Kids und Co Halle, Ausgabe Sommer 2018 by CALA Verlag GmbH und Co. KG

HALLE

Schauspielerin, Moderatorin, Bloggerin Nina Bott

im Kids und Co hautnah Interview

Malwettbewerb, Gewinnspiel, WM Spielplan und Co.

Kids und Co im Fußballfieber

KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN | AUSGABE SOMMER 2018

Familienzeit: Abenteuer zwischen Berg und See

Sommer in Österreich – Das Spezial!

FROHE ZUKUNFT Wohnungsgenossenschaft eG

t, lebt & n h o w ie il m a F e in Me

spart

* ! H IC NOSSENSCHAFTL

*ERFAHREN SIE HIER MEHR:

.......................................................................................................................

FROHE ZUKUNFT Spareinrich

tung

FROHE ZUKUNFT Wohn- und Spargeschäft Große Steinstraße 8 | 06108 Halle (Saale) Montag - Donnerstag: Freitag: Samstag: Service-Telefon: Service-Fax:

09.30 - 18.00 Uhr 09.30 - 16.00 Uhr 09.30 - 14.00 Uhr

Für alle Schüler bis 18 Jahre mit einem Jugendsparkonto

in unserer genossenschaftlichen Spareinrichtung in Halle (Saale)

€

Jugend-Sparen

Gustav Sparfroh

itionen:

tiven Kond

n Zins, diese den variablen 0 €, ufschlag auf i. H. v. 10.00 » 0,5 % Zinsa zu einem Guthaben nen wir bis s 10,00 € beloh e zahlen wir mindesten en Bonuskart hlung von der persönlich » eine Einza Karte, Stempel auf n wir eine gebe mit einem derjahr über iben wir und pro Kalen Bonusstempel schre samt 12 ch gut, » für insge nd-Sparbu dem Juge verfügbar, at 10,00 € auf Mon je 2.000,00 € ate, » dabei sind sfrist: 3 Mon » Kündigung /FZWG.Halle frei. » gebühren

€

Unser FROHE ZUKUNFT Wohnund Spargeschäft Große Steinstraße 8 | 06108 Halle (Saale) Montag - Donnerstag: 09.30 - 18.00 Uhr Freitag: 09.30 - 16.00 Uhr Samstag: 09.30 - 14.00 Uhr Service-Telefon: Service-Fax:

Ein Gesc

(0345) 53 00 - 181 (0345) 53 00 - 192

kundenservice@frohe-zukunft.de www.frohe-zukunft.de ......................................................... ..............................................

............

FROHE ZUKUNFT Wohnungsgenossenschaft eG

Sparen mit Perspektive

Ihre

s wachs

en kann

Kinder-Sp aren

............

www.facebook.de/gustav.sparfro h www.facebook.de/FZWG.Halle

Perspektive

henk da

Unser FROHE ZUKUNFT Wohn- und Spargeschäft

E-Mail:

............

WOHNEN | SPAREN | LEBEN | SERVICE Leben mit Perspektive

Geschenkespezial

Leben mit Perspektive

€

............

............ ............ Eine ............ ideale ............ Vorso Kinde rge für ............ r-Spa ............ Ihre geboren rbuch mit Kleine . einer en leg n ist Laufz das ge en wi von 50 eit bis r mit bühre ,00 € zu 6 Jah zusät unser nfreie ren. Fü zlich ob em Ba r alle bybonu endra NeuUnsere uf! s eine lukrativ Starth ilfe » en

einma Kond lige Ein itionen Mind : estspar zahlung un » 0,5 d / od rate 5,0 % Zin er mo 0€ saufsch natlich max. e Rate lag au 5.000 n, f den ,00 » jährli variable cher Bo € n Zins* nu Jahr ein s in Hö bis he vo » Künd gezahlte n 1,0 % Kapit igu auf da Vereinb ngsfrist 3 M al, Laufze s in it bis dem on arung zu 6 » für und ge ate vor Ab jedes lauf de Jahre bühren Neug 50,00 r € Begr eborene ein frei üßun gsgeld es Mitglie de bei Er öffnun s gibt es g

Service-Karte

/frohezukunft

/gustavsparfroh #frohezukunft

.......

.................. .................. .................. .................. .................. ? n entwickeln e am Spare eitig Freud rige der ideale r sollen rechtz 6- bis 18-Jäh Ihre Kinde rbuch für wertvolle zusätzlich Jugend-Spa en von uns Dann ist unser erhalt r . Fleißige Spare Einstieg! n Bonuskarte persönliche der auf Stempel ..................

Sparen mit

/FZWG.Halle /gustavsparfroh

€

..................

Unsere lukra

Sparpr odukte

Legt einfach euer aktuelles Originalzeugnis mit Schulnoten in unserem Wohn- und Spargeschä ft vor, der Betrag wird sofort dem Konto gutgeschrie ben! ......................................................... ..............................................

e Sparer

r fleißig

ung fü

€

Für jede 1 bekommst du 2,00 €, jede 2 ist uns 1,00 € wert!

€

.................................................................................................

Unsere

bei der FROHE ZUKUNFT Wohnungsgenossenschaft eG.

Belohn

www.frohe-zukunft.de info@frohe-zukunft.de

€

ZEUGNIS €URO

roduk Unsere Sparp

(0345) 53 00 - 181 (0345) 53 00 - 192

kundenservice@frohe-zukunft.de

EUER

€

/FZWG

Spare

n mit

.Halle

Persp

ektive

Übrigens SCHON GEWUSST?

Liebe Kids und Co Leserinnen und Leser, Sie haben es sicher schon längst bemerkt, oder? Alpaka ist das neue Einhorn! Mit fescher, pinker Tolle tanzt es bereits seit geraumer Zeit durch die Fernsehwerbung und macht sich inzwischen auch auf immer mehr Textilien, modischen Accessoires und kosmetischen Produkten breit. Wir können nicht sagen, was ein Tier beziehungsweise Fabelwesen zu einem Trendtier macht. Aber wir vermuten, dass große Augen mit langen Wimpern und Kuschelfell bei der Wahl zum neuen tierischen Trendsetter hier wohl hilfreich waren. Gerade recht angesagt ist derzeit auch der Mermaiding-Trend, der mit glänzendem Türkis-Blau ein Revival feiert, ebenso wie Streifen in allen erdenklichen Breiten und Farben auf allen möglichen Textilien. Kurz gesagt: Wir können trendtechnisch so richtig aus den Vollen schöpfen und befinden uns somit irgendwie im Alles-istmöglich-Zeitalter. Doch nicht nur modisch gesehen wird dies immer häufiger praktiziert – auch in Sachen Erziehungsmethodik, oft gepaart mit gelebter Geschlechterneutralisierung, beim politischen Geschehen um uns herum und menschlichen Miteinander scheint nahezu ‚alles drin‘ zu sein. „Trends“, die Angst machen und Sorge bereiten können und vielen inzwischen so gar nicht mehr passen – im Gegensatz vielleicht zu den tollen neuen grün-blau-metallic-farbenen Sneakern mit neonfarbenen Schnürsenkeln zur zart rosa gestreiften Hose und anderen angesagten Hits, die wir Ihnen in der neuen Kids und Co natürlich nicht vorenthalten wollen.

Da sich der Mond mit immer der gleichen Geschwindigkeit um sich selbst und um die Erde dreht, sehen wir immer nur dieselbe Seite des Mondes.

FINGERFARBEN SELBST GEMACHT Aus jeweils 5 EL feinem Weizen- oder Roggenmehl, 100 ml Wasser und einigen Tropfen farbintensiver Säfte bzw. angerührtem Pulver aus natürlichen Produkten sowie etwas Pflanzenöl und 1 EL Salz lassen sich die schönsten natürlichen Farben selbst anmischen: Rote Bete, Rotkohl oder Kirschen sorgen für ein knalliges Rot, zerdrückter oder gekochter Spinat zaubert ein frisches Grün hervor, Karotten bringen Orange ins Spiel, Kurkuma ein sattes Gelb und Heidelbeeren die Farbe Violett. Unser Tipp: Mehr Mehl macht die Farben dickflüssiger, Öl sorgt für mehr Farbintensität. Haltbar sind die Farben fertiggemixt für ca. 2 Wochen im Kühlschrank.

Und doch ist es so, dass sich zumindest in den nächsten Wochen die meisten von uns, vom WM-Fieber gepackt, einig sind, worauf es gerade ankommt: auf ein gesellig gelebtes Miteinander, tolle Fußballabenteuer, die Menschen zusammenbringen und das bei hoffentlich purem Sommergenuss! Hier wird Toleranz wieder gelebt. Und wir freuen uns darauf! In diesem Sinne wünschen wir auch viel Freude mit der neuen Ausgabe und einem in vielerlei Hinsicht facettenreichen Entdecken an wunderschönen Frühlingsund nahenden Sommertagen!

SCHERZFRAGE Wie viele Erbsen passen in ein leeres Glas? Eine, denn danach ist es nicht mehr leer!

Susann de Luca & die Kids und Co Redaktion 

Editorial

Kids und Co

Malwettbewerb

Fußballfieber

Ob weltmeisterschaftliches Fußball internationaler Fußballstars gegeneinander im großen Stadion, dein Traumspiel in deinem eigenen Fußballverein oder Mann gegen Mann auf dem Bolzplatz: Fußball sorgt immer wieder für Aufregung, Glücksmomente und Freudentaumel!

Kids und Co Malwettbewerb

Daher bringen wir dieses Mal die FußballAction aufs Papier und lassen die Bälle nur so in die Netze fliegen! Wir freuen uns auf eure spannendsten Fußball-Wettkämpfe und spannende Geschichten dazu und prämieren die schönsten und kreativsten Einsendungen mit jeder Menge toller Preise!

Für eure Malzusendung per Foto nutzt das Kontaktformular auf unserem Familienportal www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-undco unter dem Betreff „Malwettbewerb“. Hier könnt ihr eure Bilder hochladen (Bildgröße bitte jeweils mind. 1 MB bzw. 300 dpi) und zusammen mit euren Kontaktdaten, eurem Lieblingsgewinn und eurer Geschichte zum Bild versenden. Für die Bildzustellung

per Post, vergesst bitte nicht, auch eure E-Mail-Adresse, euer Alter und eine kleine Geschichte zum Bild mit anzugeben. DIE ADRESSE HIER FÜR EUCH: Kids und Co, Stichwort: Malwettbewerb, Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt Einsendeschluss ist der 02. Juli 2018!

UNSERE PREISE

Fußballspaß mit Nintendo 2DS

Fußballfans aufgepasst: Zu gewinnen gibt es ein Fußball-Spieleset mit einem Nintendo 2DS.

Das Spiel mit echten Eiswürfeln!

1 Die besonders robuste und preisgünstige Konsole ist das perfekte Einsteigermodell in die Nintendo-Welt. Zu gewinnen gibt es den Nintendo 2DS im Paket mit dem lustigen Insel-Spiel „Tomodachi Life“. Zusätzlich

Beim neuen Wettlaufspiel “Cool Runnings” bestehen die Spielfiguren aus echten Eiswürfeln.

werden 4 Spiele aus der „Inazuma Eleven“-Reihe und ein Download-Code für den „Nintendo Pocket Football Club“ verlost – perfekt zum Üben, bevor das nächste Spiel auf dem Feld ansteht!

Gewonnen hat der Spieler, der seinen Eiswürfel als Erster ins Ziel bringt. Oder als Letzter übrig bleibt, während die anderen weggetaut sind. Die Spieler nutzen dabei ihre Handkarten, um entweder über den wasserfesten Spielplan zu ziehen. Oder man bringt die anderen Eiswürfel mit der ein oder anderen Attacke zum Schmelzen. Aber Vorsicht: Eine Attacke kann auch auf einen zurückprallen. Wer schmilzt, verliert! Für 2 bis 4 Spieler ab 8 Jahren, von Olivier Mahy, ca. 28 Euro, ET Juni 2018 Einfach die Gewinnspielfrage beantworten und eins von 8 Spielen gewinnen! Kids und Co Malwettbewerb

Ein Erlebniswochenende im Ravensburger Spieleland

Käpt’n Blaubär, Maus und Elefant treffen, den neuen Themenbereich „BRIO World“ entdecken... ... oder beim Freifallturm „Hier kommt die Maus!“ in luftige Höhen sausen – im Ravensburger Spieleland am Bodensee macht Spielen schlau. Familien erleben hier gemeinsam Abenteuer und Action. IHR GEWINN: Erlebnisaufenthalt für 2 Erwachsene und 2 Kinder mit 2 Tagen Parkeintritt und einer Übernachtung im thematisierten Ferienhaus inklusive Frühstück im Feriendorf. Eigene An- und Abreise. www.spieleland.de

Coole Erfrischung mit Pablo Pinguin An warmen Tagen schmeckt Eis besonders gut – das findet auch Pablo Pinguin! Nach einer Runde Kopfstand auf dem JAKO-O Hüpfpolster sind die neuen HiPP Eiszapfen genau das Richtige: Die Eiszapfen „rote Früchtchen“ bieten Kindern eiskalten Genuss aus über 90 % Bio-Fruchtpüree und Bio-Fruchtsaft. Besonders „cool“: Das natürliche Fruchteis ohne Zuckerzusatz lässt sich zuhause im Gefrierfach selbst einfrieren.

www.hipp.de

Cozmo - Ein Roboter mit Charakter zum Spielen und Lernen von Anki Cozmo ist der coolste Roboter zum Spielen und Lernen, den du dir vorstellen kannst. Ein talentierter kleiner Kerl mit ganz eigenem Willen. Cozmo bringt sein eigenes Spielzeug mit – drei interaktive Power Cubes, die er gerne mit dir teilt ... meistens zumindest. Zudem werden neue Fähigkeiten regelmäßig über die Cozmo-App eingeführt, sodass die Interaktion mit Cozmo immer spannend bleibt. Auch mit dabei: Code Lab – ganz einfach mit Cozmo

Kids und Co Malwettbewerb

kreativ werden, seine Fähigkeiten steuern und nebenbei Programmieren lernen. Mit einfachen grafischen Symbolen kann das jeder – es braucht nur etwas Phantasie. Einfach am Malwettbewerb teilnehmen und mit etwas Glück einen Cozmo gewinnen!

Familientraumurlaub im Familotel Gut Landegge im Emsland In idyllischer Natur gelegen befindet sich der Herrensitz Gut Landegge aus dem 17. Jahrhundert. die Kinder liebevoll im Baby- oder HappyClub umsorgt werden. Mit dem All Inclusive-Premium sind Familien rundum versorgt. DAS GIBT ES ZU GEWINNEN: 1x Wochenende (2 Übernachtungen) für 2 Erwachsene und 2 Kinder inkl. Frühstück

6 Hier und in drei weiteren Häusern können Familien stilvoll urlauben. Das moderne Schwimmbad mit Wellnessbereich, das große Spielland, der Reitstall mit über 40 Pferden

& Ponys sowie viele andere Hoftiere machen große und kleine Gäste glücklich. Für Ruhe & Entspannung können Massagen oder Kosmetikbehandlungen gebucht werden, während

KIDS und Co Malwettbewerb

Kids und Co

Looks & Styles

Von Susann de Luca

Die Zukunft hat heute schon begonnen! Ob Onlinestore mit veganer Kinderkleidung, Sharing-Ambitionen auf dem Kleidermarkt oder bewusste und nachhaltige modische Trends – immer mehr Designer, Hersteller und Modefirmen setzen auf Nachhaltigkeit und denken weiter! Trendy wird’s in diesem Sommer zudem für Streifenliebhaber, Türkisfans und Macarons-Schwärmer ....

Say hello to: BINGKIDS Es ist soweit! Am 29. März ist der Startschuss für die neue Kinderkollektion von ANINE BING gefallen. Damit geht für die Designerin Anine Bing ein langgehegter Traum in Erfüllung. Ihre Kollektion zeichnet sich – bis auf ein paar Kleidermodelle für Mädchen – durch ihre Unisex-Linie aus, die insbesondere durch den Geist des Rock ‚n‘ Roll geprägt ist. Entworfen ist BINGKIDS für kleine Tagträumer zwischen zwei und zehn Jahren und wird vorerst ausschließlich online erhältlich sein. Wie die bereits etablierte

Looks & Styles

Modelinie für Frauen wird die Kindermode ebenfalls monatliche Highlights präsentieren. Die Preislage: zwischen 20 und 70 Euro, wobei das momentane Kollektions-Highlight, eine coole Biker-Lederjacke, um die 410 Euro liegt. www.BINGKIDS.com

Türkisgrüner Meeresschimmer Egal ob Mode, Make-up oder Deko: Der Mermaid-Trend ist aktuell nicht mehr wegzudenken. © Wonderbra

Kein Wunder, gibt es doch kaum etwas Schöneres, als von fantasievollen Unterwasserwelten und exotischen Stränden zu träumen oder sie im Sommer auszukosten. Passend dazu stimmen Produkte von Shock Absorber, Wonderbra, ELBEO, NUR DIE und vielen anderen namhaften Herstellern in leuchtenden Aquatönen auf Meer ein. So brilliert beispielsweise die aktuelle Active Wear von Shock Absorber im Farbspektrum von Koralle und Türkis bis Meeresblau und macht Lust auf Badespaß.

