570 Arkaden-Apotheke, Holzhäuser Str. 112, Stötteritz, Tel. 0341 8771700 O Mozart-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 10, Zentrum, Tel. 0341 9616021 Scheffel-Apotheke, Bästleinstr. 6, Schönefeld, Tel. 0341 244830 Hirsch-Apotheke, Zschampertaue 2, Grünau, Eingang Miltitzer Allee Tel. 0341 9422222 Apotheke im Globus, Nordstr. 1, Markkleeberg Wachau, Tel. 034297 48533

Apothekennotdienst

Apotheke Möckern, Knopstr. 21, Leipzig Möckern, Tel. 0341 9107545

Europa-Apotheke, Dresdner Str. 78-80, Reudnitz, Tel. 0341 6870164

P Apotheke Alte Messe im Hit Markt Straße des 18. Oktober 44, Zentrum Tel. 0341 2255300 Neue Apoth. Schönefeld, Gorkistr. 119, Schönefeld, Tel. 0341 2311320 Apotheke Friedemann Schmidt, Yorckstr. 56, Möckern, Tel. 0341 9010991 Medici-Apotheke, Lützner Str. 164, Lindenau, Tel. 0341 490940

V Europa-Apotheke, Dresdner Str. 78-80, Reudnitz,Tel. 0341 6870164 Rosen-Apotheke am Auwald, Rödelstraße 24, Schleußig, Tel. 0341 23409190 Carola-Apotheke, Marktstr. 2-6 im Westbad, Lindenau, Tel. 0341 4803780 Hansa-Apotheke, Franzosenallee 12C, Probstheida, Tel. 0341 8781362

Q Petersbogen-Apotheke, Petersstr. 36-44, Zentrum, Tel. 0341 35520333 Saxonia-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 167, Connewitz, Tel. 0341 3013977 Robert-Koch-Apotheke, Kernstr. 2, Möckern, Tel. 0341 9110812 Margareten-Apotheke, A.-Winkler-Str. 63, Engelsdorf, Tel. 0341 6510436 Apotheke an der Poliklinik, Graßdorfer Straße 13a, Taucha,Tel. 034298 988870 R Apotheke am Bayrischen Platz Riemannstr. 8, Zentrum, Tel. 0341 2118535 Waldbaur-Apotheke, Waldbaurstr. 4-6, Schönefeld, Tel. 0341 2412230 Apotheke Borsdorf, Heinrich-Kretschmann-Str. 17, Tel. 034291 86529 Apotheke im Kaufland, Anton-ZickmantelStr., Großzschocher, Tel. 0341 4203024

W Apotheke Reudnitz, Dresdner Str. 53, Reudnitz, Tel. 0341 2462700 Delphin-Apotheke, Lützowstr. 44, Gohlis, Tel. 0341 9012906 Ahorn-Apotheke / Lausen, Zschochersche Allee 68, Grünau, Tel. 0341 4272517 Apotheke Marienbrunn, Zwickauer Str. 99A, Marienbrunn, Tel. 0341 8611265 X Liebig-Apotheke, Windmühlenstr. 41, Zentrum, Tel. 0341 9604626 Luther-Apotheke, Wittenberger Str. 38, Eutritzsch, Tel. 0341 9020808 Körner-Apotheke, Dieskaustr. 51, Leipzig Kleinzschocher, Tel. 0341 4247077 Apotheke Panitzsch, Lange Str. 5H, Panitzsch, Tel. 034291 4050

S Andreas-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 103, Südvorstadt, Tel. 0341 3913414 Faust-Apotheke, Landsberger Straße 4, Gohlis, Tel. 0341 9128010 Apotheke am Diakonissenhaus, Georg-Schwarz-Str. 53, Lindenau, Tel. 0341 4420307 Spitzweg-Apotheke, Riesaer Str. 162, Engelsdorf, Tel. 0341 2518730

Y Pasteur-Apotheke, Zweinaundorfer Str. 5, Anger-Crottendorf, Tel. 0341 6995545 Minerva-Apotheke, G.-Schumann-Str. 355, Wahren, Tel. 0341 4614511 Regenbogen-Apotheke, Windorfer Str. 1/ Eingang Antonienstr., Kleinzschocher Tel. 0341 4249676 Fleming-Apotheke, Zwickauer Str. 134, Lößnig, Tel. 0341 3303802 Mc Medi-Apotheke im Listbogen, Rosa-Luxemburg-Straße 32, Zentrum Tel. 0341 35058688

T Greif-Apotheke, Riebeckstraße 9/11, Reudnitz, Tel. 0341 269820 Flora-Apotheke, Merseburger Str. 92, Lindenau, Tel. 0341 4803035 Händel-Apotheke, Wurzner Str. 151, Sellerhausen, Tel. 0341 2444888 Lipsia-Apotheke, Kochstr. 60, Südvorstadt, Tel. 0341 3913171

Z Petersbogen-Apotheke, Petersstr. 36-44, Zentrum, Tel. 0341 35520333 Wiesen-Apotheke, Tauchaer Str. 260, Portitz, Tel. 0341 9214834 Apotheke an der Elster, Zschochersche Str. 46, Plagwitz, Tel. 0341 2460774 Brunnen-Apotheke, Bornaische Str. 18, Connewitz, Tel. 0341 3029564

U Sonnen-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 59, Südvorstadt, Tel. 0341 3016474 Faust-Apotheke, Landsberger Str. 4, Gohlis, Tel. 0800 9128010 Friesen-Apotheke, Lindenauer Markt 18, Lindenau,Tel. 0341 4807549

AA Hegel-Apotheke, Eisenbahnstr. 33, Neustadt-Neusch., Tel. 0341 6883322 Kronen-Apotheke, Wiederitzscher Str. 32, Gohlis, Tel. 0341 5647921 Marien-Apotheke, Eisenbahnstr. 10, Markranstädt, Tel. 034205 18230

