KIDS und Co Dresden, Ausgabe Frühjahr 2018 by CALA Verlag GmbH und Co. KG

DRESDEN

MEHR IM INNENTEIL!

Mc Neill- Schulspaß von Anfang an

Nächster Stopp: Weltall

BABYWELT Messe Dresden

Alles für einen guten Start in die Schulzeit!

Der große KIDS und Co Malwettbewerb

Alles für werdende und frischgebackene Eltern

KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN | AUSGABE FRÜHLING 2018

22. – 25.03. 2018

Geschenkespezial

Übrigens SCHON GEWUSST?

Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, na? Auch schon alle Neujahrsvorsätze wieder über Bord geworfen?

KINDERZIMMER AUFRÄUMEN STEHT IM GESETZ! Ja, es stimmt! Laut § 1619 des Bürgerlichen Gesetzbuches heißt es, dass Kinder zur Mitarbeit im Haushalt der Eltern ohne Rücksicht auf ihr Alter oder ihren Familienstand verpflichtet sind, mitzuhelfen, solange sie darin leben. Wichtig ist nur, dass dabei deren körperliche und geistige Fähigkeiten nicht überschritten werden. Ab einem Alter von 14 Jahren dürfen Eltern ihren Nachwuchs sogar ganze sieben Stunden pro Woche voll und ganz legal im Haushalt beschäftigen … Da sollte es also schon bald nirgends mehr Streit um ein unaufgeräumtes Kinderzimmer geben, oder?

Warum auch nicht? Was soll schon eine neue Jahreszahl bewirken können, was uns unser Kopf und der innere Schweinehund in unserem oft so turbulenten Leben sonst auch nicht zugestehen? Wir jedenfalls freuen uns auf ein (möglicherweise ebenso turbulentes) 2018, das wir unter das Motto stellen „Sich selbst und seinen Lieben mehr Gutes tun“: sich einfach mehr Zeit zu nehmen für schöne Dinge, für die Familie, den Partner und Freunde und positiv zu denken – für das Mehr-glücklich-und-weniger-gestresst-Sein! … und vielleicht bewirkt das ja wiederum auch noch ganz nebenbei den Effekt, den inneren Schweinehund dazu zu bewegen, sich doch mal aufzurappeln, um endlich ungeliebte Dinge anzupacken: wie etwa Sporttreiben, die Schränke ausmisten, lang aufgeschobene Besuche zu verwirklichen, die Wohnung zu renovieren, etc. … Aber wir wissen auch, dass sich manche Projekte in diesem Jahr nicht aufschieben lassen – wie zum Beispiel der Wechsel vom Kindergarten in die Schule für die süßen, nun gar nicht mehr so Kleinen. Gemeinsam mit Freunden und Familie machen die Planungen und Umsetzungen rund um die Einschulung mehr Spaß – und mit den richtigen Ideen und Tipps wird das Vorhaben vielleicht sogar zum Lieblingsprojekt in diesem Jahr. Auch wir haben uns zum großen Tag Gedanken gemacht und alle Anregungen in einem Schulspezial zusammengetragen. Ebenso haben wir wieder einmal Tipps für eine abwechslungsreiche Ausflugs- und Freizeitgestaltung, planen dieses Mal beim Malwettbewerb einen Stopp im Weltall und schwelgen mit Urte Blankenstein alias Frau Puppendoktor Pille in süßen Kindheitserinnerungen. Haben Sie viel Spaß mit der neuen Ausgabe der KIDS und Co!

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion Tipps für die Familie, Freizeitanregungen und vieles mehr gibt’s auf kribbelbunt.de! 

KURZBASTELTIPP Jemandem gute Besserung wünschen oder einen kleinen Gruß senden: Mit einem Pflasterschmetterling auf einem Stück Kartonpapier und einem Stift, der im Nu dem Schmetterling ein lustiges Gesicht und Fühler zaubert, ist diese Idee im Handumdrehen erledigt. Eine kleine Freude, die immer gut ankommt!

ABZÄHLREIM Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, Kasper hat so laut gelacht, dass im Haus der Balken kracht. Das Haus fällt ein, und du musst es sein! Editorial

KIDS und Co

Looks & Styles

Von Susann de Luca

Farbfrische, Retroschick und Musterhits Mit neuen frischen Styles kommt die Mode aus ihrem Winterschlaf! Hier sind einige der angesagten Trends für Frühjahr und Sommer 2018! © www.fresk2.myshopify.com

SCHWÄNE, REGENBÖGEN UND TULPEN AUS AMSTERDAM Das niederländische Fresk präsentiert jungen Müttern eine Kollektion ökologischer Basics, die im ersten Lebensjahr ihres Babys unentbehrlich sind. Bodys, Pyjamas, Mulltücher, Schlafsäcke, Lätzchen, ... Im Frühling fügt Fresk seiner grünen Basiskollektion neue frische Motive hinzu: Dann verzaubern Schwäne, Regenbögen und – wie könnte es anders sein – niederländische Tulpen die kuscheligen Stoffe. Auch Retro-Giraffen und Krebse halten Einzug. Dennoch

Looks & Styles

bleibt der Look auch weiterhin gewohnt modisch und liebevoll designt und sorgt somit für glückliche Gesichter – beim kleinen Fratz und bei Mami! Mehr auf www.fresk2.myshopify.com

FRISCHE SOMMERLICHE LOOKS MIT TROPISCHEM CHARME UND RETRO-TOUCH

Die Spring/Summer 2018 Kinderkollektion von GUESS zeichnet sich durch tropische Muster und Retro-Vibes à la Waschsalon aus den 50ern aus. Insbesondere Allover-Prints mit Palmen und exotischen Blumen in leuchtenden Farben sind die zentralen Themen der Saison. Für die Mädchen bietet die Kollektion mit Volants akzentuierte Kleider aus edlen Stoffe wie Chiffon und Crêpe, die mit Gür-

teln oder Ketten aufgepeppt werden. Bei den Jungs stechen feine Details wie etwa farbenfrohe Kontraste an Knopflöchern ins Auge. Mehr auf www.guess.eu/de © www.guess.eu/de

OUTFITS FÜR BAUMPIRATEN Auch bei Jack Wolfskin ist man längst schon mitten in der Frühjahr-Sommersaison angekommen. Und da gibt’s ein ganz besonderes Goodie für unsere Kleinen: Für die Sommersaison 2018 entwickelte der Outdoor-Spezialist die neue Kinder-Kollektion JUNGLE GYM – inspiriert von Mogli, dem Helden des legendären „Dschungelbuch“, und seinen tierischen Freunden. Herzstück der innovativen Kollektion ist der JUNGLE GYM LOW K-Schuh. Ultraleicht und trotzdem sehr robust wurde dieser Schuh speziell für die Bedürfnisse von kleinen Kletterhelden entwickelt. Ihn gibt es in fünf Farbvarianten, alle inspiriert von Tieren. Dazu passende Outfits und Accessoires machen die Jungle Gym-Erfahrung perfekt. Mehr auf www.jack-wolfskin.com

RETROSTYLE AN DEN FÜSSEN Das französische Sneakerlabel Veja hat in seiner Frühjahr/Sommer-Kollektion 2018 ein neues Modell im Sortiment: Den V-12 für Kinder. Neu an diesem Sneaker ist vor allem, dass das „V“ nicht mehr genäht, sondern jetzt neu „thermobonded“, also mit einer speziellen Wärmebehandlung im Leder verhaftet ist. Das gibt dem Sneaker den gewissen „Retrotouch“. Außerdem überrascht Veja in dieser Saison mit einer außergewöhnlichen Kollaboration: Veja X DEYROLLE. Das Pariser Kuriositätenkabinett DEYROLLE ist seit 1831 in Frankreich eine Referenz für Naturliebhaber, das außergewöhnliche Sammlungen zeigt. Ab März gibt es den Veja X DEYROLLE Schuh mit

einem Schmetterlingsprint für 65 Euro für die Kleinen im Handel. Zudem ist „Dried Petal“ eine der neuen Sneakerfarben – ein herrlich frischer Himbeerton, den man auf den Modellen V-12, Esplar und Holiday-Seide-Bastille findet. Neu ist auch der Print POPPIES: Mohnblumen verzieren hier den atmungsaktiven und wasserabweisenden Kinderschuh mit Klettverschluss, der innen aus Biobaumwolle besteht und außen aus B-Mesh, Bottle-Mesh. Mehr auf www.veja-store.com

Noch mehr Trends und Aktuelles finden Sie auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Looks & Styles

KIDS und Co

Malwettbewerb

Nächster Stopp: Weltall

Kosmonauten auf geheimer Mars-Mission, Außerirdische bei einer Planetenparty und schwirrende Ufos auf dem Weg zu uns auf die Erde ... Malt uns ein Bild von eurem coolen Weltraumabenteuer, das uns die Geheimnisse des weiten Universums offenbart! Unter den schönsten und kreativsten Einsendungen verlosen wir wieder richtig tolle Preise! Für eure Malzusendung per Foto nutzt das Kontaktformular auf unserem Familienportal www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Malwettbewerb“. Einsendeschluss ist der 02. April 2018!

KIDS und Co Malwettbewerb

Hier könnt ihr eure Bilder hochladen (Bildgröße bitte jeweils mind. 1 MB bzw. 300 dpi) und zusammen mit euren Adressdaten, eurem Alter, eurem Lieblingsgewinn und eurer Geschichte zum Bild versenden.

Unsere Preise: TOLLER SOUND UND KINDGERECHTE LAUTSTÄRKE – DIE NEUEN KINDER-KOPFHÖRER VON JBL JBL JR300BT ist ein leichter, robuster Kopfhörer ohne Kabel in coolen Farben, der Kindern viel Spaß bei Filmen und Musik bereitet. Dabei garantiert er zugleich Sicherheit und Langlebigkeit. Speziell abgestimmt auf Kinder von drei bis zehn Jahren ist der JBL JR300BT für maximales Hör-Vergnügen konstruiert, bei Lautstärken, die keine Gefahr für empfindliche Kinderohren darstellen.

gewährleistet. Materialien und Verarbeitung des Kopfhörers sind darauf ausgelegt stärkstem Verschleiß zu widerstehen. Mit dem faltbaren Design kann der Kopfhörer einfach zusammengelegt und mitgenommen werden, was ihn ideal für Autofahrten und Reisen macht.

Ganz gleich, ob die Kids angehende DJs oder die nächsten Rockstars sind, auf langen Autofahrten und Reisen gerne Filme schauen oder Videospiele spielen, der JBL JR300BT liefert immer den markanten Sound, für den die Marke JBL steht. Um sicher zu stellen, dass empfindliche Kinderohren keiner Gefahr ausgesetzt sind, ist der Kopfhörer mit der Safe-Sound-Funktion ausgestattet: Sie begrenzt die Lautstärke auf maximal 85dB und hält diese so auf einem sicheren Niveau. Darüber hinaus passen sich die Ohrmuscheln mit 3D-Achsendrehung auto-

matisch an die Ohrgröße des Kindes an und sorgen so für die perfekte Abschirmung. Zusammen mit den hochwertigen und flexiblen Ohrpolstern bieten die Kopfhörer einen passiven Noise-Cancelling Effekt, der zusätzlich die empfindlichen Kinderohren in lauten Umgebungen vor übermäßiger Belastung schützt. Der JBL JR300BT wurde so entworfen, dass er angenehm auf dem Kopf des Kindes sitzt und nicht drückt. Mit weichen verstellbaren Kopfbügeln und den gepolsterten Ohrmuscheln ist der Tragekomfort auch bei längerer Einsatzdauer

Per Bluetooth kann der JBL JR300BT mit mobilen Geräten verbunden werden und lässt somit den Kindern freie Hand bei all ihren Aktivitäten. Aufgrund der Bluetooth-Funktion und fehlender Kabel können Eltern ihre Kinder sorgenfrei spielen lassen. Die Benutzer können sich frei bewegen, ohne Gefahr zu laufen, sich in ein Kabel zu verwickeln. Darüber hinaus sind die Kopfhörer mit kindgerechten Tasten ausgestattet, um eine einfache Bedienung und mühelosen Hörgenuss möglich zu machen. Der JBL JR300BT liefert bis zu zwölf Stunden Wiedergabezeit und damit lückenlose Unterhaltung für einen ganzen Tag. Mit der Schnellladenfunktion kann der Kopfhörer nach gerade einmal 10 Minuten eine weitere Stunde benutzt werden. Vielbeschäftigte Eltern erhalten so mehr Flexibilität und Bequemlichkeit. Den JBL JR300BT Kopfhörer gibt es in drei Farbkombinationen: Punky Pink, Rocker Blue und Tropic Teal. Mit den beigefügten Stickern können Kids ihre Kopfhörer genauso unverwechselbar wie sich selbst machen.

KIDS und Co Malwettbewerb

LIGHTNING MCQUEEN FEIERT DAS SCHNELLSTE COMEBACK DES JAHRES „Cars 3: Evolution“ gibt’s ab dem 8. Februar auf DVD, Blu-ray und Blu-ray 3D! Völlig unvorbereitet wird der legendäre Lightning McQueen von einer neuen Generation rasend schneller Rennwagen aus dem Sport verdrängt, den er so liebt. Um wieder mithalten zu können, ist er auf die Hilfe der ehrgeizigen, jungen Renntechnikerin Cruz Ramirez angewiesen. Um zu beweisen, dass die Startnummer #95 noch nicht zum alten Eisen gehört, muss Lightning sein Kämpferherz auf der größten Bühne des Piston Cup Rennens unter Beweis stellen. Und ihr könnt ein tolles Fanpaket zum Film gewinnen!

BREIDABEI – DER GESUNDE QUETSCHBEUTELSPASS FÜR UNTERWEGS Kleiner Snack auf dem Ausflug zu den Großeltern und großer Schluck nach ausgiebigem Spielplatz-Abenteuer. Fröhlich saugen und herzhaft schlürfen. Kinder finden Quetschbeutel großartig. aber weder auf gesunde Ernährung verzichten noch Ihr ökologisches Gewissen samt Wegwerf-Quetschbeutel entsorgen? Unser Tipp: Nehmen Sie die Beutel-Sache selbst in die Hand. Mit breidabei. Denn ob Smoothie, Joghurt oder Brei – ob Hand gemacht oder sorgfältig ausgewählt: Was in den Beutel kommt, entscheiden alleine Sie! Einfach befüllen, genießen und nach jeder Mahlzeit kurz reinigen – schon ist breidabei bereit für die nächste Runde. Unsere Quetschbeutel sind bis zu 50-mal wiederverwendbar und ohne BPA, Phthalate und PVC hergestellt. Eltern können das gut verstehen, denken aber auch an Gesundheit, Umwelt und den eigenen Geldbeutel. Sie gönnen Ihren Kleinen gerne ihr Quetschie-Vergnügen, wollen

KIDS und Co Malwettbewerb

DAS GIBT ES ZU GEWINNEN: Für rundum gelungene Familien-Abenteuer von Zoobesuch bis Urlaubsreise verlosen KIDS und Co und breidabei 10 breida-

bei-Sechserpacks. Weitere Produkte sowie leckere Rezepte für den erfolgreichen Start ins Quetschie-Vergnügen finden sich unter www.breidabei.de.

DIE DUNKLE SEITE DER MACHT BEKOMMT VERSTÄRKUNG Mit dem LEGO Star Wars™ Set First Order Heavy Scout Walker™ zum neuen Film „Star Wars: Die letzten Jedi” ... ... erhält das Imperium Unterstützung, um die Rebellen aufzuspüren. General Hux sowie eine weitere Minifigur finden im Cockpit Platz und können von hier ihre Befehle an die Flametroopers übermitteln. Schieb den Walker an und sieh zu, wie sich die Krabbelbeine bewegen! Mit dem Spielset kannst du die coolsten Szenen aus dem neuen Film nachbauen, die die Galaxie je erlebt hat.

KIDS und Co Malwettbewerb

Interview: Antje Schmidt / Fotos: privat, Andreas Hittmann, Klaus Winkler

Die mit den leisen Tönen Frau Puppendoktor Pille kannte in der DDR jedes Kind, 1988 wurde die Kindersendung dann abrupt aus dem „Abendgruß“ herausgenommen. Urte Blankenstein, die 20 Jahre lang die herzliche Doktorin mit der großen Brille verkörperte, ist aber auch heute noch im weißen Kittel unterwegs, um Kindern und auch Erwachsenen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Mit KIDS und Co hat sie über ihre Rolle der Frau Puppendoktor Pille und ihr Leben auf der Bühne gesprochen. FRAU BLANKENSTEIN, WIE SIND SIE FRAU PUPPENDOKTOR PILLE GEWORDEN? Ich habe Schauspiel in Berlin studiert und war anschließend am Theater in Frankfurt/Oder engagiert. Dort sah mich ein Regisseur vom Fernsehen, der für eine Serie im Kinderfernsehen eine junge Schauspielerin suchte. Er lud mich zum Vorsprechen ein. Es war mehr ein Vorsingen, denn für die Serie „Eine Reise mit Hein Pöttgen“ musste die Rolle des Püppchens Katrinchen besetzt werden und da wurde viel getanzt und gesungen. Diese Rolle habe ich mit viel Freude ein Jahr lang gespielt. Dann bekam ich den Tipp, dass eine neue Puppendoktor Pille gesucht wird. Ich ging zum Vorsprechen, hatte Glück und wurde 1968 die neue Frau Puppendoktor Pille*.

Die mit den leisen Tönen

WIE SIND SIE DANN VOM FERNSEHEN AUCH WIEDER AUF DIE BÜHNE GEKOMMEN? Ich sollte vom Kinderfernsehen aus einen Auftritt als Dr. Pille vor Publikum machen. Mir wurde gesagt, dass ich es einfach so ähnlich wie beim Abendgruß machen soll – auch da kamen manchmal Kinder mit ihren Puppen zu mir. Jetzt sollten die Kinder eben auf die Bühne kommen. Der Auftritt war dann auch wirklich so: Ein Kind kam auf die Bühne und sagte, dass die Puppe Husten hat. Ich erklärte ihm, dass es der Puppe einen Schal ummachen muss. Dann kam das nächste Kind und so weiter. Der Saal war voll, aber natürlich hat es niemanden interessiert, was ich mit jedem

einzelnen Kind bespreche. Dadurch wurde auch alles sehr unruhig. Der erste Auftritt ist also gründlich in die Hose gegangen … aber ich hatte Blut geleckt. Ich habe mir Pünktchen und Stefan geschnappt, (Pünktchen und Stefan waren Figuren aus dem Abendgruß im DDR-Fernsehen, Anm. d. Redaktion) ein Manuskript geschrieben, wir haben geprobt und los ging´s. Unser erster Auftritt war besser, aber nicht viel. (lacht) Ich habe angefangen, alles ins Manuskript zu schreiben, was die Kinder Pünktchen zugerufen haben, bis ich schließlich darauf gekommen bin, dass Kinder gerne singen. Also habe ich Kinderlieder geschrieben und dann begann es auch, zu laufen.

WAS GEFÄLLT IHNEN AN DEN BÜHNENAUFTRITTEN FÜR KINDER? Kinder sind ein schwieriges Publikum: ehrlich, emotional, spontan, neugierig, selbstbewusst, schüchtern, ängstlich. Kinder sind ein großartiges Publikum, wenn man sie versteht und den Zugang zu ihnen findet. Dann ist es einfach wunderbar, für Kinder zu spielen. Für sie und mit ihnen. Bei einem Programm für eine Stiftung, die sich für krebskranke Kinder einsetzt, hatte ich ein Mädchen, offensichtlich kurz nach der Chemo, im Publikum beobachtet. Es saß bei seiner Mama auf dem Schoß, mit dem Rücken zu mir und hat immer mal ganz vorsichtig zu mir auf die Bühne geschaut. Immer, wenn ich es angesehen habe, hat es weggesehen. Dann kam das erste Quiz, ich holte Kinder zu mir auf die Bühne. Vor dem zweiten Quiz sah ich durch das Publikum und das Mädchen war weg. Es war ein freudiger Schreck, als es auf einmal neben mir stand und beim Quiz mitmachen wollte. (lacht) Ein Jahr später bei einem anderen Auftritt für die Stiftung habe ich das Mädchen wiedergetroffen. Ich hatte es gar nicht erkannt, seine Mutter machte mich darauf aufmerksam. Die Kleine hatte nun lange blonde Haare … Bei einer anderen Veranstaltung in einem Krankenhaus meinte ein Oberarzt nach meinem Auftritt zu mir: »Wenn wir uns vorher gesprochen hätten, hätte ich Sie gebeten,

Ihren weißen Kittel auszuziehen. (Frau Puppendoktor Pille trägt bei ihren Auftritten natürlich immer noch ihren Arztkittel, Anm. d. Red.) Ich bin froh, dass ich Sie vorher nicht gesehen hab. Sie sind der erste weiße Kittel, der den Kindern ein Lachen gebracht hat.« WIE ERKLÄREN SIE SICH DIE ANHALTENDE BEGEISTERUNG FÜR FRAU PUPPENDOKTOR PILLE? Das ist Kindheit. Viele sind mit Frau Puppendoktor Pille groß geworden, die DDR-Kinder denken gern an ihre Kindheit zurück und ich gehöre zu ihrer Erinnerung dazu. Im Westen

war es mehr Bewunderung. Ich wurde immer mit „Ein Star aus dem Osten“ angekündigt. Das hat mir natürlich überhaupt nicht gefallen, aber auf meinen Einwand meinten die Veranstalter, dass das so üblich wäre … Promotion ist alles … Und es war wirklich so. Ich habe immer sehr viel Aufmerksamkeit von dortigen Zeitungen bekommen. Das kannte ich von hier gar nicht. MIT IHREM KINDERPROGRAMM TRATEN SIE AUCH SCHON FRÜH IM WESTEN DEUTSCHLANDS AUF … Angefangen hatte das mit dem Zauberpe-

Die mit den leisen Tönen

ter**. Der hatte mich als Frau Dr. in sein Kinderprogramm eingebaut und zu einem Auftritt in den Schwarzwald mitgenommen. Danach ist jemand zu mir gekommen und meinte: »Zauberer haben wir auch« – obwohl ich dazu sagen muss, dass Zauberpeter wirklich außergewöhnlich ist – »aber so wie du mit Kindern arbeitest, so jemanden gibt es hier nicht.« Damals waren die Kinderveranstaltungen im Westen schon sehr laut, es begann ständig mit: „Hallo Kids“, eben so wie heutzutage. Bei mir aber war es ganz anders, ungewohnt. Ich trat auch hier auf mit den Worten »Guten Tag, liebe Puppenmuttis und -vatis“. Ganz einfach und normal. Es geht auch so … Ich bin eben die mit den leisen Tönen. WAS VERBINDEN SIE MIT FRAU PUPPENDOKTOR PILLE? Ich sehe mich als Mittlerin zwischen Eltern und Kindern, ich war für die Seelchen zuständig. Mir konnten die Kinder ihre Probleme erzählen. Das wurde natürlich immer von den Eltern an die Redaktion geschrieben, die Kinder waren ja noch zu klein. Die haben oft etwas dazu gemalt. Beispielsweise, wenn die Kinder nicht im Dunkeln einschlafen wollten. Das wurde ins Abendgruß-Manuskript aufgenommen und ich gab dann den Rat immer an die Kinder als Puppeneltern weiter. Zum

* **

Beispiel, dass sie das Licht im Flur anlassen und die Kinderzimmertür auflassen können. Dann könnten die Puppen ruhig einschlafen. Die Kümmernisse der Kinder wurden ja von mir immer umgesetzt auf die Puppen, die Puppeneltern lernten so unmerklich, immer sanft, nie mit Holzhammer … Es ist eigentlich so einfach. IST IHR SOHN AUCH MIT FRAU PUPPENDOKTOR PILLE AUFGEWACHSEN? Ja, schon. Als ich begann, hatte ich aber noch keinen Fernseher. Irgendwann habe ich mir einen alten gekauft, da muss mein Sohn so ca. drei Jahre alt gewesen sein. Wir haben den Abendgruß gesehen, in dem Frau Puppendoktor Pille gezeigt wurde. Ich habe meinem Sohn gesagt: »Schau mal, da ist Mami!« Er hat von hinten in den Fernseher geschaut, obwohl ich ja auch mit ihm davorsaß. (lacht) Hinterm Fernseher spielte sich natürlich nichts ab. Das fand er dann ziemlich uninteressant. Ich glaube, er hätte es besser gefunden, wenn ich Busfahrerin gewesen wäre, wie die Mutter eines Freundes. (lacht) FINDEN SIE ES MANCHMAL ANSTRENGEND, IMMER ALS FRAU PUPPENDOKTOR PILLE WAHRGENOMMEN ZU WERDEN? Nein, das kann gar nicht anstrengend sein. Ich laufe privat ja auch nicht mit dunklen

Zöpfen rum. Ich sehe ganz anders aus. Wer mich so erkennt, darf mich auch gern ansprechen. (lacht) Da gibt es auch einige lustige Momente … Ich habe einen Brief bekommen von einem jungen Herrn, der schrieb, ich wäre seine erste große Liebe … und eigentlich auch seine letzte. Ein anderer kam auf mich zu und meinte: »Mit Ihnen bin ich immer ins Bett gegangen.« Darauf habe ich geantwortet: »Und ich weiß davon nichts mehr.« (lacht herzlich) Oder als ich den westdeutschen Pass abholen wollte. Die Frau an der Ausgabe gab ihn mir und meinte: »Sie sind Frau Puppendoktor Pille.« Ich war etwas erstaunt, dass sie mich erkannt hat, obwohl sie nur mein Passbild gesehen hat, und sie meinte: »Ich habe acht Kinder, mit allen habe ich Frau Puppendoktor Pille gesehen. Dieses Gesicht prägt sich ein.« Es ist doch das Schönste, so geliebt zu werden. Das kann gar nicht lästig sein. Mit dieser Figur habe ich ein Riesenglück gehabt. FRAU BLANKENSTEIN, VIELEN DANK FÜR DAS FRÖHLICHE GESPRÄCH, DAS SIE MIT IHREM WUNDERBAREN LACHEN UND TOLLEN ERINNERUNGEN BEGLEITET HABEN! www.puppendoktor-pille.de 

Vor Urte Blankenstein spielten Helga Labudda von 1959 bis 1963 und Angela Brunner von 1963 bis 1967 Frau Puppendoktor Pille. Der Zauberer und Moderator Peter Kersten trat auf der ganzen Welt unter dem Künstlernamen Zauberpeter und u. a. auch in seiner eigenen Sendung „Schloß Kuckuckstein“ auf, die im DDR-Fernsehen gezeigt wurde.

Die mit den leisen Tönen

Looks & Styles

KIDS und Co

Gewinner

Zusammengestellt von Antje Schmidt

WinterzauberMalwettbewerb Herrlich verschneite Landschaften, sehnsuchtsvolles Warten auf den ersten Schnee und Glück, wie es nur in der Winterzeit zu spüren ist – wunderbare Gedanken, Geschichten und Bilder hatten sich auf den Weg zu uns gemacht und uns so richtig verzaubert. Einige der Gewinnerbilder stellen wir an dieser Stelle vor. Viele weitere dürfen sich aber ebenso auf tolle Preise freuen!

DIE EISKÖNIGIN

Der dreijährige Leopold hat ganz eifrig an einem Portrait der Eiskönigin gemalt, mit ihrem blauen Kleid und ihren wunderschönen Haaren. Seine Mama verrät, dass Leopold sein Bild seiner Freundin Lara, die die Eiskönigin Elsa liebt, schenken möchte, aber erst, wenn er etwas gewinnt … Ob er es wohl so lange ausgehalten hat?