Die Zukunft der nächsten Generation … ... um die dreht sich alles bei Reima – dem finnischen Outdoorspezialisten, der sich seit 1944, inspiriert von den vier finnischen Jahreszeiten, der Entwicklung intelligenter Bekleidungslösungen für Kinder verschrieben hat. Heute ist Reima der führende Hersteller funktionaler Kinderbekleidung und schöpft aus einem unvergleichlichen Erfahrungsschatz – damit Kinder überall auf der Welt das ganze Jahr lang perfekt ausgerüstet sind.

Ohne Streifen läuft 2018 nichts In diesem Frühling und Sommer geht nichts ohne sie: Streifen haben Hochkonjunktur Wer sich also nicht schon im vergangenen Jahr ein oder mehrere Oberteile mit Streifenmustern gegönnt hat, sollte nun unbedingt ein Kleiderschrank-Update vornehmen. In dieser Saison ist dabei im Übrigen alles erlaubt. Denn neben den bekannten Querstreifen auf T-Shirts und Blusen sieht man in den Boutiquen und Geschäften nun auch Kleider, Röcke, Hosen oder Jumpsuits mit Streifen in allen Variationen: breit, schmal, asymmetrisch oder längs, mehrfarbig oder monochrom. Natürlich spielt der Marine-Look in Blau-Weiß dabei nach wie vor eine große Rolle, wahre Hingucker sind jedoch Multicolor-Ringel in knalligen Farbkombinationen. Neue Details wie Stickereien, oder Patches geben vielen Strei-

fenmustern zudem einen ganz neuen Look. Der Streifen-Trend ist im Übrigen für jede Figur geeignet. Generell wirken bei kräftigerer Statur breite Streifen ausgewogener – am besten in einem dunklen Grundton mit farblich abgesetztem Muster. Kleidungsstücke mit dünnen Streifen und hellen Farben stehen besonders gut schlanken Frauen. Gestreifte Kleider mit geradem Schnitt können – um nicht zu sehr aufzutragen – gut mit einem Gürtel kombiniert werden, bei einem Streifenrock empfiehlt sich eine taillierte Form.

Zudem setzt sich Reima bei der Fertigung seiner Mode stets ein wichtiges Ziel und fasst dieses in einem Satz zusammen: Was gut für dein Kind ist, ist gut für die Umwelt. Die Kollektionen bieten dazu noch optimale Bewegungsfreiheit für ein aktives Spielen, sind schmutz- und wasserabweisend und haben oft einen hohen UV-Schutzfaktor. Als besondere Innovation bietet die Reima Frühjahr-/Sommer-Kollektion 2018 wasser- und schmutzabweisende Jeans, die sich genau wie normale Blue Jeans anfühlen und auch so aussehen. Dank integrierter Coolmax®-Fasern wird die Feuchtigkeit besonders effektiv vom Körper wegtransportiert. Kinder können sich so viel bewegen, wie sie wollen, bleiben trockener und sauberer und sehen dabei superlässig und gepflegt aus. Diese Neuigkeit dürfte viele Familien begeistern! Reima®-Produkte werden von den ehrlichsten und strengsten Prüfteams der Welt getestet: den Kindern selbst! www.reima.com Looks & Styles

Süße Macarons … ... verzaubern jetzt auf T-Shirts und Kleidern in fröhlichen Farben. Das japanische Unternehmen UNIQLO, das damit einen weiteren Trend kreiert, präsentiert sich bereits seit geraumer Zeit am Modemarkt mit Kleidung, die nicht modisch sein will – es aber deshalb wohl gerade ist. © UNIQLO

Denn die eigentliche Basic-Ware ist alltagstauglich, preiswert – aber kein asiatischer Trash und keine Billiglohn-Produktion und wird mittlerweile in einigen europäischen Stores vertrieben. Für die neue UNIQLO Shirt Produktion hat sich der Modeausstatter mit der Geschenkmarke

der französischen Nobel-Pâtisserie Ladurée, Les Secrets Ladurée, zusammengetan Die T-Shirts für Kinder werden in allen UNIQLO Stores, die Kinderbekleidung führen, sowie unter UNIQLO.com erhältlich sein. Zum Launch gibt es übrigens für die ersten Kunden, die leicht gebrauchte Kinderkleidung als Spende für Flüchtlinge und Bedürftige in die Stores bringen einen Anhänger in Form eines Macarons. Jeder Anhänger ist von geflüchteten Frauen handgefertigt. Die Frauen haben an einem Programm des United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) teilgenommen. Die Aktion ist Teil von UNIQLOs globaler Partnerschaft mit dem UNHCR und gibt Frauen die Möglichkeit, Handarbeiten zu erlernen, um ein eigenes Einkommen zu verdienen und somit Selbstständigkeit zu erlangen. www.UNIQLO.com

Mode für die Kleinsten – im weltweit ersten Online-Shop für vegane Kindermode Die Berlinerin Nannette Swed hat mit kippie berlin den ersten Online-Shop für vegane Kindermode gegründet. Nach einem zweimonatigen Probelauf unter dem Namen vegan child hat die promovierte Volkswirtin Ende vergangenen Jahres den Shop kippie berlin gelauncht. Im Internetshop ist für Interessierte nun ein feines Sortiment handverlesener Bekleidungsstücke für Kinder von 0 bis 12 Jahren bestellbar. Eine Besonderheit aller Produkte ist, dass sie lokal, fair, nachhaltig und tierfrei produziert sind.

sind kleine, lokale Hersteller, die hochwertige Produkte herstellen und dabei doch erschwinglich bleiben. www.kippie-berlin.com © kippie berlin

Die Gründerin selbst lebt seit 3 Jahren vegan. Auslöser für den Lebenswandel seien die Geburten ihrer beiden Kinder gewesen, so erzählt sie: »Unsere Kunden sind Menschen, denen neben fairen Arbeitsbedingungen auch Tierwohl am Herzen liegt, die gleichzeitig ihre Kinder jedoch nicht in Polyester kleiden möchten.« kippie berlin möchte einen neuen Standard durchsetzen: vegane Kindermode aus natürlichen Rohstoffen. Dabei schafft der neue Online-Shop eine weitere Sache: Alle vertretenen Labels

Looks & Styles

Die Sharing-Economy ist weiter auf dem Vormarsch Die eigenen Kinder in jeder Winter- und Sommersaison immer wieder neu einzukleiden, das geht ins Geld. Deshalb sind viele Eltern auf der Suche nach günstigen und umweltfreundlichen Wegen, die Kleidung für den Nachwuchs nicht immer neu kaufen zu müssen. Immer wieder entstehen neue Geschäftsmodelle, um den Aufwand zu minimieren, wie zuletzt die Idee, Kinderkleidung zu verleihen. „Leihklamotten” sind möglicherweise ein neuer Trend, aber nicht immer ist Mieten die preiswertere Alternative. Möchte man die Kleidung länger nutzen, zum Beispiel eine ganze Saison über, macht sich der Kauf gebrauchter Artikel bezahlt. Schnell fündig wird man hier zum Beispiel bei ubup.com, Deutschlands größtem Online-Anbieter für Second-Hand-Mode. Die Vorteile, so für die Ausstattung der Kleinen zu sorgen, im Überblick: • große Auswahl aus 600.000 Artikeln von rund 2.000 verschiedenen Marken für jede Jahreszeit auf Lager • Kleidung hat Qualitätscheck durch Mitarbeiter bestanden und weist weder sichtbare Flecken noch Löcher auf • Marken sind auf Echtheit geprüft • Die Ersparnis gegenüber dem Ladenpreis liegt hier zudem bei bis zu 90 Prozent www.ubup.com

Happy 90 Jahre

Auf zur Party

mit elefanten !

Unsere JubiläumsAngebote jetzt auf elefanten.de

Das muss gefeiert werden, denn diese Sandalen im trendy Design mit hochwertiger Verarbeitung und bester Passform machen den ganzen Sommer zu einem Fest für die Füße.

Looks & Styles

Interview: Antje Schmidt / Fotos: NURI

»Ich mache alles aus dem Bauch und dem Herzen heraus« (Nina Bott)

Schauspielerin, Moderatorin, Bloggerin, aber vor allem Mama – diese Rolle erfüllt Nina Bott mit ganzem Herzen, wie wir im Interview mit ihr feststellen. Was ihr für ihre Kinder wichtig ist und wie sie Arbeit und Privatleben unter einen Hut bekommt, hat sie uns erzählt.

Kids und Co hautnah

Kids und Co

hautnah

DU BIST SCHON RELATIV FRÜH ZUM FERNSEHEN GEKOMMEN. WAS REIZT DICH AN DIESER ARBEIT? Ich hab mir eigentlich nie vorgenommen, ins Fernsehen zu gehen. Ich bin da eher reingerutscht, da ich schon früh gemodelt habe. Da hat eins das andere ergeben. Ich bin auch nicht der Typ, der gern im Mittelpunkt steht. Aber ich glaube, dass es den Menschen vorm Fernseher etwas gibt, und sie abschalten können, wenn sie unterhalten werden. Das gibt mir natürlich auch wieder viel. Ich kann mich hier ausleben, wodurch ich wahrscheinlich im Privaten auch ein sehr ausgeglichener Mensch bin. DU SCHAUSPIELERST, MODERIERST, BLOGGST – WIE BEKOMMST DU DEIN PRIVATLEBEN DA UNTER? Ach, das klappt ganz gut. Das Bloggen hat ja auch viel mit meinem Privatleben zu tun. Und bei anderen Dingen nehme ich meine Familie sooft es geht mit. Bei meinem Sohn ist es etwas schwieriger, weil er zur Schule geht. Außerdem lege ich Termine gern auf den Vormittag, wenn die Kinder in Schule und Kindergarten sind, damit ich mich am Nachmittag vollkommen auf sie konzentrieren kann. Meine Kinder stehen immer an erster Stelle. Wenn ich nicht so viel unterwegs bin, lasse ich meine Tochter auch gern mal zu Hause, um mehr Zeit mit ihr zu verbringen. IN DEINEM BLOG SCHREIBST DU ÜBER ALLES, WAS DICH BEWEGT. WIE BIST DU DAZU GEKOMMEN, EIN BLOG ZU SCHREIBEN? Durch Facebook und Instagram ist man ja schon relativ nah dran an seinen Followern und Fans. Irgendwann dachte ich, dass ich das auch alles in einem Blog bündeln kann, so sind die Fans in jeder Lebenslage dabei, aber ich muss nicht auf jede einzelne Frage eingehen. Mein Blog ist auch kein Ratgeber, sondern soll eher wie eine gute Freundin sein.

das einfach nicht schmeckt. Deswegen habe ich viel selbst gekocht und eingefroren, das war natürlich auch zeitaufwendig. Später habe ich Josephine kennengelernt – mit der ich demnächst auch ein Kochbuch herausbringe – und dann auch Jana (Geschäftsführerinnen von NURI, Anm. d. Red.) und ich war direkt von ihrer Idee begeistert. Tiefgekühlter Bio-Babybrei, der schmeckt wie selbst gekocht. Wir haben lange an den Rezepturen gefeilt und meine Tochter Luna durfte alles testen. (lacht) Bei NURI ist wirklich nur das Beste drin, das Gemüse wird gegart, püriert und schockgefrostet, das ist so schonend, dass die meisten Vitamine und Nährstoffe enthalten bleiben. Und auch das Packaging ist so niedlich geworden, da stimmt wirklich alles von vorn bis hinten. DEIN BLOG HEISST MUTTERROLLE, WEIL DU SAGST, DASS DAS DEINE LIEBSTE ROLLE IST. WAS FÜR EINE MAMA BIST DU DENN? Da denke ich eigentlich gar nicht drüber nach. Ehrlich gesagt, mag ich diese Wörter nicht, die viele Blogger nutzen. Beispielsweise „bedürfnisorientiert“. Ich würde schon sagen, dass ich meine Kinder „bedürfnisorientiert“ erziehe, aber sie hören von mir auch sehr wohl mal ein „Nein“. Das ist aber auch immer ein liebevolles „Nein“. Ich mache alles aus dem Bauch und dem Herzen heraus. DEINE KINDER HABEN EINEN RELATIV GROSSEN ALTERSUNTERSCHIED. WAS FINDEST DU DABEI BESONDERS SCHWIERIG, ABER AUCH BESONDERS SCHÖN? Es ist zwar nicht so, dass beide das Gleiche machen, aber ich denke, wenn sie vom Alter näher beieinanderliegen würden, wäre es schwieriger, alles unter einen Hut zu bekommen. Da musst du den einen zum Schwimmen fahren, den anderen zum Ballett. Das

läuft bei uns ganz gut, weil Lennox oftmals gar nicht mehr will, dass ich alles für ihn mache. Deswegen passt das alles ganz gut. Und er übernimmt auch Verantwortung für Luna, das ist ganz toll. LENNOX IST SCHON EIN TEENAGER. WIE GEHST DU ALS MUTTER DAMIT UM? Eigentlich haben wir da keine Probleme. Ich glaube auch, dass es bei einem Mädchen sicherlich etwas anderes ist. WELCHE WERTE MÖCHTEST DU DEINEN KINDERN MITGEBEN? Familie und Gesundheit sind das A und O. Dass man zusammenhält, dass man abgibt – auch wenn Luna das Spielzeug nur für ein paar Minuten „verleiht“ –, dass man Essen teilt. Ich finde auch das gemeinsame Essen und sich dabei zu unterhalten sehr wichtig. Außerdem möchte ich nicht, dass gelogen wird. Aber unsere Kinder haben so viel Vertrauen, dass sie uns alles erzählen. DIE BEIDEN SIND AUCH BEI EINIGEN DEINER PROJEKTE DABEI. WO GIBT ES FÜR DICH GRENZEN, WENN ES UM DEINE KINDER IN DEN MEDIEN GEHT? Meinen Großen kann ich ja schon fragen, ob er mitmachen möchte oder nicht. Bei der Kleinen ist es so, dass sie unheimlich gern mitmacht, es wird dann aber alles eher spielerisch. Wir hatten vor kurzem ein Fotoshooting – da hat sie einem echt die Show gestohlen. (lacht) Wenn sie in die Schule kommt, werde ich das aber einschränken, bei meinem Sohn habe ich da auch sehr aufgepasst. Sie sollen die Schule nicht verpassen. Das ist mir wichtig. NINA, VIELEN DANK FÜR DAS TOLLE GESPRÄCH! 

DU STELLST HIER AUCH GERN PRODUKTE VOR, DIE DIR AM HERZEN LIEGEN. NEU DABEI IST AUCH NURI*, EIN BIO-BABYBREI. ERZÄHL UNS DOCH EIN BISSCHEN DARÜBER. Ich hab mir schon, als mein Sohn klein war, gewünscht, dass es so etwas wie NURI gibt. Manchmal war es einfach schwierig täglich frisch zu kochen. Vor allem für Mütter, die nebenbei arbeiten gehen, ist das oftmals zeitlich nicht möglich. Wenn ich einmal keine Zeit hatte und meinem Sohn dann mit dem Brei aus den Gläschen gefüttert habe, kam alles im hohen Bogen wieder raus. Ich habe es auch selbst probiert und festgestellt, dass www.ninabott.de *NURI stellt Bio-Babybreie auf eine schonende Weise her. Die Zutaten werden gedünstet bzw. gegart und schockgefrostet, wodurch Vitamine und Ballaststoffe erhalten bleiben.

Kids und Co hautnah

Ein Kommentar von Anna Diederichs

Kids und Co

Kommentar

Kinder und der Fernseher Abends kurz den Sandmann sehen – aber mehr Fernsehen gibt’s für Kinder nicht! ... Außer vielleicht mal in der Adventszeit, wenn beispielsweise die schönen Märchenfilme vor die Flimmerkiste locken. Von wegen! Immer mehr Serien und Filme sind EXTRA für Kinder gemacht. Sogar ganze Sender wie Super RTL, KiKa und Nickelodeon sind einzig für Kinder ausgelegt. Den ganzen Tag über laufen dort Serien, Filme und sogar Werbungen – allesamt direkt auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten. Ob es nun eine gute oder schlechte Angewohnheit ist: Jedes Kind mag es, fern zu schauen. Meist erlauben es die Eltern nur zu bestimmten Zeiten und nur für bestimmte Serien oder Filme. Das ist völlig verständlich bei dem Chaos im TV. Denn schon nachmittags laufen Pro-

und Fiktion unterscheiden, aber mittlerweile fällt das auch manch einem Jugendlichen und Erwachsenen schwer. Zu gerne und zu einfach werden Erwartungshaltungen an den Alltag aus der Lieblingsserie übernommen.

gefahren werden oder hinlaufen, zur Musikoder Tanzschule auch. Dazu kommen noch Materialkosten und Stunden- oder Vereinsgebühren. Was können Kinder da schon allein unternehmen, wenn die Eltern arbeiten?

Ist Fernsehen für Kinder wirklich sinnvoll oder eine wirkliche Gefahr? Sowohl als auch, könnte man sagen. Da Kinder nun mal eh nicht so recht den Sinn und Zweck des Fernsehens verstehen und das Geschaute nur schwer verarbeiten können, ist es sinnvoller, wenn sie ihre Zeit mit anderen Dingen

Und was tut man nun als gestresstes Elternteil? Das Kind vor dem Fernseher parken sollte nicht zu einer dauerhaften Angewohnheit werden. Da Eltern nun mal das erste Vorbild sind, muss man sich im Klaren sein, was die eigenen Handlungen für Auswirkungen auf Kinder haben. Am besten denkt man an seine eigene Kindheit zurück: Was habe ich früher gerne gemacht? Was nicht? Was muss mein Kind unbedingt erlebt haben? Beim Beantworten der Fragen oder durch Tipps aus dem Internet sollten sich Lösungen finden. Damit sich Kinder auf eine Aktivität einlassen können, müssen sie unbeschwert und offen an die Sache rangehen, wenn Freunde mit von der Partie sind, geht das noch einfacher. Dann kann das stumpfe Fernsehen auch mal für etwas anderes weichen. Immerhin konnten sich Kinder früher nicht vor die Glotze setzen und sich „berieseln“ lassen. Da standen härtere Aufgaben, im Haushalt helfen beispielsweise, auf der Tagesordnung. 