Brücken-Apotheke, Dieskaustraße 220, Großzschocher, Tel. 0341 4795556 Adler-Apotheke Liebertwolkwitz, Kirchstraße 5, Tel. 034297 42735 BB Falken-Apo., Eisenbahnstr. 99, Neustadt-Neusch., Tel. 0341 6880320 Lindenthaler-Apotheke, Lindenthaler Hauptstr. 69, Tel. 0341 4620990 Rats-Apotheke, Leipziger Str. 2, Markranstädt, Tel. 034205 18253 Brücken-Apo., Dieskaustr. 220, Großzschocher, Tel. 0341 4795556 Mc Medi Apotheke, Karl-Rothe-Str. 9, Gohlis, Tel. 0341 56127988 CC Struwwelpeter-Apotheke, Käthe-Kollwitz-Str. 9, Tel. 0341 5640036 Stern-Apotheke, Gorkistr. 48, Schönefeld, Tel. 0341 2330458 Ginkgo-Apotheke, Lützner Str. 3, Markranstädt, Tel. 034205 88520 Römer-Apotheke, Sonnesiedlung 2A, Markkleeberg, Tel. 0341 3580415 Regenbogen-Apotheke, Windorfer Str. 1 / Eingang Antonienstr., anz_kidsco_naturfein_pfade.indd 04229 Kleinzschocher, Tel. 0341 4249676

10.04.2011 14:14:13 Uhr

DD Grassi-Apotheke, Johannisplatz 1, Zentrum, Tel. 0341 91998877 Bach-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 141, Connew., Tel. 0341 3017101 Apo. am St. Georg, Delitzscher Str. 137, Eutritzsch, Tel. 0341 900400 Zebra-Apotheke, Kiewer Str. 30, Grünau, Tel. 0341 415151 EE Galenus-Apotheke, Zschochersche Str. 16, Plagwitz, Tel. 0341 486900 Apo. im Sachsenpark, An der Passage 1, Seehausen, Tel. 0800 1003264 Luisen-Apotheke, Bornaische Str. 41, Connewitz, Tel. 0341 3013816 St. Lukas-Apotheke, Dornberger Str. 10, Volkmarsdorf, Tel. 0341 6994070 FF St. Annen-Apotheke, Schiebestr. 2, Eutritzsch, Tel. 0341 9123094 Dorotheen-Apotheke / Böhlitz-Ehrenberg, Pestalozzistr. 10, Böhlitz-Ehrenberg, Tel. 0341 446500 Seume-Apotheke, Dieskaustr. 455, Knauthain, Tel. 0341 426600 Cosmas-Apotheke, Zwickauer Str. 125, Lößnig, Tel. 0341 3382854 GG Schwanen-Apotheke, Riebeckstr. 65, Zentrum,Tel. 0341 9900671 Apo.am Wasserturm, Tauchaer Str. 12, Mockau, Tel. 0341 6012583 Apo. im Löwen-Center, Miltitzer Str. 13, Burghausen,Tel. 0341 9410024 alpha-Apotheke, Nonnenstr. 44, Plagwitz, Tel. 0341 4798919 HH Löwen-Apotheke, Grimmaische Str. 19, Zentrum, Tel. 0341 2460424 Apotheke im Paunsdorf Center, Paunsdorfer Allee 1, Tel. 0341 2518914 Bären-Apotheke, Selliner Str. 15, Grünau, Tel. 0341 710790 Apo. am Marktkauf, Städtelner Str. 54, Markkleeberg, Tel. 03413582418 II Beethoven-Apotheke, Lampestr. 1, Zentrum, Tel. 0341 2308225 Arnika-Apotheke, Holzhäuser Str. 81, Stötteritz, Tel. 0341 8617623 Goethe-Apo., Leipziger Str. 70, Böhlitz-Ehrenberg, Tel. 0341 4410748 Phönix-Apotheke, Mockauer Str.123, Mockau, Tel. 0341 6010085 JJ Waldstraßen-Apotheke, Waldstr. 43, Zentrum, Tel. 0341 1492400 Auen-Apo., Georg-Schwarz-Str. 139-141, Lindenau, Tel. 0341 4511407 Apo. am Wasserturm, Tauchaer Str. 12, Mockau, Tel. 0341 6012583 Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 35, Markkleeberg, Tel. 0341 3588788 Anemonen-Apotheke Mölkau, Engelsdorfer Str. 21, Mölkau, Tel. 0341 6510008

Kosmetik // Homöopathie // Teemischungen Reis- und Impfberatung // Kostenloser Lieferservice Bluthochdruck- und Blutzuckermessung Verleih von Milchpumpen und Babywaagen und viele andere Angebote …

Mo. – Fr. 08.00 – 19.00 Uhr // Sa. 09.00 – 12.00 Uhr Waldstraße 43 // 04105 Leipzig Telefon 0341 14 92 400 // Telefax 0341 14 92 554 info@waldstrassen-apotheke.de

www.waldstrassen-apotheke.de

Apothekennotdienst

KIDS und Co

Bastellieschen

Bunte Osterwiese Es fliegt, hüpft und gackert auf der bunten Osterwiese von Tim und Ben Pögelt. Wir sagen dir, wie du die Wiese, die du ins Fensterbrett stellen kannst, nachbastelst.

Du brauchst • einen Schuhkarton und zwei Pappstreifen • Tonkarton in dunkel- und hellgrün, gelb, rot, braun, schwarz, dunkel- und hellblau, weiß, pink • Buntstifte in schwarz, weiß und verschiedenen Farben • Eisstiele, Kleber, Ostergras, Schere

So wird’s gemacht: 1. Die Pappstreifen schneidest du so zurecht, dass sie in den Schuhkarton längs reinpassen und in etwa fünf Zentimeter hoch sind. Den Schuhkarton schneidest du auf eine Höhe von fünf Zentimetern runter. Die Pappstreifen und den Karton malst du komplett mit grüner Farbe an. 2. Während das trocknet, schneidest du aus dem dunkelgrünen Tonkarton Baumkronen und Grasstreifen aus. Aus dem braunen Karton Baumstämme und Hasenköpfe sowie zwei sich gegenüberstehende Osterhasen. Aus dem hellgrünen Karton schneidest du Büsche und Grasstreifen sowie Blumenstiele.