KIDS und Co Gewinner

SCHNEE-SEHNSUCHT

Die Geschwister Greta und Malin freuen sich immer ganz sehnsüchtig auf den ersten Schnee. Greta möchte dann gern Schneemänner bauen. Malin hatte dagegen einen ganz wunderbaren Traum, wie sie erzählt: »Es war dunkel geworden. Ich lag unter einem prächtigen Sternenhimmel und fing an, einen schönen Traum zu träumen: Ich rase eine steile Skischanze hinunter, werde immer schneller und springe schließlich ab. Und schon fliege ich in die Nacht hinein. Plötzlich krabbelt etwas auf meiner Nase ... die Sonne. Es stellt sich raus, es war der schönste Traum, den ich je hatte.«

DIE SCHÖNSTE ZEIT DES JAHRES

Auf Martins Bild haben sich die Weihnachts-Figuren aus verschiedenen Ländern vereint. Hier treffen sich nun die Hexe Bufana aus Italien, der Krampus, der in Österreich den Nikolaus begleitet, das Christkind, Knecht Ruprecht und der amerikanische Santa Claus. Martins Mama verrät, dass der Achtjährige vor Weihnachten vielen Hörspielen über die Traditionen und Bräuche in verschiedenen Ländern gelauscht hat. Vielleicht kommt daher seine Idee zum Bild? Er jedenfalls meinte zu seiner Mama: »Egal, wie wir alle Weihnachten feiern und wer die Geschenke bringt ... es ist die schönste Zeit im Jahr für uns Kinder ... ganz egal, wo wir wohnen und wo wir herkommen!«

EINE GLITZERNDE WINTERWELT

So stellt sich die fünfjährige Hanna die perfekte Winterwelt vor: mit einem selbstgebauten Schneemann, glitzernden Sternen, die wie Schneeflocken vom Himmel fallen, einer Sonne, die immer scheint, damit man schönes Wetter hat, einer verschmusten Katze, Geschenken und kleinen kuscheligen Freunden, die um den Weihnachtsbaum sitzen, schreibt ihre Mama zu Hannas Bild.

TIERISCHE WEIHNACHTEN

Bei Ophelia geht es Weihnachten tierisch zu: Ein Pferd soll es sich bei ihr unterm schön geschmückten Weihnachtsbaum gemütlich machen. Ob ihr Wunsch in Erfüllung gegangen ist? Wir wünschen es ihr jedenfalls und falls nicht, ist das nächste Weihnachtsfest auch nicht mehr weit …

4 GLÜCKSELIGKEIT IM WINTER Diana und Elisa haben sich zwei tolle Geschichten ausgedacht und dazu auch ein Bild gemalt. Elisas Geschichte handelt von einer Schneeflocke, die traurig ist, weil sie zu Boden fällt. Auf dem Boden lernt sie schließlich viele andere Schneeflocken kennen und freut sich, nun Freunde zu haben. Dianas Bild zeigt einen Schneemann, der seinen Freund – einen Schneehasen – in einem Eimer auf seinem Kopf vor einem Wolf versteckt. Als der Wolf wieder im Wald verschwindet, kann der Hase dank des Schneemanns unbeschadet zu seiner Familie zurück und mit ihr Weihnachten feiern.

KIDS und Co Gewinner

KIDS und Co

Leckermäulchen Von Antje Schmidt & Susann de Luca

Frisch, frech, gesund und farbenfroh ... ... wie der Frühling wird jetzt aufgetischt! Hier kommen unsere leckeren Ideen für die Frühstückbox und zu Hause!

KNACKIGE GEMÜSE-SPIESSE Gemüse ist langweilig? Aufgereiht auf einen Spieß bekommt sicherlich jeder Appetit auf gesunde Gurke, Tomate und Paprika! DU BRAUCHST: Salatgurke, Paprika in verschiedenen Farben, Radieschen, Tomate, Mozzarellakugeln, Basilikum, Schaschlikspieße SO GEHT’S: Das Gemüse in mundgerechte Stücke schneiden und abwechselnd auf die Schaschlikspieße für einen bunten Salat am Spieß piksen. Wer gern Tomate und Mozzarella mag, kann auch einen solchen Spieß mit zusätzlichem

Basilikum kreieren. Der Gemüse-Spieß kann natürlich mit vielen anderen Gemüsesorten erweitert oder abgewandelt werden.

OBSTTELLER BUNTER VOGEL So macht Obstessen Spaß! Der etwas andere Obstteller bezaubert nicht nur mit einem lustigen Gesicht, sondern gleich mit seiner ganzen Form. Wer würde sich da nicht gern ein paar der appetitlichen Federn stibitzen und losnaschen wollen? DU BRAUCHST: am besten verschiedenes an Obst: z. B. Weintrauben, Blaubeeren, Erdbeeren, Bananen, Mandarinen usw., eine Birne und ca. 20 Holzspieße SO WIRD’S GEMACHT: Das Obst waschen und abtrocknen. Dann die Birne am besten halbieren und die Hälfte als Körper für den bunten Vogel auf einen Teller oder ein großes Brett legen.Jetzt die einzelnen Obststücke bei Bedarf zuschneiden

Leckermäulchen

und bestenfalls in immer gleicher Reihenfolge auf die Spieße fädeln. So entsteht ein schöner Fächer mit schmackhaften Obsthappen. Zum Schluss heißt es noch, dem bunten Vogel ein lustiges Gesicht zu verpassen. Kleine Einkerbungen sorgen für den Halt der Augen, die beispielsweise aus Blaubeeren sein können. Der Schnabel, aus einem Stückchen Erdbeere geschnitten, lässt sich mit Hilfe eines kleinen Holzstückchens gut fixieren. Jetzt noch ein paar Vogelfüßchen anlegen – wir haben uns hier für ein Stück grüne Gurke entschieden – und fertig ist der etwas andere Obstteller!

WRAP’N’ROLL Lust auf einen gerollten Brotboxsnack? Mit dem Wrap’n’Roll kommt Abwechslung in die Brotdose und auf den Abendbrottisch.

DU BRAUCHST: Weizentortillas, Frischkäsecreme oder Hummus, Salatblätter, Tomaten, Gurke, Kichererbsen usw. nach Belieben, geriebener Gouda, gebratene Hühnchenstücke oder Wurst

SO WIRD’S GEMACHT: Weizentortillas für die Wraps gibt es in jeder gut sortierten Kaufhalle. Wer sie aber lieber selber backen möchte – hier kommt das Rezept für 12 Weizentortillas: 500 g Weizenmehl Typ 405 und 90 ml Speiseoder Olivenöl zusammen mit 1 TL Salz zu einem krümeligen Teig verkneten. Dann nach und nach 250 ml warmes Wasser zugeben und einarbeiten, bis ein glatter, nicht klebriger Teig entsteht. Diesen dann zugedeckt ca. 1 Stunde ruhen lassen. Anschließend den Teig in 12 gleich große Stücke teilen und mit einem Nudelholz zu runden Fladen ausrollen. Die Fladen in einer heißen Pfanne ohne Zugabe von Fett einzeln für etwa 30 Sekunden von einer Seite backen, bis der Teig Blasen wirft. Dann sofort umdrehen und noch mal 30 Sekunden backen.

Nicht länger, sonst werden die Tortillas zu hart! Die fertig gebackenen Weizentortillas für die Wraps in ein Küchenhandtuch einschlagen und stapeln. Gefüllt werden können die Wraps mit allem, was schmeckt. Am wichtigsten ist aber der Bodenbelag, damit der Wrap nicht trocken schmeckt: Frischkäse, Hummus, Pesto oder ein selbst zusammengemixter köstlicher Belag – beispielsweise aus einer Avocado, 3 Cocktailtomaten, einem Stück grüne Gurke, 1 bis 2 Knoblauchzehen, Koriander, Kichererbsen und einem Löffel Schmand – abgeschmeckt mit Limettensaft, Salz und Kreuzkümmel. Anschließend darf ganz individuell alles drauf, was lecker ist – siehe unsere Beispiele in der Zutatenliste. Dann den gefüllten Wrap noch schön aufrollen, eventuell in passende Stücke schneiden und schmecken lassen!

QUINOA-PFANNE Schnell, köstlich und gesund: Aus der Gluten-freien Küche kommt die Rezeptidee für das flink zubereitete Quinoa-Gericht. DU BRAUCHST: • Quinoa (für 3-4 Personen) • Olivenöl, Salz, Pfeffer • frischen Brokkoli, rote Paprika • 1 Dose Kichererbsen, frisches Basilikum • 1-2 EL Tomatenmark, Saft von 1/2 Limette WEITERE IDEEN: Aubergine, Zucchini, Zwiebeln, Knoblauch, etc. SO WIRD’S GEMACHT: Quinoa nach Packungsanleitung kochen. Den Brokkoli in mundgerechte Stücke schneiden

und in etwas Olivenöl andünsten und kurz noch einmal aus der Pfanne nehmen und zur Seite stellen. Jetzt das Tomatenmark mit etwas Wasser und Olivenöl zum Köcheln bringen. Dorthinein schließlich auch Basilikum und Quinoa hinzugeben und alles gut miteinander verrühren. Hinzu kommen jetzt nur noch die Paprikastücke sowie die abgetropften Kichererbsen und die Brokkoliröschen. Alles mit Salz, Pfeffer und Limettensaft abschmecken und fertig ist ein köstliches und vor allem schnelles Essen!

BANANA-DRINK Köstlicher Fitmacher für zwischendurch oder der Energiekick für den Start in den Tag? Die Banane ist ein perfekter Lieferant für Vitamin B6 und Folsäure und die Mineralstoffe Kalium und Magnesium. Hier gibt es sie als leckeres Getränk ... DU BRAUCHST: Pro Person: • ½ bis 1 reife Banane • ca. 250 ml kalte Milch (natürlich ginge beispielsweise auch Mandel- oder Sojamilch) • Pürierstab oder Mixer

SO WIRD’S GEMACHT: Die Banane zusammen mit der Milch mit einem Pürierstab oder im Mixer zu einem schaumigen Getränk aufschlagen und dieses dann in die Gläser füllen. Ein paar Eiswürfel dazu sorgen für einen zusätzlichen Frischekick! Leckermäulchen

KIDS und Co

Kommentar

Ein Kommentar von Charlie Hagist

Vorsätze Kaum hatte mir mein Freund ein gesundes, gutes, erfolgreiches neues Jahr gewünscht, fragte er mich nach meinen Vorsätzen für ebendieses neue Jahr. Ich erwiderte seine guten Wünsche und meinte, dass ich doch zunächst gern seine Vorsätze hören würde. Sofort sprudelten seine Vorsätze aus ihm wie Wasser aus einem Brunnen heraus. Er nahm sich vor, das Rauchen aufzugeben oder zumindest einzuschränken, er wolle seine täglichen Überstunden reduzieren, damit er seine Familie nicht nur am Wochenende um sich hat. Manchmal hatte er im vergangenen Jahr das Gefühl, sich bei einer fremden Familie im Urlaub zu befinden, wenn er mit Frau und Kindern samstags und sonntags am Frühstückstisch saß. Insgesamt sechs Vorsätze zählte er auf. Dann machte er eine kurze Atempause. Diese Pause nutzte ich, um meinen Vorsatz loszuwerden, bevor er erneut zu sprudeln anfing. Weißt du, sagte ich, mein Vorsatz für das neue Jahr lautet kurz und knapp: Ich will besonnener, überlegter handeln. Ich will einfach vorab überlegen, ob das, was ich zu tun gedenke, überhaupt sinnvoll ist, ob es notwendig ist, ob es etwas in meinem Sinne bewirkt. Oder ob mein Tun die Sache stattdessen verschärfen, gar verschlimmern würde und ich es lieber sein lassen sollte.

Und du meinst wirklich, das bringt was? Das bringt dir was?, unterbrach er mich. Ja, das meine ich. Wenn ich diesen Vorsatz konsequent das Jahr über durchhalte, dann werde ich innerlich ruhiger. Wenn ich mich nicht über alles und jedes, was ich lese oder höre, aufrege, obwohl ich daran nichts ändern kann, dann werde ich innerlich ruhiger. Wenn

ich nach gründlichem Überlegen feststelle, dass ich durch irgendein Eingreifen meinerseits etwas ändern kann, dann will ich es tun. Stellt sich aber schon vorab oder während des Eingreifens heraus, dass sich nichts ändern lässt, lasse ich die Hände davon. Ich rege mich dann darüber nicht mehr auf.

Mehr hast du dir für das neue Jahr nicht vorgenommen?, wollte mein Freund nun wissen. Mehr habe ich mir nicht vorgenommen, bestätige ich ihm. Lieber nur einen Vorsatz haben und den dann konsequent verfolgen als sechs Vorsätze, an denen man alleine wegen der Vielzahl scheitert. Oder man scheitert an der Einhaltung der Vorsätze, weil sie sich eventuell gegenseitig be- oder verhindern. Wenn du beispielsweise ein sogenanntes Hardcover-Buch aufschlägst, dann ist auf der Innenseite, also linke Seite, des festen Buchdeckels ein Blatt Papier festgeklebt, das gleichzeitig auf der rechten Seite die erste leere Seite des Buches bildet. Dieses aufgeklebte leere, unbedruckte Blatt Papier heißt ‚Vorsatzpapier‘. Und dieses ‚Vorsatzpapier‘ ist in jedem Buch nur einmal vorhanden. Und so ist es auch mit den Vorsätzen für das neue Jahr. Ein Vorsatz, an dem das ganze Jahr über intensiv, zielstrebig gearbeitet wird, ist genauso ausreichend wie ein eingeklebtes Blatt ‚Vorsatzpapier‘. Ist spätestens zum Jahresende das Ziel erreicht, also

der Vorsatz erfüllt, kann der nächste Vorsatz, also das nächste Ziel, im Folgejahr angegangen werden. Ein Vorsatz nach dem anderen. Wichtig ist, mein Freund, dass du dir Zwischenziele setzt und dich bei Erreichen dieser Zwischenziele auch belohnst. Damit ist nicht gemeint, dass du dir, wenn du statt zehn Zigaretten am Tag nun sechs Stück rauchst, als Belohnung eine siebente und achte gönnst. Da fällst du nur wieder zurück in dein altes Verhalten. Nein, dir wird schon etwas anderes einfallen, was dich glücklich macht. Und dieses Belohnen ist dann gleich wieder der Antrieb, das nächste Zwischenziel deines Vorsatzes zu erreichen. Und dann wieder eine Belohnung. Also: Ziel im Auge haben, Zwischenziele festlegen und bei Erreichen des Zwischenziels die Belohnung nicht vergessen. Dann auf zum nächsten Zwischenziel. Du wirst sehen, es funktioniert. Der Vorsatz kann erfüllt werden. Man muss nur intensiv wollen und an der Erfüllung arbeiten.

Mein Freund wollte schon auf seinem Heimweg überlegen, welcher seiner vielen Vorsätze Priorität hat und in diesem Jahr an die erste Stelle gesetzt werden soll. Als er mir zwei Tage später am Telefon sein gewähltes Ziel nannte, freute ich mich über seine Einsicht und wünschte ihm viel Erfolg zum Erreichen seines diesjährigen Vorsatz-Zieles.  Anzeige

KIDS und Co Kommentar

IN DRESDEN ERHÄLTLICH BEI: Boys & girls . Johannes-Paul-Thilmann-Straße 1-3 . 01219 Dresden Schuhhaus Süss . Tolkewitzer Straße 8 . 01277 Dresden

Weihnachtspost Looks & Styles

Rekord-Förderung für Dresdner Schule Kürzlich durfte Oberbürgermeister Dirk Hilbert einen 46 Millionen EuroFördermittel-Bescheid des Freistaates Sachsen entgegennehmen.

Es ist eine Liebeserklärung an die Natur … ... vor allem an die wunderschönen Bäume, die für uns Menschen mehr sind als nur Sauerstoff- und Schattenspender. Sie bieten Platz für Abenteuer und Träumereien, werden zum romantischen Ort und für die Jüngsten sogar zum Spielfreund.

Das Geld kommt aus dem Programm „Brücken in die Zukunft“ und wird in den Bau des zukünftigen Schulcampus Pieschen fließen. Die Kosten für das Bauvorhaben belaufen sich auf rund 75 Millionen Euro inklusive der Schulausstattung. Dirk Hilbert sagte zur Förderung: »Ein so großes Bauvorhaben stemmen wir nicht alle Tage. Etwa 1.900 Schülerinnen und Schüler werden hier einmal lernen. Damit ist der neue Schulcampus Pieschen ein Meilenstein auf unserem Weg in eine moderne, leistungsstarke Bildungslandschaft. Mein großer Dank gilt dem Freistaat Sachsen, der uns dabei als Förderpartner sehr unterstützt.«

Die Baum des Jahres Stiftung schenkt den imposanten Riesen seit 30 Jahren ihre ungeteilte Aufmerksamkeit und lenkt so auch unsere Blicke auf die grünen hochgewachsenen Giganten. Im Mittelpunkt dieses Jahres steht insbesondere die Esskastanie – als Baum des Jahres 2018!

Für neun Euro mit der ganzen Familie durch den VVO

Am 6. April laden die Verkehrsunternehmen in Dresden und der Region zum günstigen Ausflug ein. An diesem Tag gilt die Familientageskarte für neun Euro nicht nur für eine Tarifzone, sondern für den gesamten Verkehrsverbund Oberelbe (VVO): von Altenberg bis Hoyerswerda sowie von Schöna elbabwärts bis nach Riesa. Zusätzlich fahren die Fahrgäste, wenn sie das Ticket vorzeigen, auf den Schmalspurbahnen, bei der Stadtrundfahrt Meißen und auf der Kirnitzschtalbahn zum ermäßigten Preis. Auf den Dresdner Bergbahnen ist die Fahrt sogar kostenfrei. Bei 15 Kultur- und Freizeiteinrichtungen erhalten Sie Rabatte oder kostenfreien Eintritt. Alle Infos und ein ausführlicher Flyer finden Sie unter www.vvo-online.de/entdeckertag.

Noch mehr Kribbelbuntes rund um die Familie finden Sie auf www.kribbelbunt.de Kribbelbunt

Baumfreunde erfahren auf www.baum-desjahres.de alles über die gekürte Baumschönheit und viele weitere Bäume. Die kleinen Naturliebhaber begleitet dabei Arborix, ein freundliches Baumwesen, das vieles rund um die Welt der Bäume zu berichten weiß. Und wer nach vielen Baum-Abenteuern noch ein schönes Andenken oder Geschenk im Onlineshop sucht, findet hier tolle Ideen wie beispielsweise einen nützlichen Zollstock aus verschiedenen Holzarten für 18,50 € und Holzbuttons für Baumfreunde (im 50er Pack für 35 €). Auch der beliebte Erkenntnisbaum – ein besonderes Puzzlespiel, bestehend aus sieben Holzarten – für 29 € ist dort zu finden wie auch Arborix selbst – auf einer Postkarte und dem hübschen Arborix-Becher für 9,50 €. Das und vieles mehr jetzt im Shop auf www.baum-des-jahres.de

Zum VVO-Entdeckertag am 6. April mit Bus und Bahn in der Region unterwegs

VVO-ENTDECKERTAG 6. April 2018

FAMILIENAUSFLUG – MIT BUS & BAHN

n Verbund. für 9 Euro durch de

2 Erwachsene und maximal 4 Schüler bis zum 15. Geburtstag können mit der Familientageskarte für eine Tarifzone den ganzen Verbundraum entdecken. Mehr Infos: www.vvo-online.de InfoHotline: 0351 / 852 65 55

KIDS und Co

Wagner für Groß und Klein

Kribbelbunt

Erleben ist für die Richard-Wagner-Stätten Graupa das zentrale Thema – denn dazu lädt die moderne interaktive Ausstellung Groß und Klein ein Hobbymusiker, Filmegucker und Nachwuchskünstler kommen ebenso auf ihre Kosten wie eingefleischte Wagnerfans.

Für Familien mit Kindern sind die RichardWagner-Stätten Graupa nicht nur dank der Ausstellungsebene auf Kinderhöhe und

des Angebots eines Kinderquiz‘ besonders geeignet. Alle Sinne werden hier angesprochen, jeder Raum hat eine ganz spezifische Gestaltung, jedes Thema eine eigene kleine Erlebniswelt. Einmal selbst Dirigent sein oder hinter die Bühne schauen, um zu sehen, wie Meeresrauschen erzeugt wird – das sind nur ein paar der spannenden Dinge, die es hier zu entdecken gilt. Außerdem wartet ein abwechslungsreiches Kulturprogramm auf die Gäste – darunter auch extra für Kinder umgearbeitete Opern. Am 8. April 2018 kommt in dieser Reihe Wagners stürmisches Werk „Der fliegende Holländer“ in kindgerechter Fassung auf die Bühne. www.wagnerstaetten.de

Alles gut markiert! Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben, auch in praktischen Kombipaketen!

Nichts mehr verlieren oder vertauschen, dank der wasserfesten Namensetiketten von Gutmarkiert. Bücher, Hefte, Stifte, Farbkasten, Turnsachen, Trinkflasche, Frühstücksdose, u.v.m. markieren Sie kinderleicht mit Name, Klasse oder Telefonnummer. Alle Namensetiketten sind spülmaschinen- bzw. waschmaschinenfest. Erhältlich schon ab 7,25 €. Einfach selbst gestalten und bestellen auf www.gutmarkiert.de

Moccamaster: Kaffeekult aus Holland Filterkaffee erlebt gerade ein großes Revival: Zum einen ist er gesünder als andere Kaffeezubereitungsarten (Cafestol wird herausgefiltert und der Cholesterinspiegel nicht erhöht) und zum anderen umweltschonender. Doch um wahren Genuss zu garantieren, kommt es auf die richtige Zubereitung an. Die ideale Technik bieten die handgefertigten Kaffeemaschinen von Moccamaster. Das Besondere: Sie bereiten den Kaffee mit weniger Bitterstoffen und Säure zu und sorgen so für ein einzigartiges und gesünderes Geschmackserlebnis. Auch das Design ist ein Hingucker, Moccamaster ist in 18 Farben erhältlich und wurde gerade mit dem Lifestyle Award ausgezeichnet. Dazu glänzen die Maschinen durch ihre lange Lebensdauer (ca. 20 Jahre), ihre äußerst geringe Reparaturanfälligkeit (fast alle Teile sind ersetzbar), 5 Jahre Garantie und ihre SCA & ECBC-Zertifizierung. Moccamaster Filterkaffeemaschinen sind seit kurzem auch bei allen Höffner und Kraft Möbelhäusern erhältlich. www.moccamaster.de Anzeige

Ostereier hergestellt in Deutschland Ostern ist vor allem eines – traditionell und trotzdem fröhlich bunt. Die Palette bietet so einiges: Von Vintage über Comic bis hin zu typisch österlich bunten Pappostereiern. Doch auch bekannte Lizenzthemen wie Olaf von Disney‘s Eiskönigin oder Winnie Pooh begeistern besonders die Kleinen. Mit viel Hingabe werden die Motive im traditionsreichen Familienunternehmen gestaltet und produziert – seit ca. 1950. Doch Nestler bietet nicht nur die klassischen Ostereier an.

Basteln ist voll im Trend, weshalb kleine Bastelsets das Sortiment erweitern. So können lustige Ostertiere zur Dekoration genutzt und dazu sogar noch befüllt werden. NESTLER GMBH FEINKARTONAGEN Gewerbegebiet an der B95 Nr. 14 09427 Ehrenfriedersdorf Tel: 037341 1891 0 www.nestler-gmbh.de Kribbelbunt

KIDS und Co

Kribbelbunt

Günstig und familienfreundlich übernachten in Berlin

Dresden wächst langsam weiter

Familien aufgepasst: Im Jugendgästehaus Hauptbahnhof übernachten Kinder bis 17 Jahre im Zimmer der Eltern kostenfrei! große Familienzimmer, ein leckeres Frühstücksbuffet und viele Spiel- und Freizeitmöglichkeiten in und um das Jugendgästehaus. In den verschiedenen Aufenthaltsbereichen gibt es Billard, Kicker, Spiele und Bücher. Das freundliche Rezeptionsteam gibt gern Tipps zu spannenden Sehenswürdigkeiten und Museen, die es in Berlin in großer Zahl und für jeden Geldbeutel gibt.

Das ruhig gelegene Gästehaus nah am Berliner Hauptbahnhof empfängt Familien mit einer herzlichen und familiären Atmosphäre. Für einen entspannten Aufenthalt sorgen

JUGENDGÄSTEHAUS HAUPTBAHNHOF Lehrter Straße 68, 10557 Berlin Tel: 030 398350-0 gaestehaus@berliner-stadtmission.de www.jgh-hauptbahnhof.de/familien

Das amtliche Melderegister hat auch für 2017 eine gestiegene Bevölkerungszahl angegeben. So verzeichnete es am 31. Dezember 2017 genau 557.098 Einwohner mit Hauptwohnsitz in der Landesshauptstadt, rund 4.000 Einwohner mehr als 2016, aber trotzdem ein schwächerer Anstieg als in den vergangenen Jahren. Der Zuwachs ergibt sich zumeist durch ein Wanderungsplus, so sind 34.200 Personen nach Dresden gezogen, 31.100 fortgezogen. Auch einen Geburtenüberschuss kann Dresden verzeichnen, so gab es knapp 1.000 Geburten mehr als Sterbefälle.

MY HERO ACADEMIA Auch du kannst ein Held sein!

80 % aller Menschen haben besondere Fähigkeiten! Bei so vielen Superkräften spaltet sich die Welt schnell in Superschurken und Superhelden. Doch was passiert mit den Menschen, die ohne Kräfte geboren werden, so wie der 14-jährige Izuku? Dieser will seinen Traum nicht aufgeben, selbst ein Superheld zu werden, und bewirbt sich an der führenden Superheldenschule. Ausgerechnet All Might, der stärkste aller Helden, nimmt sich des Außenseiters an … Während die kostümierten Rächer in Kino und TV immer düsterer werden, steht bei MY HERO ACADEMIA eindeutig der Spaß im Vordergrund. Der Anime bietet knallige Kostüme, schräge Superkräfte und viel Humor! www.kaze-online.de/Programm/Anime/My-Hero-Academia.html

Kribbelbunt

Text: Antje Schmidt

Endlich Spaß am Lernen Wenn die Augen nicht so arbeiten wollen, wie sie sollten und eine Brille nur minimal hilft, kann ein Visualtraining die Augen in Einklang miteinander bringen. Bei Schäfer Optik kann ab dem Schuleingang mit ausgebildeten Visualtrainern ein fehlerhaftes Sehverhalten korrigiert werden.

Oft liege hinter vermeintlichen Krankheiten wie ADS oder LRS eine Funktionsstörung der Augen, wie Frank Ullrich, Geschäftsführer von Schäfer Optik und Augenoptikermeister, erklärt: »Aufmerksam sollten Eltern werden, wenn ihr Kind ungern liest, sich schwer konzentrieren kann oder Koordinationsprobleme hat. Bereits im Baby- und Kleinkindalter sollten Eltern darauf achten, ob ihr Kind beispielsweise eher robbt anstatt zu krabbeln, denn Krabbeln ist wichtig für die Entwicklung der Bewegungskoordination sowie die gezielte Fixierung von Gegenständen.« Um Lern-

schwierigkeiten in der Schule vorzubeugen, sollte ein Visualtraining so früh wie möglich in Betracht gezogen werden. So kann innerhalb von einem halben Jahr die Störung gemindert oder sogar behoben werden. »Je jünger das Kind ist, desto eher kann das richtige Sehen gelernt werden, später gestaltet es sich etwas schwieriger und dauert auch länger.« Bei Schäfer Optik werden Kinder ab dem Vorschulalter mit ganz individuellen Übungen betreut, wie Frank Ullrich verrät: »Zuerst müssen wir einige Tests durchführen, um zu

erkennen, wo die Defizite im Gesamtkonzept „Sehen“ liegen. Hier spielen viele Bereiche rein, die miteinander verknüpft sein sollten: beispielsweise die Motorik des Auges, seine Muskulatur, die Scharfstellung für Ferne und Nähe. Sobald wir wissen, wo es hängt, wählen wir Übungen zur Verbesserung der Verknüpfungen der jeweiligen Bereiche aus, die die Kinder zu Hause durchführen. Beispielsweise müssen sie Linien verfolgen, Buchstaben nah und fern oder Figuren auf Rot-Grün-Bildern erkennen lernen.« Alle drei bis vier Wochen werden die Fortschritte nachkontrolliert und neue Übungen einstudiert. Diese steigern sich in ihrem Schwierigkeitsgrad innerhalb des meist sechsmonatigen Trainings. Frank Ullrich erklärt begeistert: »Oft rutschen Schulkinder mit ihren schulischen Leistungen dabei von der Note 5 in den 2er-Bereich und Schule macht ihnen endlich Spaß.« ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. bis Fr. 9 bis 18 Uhr Sa. 9 bis 13 Uhr SCHÄFER OPTIK Ansprechpartnerin: Rita Knie Leipziger Str. 116, 01127 Dresden Telefon: 0351 8489342 E-Mail: leipziger@schaefer-optik.de 

Unscharf? Unscharf?