VON FRÜH BIS SPÄT LAUFEN PROGRAMME, DIE LAUT, BUNT UND SPANNEND SIND UND DIE IN DEN ARMEN KLEINEN BEI DAUERANWENDUNG SCHNELL DEN UNZÄHMBAREN TYRANNEN ERWACHEN LASSEN. DENN DAS ZU VIELE UND ZU SCHRILLE FERNSEHEN FÜHRT NICHT SELTEN ZU UNAUSGEGLICHENEN MEDIAL ZUGEPFROPFTEN KINDERN. WOBEI DASSELBE AUCH BEI JUGENDLICHEN UND ERWACHSENEN ZU BEOBACHTEN IST. gramme, die für Kinder gänzlich ungeeignet sind. Von früh bis spät laufen Programme, die laut, bunt und spannend sind und die in den armen Kleinen bei Daueranwendung schnell den unzähmbaren Tyrannen erwachen lassen. Denn das zu viele und zu schrille Fernsehen führt nicht selten zu unausgeglichenen medial zugepfropften Kindern. Wobei dasselbe auch bei Jugendlichen und Erwachsenen zu beobachten ist. Wer ist heute nicht überfordert bei der Programmauswahl und manchen überdrehten Beiträgen im TV? Dabei sollten besonders Kinderserien eher ruhig, belehrend und nicht zu aufwühlend sein. Kinder können sich nicht allzu lange konzentrieren und nur mit einer bestimmten Sache beschäftigen. Kleinkinder unter drei Jahren verstehen außerdem die sich bewegenden Bilder im Fernsehen gar nicht. Auch Gewaltverherrlichung spielt eine große Rolle: Kinder können so denken, es sei in Ordnung, sich so zu verhalten wie ihre Serienhelden, jedoch sind das meist schlechte Vorbilder. Sie können nun mal noch nicht zwischen Realität

Kids und Co Kommentar

verbringen. Das ist allerdings schwierig, wenn sich in der Schule die anderen Kinder über die neuesten Ausstrahlungen unterhalten und man nun nicht mitreden kann. Vor allem sind nicht-mediale Aktivitäten auch gleich mit Aufwand verbunden: Zum Sport muss man

Es ist ein offenes Geheimnis: Berlin ist immer eine Reise wert – und zwar für alle. Egal ob Toben, Träumen, Staunen oder Lernen: die Hauptstadt hat für jeden Geschmack und jedes Wetter das passende Programm im Angebot. Neben Klassikern und bekannten Highlights gibt es in der entspannten Spreestadt unzählige Plätze, Einrichtungen, Cafés und Läden, in denen sich die ganze Familie rundum wohl fühlt. Wieso sich ein Kurztrip über die Feiertage aber auch ein längerer Aufenthalt in der Hauptstadt mit Familie lohnt? Weil Berlin die besten Attraktionen für Kinder im Angebot hat. Bei so vielen Möglichkeiten ist es natürlich manchmal schwierig den Überblick zu behalten. Berlins offizielle Tourismusorganisation visitBerlin hat deshalb direkt nachgeforscht und seine 1,7 Millionen Fans in den sozialen Netzwerken nach ihren Empfehlungen gefragt: Welches sind die besten Attraktionen? Und was darf man auf keinen Fall versäumen, wenn man in Berlin ist? ist vom FEZ in der Wuhlheide, welches seine Ursprünge in den 1950er-Jahren hat und heute so innovativ ist wie kaum eine andere Kinder-Attraktion Berlins.

Foto: Martin Peterdamm

Familienfreundiche Hotels in Berlin

Zoo Berlin

Was Familien empfehlen: die Top 5 Sehenswürdigkeiten Das Ergebnis dürfte einige Leser überraschen – denn neben bekannten Highlights finden sich auch Geheimtipps unter den Empfehlungen. Auf die obersten Ränge hat es das klassische Trio aus Zoo, Tierpark und Aquarium geschafft. Kein Wunder: Alle drei zoologischen Attraktionen sind Kult und ziehen seit Jahrzehnten Hunderttausende Berliner und Berlin-Besucher in ihren Bann. Aber auch das Museum für Naturkunde steht schon seit mehr als 100 Jahren auf der Bucketlist für große und kleine Tier- und Pflanzenfans. Vor allem Publikumsliebling T. rex Tristan sorgte in den letzten Jahren für neue Besucherrekorde. Auf Platz fünf findet sich eine Attraktion, die weniger bekannt ist, Berlin-Besucher jedoch hellauf begeistert: Die Rede

Egal welcher Berliner Kiez im Fokus ist, ob lieber mittendrin oder etwas am Rand wohnen – die Hauptstadt bietet jede Menge toller Familienhotels. Mit günstigen Preisen, extra Angeboten für die Kids und großen Zimmern sind die visitBerlin-Familienhotels die perfekte Ausgangsbasis für den gemeinsamen Berlin-Urlaub. Zwei Kinder bis neun Jahre schlafen dort im Zimmer der Begleitpersonen kostenfrei. Wenn die Begleitpersonen das Frühstücksangebot nutzen, ist auch dieses für die Kinder kostenfrei. In jedem visitBerlin-Familienhotel steht zudem ein Spielbereich mit Spielsachen für verschiedene Altersgruppen zur Verfügung. Familienfreundliche Hotels buchen: visitBerlin.de/Familienhotels

Extra-Tipp: Für Familien, die ihren Urlaub in der Hauptstadt planen, stehen auf visitBerlin.de kostenlose Info-Downloads zur Verfügung: Familiengerechte Touren und Insider-Tipps garantieren einen abwechslungsreichen Urlaub für Groß und Klein in der Hauptstadt. Die fünf spannenden Kiez-Spaziergänge stehen gratis unter visitBerlin.de/Tagestouren zur Verfügung.

Foto: Dagmar Schwelle

Wir fahren nach Berlin!

Mitmachen und Reise nach Berlin gewinnen!

Gewinnen Sie einen dreitägigen Aufenthalt in der deutschen Hauptstadt mit der ganzen Familie! Bis zu zwei Erwachsene und vier Kinder wohnen für zwei Nächte im zentral gelegenen Hotel A&O Hauptbahnhof inkl. Frühstück und einem Abendessen im AMPELMANN Restaurant. Damit Sie alle Ecken Berlins bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erkunden können, bekommt jedes Familienmitglied eine Berlin WelcomeCard. Neben dem Ticket für den Nahverkehr erhalten Sie mit der Berlin WelcomeCard Rabattangebote bei rund 200 Top Attraktionen – auch im Zoo Berlin. Mit dem Schlechte-Laune-Notfallset der familienfreundlichen Partnerhotels ist gute Stimmung während des Familienurlaubs garantiert! Sie möchten unvergessliche Tage in Berlin mit der Familie erleben? Dann beantworten Sie einfach die folgende Frage bis zum 02.07.2018. Mit welchem Tier verbindet man Berlin? Für die Antwort nutzen Sie bitte das Kontaktformular auf unserem Familienportal www.kribbelbunt.de/gewinne unter dem Betreff „visitBerlin“. Viel Glück und bis bald in Berlin! Die Gewinner werden bis spätestens 30 Tage nach dem Gewinnspielzeitraum ermittelt und persönlich über den Gewinn informiert. Mehr Informationen finden Sie in den Teilnahmebedingungen.

Weihnachtspost

Zusammengestellt von Antje Schmidt

Kids und Co

Gewinner

Nächster Stopp: Weltall Einen Blick ins All haben unsere kleinen Kids und Co Leser für unseren Malwettbewerb „Nächster Stopp: Weltall“ gewagt. Und was haben sie entdeckt? Aliens, die Partys feiern, Elektro-Autos, Raketen und bunte Weiten. Für die vielen wunderbaren Bilder, die dabei entstanden sind, kommen wieder tolle Preise zu den Gewinnern, von denen wir hier einige vorstellen.

1 Alienparty Matilda zeigt uns mit ihrem Bild, wie ein Astronaut zu einer Alienparty geflogen ist. Er hat von dort die Erde und zwei komisch tanzende Aliens gesehen, mit denen er sich anfreundete und Alienpommes und Alienschnitzel aß. Der Astronaut hat auch fünf Planeten, den Mond und die Sterne und fünf Raumschiffe gesehen. Mit einem davon ist er schließlich wieder heimgeflogen.

Hund im Weltall Frieda erinnert mit ihrem Bild an das erste Lebewesen im Weltall: Der Terrier Laika wurde 1957 von der damaligen Sowjetunion in einer Kapsel – silbern mit roten Streifen, wie Frieda weiß – ins All geschickt. Laika hat viel Aufmerksamkeit mit ihrem Flug erregt. Daher wurde zum Gedenken an sie in Moskau eine Statue errichtet.

Kids und Co Gewinner

Abenteuer eines E-Autos

Party zwischen den Planeten

Melvin ist gleich selbst als Astronaut ins Weltall geflogen, denn, so berichtet er, gibt es dort doch jedes Jahr eine tolle Party, auf die sich alle Außerirdischen und auch Melvin sehr freuen. Hier treffen sich alle in der Mitte zwischen den Planeten Mars und Erde. Gefeiert wird mit viel Musik und Tanz im Weltall.

Matthias fliegt im Weltall nicht mit einer Rakete herum, er nimmt ganz einfach ein Auto. Und fortschrittlich wie er ist, handelt es sich hier sogar um ein Elektro-Auto. Passend hat er sein Bild „Die Abenteuer des neuen E-Autos im Weltall“ genannt.

Forschende Aliens Nils erklärt zu seinem wunderbar farbenfrohen Bild: »In meiner Geschichte geht es um vier Astronauten, die von Aliens gefangen genommen werden, denn die Aliens kennen keine Menschen. Sie wollen ihnen kein Leid zufügen, sind aber an den anderen Lebensformen interessiert.«

5 Astronauten-Flug

Alicia wäre später gern selbst als Astronautin im All unterwegs und möchte dann auf einem unbekannten Planeten landen. Erst einmal hat sie aber einen Astronauten gemalt, der sich weit weg von der Erde mit seiner Rakete auf einem Planeten niederlässt.

Noch mehr Gewinnspiele finden Sie auf www.kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Kids und Co Gewinner

Von der Gartenschaukel bis zur Übernachtung auf dem Bio-Bauerhof Im Internet finden sich zahlreiche Gewinnspielangebote. Wir verraten, worauf man bei der Online-Teilnahme achten muss.

Ein Kindersitz, ein E-Bike, ein Wochenende auf dem Bio-Bauernhof oder gar eine Flugreise in den Süden. Zahlreiche Gewinnspiele laden im Internet mit unterschiedlichen Reise- und Sachpreisen ein, hier sein Glück zu versuchen. Aber nicht jeder sogenannte „Gewinn“ macht auch wirklich glücklich. Bei Verlosungen von Hotel- oder Möbelgutscheinen findet man erst im Kleingedruckten den Hinweis, dass diese nur gegen eine

Zuzahlung eingelöst werden können und somit eigentlich nur ein Rabatt, aber keinen echten Gewinn darstellen. Zudem können auch immer wieder Gewinnspielveranstalter beobachtet werden, die mit einem unüberschaubaren Kleingedruckten hauptsächlich an die Daten der Teilnehmer kommen wollen, um diese dann durch Weitergabe an „Sponsoren“ zu verwerten. Gerade solche Veranstalter kaufen sich oft die oberen Plätze in den gängigen Suchmaschinen und sind deswegen besonders präsent. Oft zum Leidwesen der Gewinnspielteilnehmer. WIE KANN MAN SICH VOR UNSERIÖSEN GEWINNSPIELEN SCHÜTZEN? Hilfreich ist immer zuerst ein Blick in das Impressum des Veranstalters. Ist hier eine Adresse außerhalb Deutschlands – zum Beispiel in Malta, Zypern oder gar Panama – angegeben, dann ist das ebenso verdächtig wie die Abfrage des Geburtsdatums oder weiterer persönlicher Daten des Gewinnspielteilnehmers, die für die Zusendung des ausgelobten Preises augenscheinlich nicht benö-

tigt werden. Wurde man auf ein Gewinnspiel durch einen Unbekannten und nicht selbst angeforderten Newsletter aufmerksam, dann sollte man unbedingt die Finger davonlassen. Denn wenn sich Firmen über die gültige deutsche Gesetzgebung hinwegsetzen und verbotene Werbemails versenden, sind diese keinesfalls vertrauenswürdig. Daher sollten persönliche Daten hier keinesfalls weitergegeben werden. Wer diese Tipps beherzigt und nicht sofort an jedem Gewinnspiel mitmacht, sondern mehr auf Klasse als auf Masse setzt, der kann im Internet aber tatsächlich viele tolle Sachpreise gewinnen und sich freuen, wenn der Paketbote wieder an der Tür klingelt. Seriöse Gewinnspiele bietet beispielsweise die Internetseite www.gewinn-portal.de, ein bereits seit 1999 bestehendes Gewinnspielverzeichnis. Wir wünschen viel Spaß am Teilnehmen bei Onlinegewinnspielen und viel Glück! 

WIR SIND EIN CLAN

jetzt online buchbar unter www.djh-fam.de

INDIANER-FAMILIENWOCHENENDE Wer in der Wildnis überleben will, braucht dafür besondere Fähigkeiten – Spuren lesen, Tiere und Pflanzen erkennen, sich im Wald orientieren und Feuer machen. Begeben Sie sich mit der ganzen Familie auf die Spur der Indianer. Jugendherberge Prebelow mit Zeltplatz Prebelow 2 · 16831 Rheinsberg Tel: +49 33921 70222 www.jh-prebelow.de

. 2 Ü/VP, p. Pers m m + Progra Erw. ab 130 € Ki. ab 79 €

Von der Gartenschaukel bis zur Übernachtung auf dem Bio-Bauerhof

LT ESA

Elbe Saale Bahn

Mit dem Sachsen-Anhalt-Ticket: Mehr EntdeckerZeit fĂźr die ganze Familie.

links

Ein Tag, ganz Sachsen-Anhalt, Sachsen und ThĂźringen. Kinder und Enkel unter 15 Jahren fahren gratis mit. bahn.de/sachsen-anhalt-ticket 19

Entdecke alles für den besten Schulanfang. Erstlesebücher, Schreibwaren, Schulbücher, Schulplaner und viele kleine Geschenkideen.

Ihre Thalia-Buchhandlungen in: 06108 Halle ∙ Marktplatz 3 06122 Halle-Neustadt Centrum ∙ Neustädter Passage 17 06237 Leuna Günthersdorf Nova Eventis ∙ Am Einkaufszentrum 20

Kids und Co

Kribbelbunt Anzeige

Eintauchen in neue Spielwelten Jetzt kommt kreativer Puppen-Spiel-Spaß in die Kinderzimmer! Die zauberhaften Living Puppets faszinieren mit ihrem „Klappmaul“-Prinzip, sind gerade deshalb auch für kleine Puppenspieler leicht zu handhaben. Bei kleinen und großen Puppenfans sorgen Ilselotte Keksberg und ihre Freunde für ein fantasiereiches lebhaftes Spiel. MITMACHEN & GEWINNEN! Holt euch die niedlichen Spielkameraden aus der Living Puppets Kollektion in euer Kinderzimmer! Beantwortet einfach folgende Frage: Was haben die Living Puppets für eine Besonderheit? a) sie räumen das Kinderzimmer auf b) ihr „Klappmaul“-Prinzip Für die Gewinnspielteilnahme sendet uns die richtige Antwort über unser Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co mit dem Kennwort „Living Puppets“. Einsendeschluss ist der 02. Juli 2018. Verlost wird unter allen Teilnehmern!

Alles gut markiert! Namens-, Textilaufkleber und Bügeletiketten in unterschiedlichen Größen und Farben, auch in praktischen Kombipaketen! Nichts mehr verlieren oder vertauschen, dank der wasserfesten Namensetiketten von Gutmarkiert. Bücher, Hefte, Stifte, Farbkasten, Turnsachen, Trinkflasche, Frühstücksdose, u.v.m. markieren Sie kinderleicht mit Name, Klasse oder Telefonnummer. Alle Namensetiketten sind spülmaschinen- bzw. waschmaschinenfest. Erhältlich schon ab €7,25. EINFACH SELBST GESTALTEN UND BESTELLEN AUF www.gutmarkiert.de Anzeige

Mit Nestler voll im Trend!