38 74

KIDS und Co Bastellieschen

3. Auf die hintere Innenseite des Schuhkartons klebst du ein paar Grasstreifen und die Baumstämme mit den Kronen. 4. Für die Osterhühner schneidest du Ovale, die unten gerade sind, aus der weißen Pappe und klebst unten zwei gelbe Füßchen und oben einen gelben Kamm an. Nun bekommen sie noch ein rotes Dreieck als Schnabel und schwarze Augen mit dem Buntstift. 5. Aus dem gelben, roten, pinken und blauen Tonkarton schneidest du verschiedene Blüten, Schmetterlinge und Eier. Die Eier und Schmetterlinge kannst du mit Buntstiften bemalen. Die Hühner, ein paar der Eier, Grasstreifen und Blumen klebst du auf einen der Pappstreifen.

6. In den anderen Pappstreifen schneidest du zwei längere Schlitze. Den Osterhasenköpfen malst du mit weißem Buntstift niedliche Gesichter, klebst sie aneinander und schließlich auf einen buntbemalten Eisstiel. Auch einen Schmetterling klebst du auf einen Eisstiel. Auf den Pappstreifen klebst du ein paar der Grasstreifen und in die Schlitze steckst du die Hasenköpfe und den Schmetterling. 7. Beide Pappstreifen klebst du am besten mit einer Heißklebepistole im Schuhkarton fest. 8. Vorn an der Außenseite des Schuhkartons klebst du noch ein paar Grasstreifen, Eier und die beiden Hasen und verteilst Ostergras im Schuhkarton. Fertig ist deine bunte Osterwiese! Du kannst natürlich auch noch summende Bienen, Marienkäfer oder was dir noch so einfällt für deine Osterwiese basteln.

KIDS und Co

Confetti

KIDS und Co

Kleiner Einstein

Wikingerparty Von Judith Müller

Vorbereitung Dekoriert das Zimmer mit allem, was ihr zum Thema Wikinger finden könnt, zum Beispiel Wikingerflaggen, selbst gemachte Schwerter und Schilde. Wenn ihr wollt, könnt ihr außerdem in der Mitte des Zimmers ein Wikingerschiff aus Kissen und Decken bauen, das später erobert und mit dem um die Welt gesegelt wird. Verkleidungen, zum Beispiel Omas Pelzmantel – wenn sie es denn erlaubt – dürfen natürlich auch nicht fehlen.

Wikingerfestmahl Nach erfolgter Eroberung folgt der wohlverdiente Festschmaus. Ein Kuchen in Form eines Schiffes mit einem Segel aus Esspapier wird jeden kleinen und großen Wikinger stärken. Echte WikingerSpieße mit Fleisch und Gemüse sind die ideale Grundlage für weitere Streifzüge.

Leckere Säfte oder eine Wikinger-Bowle runden das Festmahl ab.

Spiel und Spannung Die richtige Ausrüstung für eure Beutezüge müsst ihr natürlich erst noch basteln. Schwerter, Fernrohre aus Papierrollen und Helme mit Hörnern sind schnell selbst gebastelt. Erobert Schiffe beim Spiel „Schiffe versenken“, oder veranstaltet Wikinger-Wettkämpfe wie Tauziehen und Duelle mit euren Pappschwertern. In der Badewanne könnt ihr auch Wettrennen veranstalten. Bastelt euch Schiffe aus Papier oder anderen Materialien und lasst sie zu Wasser. Durch Pusten bewegen sich die Schiffe im Wasser. Das Kind mit dem schnellsten Schiff wird zum Kapitän eurer Wikingerflotte ernannt. Viel Spaß beim Ausprobieren!

Eierschalenbelastungstest Du brauchst: 3 Eierschalenreste, Frühstücksbrett, schwere Sachen oder Gewichte

So geht’s: Die Eierschalenreste sollten ungefähr die gleiche Höhe haben. Leg sie im Dreieck aus und packe das Frühstücksbrett darauf. Nun pack die Gewichte oder schwere Sachen auf das Ganze. Die Eierschalen halten sehr viel aus, obwohl sie selbst so leicht sind.

Wie funktioniert es? Durch die Wölbung wird der Druck, der auf die Eierschalen lastet, auf die Ränder abgeleitet. Die Eier werden dadurch viel stabiler und belastbarer und brechen schwerer.

38 76

KIDS und Co -Bastellieschen Confetti

KIDS und Co

Schlauberger Von Christian Köhler und Antje Schmidt

Kraken haben einen Lieblingsarm! Die Kraken oder Octopus vulgari, wie sie die satz zu allen anderen Tintenfischen nicht Weil diese an einem Kopf angewachsen sind, der aussieht wie ein zugeschnürter Sack Getreide, aus dem obendrein noch zwei große Augen herausglotzen, werden sie als Kopffüßler bezeichnet. Außerdem gehören Kraken zu den Weichtieren, da sie keine Knochen haben. Somit passen sie durch kleinste Öffnungen und können sich in Felsspalten oder anderen Schlumpfwinkeln ganz gut verstecken, um ihrer Beute aufzulauern. Sie bewohnen zumeist den Grund der Meere und tasten sich mit ihren langen Gliedmaßen auf der Suche nach Krebsen, Schnecken oder anderen Kleintieren

Wissenschaftler nennen, haben im Gegenzehn, sondern acht Glieder. den Meeresboden entlang. Dabei haben Wissenschaftler festgestellt, dass Kraken einen ihrer acht Arme ganz besonders gern benutzen. So zum Beispiel, wenn sie ihre Beute in Richtung Mundöffnung ziehen oder sich an einem Fels festhalten. Ähnlich wie du vielleicht mit der rechten Hand besser malen kannst als mit der linken, scheinen die Kraken auch einen Arm zu haben, mit dem sie besser nach ihrer Beute greifen können. Wer hätte das gedacht, auch der Krake hat bei all seiner Auswahl an Gliedern einen einzigen Lieblingsarm.