Schäfer Schäfer Optik Optik 210 210 x 90 x 90 anz.kids&co anz.kids&co 1 1

Endlich Spaß am Lernen

09.11.2017 09.11.2017

Text: Antje Schmidt / Fotos: internaht

Tierisch farbenfrohe Kindermode

Fröhlich bunte Kinderkleidung aus Biostoffen und in Dresden hergestellt – für Eltern, denen Qualität und eine faire Produktion wichtig sind, bietet internaht auch an seinem neuen Standort genau das Richtige.

Annett Winkelmann, Inhaberin von internaht, ist immer noch ganz aufgeregt, wenn sie von ihrem neuen Ladengeschäft erzählt, in das sie vor einem dreiviertel Jahr samt ihrer Kollektion und dem Sortiment umgezogen ist: »Es ist hier so schön hell, so freundlich, endlich haben wir ganz viel Platz, um unsere Kollektion angemessen zu präsentieren und zusätzlich feine Bio-Labels für Bio-Kinderkleidung anbieten zu können.«

und ein sattes Grün«, macht Annett Winkelmann neugierig. Und noch eine Neuerung gibt es: »Wir hatten so viele Anfragen, unsere Designs auch für größere Kinder anzubieten. Deswegen haben wir uns entschieden, bis Größe 158 und teilweise auch bis 170 zu produzieren. Unsere schöne Kindermode können nun also auch große Kinder lange tragen!«

Nur wenige Meter vom alten Atelier entfernt finden Mamas und Papas nun am Müllerbrunnen die qualitativ hochwertige Kindermode aus Biostoffen – natürlich handgefertigt in Dresden. »Die Stoffe, meist Bio-Baumwolle, sind alle GOTS-zertifiziert und werden extra für uns produziert. Aufgrund der größeren Ladenfläche können wir nun auch noch mehr Biostoffe zum Selbernähen anbieten, wodurch unser Markenangebot gewachsen ist.« Die neuen Biostoffe nutzt Annett Winkelmann auch selbst für ihre Frühlings-Designs: Die bekannten internaht-Ringelklamotten werden für die Mädchen, verarbeitet in luftigen Kleidchen und sommerlichen Shirts, zu fröhlichen Outfits. Bei den Jungs wird es wild – zumindest bei den Applikationen. Hier geben nun Löwe, Waschbär, Erdmännchen und Flamingo den Ton an. »Dazu kommt fröhliches Orange

INTERNAHT – FRÖHLICHE BIO KINDERMODE F.-C.-Weiskopf-Platz 2 01187 Dresden Tel. 0351 41893107 E-Mail: hallo@internaht.de www.internaht.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mi. bis Sa. 10 bis 13 Uhr Mi. bis Fr. 15 bis 18 Uhr  Looks & Styles

Text: Antje Schmidt / Fotos: Inter IKEA Systems B. V. 2017

Urlaub zu Hause Die Seele baumeln lassen fällt im Urlaub natürlich am leichtesten. Aber wer behauptet denn, dass Urlaub immer weit weg sein muss? Zu Hause ist es doch am schönsten, heißt es dieses Jahr bei IKEA.

Das Beste an zu Hause: Freunde und oft auch die Familie sind direkt um die Ecke und können auch mal spontan vorbeikommen, um gemeinsam den Sommer zu zelebrieren. In einer schönen und entspannten Umgebung fällt das umso leichter. IKEA hat dafür wieder viele neue Produkte im Sortiment, die an lauen Sommerabenden auf Balkon, Terrasse, im Garten oder am See für die richtige Stimmung sorgen. Für das passende Licht sind beispielsweise Triangelleuchten aus der Produkt-Reihe SOLVINDEN zuständig, die mit ihrer LED-Beleuchtung nicht nur zu einem nachhaltigen Lebensstil beitragen, sondern sich durch Batteriebetrieb auch überallhin mitnehmen

und aufhängen lassen und so auch wunderbare Dienste beim Sonnenuntergangs-Picknick leisten – natürlich direkt am See. Mit den Produkten der Reihe SOMMAR 2018 ist man bestens darauf vorbereitet. An wirklich alles wurde hier gedacht: Picknickkorb, Strandlaken, Isolierflasche, Laterne, Teelichter, Grillschale, Gläser, sogar Servietten und Dosen für kleine Snacks lassen keinen Wunsch offen. So richtig bequem wird es schließlich mit dem MYSINGSÖ Strandstuhl. Am nächsten Morgen sorgt ein Frühstück unter freiem Himmel und mit dem zweifarbigen Geschirr aus der Serie SOMMAR 2018 in weiß-dunkelgrau oder weiß-rosa für die richtige Stimmung, um in den Tag zu starten, beispielsweise ganz entspannt auf einem SOLLERÖN-Sofa, das nicht nur für draußen geeignet ist, sondern auch noch jede Menge Stauraum unter der Sitzfläche bietet. Noch mehr sommerliche Ideen finden Sie im IKEA Dresden! IKEA DRESDEN Peschelstr. 25, 01139 Dresden IKEA.de/Dresden ÖFFNUNGSZEITEN Mo. - Do. und Sa. 10 – 20 Uhr Fr. 10 – 22 Uhr Restaurant ab 9.30 Uhr 

McNeill – Schulspaß von Anfang an

Das Leben spielt sich im Wohnzimmer ab. Auf alles eingerichtet. 14.99

IKEA PS 2017 Leuchter für 3 Kerzen. Ohne Kerzen. Lackiertes Aluminium. 14×22 cm. Silberfarben 203.350.21

15.-/St.

59.-

EKET Schrank. Zur Gestaltung von asymmetrischen, ungewöhnlichen und ganz persönlichen Aufbewahrungslösungen. Staple und ergänze ganz nach deinem Geschmack. 35×35 cm, 35 cm hoch. Hellgrau 203.345.97 Orange 203.346.01 Hellorange 803.345.99

IKEA PS LÖMSK Drehsessel. Mit seinem klappbaren Verdeck eignet sich der Sessel auch prima zum Versteckenspielen. Kunststoff. Stoff: 100 % Polyester. 59×62 cm, 75 cm hoch. Sitzhöhe 17 cm. Orange/hellorange 902.642.18

279.-

KRÖNGE Teppich Kurzflor. Handgewebt. Der dicke, dichte Flor ist kuschelig an den Füßen. Flor: 100% Wolle. 170×240 cm. Bunt 003.723.59

Geänderte Öffnungszeiten: Mo.–Do., Sa.: 10 bis 20 Uhr, Fr.: 10 bis 22 Uhr. Restaurant ab 9.30 Uhr geöffnet.

Preise gültig bei IKEA Dresden, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Dresden, Peschelstraße 25, 01139 Dresden Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Dresden Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

Looks & Styles

Text: Daniel Kaden, Foto: vodafone

Surfen, Posten, Turnbeutel finden – wie sicher ist die Digitalisierung? Eines ist sicher: Die Digitalisierung, von der alle sprechen, ist schon lange im privaten Bereich angekommen: Heizungen und Kaffeemaschinen werden per App geregelt, der Kühlschrank bestellt selbstständig neue Milch, Autos fahren bald komplett autonom. Praktisch alles lässt sich mit einer SIM-Karte ausstatten, über den Mobilfunk vernetzen und per App über Smartphones und Tablets steuern. Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass das Smartphone auch bei Kindern immer beliebter wird und inzwischen sogar den CD-Player von Platz Eins der am meisten genutzten Geräte verdrängt hat. dene Apps im Programm, mit denen sich der Smartphone-Gebrauch steuern lässt. So kann man über die MeinVodafone-App das Datenvolumen in den Kids-Tarifen unkompliziert regeln. Interessant ist hier die Daten für Taten-Funktion, mit der das Geschirrspülerausräumen plötzlich zu einer sehr beliebten Tätigkeit werden kann. Für jede erledigte Tat können Eltern weiteres Datenvolumen zuteilen.

Laut der so genannten KIM-Studie des Medienpädagogischen Forschungsverbundes Südwest (mpfs) von 2016 besitzen inzwischen ca. 50 Prozent der Kinder zwischen 6 und 12 Jahren ein Smartphone – und es wird fleißig gepostet, gechattet und gelikt. Aus Elternsicht ist der Blick ständig auf ein Display gerichtet. Zur Beruhigung: Der Anteil an Kindern, die auch gern ein Buch lesen, ist in etwa gleichgeblieben. Trotzdem nehmen die digitalen Möglichkeiten auch bei Kindern immer mehr Platz ein. Die Nutzung von Messenger-Diensten wie WhatsApp steht hier mit steigendem Alter noch vor Onlinespielen und der Verwendung des Internets als Informationsquelle an erster Stelle. Auch wenn sie die Apps oft selbst nutzen – viele Eltern sehen dies mit Skepsis, da sich dieser Lebensbereich ihres Kindes oft völlig ihrem Blick zu entziehen scheint. Zudem herrscht oft Unsicherheit darüber, ab welchem Alter welche App geeignet ist. So hat z. B. WhatsApp das „Einstiegsalter“ von 16 auf 13 Jahre herabgesetzt, für die Einhaltung dieser Vorgabe sind aber die Eltern verantwortlich. Und gerade bei WhatsApp ist der Gruppendruck recht groß.

DATEN FÜR TATEN UND SICHERE SURFUMGEBUNG Vertrauen und das Sprechen über Möglichkeiten und Gefahren schaffen Sicherheit – für Kinder und Eltern. Zusätzlich haben Mobilfunkanbieter wie etwa Vodafone neben speziellen Kindertarifen verschie-

Zudem lassen sich mobile Internetpausen festlegen, z. B. für die Schulzeit. Auch hier ist es hilfreich, mit dem Nachwuchs darüber zu sprechen, denn in vielen Schulen wird das Smartphone im Unterricht für verschiedene Lernaufgaben genutzt. Sehr sinnvoll ist die automatische Sperre von Abo-Services. So bleiben unliebsame Überraschungen auf der nächsten Rechnung aus, die vor allem bei vielen Online-Spielen durch In-App-Käufe entstehen können. Gerade für jüngere Kinder ist eine sichere Surfumgebung wichtig. Vodafone beispielsweise unterstützt den gemeinnützigen JusProg e. V., die Jugendschutzsoftware „JusProg“ ist in den Kinder-Ta-

Nutzung verschiedener Handy-/Smartphone-Funktionen 2016

Surfen, Posten, Turnbeutel finden – wie sicher ist die Digitalisierung?

rifen integriert. Die Filtersoftware ist je nach Alter einstellbar und lässt nur den Zugriff auf geprüfte kindgerechte Seiten zu.

Handy-/Smartphonebesitz der Kinder 2016 (Angabe der Haupterzieher)

Weitere Informationen gibt es unter dem Button Jugendschutz auf www.vodafone.de/ unternehmen/vodafone-deutschland.htm und unter www.jugendschutzprogramm.de.

DIE LÖSUNG FÜR TURNBEUTELVERGESSER Beim Spielen auf dem Smartphone oder WhatsAppen mit den Freunden passiert es schnell einmal: Plötzlich ist die Haltestelle da, der Teenie springt aus dem Bus und merkt erst zu Hause, dass es der Turnbeutel nicht geschafft hat. Dank Digitalisierung und Minitrackern können alle Turnbeutelvergesser aufatmen. Das kleine Gerät wird in oder an die Tasche gesteckt und zeigt per GPS und Movetrack-App, das es gerade in den Betriebshof des städtischen Nahverkehrs einbiegt. Im Gerät steckt eine spezielle SIM-Karte, damit funktioniert das Gerät unabhängig von WLAN und Bluetooth über den Mobilfunk – dank Roamingfunktion sogar europaweit. Ist die Tasche einmal weg, hat man bis zu vier Tage Zeit zur Suche, solange soll der Akku bei

entsprechender Einstellung halten. Interessant nicht nur für den nächsten Urlaub: Über die App lässt sich sogar eine Sicherheitszone definieren. Verlässt das Gerät mitsamt der Tasche diese Zone, meldet sich die App mit einem Alarm. Eine Einschränkung gibt es – im Flugzeug darf das Gerät nicht verwendet werden. Ähnliche Geräte gibt es übrigens auch für die geliebten Vierbeiner der Familie, mit Kamera und Autotracker lassen sich Haus

und Fahrzeug jederzeit im Blick behalten. Für die Geräte und SIM-Karten fallen natürlich einmalige bzw. monatliche Kosten an. Auch Vodafone hat für seine Mobilfunkbestandskunden ein solches Produkt im Angebot. Viele Informationen zu Trackinggeräten und den Möglichkeiten des so genannten Internet of Things für Familien gibt es zum Beispiel unter www.vodafone.de/v-by-vodafone. 

Red+ Kids

Beschütze, was Du liebst

Die Zusatzkarte mit flexiblem Datenvolumen, Jugendschutz und voller Kostenkontrolle.

V-Bag by Vodafone Damit Du immer weißt, wo die Tasche Deines Kindes ist – auch unterwegs. Alle Infos bei uns im Shop. The future is exciting.

Ready?

Deine Vodafone Shops in Dresden An der Prießnitzaue 1-3 / Hochlandcenter · Cossebauder Str. 18 · Österreicher Str. 40 · Prager Str. 2 · Reicker Str. 60 / Otto-Dix-Center · Bautzner Str. 3 · Enderstr. 59 / Seidnitzcenter · Hüblerstr. 8 / SchillerGalerie · Kesselsdorfer Str. 2 · Peschelstr. 33 / Elbepark Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf

40 € Gutschrift Bei Vorlage dieses Coupons und Neuabschluss eines Red+Kids oder V-Bag Tarifvertrags im teilnehmenden Vodafone Shop. Gilt nur für Vodafone-MobilfunkkunLooks Styles 29 den. Gutschrift erfolgt auf&dem Mobilfunkkundenkonto. Einmalig einlösbar. Gültig bis 31.03.2018

Text: Antje Schmidt

Da drückt kein Schuh

Raus aus den warmen Winterstiefeln und rein in fröhlich-bunte Halbschuhe! Bald ist es endlich wieder soweit: Die ersten Sonnenstrahlen durchbrechen den dicken Winterhimmel und lassen nicht nur Blumen blühen, sondern auch unsere Herzen höherschlagen. Neue Schuhe sind da ein Muss! Vor allem für Kinderfüße, die schnell wachsen. Das regelmäßige Messen vor jedem Schuhkauf gehört dazu und sollte am besten vom Fachmann übernommen werden. Michael und Nicole Thum von boys&girls Kinderschuhe Dresden und ihr Team kennen sich bestens mit kleinen Füßen, Kinderschuhen und dem WMS-Messsystem aus: »Kinderfüße passen sich dem Schuh an. Deswegen sollte ein Kinderschuhexperte den kleinen Fuß in Länge und Weite vermessen. Wir machen dies mit dem WMS-Messsystem. Dies empfiehlt, dass ein Schuh mindestens 12 Millimeter, aber höchsten 15 Millimeter länger als der Fuß ist.«

sten Jahren wachsen die Füße um zwei bis drei Schuhgrößen im Jahr, bei größeren Kindern – etwa ab dem Schulalter – noch um ein bis zwei Schuhgrößen. Eltern sollten sich bei der Schuhanprobe auch nicht auf das Urteilsvermögen ihres Kindes verlassen: Da die Knochen im Kindesalter noch sehr weich sind, spüren die Kleinen nicht, ob der Schuh zu klein ist. Ein Kinderschuhexperte sollte hier also die erste Wahl sein. Das Team von boys&girls Kinderschuhe steht Eltern und Kindern gern beratend mit einem umfangreichen Angebot an Schuhen in den Größen 17 bis 42 zur Seite. Ein großes Angebot an Mützen und wetterfester Kleidung finden Sie ebenfalls im Geschäft.

Das richtige Vermessen ist wichtig, denn zu kleine, aber auch zu große Kinderschuhe wirken sich negativ auf die gesunde Entwicklung des Fußes aus. Im schlimmsten Fall kann dies auch zu Beeinträchtigungen des Bewegungsapparates und einer schlechten Körperhaltung führen. Je jünger das Kind ist, desto öfter sollte der Fuß vermessen werden, denn in den er-

ÜBRIGENS: boys&girls Kinderschuhe Dresden bekommt Zuwachs! Im März eröffnen Michael und Nicole Thum eine weitere Filiale und zugleich das größte Kinderschuhfachgeschäft Sachsens in der Alten Mälzerei, Heidestraße 3. Auf einer Fläche von 500 Quadratmeter sorgen sie auch hier mit demselben Markenangebot

Da drückt kein Schuh

wie in der Filiale Leubnitz Neuostra in der Johannes-Paul-Thilman-Straße für zufriedene kleine und große Kunden. BOYS&GIRLS KINDERSCHUHE DRESDEN Johannes-Paul-Thilman-Str. 1-3 01219 Dresden Tel. 0351 27274547 www.boysandgirls-dresden.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. bis Sa. 10 bis 18 Uhr 

Looks & Styles

Hörverlust? – Kinderohren auf dem Prüfstand Für viele Menschen ist Schwerhörigkeit eine typische Alterserscheinung. Dass bereits Säuglinge, Kinder und Jugendliche betroffen sein können, ist nur wenigen bewusst. Allein in Deutschland kommen von 1.000 Neugeborenen ein bis zwei mit einem Hörverlust auf die Welt, insgesamt sind etwa 500.000 Kinder von einer Hörminderung betroffen. Wir haben Expertin Nazan Yakar, Leiterin der Pädakustik bei Phonak, zum Thema interviewt. WIE WICHTIG IST DAS HÖREN FÜR DIE ENTWICKLUNG EINES KINDES? Kleinkinder gehen täglich auf Entdeckungs-

reise und nehmen über ihre fünf Sinne ununterbrochen neue Eindrücke wahr. Indem sie diese verarbeiten und nachahmen, lernen sie. Der Hörsinn bildet die Grundlage für die Entwicklung von Sprache und kommunikativen Fähigkeiten. Wird ein Hörverlust nicht rechtzeitig versorgt, kann das weitreichende Folgen haben, sowohl was die sprachliche und persönliche Entwicklung als auch die spätere schulische und berufliche Laufbahn betrifft.

Hörverlust? – Kinderohren auf dem Prüfstand

Es gibt vielfältige Formen und Ursachen von Hörverlust, die Konsequenzen sind meist identisch: Probleme bei der Sprach- und Sprechentwicklung, Schwierigkeiten in der Schule und mangelndes Selbstbewusstsein. WORAN KÖNNEN ELTERN ERKENNEN, DASS IHR KIND EINEN HÖRVERLUST HAT? WIE SOLLEN SIE DARAUF REAGIEREN? Bereits nach der Geburt wird im Krankenhaus das sogenannte Neugeborenen-Hörscreening durchgeführt, das schnell darüber aufklärt, ob das Hörvermögen des Säuglings intakt ist oder ob weitere Tests nötig sind. Hörverlust kann jedoch auch erst zu einem späteren Zeitpunkt, beispielsweise ausgelöst durch eine Mittelohrentzündung, auftreten. Eltern sollten daher immer wieder auf mögliche Symptome wie die Reaktion auf akustische Reize achten: Erschrickt ein Kind nicht bei plötzlichen lauten Geräuschen oder dreht es sich nicht in die Richtung der Geräuschquelle, kann dies ein Indiz für einen Hörverlust sein. Lernt das Kind im Vergleich zu Gleichaltrigen nur sehr langsam sprechen, sollte man die Hörfähigkeit ebenfalls testen lassen. Bei Kindern im Schulalter können

auch Konzentrationsschwächen, häufige Kopfschmerzen oder schlechte Schulleistungen auf eine Hörminderung hinweisen. Bereits beim ersten Verdacht sollten sich Eltern beim Pädaudiologen, Pädakustiker oder HNO-Arzt melden. Es gilt: Je früher eine Hörminderung entdeckt und versorgt wird, desto größer sind die Chancen auf eine altersgerechte Entwicklung. INWIEFERN WIRFT EIN HÖRVERLUST DAS KIND IN SEINER ENTWICKLUNG ZURÜCK? Wird das Kind rechtzeitig mit der passenden Hörtechnologie versorgt, kann es trotz Hörminderung normal aufwachsen und ein erfolgreiches Leben führen. Entscheidend ist eine frühzeitige Hörversorgung, denn ein schwerhöriges Kind kann Informationen entweder nur verzerrt oder unvollständig empfangen, sie dadurch nicht richtig aufnehmen und in der Folge nicht richtig lernen. Mit Hörlösungen lassen sich die Auswirkungen des Hörverlustes jedoch minimieren, so dass das Kind normal sprechen lernen und sich altersgerecht entwickeln kann. So macht auch das Kommunizieren und Spielen mit anderen Kindern wieder viel mehr Spaß. Darüber hinaus kann eine Therapie beim Logopäden oder Musiktherapeuten sinnvoll sein. Dabei werden neben Sprech- und Kommunikationsmöglichkeiten auch Leseund Schreibfähigkeiten gefördert, die das Kind zusätzlich unterstützen und in seinem Selbstvertrauen bestärken.

GEBEN SIE UNS ABSCHLIESSEND BITTE NOCH EIN PAAR HILFREICHE TIPPS FÜR ELTERN VON KINDERN MIT HÖRVERLUST! Natürlich brauchen Kinder mit Hörverlust grundsätzlich betrachtet mehr Unterstützung. Dennoch sollten Eltern darauf achten, ihr Kind genauso zu behandeln wie ein normalhörendes. Sie wollen ja, dass ihr Kind so problemlos wie möglich aufwächst und von anderen auch so behandelt wird. Dies funktioniert am besten, wenn man selbst entspannt mit der Thematik umgeht und sich so natürlich

wie möglich verhält. Dennoch gilt es vor allem beim Sprechen auf gewisse Dinge zu achten: So sollte man deutlich reden, für möglichst geringe Hintergrundgeräusche sorgen, beim Sprechen Blickkontakt halten und dem Kind beibringen, seine Gesprächspartner stets anzuschauen. Wird nicht alles gleich von Anfang an verstanden, ist es wichtig, ruhig und geduldig zu bleiben und das Gesagte einfach in anderen Worten zu wiederholen. Darüber hinaus sollten Kinder lernen nachzufragen, sofern sie etwas nicht richtig verstanden haben. 

Mehr aktuelle Themen gibt’s auf kribbelbunt.de Anzeige

Hörverlust? – Kinderohren auf dem Prüfstand

KIDS und Co SchulanfangsSpezial Der Start in die Schule ist eine spannende Zeit für die ABC-Schützen, aber auch ihre Eltern. In unserem Schul-Spezial erfahren Sie, wie die Schultüte – vor allem auch mit zahnfreundlichen Kleinigkeiten – gefüllt werden kann, wie die Schuleinführungsfeier zu einem Erfolg für Kind und Eltern wird und wie Töchterchen und Sohnemann den Weg zur Schule allein meistern.

KIDS und Co Schulanfangs-Spezial

Text: Susann de Luca / Fotos: Initiative proDente e.V., www.prodente.de; Aktion Zahnfreundlich e.V., www.zahnmaennchen.de

75 Ideen für die Schultüte GESUND, LECKER, LEHRREICH UND VOR ALLEM ÜBERRASCHEND

Seit Beginn des 19. Jahrhunderts versüßen Schul- oder Zuckertüten den ersten Schultag der Erstklässler, die mit Stolz ihre Tüte tragen und sich über allerlei Geschenke freuen. So ist den ABC-Schützen nicht nur das Aussehen ihrer Zuckertüte wichtig – auch der Inhalt sollte passend gewählt sein, rät Dirk Kropp, Geschäftsführer der Initiative proDente: »Natürlich dürfen Süßigkeiten nicht fehlen«, weiß der Gesundheitsexperte, empfiehlt jedoch, auf eine zahnfreundlichere Schultüten-Variante zu setzen. Sein Tipp hierzu: »Mit Spielzeug und praktischen Kleinigkeiten schützen Eltern sogleich die Zähne ihrer Schützlinge.« Die Süßigkeiten in der Zuckertüte tragen im Idealfall das Siegel mit dem „Zahnmännchen“, das für eine zuckerfreie und zahnfreundliche Naschalternative steht. Das

sei besonders wichtig, weil herkömmlicher Zucker Nährstoff für Bakterien ist und Karies verursache, vermittelt Dirk Kropp weiterführend und erläutert: »Gerade Milchzähne sind besonders anfällig, da sie deutlich weicher sind als bleibende Zähne.« Der Wechsel von den Milchzähnen zu den bleibenden Zähnen dauert, laut Experten, bis zum 12. Lebensjahr an. Nicht zuletzt, weil Kinder mit Einstieg in die Grundschule selbstständiger beim Essen und Trinken werden, ist es für Eltern wichtig, mit einer ausgewogen gefüllten Schultüte den ABC-Schützen zugleich auch ein gesundes Signal für den Schulstart zu setzen!

Aktuelle Informationen und Produkte rund um Schwangerschaft, Geburt und Elternsein • Hochwertige Aussteller, attraktive Messe-Preise • Vorträge und vielfältige Kurz-Workshops mit Experten • Bunte Unterhaltung für Groß und Klein

Hier kommen unsere 75 Tipps für Kleinigkeiten, die die Zähne schützen und sich prima als Überraschung in der Schultüte machen:

ZAHNGESUNDE ALTERNATIVEN ZU SÜSSEN LECKEREIEN • zuckerfreie Süßigkeiten (zahnfreundlich mit dem Zahnmännchen-Logo) • Vollkorngebäck

• zuckerfreie Zahnpflegekaugummis/ -bonbons

• Buchstabennudeln • Nüsse • Müsliriegel ohne Zucker • Trockenobst • Äpfel

KLEINE ÜBERRASCHUNGEN • Spardose • Tasse mit speziellem Aufdruck • Lesebuch für Erstklässler • Kinderlexikon • Experimente-Set • Murmeln • Puzzle • Globus • Abo für eine Kinderzeitung • Taschenlampe • Bücher für Leseanfänger • Malbücher • Lernspiele wie beispielsweise Memory • Lern-CD • ein schöner Wecker, mit dem das frühe Aufstehen gleich viel leichter fällt • die erste eigene Armbanduhr • ein Freundebuch • Fotoalbum mit Erinnerungen an die Kindergartenzeit • personalisiertes Buch mit dem Schulkind in der Hauptrolle • lustige Magnete

IDEEN FÜR MÄDCHEN

• Wasserfarbkasten mit Deckweiß und dem entsprechenden Pinselset

NÜTZLICHES FÜR DEN SCHULALLTAG • bunte Lichtreflektoren für mehr Sicherheit • Trinkflasche und Brotbox mit Motiven der Lieblingshelden • Etui für Stifte • Geldbeutel • Kinderpflaster • Stifte, Lineal, Radiergummi, Spitzer, weitere Utensilien mit schönen Motiven • Turnbeutel mit bunten Motiven • Regenschirm oder Regenponcho • Stundenplan • Lesezeichen • Zählkette

• schöne farbige Papiere zum Malen und Basteln

• Fingermalfarben • Glitzerstifte • Aufkleber oder Klebe-Tattoos

• ein tolles T-Shirt in den Lieblingsfarben • Haarspangen • Badekristalle • Seifenblasen • Textilmalfarbe IDEEN FÜR JUNGS

• eine eigene CD mit cooler Musik • neues Baseballkap für den Schulweg • Miniflitzer zum Spielen • einen Fußball für echte Kicker • Flummi • Sammelkartentüte (z. B. Fußball) • lustige Socken • Knautschball • Stickerheft • Rätselheft • Jojo

FÜR MEHR SPASS IN DER PAUSE • Springseil • Ball • Gummitwist • Straßenmalkreide • Knetgummi • Sammelkarten aus der aktuellen Trend-Serie • Aufkleber • Schlüsselanhänger • ein Kuscheltier • Stempel mit dem Lieblingsmotiv 75 Ideen für die Schultüte

Zahnfreundliche Leckereien mit diesem Logo sind gut für die Zähne: Mit dem „Zahnmännchen“ werden zahnfreundliche Produkte – vor allem Süßigkeiten wie Bonbons und Schokolade, Kaugummi und Getränke – ausgezeichnet, die garantiert wissenschaftlich getestet sind und nachweislich weder Karies noch sonstige Säureschäden an der Zahnoberfläche (Erosionen) verursachen. Achtung: Versteckter Zucker! Hinter Produkten mit Maltose, Glucose, Fructose oder Saccharose verbirgt sich ebenfalls Zucker.