Zum Schulanfang in diesem Jahr dürfen sich die ABC-Schützen wieder auf ihre Lieblingshelden freuen, die sie auf ihren Schultüten und Hausaufgabenheften von Nestler präsentieren können. Sei es Darth Vader aus Star Wars, die lustigen Minions oder auch Disney’s Eisprinzessin. Die Tier- und Fantasy-Liebhaber können sich über Motive mit Einhörnern, Dinos oder Flamingos freuen. Oder sollte es doch etwas Individuelles sein? Dann empfehlen wir die Schultütenbastelsets. Mit verschiedenem Zubehör ist auch für die große Schulanfangsfeier gesorgt. NESTLER GMBH FEINKARTONAGEN Gewerbegebiet an der B95 Nr. 14 09427 Ehrenfriedersdorf Tel: 037341 1891 0 www.nestler-gmbh.de Kribbelbunt

Hip in Halle und Hopp in Bus und Bahn mit der SCHOOL Card der HAVAG Die SCHOOL Card – das Schülerticket der HAVAG – kann eine Menge. Sie gilt an allen Tagen der Woche innerhalb eines Schuljahres und zwar rund um die Uhr – also auch nach der Schule, am Wochenende und an Feiertagen und sogar in den Ferien inklusive der dem Schuljahr folgenden Sommerferien. Mit der SCHOOL Card können alle Verkehrsmittel der Unternehmen des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV) innerhalb der Zone 210 Halle genutzt werden. Einsteigen, Aussteigen und Umsteigen sind jederzeit möglich. Das Ticket ist personengebunden und ausschließlich ein Angebot für Schülerinnen und Schüler der Stadt Halle. Für 26,90 Euro (inkl. MwSt.) im Monat ist man als Schüler jederzeit mobil. Das sind nur rund 0,90 Euro am Tag. Damit es so einfach wie möglich ist, wird ganz unkompliziert wie beim ABO

in 12 Monatsraten gezahlt. Das Ticket ist erhältlich in den HAVAG-SERVICE-CENTERN Rolltreppe und Neustadt sowie ganz einfach online unter: https://abo.havag.com. Als besonderes Highlight startet für die Inhaber einer SCHOOL Card am 26. Oktober 2018 eine Partystraßenbahn. Diese wird Sputniker DJ Lars an Bord haben. Eine Mitfahrt kann man nur gewinnen. Bewerbungen dafür können bis 05. Oktober 2018 per Mail an marketing@havag.com gesendet werden. 

www.havag.com

L SS UCH F HR N

P R S R B

Schule, Freizeit und Freiheit. Die ganze Zeit mobil. as Nur 26,90 Euro* s im Monat.

N ic h t v e r p

SCHOOL Card

mit

+ DJ Lars

* g ü

ür ltg f

ri f

26.10.2018

nur für SCHOOL Card-Besitzer + 1 Freund/-in. Bis 05.10.2018 bewerben: marketng@havag.com

KIDS und Co Kommentar

Alle Infos: www.havag.com Hotline: (0345) 5 81 - 56 66

ThüringenCard Freie Zeit. Freier Eintritt. Freie Fahrt.

Die ThüringenCard ist Ihre Eintrittskarte für den gesamten Freistaat: Mit ihr erhalten Sie freien Eintritt in mehr als 200 Ausflugsziele und Attraktionen sowie pures Freizeitvergnügen ohne den Geldbeutel zu strapazieren. Ob Museen, Höhlen, Zoos und Bäder, für Groß oder Klein – die ThüringenCard bietet für jeden genau das Richtige in ganz Thüringen. Bei einem Besuch der Welterberegion Wartburg Hainich erwarten Sie die geschichtsträchtige Wartburg, Wildkatzen aus nächster Nähe im Wildkatzendorf oder auch hölzerne Wege durch die Baumwipfel des Nationalparks Hainich im Baumkronenpfad. Oder wie wäre es mit Skifahren im Sommer? Möglich ist das mit der ThüringenCard in der DKB SKISPORT HALLE in Oberhof. Aber die Karte bietet ja Leistungen in ganz Thüringen: Erfurt, Weimar, Gotha und Saalfeld sind nur einige der Städte, die

ein oder mehrere kostenfreie Angebote mit der ThüringenCard bieten. Und zum Abschluss eines erlebnisreichen Tages können Sie in einer der Wellness-Oasen wie der Toskana-Therme in Bad Sulza oder der Ardesia-Therme im Moorheilbad Bad Lobenstein entspannen. Mit der ThüringenCard und dem dazugehörigen gratis Reiseführer können Sie Ihren Ausflug kostengünstig und ganz individuell zusammenstellen. Mit der 3- und 6-Tageskarte bringen die Thüringer Verkehrsunternehmen Sie sogar einen Tag lang entspannt und staufrei von Ort zu Ort. Infos zur THÜRINGENCARD sowie zum Reiseland Thüringen erhalten Sie in der Tourist Information Thüringen unter (0361) 37420 oder über www.thueringencard.info.

ThüringenCard 2018 * Freie Zeit. Freier Eintritt. Freie Fahrt.

Badespaß im Winter oder Skivergnügen im Sommer – nur zwei von vielen Ideen für die ganze Familie.

Weihnachtspost

Stadtgestalter

Mieterkinder

Auf den Spielplatz, fertig, los! Lara Jane & Santana aus Halle (Saale)

Halle ist eine kinderfreundliche Stadt! Gut 300 öﬀentliche Spielplätze gibt es hier: große und kleine, naturnahe und exotische. Fürs Austoben, Ausruhen und viel Abenteuer. Die HWG hat über 50 dieser Spielplätze gestaltet und gebaut sowie zusätzlich Patenschaften für städtische Spielplätze übernommen. Damit sich die Kinder in Halle wohlfühlen und viel erleben.

KIDS und Co Kommentar 24 Hallesche Wohnungsgesellschaft mbH • Hansering 19 • 06108 Halle (Saale) • www.hwgmbh.de

Text: Susann de Luca / Fotos: Michel Klehm

Sportförderung schon für die Kleinsten! DER SV HALLE SETZT AUF MEHR SPORTLICHE BEWEGUNG UND NACHHALTIGKEIT Wenn Kinder begeistert um die Wette springen und laufen, mutig über eine Wasserstrecke mit Hügeln balancieren und am Ende schließlich erfolgreich die Hüpfburg erklimmen, dann sorgt wieder der Sportverein Halle e. V. (SV Halle) mit seiner „Sportabzeichentour“ für ein tolles Highlight an den Hallenser Grundschulen. »Es ist immer wieder schön zu erleben, wie gerne und mit welcher Freude sich Kinder sportlich betätigen«, resümiert Grit Michalak, die an diesem Nachmittag gerade wieder von einem Schultermin im Rahmen der „Sportabzeichentour“ zurückgekehrt ist. Ein wenig erschöpft, aber glücklich sei sie über einen weiteren erfolgreichen Tag und ihre Arbeit mit den Kindern, erzählt sie. Hier in ihrem Büro beim SV Halle habe vor inzwischen mehr als drei Jahren die Mission ‚Kindern die Freude an Bewegung zu vermitteln‘ begonnen. Ein Herzenswunsch, dem Grit Michalak seither in ihrer Arbeit als Kinder- und Gesundheitssport-Expertin beim SV Halle insbesondere ihre Zeit schenkt.

»Angefangen hat alles vor drei Jahren, als mir die Idee für die „Wilden Frösche“ kam. Der Gedanke dabei war, mit Kindergärten in Halle und dem Saalekreis zu kooperieren, um schon die Kleinsten für Sport zu begeistern und weiterführend dann auch an unseren Grundschulen mit der „Sportabzeichentour“ bei den Größeren für mehr gesunde Bewegung im Alltag zu werben«, berichtet sie. Auf offene Ohren stieß sie damit auch sofort bei ihren Projektunterstützern wie der Halleschen Wohnungsgesellschaft mbH (HWG), die sich selbst für ihre HWG-Mieterkinder immer wieder mit sportlichen Aktionen wie Schlittschuhlaufkursen, Fußball-Feriencamps & Co. engagiert. Damit war der Weg für die

Sportförderung des SV Halle im Nu geebnet. Wie wichtig das geschaffene Bewegungsangebot für die Kinder sei, beweise nicht nur der allgemein anhaltende Trend rund um den Mangel an Bewegung, erzählt die engagierte Organisatorin. »Insbesondere in den Kindertagesstätten fehlt es an einem regelmäßigen sportlichen Angebot«, spricht Grit Michalak nachdenklich an und verweist auf die schwierigen Hintergründe: »Erzieher müssen oftmals aufgrund der räumlichen Gegebenheiten, aber auch aus Sorge vor Verletzung der Kinder und aus Angst vor etwaigen Folgen eines solchen Vorfalls auf die Durchführung einer Sportstunde in der Kita verzichten.« Weiterführend warnt Grit

Sportförderung schon für die Kleinsten!

Michalak hierzu an: »Die Folge daraus sind Mädchen und Jungen, die erste gesundheitliche und klare motorische Defizite aufweisen! Balanceübungen wie beim Ein-Bein-Sprung und Bewegungsabläufe wie seitliches Hin- und Herspringen oder Rolle vorwärts und vieles mehr können die Kinder heute kaum noch umsetzen.« Für Grit Michalak schon damals ein klares Signal, dass auf diesem Gebiet mehr getan werden muss! »Dabei bieten die Sportfeste einen ersten motivierenden Einstieg, der Lust auf mehr Bewegung macht«, unterstreicht die Sportorganisatorin und erzählt begeistert: »Die leuchtenden Kinderaugen beim Projekt „Wilde Frösche“ für die Kleinsten in den Kitas sind etwas ganz Wunderbares! Ein Aufwärmprogramm mit unserem Frosch Frankie, gefolgt von einfachen sportlichen Übungen und Herausforderungen sorgt für eine gelungene Mischung. Und es zeigt sich: die Kinder sind gern einmal gefordert, sie strengen sich an und haben dabei noch jede Menge Spaß!« Ähnlich funktioniere es bei der „Sportabzeichentour“ an den Grundschulen. Stolz seien die Heranwachsenden hier über ihre sportlichen Auszeichnungen – aber vor allem über ihre Leistungen, die einigen sogar Lust auf mehr machten. »Wen da also der sportliche Ehrgeiz gepackt hat, der kann und soll dann natürlich gern regelmäßig einer sportlichen Betätigung nachgehen«, begrüßt Grit Michalak. Und ein Blick in das vielfältige Vereinssportangebot des SV Halle zeigt: »Wir bieten bei uns Turnen und (Krabbel-)Judo für Kinder ab drei Jahren an. Das Seepferdchen und Schwimmsport sind für Kinder ab fünf Jahren und Leichtathletik ab sechs Jahren geeignet.«

»Insgesamt mehr Bewegungsangebote und sportliche Nachhaltigkeit«, wünscht sich Grit Michalak für die Hallenser Kinder und investiert hierfür ihrerseits gern all ihre Energie. So manch Erzieher in den Kindergärten hätte durch die Projekte des SV Halle inzwischen Mut gefunden, mehr Bewegung in den Alltag der Kleinen zu bringen. Andere Kitas wiederum ließen sich hingegen durch den SV Halle mit einer regelmäßigen Sportstunde für die Jüngsten unter die Arme greifen. »Ein weiterer kleiner Schritt in die richtige Richtung«, freut sich Grit Michalak, die sich beim SV Halle nicht nur für den Kinder- und Gesundheitssport verantwortlich zeichnet, sondern auch noch die jährlichen Kinder-Sportcamps für Ferienkinder im Alter zwischen 7 und 14 Jahren organisiert. Auch hier weiß sie um die hilfreiche Unterstützung durch Partner wie die HWG, die das besondere Ferienabenteuer und umfangreiche Vorhaben von Beginn an begleitet. »Es bedarf bereits im Vorfeld einer großen Planung und Organisation und fordert all unsere Kraft auch während der Feriencamp-Tage. Hier bin ich wirklich gefordert. Aber es macht auch jede Menge Spaß«, gibt sie lachend zu und verrät mehr über das Sommerferien-Highlight: »Seit vier Jahren laden wir zu den jeweils fünftä-

gigen Sommer-Sport-Camps in den ersten drei Sommerferienwochen. Die Idee dazu entstand beim Grillen mit Freunden auf die Frage hin: ‚Was machen wir eigentlich mit unseren Kindern in den Ferien, wenn wir arbeiten müssen?‘ Die erfolgreiche Antwort darauf ist seitdem: je eine Woche Ferienspaß für Kinder, der auch, aber nicht nur auf sportliche Aspekte setzt«, beschreibt Grit Michalak und weiß: »Die Kinder sind durch uns von 8 bis 16 Uhr betreut und erleben tolle Sachen wie ein Drachenbootrennen auf dem Osendorfer See, sind im Heidebad mit der DLRG im Erste-Hilfe-Einsatz, nehmen an einer kompletten Trainingseinheit mit einem bekannten Leistungssportler teil – in diesem Jahr wird dies aller Voraussicht nach wieder mit der Leichtathletin Nadine Müller sein – und machen zudem noch viele weitere tolle Ausflüge. Außerdem bieten wir seit dem vergangenen Jahr sogar eine gemeinsame Übernachtung für die Kinder in der Judohalle, auf die sich alle besonders freuen!« … WER SEINE KINDER ZUM SOMMER-SPORTCAMP ODER ZUM REGELMÄSSIGEN VEREINSSPORT ANMELDEN ODER NÄHERES ÜBER DIE BEWEGUNGSFÖRDERPROJEKTE „WILDE FRÖSCHE“ UND DIE „SPORTABZEICHENTOUR“ ERFAHREN MÖCHTE, WIRD BEIM SV HALLE GERN INFORMIERT UND BERATEN.

SPORTVEREIN HALLE E. V. Kreuzvorwerk 22, 06120 Halle, Tel.: 0345 5511374, E-Mail: g.michalak@sv-halle.de, www.sv-halle-gesund.de 

Sportförderung schon für die Kleinsten!

Text: Antje Schmidt / Foto: IKEA Halle/Leipzig

Samstag ist IKEA Tag

Auf jede Menge Neuerungen können sich IKEA Besucher ab sofort freuen: Nicht nur wird der Samstag zum IKEA Tag ausgerufen, auch eine neue Gestaltung macht nun noch mehr Lust auf Möbel- und Dekoshoppen. Das Kindermenü Bio-Pasta mit Bio-Tomatensauce, das es in Verbindung mit einem Erwachsenenmenü kostenlos gibt, macht den Samstag im IKEA jetzt noch leckerer. Dabei darf aber nicht nur geschlemmt werden, sondern mit der Restaurant-Bonuskarte „Samstag ist IKEA Tag“ erhalten Kinder mit dem fünften Stempel zusätzlich noch eine Überraschung! Zudem lädt ab Juli jeden ersten Samstag im Monat eine Aktion für Familien zum Mitmachen und Spaßhaben in den IKEA Halle/Leipzig ein. Auch der MIDSOMMAR mit vielen tollen Aktionen und Angeboten für IKEA Family Mitglieder ist nicht mehr weit. Ab 11. Juni darf gebastelt und sich Deko- sowie Einrichtungstipps geholt werden. Und auch beim Shoppen gibt es dann für die ganze Familie einiges Neues zu entdecken: Die Markthalle zeigt sich nämlich in einem komplett neuen Gewand. 

IKEA Deutschland GmbH & Co. KG Niederlassung Günthersdorf Nordpark 17, 06237 Leuna OT Kötschlitz Öffnungszeiten Mo. - Do. 10.00 - 20.00 Uhr Fr. 10.00 - 22.00 Uhr Sa. 10.00 - 20.00 Uhr Weihnachtspost

LENA bringt Sommerlaune und Spielfreude

istockphoto.com © Maria Pavlova

Die warmen Sonnenstrahlen locken wieder ins Freie und sorgen für mächtig Betrieb auf den Spielplätzen und in den Gärten. Immer im Einsatz sind dabei auch die beliebten LENA® Großfahrzeuge! … UND DER LENA STARKE RIESEN SCHAUFELLADER: Dieser besticht in seinem gelb/schwarz modernen und detaillierten Design und natürlich mit seiner großen Schaufel, die nicht zuletzt durch ihre ergonomisch geformten Bügel für eine einfache Bedienung sorgt. Länge: 67 cm

Und was gibt´s heute?

Große Freude

für kleine Schleckermäuler

15-00180

Das freut nicht nur hungrige Zwerge, sondern auch Mama und Papa: Pfannkuchen und Germknödel sind mit LAWA leicht zubereitet und schnell serviert. Und mit frischen Beeren wird es garantiert zum Lieblingsessen. Erfahren Sie mehr unter: www.lawa-frische.de

… WIE BEISPIELSWEISE DER LENA STARKE RIESEN FEUERWEHR ACTROS: Der coole rote Einsatzwagen ist ein echter 3-Achser mit 6 mm verzinkten Stahlachsen. Die Spritze auf dem Dach ist in jede Richtung schwenkbar und ein seitlich am Fahrzeug angebrachter Hebel treibt die stabile Kolbenpumpe im Inneren des Fahrzeugs auf Höchstleistung! Bis zu 8 Meter weit schießt der Strahl aus dem 1,5 Liter Tank. Länge: 64 cm

… SOWIE DER LENA STARKE RIESEN AROCS MULDENKIPPER: Der 3-Achser besitzt eine verriegelbare flache Kippmulde und besitzt 6 mm verzinkte Stahlachsen. Länge: 67 cm Die TÜV zertifizierten LENA Starke Riesen sind geeignet für Kinder ab 3 Jahren und können sowohl indoor als auch outdoor zum Einsatz kommen.

… ODER AUCH DER LENA STARKE RIESEN MÜLLWAGEN: Ebenfalls ein 3-Achser mit 6 mm verzinkten Stahlachsen, bei dem die enthaltene große und kleine Mülltonne mit Hilfe eines Hebemechanismus in den Behälter gekippt werden kann. Der große Behälter kann ebenfalls fixiert werden. Zudem kann die kleine Klappe am Ende des Fahrzeugs geöffnet werden. Länge: 70 cm

Mitmachen & gewinnen!

Holt euch einen der angesagten LENA Starke Riesen! JE T Z T

PR O B I

E R E N!