Was ist ein Elchtest? Na, das ist doch ganz klar: Da werden die Elche in Skandinavien auf Herz und Nieren geprüft! Das ist nicht ganz richtig, aber mit Elchen hat es schon was zu tun. Beim Elchtest werden Fahrzeuge auf ihre Seitenstabilität geprüft, das heißt, wenn man plötzlich einem Hindernis ausweichen muss, sollte das Auto nicht auf die Seite kippen. Ursprünglich hieß dieser Test „Ausweichtest“. Seit aber vor einigen Jahren dieser Ausweichtest in Schweden mit einem Mercedes-Benz A-Klasse durchgeführt wurde und das Auto umkippte, heißt er Elchtest, weil es eben in den skandinavischen Ländern Elche gibt und er mit einem simulierten Elch durchgeführt wird.

KIDS undKIDS Co Weihnachtsgeschenke und Co - Schlauberger

41 77

Die Urlaubs- und Erlebniswelt von

KIDS und Co

in Mecklenburg - Vorpommern

Urlaub im Erlebnisresort LINSTOW

Freizeit und Co Ausflugsziele in Sachsen

Meckl. Seenplatte / Ostseeküste

Van der Valk Resort Linstow

Familien Special in den Winterferien

5 ÜN inkl. HP und Erlebnisbad Ferienhaus (80 m²)

Familienpreis 27.01. - 31.03.2012

€

499,-

Tel. 038457 - 70 • www.linstow.vandervalk.de

Ferienvergnügen

39,50

jetzt ab Euro p.P. pro Nacht im DZ inklusive Halbpension, Hotelschwimmbad und Kinderanimation Buchbar 28.1.-26.02.12, nach Verfügbarkeit Stichwort: Kids & Co

ganz groß in

UrlaUB

• Freizeitprogramm für Groß und Klein • Wii-Lounge, hoteleigenes Kino, Kids Playworld indoor u.v.m. • YOKI AHORN KidsClub mit tollen Ferienaktionen u.a. Spurensuche und Indianerschmuck basteln • Kreativkurse • Fitnessraum inkl. Kurse • 1200 m2 Wohlfühlbereich mit großem Schwimmbad und Sauna • Täglich Abendentertainment • Super Kinderermäßigungen Fragen Sie auch nach unseren tollen Osterangeboten.

99894 Friedrichroda Tel.: 03623 3545454 www.berghotel-friedrichroda.de

Freizeit und Co

AHORN BERGHOTEL FRIEDRICHRODA

Kletterspaß im Grünen Egal ob Höhenliebhaber, Fitnessbegeisterte, Spaßsüchtige oder Risikofreunde – wer nach einer Freizeitaktivität sucht, bei der man dem Himmel ein Stück näher kommen kann, sollte sich den Kletterwald Kriebstein merken. Mit insgesamt sieben Parcours, die ab diesem Jahr noch durch einen achten ergänzt werden, finden interessierte Einsteiger wie auch erfahrene Kletterer eine luftige Herausforderung. Insgesamt 85 Kletterelemente, darunter schwankende Holzbohlen, Netzbrücken und schwingende Seile, auf zwei bis 13 Höhenmetern sorgen gleichermaßen für Spaß und fordern Konzentration und Geschicklichkeit. Jede Klettertour beginnt mit einer Einweisung durch fachkundiges Personal, welches auch das gesamte Vergnügen überwacht und auf mögliche Fehler hinweist. www.kletterwald-kriebstein.de Tiere im Kloster Rhesusaffen, Tarpane, Wildkatzen, Mufflons und Störche in alten Klostermauern: Diese Idee klingt ungewöhnlich, ist aber seit 1965 das Erfolgskonzept des Zoo Riesa. Das historische Benediktinerkloster bietet eine Unterkunft für insgesamt 160 Tiere. Einen Zuschauermagnet stellt das im Klosterostflügel befindliche 20.000 Liter umfassende Aquarium mit Elbfischen dar. Die dadurch entstandene Symbiose aus Denkmalpflege und Tierschutz gibt den Besuchern zahlreiche Möglichkeiten der Tagesgestaltung. Neben vielfältigen Informationen zu den 55 Tierarten werden zusätzlich interessante Fakten zur Klostergeschichte, Archäologie und dem Benediktinerorden vermittelt. Seine Pforten öffnet der Riesaer Zoo April bis Ende Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr und November bis Ende März täglich von 09:00 bis 16:00 Uhr. www.tierpark-riesa.de Badevergnügen im Erzgebirge Für alle, die wasserbegeisterte Zwerge zu Hause sitzen haben, könnte das Erzgebirgsbad Thalheim ein lohnenswertes Ausflugsziel darstellen. Egal ob Plantschvergnügen im Kinderbereich, Schwimmtraining im 25-Meter-Schwimmbecken oder Energietanken auf der Liegewiese – im Erzgebirgsbad kommt weder bei Groß noch Klein Langeweile auf. Für die Kinder bieten sich zum Beispiel mit der Pinguin-Insel, der Dschunke – einem bekletterbaren Segelboot – oder der 68 Meter langen Röhrenrutsche jede Menge vielfältiger Beschäftigungsmöglichkeiten. Erwachsene dagegen finden unter anderem im „Quelltopf“ oder dem Solebecken mit dessen zahlreichen Massagedüsen Entspannung. Infors zu Öffnungszeiten und Wellnessangeboten sind im Internet unter www.erzgebirgsbad.de zu finden. Die Könige der Lüfte Adler, Bussarde, Falken, Geier und Uhus gehören zu den majestätischsten Raubvögeln der Welt. Menschen bietet sich nur äußerst selten die Gelegenheit, diese Großvögel einmal aus nächster Nähe betrachten zu können. Wer seinem Glück etwas auf die Sprünge helfen will, kann von Ostern bis Ende Oktober, immer dienstags bis sonntags, auf dem Schloss Augustusburg an einer Flugvorführung des Sächsischen Adler- und Falken-

hofs teilnehmen. In der zweimal täglich stattfindenden, 45 minütigen Vorführung werden spannende Informationen zu den beeindruckenden Greifvögeln vermittelt und die verschiedenen Flugstile vom Pirsch- bis hin zum Sturzflug vorgeführt. Im Anschluss an die Show können alle Tiere besichtigt werden. www.falkenhofaugustusburg.de