ZAHNGESUNDER NASCHTIPP: Kein Zucker in der Pause! Besser Zucker vermeiden auch beim Pausenbrot und den Getränken. Stattdessen Paprika, Gurke, Apfel in den Tornister legen. Mineralwasser und ungesüßte Tees löschen den Durst. Säfte, Limonaden, Eistees benötigen Kinder auf dem Schulhof nicht. Und wenn es etwas Süßes sein darf, dann zu festen Zeiten und nicht über den ganzen Tag verteilt. Mehr Tipps rund um gesunde Zähne gibt’s auf www.prodente.de & www.zahnmaennchen.de

Schon gewusst? Die Schultüte: damals und heute: Die ersten bunten Pappkegel sollen um 1810 in Sachsen und Thüringen gesichtet worden sein. Um bei den Kindern die Vorfreude auf die Schule zu wecken, erzählte man ihnen, dass im Haus des Lehrers ein Zuckertütenbaum wachse – und wenn diese Tüten groß genug wären, sei es Zeit für den Schulanfang. Früher fanden viele Schulanfänger einen harten Brotkanten

in ihrer Tüte. Dieser stand symbolisch für Das-sich-nun-„durchbeißen“-Müssen. Ursprünglich enthielten Schultüten hauptsächlich Konfekt, Bonbons, Gemüse oder Obst. Heute muss man sich da schon etwas mehr einfallen lassen. Und wie wir wissen, versüßt eine liebevoll befüllte Schultüte den Jüngsten auch heute noch den Start in die anstrengende Schulzeit. 

Mehr Themen rund um die Schule gibt’s auch auf kribbelbunt.de!

75 Ideen für die Schultüte

Der große Tag – Ideen für die Schuleinführungsparty

Text: Susann de Luca

Endlich geht die Schule los! Was für ein toller Anlass, um zu feiern! Wer die Party selbst ausrichtet, sie vielleicht sogar im Freien – im Garten oder Hof – steigen lassen will, braucht gute Ideen für ein ausgelassenes Kinderfest.

VORBEREITUNG IST ALLES schnell gebastelt und auf eine Karte aufgeklebt. Unter kreativen Händen können diese auch die Form eines lustigen Tieres annehmen – da wird das S zur Schlange und das B zum Bären. AUSSTATTUNG UND DEKORATION Wer die Feier selbst ausrichtet, braucht nicht nur genügend Platz für die Gäste, sondern für alle auch eine Schlecht-Wetter-Variante, die den Sommerregen abhält. Ein Pavillon für die Erwachsenen und einer für die Kinder sollten daher rechtzeitig im Vorfeld organisiert werden. Die passende Partydeko wie etwa Girlanden, Servietten usw. tragen bestenfalls Einschulungsmotive und sollten auch nicht allzu spät für den großen Tag bereitliegen.

Diese beginnt schon mit dem Versenden der Einladungskarten im April oder Mai, damit die Familie und Freunde besser planen können, da Schuleinführungen für manch einen in

die Zeit des Jahresurlaubs fallen können. Die perfekte Einstimmung auf das Fest gelingt mit individuellen Einladungskarten. Die Anfangsbuchstaben der Vornamen der Gäste sind

Kleine Zuckertüten, Bonbonketten an Bäumen und Büschen und Naschereien an einer Wäscheleine quer durch den Raum gespannt versüßen das Zuckertütenfest und sind zudem ein toller Hingucker.

SCHULEINFÜHRUNGS-PARTY-LECKEREIEN Ein Kuchen oder eine Torte in Schultütenform und Muffins mit Einschulungsmotiven sind eine hübsche Idee für die Kaffeetafel. Ein Schokobrunnen und Obststücke sind dazu eine wunderbare Ergänzung. Kindercocktails, Fruchtbowle und Fingerfood sind zudem der Renner bei den nun schon großen Kindern! REZEPT FÜR SCHULTÜTEN-KUCHEN Zutaten • 250 g Margarine und 250 g Zucker • 2 Päckchen Vanillezucker • 6 Eier • 400 ml Sahne • 500 g Mehl • 1 Päckchen Backpulver • 100 g Kakao Zum Verzieren: Schoko-Drops, Gummischnüre, Fondant, Buchstaben aus Schokolade oder Fondant

So wird’s gemacht: Für den Kuchenteig zuerst Margarine, Zucker, Vanillezucker und Eier miteinander vermischen. Dann die Sahne und anschließend Mehl, Backpulver und Kakao mit unterrühren. Den Kuchenteig auf das Backblech geben und im vorgeheizten Ofen bei 180°C Ober- und Unterhitze für 25 bis 30 Minuten durchbacken. Ist der Kuchen ausgekühlt, heißt es, ihn in Schultütenform zurechtzuschneiden.

Der große Tag – Ideen für die Schuleinführungsparty

Dazu sucht man an einer kurzen Seite des Backblechs die Mitte und schneidet von dort jeweils in die gegenüberliegende Ecke. So erhält man sogar 3 Schultütenkuchen. Schultütenkuchen verzieren Den Schokokuchen jetzt mit Fondant in der Lieblingsfarbe versehen und mit einem weiteren Stück Fondant noch den Tüllkragen formen. Anschließend alles schön mit bunten Schokolinsen, Gummischnüren und Schokobzw. Fondant-Buchstaben verzieren, fertig!

SPIEL-SPASS BEIM SCHULEINFÜHRUNGSFEST Alles andere als Langeweile soll es am Tag der Schuleinführung geben. Neben Toben, Trampolinspringen, einer Schnitzeljagd auf der Suche nach dem Zuckertütenbaum und Co. bieten zum Beispiel diese Spieltipps tolle Unterhaltung:

ICH PACKE MEINEN SCHULRANZEN Eine große Herausforderung für helle Köpfe: Wer merkt sich die meisten Gegenstände, die gedanklich von jedem Mitspieler nacheinander in den Schulranzen gepackt werden? GEGENSTÄNDE ERRATEN Es braucht jede Menge kleiner Gegenstände wie etwa einen Füllhalter, Radiergummi, einen

Locher, Klebestreifen etc., von denen jeweils eines in jeder Spielrunde unauffällig unter ein großes Tuch gepackt wird. Ein Kind ertastet den Gegenstand und beschreibt ihn den anderen, die erraten müssen, was sich unter dem Tuch befindet. KÖRPERBUCHSTABEN Zwei Spieler versuchen, einen Buchstaben nachzuformen, den die anderen in einem vorgegebenen Zeitfenster erraten müssen. (Im Liegen lassen sich nahezu alle Buchstaben des Alphabets prima formen, im Stehen ist es weitaus schwieriger.) Wer schafft es, die Buchstaben am besten darzustellen?

Auch kleine Aufgaben – wie etwa das richtige Legen von Buchstaben- und Zahlenfolgen können hier mit eingebaut werden. WEITERHIN BELIEBT SIND NATÜRLICH ... ... Spieleklassiker wie Blinde Kuh, Apfelschnappen, Eierlauf, Sackhüpfen, Murmelspiele und Co. Zudem empfiehlt es sich Kreide da zu haben – für schöne Bilder auf Gehwegplatten oder der Tafel. 

ZUCKERTÜTENWETTLAUF Wer schafft es am schnellsten, mit einer kleinen Zuckertüte in der Hand einen Hindernisparcours zu bewältigen (z. B. um einen Baum herumlaufen, unter einen Tisch kriechen, über einen Hocker springen)?

Mehr Tipps und Ideen rund um Familienfeste und besondere Anlässe gibt’s auf kribbelbunt.de! Anzeige

29. März

Gratis*- für

in Gutsche

1x Freni e 18 Pltigabrisk 30.04.20

*gü

ge an bei Vorlaasse K r de

McNeill – Schulspaß von Anfang an Der Schulstart ist einer der bedeutendsten Momente im Leben von Eltern und ihren Kindern. In dieser aufregenden Zeit kreisen viele Gedanken im Kopf, die von Vorfreude über Stolz bis hin zu der einen oder anderen Sorge gehen. Gut, wenn man dann jemanden an seiner Seite hat, auf den man sich verlassen kann. »Und das ist McNeill. Schon seit Jahrzehnten steckt das Unternehmen all seine Erfahrung in die Produktion von Schulranzen, damit Eltern ihren Kindern an diesem Tag den bestmöglichen Ranzen mit auf den Weg in die Schule geben können.« MADE IN GERMANY Modische Designs, Qualität und Schulranzen „Made in Germany“. Das gibt‘s nur bei McNeill. Denn McNeill ist der einzige große Hersteller, dessen Schulranzen seit über 40 Jahren in Deutschland gefertigt werden. Alle McNeill Schulranzen werden am Firmensitz im hessischen Hainburg und im Zweigbetrieb im brandenburgischen Eberswalde produziert – und das hat gleich mehrere Gründe. Ausgereifte Technik, hohe Produktionsqualität und nicht zuletzt die jahrzehntelange Erfahrung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sorgen dafür, dass bei McNeill innovative, anspruchsvolle, hochwertige und topmodische Schulranzen entstehen. Und auch in diesem Jahr hat McNeill wieder eine Kollektion entworfen, die

McNeill – Schulspaß von Anfang an

diesem Anspruch gerecht wird und in der viel Leidenschaft und Herzblut steckt. Die Ranzen bestechen durch ergonomische Passform und Dessins, die Kinderherzen höherschlagen lassen. Und natürlich ist auch in diesem Jahr viel Neues dabei: Neben dem brandneuen

Modell ERGO Light PURE sind auch zehn neue Dessins erhältlich, die die beliebtesten Motive erweitern und für viel Schulspaß von Anfang an sorgen. Exklusive Blinklichter und Motion-Effekte sorgen darüber hinaus für das gewisse Extra, vor allem die Limited Edition

mit den Dessins „Moody“ und „Flamingo“. Hier trägt jeder Ranzen seine individuelle Seriennummer. Nicht nur das macht diese Dessins besonders, sondern auch der „Moody‘‘ mit dem sich jede Stimmung einfangen lässt. Ob als grinsender Mund oder Schmollmund, je nach Stimmung kann das Kind den Ranzen einstellen. GANZ NEU BEI MCNEILL: DER ERGO LIGHT PURE Der ERGO Light PURE ist der aktuellste Ranzen aus der McNeill Familie und das Ergebnis innovativen Produktdesigns, das die ersten Schritte in den neuen Lebensabschnitt Schule ganz leicht und bequem macht. Die Kombination jahrzehntelanger Erfahrung und Leidenschaft für Schulranzen mit der Fertigung „Made in Germany“ macht den ERGO Light PURE so vom ersten Schultag an zum perfekten Begleiter in einen neuen und aufregenden Lebensabschnitt. Natürlich verfügt der ERGO Light PURE über ein ergonomisches Tragesystem – für den perfekten Sitz und eine Innenausstattung, die ihres gleichen sucht. Das macht Lust auf Schule und ist ein Ranzen, dem man vertraut.

NEUE ERGONOMISCHE FORM: Jung, modern und stylish dank schlanker Linienführung.

NEUER TRAGEKOMFORT / ERGONOMISCHES TRAGESYSTEM: Anschmiegsame Rückenpolster. Die Polsterung in Höhe der Lendenwirbelsäule entlastet den Kinder rücken und sorgt für perfekten Sitz.

PRAKTISCHE ORDNUNG · Dank der perfekten Innenaufteilung bleibt der Ranzen immer aufgeräumt.

DIE MCNEILL GARANTIEVERLÄNGERUNG 2+2=4 Ebenfalls neu bei McNeill: die Garantieverlängerung. McNeill weiß, was ein Schulranzen im Schulalltag so alles aushalten muss und deswegen gibt es natürlich eine zweijährige Garantie auf alle Ranzen. Und die können Sie jetzt beim Kauf eines neuen McNeill Schulranzens mit wenigen Klicks um weitere zwei Jahre auf vier Jahre Garantie verlängern. Einfach unter www.mcneill.de/ Garantieverlaengerung in wenigen Schritten registrieren und schon haben Sie die Garantiezeit auf vier ganze Jahre ausgedehnt – und damit über die ganze Grundschulzeit hinweg. 

KINDERLEICHTE BENUTZUNG : Praktisch, einfach und kindgerecht in der Anwendung durch das McNeill Magnet-Schloss und die flexiblen Seitentaschen.

Looks & Styles

Sicher zur Schule: In den Ferien den Schulweg trainieren Im August fängt in den ersten Bundesländern das neue Schuljahr an. Für tausende Schulanfänger in Deutschland beginnt damit eine aufregende Zeit. Aber nicht nur Lesen, Schreiben und Rechnen will gelernt sein, auch den Gang zur Schule können Kinder nicht ohne Hilfe meistern. Beim „Schulwegtraining“ sind die Eltern gefragt, mit Geduld und Einfühlungsvermögen ihr Kind anzuleiten, meint Prof. Kurt Bodewig, Präsident der Deutschen Verkehrswacht und Bundesminister a. D.: »Kinder sehen den Straßenverkehr mit anderen Augen. Es braucht seine Zeit, bis sie Verkehrssituationen erfassen und ihr Verhalten darauf abstimmen können. Sie brauchen viel Übung auf ihrem Weg zur Schule, damit sie sicher unterwegs sind. Eltern dürfen diese Aufgabe nicht unterschätzen.« In den letzten Tagen der Sommerferien sollten Eltern mit ihren Kindern den Schulweg abgehen. Zuerst muss die sicherste Route ermittelt werden, die nicht immer auch die kürzeste ist. Als Hilfe dienen Schulwegpläne, die von Kommunen und Schulen bereitgestellt werden und auf denen manche Gefahrenpunkte schon verzeichnet sind.

Geübt wird genau zu den Zeiten, in denen auch später das Kind den Weg gehen wird, denn am Wochenende oder zur Mittagszeit herrscht ein anderes Verkehrsaufkommen. Straßen werden nur an Ampeln, Überwegen oder Mittelinseln überquert. Das Kind darf den Verkehr dabei nicht aus den Augen verlieren und sollte beim Überqueren nicht unter Zeitdruck geraten. Auf dem Weg wird jeder Gefahrenpunkt gezeigt, beispielsweise Baustellen, versperrte Gehwege oder defekte Ampeln. Eltern müssen erklären, welches Verhalten jeweils angebracht ist. Wie oft der Schulweg gemeinsam geübt wird, hängt von der Situation ab. Kinder lernen nicht gleich schnell und manche Schulwege sind anspruchsvoller als andere. Wenn der Hin- und Rückweg einige Male abgelaufen

Sicher zur Schule: In den Ferien den Schulweg trainieren

sind, tauschen Eltern und Kinder die Rollen: Jetzt übernimmt das Kind die Führung. Eltern greifen nur noch korrigierend ein. Wenn die Kinder beim Rollentausch alle Vereinbarungen einhalten und sich sicher verhalten, können sie sich allein auf den Weg machen. Hin und wieder sollte aber der Weg von den Eltern mitgegangen werden, damit sich keine Fehler einschleichen. In jedem Fall sollten Eltern nach Möglichkeit ihr Kind nicht mit dem Auto zur Schule fahren. Die „Elterntaxis“ hindern Schulkinder in ihrer Entwicklung und erschweren ihnen die Möglichkeit, selbstständig zu werden. Mehr Infos rund um den sicheren Schulweg gibt’s auf deutsche-verkehrswacht.de 

Petterssons und Findusâ&#x20AC;&#x2DC; dritter Streich

Kribbelbunt

Text: Antje Schmidt

Der perfekte Schulbegleiter Er soll toll aussehen, viel aufnehmen können, aber trotzdem leicht und ergonomisch sein: Ein Ranzen hat als Schulbegleiter so einiges zu leisten. Was der perfekte Schulranzen tatsächlich alles können muss, verrät Manja Keppler, Fachberaterin in der PAPETERIE in Freital. Den Ranzen im Fachgeschäft zu kaufen, sollte für Eltern selbstverständlich sein, findet Manja Keppler. »Es gibt kurze, lange, breite und schmale Rücken. Daher sollte man ausprobieren, ob der Ranzen oder Schulrucksack zum Rücken des Kindes passt und nicht einfach kaufen, weil er gerade preiswert ist oder das gewünschte Design hat. Wir bieten in der PAPETERIE eine individuelle Schulranzenberatung an, bei der wir genau schauen, welcher Ranzen der richtige ist.« Schließlich sei eines wichtiger als das Aussehen des langjährigen Schulbegleiters: Die Gesundheit und Sicherheit des Kindes, das ihn trägt. So sind neben den Reflektoren und fluoreszierenden Materialien nach DIN 58124, durch die man im Straßenverkehr frühzeitig gesehen wird, auch die Rücken- und Gurtpolsterung sowie die Ergonomie wichtig, um den Rücken nicht unnötig zu belasten. Die jahrelang verbreitete Angabe, dass der Ranzen etwa 10 % des Körpergewichts wiegen darf, gilt heute nicht mehr, wie die Fachberaterin erklärt: »Orientieren sollte man sich an der Aktivität des Kindes. Ist es sehr sportlich, verträgt der Rücken meist ein höheres Gewicht, auch wenn das Kind eher schmal und zierlich ist.« Durchschnittlich wiegt ein Ranzen zwischen 900 und 1300 Gramm. »Bei einem leichteren Gewicht kann unter Umständen aber auch die Stabilität des Ranzens leiden«, weiß Manja Keppler

aus Erfahrung. Auch wie der Ranzen richtig gepackt wird, wird bei der Schulranzenberatung in der PAPETERIE, in der auf über 200 Quadratmeter neben vielen namhaften Schulranzenherstellern auch alles für den Schulanfang und den Schulalltag zu finden ist, gezeigt: So sollten schwere Bücher nah am Rücken getragen werden und mehrere Fächer für Hefte, Federmäppchen und Co. sorgen für Ordnung und Übersicht, eine breite Bodenplatte dagegen für Stabilität und Standfestigkeit. Ob es eher ein Ranzen oder Rucksack sein soll, können Töchterchen

oder Sohnemann und Eltern gemeinsam entscheiden. Der Ranzen hat den Vorteil, dass die ABC-Schützen durch die intelligente Facheinteilung leicht das richtige Buch, die Federmappe oder das Übungsheft finden, während der Schulrucksack länger mitwachsen kann. Manja Keppler empfiehlt zudem: »Ab Mai, Juni sollten Eltern mit ihrem Kind das Tragen des Ranzens üben, damit sich der Rücken an das Gewicht gewöhnen kann. Nach und nach kann das Füllgewicht gesteigert werden. Wir raten daher, den Ranzen oder Schulrucksack nicht erst zur Einschulung zu schenken.« ÜBRIGENS: Eine Schulranzenberatung in der PAPETERIE dauert etwa 45 Minuten. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, sollte man daher am besten einen Termin unter 0351 645062 vereinbaren. PAPETERIE Dresdner Str. 235/237 01705 Freital / Sachsen Tel.: 0351 645062 E-Mail: info@Schulranzen-Freital.de www.Schulranzen-Freital.de  Der perfekte Schulbegleiter

N E H C A W R E S G N I L H FRÃ&#x153; G I Z P I E L IM ZOO

Auto und Co

Anzeige Anzeige

Tschüss grauer Winter – wir starten voller Energie in den bunten Zoo-Frühling! Neben unseren sechs spektakulären Themenwelten erwarten Sie viele tolle Veranstaltungen. Tauchen Sie ein in spannende Geschichten bei einer inspirierenden Lesung oder seien Sie Erster bei der rasanten Oster-Rallye durch Pongoland. 03./04.03. Entdeckertage Artenschutz

21./22.04. Großes HITRADIO RTL Familienwochenende

15. – 17.03. Tierische Lesungen zur Buchmesse 30.03. – 02.04. Tierische Osteraktionen

10.05. – 13.05. Entdeckertage Affen 01.06. Kindertag

Bei spannenden Sondertouren und Tierpflegergesprächen alles über bedrohte Tierarten erfahren.

Ostern gehen wir gemeinsam auf Entdeckertour. Auf einer wilden Rallye durch Pongoland lösen wir Spielaufgaben und knifflige Rätsel – natürlich finden wir auch Ostereier.

Erlebe Radio zum Anfassen und Mitmachen – mitten im Zoo. Tipp: Freier Eintritt für alle Kinder bis 16 Jahre.

Tipp: 1/2 Eintritt für alle Kinder bis 16 Jahre.

09. /10.06. Fest der Kontinente – 140 Jahre Zoo Leipzig Geburtstagssafari durch unsere Kontinente Asien, Afrika und Südamerika mit vielen Überraschungen.

Außerdem in den Startl öchern: Nandus, Capybaras und Ameisenbären, die Sie bei der Neuerö ffnung unserer Themenwelt Südamerik a live erleben können!

ERÖFFNUNG SÜDAM FRÜHSOMMER

ERIKA

2 018

Richtig nah dran: Kommentierungen und Fütterungen

Bei den öffentlichen Kommentierungen lernen kleine und große Besucher die Tiere näher kennen und erfahren mehr über ihre natürlichen Lebensräume, ihr Lieblingsessen und ihre Gewohnheiten. Erleben Sie Elefantenbaden mit Unterwassereinblick, pfeilschnelle Seebären, majestätische Löwen, putzige Erdmännchen und bunte Riff-Fische u.v.m. Alle Zeiten: www.zoo-leipzig.de/fuetterungen-kommentierungen

Online-Tickets unter: www.zoo-leipzig.de/tickets Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt.

Weihnachtspost

Impressum KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Berlin, Chemnitz, Dresden, Halle, Leipzig, Magdeburg, Mittelthüringen, und Ostthüringen. Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke Kontakt: Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.cala-verlag.de Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November Freizeit & Co: Antje Schmidt, Susann de Luca Kalender & Kurse: Antje Schmidt, Kirsten Kuhlenkamp, Susann de Luca

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013

Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto, T. 0179 2932233

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Anna Diederichs, Charlie Hagist, Daniel Kaden

Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956 Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Lektorat: Antje Schmidt

Onlinemarketing: Lars Laschinski, T. 0176 10046955

Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv Redaktionsschluss: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober) Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke, T. 0176 10046954

Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Peterstraße 3, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Kribbelbunt.de - das Onlineportal für die freizeitaktive Familie! Durch den regionalen Veranstaltungskalender sowie aktuelle Ausflugstipps finden Familien immer die neuesten Aktivitäten. Aber auch wenn es im Alltag drunter und drüber geht, liefern wir kribbelbunte Unterhaltung, Gewinnspiele, Tipps zur Erziehung und vieles mehr.

Übrigens:

Wenn Sie als Veranstalter gern ebenfalls Ihre Termine auf den kribbelbunt.de Seiten präsentieren möchten,

Fakten rund ums Ei die Möglichkeit! Senden Sie uns die Informationen zu Ihren Veranstaltungen 50 bieten wir Ihnen dazu kostenfrei einfach per E-Mail mit allen relevanten Daten an termine@cala-verlag.de!

Zukunft in Kinderhände – mit einem Testament helfen Das Deutsche Kinderhilfswerk e.V. setzt sich deutschlandweit für die Belange von Kindern und deren Rechte ein. Mit Ihrem Testament können Sie unsere Arbeit unterstützen. Informationen erhalten Sie von Cornelia Teichmann unter Tel. 030/308693-23 oder per E-Mail: teichmann@dkhw.de

www.dkhw.de

Rätsel

Von Susann de Luca

KIDS und Co

Trends

Ein Hoch auf die Erfinder, Wiederentdecker und liebevollen Detailgucker mit Hang zur Selbstverwirklichung! Ohne sie gäbe es vielleicht die nachfolgenden wunderbaren Dinge nicht, für die wir uns so begeistern können!

EIN HERZ FÜR REGENBOGEN, RAKETEN, DINOSAURIER UND MEERJUNGFRAUEN

Die Babytragenmarke Tula lanciert mit ihrem neuen Produkthit jetzt wohl auch zur Lifestyle-Marke. Seit kurzem erfreut nämlich auch die erste Rucksack-Linie alle kleinen Rucksackliebhaber.

Nicht nur, weil die Rucksäcke im traditionellen Schulranzendesign gehalten sind, sondern auch weil sie schlicht hinreißende fröhliche Farben und Muster zieren. Auf ihnen tummeln sich beispielsweise Herzen

auf orangefarbenem Untergrund; Regenbogen, die auf zartem Minzgrün schweben; lustige Retro-Symbole auf einem coolen Grau oder auch originelle Figuren wie Wölkchen, Flamingos, Einhörner, Raketen und Anker auf sattem Pink. Die Tula Rucksäcke bestehen aus hochwertigem, wasserdichtem Gewebe und verfügen über zwei Außentaschen, einen verschiebbaren Brustgurt und gepolsterte Schulterriemen, um Kindern ab dem Kleinkindalter und aufwärts besten Tragekomfort zu garantieren. Mit kinderfreundlichen Abmessungen von 30,5 cm (Breite) × 23 cm (Höhe) × 10 cm (Tiefe) bietet der Rucksack reichlich Platz für Snacks, Spielsachen und mehr und ist bereit für große Abenteuer! www.tulababytragen.de

MURMELBAHNEN WAREN GESTERN Jetzt kommt „GraviTrax“ von Ravensburger, ein interaktives Kugelbahnsystem, das mit den Gesetzen der Schwerkraft spielt. Kinder wie Erwachsene können damit aktionsreiche Streckenverläufe planen, experimentieren und realisieren. Den Kick geben Action-Steine, mit denen sie den Lauf der Kugeln immer wieder aufs Neue durch Magnetismus, Kinetik oder Gravitation verändern können. Ob im freien Spiel oder beim Lösen der vorgegebenen Aufgaben: Bei GraviTrax ist der Weg das Ziel. Für unterwegs gibt es übrigens die passende, kostenlose App „GraviTrax“ (iOS und Android) fürs Smartphone und Tablet. www.gravitrax.de

KLEINE ALLTAGSHELFER – GROSSE LEISTUNG

Mit viel Liebe zum Detail und aus eigener Initiative entstehen bei Brainstream zahlreiche Spaßprodukte mit Fun und Funktion. So war der Elektroingenieur und Unternehmer Dr. Rupprecht Gabriel beispielsweise mit seinen selbstgekochten Frühstückseiern nie ganz zufrieden. Aus dem morgendlich wiederkehrenden Frust entstand schließlich die Idee zum PiepEi. Die praktische Eieruhr wird zusammen mit den Frühstückseiern im Topf gekocht und fängt bei Erreichen des gewünschten Härtegrades zu singen an. Die bodenständige und einfach zu bedienende

KIDS und Co Trends

Technik garantiert perfekt gekochte Eier. Echte Musikliebhaber können zwischen zahlreichen Genres wählen. Für den perfekten Frühstücksei-Genuss sorgt anschließend das elegante Produkt rocket – der Eierbecher ohne Becher … also genau genommen liegt das Ei in einem Ring, der auf einem Dreibein aus Metall sitzt und stabilen Halt beim Auslöffeln garantiert. Die spülmaschinengeeigneten und unzerbrechlichen Designobjekte machen das Frühstück zu einem wahren Vergnügen! www.brainstream.de

Wir lieben Dinge, die uns den Alltag verschönern und vielleicht sogar auch noch dabei helfen, ihn zu erleichtern. Das familiengeführte Unternehmen Brainstream erfreut mit Lösungen für viele kleine Dinge und zugleich tollen Geschenkideen:

Text: Antje Schmidt / Fotos: Herrnhuter Sterne GmbH, Jens Ruppert

Im Sterneparadies Eine Spieloase über zwei Etagen mit einer angeschlossenen Bastelwerkstatt hat die Herrnhuter Sterne GmbH für kleine Besucher ihrer Schaumanufaktur geschaffen. In die zauberhafte Welt der Herrnhuter Sterne tauchen Familien und Kindergruppen in der neu errichteten Entdeckerwelt des Unternehmens ein. Hier dürfen sie nicht nur den Weg der einzigartigen Sterne nachgehen, beispielsweise an einer Poststelle, von der aus die Herrnhuter Sterne in alle Welt „verschickt“ werden, sondern sich auch austoben, während Mama und Papa sich die Geschichte des Herrnhuter Sterns ansehen können.