28 LAWA Hefeknödelspezialitäten GmbH Faktor-Rothe-Straße 6 · 09526 Olbernhau/Sachsen

Einfach über das Kontaktformular auf unserem Familienportal unter www.kribbelbunt. de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „LENA“ mitmachen und uns verraten, welches Sommerabenteuer eure Familie am liebsten erlebt! Einsendeschluss ist der 8. Juli 2018! Viel Glück! 

Fotos: Die Saalnixen, Büttner, Franz: Aus der Heimat. Sagen und Märchen der Halloren. Leipzig 1889. angepasst

Im Salinemuseum sind die Nixen und Wassergeister zu Hause Die Sagen und Mythen der Halloren sind uralt. Von Generation zu Generation werden die Geschichten in den Salzwirkerfamilien weitergegeben, und deshalb wissen wir, dass der Grund der Saale von Nixen und Wassergeistern bevölkert ist. Bis heute glauben die Halloren, dass in der Nacht Nixen mit ihren langen Haaren das Wasser aus den Salzwasser-Sollöchern ziehen, sodass dort am Morgen nur noch glitzernde Salz-Kristalle zu finden sind. EINE DER SCHÖNSTEN SAGEN ERKLÄRT DIE HERKUNFT DER SILBERNEN KUGELKNÖPFE, DIE JEDER HALLORE AN SEINEM FESTKLEID TRÄGT: Wenn ein Kind bei den Halloren geboren wird, nehmen die Nixen es unter ihren Schutz. Ist es ein Mädchen, so setzen sie ihr ganz leise des Nachts eine Nelkenkrone auf den Kopf, die nicht verwelkt und sich nach dreien Tagen in lauteres Gold verwandelt. Den Jungen binden sie eine lange Kette von 18 Mohnköpfen um den Hals, die sich in reinstes Silber verwandeln.

Noch heute tragen Hallorenbräute eine goldene Nelkenkrone und die Halloren-Männer 18 silberne Mohnköpfe als Knöpfe an ihrer Kleidung.

Diese und mehr Geschichten gibt es im Salinemuseum zu entdecken. Ein besonderer Tipp ist das Salinefest am 22. und 23. September. 

anzeige_salinefest_2018_k1_DRUCK_Z.indd 1

17.04.18 08:43

Im Salinemuseum sind die Nixen und Wassergeister zu Hause

www.ifa-schoeneck-hotel.com

Super Sommerferien

Spaß und Abenteuer für kleine Ritter und Burgfräuleins IFA FamilienUrlaub

er/Appartement • 5 x Übernachtung im Hotelzimm mit Kinderecke fet • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuf ffet enbu Them k/w als • 4 x Abendessen maus«Buffet gsch »Bur k/w als en dess Aben x 1 • k • »Drakenbluad«-Willkommenstran inkl. Getränk lage« erge »Ritt als hl gsma Mitta •1x (ab 5 Jahre) neck Schö ld • 1 x Klettern im Kletterwa Wellenbad … mit ld Wor Aqua d nisba Erleb Std. •5x2 ramm: prog erien IT!-F … und das große RITTERZE nlegen Karte s liche lalter mitte – rin« Sehe • Selma »Die n man Herr erei Falkn • Faszination Greifvögel mit der Ponyreiten und oo chelz Strei • isco ch-D • Kinder-Mit-Ma hloss« • Puppentheater – »Das Geistersc Gaukler, Burger, »Ritt – er heat • Kinder-Mitmach-T fräulein« mit Abschlussaufführung laltermarkt • Ritterlicher Showkampf • Mitte entum Ferrum« »Arg mit lum tacu Spec icum • Mus in Oelsnitz/V. – g tsber Voig • Abenteuer auf Schloß ug inkl. Bustransfer Ausfl – ele erspi Kind liche mittelalter ein ürzw Gew • Mittelalter-Showabend mit für die Kids ung rasch Über eine und … • Tanzabend 19.08. – 24.08. 22.07. – 27.07. Termine 2018 8. 03.0 – 7. 29.0 7. 06.0 – 01.07. Verlängerung 05.08. – 10.08. 08.07. – 13.07. möglich! 8. 17.0 – 8. 12.0 7. 20.0 15.07. – m-App. DZ Komfort 1½-Raum-App. 2-Rau 0 € 399,0 ........ 0 € .. 392,0 Erwachsener ............ 385,00 € ........ 0 € 159,8 ........ 5 € 157,3 .. ........ Kind1 7–12 Jahre ...... 154,90 € ........ 196,60 € 5 € 193,4 .. ........ 0 € 1 190,3 .... Kind 13–14 Jahre .... 67,00 € .......... 67,00 € Verlängerungsnacht* . 67,00 € ........

Gleich Sommerferien buchen!

Arrangement schon ab

385

Preise p. P.

KCO-H

EUR p. P.

r 3,00 €/ Aufpreis für Balkonkategorie pro Zimme Hinweise: Preise in Euro pro Person. t. (Fr. und Sa.) pro Zimmer: 7,00 €/Nach schlag nendzu Woche erung Nacht. Bei Verläng inkl. Endreit. Kurtaxe und Parkgebühr vor Ort. App. Einzelzimmerzuschlag: 14,00 €/Nach ltet Ü/HP/Bad. nigung. *) Verlängerungsnacht beinha os, 7–14 Jahre 1–2 Kinder pro Kind: bis 6 Jahre kostenl 1) Kindertarif bei 2 Vollzahlern für für 1 Kind. Erwachsener = EZ-Preis + Kindertarif gilt: ler Vollzah 1 Bei elle. Preistab siehe

Co. KG IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & tland Hohe Reuth 5 · 08261 Schöneck/Vog ls.com hote @ifa land vogt Telefon 037464 30 · info. .com otels .ifah www KIDS und Co Kommentar

www.ifa-schoeneck-hotel.com

SPARTIPP! Einfach diese Anzeige bei Anreise vorlegen und Sie erhalten 10% Rabatt auf den »FamilienUrlaub 2018«! Je Zi./App. 1 Rabattcoupon. Nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar.

Herzlich Willkommen auf dem »Balkon des Vogtlandes« im IFA Schöneck Hotel & Ferienpark »RitterZeit!« im Oberen Vogtland. Auch im Sommer 2018 ist der IFA Schöneck Hotel & Ferienpark Ihr Familien-Urlaubsspezialist. Kopf bewahren, dafür sorgt die hauseigene tropische Badelandschaft »Aqua World«. Auf 1000 Quadratmetern kann man sich dort nach Herzenslust tummeln, zum Beispiel im Wellenbad oder auf der Riesen- und Wildwasserrutsche. Fünf mal zwei Stunden gibt es hier freien Eintritt. Der Ferienpark punktet aber auch mit seiner Saunalandschaft, der Wellness Oase, einer Freizeitlandschaft u. a. mit KinderSpielWelt mit kleiner Kletterwand, Bällebad und Softbausteinen, KinderClub mit Krabbelzimmer für die ganz Kleinen sowie vielen weiteren Freizeit- und Erlebniswelten.

Wenn Ritter schöne Burgfräuleins retten, dann ist wieder Feriensommer im IFA Schöneck Hotel & Ferienpark. Vom 1. Juli bis zum 24. August wird dort die Zeit um mehr als 500 Jahre zurückgedreht. Auf eine Reise ins Mittelalter entführt Hoteldirektor Thomas Jahn seine kleinen und größeren Gäste im 2018er Feriensommer. Er und sein Team sagen: »Seyd uns willkommen« zu einem bezaubernden Mittelalter-Spaß. Den abwechslungsreichen fünftägigen Aufenthalt mit Halbpension gönnt man sich bereits für 385 Euro pro erwachsene Person im Doppelzimmer Komfort. Das reichhaltige Frühstücksangebot gehört jeden Morgen dazu. Ebenso sind vier Mal Abendessen als täglich wechselndes Themenbuffet inbegriffen. Ein Abend steht im Zeichen des »Burgschmauses«, dabei handelt es sich um ein Spezialitätenbuffet. Kinder bis sechs Jahre zahlen gar nichts, Kinder bis 14 Jahre zahlen einen ermäßigten Preis. Die Verlängerung des Aufenthaltes ist jederzeit für 67 Euro möglich. Beim Mittelalterfest-Programm können sich Feriengäste von Seherin Selma die Karten legen lassen. Inklusive ist auch ein Puppen-

theater (»Das Geisterschloss«) oder das Kinder-Mit-Mach-Theater »Ritter, Gaukler, Burgfräulein«, bei dem der Clou die gemeinsame Abschlussvorstellung sein wird. Besonderes Highlight soll die Greifvogel-Show der Falknerei Herrmann auf dem Gelände des IFA Schöneck Hotel & Ferienparks sein. Freuen kann man sich auch auf den ritterlichen Showkampf, auf das Musicum Spectaculum mit der Mittelalterband »Argentum Ferrum« und die Abenteuer auf Schloß Voigtsberg in Oelsnitz – die Fahrt mit dem Bus nach Oelsnitz ist im Preis inbegriffen.

Fürs leibliche Wohl sorgen verschiedene Restaurants und Bars. Beim Sommerangebot sind allerlei kulinarische Extras dabei, zum Beispiel ein Mittagsmahl à la »Rittergelage« an der IFA Bergtaverne mit »schäumendem Gebräu« oder alkoholfreiem Sommertrunk. ALSO, AUGEN ZU, UND SICH 500 JAHRE ZURÜCKGETRÄUMT!

Zu den attraktiven Angeboten für alle Generationen gehört ebenfalls der MittelalterShowabend mit Gewürzwein im Tonbecher. Streichelzoo und Ponyreiten sind auf der Beliebtheitsskala beim Programm ganz weit oben. Freilich wird es auch einen Mittelaltermarkt und einen Tanzabend geben. Und auf die Überraschung für Kids dürfen sich die Jüngsten besonders freuen. Kletterwald-Freunde werden zudem auf ihre Kosten kommen: Ab fünf Jahren kann man sich »von oben« durch die reizvolle obervogtländische Gegend bewegen. Und dass die Mittelalter-Abenteurer immer einen kühlen

KONTAKT IFA Schöneck Hotel & Ferienpark IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KG Hohe Reuth 5, 08261 Schöneck E-Mail: info.vogtland@ifahotels.com Internet: www.ifa-schoeneck-hotel.com  »RitterZeit!« im Oberen Vogtland

Fotos: NAJU Bees /Julia Friese

Naturschutzjugend gründet bundesweite Hotelkette für Wildbienen Mit dem Starterkit können Kinder jetzt ins Hotelgewerbe einsteigen so summen die Bienen oft über eintönige Agrarlandschaften statt über bunte Wiesen und Feldrandstreifen«, sagt Nora Wacker, Ehrenamtliche im Vorstand der NAJU. »Ein Wildbienen-Hotel kann da erste Hilfe leisten – aber nur, wenn es von Personen mit Fachund Ortskenntnis gebaut wird.« Welches Hotel sich für welche Wildbienenart eignet, wo und wie man das Hotel errichtet und welche Baumaterialien die besten sind, können kleine Hotelgründer in einer Broschüre mit Tricks und Tipps nachlesen. Die Broschüre gehört wie eine Wildbienenbestimmungskarte, ein Forschungsbogen und ein Tütchen mit einer wildbienenfreundlichen Wildblumenmischung zu dem Hotel-Starterkit, das die NAJU kostenlos an die ersten 500 Hotelarchitekten verschickt.

Die NAJU (Naturschutzjugend im NABU) steigt ins Hotelgewerbe ein: Bis Ende September 2018 sollen mindestens 500 Hotels gebaut werden – für gefährdete Wildbienen. Das will die Kinder- und Jugendorganisation NAJU zusammen mit vielen kleinen und großen Bienenfreunden schaffen und ruft alle Kinder

Denn Wildbienen sind zwar winzig klein, leisten aber Riesengroßes: Sie sind wichtige Bestäuber von Obstbäumen und Pflanzen. Ohne sie und andere Insekten wie Honigbienen, Fliegen, Käfer und Schmetterlinge wären die Blumenwiesen nicht mehr so bunt, im Sommer gäbe es keinen Erdbeerkuchen und im Herbst keine Äpfel mehr. Etwa 80 Prozent unserer Blütenpflanzen sind darauf angewiesen, von Insekten bestäubt zu werden. Nur wenige Pflanzen lassen sich dagegen vom Wind bestäuben. Wildbienen sind in Deutschland aber stark bedroht. Etwa die Hälfte aller Arten steht auf der Roten Liste gefährdeter Tierarten.

Die Fotos der Bienenhotels können mit einer kurzen Beschreibung auf der Aktionswebseite hochgeladen werden. Sie erscheinen auf einer interaktiven Deutschlandkarte und werden von Bienenexperten der NAJU mit Hotel-Sternen ausgezeichnet. Das Aktionspaket ist bestellbar unter: www.NAJUversum.de/bees-inn »Es ist höchste Zeit, Wildbienen zu schützen und unseren kleinen fleißigen Helferlein eine Stimme zu geben. In einem Forschungsbogen können die kleinen Hotelgründer ihre Erkenntnisse festhalten und eine Forderung „ihrer Wildbienen“ an die Politik formulieren. Wir fassen alle Forscherbögen zu einem Hotelkatalog zusammen. Dieser wird im Herbst von einer Delegation von Kindern öffentlichkeitswirksam einer Politikerin oder einem Politiker übergeben«, so Nora Wacker weiter.

»Für Wildbienen wird das Angebot an Nahrung und Brutplätzen knapp. Fast flächendeckend werden Pestizide eingesetzt und

WEITERE INFOS UND MITMACHANGEBOTE BIETEN www.NAJU.de und www.NAJUversum.de. 

auf, unter dem Namen „Bee’s Inn“ Nisthilfen für Wildbienen zu errichten.

Naturschutzjugend gründet bundesweite Hotelkette für Wildbienen

n e k c e d t n e r i w , t m m Ko

! t l e W e eine neu NEU AB 17. M

DAM E Ü S T L E W S I N B ERLE

R I K A!

tische o x e e u e n e b Erle anal, t n a P n i n e t r Tiera ien. n o g a t a P d n u Pampa

Sommer in Österreich: Abenteuer zwischen Berg und See

s ’ t h e g Au f ! a k i r e m a d ü S h c na Das dürft ihr nicht verpassen: Die neue Erlebniswelt Südamerika – so groß wie zwei Fußballfelder! Vom feuchten Pantanal, wo ihr die Capybaras erleben könnt, geht es über die karge Landschaft Patagoniens mit Nandus und Guanakos bis in die atemberaubende Pampa, in der Große Ameisenbären und Mähnenwölfe leben. Und in der Flamingolagune könnt ihr exotische Vogelarten entdecken. Besucht auch unser Lama-Quartett! Neben Horst, dem Chef der Lamas, und Flax, dem Schüchternsten, gibt es noch zwei weitere: Sancho und Krümel. Findet vor Ort heraus, was diese beiden ausmacht!

7. MAI 2 – . 8 1 E G A T A S Ü DAM E R I K

en s! Sie werd Capybara : d o o in Z s d im n nnt u Ganz neu eine gena w h c t. d rs e n s a rw auch Was inchen ve eerschwe M n e d it m

Sommer in Österreich: Berge für Naturentdecker und Ruhesucher

n e f f A n e d i e B is t w a s l o s ! Was sind das nur für komische Geräusche, die dort in der Nähe zu hören sind? Dumpfe “Uh-Laute“ und schrille Schreie wie im Dschungel – und das mitten in Leipzig. Ah! Es ist 13.30 Uhr – Fütterungszeit in Pongoland! Natürlich sind alle ganz aufgeregt. Die quirligen Schimpansen, die zotteligen Orang-Utans und die behäbigen Gorillas haben schon den Tierpfleger erspäht. Ganz vorne mit dabei: die neugierigen Bonobos.

nsen sind Schimpa ? n % o h c s ihr . Rund 98 Wusstet rwandten e V n te s h c . unsere nä identisch guts sind rb E s re e s un

Entdeckertage Affen vom 10. bis zum 13. Mai Diese spannenden Themen erwarten euch: „Wo kommen unsere Affen her?“ – Tieraffenquiz mit den Zoolotsen Tiergesichterschminken Hampel-Affen und Futter-Spielzeuge basteln Forschercamp Und vieles mehr!

Oberaffenlecker! Jimmys Bananenshake Zutaten: 1 Banane 200ml Buttermilch 1 TL Honig

MZUTAT: JIMMYS GEHEI SSMUS U N 1 TL ERD

So geht’s: Einfach alle Zutaten in einen Mixer geben und cremig rühren.

Sommer in Österreich: Nationalparks, Welterbe und Seensucht

! g i z p i e Zoo L Wir feiern Geburtstag!

GSPARTY A T S T R U B E G ZOO 1 0. JU NI A M 9. U N D

140 Jahre – den Zoo gibt es also schon viel länger als euch und als eure Eltern und als eure Großeltern! Wenn das mal kein Grund für eine riesige Geburtstagsparty ist? Am 9. und 10. Juni ist es endlich so weit: Der Zoo Leipzig feiert seinen Geburtstag mit dem großen „Fest der Kontinente“. Feiert mit und freut euch auf: Eine Safari durch Asien, Afrika und Südamerika Chinesische Drachen, afrikanische Trommler und südamerikanische Mariachis Viele Mal- und Bastelaktionen Farbenfrohes Geburtstags-Kinderschminken Tolle Kindergeburtstagsspiele Einen riesigen Geburtstagskuchen Verlängerte Zoo-Öffnungszeiten Und weitere geheime Überraschungen

ßEN AB E NT E U E M T ZU M G R O

SEP 3 0 . J U N I – 7.