Ausflugsziele in Thüringen In luftiger Höhe Für all diejenigen, die Bahnfahrten zu alltäglich finden, wird es Zeit, mal etwas Neues auszuprobieren: Wie wäre es zum Beispiel mit einer Draisinentour unter freiem Himmel? Folgen Sie den Spuren einer der beeindruckendsten Eisenbahnlinien Deutschlands und treten Sie kräftig in die Pedale, wenn es heißt, sich einen Weg durch Berge und Täler des Obereichsfelds zu bahnen. Auf Ihrem Weg treffen Sie dabei nicht nur auf architektonische Höhepunkte wie das Lengenfelder Viadukt oder den Entenbergtunnel, sondern genießen auch beeindruckende Ausblicke ins nordthüringische Umland und kleine Stationen mit Wegzehrung für unterwegs. Für Gruppen und Komfortliebhaber ist zudem eine Fahrt mit der Elektrodraisine auf der ehemaligen Kohlenbahn möglich. Los geht es immer am Bahnhof in Lengenfeld unterm Stein. Infos unter: www.erlebnis-draisine.de Wo Hirsch, Känguru und Meerschweinchen zu Hause sind Zeulenroda im schönen Osten Thüringens hat nicht nur die Badewelt Waikiki oder das Seehotel an der Talsperre zu bieten – auch das Tiergehege in der Rabensleite im Norden der Stadt gehört seit vielen Jahren zu den beliebtesten örtlichen Ausflugszielen. Ein Rundwanderweg im Wald führt auf einer Fläche von etwa sechs Hektar an zahlreichen Tiergehegen und Volieren vorbei, die derzeit 150 Tiere aus 26 verschiedenen Arten beherbergen. Dabei warten nicht nur heimische Wildtiere wie Rotwild, Uhu und Turmfalke auf Ihren Besuch, sondern auch Haustiere wie Zwergziege, Schaf und Meerschweinchen sowie zahlreiche Exoten aus anderen Erdteilen, allen voran Lama, Känguru und Sikahirsch. Wer den Ausflug zu einem unvergesslichen Erlebnis machen möchte, der kann auf Anfrage zudem eine Kutschfahrt oder einen Eselritt unternehmen. Besuche sind jeden Tag kostenlos möglich. Spielspaß bei Wind und Wetter Wie das geht? Mit einem Besuch in der Spielscheune Hainich-Zauber in Weber-

stedt! Auf diesem überdachten Spielplatz können sich Kinder ab drei Jahre austoben und dank vielseitiger Indoor-Spielgeräte jedem noch so schlechten Wetter trotzen. Mit zwei Bauernhäusern, einer Wurzelhöhle, einer Kreativwerkstatt und einem eigenen Waldtheater warten auf die Kleinen dabei viele interessante Attraktionen, die es unbedingt zu entdecken gilt. Nach dem Motto „Spielen ist Lernen, ohne es zu wissen“ werden kleinen und großen Besuchern viele kreative Fähigkeiten und naturbezogene Werte vermittelt. So gibt es in einer Kräuterküche beispielsweise Leckereien aus biologischem Anbau und im eigenen Haustierpark kann auf Tuchfühlung mit Esel und Co. gegangen werden. Die Spielscheune hat von Mai bis Oktober täglich (außer montags) ab 14:00 Uhr geöffnet, an Wochenenden und Feiertagen sogar ab 10:00 Uhr. Auf Irrwegen Falls der Wetterfrosch mal wieder falsch gelegen hat und es draußen in Strömen regnet, dann sollten Sie sich davon auf keinen Fall missmutig stimmen lassen. Warum? Ganz einfach: In Altenburg wartet in der ehemaligen Herzog-Joseph-Kaserne ein ganz besonderes und garantiert wetterfestes Vergnügen auf Sie! Auf einer Fläche von 1.000 Quadratmetern bietet das weltweit einmalige Labyrinthehaus Altenburg die Gelegenheit, den eigenen Orientierungssinn gehörig auf die Probe zu stellen und herauszufinden, was es abseits des rechten Weges noch so zu entdecken gibt. Viele verschiedene Irrgärten mit zahlreichen Hindernissen und Spezialeffekten sorgen dafür, selbst auf den verworrensten Irrwegen mit Spaß bei der Sache zu bleiben. Das Labyrinthehaus öffnet seine Pforten für alle Abenteuerlustigen täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr (samstags bis 22:00 Uhr). www.labyrinthehaus.de Meister Petz über die Schulter geschaut Die Zeiten, in denen Bären und andere Wildtiere in engen Käfigen oder als Attraktion im Zirkus gehalten wurden, sollten eigentlich vorbei sein. Trotzdem kommen immer wieder ähnliche Fälle ans Tageslicht. Ein Glück für die pelzigen Waldbewohner ist es dann, wenn der Alternative Bärenpark Worbis im Eichsfeld auf sie aufmerksam wird. Mehr als ein Dutzend Bären haben dort bereits ein neues und artgerechtes Zuhause gefunden, das sie sich seit 1998 auch mit einem Wolfsrudel teilen. So können Besucher die Lebensund Verhaltensweisen dieser Wildtiere in natürlicher Umgebung beobachten und dabei dank fachkundiger Informationen viel Wissenswertes über die bedrohten Arten

lernen. Spezielle Parkführungen, die auch für Kinder zu bestimmten Themen angeboten werden, runden das Programm ab. Der Bärenpark ist täglich von 10:00 bis 16:00 (November bis Februar) bzw. bis 18:00 Uhr (März bis Oktober) geöffnet. www.baer.de