Kinder ab dem Vorschulalter unter Anleitung Papiersterne bemalen und zusammenkleben. Die etwas Größeren ab dem Grundschulalter haben dagegen die Möglichkeit, kleine Kunststoffsterne zu basteln. Jacqueline Schröpel empfiehlt: »Auch Kindergeburtstage können hier ganz super

verbracht werden! Eine vorherige Anmeldung zu allen unseren Angeboten ist aber sinnvoll.« HERRNHUTER STERNE GMBH Oderwitzer Straße 8, 02747 Herrnhut Tel. 035873 3640 E-Mail: info@herrnhuter-sterne.de www.herrnhuter-sterne.de 

»Im unteren Bereich unseres Spielplatzes können sich schon die Kleinsten beschäftigen und sich beispielsweise mit Mama und Papa in die Leseecke zurückziehen. Die Größeren dürfen dagegen klettern, rutschen und sich über zwei Etagen mit Hilfe von Sprachrohren verständigen«, erklärt Jacqueline Schröpel, Unternehmenssprecherin der Herrnhuter Sterne GmbH, die neue Entdeckerwelt. Nebenan lockt eine Bastelwerkstatt zur Kreation ganz individueller Sterne. Hier können bereits

17.03h.r

ENTDECKERWELT

10-18 U

>>Große Eröffnung << In der neuen Entdeckerwelt heißt es >> Sterneland in Kinderhand <<

kunterbuntes Familienprogramm * Spiel- & Bastelspass in der neuen Herrnhuter® Entdeckerwelt . ganztägig * der Zauberwilli zaubert für die Kinder 12.00 & 14.00 Uhr * Showauftritt der Tanzgirls 13.00 & 15.00 Uhr * Auftritt der >> School of Rock << 16.00 Uhr

www.herrnhuter-sterne.de

Fakten rund ums Ei Kann ich Eier einfrieren? Wieso sind manche Eier braun, manche weiß? Und was macht eigentlich ein Hühner-Sexer? Die Bio-Ei-Marke haehnlein verrät sieben Fakten, mit denen Sie garantiert zum „Eggsperten“ werden. 1. DIE FARBE Haben Sie sich schon mal gefragt, warum es braune und weiße Eier gibt? Die Farbe der Eier ist genetisch bestimmt. Jede Hühnerrasse legt die Eier in einer bestimmten Farbe. An den Ohren, genauer gesagt den Ohrscheiben einer Hühnerrasse kann man erkennen, welche Farbe die Eierschale haben wird. Die Ohrscheiben sind Lappen, die direkt hinter den Augen liegen. Hennen mit weißen Ohrscheiben legen weiße Eier, solche mit roten Ohrscheiben braune. 2. LANGE LECKER 28 Tage, nachdem das Ei gelegt wurde, können Sie bedenkenlos zugreifen. Frisch bleiben Eier, wenn sie getrennt von anderen Lebensmitteln aufbewahrt werden. Durch die luftdurchlässige Schale nehmen sie sonst Kühlschrankgerüche an. Damit der Dotter in der Mitte bleibt und die Luftkammer somit oben, sollen Eier mit dem spitzen Ende nach unten liegen. Andersherum steigt die Luftblase nach oben, die Eierhaut löst sich ab und es bilden sich Keime.

Fakten rund ums Ei

3. FRISCHETEST Sie befolgen die Frischhalte-Tipps und sind dennoch unsicher, ob das Ei noch genießbar ist? Es gibt einen Trick: Mit einem Glas kaltem Wasser spüren Sie faule Eier auf. Legen Sie es hinein und warten kurz. Liegt das Ei am Boden, ist es frisch. Schwimmt es mittig vor sich her, ist es noch in Ordnung. Sobald es an der Oberfläche liegt: Das Ei muss bei mindestens 60 Grad durcherhitzt werden. 4. GEFRORENE EIER Der Sonntagsbrunch ist ausgefallen, der Kühlschrank voller Eier? Kein Problem! Roh und ohne Schale können Sie Eier einfrieren. Dafür einfach das Eiweiß mit dem Eigelb verquirlen. Kleiner Tipp: Merken Sie sich, wie viele Eier Sie zusammen einfrieren, sonst wird es später bei strengen Rezeptvorgaben schwierig. 5. GRÜNES EIGELB Wer kennt es nicht: Genüsslich das Ei geköpft und dann ... Igitt! Ein grüner Rand am Eigelb! Nicht appetitlich, aber unbedenklich, denn: Nach längerer Kochzeit reagiert das Eisen des Eigelbs auf den Schwefel des Eiweißes. Heraus kommt ein grüner oder bläulicher

Rand. Das sogenannte Eisensulfid ist weder giftig noch ein Zeichen von Verderb. 6. PIKEN ODER ABSCHRECKEN? Damit das Ei beim Kochen nicht platzt, hilft ein Pik in die Eierschale. Das sagt zumindest der Mythos. Ist aber Quatsch! Stattdessen einfach Salz oder Essig mit ins Wasser geben, dadurch gerinnt das Eiweiß an der geplatzten Stelle, ein Bruch wird sofort geschlossen. Auch das allgemein bekannte Abschrecken des Eis sollte man sich sparen. Durch das Wasser kommen nämlich Bakterien ins Ei. Dadurch wird dessen Haltbarkeit vermindert. 7. HÜHNER-SEXER Experten, die Küken auf ihr Geschlecht überprüfen, heißen Hühner-Sexer. Hühner-Sexer werden in der Landwirtschaft eingesetzt, um Männlein von Weiblein zu trennen. Männliche Küken aus den Legerassen werden nämlich in der Regel getötet, weil sie wirtschaftlich unrentabel sind. Anders bei Konzepten wie haehnlein: Hier werden die männlichen Tiere aufgezogen. Die Aufzucht wird über einen Aufpreis der Eier finanziert. 

Text: Antje Schmidt / Fotos: Nestler GmbH

Mit Nestler macht das Eiersuchen noch mehr Spaß! Bald gehen kleine und größere Abenteurer wieder auf die Suche nach den schönsten Osterüberraschungen. Originell verpackt in Pappostereiern von Nestler machen diese noch viel mehr Freude.

NOCH MEHR

denken!

NOCH MEHR In den Ostereiern, die es mit einem Durchmesser von 9 Zentimetern bis hin zu 35 Zentimetern gibt, können aber nicht nur Süßigkeiten und größere Geschenke hübsch verpackt werden, auch als Dekoration machen sie viel her. Mit verschiedenen Motiven – von traditionellen Abbildungen über moderne Muster bis hin zu lizenzierten Disneymotiven – ist für jeden Geschmack und für Jung und Alt etwas dabei. Bettina Nestler, Geschäftsführerin von Nestler, verrät: »Mit unserem Ostereisortiment sind wir die einzigen Hersteller dieses Traditionsprodukts in Europa. Qualität steht dabei für uns an höchster Stelle. Ein Merkmal, woran das sofort erkennbar ist? Die beiden Eierhälften halten ganz wunderbar zusammen, denn das ist einer der Arbeitsschritte, die bei uns immer noch per Hand gemacht werden! Jede einzelne Hälfte wird mit einer passenden anderen zusammengebracht.« Die zahlreichen Motive

werden außerdem zum großen Teil von eigenen Designer angefertigt. Wie die Eier selbst aber hergestellt werden, ist FirmenKnow-how und darf nicht verraten werden. »Was ich aber sagen kann, ist, dass alles in Deutschland produziert wird«, meint Bettina Nestler geheimnisvoll. Wer etwas Besonderes zu Ostern sucht, darf bei Nestler auch gern selbst basteln: »Für kleine Bastelfans haben wir lustige Bastelsets mit Eiern von 9 Zentimetern Durchmesser und Basteleier mit einem Durchmesser von 11 Zentimetern.« Nestler produziert neben den Ostereiern auch einzigartige Schultüten in immer neuen Designs. Reinschauen lohnt sich unter shop.nestler-gmbh.de NESTLER GMBH FEINKARTONAGEN 09427 Ehrenfriedersdorf Tel. 037341 18910 E-Mail: info@nestler-gmbh.de www.nestler-gmbh.de 

staunen!

technische sammlungen dresden

Junghansstrasse 1 – 3 01277 dresden Fon 0351-488 72 72

www.erlebnisland-mathematik.de

... mehr als nur vier Apotheken

Anzeige Anzeige

KIDS und Co

Gesundheit KIDS und Co

Ratgeber Gesundheit

Grippaler Infekt echte Grippe? Gesunde undoder schöne Füße

365 Tage bis 22 Uhr *

HOTLINE 0351-267 31 960

Auszug Aus unseRem em AngeBot: AngeBot: AngeB

TEIL 1 WINTER Selbstbehandlung oder Arzt? Die warme Jahreszeit steht vor der Tür, und damit endlich Sonne, Wärme und Freiheitfür Hausapotheke für Zehen. Schöne gepflegte dann ein Blickfang, doch das setzt Wirdie starten in die kalteund Jahreszeit undFüße damitsind in die Erkältungsmonate. Immer wieder hören die junge Familie! voraus, dass sieerwischt. gesund bleiben. das ist gar nicht so einfach. wir „Mich hat’s Ich hab’Und die Grippe!“ Wir alle kennen das – ein Familienmitglied klagt plötzlich über Fieber, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Magenkrämpfe, Durchfall, Husten, Blasenentzündung…

ENTSPANNUNG NTSPANNUNG UND ENERGIE TANKEN: KKosmetik osmetik . massage . sauerstoffkur ffkur nach Ardenne medizinische Fußpflege

GESUNDhEITS- UND VITAlChECKS: VITAlCh lChECKS ECKS:: messung Anti-Aging-Faktoren ktoren . hs-CRP Freie Radikale . Hautanalyse . Venen-Check Blutfette . Leberwerte . sauerstoff-status sauerstoffauerstoff-sstatus

City-apotheken DresDen

bahnhof-apotheke*

plus Kids

013CITY-aPOTHEkE Hauptstraße

& medizinische kosmetikabteilung Hauptstraße 7 . (ecke obergraben) tel. 0351 267 319 40 . Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 9-19 Uhr

sden

aPOTHEkE Goldener reiter

Hauptstraße 38 . (ecke metzerstr.) alletel. 0351 810 638 77 . Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 9-19 Uhr

ngebote für

klinik-Check, Beratung, g uvm.

54 56

Joker

20% daUErrabaTT*

AuF ein PrOdUkT IHrEr WaHL in ALLen Hitzetipps Schlauberger für & Bello Confetti und Kitty City-APotHeKen 4 City-A (mehrfach einlösbar).

*im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, bzogen auf LP

e und faszirnationale aktive Messe.

bis 31.03.2016 30.06.2018 31.7.2016

www.city-apotheken-dresden.de

TMS 10/2012 | Fotos: fotoline studio dresden, deposit

apotheke am dr.-külz-ring

& medizinische kosmetikabteilung Dr.-Külz-Ring 13 . (eingang Altmarkt-galerie) tel. 0351 267 319 50 . Mo- Fr 8.30-21 Uhr, Sa 9-21 Uhr

Doch wann handelt es sich tatsächlich um die echte Grippe (Influenza) und wann um einen (leichten) grippalen Infekt? In beiden Fällen sind Viren für die Erkrankung verantwortlich. Denn sowohl Sommer als auch in der der Während der im grippale Infekt im Rahmen kalten Jahreszeit hat der Fußund Nagelpilz Selbstmedikation therapiert werden kann, Saison. Vor allem in Schwimmbädern und muss bei einer echten Virusgrippe zwingend Sauna ist die Ansteckungsgefahr hoch, aber ärztlicher Rat eingeholt werden. Orientieauch durch eine gemeinsame Benutzung von rung können folgende Merkmale geben: Der Handtüchern oder Hausschuhen lässt sich grippale Infekt baut sich allmählich über ein der Erreger übertragen. Dort unbedingt Badebis zwei Tage auf. Nach einem ersten Halsschuhe tragen! Ein erstes Jucken zwischen kratzen und einem komischen Gefühl in der den verrät, dass sichund ein Pilzerreger NaseZehen kommen Schnupfen ggf. Kopf- und eingenistet hat. Später verfärben sich die Gliederschmerzen und leichtes Fieber hinzu. betroffenen Bereiche meist rötlich oder Anders bei der Influenza-Grippe: Innerhalb weißlich fangen an zusich schuppen. Anders weniger und Stunden fühlen die Patienten als der juckende Hautpilz beeinträchtigt der schwer krank. In der Regel steigt das Fieber Nagelpilz wiederum vor allem das äußere in kurzer Zeit auf über 39°C. Typisch ist Erscheinungsbild, ohnegleich aber zu zu Beginn jucken oder ein trockener Husten der gar zu schmerzen. Erkrankung, während der Husten beim grippalen Infekt in der Regel erst nach wenigen Die lokale Behandlung erfolgt normalerweise Tagen entsteht. Charakteristisch für die echte mit Cremes oder Sprays, die Wirkstoffe gegen Virusgrippe sind ausgeprägte GliederschmerPilze enthalten. Hautpilz im Anfangsstadium zen und Schmerzen in der Brust. Hier ist in lässt sich vom Patienten verjedem Falle der ärztlichemit Ratrezeptfrei erforderlich. käuflichen Medikamenten aus der Apotheke selbst behandeln. Hier nun empfiehlt es sich, Doch wann wird denn das AntibiotiWirkstoffe zu wählen, die nur einmal kum benötigt? Weder beim grippalentäglich Infekt

DRESDEN

Wiener Platz 4 (eingang Bayrische str.) tel. 0351 267 319 60 365 Tage geöffnet, täglich bis 22 Uhr

Eine gut organisierte Hausapotheke ist dann Gold wert! Für Kinder sollte unbedingt immer ein fiebersenkendes Arz mittel bereitliegen. Bewährt haben sich Paracetamol und Ib profen – wahlweise als Zäpfchen oder Saft. Ibuprofen mit s ner entzündungshemmenden Komponente ist zu bevorzug wenn die Schmerzen auf entzündliche Prozesse zurückzufü sind: z.B. Nebenhöhlen- oder Mittelohrentzündung oder au Zahnschmerzen. Jetzt beginnt die Erkältungszeit: Vorbeuge die Nasenschleimhaut täglich mit isotonischer Kochsalzlösu befeuchten. Unbedingt für die Kleinen abschwellende Nase tropfen bereithalten. Denn ansonsten atmen wir permanen über den Mund, was dann die Rachenschleimhaut austrock lässt und so die Entwicklung eines Hustens begünstigt. Th mianhaltige Hustensäfte (z.B. Aspecton® oder Bronchipret® sind besonders wertvoll – sie wirken desinfizierend, reizlinnoch bei der Influenza-Grippe! Antibiotika dernd, schleimlösend und auch atemwegserweiternd – ein können Viren nicht inaktivieren. Typisch für Saft also, der in jeder Phase eines Hustens sinnvoll eingese eine bakterielle Infektion ist ebenfalls schnell werden kann. Ohrenschmerzen können homöopathisch (z. steigendes Fieber. Dabei entwickelt sich aber Otovowen) oder mit schmerzlindernden Ohrentropfen ther auch rasch Sekret – während die Virusgrippe aufgetragen werden müssen (Bifonazol, Terbipiert werden (Otodolor). Bei Ohrenschmerzen ist unbeding erst mal Allen macht Erkran-sogar nafin). Die„trocken“ moderneverläuft. Technologie zeitnah der Arzt zu konsultieren. Einer beginnenden Erkältu kungen gemeinsam ist,die dass die häufigste inzwischen bei Fußpilz Einmalbehandlung kann durchaus Einhalt geboten werden mit der Kraft der Na Art der Ansteckung das „Händegeben“ ist. In möglich (Lamisil once®). Lebensbaum, Färberginster und Sonnenhut wirken gezielt Zeiten erhöhter Infektionsgefahr sollte auf gegen die krankmachenden Erkältungsviren (z.B. Esberitox Händeschütteln und verzichtet Vor allem müssen dieUmarmungen Füße nach einem entGegen Durchfall helfen medizinische Hefe (z.B. Perenterol® werden – wasFußbad durchaus nicht als spannenden gründlich abgetrocknet ®).unhöflich und Gerbstoffe (z.B. Tannacomp Eine Elektrolytlösung (z geltengeföhnt sollte, sondern Empfehlung des oder werden –der besonders die Zehen®) schützt Oralpädon insbesondere Kinder bei Durchfall geg Robert-Koch-Instituts entspricht. zwischenräume, sich der Pilz an feuchten Gegen Mage Austrocknung undda Kreislaufzusammenbruch. Stellen am besten Nagelpilz sollte beschwerden sollteentwickelt. ein krampflösendes Mittel bereitgehalt ® Hinweis: Hygiene ist das Gebot bei so schnell wie möglich behandelt werden. Mowerden (z.B. Buscopan ), oberste ein beruhigendes Mittel auf pflan ®).sollten licher Basis , Kamillan Beieinfach Übelkeit der Erkältungsprävention. Kinder ler- helfen Zäp derne Lacke(Iberogast machen ®die Behandlung chen oftmals besser als Saft oderinTabletten (z.B. Vomacur® nen,effektiv. dass Papiertaschentücher der akuten und

Erkältungsphase nur einmal benutzt werden! TIPP: Entgegen langjährig angelerntem Verhalten Die beste Prävention für gesunde Füße: Eine Übersicht zur Hausapotheke für die junge Familie erha sollte in die Armbeuge geniest oder gehustet Das Schuhwerk sollte nicht zu eng sein und Sie in den CITY-Apotheken Dresden: Apotheke am Dr.-Külz und nicht tagsüber gerne mehrmalswerden gewechselt werden. Ring (Haupteingang Altmarkt-Ga die Hand vorEincreMund Regelmäßiges oder CITY-Apotheke Hauptstraße oder men derNase Füßegehalten schützt Lesen Sie im nächsten Heft:  vorwerden. Pilzbefall. Hausapotheke zur Wundversorg Verbrennungen, allergischen Reaktionen, Ekzeme. Apothekerin Apothekerin Katja Daub Dr.Dr. Katja Daub Apothekerin Dr. Katja Scarlett Daub

Einschulung mal anders – am Flughafen Dresden! Durchstarten in die Schulzeit, das geht am 11. August 2018 am Dresdner Airport. Bekanntlich ist die Einschulung für Kinder ein besonderer Tag. Um dieses Ereignis gebührend zu feiern, suchen viele Eltern, Familienmitglieder und Freunde nach einem außergewöhnlichen Veranstaltungsort. Dazu zählt mit Sicherheit auch der Flughafen Dresden, der am zweiten August-Samstag den „Überflieger-Schulanfang“ organisiert. Mit bester Sicht auf die Start- und Landebahn beginnt die Veranstaltung um 14 Uhr im „LuftRAUM“ des Terminals. Nach dem Saft- und Sektempfang folgt ein reichhaltiges süß-herzhaftes Snackbuffet – inklusive ausgewählter Heißgetränke, Orangensaft und Wasser. Ein buntes Programm mit Kinderschminken, Tischkicker sowie Mal- und Bastelspaß sorgt für einen abwechslungsreichen Nachmittag. Außerdem erhält jeder ABC-Schütze ein kleines Überraschungsgeschenk. Zusatzleistungen, beispielsweise eine individuell gestaltete Torte oder eine Candy-Bar, können mit dem Kundendienst des Flughafens abgestimmt werden. Zum Abschluss starten um 16:30 Uhr alle kleinen

und großen Überflieger zur 90-minütigen Entdeckertour. Diese führt über das Vorfeld und zur Flughafenfeuerwehr, einschließlich der Vorführung eines Einsatzfahrzeugs.

MEHR INFORMATIONEN UND ONLINE-BUCHUNG: shop.dresden-airport.de www.dresden-airport.de/termine 

HAPPY BIRTHDAY! Überflieger-Geburtstage für Kinder: Busfahrt zu Flugzeugen und Feuerwehr, Mal- und Bastelspaß, Kickertisch, Muffins /Donuts, Getränke und Überraschung für das Geburtstagskind

Preis

195 für bis zu 15 Personen

Parken

inklusive

Kontakt

0351/881 3300 oder -3360 touren@dresden-airport.de

dresden-airport.de/touren

Geburtsvorbereitung – mehr als ein Hechelkurs Die Zeit der Schwangerschaft erleben die meisten Frauen sehr intensiv. Insbesondere wenn es die erste ist und all die Veränderungen völlig neu sind. Die angehende Mama beschäftigt sich viel mit sich selbst und ihrem neuen Körpergefühl. »Das ist gut – denn viele Frauen haben es verlernt, auf sich und ihren Körper zu vertrauen«, sagt Grit Knofflock, leitende Hebamme des Städtischen Klinikums Dresden am Standort Neustadt/Trachau. Aus diesem Grund legt sie in ihren Kursen großen Wert darauf, den Frauen und ihren Partnern zu vermitteln, dass Gebären etwas Natürliches und Normales ist. »Ob geburtsvorbereitende Kurse, Yoga für Schwangere oder Meditation – Ziel ist es, Vertrauen in die eigene Kraft und eigenen Fähigkeiten zu entwickeln.« Auch die Hebammensprechstunde bietet Gelegenheit über Schwangerschaft, Geburtsbeginn, Vorgänge und Positionen bei der Geburt zu informieren und Angst abzubauen. Dr. Udo Nitschke, Chefarzt am Standort Neustadt/Trachau, empfiehlt ebenso diese gezielte Vorbereitung. »Wenn Frauen über ein gutes Körpergefühl verfügen, werden das meist tolle Geburten«, sagt der Frauenarzt.

Mit Akupunktur zur Geburtsvorbereitung in den letzten vier Wochen der Schwangerschaft stimmt sich der Körper der Frau auf die kommende Geburtsarbeit ein, der Muttermund wird weicher und öffnet sich leichter. »Es ist zudem eine gute mentale Vorbereitung, weil man sich gedanklich auf die Geburt einstellt«, sagt Daniela Garten, leitende Hebamme am Standort Friedrichstadt. »Ein Baby bedeutet eine Riesen-Umstellung«, ergänzt Dr. Markus Grebe, Chefarzt der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe am Standort Friedrichstadt. »Paare sollten sich schon vor der Geburt so gut wie möglich auf die erste Zeit mit dem Baby vorbereiten.« Dafür bietet das Städtische Klinikum Dresden am Standort Neustadt/Trachau eine spezielle Geburtsvorbereitung mit Paarstunde, in der Väter einbezogen und ganz gezielt angesprochen werden. Ein besonderes Kursangebot für wachsende Familien ist der Geschwisterkurs in Friedrichstadt. Hier können sich

Drei- bis Siebenjährige spielerisch auf ihre Rolle als große Schwester oder großer Bruder vorbereiten.

Auswahl aus dem geburtsbegleitenden Angebot:

• Geburtsvorbereitende Kurse • Yoga für Schwangere • Stilltreff • Hebammensprechstunde • Persönliche Geburtsplanung für Risikoschwangere

• Geburtshilfliche Akupunktur • Kinesiotaping • Geburtsvorbereitung mit Paarstunde für Väter

• Rückbildungsgymnastik • Geschwisterkurs STÄDTISCHES KLINIKUM DRESDEN www.klinikum-dresden.de Kliniken für Gynäkologie und Geburtshilfe Standort Friedrichstadt Telefon Kreißsaal 0351 480-1635 Infoabend jeden Montag (18 Uhr) Standort Neustadt/Trachau Telefon Kreißsaal 0351 856-2460 Kinder-Notfallambulanz 0351 856-2580 Infoabende jeden 1. Mittwoch (19 Uhr) sowie 3. Samstag (11 Uhr) im Monat 

Geburtsvorbereitung - mehr als ein Hechelkurs

BABYWELT Messe Dresden – Alles rund um Schwangerschaft, Geburt und Elternsein Das Baby kommt – und mit ihm jede Menge Fragen. Die BABYWELT hat die Antworten für werdende und frisch gebackene Eltern. Am 17. und 18. März 2018 bietet die Messe in Dresden ein buntes Wochenende zum Informieren und Einkaufen. DAS „WHO IST WHO“ DER BABYBRANCHE UND VIELE REGIONALE LIEBLINGSMARKEN Zahlreiche namhafte Marken und viele regionale Anbieter aus den Bereichen Mobilität, Möbel, Spielzeug, Gesundheit und Pflege, Ernährung und Mode präsentieren sich auf der BABYWELT. Aber nicht nur ein umfassender Produktvergleich und der Einkauf zu günstigen Messepreisen sind hier möglich – vor allem das begleitende Informations- und Workshop-Programm bietet jungen Müttern und Vätern die Möglichkeit, sich aus erster Hand z. B. bei Hebammen, Stillberaterinnen und Finanzexperten zu informieren. Wer also wissen möchte, wie sich Fitness und Kinder oder Karriere und Babys unter einen Hut bringen lassen, wie das Zuhause und der Alltag

kindersicher gestaltet werden können oder wer Fragen zum Thema Elterngeld hat, findet auf der BABYWELT den entsprechenden Experten. Auf der Show-Bühne findet zudem ganztägig ein buntes Unterhaltungsprogramm statt: Ob Kinderschminken, Krabbel- und Wickelwettbewerbe, Kinderkonzerte oder Austoben auf der Hüpfburg – auf große und kleine Messebesucher wartet ein abwechslungsreicher Tag. AN ALLE GEDACHT: DAS BABYWELT „RUNDUM SORGLOS PAKET“ Messen sind anstrengend? Die BABYWELT Messe ist anders! Still-Lounge, Wickel-Oase und Fütter-Bar ermöglichen einen entspannten Messebesuch mit Kind. 

www.babywelt-dresden.de

Kommentar

Veranstaltungskalender 2018 der Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt (BCA) ist da! Regelmäßig zum Jahresbeginn veröffentlicht die BCA der Arbeitsagentur in Dresden, Frau Christine Walther, einen Veranstaltungskalender mit Informationsangeboten. Diese richten sich vor allem an Frauen und Männer, die nach einer Familienphase wieder in das Berufsleben einsteigen möchten und dafür nach Unterstützungsmöglichkeiten suchen. net, KURSnet, die Jobbörse und das virtuelle Lernen erläutert. Zu diesen Veranstaltungen können Informationsmaterialien kostenfrei mitgenommen werden. Zum Telefonaktionstag am 08.03. beantwortet die BCA von 9 bis 12 und 13 bis 15 Uhr Fragen zum Wiedereinstieg in das Berufsleben, zu Qualifizierung und Umschulung sowie Fördermöglichkeiten (Tel.: 0351 2885 1464). Das Angebot der offenen Sprechstunde der BCA wurde 2018 erweitert und wird auf den Zeitraum von 9 bis 15 Uhr ausgedehnt (08.05./18.09./11.12). Neu sind die Veranstaltungen „Auswirkungen von Minijob und Kindererziehungszeiten auf die Rente“ am 15.03. und der Vortrag „Kindergeld und Kinderzuschlag“ am 27.11. Zur Inanspruchnahme dieser Angebote ist es zunächst unerheblich, ob die Ratsuchenden arbeitslos, noch in Elternzeit oder in einem (ruhenden) Beschäftigungsverhältnis sind. Für 2018 ist ein Mix aus Gruppenveranstaltungen und individuellen Informationsmöglichkeiten geplant. Einen Überblick über das Dienstleistungsangebot der Arbeitsagentur, den Arbeitsmarkt, Möglichkeiten der Jobsuche

und Alternativen wie Minijobs bietet die Informationsveranstaltung „Zurück in den Beruf“ (10.04./14.08./13.11.). Die zahlreichen Informationsmöglichkeiten der Online-Portale der Bundesagentur für Arbeit werden in der gleichnamigen Informationsveranstaltung (06.03./12.06./23.10.) vorgestellt. Es werden die Portale BERUFE-

Schon zum dritten Mal findet die Messe für Alleinerziehende (12.04./10 bis 16 Uhr, diesmal im Rathaus) statt – ein umfangreiches Informationsangebot für Alleinerziehende, aber auch alle Eltern. Interessiert? Die BCA freut sich auf Ihre Teilnahme und Fragen. Den vollständigen Kalender finden Sie unter www.arbeitsagentur.de/dresden.