KOM

R SOMM ER!

TEM B ER

Im Zoo Leipzig ist immer jede Menge los. Neben den vielen Tieren und Spielmöglichkeiten gibt es auch tolle Veranstaltungen. Kommt vorbei!

10. – 13.5. Entdeckertage Affen 17.5. Eröffnung Südamerika mit Pantanal, Pampa und Patagonien 18. – 27.5. Südamerikatage 9. – 10.6. Großes Geburtstagswochenende: Fest der Kontinente – 140 Jahre Zoo Leipzig 30.6. – 7.9. Der große Abenteuer-Sommer 20.7. – 5.8. Sommerkabarett mit der Leipziger Funzel 21.7. – 22.7. Entdeckertage Bienen Mehr Infos auf www.zoo-leipzig.de

Sommer in Österreich: Familienzeit für Sportler und Genießer

Kids und Co

Kino & Co

Zu Pfingsten können Groß und Klein wieder spannende Abenteuer auf der großen Leinwand erleben. Pünktlich zu den Ferien bietet das thelight Cinema Halle wieder zahlreiche Kinder- und Familienfilme im Programm an. In „Sherlock Gnomes“ wollen Gnomeo und Julia helfen, das mysteriöse Verschwinden der Gartenzwerge aufzuklären, geraten aber mit ihren eigenen Ermittlungen bald in eine Sackgasse. Doch zum Glück nimmt sich der berühmte Gartenzwerg-Detektiv Sherlock Gnomes des Falles an. Gemeinsam machen sie sich daran, die mysteriösen Ereignisse aufzuklären. Tierisch wild wird es in der Film-Adaption „Liliane Susewind“, die auf der Kinderbuch-Reihe von Tanja Stewner basiert. Die 11-jährige Liliane Susewind hat eine ganz besondere Fähigkeit: Sie kann mit Tieren sprechen.

Doch diese Gabe kommt bei ihren Mitmenschen gar nicht gut an. Als auch noch der Schulausflug zum Zoo geht, ist Liliane gar nicht davon begeistert. Doch nicht nur die sprechenden Tiere machen ihr zu schaffen, sondern auch sonderbare Vorfälle, die sich im Zoo ereignen. Ende Mai gibt es mit „Luis und die Aliens“ einen Animationsfilm aus deutschem Haus. Der 11-jährige Luis ist ein sehr einsamer Junge. Echte Freunde findet er nur in einer Gruppe verrückter Aliens, die auf der Erde bruch-

gelandet sind. Als er ihnen helfen soll, zu ihren Familien zurückzukehren, wächst Luis über sich hinaus, und das Abenteuer nimmt seinen Lauf ... All diese Highlights können täglich im thelight Cinema Halle bestaunt werden. An Sonn- und Feiertagen wird es sogar für alle billiger. In Begleitung eines Kindes (unter 12 Jahren) zahlen alle Familienmitglieder ebenfalls nur den Kinderpreis. Also nichts wie hin ins Kino! 

KINDER- UND FAMILIENFILME

Familiensonntag-Der Spartag für die ganze Familie. An Sonn- und Feiertagen zahlen alle Familienmitglieder in Begleitung eines Kindes (unter 12 Jahren) den Kinderpreis.

Sherlock Gnomes - 03. Mai

Das Gartenzwerg-Liebespaar aus „Gnomeo und Julia“ verschlägt es nach London. Als es mit seinen Freunden und Familienangehörigen in Englands Hauptstadt eintriﬀt, gilt die größte Sorge dem neuen Garten. Doch schon bald stellen sie fest, dass überall in London Gartenzwerge verschwinden.

Liliane Susewind - 10. Mai

Ein tierisches Abenteuer Die 11-jährige Liliane Susewind hat eine ganz besondere Fähigkeit: Sie kann mit Tieren sprechen. Doch weil sie dieses Talent schon öfter in Schwierigkeiten gebracht hat, erzählt das von allen nur Lilli genannte Mädchen nur sehr wenigen Menschen von ihrer Gabe.

Luis und die Aliens - 24. Mai Für den zwölährigen Luis Sonntag ist das Leben nicht immer leicht: Sein Vater

Armin ist felsenfest von der Existenz von Außerirdischen und UFOs überzeugt, weswegen Luis an seiner Schule als schräger Außenseiter gilt. Dabei glaubt Luis selbst gar nicht an Aliens und ist eines Tages umso überraschter, als die drei Außerirdischen Mog, Nag und Wabo direkt vor seiner Nase eine Bruchlandung hinlegen. Schnell freundet er sich mit den lustigen Gesellen an, doch dadurch beginnt für ihn auch ein gefährliches Abenteuer.

www.lightcinemas.de

Stadtteilzentrum Halle-Neustadt Neustädter Passage 17, 06122 Halle (Saale) Kino & Co

Der erste Zahnarztbesuch

Kids und Co

Zahnheilkunde

Was ist, wenn doch einmal ein Zahn fehlt? Karies ist nicht immer die Ursache für Zahnverlust. Manchmal ist ein Unfall daran schuld oder eine Zahnfraktur, weshalb ein Zahn gezogen werden musste. Eine schöne Variante für einen neuen Zahn sind Zahnimplantate. verschließt anschließend wieder den Schnitt. Schon einige Wochen später ist das Implantat fest im Kiefer eingeheilt. Für diese Zeit erhalten Sie auf Wunsch ein Provisorium. Nach der Freilegung und Abformung des Implantates erfolgt die endgültige Versorgung mit Kronen, Brücken oder einer festen Prothese. Eine gründliche Zahnpflege und die regelmäßige professionelle Zahnreinigung sichern langfristig den Erfolg Ihrer Implantate. Ihre neuen Zähne müssen schließlich genauso gepflegt werden wie Ihre natürlichen Zähne. Gerne können Sie uns bei Fragen kontaktieren oder Sie machen einen Termin in unserer Praxis aus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Darüber haben wir einmal ein paar interessante Informationen zusammengestellt. Einem natürlichen Zahn sehr ähnlich, wird das Zahnimplantat im Kiefer verankert. Bei einem Implantat ersetzt eine kleine „Schraube“ aus Titan die Zahnwurzel und wächst fest im Kieferknochen ein. Kronen, Brücken oder sogar ganze Prothesen können darauf befestigt werden. Implantate bieten vielfältige Möglichkeiten zur Wiederherstellung der Kaufunktion und Ästhetik. Zahnimplantate haben gegenüber herausnehmbaren Prothesen viele Vorteile. Sie halten lange, sind als Zahnersatz nicht zu erkennen und fühlen sich beim Sprechen und Kauen wie eigene Zähne an. Kaukräfte werden wieder auf den Kieferknochen übertragen. Somit wird der Knochenabbau verhindert. Auch wenn mehrere Zähne fehlen, kann mit Implantaten eine herausnehmbare Prothese vermieden werden. Schlecht sitzende Prothe-

sen können schon mit wenigen Implantaten einen festeren Halt bekommen. Im Oberkiefer wird durch Implantate auch eine Prothese mit freiem Gaumen möglich. Bei Implantaten ist ein Abschleifen gesunder Nachbarzähne, wie bei herkömmlichen Brücken oder Kronen, nicht nötig. Ihre wertvolle natürliche Zahnsubstanz bleibt erhalten. In unserer Praxis wird nach gründlicher Untersuchung und Beratung ein individueller Behandlungsplan für Sie erstellt. Eventuell sind Vorbehandlungen notwendig, wenn beispielsweise nicht ausreichend Knochen zur Verfügung steht, um ein Implantat setzen zu können.

IHR ZAHNARZTTEAM Zahnärztin Bettina Dölle Zahnarzt Jakob Osada Zahnärztin Claudia Lippold

Bei der Implantation wird nach einer örtlichen Betäubung das Zahnfleisch durch einen kleinen Schnitt geöffnet. Das Implantat wird durch eine Bohrung schmerzfrei in den Kieferknochen eingesetzt. Eine einfache Naht

ZAHNARZTPRAXIS JAKOB OSADA Kinder- und Erwachsenensprechstunde Willy-Brandt-Straße 3, 06110 Halle/Saale Tel.: 0345 1317350 www.kinderzaehne-halle.de Ratgeber Zahnheilkunde

Kids und Co

Gewinnspiel

„Ab zur WM-Gartenparty!“ Wenn die Sonne vor die Tür lockt und gleichzeitig wieder ein Fußball-WM-Sommer ist, lautet die perfekte Lösung: Gartenparty! Also den Fernseher raus, Freunde eingeladen und schon können die WM-Sause und das Fußball-Philosophieren beginnen! … wie gut, dass mit den steigenden Temperaturen nicht nur die Freude auf die WM-Spiele größer wird, sondern auch Ihre Gewinnchance in unserem Fußball-WM-Sonder-Gewinnspiel. Also fleißig mitgemacht, denn es winken tolle Preise!

Die richtige Antwort einfach im Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/ gewinnspiele-kids-und-co zusammen mit Ihren Kontaktdaten und dem Lieblingsgewinn unter dem Betreff „WM-Gartenparty“ eingeben.

BEANTWORTEN SIE DAFÜR EINFACH UNSERE GEWINNSPIELFRAGE: Wer ist der jüngste Fußball-WM-Weltmeister aller Zeiten?

Einsendeschluss ist der 02. Juli 2018. Ausgelost wird unter allen richtigen Einsendungen! Viel Glück!

Französischer Themenbereich erstrahlt in neuem Glanz In der Saison 2018 widmet sich Deutschlands größter Freizeitpark ganz seinem beliebten Nachbarland Frankreich: Nach umfassender Modernisierung können sich die Besucher des Europa-Park auf einen umgestalteten Französischen Themenbereich freuen.

Mit frischem Look sowie neuen Attraktionen und Gastronomieangeboten ist die Grande Nation das Highlight der kommenden Saison. Dabei dürfen Groß und Klein ab Sommer besonders auf den „Eurosat – CanCan Coaster“ inklusive eines weiteren Coastiality-Erlebnisses gespannt sein. Bereits ab dem Saisonstart begeistert das neue Gesicht der ehemaligen „Old 99“ mit Michael Endes „Jim Knopf – Reise durch Lummerland“. Im Englischen Themenbereich lockt außerdem Paddington, der beliebte Bär, und in Griechenland dreht sich sogar eine ganze Eisshow um die kuschelige Kinderbuchfigur. Um alle Neuheiten mit der ganzen Familie erkunden zu können, wird ein Aufenthalt in einem der 4-Sterne Erlebnishotels für 2 Erwachsene und 2 Kinder inkl. Frühstück und Eintritt in den Europa-Park an beiden Tagen verlost. Der Gutschein ist nicht im August oder Oktober einlösbar.

Kids und Co Gewinnspiel

Ravensburger bringt das WM-Feeling nach Hause Am 13. Juli 2014 schrieb die deutsche Fußball-Nationalmannschaft mit dem vierten WM-Titel Geschichte. 2018 geht es in Russland um die Mission Titelverteidigung. Mit Ravensburger können sich Fans das WM-Feeling und Jogis Jungs nach Hause holen: Zum Beispiel mit dem 72-teiligen „DFB Teamball“, einem Fan-Ball mit den Nationalspielern und deren Autogrammen. Oder dem „DFB memory® Die Nationalmannschaft“. Wer nimmt die Herausforderung zu einem spannenden memory®-Match an und findet mit einem guten Gedächtnis die meisten Bildpaare? Gewinnen Sie einen von 9 DFB Teambällen und DFB memorys® www.ravensburger.de

Mit Power unterm Deckel: Der Twercs Koffer Der Twercs Koffer, der gleichzeitig als Ladestation fungiert, vereint vier hochwertige Akku-Werkzeuge: Heißklebepistole, Bohrschrauber, Stichsäge und Tacker. Zubehörmappe und Ideenbuch ergänzen das Paket. Twercs ist Vorwerks jüngstes Geschäftsfeld. Eingebettet in eine große kreative Erlebniswelt mit zahlreichen DIY-Sets im Angebot lassen sich mit den vier

Tools viele Projekte selbst verwirklichen. Einfach die Gewinnspielfrage beantworten und einen Twercs Koffer gewinnen. Weitere Informationen unter www.vorwerk-twercs.de.

Disney Mach mit! Aktiv durch den Sommer

Bewegung an der frischen Luft macht Spaß – am liebsten mit der ganzen Familie!

Deshalb startet Disney gemeinsam mit Profi-Sportler Felix Neureuther unter dem Motto Disney Mach mit! Aktiv durch den Sommer eine Kampagne, die Familien spielerisch zu einer aktiveren Lebensweise motiviert. Dabei entdecken wir mit Disney unzählige Möglichkeiten, mit Spaß in Bewegung zu bleiben. Ob zum Schwimmen, Radfahren oder Fußball, un-

ter www.disney.de/mach-mit gibt‘s Expertentipps, Spielvorschläge und tolle Rezeptideen! Schnell die Gewinnspielfrage beantworten und unter den 5 glücklichen Gewinnern des Sportpaketes „Disney Mach mit!“ sein. Das Paket besteht aus einem Micky Maus Windbreaker von Adidas, einem Micky Maus-Cap und -Rucksack von disneystore.de.