Ausstellungen in Sachsen Die Lausitz im Blick der Wissenschaften Es gibt verschiedene Blickwinkel, aus denen eine Region wissenschaftlich betrachtet werden kann. Das Museum der Westlausitz fasst all diese Bereiche zusammen und präsentiert auf verständliche Art und Weise ein Regionalmuseum der Vielfältigkeit. Im Ausstellungshaus – dem Elementarium – bietet sich dem Besucher die Chance, die Geschichte der Lausitz hautnah zu erleben. Im Rahmen der aktuellen Sonderausstellung „Klimawandel im Tertiär – Tropenparadies Lausitz?!“ erhalten die Besucher die Möglichkeit, nachzuvollziehen, wie die Lausitzer Wälder vor 15 bis 20 Millionen Jahren aussahen. Aus der Perspektive eines Frosches können urzeitliche Sümpfe erkundet oder das Innenleben eines Baumes bestaunt werden. Im Sammelsurium dagegen können kleine und große Wissenschaftler, dank transparenter Werkstätten, in die Welt der Wissenschaft und Forschung eintauchen. Öffnungszeiten: Di. bis So. 10:00 bis 18:00 Uhr, www.museum-westlausitz.de Einmal Weltraum und zurück Der Wunsch des Menschen, die Weiten des Weltalls zu erkunden, besteht schon viele Jahrzehnte. In der in Deutschland einmaligen Raumfahrtausstellung, bekommt die Öffentlichkeit Einblicke in die Raumfahrtgeschichte. Mit dem Ziel, Besuchern den Nutzen der Weltraumforschung näher zu bringen, erhalten Interessierte Informationen zu Geschichte, Technik und Wissenschaft der Raumfahrt wie beispielsweise Flug- und Raketenexperimenten, der Entwicklung von Raumstationen und natürlich bekannten Raumfahrtpionieren, allen voran Sigmund Jähn. Ihre Pforten öffnet die Deutsche Raumfahrtausstellung MorgenrötheRautenkranz täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr. www.deutsche-raumfahrtausstellung.de Die Welt der Fliegerei Von Ostern bis Oktober – Montag bis Freitag von 09:00 bis 17:00 Uhr, Samstag, Sonntag und feiertags von 10:00 bis 17:00 Uhr – eröffnet sich kleinen und großen Fliegereibegeisterten im Luftfahrttechnischen Museum Rothenburg die Welt der Flugmaschinen. Sich selbst einmal wie ein Pilot fühlen und in einer Original MiG-21, Freizeit und Co

einem NVA Einsatzflugzeug, oder einem echten Hubschrauber Platz nehmen und diese Erinnerung auf Foto festhalten – diese Chance sollte sich niemand entgehen lassen. Viele der über 15 Flugzeuge und Hubschrauber sind mit Besucherbühnen ausgestattet und bieten die Möglichkeit, einmal in Ruhe den Innenraum einer Flugzeugkabine zu betrachten und wissenswerte Informationen zu Luftfahrt und Technik zu erhalten. www.luftfahrtmuseum-rothenburg.de Zwischen Motorenlärm und Webstühlen Das Geräusch dröhnender Rennmotoren gepaart mit ratternden Webstühlen – diese einzigartige Geräuschkulisse können Motorsportfans und ihre textilbegeisterten Äquivalente im Textil- und Rennsportmuseum – kurz TRM – in HohensteinErnstthal erleben. In dem unscheinbar wirkenden Gebäudekomplex des TRM gibt es viel zu entdecken: Zwei Dauerausstellungen lassen die Geschichte des Rennsports und die Entwicklung der Textilindustrie in und um Hohenstein-Ernstthal durch viele Ton- und Bildaufnahmen, Schenkungen berühmter Rennsportgrößen und der Vorführung intakter Webmaschinen wieder lebendig werden. Ergänzt werden diese durch wechselnde Sonderausstellungen wie der bis zum 17. April gezeigten „Sportsouvenirs aus Sachsen – Pokale, Medaillen und Maskottchen“. Geöffnet hat das Textil- und Rennsportmuseum Dienstag bis Sonntag von 13:00 bis 17:00 Uhr. Infos unter: www.trm-hot.de

Ausstellungen in Thüringen Ohne Kloß nichts los Für einen Thüringer ist er vom Speiseplan kaum noch wegzudenken und selbst über die Landesgrenzen hinaus hat er sich zu einer beliebten Spezialität gemausert: der original Thüringer Kloß. Da ist es auch kein Wunder, dass die Thüringer Kloß-Welt Heichelheim dieser kulinarischen Köstlichkeit nun mit der Wiedereröffnung ihres Thüringer Kloßmuseums ein würdiges Denkmal gesetzt hat. Dort warten nicht nur zahlreiche kloßartige Kuriositäten wie der wohl größte begehbare Kloß auf Ihren Besuch, sondern auch so manche Attraktion, bei der sich natürlich alles um den schmackhaften Kartoffelball dreht. So können sich die Kleinen in der Kinder-Krabbel-Kloß-Kiste austoben, während sich die Großen in der Kloß-Kochschule auf die Probe stellen. Und wem es doch zu „kloßig“ wird, der kann auch dem Speiseeismuseum täglich einen Besuch abstatten. Infos gibt es unter: www.thueringer-kloss-welt.de Freizeit und Co

Wissenswertes für Hobbygeologen Thüringen ist nicht nur das Land der Dichter und Denker, sondern auch das grüne Herz Deutschlands, das mit wunderschönen Landschaften und vielen geologischen Besonderheiten aufwarten kann. Eine der Sehenswürdigkeiten in dieser Hinsicht ist der Nationale Geopark Inselsberg – Drei Gleichen, der nicht nur einzigartige Geotope, sondern auch zahlreiche Erlebnisangebote zum Lernen und Spaß haben bereithält: So beispielsweise auch eine interaktive Ausstellung über regionale Geologie in der Tourist- und Naturparkinformation Ruhla. Interessierte lernen hier spannende Fakten zu Geologie und Altbergbau und können in einer Erlebnishöhle mit nachempfundenem Stolleneingang, Mineralien und Tierpräparaten Geologie und Umwelt sogar hautnah erfahren. Die Ausstellung ist montags bis freitags von 09:30 bis 17:30 Uhr und samstags von 09:00 bis 13:00 Uhr geöffnet.