Veranstaltungskalender 2018 der Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt (BCA) ist da!

KIDS und Co

Freizeit & Co Thüringen Natur erleben Zu jeder Jahreszeit lohnt sich ein Besuch des Naturschutzzentrums „Alte Warth“ im Westen des Thüringer Waldes. Neben Führungen und verschiedenen Freizeitaktivitäten werden Wanderungen auf den Naturlehrpfaden sowie erlebnisorientierte Wanderungen durchgeführt. Auch Basteln mit Naturmaterialien, Abenteuer-Spiele sowie Kräuterkunden stehen auf dem Lehrplan. Geöffnet ist das Naturschutzzentrum Montag bis Freitag von 7.30 bis 15.30 Uhr. Zu speziellen Angeboten sollte man sich aber anmelden. www.thueringen.nabu.de

Schnipp, schnapp, Haare ab Nicht nur heutzutage machen sich die Menschen Gedanken um ihre Haare: Welche Frisur passt zu mir? Möchte ich meine Haare mal blond färben – oder gar rosa? Auch früher schon waren die Haare ein Ausdrucksmittel. Was im vergangenen Jahrhundert modern war, wie ein Friseursalon damals aussah und welche Werkzeuge und Mittel es gab, um die Haare genau so zu schneiden und färben, wie man es gern hätte, erfahren kleine und große Schneidemeister im Historischen Friseursalon Altenburg. Alljährlich im August werden hier außerdem vom Friserumeister und Vorsitzenden des Fördervereins „Historischer Friseursalon“, Peter Müller, und seinem Team die Haare für einen guten Zweck geschnitten. Von November bis März ist Dienstag bis Sonntag von 10 bis 16 Uhr geöffnet, von April bis Oktober bis 17 Uhr. www.historischer-friseursalon.de

Auf die Plätze ... Wer mal so richtig Gas geben möchte, kann sich auf der Kartbahn in Jena – der modernsten Kartbahn Thüringens – austoben. Mit bis zu 60 km/h wird die Strecke mit insgesamt 500 Meter (die Indoor-Strecke ist 300 Meter lang) richtig ausgenutzt. Mehrere Kurven verlangen Geschick beim optimalen Anpassen von Geschwindigkeit und Lenken. Das Fahren in einer Gruppe lässt dabei den

Freizeit & Co

Adrenalinspiegel noch mehr steigen und Überholmanöver zu einer spannenden Aufgabe werden. Außerdem können mit den am Ende angegebenen Sektor-und Rundenzeiten kleine Wettrennen veranstaltet werden. Die Kartbahn ist Montag bis Mittwoch von 14 bis 20 Uhr, Donnerstag bis 22 Uhr, Freitag bis 24 Uhr, Samstag von 13 bis 24 Uhr sowie Sonntag von 13 bis 20 Uhr geöffnet. www.kartbahnjena.de

Eine ungewöhnliche Wandergruppe Pasco, Oskar, Cäsar und Max sind nicht nur kuschelig weich und sehen niedlich aus, sondern sind auch die idealen Wandergefährten. Mit den vier Unstrut-Lamas werden ausgedehnte Spaziergänge über Wiesen entlang der Unstrut zu einem echten Erlebnis – sogar für Kinder. Entschleunigung für den Alltag versprechen die Besitzer der vier Lamas und laden Kinder zum außergewöhnlichen Kindergeburtstag in ihren Lama-Garten ein: Hier erfahren das Geburtstagskind und seine Gäste nicht nur alles Wichtige zu den Lamas, sondern dürfen auch mit den possierlichen Tieren mit dem dicken Fell auf Entdeckungstour durch die Natur gehen. Am Ende winkt sogar ein Lama-Führerschein. Der Kindergeburtstagsausflug kann von März bis Oktober gebucht werden. Für die Wanderungen gibt es feste Daten, die online eingesehen werden können, oder man vereinbart einen Wunschtermin. www.unstrut-lamas.eu

Für kleine Handwerker und Küchenmeister Im Thüringer Wald-Kreativ Museum mit dem 1. Deutschen Kloßpressenmuseum in Großbreitenbach kommt das alte Handwerk groß raus. Von Porzellanherstellung und -veredelung, Forst- und Sägetechnik über Musikinstrumentenbau bis hin zur historischen Schusterwerkstatt gibt es viel zu bestaunen. Im Kräuterstübchen oder im hauseigenem Kräutergarten können kleine Entdecker zeigen, welche Kräuter sie schon kennen und sicher noch einiges dazu lernen. Auf Anmeldung ist es möglich, in einem Kloßkochkurs

das Thüringer Nationalgericht selbst zu kochen und anschließend zu verkosten. Kurse zur Herstellung von Kräuterbutter oder Kräuterseife sind in der Saison ebenfalls möglich. Geöffnet hat das Museum Dienstag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr und Samstag, Sonntag, Feiertag von 13 bis 16 Uhr. Zu erreichen unter Telefon: 036781 41750 oder E- Mail: info@ stadt-grossbreitenbach.de

Für kleine Puppenmuttis Ein Traum für Alt und Jung ist das Erfurter Puppenstubenmuseum. Gern besucht wird es von Kindergärten, Schulen, bei Betriebsveranstaltungen und privaten Feiern, wie beispielsweise Kindergeburtstagen. Mehr als 180 Puppenstuben, Küchen, Kaufläden, Bauernhöfe und Spielzeug aus der Zeit von 1880 bis 1970 umfasst die private Sammlung, die nicht nur die Entwicklung der Puppenstuben – diese dienten beispielsweise in der Zeit der Jahrhundertwende der Früherziehung – zeigt, sondern auch zum Erinnern und Weitergeben von Geschichten anregt. Dienstag bis Freitag ist das Puppenstubenmuseum von 11 bis 16.30 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.30 bis 16.30 Uhr geöffnet. www.erfurter-puppenstubenmuseum.de

Sachsen Nur Fliegen ist schöner 2.500 Quadratmeter pure Sprung-Action! Im SuperFly Dresden dürfen nicht nur Artisten ihr Können zeigen, jeder ist hier willkommen, um seine Sprünge zu üben und zu verfeinern. Der freie Fall in den Waterfall Trampolines oder leichtfüßig wie ein Ninja durch den Ninja-Parcours – in diesem Trampolinpark ist alles möglich. Kinder bis 9 Jahre dürfen jeden Samstag und Sonntag zwischen 9 und 10 Uhr gemeinsam mit Mama und Papa springen. Das SuperFly ist Dienstag von 14 bis

Die Erlebniswelt SteinReich startet in den Frühling Bis zur offiziellen Saisoneröffnung hat die Erlebniswelt SteinReich jedes Wochenende geöffnet. Ein Besuch lohnt sich. Frühblüher strecken sich der Sonne entgegen, zarte grüne Spitzen lugen hervor und wärmende Sonnenstrahlen vertreiben langsam den Winter. Am 26. März 2018 ist die Eröffnung in die sechste Saison. Ab da hat die Erlebniswelt täglich geöffnet. Ob abenteuerliches Rätselraten, fröhliche Ziegenfütterung oder auf den Spuren alter Zeiten wandelnd – für Groß und Klein ist etwas dabei. Im Familienkalender rot markiert werden sollte der Ostersonntag und Ostermontag, da findet die große OstereierEi statt. In Handarbeit gefertigte Osternester gilt es, zu suchen und zu finden. Die erste große Schlemmerei des Jahres gibt es mit dem MärchenBrunch am 25.3. von 10 bis 14 Uhr. Vier Wochen später wartet der Küchenchef beim HexenBrunch am 22.4. mit hexischen Speisen und Getränken sowie mit warmen und kalten Leckereien aus unserer Kräuterküche auf. Eintrittspreise SteinReich: Erwachsene: 6 €, Kinder: 4 €, Familie: 15 € Anfahrt: mit dem Auto bis zum P+R-Platz Bastei zwischen Lohmen und Rathewalde

Übrigens: Die Erlebniswelt hat noch freie Wochenenden und Nachmittage für Kindergeburtstage, wo das SteinReich-Team die Kinder mit einer speziellen Schatzsuche, Basteleien mit Naturmaterialien und leckerem Essen verwöhnt.

Unsere Öffnungszeiten:

An den Wochenenden im März von 10 bis 17 Uhr 26. – 29.03.2018 täglich 10 bis 17 Uhr ab 30.03.2018 täglich 10 bis 18 Uhr Weitere Informationen:

www.steinreich-sachsen.de An der Tankstelle 2 01848 Hohnstein OT Rathewalde Telefon (03 59 75) 84 33 96 E-Mail: info@steinreich-sachsen.de

Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln” APRIL, APRIL, DAS WET TER MACHT, WAS ES WILL! … ABER NICHT UNTERTAGE!

Ganzjährig geöffnet: Oktober bis Mai: Mi – So

In den Osterferien

Ja – auch in einem Bergwerk gibt es „Wetter“. Je nach Außentemperatur herrscht einziehendes oder ausziehendes Wetter. Wenn es jetzt wieder wärmer wird, haben wir z. B. bald wieder ausziehende Wetter. Das heißt nicht, dass wir uns ausziehen, sondern: Die kühlere Luft strömt aus dem Bergwerk zum Mundloch (dem Eingang) heraus. Im Hochsommer könnt Ihr das ganz deutlich spüren! Eines haben die ganzen Bergwerkswetter gemeinsam: Es ist gleichbleibend schön bei

10°C und ohne Regen. Nehmt vielleicht in den Osterferien an einer spannenden Führung teil, wenn Ihr mehr über die Bewetterung erfahren wollt! Wenn Ihr mit Freunden Euren Kindergeburtstag im „Marie Louise Stolln“ feiert, dann erkundet Ihr sogar während einer Taschenlampenführung das Haberlandlager, wo sich unsere Wetterschächte, die für immer ausreichend gute Luft sorgen, befinden.

und Juni bis September: täglich

2 Tipps für Eure Osterferien:

Führungen von 10 bis einschl. 17 Uhr jeweils zur vollen Stunde

Von Karfreitag bis Ostermontag hat der Osterhase eine Kleinigkeit für Euch und Eure Eltern untertage versteckt!

Märchenschichten

05. und 07. April 2018 jeweils 15.30 Uhr Dauer 1 1/2 bis 2 Stunden inklusive Führung, Vesper und spannenden Geschichten mit der Berghexe Eine Voranmeldung ist erforderlich! Hinweis: Kindern ist der Zutritt ab einem Alter von 5 Jahren gestattet.

2 Märchenschichten mit der Berghexe ... weitere Termine erst wieder in den Herbst- und Weihnachtsferien!

Weitere Informationen:

www.marie-louise-stolln.de Talstraße 2A 01816 Kurort Berggießhübel Telefon (03 50 23) 52 980 Freizeit & Co

21 Uhr, Mittwoch, Donnerstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 21 Uhr, Freitag und Samstag von 10 bis 23 Uhr geöffnet. In den sächsischen Ferien täglich ab 10 Uhr. dresden.superfly.de

Vierseithof Leipzig Wohl einer der kreativsten Orte Leipzigs versteckt sich im Vierseithof in der Berliner Straße. Hier dürfen Kinder in der Kindertischlerei hämmern, schleifen und sich ihre eigenen hölzernen Träume verwirklichen. In der Kerzenfabrik können kleine und große Kerzenwunder gezogen werden, die Filzzination zeigt, was aus Filz alles entstehen kann und im Ideenreich wird alles gebastelt, was sich kleine kreative Köpfe ausdenken können. Auch Kindergeburtstage sind möglich. Wer sich lieber sportlich betätigt oder sein Englisch aufbessern möchte, findet hier ebenfalls passende Kurse: www.vierseithof-leipzig.de

Mit „Frieder Berg“ auf Zeitreise Fast 1.000 Jahre zählt die Burg Mildenstein in Leisnig und ist damit eine der ältesten Burganlagen Sachsens. Mit Ausstellungen, Führungen, Konzerten und Festen wird hier

Geschichte erlebbar gemacht. Der kleine dicke Turm „Frieder Berg“ nimmt Kinder mit auf eine Zeitreise durch die Ausstellung „Ein Machtsymbol in Stein gebaut“ und erzählt ihnen auf Knopfdruck spannende Geschichten und Burggeheimnisse. Viele interaktive Angebote vervollkommnen die Ausstellung. So dürfen die kleinen Besucher in die Kleider der Bediensteten des Hofes oder der Prinzen und der kleinen Prinzessinnen schlüpfen, auf einer Teststrecke die mittelalterlichen „Überschuhe“ ausprobieren und von den Naschereien aus der damaligen Zeit – Trockenobst und Nüsse – probieren. Die Geschichte der Burg Mildenstein wird somit auch und vor allem für Jungen und Mädchen abwechslungsreich und spannend. Geöffnet ist die Burg von April bis Oktober Dienstag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr sowie Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 18 Uhr. www.burg-mildenstein.de

Tierisch beste Freunde Eine abwechslungsreiche Ausstellung zu Heimtieren können Groß und Klein im Deutschen Hygiene-Museum Dresden erleben. „Tierisch beste Freunde“ beleuchtet das Leben mit Tieren, den Umgang von Menschen mit Tieren und das Verhältnis von

Tierbesitzern zu anderen Menschen und zur Natur. Dazu werden nicht nur Aspekte der Zucht und des Beginns der Heimtierhaltung aufgezeigt, sondern zahlreiche Tierpräparate, historische Dokumente, Objekte und Medien der Alltagsgeschichte und Populärkultur sowie zeitgenössische Kunst ausgestellt. Auch einen Perspektivwechsel, wie die Haustiere uns und ihre Umwelt wahrnehmen könnten, macht „Tierisch beste Freunde“ möglich. Führungen im Zoo Dresden sowie Familienführungen an jedem Sonntag um 15 Uhr runden das Konzept ab. Noch bis 1. Juli, Dienstag bis Sonntag sowie Feiertag von 10 bis 18 Uhr, können sich Besucher durch die spannende Welt der Haustiere führen lassen. www.dhmd.de

Wolken und Regenbogen aus der Maschine Wie in einer anderen Welt dürfen sich Zuschauer in Theatervorstellungen fühlen, tolle Effekte wie Nebel und Lichtshows sind daran nicht minder schuld. Wie aber können auf einer Bühne solche Effekte entstehen? In einer Sonderführung im Technischen Kabinett der Oper Leipzig darf hinter die Kulissen geblickt und die zahlreichen Technikutensilien und Maschinen, die eine perfekte Aufführung

DRESDNER OSTERN MIT INTERNATIONALER ORCHIDEENWELT

FELSENBÜHNE RATHEN EUROPAS SCHÖNSTES NATURTHEATER IM NATIONALPARK SÄCHSISCHE SCHWEIZ MAI – SEP 2018

T NACH EEN H C R ID DER O .03.2018 AM 23

VON EINEM, DER AUSZOG, DAS GRUSELN ZU LERNEN – UA – Premiere am 12. Mai DAS GEHEIMNIS DER HEBAMME – UA – Premiere am 8. Juni ZORRO – DAS MUSICAL Premiere am 22. Juni WINNETOU I ab 19. Mai | DIE GOLDENE GANS ODER WAS WIRKLICH KLEBEN BLEIBT ab 26. Mai CARMINA BURANA am 24. Juni | DIE SONNE – UA – ab 26. Juni SCHNEEWEISSCHEN UND ROSENROT ab 25. Juli DER FREISCHÜTZ ab 2. August

GROSSES WINNETOU-FEST

80 JAHRE KARL MAY AUF DER FELSENBÜHNE RATHEN Pf ingstsamstag, 19. Mai 2018

Kids und Co_FBR_allg._90x128mm.indd Freizeit & Co 1

n.de rathe hne- 4 / 77 70 e u b 2 n .felse r ten: 0350 www Ka

12.02.2018 12:37:36

22 – 25 MÄRZ 2018

auf der Bühne unterstützen, entdeckt werden. Über 300 Geräte historischer Beleuchtungstechnik werden in der Sammlung ausgestellt, die zunächst als Lehrkabinett für die Ausbildung von Bühnenhandwerkern und Beleuchtern gegründet wurde. Heute werden hier Scheinwerfer, Stellwerke und Farbwechsler restauriert und aufbewahrt und ihre historischen Hintergründe erforscht. Highlights in der Ausstellung sind ein Regenbogenvorsatz aus dem Jahr 1876, der speziell für Richard Wagners „Rheingold“ entwickelt wurde, sowie ein Wolkenapparat aus der Vorkriegszeit. Feststehende Termine für die Führungen sind am 17. Februar und 26. Mai um 14 Uhr. Führungen sind auf Anfrage möglich. www.oper-leipzig.de

Automobile soweit das Auge reicht Auf neuerdings 6.500 Quadratmeter können Autofans im August Horch Museum in Zwickau noch mehr Automobilgeschichte erleben. Ob Rennsport der 1930er Jahre, Automobilproduktion in Zwickau, Technologie oder eine Vielzahl an Großexponaten – abwechslungsreicher kann eine Automobilausstellung kaum sein. Das neue Ausstellungsgebäude soll Schöpfertum, Erfindungsreichtum, Ideenvielfalt und Innovationskraft trotz Ressour-

cenknappheit sowie die Menschen in der ehemaligen DDR würdigen. Ab geht die Fahrt im immer Dienstag bis Sonntag von 9.30 bis 17 Uhr, jeden ersten Donnerstag im Monat hat das Museum bis 20 Uhr geöffnet. www.horch-museum.de

Berlin Spielspaß pur! Den ganzen Tag Wände hochklettern, rutschen, im Bällebad verschwinden, verschiedene Hüpfburgen unsicher machen – im Ritterland Berlin vergeht ein langweiliger Regentag, aber auch alle anderen Tage sicherlich im Nu. Für den kleinen Hunger zwischendurch kann man sich hier auch wunderbar stärken. Wer seinen Geburtstag mit ganz viel Spielspaß feiern will, kann im Ritterland verschiedene Geburtstagspakete buchen – und die Kinderparty kann steigen! Ins Abenteuer eintauchen dürfen Kinder bis 10 Jahre von Montag bis Sonntag sowie in den Berliner Ferien und Feiertagen von 10 bis 19 Uhr. www.ritterlandberlin.de

Friedlich feiern Am 1. Mai wird in Deutschland der Tag der Arbeit – und damit die Arbeitnehmer, die sich vor über einem Jahrhundert für bessere Arbeitsbedingungen eingesetzt haben – gefeiert. Demonstrationen gehören zu diesem Tag dazu. Leider zählen dazu vielerorts auch gewalttätige Ausschreitungen. Diesen soll das Myfest auf und beim Mariannenplatz in Berlin-Kreuzberg entgegenwirken. Hier wird friedlich miteinander gefeiert, Musik gemacht – und dieser natürlich auch gelauscht –, Straßenkünstlern zugesehen und nationale sowie internationale Köstlichkeiten geschlemmt. Der 1. Mai geht eben auch friedlich …

Wasser für Berlin Wie sich früher eine große Stadt mit Wasser versorgt hat, wird im Alten Wasserwerk anhand von der Entwicklung der Wasserversorgung in Berlin erklärt. Auf über 7.000 Quadratmeter zeigt eine ständige Ausstellung die frühere Schmutzwasserbeseitigung und den Zusammenhang zwischen Wasser, Hygiene und der Stadtentwicklung. Auf dem riesigen Freigelände können originale Kanalreinigungsgeräte bestaunt werden. Besuchen kann man das Museum von November bis März Freitag

So | 8. April | 15 Uhr Der Fliegende Holländer Kinderoper zum Zuhören und Mitmachen, geeignet für Kinder ab 6 Jahren Eintritt: 14,00€, ermäßigt 5,00 € 25 | 26 | 27

Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna mbH Richard-Wagner-Stätten Graupa | Tschaikowskiplatz 7 | 01796 Pirna Tel.: 03501 4619650 · www.wagnerstaetten.de

2018

WWW.HUTFESTIVAL.DE

Freizeit & Co

bis Sonntag von 11 bis 16 Uhr, und von April bis Oktober Freitag und Samstag von 10 bis 17 Uhr sowie Sonntag von 10 bis 16 Uhr. www.berliner-unterwelten.de/ altes-wasserwerk

In der Malerwerkstatt Wie entsteht eigentlich ein Gemälde? Im „Kinder-Reich“ der Gemäldegalerie Berlin können Kinder das anhand von Gemälden der Niederlande des 17. Jahrhunderts nachempfinden. In einer nachgebauten Malerwerkstatt können sie hautnah die Abläufe des künstlerischen Schaffens erleben, zahlreiche Utensilien am „Lern-Buffet“ vermitteln anschaulich das Arbeiten und ein Frage-Antwort-Spiel erklärt den Betrieb in einer Malerwerkstatt. Familien können sich hier auf Entdeckungstour begeben. Die Malerwerkstatt öffnet Dienstag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 11 bis 18 Uhr. An Feiertagen gelten andere Öffnungszeiten. www.smb.museum

Sachsen-Anhalt Monstermäßiges Kurzfilmfestival Mit Monstern hat das Monstronale Kurzfilmfestival in Halle trotz seines Namens wenig gemein. Gezeigt werden vor allem Filme, die sehr eigene Blickwinkel auf unsere komplexe Welt werfen. Wie in den vorangegangenen Jahren können Filmemacher ihre bis zu 15 Minuten kurzen Filme zu einem frei gewählten Thema einreichen. In den Kinderprogrammen des Festivals werden dann Filme für und von Kindern gezeigt und vom Publikum und einer Kinderjury bewertet. Die Monstronale lädt große und kleine Filmliebhaber vom 11. bis 15. April schließlich auf eine etwas andere Filmschau ein. monstronale.org

Vielfältiger Freizeitspaß Ein kleiner, aber feiner Freizeitpark verbirgt sich im kleinen sachsen-anhaltinischen Eckartsberga. Hier gibt es nicht nur einen verrückten Irrgarten, in dem man auch auf Schatzsuche gehen kann, und ein gruseliges Geister- und Spielehaus, sondern für kleine Eisenbahnliebhaber auch die Burgenlandbahn, die durch eine Miniaturwelt verschiedener Burgen und Schlösser aus Sachsen-Anhalt, Thüringen und Sachsen fährt, sowie das DinoWeltWäldchen mit urigen

Freizeit & Co

Bewohnern. Direkt nebenan laden auch eine Mini-Golfanlage sowie eine Sommerrodelbahn zum Verweilen ein. Geöffnet hat der Freizeitspaß von April bis Oktober täglich von 10 bis 17 Uhr. www.freizeitspass-eckartsberga.com

Blumenmeer Mit gleich vier Bereichen wird die Landesgartenschau Sachsen-Anhalts dieses Jahr in Burg seine Besucher verzaubern. Ab dem 21. April laden die duftenden Oasen von Goethepark, Weinberg, Ihlegärten und Flickschuhpark ein, die Stadt von einer anderen Seite zu entdecken. Hier werden mit 350 Weinreben, neu angelegten Alleen, großflächigen Blumenbeeten, Kakteen- und Sukkulentenschauen die alte Nutzung wiederbelebt und neue Möglichkeiten der Freizeitgestaltung und Erholung geschaffen. Inmitten der LAGA-Bereiche liegt die Altstadt, die während des Flanierens durch die Gärten auch zu einem kurzen Bummel oder einer Verschnaufpause im Eiscafé lockt. Geöffnet werden die Tore zur Gartenschau täglich ab 9 Uhr. laga-burg-2018.de

Glasmanufaktur Derenburg Schon vor über 5.000 Jahren wurde Glas von Menschen hergestellt und immer noch ist es eines der vielseitigsten Rohstoffe. In der Glasmanufaktur HARZKRISTALL in Derenburg erfahren Besucher nicht nur die Geschichte des Glases, sondern dürfen auch dabei sein, wenn aus dem Rohstoff durch geübte Glasbläser wunderschöne Dekorationsob-

jekte entstehen. Wem beim Zuschauen die Muse geküsst hat, kann sich auch selbst in Glasarbeiten ausprobieren, wie beispielsweise beim eigenen Kugelblasen. Geöffnet ist die Glasmanufaktur täglich, von Januar bis März von 10 bis 17 Uhr und von April bis Dezember von 10 bis 18 Uhr. (Heiligabend & Silvester von 10 bis 13 Uhr, geschlossen ist Neujahr, Karfreitag, Totensonntag und am 1. Weihnachtsfeiertag). www.harzkristall.de

Einmal Detektiv spielen Auf Sherlock Holmes‘ Spuren wandeln Hobby-Detektive im Kriminalpanoptikum Aschersleben. Neben Tatwerkzeugen, Kriminaltechnik und ihre Entwicklung sowie Kriminalfotografie kann man hier auch echte Gefängnisluft schnuppern (das Museum war einst das Stadtgefängnis) und kuriose Kriminalgeschichten erfahren. Bei Führungen mit dem Meisterdetektiv höchstpersönlich werden den Besuchern Tricks und Kniffe sowie der Verbrecherjargon vermittelt. Und den Kindergeburtstag ins Gefängnis zu verlegen, ist sicherlich auch eine lustige Idee. Im Kriminalpanoptikum ist zudem die Kinderpolizei anzutreffen, die gern auch zu Besuch in Kindergärten und Schulen der Umgebung ist, um Kindern zwischen 4 und 12 Jahren richtiges Verhalten in brenzligen Situationen zu vermitteln (Anfragen hierzu an AGSchutzengel@aol.com). Am Ende winkt sogar die Aufnahme in die Kinderpolizei! Auf Spurensuche im Panoptikum kann man sich immer Dienstag bis Donnerstag von 14 bis 17 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 12 bis 17 Uhr begeben. www.kriminalpanoptikum.de

FRÖHLICHE BIO-KINDERMODE

NEUES LADENATELIER AB MAI 2017

N A C H H A LT I G U N D F A I R AUS DRESDEN

W W W . I N T E R N A H T. D E Ladenatelier: F.-C.-Weiskopf-Platz 2 • 01187 Dresden Mittwoch – Samstag 10 – 13 Uhr, Mittwoch – Freitag 15 – 18 Uhr

Wow, die HiPPiS!