4 Kids und Co Gewinnspiel

SPIELPLAN WM 2018 GRUPPE A

GRUPPE B

Donnerstag, 14.06.2018 17:00 Uhr in Moskau

Russland

Freitag, 15.06.2018 17:00 Uhr in Sankt Petersburg

SaudiArabien

Freitag, 15.06.2018 14:00 Uhr in Jekaterinburg

Ägypten Dienstag, 19.06.2018 20:00 Uhr in Sankt Petersburg

Mittwoch, 20.06.2018 17:00 Uhr in Rostow am Don

Montag, 25.06.2018 16:00 Uhr in Samara

Spanien

Portugal

Marokko

Iran

Russland

Marokko

Iran

Abschlusstabelle

Dänemark

Frankreich

Australien

1 2 3 4

Nigeria

Argentinen

Kroatien

Nigeria

Island

Dienstag, 26.06.2018 20:00 Uhr in Rostow am Don

Island

Kroatien

Dienstag, 26.06.2018 20:00 Uhr in Sankt Petersburg

Dienstag, 26.06.2018 16:00 Uhr in Sotschi

Portugal

Kroatien

Freitag, 22.06.2018 17:00 Uhr in Wolgograd

Peru

Dänemark

Abschlusstabelle

1 2 3 4

Australien

Frankreich

Island

Donnerstag, 21.06.2018 20:00 Uhr in Nischni Nowgorod

Dienstag, 26.06.2018 16:00 Uhr in Moskau

Montag, 25.06.2018 20:00 Uhr in Saransk

Ägypten

Dänemark

Peru

Argentinen Samstag, 16.06.2018 21:00 Uhr in Kaliningrad

Donnerstag, 21.06.2018 17:00 Uhr in Jekaterinburg

Spanien

Australien

Donnerstag, 21.06.2018 14:00 Uhr in Samara

Montag, 25.06.2018 20:00 Uhr in Kaliningrad

Montag, 25.06.2018 16:00 Uhr in Wolgograd

SaudiArabien

Portugal

Frankreich

Samstag, 16.06.2018 15:00 Uhr in Moskau

Samstag, 16.06.2018 18:00 Uhr in Saransk

Mittwoch, 20.06.2018 20:00 Uhr in Kasan

SaudiArabien

Uruguay

Iran

Mittwoch, 20.06.2018 14:00 Uhr in Moskau

Ägypten

Uruguay

Marokko

GRUPPE D

Samstag, 16.06.2018 12:00 Uhr in Kasan

Freitag, 15.06.2018 20:00 Uhr in Sotschi

Uruguay

Russland

GRUPPE C

Peru

Argentinen

Nigeria

Abschlusstabelle

1 2 3 4

Achtelfinale 1

Achtelfinale 2

Achtelfinale 3

Achtelfinale 4

Samstag, 30.06.2018 16:00 Uhr in Kasan

Samstag, 30.06.2018 20:00 Uhr in Sotschi

Sonntag, 01.07.2018 18:00 Uhr in Moskau

Sonntag, 01.07.2018 20:00 Uhr in Nischni Nowgorod

Sieger C

Zweiter D

Sieger A

Zweiter B

Sieger B

Zweiter A

Sieger D

Viertelfinale 1

Viertelfinale 4

Freitag, 06.07.2018 16:00 Uhr in Nischni Nowgorod

Samstag, 07.07.2018 20:00 Uhr in Sotschi

Zweiter C

FINA

Halbfinale 1

Sonntag, 1 17:00 Uhr

Dienstag, 10.07.2018 20:00 Uhr in Sankt Petersburg

Sieger VF2

Sieger VF1

Sieger HF1 Anzeige

Kinder bis 17 Jahre kostenfrei im Zimmer der Eltern

www.jgh-hauptbahnhof.de

GRUPPE E

GRUPPE F

Sonntag, 17.06.2018 14:00 Uhr in Samara

Costa Rica

Sonntag, 17.06.2018 17:00 Uhr in Moskau

Serbien

Sonntag, 17.06.2018 20:00 Uhr in Rostow am Don

Brasilien Freitag, 22.06.2018 14:00 Uhr in Sankt Petersburg

Freitag, 22.06.2018 20:00 Uhr in Kaliningrad

Mittwoch, 27.06.2018 20:00 Uhr in Moskau

Südkorea

Deutschland

Schweden

Südkorea

Mittwoch, 27.06.2018 20:00 Uhr in Nischni Nowgorod

Schweden

Südkorea

Abschlusstabelle

Tunesien

Panama

1 2 3 4

Polen

Senegal

Japan

Senegal

Sonntag, 24.06.2018 20:00 Uhr in Kasan

Panama

Kolumbien

Polen Donnerstag, 28.06.2018 16:00 Uhr in Samara

Belgien

Donnerstag, 28.06.2018 20:00 Uhr in Saransk

Deutschland

Japan

Sonntag, 24.06.2018 17:00 Uhr in Jekaterinburg

Tunesien

England

Abschlusstabelle

1 2 3 4

England

Belgien

England

Kolumbien Dienstag, 19.06.2018 17:00 Uhr in Moskau

Donnerstag, 28.06.2018 16:00 Uhr in Kaliningrad

Mittwoch, 27.06.2018 16:00 Uhr in Kasan

Costa Rica

Panama

Sonntag, 24.06.2018 14:00 Uhr in Nischni Nowgorod

Mexiko

Belgien

Samstag, 23.06.2018 14:00 Uhr in Moskau

Mittwoch, 27.06.2018 16:00 Uhr in Jekaterinburg

Brasilien

Schweiz

Schweden

Dienstag, 19.06.2018 14:00 Uhr in Saransk

Montag, 18.06.2018 20:00 Uhr in Wolgograd

Samstag, 23.06.2018 17:00 Uhr in Rostow am Don

Schweiz

Serbien

Mexiko

Samstag, 23.06.2018 20:00 Uhr in Sotschi

Costa Rica

Serbien

Deutschland

GRUPPE H

Montag, 18.06.2018 17:00 Uhr in Sotschi

Montag, 18.06.2018 14:00 Uhr in Nischni Nowgorod

Schweiz

Brasilien

GRUPPE G

Kolumbien

Senegal Donnerstag, 28.06.2018 16:00 Uhr in Wolgograd

Tunesien

Japan

Abschlusstabelle

Polen

Abschlusstabelle

1 2 3 4

Achtelfinale 5

Achtelfinale 6

Achtelfinale 7

Achtelfinale 8

Montag, 02.07.2018 16:00 Uhr in Samara

Montag, 02.07.2018 20:00 Uhr in Rostow am Don

Dienstag, 03.07.2018 16:00 Uhr in Sankt Petersburg

Dienstag, 03.07.2018 20:00 Uhr in Moskau

Sieger E

Zweiter F

Sieger G

Sieger HF2

Sieger F

Zweiter E

Sieger H

Viertelfinale 2

Viertelfinale 3

Freitag, 06.07.2018 20:00 Uhr in Kasan

Samstag, 07.07.2018 16:00 Uhr in Samara

ALE

15.07.2018 in Moskau

Zweiter H

Halbfinale 2

Spiel um Platz 3

Mittwoch, 11.07.2018 20:00 Uhr in Sankt Petersburg

Samstag, 14.07.2018 16:00 Uhr in Sankt Petersburg

Sieger VF4

Sieger VF3

Verlierer HF1

Zweiter G

Verlierer HF2 Anzeige

Tatort Internet – Schutz vor Datendieben und Cyber-Mobbing Einkaufen im Internet, online Geld überweisen, spannend klingende Apps aufs Smartphone herunterladen – auf die unzähligen verlockenden Möglichkeiten des weltweiten Netzes will heute niemand mehr verzichten. Das gilt leider auch für Datendiebe und Betrüger, die über das Internet ihre kriminellen Geschäfte betreiben. den Computers infiziert, handelt es sich um einen Haftpflichtschaden. Auch hier greift die Cyberschutzversicherung, ebenso bei Verstößen gegen den Datenschutz und Urheberrechte: Wenn zum Beispiel der Sohn seinen Lieblingsfilm aus dem Internet downloaded oder ein cooles Foto von einer Website als Hintergrundbild auf den eigenen Laptop lädt, könnte es sonst teuer werden.

Sie spähen die Zugangsdaten zu Online-Konten aus und räumen Geld ab oder kaufen auf fremde Kosten ein. Inzwischen registriert die Polizei in Deutschland jedes Jahr rund 250.000 solcher Straftaten, die Dunkelziffer liegt wahrscheinlich weit höher.

Entfernung von Schadsoftware vom eigenen Computer. Das alles sind Leistungen für Eigenschäden. Wenn dagegen das Schadprogramm vom eigenen Laptop, Tablet oder Smartphone unwissentlich weiterverbreitet wird und damit die Festplatte eines frem-

Internet-Kriminalität kann für die Betroffenen teuer werden und sie verletzt darüber hinaus oft die Privatsphäre des gehackten Opfers. Weil Cybercrime zunimmt und ständig neue Formen entwickelt, bieten immer mehr Versicherer einen Schutz gegen Schäden an, die dem Versicherten selbst entstehen oder die er unbeabsichtigt anderen zufügt. Die neuen Cyberschutz-Produkte übertragen praktisch Hausrat-, Haftpflichtund Rechtsschutzversicherung von der Wohnung in den virtuellen Raum. So werden finanzielle Einbußen durch Hackerangriffe und Betrug beim Online-Shopping sowie Online-Banking bis zu einer bestimmten Höhe erstattet. Die Cyberversicherung zahlt auch die Kosten für die Rettung gelöschter Daten nach einer Online-Attacke oder für die

Tatort Internet – Schutz vor Datendieben und Cyber-Mobbing

Im Tatort Internet werden leider auch häufig Persönlichkeitsrechte verletzt. Ein Beispiel: Die Tochter wird in der Schule Opfer von Cyber-Mobbing, Mitschüler posten abwertende Fotos von ihr und schreiben dazu beleidigende Kommentare. Das Kind leidet, hat Angst vor der Schule. In solchen Fällen bezahlt die Cyberversicherung eine psychologische Erstberatung und beteiligt sich an den Behandlungskosten. Wollen die Eltern rechtliche Schritte gegen das Cyber-Mobbing unternehmen, können sie eine ebenfalls kostenlose Erstberatung durch einen Rechtsanwalt in Anspruch nehmen. Voraussetzung ist, dass dafür in der Cyberschutz-Police auch der Zusatzbaustein Rechtsschutzleistungen vereinbart wurde. 

Unser Land. Unsere Versicherung.

JETZT RISIKEN AUSSCHALTEN.

P R I VAT E R

ÖSACYBER SCHUTZ Die digitale Welt verändert immer mehr die Kommunikation, den Konsum und die Arbeitswelt der Menschen. Mit dem Speichern, Verarbeiten und Weiterleiten von Daten entstehen aber auch große Gefahren. Cyberkriminalität bedroht zunehmend auch Privatpersonen. Mit dem neuen ÖSA CyberSchutz können Sie sich jetzt gegen die ﬁnanziellen Folgen von Internetkriminalität schützen.

in jeder ÖSA Agentur überall in der Sparkasse im ÖSA Kundendienst Center Am Alten Theater 7 39104 Magdeburg Tel.: 0391 7 367 367

www.oesa.de

JETZT RISIKEN AUSSCHALTEN:

Kino & Co

Fördermittel: Kinderbonus für neues Zuhause – jetzt überall in Sachsen-Anhalt Was bei der Großen Koalition in Berlin noch verhandelt wird, ist in Sachsen-Anhalt schon Routine. Wer ein Haus baut oder eine Immobilie kauft und modernisiert, erhält zum IB-Förderdarlehen obendrein einen Kinderbonus:

Förderexpertin Doris Knöfel, Jeden Montag für Sie in Halle

800 Euro pro Kind und Jahr für fünf Jahre. Für weiteren Nachwuchs in den ersten fünf Jahren gibt es zusätzlich 5.000 Euro als sofortige Tilgung. Land und Investitionsbank finanzieren bis zu 65.000 Euro. Die Konditionen: 0,9 Prozent p.a. (eff.) für 10 Jahre und max. 30

Jahre Laufzeit. Egal ob Eigenheim oder Eigentumswohnung – ab sofort gelten die Konditionen für das IB-Förderdarlehen in ganz Sachsen-Anhalt. Bis dato wurden Immobilien aus 45 Städten und Gemeinden im Rahmen des Programms „Stadtumbau Ost“ finanziert. Diese regionale Beschränkung fällt nun weg. Wichtig: Wer das Darlehen in Anspruch nehmen will, für den gelten Einkommensgrenzen. Ein Beispiel: Eine Familie mit zwei Kindern, bei der beide Elternteile berufstätig sind, dürfen jährlich zusammen ca. 71.000 Euro brutto verdienen. Welche Frei- und Abzugsbeträge berücksichtigt werden, weiß die Investitionsbank. Mit Unterstützung der Investitionsbank können Eigentümer und Vermieter auch die eigenen vier Wände auf Vordermann bringen. Ergänzend zu den Angeboten der Hausbank oder Bausparkasse gibt es auch für die Modernisierung attraktives Baugeld. Sowohl

in neue Fenster, in eine moderne Heizung, in energiesparende Wärmedämmung als auch in mehr Barrierefreiheit kann damit investiert werden. Unser Tipp: Schöner wohnen – clever finanzieren. SIE WOLLEN SICH PERSÖNLICH BERATEN LASSEN? Vereinbaren Sie einen Termin ganz in Ihrer Nähe! Unter anderem berät die Investitionsbank jeden Montag im Regionalbüro Halle. INVESTITIONSBANK SACHSEN-ANHALT Regionalbüro Halle jeden Montag (außer an Feiertagen), Wirtschaftsförderung Halle Marktplatz 106108 Halle (Ratshof) Kostenfreie Hotline: 0800 56 007 57 E-Mail: beratung@ib-lsa.de Internet: www.ib-sachsen-anhalt.de www.bankzumanfassen.de 

Mitmachen erwünscht! Kinderkonzert und Fest für die ganze Familie bei den Händel-Festspielen

25. Mai – 10. Juni 2018 Die Händel-Festspiele für Kinder am 9. Juni 2018 Kinderkonzert

„Au clair de la lune oder Die Farben der Nacht“ Ein poetisches Märchen mit Musik und Puppentheater | [Für Kinder ab 7 Jahre | Tickets: 10 €, Kinder 5 €] 14:00 Uhr | Kammermusiksaal, Händel-Haus Zu den Händel-Festspielen findet am Samstag, 9. Juni 2018, von 14 bis 18 Uhr, ein großes Fest im Hof des Händel-Hauses statt, das mit einer Kinder-Aufführung im Kammermusiksaal beginnt: „Au clair de la lune oder Die Farben der Nacht“ heißt das poetische Märchen, welches mit viel Musik und Puppen vom Puppentheater Sterntaler aufgeführt wird. Es geht um Columbine und Pierrot. Columbine ist Wäscherin. Pierrot ist Bäcker. Columbine arbeitet tagsüber und liebt die Sonne, die Blumen, die Fröhlichkeit, aber nicht den Pierrot – denn der arbeitet nachts und im Backofen ist es ebenso finster. Pierrot dagegen liebt die Nacht, den Mond und … Columbine! Da kommt eines Tages Harlekin,

der Häusermaler, ins Dorf mit all seinen bunten Farben … Aber ist die Nacht wirklich schwarz? Welche Farbe hat der Ofen, wenn darin frisches Brot backt? Und wie lange halten Harlekins Farben Wind und Wetter aus? Eine Geschichte um Schein und Sein, um Ängste und Hoffnungen, um Unterschiede und ihre Überwindung und um Toleranz. Im Hof sind Familien mit Kindern, egal in welchem Alter, herzlich eingeladen, sich an unterschiedlichen kreativen und aktiven Angeboten auszuprobieren. Außerdem wird die Kathi Rainer Thiele GmbH Plätzchen backen, die man dekorativ verzieren und natürlich auch essen kann. Der Eintritt ist natürlich frei!

Fest für die ganze Familie

Mit kreativen Mitmach-Aktionen u. v. m. [Eintritt frei] 15:00 Uhr | Großer Hof, Händel-Haus

Samstag, 9. Juni 2018 14 Uhr, Kammermusiksaal Au clair de la lune oder Die Farben der Nacht Für Kinder ab 7 Jahren Tickets: 10 €, 5 € für Kinder

ab 15 Uhr, Großer Hof Fest für die ganze Familie Alle Kinder freier Eintritt

Händel-Haus

Schon einmal vormerken:

Tag der offenen Tür im Händel-Haus am 23. September 2018 Am Sonntag, 23. September 2018, findet der „Tag der offenen Tür“ im Händel-Haus statt. Da gibt es viel zu erleben: Orgelund Barock-Musik, Kreativ-Werkstätten, Führungen und viele weitere Musik-Aktionen. Alle Ausstellungen sind kostenfrei zu besichtigen. 

Familienfest im Hof des Händel-Hauses

Tickets für die Händel-Festspiele unter:

www.haendelfestspiele-halle.de, +49 (0) 345 565 27 06 und 47 bundesweit an allen CTS-Eventim-Vorverkaufsstellen

Jeden Tag den ganzen Tag:

radio SAW â&#x20AC;&#x201C; Euer Familienradio Auf UKW, im Web, als App und im Digitalradio 48

4 skurrile Fakten aus der Welt wahrer Stofftier-Fans Seit über 100 Jahren ist der Teddy die unangefochtene Nummer eins der Plüschtiere und erfreut weltweit die Herzen wahrer Kuschel-Fans. Wie der Bär jedoch das Licht der Welt erblickte, wissen viele nicht. Klar ist aber, dass er ebenso wie andere Plüschtiergenossen zur Lebensgeschichte vieler Kinder und Erwachsener gehört. Um das Stofftier gibt es heutzutage eine ganze Reihe skurriler Dinge, die Fans mit ihrem Schmusefreund erleben können. Welche das sind und welche Legenden sich um die Erfindung des ersten Teddybären ranken, wissen die Kuscheltier-Experten von Ella & Paul, dem Webshop, der anhand von Kinderzeichnungen einzigartige Kuscheltiere fertigt. 1. DER SAGENUMWOBENE TEDDYBÄR Eine amerikanische Legende besagt, dass der Plüschbär seinen Namen von Theodore „Teddy“ Roosevelt erhielt. Dieser weigerte sich bei der Jagd ein Bärenbaby zu erschießen, was ein Karikaturist gerührt festhielt und das Bärchen so zur Symbolfigur des Präsidenten machte. Davon inspiriert, bastelte ein gewitztes Einwandererpaar den ersten Plüschbären und verkaufte ihn, mit Erlaubnis Roosevelts, unter dem Namen „Teddy“. In Deutschland hingegen, gilt Richard Steiff, ein Neffe der berühmten deutschen Spielzeugherstellerin Margarete Steiff, als Erfinder des Teddys. Berühmt wurde der Bär, weil Margarete ihn bei einer Leipziger Messe präsentierte und er als „Verlegenheitsmitbringsel“ über Umwege die Geburtstagstafel

· lustige Programme · Animationsteam · spannende Spiele · DJ´s

Spielund Spaß-

von Roosevelts Tochter erreichte, die ihn liebevoll „Teddy“ nannte. Welche Geschichte stimmt, wird wohl für immer ein Geheimnis bleiben. Doch trotz seiner zweifelhaften Herkunft, erfreut sich der Teddy bis heute größter Beliebtheit. 2. WENN DER TEDDY ZUR FASHIONISTA WIRD Die Liebe zum Teddy geht soweit, dass wahre Fans mittlerweile sogar Kleidungsstücke für ihren flauschigen Freund erwerben. Von der Superhelden-Montur über Prinzessinnenkleider bis hin zum angesagten Street-Outfit, dem Wahnsinn sind keine Grenzen gesetzt. Auch ausgefallene Accessoires wie silberne Sandaletten, rosa Engelsflügel und Pilotenbrillen lassen die Herzen höherschlagen und geben der heimischen Teddy-Galerie den ganz besonderen Style. Natürlich nur, wenn der Geldbeutel dies zulässt, denn für einen Miniatur-Smoking kann man gut und gerne 50 Euro ausgeben. 3. EIN KUSCHELTIER BEREIST DIE WELT Wer dem geliebten Kuscheltier eine ganz besondere Freude machen will, schickt den Schmusefreund einfach auf Reisen. Und hier ist nicht die Rede von einem Kurztrip zur Oma

nach Usedom. Nein, ein Reisebüro in Tokyo bietet ganze Weltreisen für Kuscheltiere an. Neben dem Spaß, sieht die Betreiberin darin insbesondere einen therapeutischen Aspekt, da viele ihrer Kunden aus beruflichen oder gesundheitlichen Gründen nicht reisen können. Ersatzweise wird das Plüschtier in die Ferne geschickt. Fotos dokumentieren die Reisen der Stofftiere und sollen aufmuntern, motivieren oder sogar krankheitsbedingte Leiden lindern. Wer seinen Kuschelkameraden nicht gleich um die ganze Welt schicken will, kann ihm auch eine spannende City-Tour durch Berlin spendieren. 4. NOTOPERATION „TEDDY“ Sollte sich der Teddy am Strand von Andalusien die Pfote verletzen, dann nichts wie los in die Teddy-Klinik. Eine solche Einrichtung gibt es in Deutschland tatsächlich. Sie dient allerdings eher einem pädagogischen Zweck. Hier können Kinder kaputte Kuscheltiere „einweisen“, die dann unter Aufsicht des Kindes „medizinisch“ versorgt werden. So entsteht ein spielerisches Arzt-Patienten-Verhältnis, das den Kleinen die realen Ängste vor Ärzten und medizinischen Eingriffen nimmt.