Auf Galileis Spuren Wer von Galileo Galilei hört, der denkt zuerst an dessen Arbeit über die Weltsysteme und Astronomie. Eher weniger bekannt sein dürfte seine Entwicklung eines Temperaturmessers, dem Luftthermoskop, um 1600. Was damals als wichtige Neuerung galt, ist heute eine Selbstverständlichkeit unseres Alltags. Doch so geläufig uns Fieberthermometer und Co. sind, so fremd ist uns oft deren Funktionsweise. Im europaweit einzigartigen Deutschen Thermometermuseum Geraberg kann dieser Wissenslücke entgegengewirkt werden. Gezeigt werden hier nicht nur die Entwicklung der Messgeräte von Galilei bis ins heutige Zeitalter der Elektronik, sondern auch Herstellungstechniken und verschiedenste Messarten. Dabei bleibt es nicht nur theoretisch; es darf gerne auch experimentiert werden. Dienstags bis samstags von 10:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. www.thermometermuseum.de

Ein Denkmal für den Kindergartenvater Jedes Kind kennt sie und nicht nur zur Weihnachtszeit sind sie eine schöne Bastelidee: Fröbelsterne. Wem wir diese kleinen Faltfiguren zu verdanken haben, ist jedoch den Wenigsten bekannt. Oder hätten Sie gewusst, dass Fröbelsterne ebenso wie Holzbausteine auf einen Thüringer Pädagogen zurückgehen? Friedrich Fröbel erprobte diese Spielgaben bereits Mitte des 19. Jahrhunderts und benannte sein Konzept wenig später in „Kindergarten“ um. Wer mehr über den Wegbereiter dieser Bildungs- und Begegnungsstätte erfahren möchte, der sollte sich auf den Weg ins Friedrich-Fröbel-Museum nach Bad Blankenburg machen. Im Mittelpunkt stehen dabei nicht nur pädagogische Ideen, sondern auch zahlreiche alte Spielgaben, die gerne ausprobiert werden können. Ein Besuch ist dienstags bis samstags von 10:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 17:00 Uhr möglich. www.froebel-museum.de

Im Dienst für die Ewigkeit Dass sich große Herrscher oft auch große Gräber mit großen Grabbeigaben errichten ließen, ist kein Geheimnis. Nicht nur die Ägypter statteten Verstorbene für ein Leben nach dem Tod aus; auch in anderen Kulturen wie China gehörte Derartiges zum Brauchtum dazu. Besonders beeindruckend dürfte dabei ein Fund von 1974 sein: Die Terrakotta-Armee des Ersten Kaisers von China. Qin Xi Huang Di ließ sich einst von mehr als 8.000 Tonkriegern auf seinem Weg durch die Ewigkeit begleiten. Die Entdeckung, heute als Achtes Weltwunder verehrt, kann nun in einer deutschlandweit einmaligen Ausstellung in der Modellbahn Wiehe bestaunt werden: Im Maßstab von 1:2,5 wird ein Teil der Ausgrabungsstätte mit detailgetreu nachgebildeten Kriegern und Kriegszubehör gezeigt. Wer Lust hat, einen Hauch alter Geschichte hautnah zu spüren, hat täglich ab 10:00 Uhr die Gelegenheit dazu. www.modellbahn-wiehe.de

Mehr Termine auf:

www.kribbelbunt.de/Termine

Impressum Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG

Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke

Kontakt: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 6633632, E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.kribbelbunt.de, www.cala-verlag.de

Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP) T. 0173 3275013

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Anke Günther, Marie-Isabell Mitschke, Anna Holluba, Judith Müller, Steffen Woywode, Robert Harnisch, Christian Köhler Freizeit & Co: Anke Günther, Marie-Isabell Mitschke Kalender & Kurse: Antje Schmidt, Susann de Luca

Lektorat: Antje Schmidt

Bildquellen: Sony Pictures Releasing GmbH, Constantin Film, WDS/Universum, NFP/Warner Bros., www.istockphoto.com, www.fotolia.de, www.shutterstock.com

Annahmeschluss für kalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto/ 0179 2932233

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke/ 0176 10046954

Onlinemarketing: Steffen Hartmann/ steffen.hartmann@cala-verlag.de

Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin- Ring 135, 99084 Erfurt, www.kallinich-media.de

Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

KIDS und Co

Bettzipfel D ie ve r lo r e n e K r o n e Eine Geschichte von Helga Licher

Müde krabbelt Prinzessin Lavinia aus ihrem Bett und reibt sich verschlafen die Augen. Die Sonne scheint durch das Fenster und es wird höchste Zeit aufzustehen. Rasch zieht sie ihr Kleid an und kämmt ihre braunen Locken. Jetzt fehlt nur noch die goldene Krone, doch der Tisch neben dem Bett ist leer. Wo ist die Krone? Bekümmert sucht Lavinia im ganzen Schloss. Sie fragt den Koch in der Schlossküche und den Diener ihres Vaters, doch niemand hat die Krone, gesehen. Traurig geht sie in den Schlossgarten. Plötzlich erinnert sie sich, dass sie gestern auf der kleinen Bank zwischen den Rosenbüschen gesessen und in ihrem Märchenbuch die Geschichte vom Froschkönig gelesen hat. »Vielleicht habe ich meine Krone dort vergessen«, denkt Lavinia und hofft verzweifelt, dass sie Recht hat. Denn eine Prinzessin ohne Krone, ist ja keine richtige Prinzessin mehr. Doch auf der Bank liegt weder die Krone noch das Märchenbuch. »Komisch«, denkt Lavinia, »zuerst verschwindet meine Krone und nun ist auch mein Lieblingsbuch wie vom Erdboden verschluckt.« Eifrig sucht sie die Umgebung ab und schaut hinter jeden Rosenbusch, aber sie findet nichts. Erschöpft lässt sie sich ins weiche Gras fallen. Dabei fällt ihr Blick auf seltsame nasse Spuren, die den Steinweg entlang hinüber zum Fischteich führen. »Vielleicht haben diese sonderbaren Abdrücke etwas mit dem Verschwinden meiner Krone zu tun«, denkt die Prinzessin.

Neugierig folgt sie der Spur, die am Ufer des Teiches endet. »Suchst du mich?«, ertönt auf einmal eine Stimme. Erschrocken geht Lavinia einige Schritte zurück. Auf einem großen Seerosenblatt, nicht weit vom Ufer entfernt, kauert ein dicker, grüner Frosch. Auf seinem Kopf entdeckt sie ihre goldene Krone. Und vor dem frechen Dieb auf dem schwankenden Seerosenblatt liegt das verschwundene Märchenbuch! »Gib mir sofort meine Krone und das Buch zurück!«, ruft sie ihm zornig zu. Der Frosch sieht Lavinia mit großen Augen an und schaukelt aufgeregt auf seinem Blatt hin und her. »Ich bin der Froschkönig und darum gehört die Krone mir«, antwortet er trotzig. Die Prinzessin stutzt, doch dann muss sie lachen. »Den Froschkönig gibt es doch nur im Märchen«, erklärt sie. »Ich brauche meine Krone ganz dringend, denn ohne Krone bin ich keine richtige Prinzessin mehr.« Der Frosch zögert einen Moment, doch dann rudert er schließlich langsam auf seinem Seerosenblatt ans Ufer. Mit einem großen Satz springt er ins Gras und gibt der Prinzessin traurig die goldene Krone und das Märchenbuch zurück. »Ich habe die Geschichte vom Froschkönig gelesen und wollte so gerne

auch einmal ein König sein. Darum habe ich mir deine Krone geborgt. Bitte sei mir nicht böse.« Glücklich setzt Lavinia ihre Krone auf den Kopf und zwinkert dem Frosch zu. »Vielleicht bist du ja der verzauberte Prinz aus meinem Märchenbuch?« Behutsam nimmt sie den Frosch auf die Hand und gibt ihm einen leichten Kuss, bevor sie ihn wieder auf das Seerosenblatt setzt. »Ich bin gespannt, was jetzt geschieht«, denkt Lavinia und schließt ihre Augen. Dann zählt sie langsam bis drei. Als sie nach einer Weile ihre Augen wieder öffnet, ist der Frosch verschwunden. »Vielleicht hat der kleine Kerl sich ja wirklich in einen Prinzen verwandelt«, überlegt sie und sieht sich suchend nach allen Seiten um. Plötzlich entdeckt sie ihn. Der dicke Frosch ist auf seinem Seerosenblatt schnell auf den Teich hinaus gerudert, um sich im dichten Schilf zu verstecken. Als er sieht, dass Lavinia ihn beobachtet, springt er übermütig von einem Bein auf das andere und landet schließlich kopfüber im Wasser. »Ein Prinz ist aus dir leider nicht geworden, aber dafür habe ich jetzt einen frechen Froschkönig zum Freund«, ruft die Prinzessin ihm freundlich hinterher.

Mehr über die Autorin Helga Licher, ihre Geschichten und Bücher erfahren Sie auf www.helgalicher.de und im direkten Kontakt per E-Mail: h.licher@gmx.de

nicht sauer mit kreativem Innenspiel in der Packung von Kindern getestet und mitgestaltet

www.Goldmaennchen-TEE.de

In eigener Herstellung, St. Gangloff / Thüringen.

gelbe Farbe in der Tasse cooler Geschmack

extrem fruchtig extrem anders und typisch Goldmännchen-Tee

IN LEIPZIG ERHÄLTLICH BEI: • Kraks Kinderschuhe Großer Brockhaus 1, Leipzig

LUCKY FAMILY Unsere Frühlingsangebote für Groß und Klein!

KINDERSPIELRAD

ALL TERRAIN BIKE

12 Zoll - 18 Zoll Kinderrad

Raleigh „Racemax“ 2011

Modell Bibi

viele Designs und Größen

Modell Mariechen

80 € gespart!

Modell My Bonnie

• in verschiedenen Farben vorrätig • leichter Stahlrahmen • Cantileverbremse vorne

89,-

279,-

• Suntour 100 mm Federgabel • stabiler Aluminium-Rahmen • Shimano 21-Gang Kettenschaltung

KINDER-/JUGEND-MTB

KINDERANHÄNGER

Cube „Kid 240 Girl“ 24 Zoll 2012

Croozer „Kid for 1“

TOP Angebot!

199,TOP Angebot!

gefaltet

• Alurahmen mit spezieller Kindergeometrie • RST Federgabel • Shimano 21-Gang Schaltung

LUCKY BIKE World Hans-Poeche-Str. 23-25, 04103 Leipzig, Hbf. Ostseite Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr geöffnet

LUCKY BIKE Messe Store Prager Str. 200, 04103 Leipzig, direkt am Doppel-M Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr geöffnet

329,-

• nutzbar als Jogger, Buggy oder Anhänger • innovatives Schnellfaltsystem • auch als Zweisitzer verfügbar

429,-

2x in Le ip zi g