FÃ¼r das Wertvollste im Leben.

GANZ OHNE ZUCKERZUSATZ. NUR VON HIPP.

NEU!

Die kostenlose HiPP Kinder App! Eintauchen in die HiPPiS Abenteuerwelt mit tollen Lernspielen und spannenden Geschichten. Mehr unter hipp.de/app 67

Ostseeinsel Usedom INSEL – STRAND – ABENTEUER

Die Ostseeinsel Usedom ist ein wahres Urlaubsparadies für Familien. Mit dem 42 Kilometer langen feinen Sandstrand, der Ostsee und der unberührten Natur im Achterland ist Usedom prädestiniert für einen unvergesslichen Familienurlaub.

Kleine und große Wasserratten lieben es, im flachen Wasser zu toben und zu planschen. Für sicheres Badevergnügen sorgen an den bewachten Strandabschnitten zahlreiche Rettungsschwimmer, die ihre Schützlinge nicht aus den Augen lassen. Nicht nur für Frisbee, Federball und Beachvolleyball, auch für Wassersport wie Segeln, Surfen, Kiten oder Wakeboard sind die Strände der Insel Usedom wie gemacht. An den Sportstränden Ostseeinsel Usedom

der Seebäder bieten Segel- und Surfschulen die passende Ausrüstung und den geeigneten Lehrer an. Auch das Achterwasser ist ein traumhaftes Revier für Ausflüge mit dem Tretoder Ruderboot, dem Kanu oder Kajak. An den Stränden der Insel Usedom können Sie sich auf eine hervorragende Wasserqualität verlassen. In vielen Seebädern weht die „Blaue Flagge“. Sie wird jährlich deutschlandweit durch die Deutsche Gesellschaft für © Roy von Elbberg

Durch ihre begünstigte Lage im äußersten Nordosten verwöhnt Deutschlands zweitgrößte Insel ihre Gäste zudem mit überdurchschnittlich viel Sonnenschein. Vor allem der Strand und die Ostsee ziehen Kinder magisch an. Ausgerüstet mit Eimer, Schaufel und Förmchen bauen sie beeindruckende Sandburgen, legen Kanäle und Staudämme an oder modellieren kunstvolle Sandfiguren. Wer einen Blick für schöne Muscheln, besonders geformte Steine, bizarres Strandgut oder sogar Bernstein hat, entdeckt am Strand manch kostbaren Schatz. Faszinierend sind auch die fünf Seebrücken, auf denen Sie über den Wellen spazieren können.

Umwelterziehung für vorbildliche Umweltarbeit, gute Wasserqualität sowie gute Sanitärund Sicherheitsstandards an den langfristig geprüften Badestellen und Häfen verliehen. Überall auf Usedom sind Familien herzlich willkommen. Viele Urlaubsquartiere, Freizeitanbieter und Gemeinden haben sich auf die Wünsche und Bedürfnisse von Kindern und Eltern spezialisiert. Sie empfangen sie mit dem „gekrönten Gustav“, dem Siegel für Familienfreundlichkeit. Jeweils für drei Jahre vergibt der Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern den frechen Fisch mit Krone. Bewertungskriterien sind die allgemeine kind- und familiengerechte Ausstattung, Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten oder Sicherheitsmaßnahmen vor Ort. Insbesondere die Seebäder im Inselnorden leben Familienfreundlichkeit. Einzigartig an der gesamten deutschen Ostseeküste ist z. B. Karlshagens Kinderkurdirektorin, die sich mit großem Elan für die Wünsche und Interessen der jungen Urlauber einsetzt. Immer an ihrer Seite: Das Maskottchen Karlchen, das auf

Schildern, Wegweisern und Plakaten den Weg weist und Tipps gibt. Im Ostseebad Trassenheide und in den Kaiserbädern begrüßen Ferienfuchs Fiete und der Strandteddy die kleinen Gäste.

Minigolf der besonderen Art verspricht das Glowgolf in der Indoor-Minigolfanlage in Peenemünde. Bei Schwarzlicht begeben sich entdeckungsfreudige Besucher in einer fluoriszierenden Farbexplosion auf Schatzsuche und tauchen in die Welt der Piraten ein. In Koserow können die kleinen Minigolfer auf der größten Minigolfanlage Deutschlands auf

Für viele Kids liegt das Glück der Erde auf dem Rücken der Pferde. Zahlreiche Pferdehöfe und Reitsportvereine bieten professionellen Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene, geführte Geländeritte und Kutschfahrten an. Ein unvergessliches Erlebnis sind die Ausritte am Ostseestrand, die zu bestimmten Jahres- und Tageszeiten erlaubt sind. Sollte sich die Sonne doch einmal hinter den Wolken verstecken, garantieren die abwechslungsreichen Badelandschaften der Bernsteintherme in Zinnowitz und der OstseeTherme Usedom in Ahlbeck ungetrübten Badespaß. Ganzjährig finden zahlreiche Familienveranstaltungen in den Seebädern statt. Im Herbst und im Frühjahr ist das Drachensteigenlassen ein beliebtes Freizeitvergnügen. Drachenfans können im Oktober bei den Drachenfestivals in den Ostseebädern Karlshagen, Trassenheide und Bansin ihrem Hobby frönen. In den Wintermonaten lädt die Eisarena in Heringsdorf, direkt an der Promenade, zum Schlittschuhlaufen für Groß und Klein ein.

Nicht nur Strand und Meer bieten beste Voraussetzungen für Spiel und Spaß. Usedom wartet mit vielfältigen Erlebnisangeboten für Kinder und Jugendliche auf. Auf den Kletterund Experimentierspielplätzen in den Grünanlagen können sich die Kids nach Herzenslust austoben. Besonders im Kletterwald Usedom in Neu Pudagla ist Mut, Gleichgewichtssinn und Geschicklichkeit gefragt. Auf 50 Kletterelementen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden können Kletterfans ihre Grenzen ausloten. Kleineren Kindern bereitet die Piraten-Insel-Usedom besonderes Vergnügen.

Auf dem größten Spielplatz der Insel laden ein Rabaukendorf, ein Goldgräbertunnel und eine Spielkogge zum Entdecken ein. Die interaktive Ausstellung „Phänomenta“ in Peenemünde zeigt, wie spannend Physik sein kann. Es darf alles angefasst und ausprobiert werden. Wer hätte gedacht, dass man mit einem Arm einen Trabi hochheben, mit einem Paukenschlag eine Kerze auspusten oder in einer Seifenblase stehen kann.

36 leichten bis raffinierten Bahnen einlochen. Wer sich für Tiere interessiert, dem seien der Tropenzoo in Bansin, das Wisentgehege in Prätenow oder der Familientierpark in Wolgast empfohlen. In der Schmetterlingsfarm in Trassenheide erlebt man ein tropisches Paradies und kann über 2.500 exotische Schmetterlinge in ihrem natürlichen Lebensraum bewundern.

URLAUBSINFORMATIONEN UND ANGEBOTE Usedom Tourismus GmbH Tel.: 038375 244 144 E-Mail: info@usedom.de usedom.de Ostseeinsel Usedom

OSTSEE FÜR GENIESSER Meeresrauschen, ein breiter, weißer, feiner Sandstrand und das Lachen von Kindern, die in den Wellen planschen – für Kleckerburgenbauer, Muschelpiraten und Badenixen ist ein Tag am fast acht Kilometer langen Strand der Kaiserbäder Ahlbeck · Heringsdorf · Bansin der Himmel auf Erden.

Denn was gibt es Schöneres, als sich im größten Buddelkasten Deutschlands nach Herzenslust auszutoben? Und das Ganze immer unter den wachsamen Augen der Mädels und Jungs von der Wasserwacht. Zur Orientierung

schen direkt ins warme Thermalwasser der OstseeTherme Usedom. Spaß ist garantiert! INFOS & PROSPEKTE: Tel. 038378 499350 BUCHUNGSZENTRALE: Tel. 038378 24444 www.kaiserbaeder-auf-usedom.de © Jens König

für Kinder ist jeder Rettungsturm mit einer Tierfigur versehen. Natürlich ist der Strand das absolute Highlight. Doch auch hinter der Düne gibt es für kleine Abenteurer und ihre großen Begleiter viel zu entdecken. Spielplätze direkt an der Promenade bieten jede Menge Spaß. Außerdem finden in den drei Konzertmuscheln der Kaiserbäder den ganzen Sommer über Veranstaltungen für die jüngsten Gäste statt. Jedes Jahr im August ist sogar eine ganze Woche der Familie gewidmet. Doch was, wenn das Wetter einmal nicht so gut drauf ist wie die kleinen Sprösslinge? Auch dann ist in den Kaiserbädern noch lange nicht Land unter. In Ahlbeck wartet eine tolle Sandskulpturenausstellung auf Besucher, die Naturerlebniswelt in Heringsdorf zeigt beeindruckende Naturwunder und in Bansin gibt es im Tropenhaus den kleinsten Zoo der Welt. Und wer trotzdem baden möchte, der rutscht auf einer von zwei sechs Meter langen Rut-

DAS TRAVEL CHARME STRANDHOTEL BANSIN – AUSNAHMEKONZEPTE FÜR EXKLUSIVE FAMILIENFERIEN Glücksmomente für jede Generation: Mit seinem ideenreichen Urlaubsangebot macht das Travel Charme Strandhotel Bansin auf der Ostseeinsel Usedom Ferienträume wahr – für Eltern, Großeltern und Kinder jedes Alters.

Das Travel Charme Strandhotel Bansin ist ganz auf Wohlgefühl eingestellt: mit stylischen Lounge-Inseln am atemberaubenden Panoramapool, Bistro-Tischchen auf der Terrasse über dem Meer, Strandkörben im Garten oder am Strand direkt vor dem Haus. Auch die Familienzimmer und -suiten verfügen über alles, was den Urlaub mit Kindern leicht und angenehm macht: separate Schlafräume Ostseeinsel Usedom

für die Kleinen, Tritthilfen am Waschbecken, Kinderbademäntel, Steckdosensicherungen und vieles mehr. Für Kinder ist das Travel Charme Strandhotel Bansin ein perfektes Urlaubsidyll. Draußen ein schier endloser Sandstrand an einem sanft abfallenden Meer. Drinnen der „Capt’n Sharky Club“ auf 90 Quadratmetern und mit altersgerechten Angeboten von zwei bis zwölf Jahren. So werden die Kleinen im kuschligen Spielzimmer liebevoll betreut. Ab vier Jahren wartet dann ein abwechslungsreiches Programm auf die Piraten-Kids – vom Kochkurs über Kutschfahrten bis hin zur Schatzsuche am Strand. Neben einem attraktiven OutdoorSpielplatz gibt es auch ein Bastelzimmer sowie einen Tobe-Raum zum Klettern und Turnen, mit gepolsterten Böden und Wänden für sicheren Spielspaß.

TRAVEL CHARME STRANDHOTEL BANSIN Travel Charme Strandhotel GmbH Reservierung: 038378 80732 Fax: 038378 800111 E-Mail: strandhotel-bansin@travelcharme.com www.travelcharme.com © Pötke/Knüppel GbR

Da schmeckt Wellness nach Schoko und Bubblegum und die XXL-Familienzimmer bieten ausreichend Platz auch für Oma und Opa. Die Lage des Vier-Sterne-Superior-Hotels zwischen weißem Sandstrand und prächtigen Buchenwäldern eröffnet Freizeitmöglichkeiten zu jeder Jahreszeit – vom Sandburgenbauen über Strandspaziergänge und spannende Radtouren bis hin zu 19-Loch-Insel-Golf in nächster Nähe.

AM STRAND SITZEN, KLECKERBURGEN BAUEN, DRACHEN STEIGEN LASSEN, ENTSPANNEN Das ist Ihr Familienurlaub direkt an der Strandpromenade im Herzen von Heringsdorf! Spielen, klettern, schwimmen, saunieren oder einfach nur relaxen, das ist hier Programm – das ganze Jahr lang. Familienangebote und natürlich die 1-A-Lage für spannende Tage in Heringsdorf. KURHOTEL ZU HERINGSDORF Delbrückstr. 3, 17424 Seebad Heringsdorf Tel.: 038378 82222, Fax: 038378 82666 E-Mail: verkauf@kurhotel-heringsdorf.de www.kurhotel-heringsdorf.de www.fotograefinnen.de, ©mandy knuth

Ein besonderes kulinarisches Highlight bietet auch das „Pfannkuchenhaus“. Ob süß oder herzhaft, hier kommt jeder zu seinen Gaumenfreuden! Die Großen freuen sich zudem besonders über kostenfreie Kleinkind-Ausstattung, kostenfreies Frühstück für Kids bis 5 Jahre, „kinderfreie“ Wellness-Zeiten am Abend, preislich attraktive www.fotograefinnen.de, ©mandy knuth

Genießen Sie einen individuellen Urlaub in einer der schönen Ferienwohnungen, kombiniert mit bequemen Hotel-Service-Leistungen. Dazu bieten sich einzigartige Ausblicke zur See, eine (zertifizierte) familienfreundliche Atmosphäre, weitgehende Barrierefreiheit und eine Vielzahl an Freizeit- & Gesundheitsangeboten. Kurze Beinchen brauchen keine langen Wege und so haben die Kleinsten u. a. den feinen Sandstrand als XXL-Sandkasten direkt vor der Haustür. Außerdem gibt es für Familien so einige Extras im Haus, z. B. „Mini-Max“ – den 200 m² großen Freizeit- und Spielbereich, einen schicken Schwimmbad- und Saunabereich mit extra Kinderbecken und beispielsweise auch einer Infrarotsauna, die ebenso für kleine Gäste bestens geeignet ist. In der „Krümel-Lounge“, dem kinderfreundlichen Frühstücksbereich, genießt die gesamte Familie ein abwechslungsreiches Büfett. Das ist der perfekte Start in den Tag!

STEIGENBERGER GRANDHOTEL AND SPA

Erleben Sie einen abwechslungsreichen Familienurlaub! In unseren großen Studios mit ein bis zwei Schlafzimmern, Pantry-Küche, Wohn- und Essbereich sowie eigener Sauna im Bad können Sie sich rundum wohlfühlen. Und während Ihre Kinder das bunte Tagesprogramm im KRABBENCLUB in der hoteleigenen Kindervilla genießen (ab 3 J.) oder im Teens

Club chillen, entspannen Sie im 2.000 m² großen SPA-Bereich mit Vitalpool, einem beheizten, 20 m langen Außenbecken, der großzügigen Saunalandschaft und 14 Behandlungsräumen. In kulinarischer Hinsicht können Sie ebenfalls frei wählen - ob klassisch-regional, lockere Bistroküche oder Fine Dining – Ihnen stehen fünf Restaurants & Bars zur Verfügung. Zusätzliche Saison-Highlights wie Themenbuffets und Barbecues runden das Angebot ab. Genießen Sie mit dem exklusiven Hotel-Arrangement FAMILIENZEIT Badespaß am Ostseestrand direkt vor der Tür! Erholung pur für die Eltern! Das Arrangement beinhaltet drei Übernachtungen im Studio inklusive Frühstück, Genießer-Guthaben 200,- Euro, Leihfahrräder an einem Tag & Eltern-SPA-Anwendung ab 556,- Euro pro Person. Bei einer Studiobelegung von zwei Erwachsenen sind zwei Kinder bis 16 Jahre kostenfrei.

STEIGENBERGER GRANDHOTEL AND SPA Liehrstraße 11, 17424 Seebad Heringsdorf Tel.: 038378 4950, Fax: 038378 495999 E-Mail: heringsdorf@steigenberger.de www.heringsdorf.steigenberger.de Ein Betrieb der Resort Hotel Kaiserbad GmbH & Co. KG

Sie suchen ein wahres Urlaubsparadies für die ganze Familie? Freuen Sie sich auf das Luxus-SPA-Resort mit dem Strand vor der Tür, großzügigen Zimmern, kulinarischer Vielfalt und Kids sowie Teens Club.

Ostseeinsel Usedom

IN KARLSHAGEN AUF DER OSTSEEINSEL USEDOM HABEN KINDER DAS KOMMANDO! Hier schwingt die einzige Kinderkurdirektorin an der deutschen Ostseeküste das Zepter ... Emma ist 12 Jahre alt und bietet im Sommer nicht nur Sprechstunden an, sondern macht mit ihrem Team vieles möglich, damit sich Familien rundum wohl fühlen. nen und Trockner lassen dagegen auch Mama und Papa nichts vermissen. TOURISTINFORMATION KARLSHAGEN Hauptstr. 4, 17449 Ostseebad Karlshagen Infos, Prospekte, Buchung: 038371 55490 E-Mail: touristinformation@karlshagen.de www.karlshagen.de

sich Familien auf dem 5***** Campingplatz Dünencamp gemütlich machen. Direkt hinter den Dünen und inmitten eines Kiefernwäldchens bieten 340 Stellplätze ausreichend Platz: Näher „urlauben“ an der Ostsee geht nicht. Auf dem campeigenen Abenteuerspielplatz lässt es sich ordentlich austoben. Moderne Sanitäreinrichtungen, Waschmaschi-

Von der Schatzsuche beim Hafenfest über Sandfiguren-Wettbewerbe, Kinderschminken oder peppige Minidiscos hat sie alles fest in ihrer Regie. In Karlshagen ist die Familie eben König! Am feinen, weißen Karlshagener Sandstrand kommt absolutes Urlaubsfeeling auf. Der „XXL-Sandkasten“ ist hier bis zu 80 Meter breit und dank der zunächst sehr flachen Ostsee ist das Wasser ruckzuck von der Sonne erwärmt. Bleibt die Frage: Faulenzen im Strandkorb oder doch lieber Aktivprogramm? Schwimmen und planschen in der Ostsee, angeln, surfen oder auch wandern und Rad fahren stehen neben einem genüsslichen Sonnenbad hoch im Kurs. Vom idyllischen Yachthafen auf der anderen Seite Karlshagens aus geht es übrigens zur Insel Oie oder auf einen Segeltörn auf den Peenestrom und ins Achterwasser. Neben Hotels, Pensionen und gemütlichen Ferienwohnungen können es

OSTSEEBAD TRASSENHEIDE: FAMILIENERLEBNIS & OSTSEEIDYLLE

Der beliebte Ostseestrand ist insbesondere durch seinen Flachwasserbereich ideal für Kinder geeignet und wird durch die Rettungsschwimmer der DLRG bewacht. Zudem bieten die zahlreichen Freizeiteinrichtungen unterschiedliche Attraktion. Sie können während Ihres Urlaubsaufenthaltes per Fuß oder Rad die vielfältigen örtlichen Ostseeinsel Usedom

Im familienfreundlichen Ostseebad Trassenheide findet man noch alles, was zu einem erholsamen und erlebnisreichen Familienurlaub gehört: ursprüngliche Natur, vielfältige Erlebnisbereiche, abwechslungsreiche Veranstaltungen und einen der schönsten, saubersten und sichersten Strände der deutschen Ostseeküste.

Angebote in nur wenigen Minuten erreichen. Entdecken Sie zum Beispiel das „Haus auf dem Kopf“, die Schmetterlingsfarm, das Kinderland sowie den Erlebnis- & Freizeitpark „Piraten-Insel Usedom“. Tropische und heimische Tiere kann man als Originalpräparate im WildLife Usedom bestaunen, sein Wissen erweitern und im zugehörigen

Streichelzoo auf tierische Nähe gehen. Etwas Feingefühl ist dann beim Minigolf „Piraten der Ostsee“ gefragt oder beim Tischtennisspielen in der Promenade. Dazu ein frisches, knuspriges Fischbrötchen und Entspannung pur bei ruhigen Momenten in der Natur, gepaart mit dem Charme von kulturellen Highlights wie beispielsweise die Sommernachtsparty oder das DLRG/ Nivea-Strandfest lassen den Familienurlaub zum Erlebnis werden. Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie das familienorientierte Ostseebad Trassenheide, das sich auf Ihren Besuch freut! KURVERWALTUNG TRASSENHEIDE Strandstr. 36, 17449 Ostseebad Trassenheide Tel.: 038371 20928 E-Mail: kontakt@trassenheide.de www.trassenheide.de

KIDS und Co

Kino & Co FÜNF FREUNDE UND DAS TAL DER DINOSAURIER Kinostart: 15. März 2018 Diesmal scheinen George (Allegra Tinnefeld), Julian (Marinus Hohmann), Dick (Ron Antony Renzenbrink), Anne (Amelie Lammers) und Timmy in den Ferien keine Abenteuer zu erwarten: Sie müssen mit Tante Fanny (Bernadette Heerwagen) zu einer Familienfeier!

bener Vater habe ein vollständig erhaltenes Dinosaurierskelett entdeckt. Dann wird Marty ein Foto mit einem versteckten Zahlencode gestohlen. Führt dieser zum legendären „Tal der Dinosaurier“? George, Julian, Dick, Anne und Timmy wollen Marty helfen und melden sich zu einer geführten Wanderung in das Gebiet an, wo sie den Fundort vermuten. Sie sind sich sicher, dass der Dieb ebenfalls unter den Wanderern ist, und bald entblättert sich dessen perfider Plan. Schnell wird klar: Sie müssen das Tal vor dem Bösewicht finden, sonst ist das Skelett für immer verloren!

Doch eine Autopanne zwingt sie zum Zwischenstopp in einer Kleinstadt. Im örtlichen Naturkundemuseum wird tags drauf eine echte Sensation enthüllt: Der Knochen einer

bis dato unbekannten Dinosaurierart! Im Museum lernen die Freunde Marty Bach (Jacob Matschenz) kennen, einen kauzig wirkenden jungen Mann, der behauptet, sein verstor-

Mit FÜNF FREUNDE UND DAS TAL DER DINOSAURIER inszeniert Regisseur Mike Marzuk unter neuer Besetzung – Allegra Tinnefeld, Marinus Hohmann, Ron Antony Renzenbrink und Amelie Lammers übernehmen die Kinderrollen – ein weiteres actionreiches Abenteuer, basierend auf der Jugendbuchreihe „Fünf Freunde“ von Enid Blyton. www.constantin-film.de

MATTI UND SAMI UND DIE DREI GRÖSSTEN FEHLER DES UNIVERSUMS Kinostart: 19. April 2018 weil faustdicke Lügen meistens unvorhergesehene Konsequenzen haben, steht die Familie plötzlich ohne Geld, ohne Dach über dem Kopf und ohne Autoschlüssel da, mitten in der finnischen Pampa. Nun braucht Matti ganz dringend ein Wunder. Aber ob das Universum auch für so etwas zuständig ist? MATTI UND SAMI UND DIE DREI GRÖSSTEN FEHLER DES UNIVERSUMS garantiert spannende Unterhaltung für die ganze Familie! Die rasante und witzige Geschichte über den Jungen Matti basiert auf der beliebten preisgekrönten Romanvorlage von Salah Naoura.

Das Universum muss jede Menge Fehler haben, findet der zehnjährige Matti. Sonst wären die Menschen doch viel glücklicher! Sein Vater Sulo wäre kein Busfahrer, sondern Computerspiel-Entwickler, so wie er es sich erträumt. Seine Mutter müsste sich nicht länger über ihren cholerischen Chef in der Arztpraxis ärgern. Und Matti selbst wäre schon längst einmal mit seiner Familie in Sulos Heimat Finnland im Urlaub gewesen... Also beschließt Matti, dem Glück ein wenig nachzuhelfen und erfindet einen Lotteriegewinn. Es gelingt ihm tatsächlich, Mama, Papa und seinen kleinen Bruder Sami nach Finnland zu locken. Doch

Aktuelle Filmtipps und vieles mehr gibt‘s auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Kino & Co

ZEHN JAHRE LANG DIE SUCHE NACH DER BESTEN KLASSE DEUTSCHLANDS!

DER ALLTAG VON JUGENDLICHEN? EINZIG DIGITAL!

In 2018 gehen 32 Schulklassen aus ganz Deutschland in der nunmehr 11. Staffel an den Start. Fast 1.100 Klassen der Stufen 6 und 7 haben sich für die 11. Staffel des größten bundesweiten Schülerquiz beworben. 32 Klassen aus 15 Bundesländern konnten mit ihren kreativen Bewerbungen punkten und wurden von der Jury für die begehrten Startplätze ausgewählt. Die Schülerinnen und Schüler treten nun das Rennen um den Titel „Die beste Klasse Deutschlands“ 2018 an. In drei Wettbewerbsrunden im K.-o.System stellen sie sich spannenden Quizfragen aus Wissensgebieten wie Natur & Umwelt, Sport, Musik, Erdkunde oder Essen & Trinken. Und da sind Teamgeist und der Einsatz des gesamten Klassenteams gefragt.

ihrem Kanal „So geht das“ Hunderttausende von Fans mit Lifehacks begeistert. Sie ist die Fachfrau für ganz besondere Experimente im Studio sowie alles rund ums Nachmachen auf diebesteklassedeutschlands.de.

WAS GEHT? WAS IST ERLAUBT? UND WER HAT EIGENTLICH URHEBERRECHTE? wer-hat-urheberrecht.de bietet für Lehrer und Schüler Infos zu Urheberrecht & Co. Die Webseite von VISION KINO vermittelt urheberrechtliche Grundlagen anhand von Unterrichtsmodulen, Hintergrundtexten, Filmausschnitten und Interviews mit Fachexperten und namhaften Filmschaffenden. Praxisnahe Fallbeispiele geben zudem prägnante Antworten auf Fragen rund um die Arbeit und Wiedergabe von Filmen. Die Materialien geben dabei nicht nur klare Informationen darüber, was

Schon gewusst

94 Prozent der Jugendlichen zwischen 12 und 19 Jahren tauschen sich in Deutschland regelmäßig über WhatsApp aus. Auf Platz zwei der mindestens mehrmals pro Woche genutzten Kommunikationsanwendungen steht Instagram (57 Prozent), knapp dahinter liegt Snapchat mit 49 Prozent regelmäßigen Nutzern.

Im Superfinale, das am 19. Mai 2018 im Ersten bei Check Eins zu sehen sein wird, treten die vier besten Teams der Staffel gegeneinander an. Die Klasse, die sich gegen die Konkurrenz durchsetzen kann, gewinnt den Titel „Die beste Klasse Deutschlands 2018“ und eine 5-tägige Klassenfahrt nach Edinburgh.

Deutschlands größtes Schülerquiz wird ab dem 23. April 2018 bei KiKA ausgestrahlt. Zum Ensemble gehören in diesem Jahr wieder bekannte Gesichter: Ralph Caspers als nerdiger Experimentierer, Jeannine Michaelsen, die in Edinburgh den mitunter eigenwilligen schottischen Sitten auf der Spur ist, und natürlich Phil Laude, der sich nicht zu schade ist, Dinge selbst auszuprobieren – ob freier Fall im Windkanal oder Zähneputzen beim Nilpferd. Neu mit dabei ist in diesem Jahr YouTuberin Kim Unger, die mit

rechtlich erlaubt und was verboten ist. Vielmehr möchten sie Kinder und Jugendliche im kreativen Umgang mit Film und Medien begleiten und in der Auseinandersetzung mit dem Entstehungsprozess filmischer Werke eine Wertschätzung des geistigen Eigentums und damit einhergehend eine neue Aufmerksamkeit für urheberrechtliche Fragestellungen im Allgemeinen fördern.

Die aktuelle JIM-Studie des Medienpädagogischen Forschungsverbundes Südwest zeigt die derzeitigen Nutzungsprioritäten Jugendlicher eindrücklich – und leider auch erschreckend:

Damit ist das Kommunikationsverhalten Jugendlicher nunmehr komplett in die virtuelle Welt abgedriftet. »Diese besorgniserregende Entwicklung muss zu einem Aufschrei in unserer Gesellschaft führen«, so Verbandspräsident Prof. Dr. Gerald Lembke. »Es ist nach der aktuellen JIM-Studie eben nicht nur die Durchdringung in der Breite der jugendlichen Zielgruppe, sondern auch in die Tiefe, gemessen in der täglichen Nutzungsdauer«, führt der hauptamtliche Professor für Digitale Medien weiter aus. Die aggregierte Bildschirmzeit betrage in den Spitzengruppen bis zu sieben Stunden pro Tag, durchschnittlich schauten Jugendliche in Deutschland bis zu dreieinhalb Stunden täglich auf ihr Smartphone, zum größten Teil auf WhatsApp und ähnliche Dienste – und verlören somit die sie umgebende Umwelt aus dem Blick.

KIDS und Co

Schon gewusst

Von Susann de Luca

ZEHN JAHRE „DEIN SONG“ Ab 19. Februar startet die zehnte Staffel von „Dein Song”, zu sehen montags bis donnerstags, 19:25 Uhr bei KiKA. In der 16-teiligen Doku-Reihe mit abschließender Live-Finalshow am 16. März begleiten die Zuschauer 16 junge Nachwuchskomponisten auf ihrer fast einjährigen Reise durch den beliebten und erlebnisreichen Wettbewerb. »Über 7.500 Songs wurden in zehn Jahren bei dem Wettbewerb eingereicht, über 150 junge Menschen präsentierten ihre Ideen der Jury. Insgesamt sind 84 neue Songs seit 2008 entstanden«, freut sich das „Dein Song“-Redaktionsteam.

MANGELNDES SELBSTWERTGEFÜHL VERBAUT MÄDCHEN ZUKUNFTSCHANCEN Nicht einmal die Hälfte aller Mädchen verfügt über ein ausgeprägtes Körperselbstbewusstsein und verpasst daher wichtige Gelegenheiten im Leben. In der von Dove veröffentlichten globalen Studie, für die 5.165 Mädchen im Alter von 10 bis 17 Jahren aus 14 Ländern befragt wurden, zeigt sich, dass das Körperselbstbewusstsein eines Mädchens langanhaltende Auswirkungen auf sein Selbstvertrauen, seine Belastbarkeit und seine Lebenszufriedenheit hat. Mädchen mit geringem Körperselbstbewusstsein hielten beispielsweise seltener dem Schönheitsdruck von außen stand und würden sich daraufhin eher aus wichtigen Lebensbereichen zurückziehen. Die Unzufriedenheit mit dem eigenen Aussehen bringt bei weltweit 5 von 10 Mädchen (55 %) erschreckende Folgen mit sich: Sie grenzen sich von ihrer Familie oder von Freunden ab, meiden Aktivitäten außer-

halb des eigenen Zuhauses oder trauen sich nicht, Teil einer Sportmannschaft zu werden. In Deutschland zeigt die Befragung an diesem Punkt ein sehr differenziertes Ergebnis: Unter deutschen Mädchen mit geringem Körperselbstbewusstsein sind die beschriebenen Verhaltensweisen in 9 von 10 Fällen (87 %) erkennbar, wohingegen die Zahl bei Mädchen, die sich wohl in ihrem Körper fühlen, hierzulande mit 3 von 10 (26 %) weitaus niedriger ist. Die Studie macht allerdings deutlich, dass fast nur Mädchen mit einem ausgeprägten Körperselbstbewusstsein dazu in der Lage sind, dem durch die Medien ausgelösten Schönheitsdruck standzuhalten und sich von diesem nicht beeinflussen zu lassen.

Beim Casting haben 16 Kandidatinnen und Kandidaten zwischen 9 und 18 Jahren die Möglichkeit, ihre Kompositionen der Jury vorzustellen. Die acht Finalisten werden in der Jubiläumsstaffel von namhaften Künstlern wie Matthias Schweighöfer, Wincent Weiss, Leslie Clio und Die Lochis bei der professionellen Produktion ihres Songs im Tonstudio unterstützt. In der Live-Finalshow präsentieren die Kandidaten gemeinsam mit den Musikpaten ihren Song. Die letzte Entscheidung liegt dann bei den KiKA-Zuschauern: Per Telefon-Voting und SMS stimmen sie darüber ab, wer „Songwriter des Jahres 2018“ wird.

Neben den prominenten Musikpaten begleiten die Teilnehmer die Moderatoren Johanna Klum und Bürger Lars Dietrich. Weitere Informationen zu „Dein Song“ gibt’s auf www.kika.de

Schon gewusst

KIDS und Co

Application-Fieber Von Antje Schmidt

App und zu … ... darf es auch bei Kindern ein wenig Smartphone und Internet sein. Auf kindgerechte Inhalte sollten Eltern aber in jedem Fall achten. Wir haben ein paar Apps zusammengestellt, die Kindern sicherlich großen Spaß machen. Und auch für Eltern ist das eine oder andere dabei ...

FAMILY COCKPIT – DER FAMILIEN-PLANER Termine über Termine und niemand weiß mehr, wer als nächstes wo sein muss? Hier hilft nur gute Planung ... Mit dem Family Cockpit steuern sich alle Familienmitglieder ab sofort sanft durch den Alltag. Termine, Einkaufszettel und Aufgabenlisten können nun ganz einfach miteinander in Einklang gebracht werden. Jedes Familienmitglied bekommt dafür eine eigene Farbe sowie Symbol im Terminkalender und weiß nun, was wann zu erledigen ist, oder kann ganz schnell nebenbei eintragen, was beim nächsten Einkauf nicht vergessen werden soll. Mit Checklisten für Urlaub & Co. wird zudem die Organisation von Anlässen zum Kinderspiel. FÜR 2,99 EURO IST DIE APP IM GOOGLE PLAY STORE SOWIE FÜR 3,49 EURO IM ITUNES STORE ERHÄLTLICH.

YOUTUBE KIDS

YouTube gibt es nun endlich auch – auf Wunsch vieler Eltern – als kindgerechte Version und ohne jugendgefährdende Inhalte, dafür kommt es mit einem knalligbunten Aussehen daher. Die App erkennt automatisch passende YouTube-Inhalte und hält Kinder so von Videos fern, die nicht ihrem Alter entsprechen, außerdem können Eltern bei der Ersteinstellung entscheiden, ob ihr Kind Application-Fieber

selbst nach Inhalten suchen kann oder ob YouTube Kids auf Basis der angeschauten und voreingestellten Videos Vorschläge macht. Ob Serien, Musik und Lernvideos – die App zeigt alles, was Kinder bis 8 Jahre interessiert und ist dabei noch kinderleicht zu bedienen. YOUTUBE KIDS GIBT ES KOSTENLOS FÜR ANDROID UND IOS.

Überall Musik hören und Videos ansehen, wo man möchte – mit YouTube ist das jetzt auch für Kinder möglich.

KIDS HELP – ERSTE HILFE Schürfwunden, Entzündungen oder Husten – bei jedem kleinen und großen Notfall weiß die Kids Help-App Rat. ordnet und so schnell Hilfe geleistet werden. In den einzelnen Unterkategorien werden Hinweise, beispielsweise zum Aussehen der Verletzung oder Entzündung, gegeben und Sofortmaßnahmen vorgeschlagen, die auf fachärztlichem Wissen basieren.

Wenn schnelle Hilfe bei Kindernotfällen gefragt ist, kann die App „Kids Help – Erste Hilfe“ gute Dienste leisten. Eingeteilt in „Kopf und Haut“, „Arme und Torso“ und „Beine und Füße“ können die verschiedenen Körperregionen wie Auge, Oberarm oder Knie mit den möglichen Verletzungen schneller gefunden werden. Auch Allgemeines wie „Giftiges verschluckt“ können leicht den Bereichen zuge-

DIE APP KANN KOSTENLOS FÜR ANDROID UND IOS HERUNTERGELADEN WERDEN.

ZAUBERTRICKS ANLEITUNGEN Mit Kartentricks, Gedankenlesen und Gegenstände-verschwinden-Lassen zum kleinen Star werden. Wer auf dem nächsten Kindergeburtstag mal als Zauberer glänzen möchte, sollte sich die Zaubertricks App zu Gemüte führen. Hier werden alle bekannten und weniger bekannten Tricks verraten, und kurze, aber einfach erklärte Anleitungen machen diese zu einem Kinderspiel. Aber welcher Gast weiß schon, wie Wasser zu Eis wird oder wie man Papier zu sich

zieht, ohne es zu berühren? Ein wenig Fingerspitzengefühl ist bei dem einen oder anderen Trick zwar gefragt, aber die App macht sicherlich aus jedem früher oder später einen Zauberkünstler. ZAUBERTRICKS ANLEITUNGEN GIBT ES KOSTENLOS IM GOOGLE PLAY UND ITUNES STORE.

DAS IST MEIN KÖRPER Den eigenen Körper finden Kinder besonders spannend. Mit einer App können sie ihn auf spielerische Weise kennenlernen.

Wie der Körper funktioniert, wie die Organe und Körperteile benannt sind und welche Aufgaben sie haben, erfahren Kinder ab 4 Jahren mit der App „Das ist mein Körper – Anatomie für Kinder“. Über 100 Illustrationen veranschaulichen kindgerecht den Körper, Texte, die von Kindern gelesen werden, geben weitere Informationen, und zusätzliche Texte können sich besonders wissbegierige Kinder anhören. Interaktive Elemente unterstützen zudem den Lerneffekt, so können beispielsweise auch virtuell Verbände angelegt werden. DIE APP IST FÜR 3,49 EURO IM ITUNES STORE ERHÄLTLICH.

Mehr Tipps und Infos aus der digitalen Welt gibt’s auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Application-Fieber

Von Anna Diederichs & Susann de Luca

Luftballonträume Welches Kind liebt nicht die Welt der bunten Luftballons und fröhliche Luftballontiere? Die Gute-Laune-Bringer eignen sich daher prima als Motto für eine tolle Geburtstagsparty! EINLADUNG & DEKORATION Aus buntem Bastelpapier wird eine Einladung in Luftballonform, die sogleich auf das fröhliche Motto deiner Party einstimmt! Die Partylocation bekommt natürlich mit bunten Luftballons, Luftschlangen und Konfetti ihren Feinschliff. FARBENFROHER SCHLEMMERSPASS Farbige Cakepops und mit bunten Schokolinsen gefüllte Muffins sind der perfekte Nachmittagssnack, Hackbällchen, kleine Schlemmer-Spieße und bunte Salate ein tolles herzhaftes Essen für den Abend. LUFTBALLONSPIELE Ballon-Monster Hier gilt es, aufgeblasene Ballons mit Stiften, Stoff und Wollresten zu verzieren und um das schönste Ballon-Monster zu wetteifern. Fliegende Luftballons Hier ist Teamwork gefragt! Die Kinder stehen in einem Kreis und halten sich an den Händen

fest. Ein Luftballon wird in die Mitte geworfen und alle müssen versuchen, den Ballon so lange wie möglich in der Luft zu halten. Dabei ist der Einsatz aller Körperteile wie Füße, Arme, Knie, Bauch erlaubt und auch erwünscht. Die Hände dürfen allerdings nicht losgelassen werden.

Ballontanz Musik an! Und schon kann die Luftballonreise beginnen! Sobald die Musik anfängt, reichen sich die Kinder im Uhrzeigersinn den Ballon weiter. Stoppt die Musik, muss das Kind, das zu diesem Zeitpunkt den Ballon in den Händen hält, den Kreis verlassen.

Von Susann de Luca

Bein an Gehirn – bitte nicht einschlafen! Was passiert, wenn das Bein einschläft und es sich anfühlt, als würden darin Ameisen anfangen zu laufen? Wer kennt das nicht? Man sitzt oder liegt nichts Böses ahnend länger verharrend in einer Position und auf einmal wird das Bein oder der Arm taub und fängt an zu stechen und zu kribbeln. Dabei ist es egal, ob wir wach sind oder schlafen. Und es gibt dafür eine einfache Erklärung: Werden in einer unbequemen Position die Gefäße im Körper so stark gedrückt, dass das Blut nicht mehr richtig fließen kann, kommt es zu dem oft unangenehmen Empfinden eines einschlafenden Körperteils – wie Schlauberger & Confetti

etwa beim Sitzen mit verschränkten Beinen, wo plötzlich das Bein taub wird … An dieser Stelle „denkt“ unser Gehirn bereits, das Bein sei schlicht nicht mehr da! – Was neben der unterbrochenen Blutzufuhr dieses Körperteils vor allem an unseren ebenso abgedrückten sensiblen Nervenleitungen liegt, die nun vom besagten Bein keine Signale mehr an unser Gehirn senden können. Und wie schrecklich ist erst das Gefühl, wenn

man nun versucht, aufzustehen. Denn nun strömt das Blut wieder zurück ins Bein und die Nervenbahnen überfluten das Gehirn nur so von Informationen. All das äußert sich mit dem fiesen Stechen und Kribbeln. Bis alles wieder richtig zirkuliert und mit frischem Blut und Sauerstoff versorgt ist, muss man das nun leider aushalten! Manchmal jedoch kann es helfen, das betroffene Körperteil zu schütteln oder leicht zu massieren, um die Schlafmütze schnell wieder aufzuwecken.

KIDS und Co

Kleiner Einstein

Von Antje Schmidt

Ein Bleistift, der Wasser hält Ganz schön stark, so ein Bleistift! Wie folgendes Experiment beweist, ist der Klassiker aus dem Federetui mehr als nur ein cooler Mal- und Schreibstift! DU BRAUCHST: • eine Tüte aus Plastik • einen sehr spitzen Blei- oder Buntstift • Wasser SO GEHT’S: Führe das Experiment am besten draußen oder im Badezimmer durch. Die Plastiktüte

füllst du mit viel Wasser und verschließt sie. Am besten hält nun Mama oder Papa die Wassertüte und du stößt kräftig den Bleistift in oder sogar durch die Tüte. Du wirst feststellen, dass kein Wasser aus der Tüte läuft. WIE FUNKTIONIERT ES? Die Stelle der Plastiktüte, wo der Bleistift

eindringt, wird gedehnt und schließt sich durch den Druck des Wassers so dicht an den Bleistift, dass das entstandene Loch wie versiegelt ist. Auch weitere Bleistifte können mit demselben Effekt in die Tüte gestoßen werden. Zieht man sie aber heraus, läuft das Wasser aus den Löchern.

KIDS und Co

Bastellieschen

Von Susann de Luca

Alarm im Kükennest! Es piepst gar frech im Kükennest! Hier herrscht schon jetzt ein munteres Treiben in großer Vorfreude auf den Frühling!

• schwarze Pappe oder Moosgummi • Bastelkleber UND SO WIRD’S GEMACHT: Schneide einen Eierkarton zu einem gemütlichen Nest zurecht. Wir haben für den Grundbau beispielsweise eine Größe mit vier Einbuchtungen gewählt. Jetzt kannst du das Kükennest noch schön anmalen, falls dir die ursprüngliche Farbe nicht gefällt. Mit ein wenig buntem Ostergras oder farbigen Papierschnipseln ausstaffiert, wird das Nest zum gemütlichen Zuhause für deine frechen Küken.

FÜR DEIN KÜKENNEST UND SEINE FLAUSCHIGEN BEWOHNER BRAUCHST DU: • eine leere Eierpackung • evtl. Pinsel und Farbe, wenn der Eierkarton in einer langweiligen Farbe daherkommt

• farbiges Ostergras oder lustige Papierschnipsel

• vier Pfeifenreiniger in den Kükenfarben: 3 x Gelb und 1 x Orange

• Bastelschere

Die Körper der kleinen Nestbewohner werden mit ein wenig Geschick aus den gelben Pfeifenreinigern geformt. Aus je drei Stücken orangefarbenen Pfeifenreiniger entstehen dazu die passenden Kükenschnäbel, die vorsichtig auf den Kükenkörpern fixiert werden. Jetzt nur noch kleine Äuglein aus schwarzem Moosgummi oder Pappe ausschneiden und aufkleben und die kleinen Schreihälse liebevoll in ihrem Nestchen platzieren. Bastellieschen & Kleiner Einstein

Bettzipfel

KIDS und Co

Bettzipfel Eine Geschichte von Opa Charlie alias Charlie Hagist

Bärchen Herrmann und der Purzelbaum Als Anna von ihrer Mutti aus dem Kindergarten abgeholt wurde, war sie ganz aufgeregt. Sie hatte heute so viel mit den anderen Kindern zusammengespielt, gesungen und geturnt ... Das Spielen und Singen machte ihr großen Spaß. Die Lieder hatte sie auch schon mit ihrer Mutti zu Hause gesungen. Die kannte sie. Aber beim Turnen verging ihr die Freude recht schnell. Erst mussten sie auf dem Fußboden im Schneidersitz Platz nehmen. Das kriegte Anna ganz leicht hin. Nach der Aufforderung von Elisabeth, das ist die Kindergärtnerin, setzten sich alle Kinder hin. Anna verschränkte sofort als Erste ihre Beine und schaute wie eine kleine Siegerin in die Runde. Sie wollte sehen, wer seine Beine nicht so übereinanderlegen konnte. Christoph war so einer, der es einfach nicht hinbekam, sein rechtes Bein anzuwinkeln und ganz dicht an seinen Körper zu ziehen und dann das linke Bein ebenfalls zum jetzt angewinkelten rechten Bein zu bewegen. Da das für Anna keine Schwierigkeiten bedeutet hatte, zeigte sie Christoph, wie er es am besten machen könne. Sie machte es langsam vor und Christoph machte es ebenso langsam nach. Und siehe da. Er konnte auch im Schneidersitz sitzen. JETZT WIRD’S SCHWIERIG Dann bat Elisabeth die Kinder, aufzustehen und im Kreis zu laufen. Kein Problem. Alle liefen einen großen Kreis im Raum. Dabei sangen sie ein Wanderlied. Schwieriger wurde es, als die Kindergärtnerin die Kinder aufforderte, rückwärts zu laufen. Oje. Einen Fuß hinter anstatt vor den anderen zu setzen, das war schwierig. Da sie sich dabei nicht umdrehen durften, konnten sie auch nicht erkennen, ob hinter ihnen das jeweilige Kind Platz gemacht hatte,

oder genau auf der Stelle stand, auf die man selbst gerade zusteuerte. Anna, die es schaffte, vier Schritte rückwärts zu gehen, ohne umzufallen, musste stehen bleiben, weil Sophie, die sich hinter ihr befand, ihre Freundin Merle umstieß. Sophie kam nicht weiter, Anna kam nicht weiter und Merle lag auf dem Boden. Merle hatte sich aber Gott sei Dank nichts getan, konnte allein wieder aufstehen und weitergehen. Rückwärts.

und kullerte wie ein Sack seitlich ab. Elisabeth überlegte, wie sie es Anna noch einmal zeigen konnte. Ihr fiel ein, dass Anna heute ihr Kuscheltier Herrmann, ein Bärchen, mitgebracht hatte. Sie holte es und zeigte Anna, wie die einzelnen Übungsschritte gemacht werden. Herrmann konnte es. Und was Herrmann konnte, das konnte sie auch, dachte sich Anna. Das wäre doch gelacht. Und tat-

ABER DANN KAM EINE ÜBUNG, DIE ANNA EINFACH NICHT RICHTIG HINBEKAM. SIE SOLLTEN PURZELBÄUME SCHLAGEN. ELISABETH MACHTE ES GANZ LANGSAM VOR. HÄNDE AUF DEM BODEN AUFSTÜTZEN, DAS KINN AN DIE BRUST ZIEHEN, DEN KOPF VORSICHTIG AUF DEN BODEN AUFSETZEN, EINEN RUNDEN RÜCKEN MACHEN ... PURZELBAUM Aber dann kam eine Übung, die Anna einfach nicht richtig hinbekam. Sie sollten Purzelbäume schlagen. Elisabeth machte es ganz langsam vor. Hände auf dem Boden aufstützen, das Kinn an die Brust ziehen, den Kopf vorsichtig auf den Boden aufsetzen, einen runden Rücken machen und dann mit den Beinen einen kleinen Schwung geben und über den runden Rücken abrollen. Wenn man es richtig gemacht hatte, dann kam man nach der Rolle wieder zum Sitzen. Elisabeth half zunächst jedem Kind einmal, die Rolle korrekt zu machen. Dann sollten sie es allein versuchen. Anna bekam es einfach nicht hin. Immer wieder rollte sie über die Schulter

sächlich, am Ende des Kindergartentages konnten Anna und Bärchen Herrmann ganz prima Purzelbäume schlagen. JETZT SIND SIE ABER MÜDE Als Anna und Bärchen Herrmann von ihrer Mutti vom Kindergarten abgeholt wurden, musste sie ihr das gleich berichten. Und im Bettchen tuschelten Bärchen Herrmann und Anna nur noch eine kurze Zeit miteinander über die Purzelbaum-Turnstunde im Kindergarten. Bärchen Herrmann versprach, öfter mit in den Kindergarten zu kommen. Ihm hatte es heute riesigen Spaß gemacht. Und Anna fand es prima, dass ihr Bärchen Herrmann zeigen konnte, wie ein ordentlicher Purzelbaum geturnt wird. Dann gähnten beide und schliefen vor Müdigkeit ganz fix ein. 

Mehr Gute-Nacht-Geschichten gibt’s auf kribbelbunt.de! Bettzipfel

KIDS und Co

Bücherwurm Zusammengestellt von Susann de Luca

DER DINGDONGDILLI Der Hund Stromer will kein Hund mehr sein, sondern etwas Besonderes, von allen Menschen Bewundertes. Die Hexe Hulda erfüllt ihm seinen Wunsch und verwandelt ihn in ein Tier, das es nur einmal auf der Welt gibt. Doch sein Freund Orvie erkennt ihn nicht mehr, er verliert sein Zuhause, wird gejagt und schließlich als Sensation ausgestellt. Weil sich aber alles zum Guten wendet, begreift Stromer den Wert von Freundschaft und

erkennt, dass es nicht auf Äußerlichkeiten ankommt, wenn man geliebt werden und Anerkennung finden will. DER DINGDONGDILLI

• Autor: Bill Peet • Genre: Vorlese- und Bilderbuch • Buchformat: Hardcover mit 68 Seiten und Illustrationen von Bill Peet

• Eulenspiegel Kinderbuchverlag • ISBN: 978-3-359-01706-6 (Print) • Preis: 14,99 Euro

DIE ABENTEUER VON MOPPEL UND MÜCKE Es gibt zwei, die sollten Sie kennenlernen: Den Frosch Moppel und die kleine Mücke, Freunde, obwohl sie Fressfeinde sind und ständig unterwegs. Eine Freundschaft, die einiges aushalten kann und darauf aufmerksam macht, dass man etwas dafür tun muss, dass sie erhalten bleibt und auch die Tierwelt weiterhin Bestand hat. Dieses Mal erkunden die beiden Potsdam und stellen allen Interessierten diese wunderschöne Stadt vor. Ein Buch, das von Jung und Alt gelesen werden kann und sich auch bestens als Einschlafgeschichte eignet. Neben den Erlebnissen rund um die Kultur und Freizeitmöglichkeiten in Potsdam und der Freundschaft zwischen den beiden ungleichen Freunden hat dieses Buch allerdings noch einen anderen Schwerpunkt: Es vermittelt Toleranz und Achtsamkeit im Umgang miteinander. Wie Moppel und Mücke in Potsdam zeigen, können immer Lösungen gefunden werden,

Noch mehr Trends gibt’s auf kribbelbunt.de KIDS und Co Bücherwurm

die allen guttun. Die andere Botschaft des Buches ist nicht weniger wichtig. Wie kann es gelingen, das Leben in Potsdam für Menschlinge, Natur und Tiere wie Moppel und Mücke lebenswert zu erhalten? Was können kleine und große „Menschlinge“ tun, um die Umwelt und Kultur der brandenburgischen Landeshauptstadt zu schützen und wie vielen Unternehmen ist der Umweltschutz bereits ein Herzensthema? Ein freches, liebevolles Entdeckerbuch, das diese Themen nicht nur aufgreift, sondern Lösungen findet, wie auch im Kleinen die großen Probleme der Welt gelöst werden können. DIE ABENTEUER VON MOPPEL UND MÜCKE

• Autorin: Christine Pohl • Hardcover, Illustrationen von Tino Würfel • Pohlibri Verlag • Gebundene Ausgabe: 128 Seiten • ISBN 978-3947319022 • Preis: 13,99 Euro

JULES RATTE Ein Kinderbuchklassiker Was hier passiert, ist eigentlich eine Katastrophe: Eine Ratte frisst die Bücher des Mädchens Jule Janke auf. Doch Jule, gewitzt wie sie ist, weiß sich zu helfen. Sie fängt die Ratte, die nun alle Weisheit im Bauche trägt, und hat fortan jemanden zur Hand, der ihr in der Schule und bei den Hausaufgaben alle Lösungen vorsagen kann. Welches Kind wünschte sich nicht so etwas? Es geht auch lange gut, bis eines Tages die Ratte – ganz nach Wanderrattenart, denn um eine solche handelt es sich – weiterzieht. Gerade an diesem Tag kommt eine hohe Kommission in die Schule – und prompt blamiert sich Jule ganz fürchterlich, denn sie weiß auf keine Frage eine Antwort zu geben. JULES RATTE • Autor: Peter Hacks • Genre: Vorlese- und Bilderbuch • Buchformat: Hardcover mit 32 Seiten und Illustrationen von Klaus Ensikat • Eulenspiegel Kinderbuchverlag • ISBN: 978-3-359-02462-0 (Print) • Preis: 14,99 Euro

Schon gewusst

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

NEHMEN SIE ALLES MIT. DER BMW 2er ACTIVE UND GRAN TOURER. JETZT ZU ATTRAKTIVEN KONDITIONEN.

Freude am Fahren

Entspannt durch den Alltag, sportlich in den Feierabend, aktiv ins Wochenende. Der BMW 2er Active Tourer und der BMW 2er Gran Tourer haben genug Platz für alle Facetten des Lebens. Jetzt zu besonders attraktiven Konditionen inkl. einem Leichtmetallwinterradsatz und dem Wartungspaket Service Inklusive 3Jahre/40.000km. Aktion bis 31.03.2018 befristet und je nach Verfügbarkeit. Sichern Sie sich unser Angebot und vereinbaren Sie Ihre persönli‐ che Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie. Finanzierungsbeispiel: BMW 218i Active Tourer Alpinweiß uni, Stoff „Grid” Anthrazit, Modell Advantage (automatische Heckklappenbetätigung, Sitzverstellung für Fondsitze, Nebelscheinwerfer, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Park Distance Control (PDC) vorn und hinten), Business Package (Innenspiegel automatisch abblendend, Lordosenstütze für Fahrer und Beifahrer, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Navigation), 16" LM Räder V-Speiche 471, LED-Scheinwerfer mit Abbiegelicht u.v.m. Fahrzeugpreis: Anzahlung: Laufzeit: Nettodarlehensbetrag:

37.248,00 EUR 0,00 EUR 36 Monate 29.570,00 EUR

Darlehensgesamtbetrag: Zielrate: Sollzinssatz p. a.*: Effektiver Jahreszins:

31.804,43 EUR 20.849,43 EUR 2,95 % 2,99 %

Monatliche Finanzierungsrate:

313,00 EUR

Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt; Stand 01/2018. Nach unseren Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit

Zzgl. 840,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,3 l/100 km, außerorts: 4,4 l/100 km, kombiniert: 5,1 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 119 g/km, Energieeffizienzklasse: A. Fahrzeug ausgestattet mit Automatic Getriebe. Wir vermitteln Finanzierungs- und Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München.

Autohaus Melkus GmbH

Hamburger Str. 30 01067 Dresden Tel: 0351/26997-0 Fax: 0351/26997-10 E-Mail: info@bmw-melkus.de Die kleine große Welt der Pflanzen www.bmw-melkus.de