24.06. Schools Out Party

Das mexikanische Bade- und Saunaparadies in Halle (Saale)

24.07. Rund um den Ball

26.08. Sommerpoolparty Ausschneiden + mitbringen!

gratis!

sonntage

Programm von 12 bis 18 Uhr

Ein Softdrink (0,3l) Gültig bis 31.08.2018 | kids www.mayamare.de

www.mayamare.de

4 skurrile Fakten aus der Welt wahrer Stofftier-Fans

Willkommen in der Shoppingund Erlebniswelt nova | eventis! Erleben Sie die Markenvielfalt in über 200 Geschäften und verweilen Sie in den Cafés und Restaurants des Food Courts in Mitteldeutschlands größtem Shopping- und Erlebniscenter nova | eventis. Auf unseren 7.000 Parkplätzen ist immer etwas für Sie frei – 2.000 Parkplätze stehen Ihnen allein im Parkhaus direkt vor dem Center zur Verfügung. auch auf: www.nova-eventis.de oder auf Facebook unter https:\\www.facebook.com\ novaeventis. DER NOVA | EVENTIS INDOOR KLETTERWALD „Der Indoor Kletterwald“ im nova | eventis bietet für Klein und Groß an 365 Tagen im Jahr ein sportliches Abenteuer mit unterschiedlichen Schwierigkeitslevel auf 8 Parcours und über 76 Kletterelementen. Ganz neu ist unsere Höhle, in der eine Klettertour mit Stirnlampe und tollen Erkundungen auf die Besucher wartet. Kinder können den Koala Parcours und die Höhle bereits ab 3 Jahren erkunden. Weitere Parcours sind ab 5 Jahren oder 110 cm kletterbar. Erwachsene begleiten ihre Kinder bis zum 8. Lebensjahr. Ab 8 Jahren dürfen sie schon allein auf Klettertour gehen. Der besondere Service wie u. a. die zweistündige, kostenfreie Nutzung des WLAN, Massage-Sessel oder die bereitgestellten Schließfächer machen jeden Einkauf zum entspannten Vergnügen. Das nova | eventis ist eine Erlebniswelt für Groß und Klein. Als Highlight finden Sie direkt am Center einen großen Abenteuerspielplatz, einen Skatepark, den Indoor-Kletterwald und das Zweirad Center Stadler. Unsere Partner wie das Möbelhaus Höffner, Ikea, das UCI Kino und die ARAL-Tankstelle machen das Erlebnis nova | eventis komplett.

besonderes Herz für Kinder haben und genießen Sie in der Zeit einen ausgiebigen Shoppingbummel oder eine Tasse Kaffee. Das nova | eventis Kinderland wird für Sie und Ihre Kleinen zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die erste Stunde kostet € 2,40, jede weitere Viertelstunde € 0,60. Alle Kinder zwischen 4 und 10 Jahren sind herzlich willkommen. Mo. - Sa. von 10:00 bis 20:00 Uhr. Weitere Informationen erhalten Sie jederzeit

Und noch mehr Spaß macht das Shoppen mit unserer NOVA EVENTIS CARD, welche Sie direkt an unserer Kundeninformation erhalten. Dort bekommen Sie ebenfalls, in unterschiedlichen Beträgen, unseren Center-Gutschein. DAS NOVA | EVENTIS KINDERLAND Ausgelassen sein, toben können, um die Wette klettern und Freunde finden. Lustige Spiele entdecken, kleine und große Kunstwerke malen. Geben Sie Ihre Kinder in die Obhut liebevoller Betreuer, die ein

Willkommen in der Shopping- und Erlebniswelt nova | eventis!

Die 13 m hohe gläserne Außenfassade des „Indoor Kletterwaldes“ ist außergewöhnlich und ermöglicht das Klettern von drinnen heraus auf unseren Outdoor-Parcour ins Freie. Der Kletterwald wurde nach modernsten Sicherheitsstandards gebaut (TÜV geprüft und ERCA zertifiziert). Das Team vom „Indoor Kletterwald“ freut sich über Ihre Online-Reservierung auf www.indoor-kletterwald.de/reservierung. 

n l- ic h willkomrmg,eThüringen und Sachsen in Brandenbu

✽

AHORN FAMILIENURLAUB in den schönsten Regionen Deutschlands

OUTDOOR · gut ausgeschilderte Wander- und Radwege von leicht bis schwer · beheizbarer Außen-Pool oder hoteleigener Strand am Badesee · Nordic Walking · Beachvolleyball · Minigolf · Bogenschießen · Rummenigge Fußballfeld · Boccia · Spielplatz und Indianertipis · Klettergarten für Kinder · Eisstockbahn ganzjährig · GPS-Touren · Fahrradvermietung · Biergarten oder Strandbar INDOOR · YOKI AHORN Kinderwelt · Spielwelt innen · Innen-Pool · Kino und Wii-Lounge · Fitnessraum und Kursprogramm · Sauna, Massagen, Kosmetik · Tischtennis, Darts · vielfältiges Freizeitprogramm · Sky TV · Abendentertainment Die Freizeitangebote variieren je Hotel.

Tolle Kinderermäßigungen und Familienzimmer unter: www.ahorn-hotels.de/familienurlaub

! !! !! ! !

RELAXEN  GENIESSEN  ERLEBEN AHORN Seehotel Templin am Lübbesee in der Uckermark, 80 km nördlich von Berlin AHORN Berghotel Friedrichroda im Thüringer Wald, direkt am Wald mit Trimm-Dich-Pfad AHORN Hotel Am Fichtelberg in Oberwiesenthal, am Südhang des Fichtelbergs AHORN Waldhotel Altenberg im Erzgebirge, 40 km südlich von Dresden

www.ahorn-hotels.de

✻

✽

Freizeit & Co.

Sommer in Österreich Abenteuer zwischen Berg und See

Die Natur erkunden, sie mit allen Sinnen wahrnehmen und sich selbst ausprobieren. Das geht bei der Murmeltierpirsch genauso wie beim Canyoning oder einer Radexpedition. Und weil Urlaub in Österreich echte Familiensache ist, gibt’s Zeit und Ort, um auch mal richtig runterzukommen. lich wissen, wie das Salz in den Berg kommt? In der UNESCO-Welterberegion Dachstein Salzkammergut saust ihr mit der Bergmannsrutsche in die Salzwelten Hallstatt. Im Schaubergwerk dreht sich alles um das „weiße Gold“ der Alpen. SO EINE ALMWIRTSCHAFT Und das Glockengebimmel auf den Bergen? Das kommt meistens von einer Alm (oder: Alpe). Jeden Frühling ziehen Kühe, Ziegen und Schafe von den Höfen im Tal in ihre Sommerfrische am Berg. Zäune gibt’s hier selten, die Halsglocken der Tiere zeigen an, wo sie sind. Auf den Bergwiesen wachsen bestes Gras und schmackhafte Kräuter. Probiert mal ein Glas Almmilch und vergleicht es mit der Milch aus dem Supermarkt. Der Senner macht daraus Käse, Butter und Buttermilch. Verkosten kann

man das auf jeder bewirteten Alm. Bio steht nicht drauf, weil es so selbstverständlich ist – und weil niemand hier eine Verpackung braucht. In den Alpenparks von Landal GreenParks wohnt ihr selbst mitten in den Bergen und in der Nähe vieler Almen. Die Chalets im Hochmontafon in Vorarlberg etwa liegen in reinster Bergluft auf 1.500 m Seehöhe. Eine schöne Wanderung führt zur Vergaldner Alpe, wo nach alter Tradition Sauerkäse (Montafoner Sura Kees) hergestellt wird. Einige der urigsten Tiroler Almwirtschaften stehen im Alpbachtal Seenland, etwa die Farmkehralm oder die – gut aufpassen! – Faulbaumgartenalm. Und noch ein Geheimtipp für Süßmäuler: Auf vielen Almen und Hütten der Region wird Kaiserschmarrn gemacht. Einfach danach fragen. Das Rezept haben wir am Ende des Artikels für euch notiert.

AB IN DIE BERGE Wart ihr schon mal in den Bergen? Dort findet man die Freiheit, heißt es. Die Ostalpen prägen die Topografie Österreichs, sie bedecken mit ihrem Hauptkamm und den vorgelagerten sanfteren Gipfeln und Grasbergen rund zwei Drittel der Landesfläche. Ein Kraftort zur Erholung und ein Abenteuerspielplatz, der Jung und Alt gleichermaßen zum Staunen bringt. Auf Themenwanderungen wie dem Tierwelten-Weg und dem Natursprünge-Weg im Brandnertal (Vorarlberg) könnt ihr das empfindsame und einzigartige Ökosystem der Berge spielerisch entdecken: herausfinden, wie Murmeltiere leben, warum die Blumen bunt sind oder wie das mit der Wasserkraft funktioniert. Wer Geduld hat und gute Augen, erspäht an sonnigen Berghängen auch die wachsamen Murmeltiere. Oder wollt ihr end-

Sommer in Österreich: Abenteuer zwischen Berg und See

SPIEL, SPORT, (ENT-)SPANNUNG Die Natur spielt beim Familienurlaub in Österreich die eine Hauptrolle. Die andere spielen die Kinder. Die meisten Regionen in Österreich bieten betreute Ferienprogramme für Kids und entspannte Eltern. Sie verbinden Naturabenteuer, Sport und Spiel: zum Beispiel ein Tag auf der Ritterburg beim „Draußen Hausen“-Programm im Tiroler Nauders. „Cool Kids“ heißt das Motto in Zell am See-Kaprun (Salzburg), und das ist wörtlich gemeint. Der Gletschertag entführt euch ins Hochgebirge auf 3.029 m Seehöhe zu Gletscherpfad und Rodelpartie. Unbedingt ein Selfie machen, sonst glaubt das zu Hause keiner. Beim Mountainbike-Training gehören die Hände aber an den Lenker. Trails für

Könner und Anfänger warten etwa im nahen Bikepark Leogang oder im neuen Eldorado Bike-Areal bei St. Anton am Arlberg (Tirol). In den Bikeschulen gibt’s Tipps für perfekte und sichere Jet-Turns und Drop-Offs. Ihr seid eher gemütliche Radler? Erkundet doch die vom ADFC ausgezeichnete „RadReiseRegion“ Neusiedler See im Burgenland. Im Nationalpark Neusiedler See – Seewinkel leben sogar Seeadler. Fernglas nicht vergessen!

4. Was macht ein Senner? a Möbel aus Holz b Käse und Milchprodukte c Produkte aus Wolle

QUIZZEN UND GEWINNEN Wie gut kennt ihr Österreich? Hier könnt ihr es beweisen und einen Familienurlaub in Nauders am Reschenpass gewinnen: 5 Nächte im ****Hotel-Familienzimmer mit Halbpension.

Die Lösungen und alles rund ums Gewinnspiel findet ihr unter: www.austria.info/kidsco. Viel Glück!

1. Wie heißt die Hauptstadt von Österreich? a Salzburg b Wien c Graz

Auf www.austria.info/sommer gibt’s mehr Inspirationen zum Österreich-Urlaub. Hier könnt ihr auch gratis das Pixi-Buch „Oli fährt nach Österreich“ bestellen. Wir freuen uns auf eure Nachrichten an: sommer@austria.info

5. Wie heißt das größte Gebirge Österreichs? a Anden b Vogesen c Alpen

2. Wie sieht die österreichische Nationalflagge aus? a rot-weiß-rot b blau-weiß-rot c grün-weiß-rot 3. Wie heißt der höchste Berg Österreichs? a Großglockner b Dachstein c Kitzsteinhorn

Goldgräberstimmung! Draußen hausen in Nauders am Reschenpass Im Dreiländereck Tirol, Schweiz und Italien liegt mitten auf einem sonnigen Hochplateau die Ferienregion Nauders. „Draußen hausen“ heißt hier die Devise. Das engagierte Outdoor-Programm lädt Kinder ab vier Jahren zu unvergesslichen Erlebnissen ein. Da werden Waldhäuser gebaut, Bergführer Karl bringt dem Nachwuchs das Klettern bei, die Schmuggler auf der Ritterburg werden enttarnt und mit der Kräuterfee wird gekocht. Auch Teenagern wird nicht langweilig. Für sie gibt es rasante Downhills oder Adventure Parcours. Und wer nicht wasserscheu ist, probiert Canyoning für Anfänger. Natürlich geht es um den Spaß, genauso aber darum, Kinder und Jugendliche für die Schönheiten und Besonderheiten der Natur zu sensibilisieren – und ihnen ihre eigene Natur zurückzugeben. Dazu gehört auch das spielerische Wetteifern: Wer wird in der Erlebniswelt Goldwasser echte

Nuggets finden? Und wer kennt die Edelsteine in der Kristallhöhle? Der kinderwagentaugliche Weg auf gut 2.000 m Seehöhe regt alle Sinne an. Plätze zum Ausspannen und Einkehren gibt es ebenfalls, zum Beispiel die Stieralm. In der Bullzone dahinter suchen die Größeren noch ihren Schatz per Geocaching. NAUDERS

INFORMATION Nauders am Reschenpass Tel. +43 50 225 400 E-Mail: office@nauders.com www.nauders.com

Sommer in Österreich: Abenteuer zwischen Berg und See

Fit für die Alpen: Entdecker unterwegs im Brandnertal

Wisst ihr, wie gut ein Adler sieht oder wie die Steine auf den Berg kommen? Im Brandnertal könnt ihr Fauna und Flora der Alpenregion gemeinsam erkunden. Start ist an der Bergstation von Dorfbahn oder Palüdbahn. Rund 1,5 Stunden dauert der neue Tierwelten-Rundwanderweg, der euch Geheimnisse um Adler, Bienen und Co. verrät. Wer sich traut, kriecht in den unbewohnten Murmeltierbau. Auf dem interaktiven Natursprünge-Weg (2 Stunden, für kurze Beinchen gibt es Bollerwagen auszuleihen) geht es dann um Alpengeologie, Wasser und Wald, ums Verhalten am Berg und um alpine Gefahren. Die Aufmerksamen beantworten alle 11 Rätselfragen. Danach ist Pause bei Senner

Rudi Burtscher auf der Alpe Parpfienz. Hier „sömmern“ Rinder, Schweine und Milchkühe. Erfrischend und lecker: der hausgemachte Joghurt. BRANDNERTAL

INFORMATION Brandnertal Tourismus Tel. +43 5559 555 E-Mail: tourismus@brandnertal.at www.brandnertal.at

Die Freiheit in der Höh´: Berg(er)leben in den Landal Alpenparks Wiesen, Wälder, Berge, Bäche – und die unendliche Freiheit! Davon träumen nicht bloß Kinder. Die sechs Alpenparks von Landal GreenParks mit ihren stilvollen und gemütlichen Ferienwohnungen bieten Familien die perfekte Unterkunft für ihren Urlaub in Österreichs Bergen. Die drei Parks in Vorarlberg liegen im Brandnertal und im Hochmontafon, die beiden Kärntner Parks in Bad Kleinkirchheim und am Katschberg. Rehrenberg im Salzburger Land liegt zwischen Saalfelden und Zell am See. Überall lädt die eindrucksvolle Naturkulisse zum Wandern, Klettern, Biken. Oder ihr lauscht einfach mal den Hummeln in der Bergwiese. In den Ferienparks kann jeder seiner Wege gehen und den Komfort der

Anlage nutzen: mit Frei- oder Hallenschwimmbad, Fahrradverleih, Kinderbetreuung und Spiel- und Sportplätzen. LANDAL

INFORMATION Landal GreenParks GmbH Tel. 01806 700 730 (kostenpflichtig) E-Mail: info@landal.de www.landal.de/at

Wild und inspirierend: Spiel für die Sinne in Saalfelden Leogang Eure Familie mag es gern abwechslungsreich? In Saalfelden Leogang findet ihr Action, Erholung und Inspiration. Wanderer freuen sich über 400 km bestens beschilderte Wege wie jenen hoch zur Einsiedelei über Saalfelden, die imposant in den Fels gebaut ist. Am Asitz in Leogang solltet ihr im „Sinne Park“ testen, wie gut eure fünf Sinne wirklich sind. Wer den ultimativen Adrenalinkick braucht, lässt sich im Flying Fox XXL anschnallen: Über 1.600 m lang ist die Seilrutsche hoch über Fichten und Bach, an Spitzengeschwindigkeiten wurden schon 130 km/h gemessen. Ganzer Körpereinsatz ist im Bikepark Leogang gefragt, seine neun Strecken lassen Bikerherzen höherschlagen. Letzteres gilt auch für Musikfans, Sommer in Österreich: Berge für Naturentdecker und Ruhesucher

wenn das Internationale Jazzfestival Saalfelden im August wieder Töne von Weltklasse bis auf die Almen bringt. SAALFELDEN LEOGANG

INFORMATION Saalfelden Leogang Touristik Tel. +43 6582 70660 E-Mail: info@saalfelden-leogang.at www.saalfelden-leogang.com

Piraten am Gletschertrail: Sommer der Kontraste in Zell am See-Kaprun

Auch diese Salzburger Region fasziniert Gäste mit Kontrasten. Packt ruhig Wanderzeug, Badesachen und warme Anoraks ein. Denn vom Zeller See ist es nicht weit auf das Kitzsteinhorn (3.203 m). Direkt an der Grenze zum Nationalpark Hohe Tauern eröffnet die „Gipfel Welt 3000“ atemberaubende Ausblicke aufs Hochgebirge mit seinem ewigen Eis. Täglich gibt es kostenlose Führungen mit Nationalpark-Rangern. Zum „Cool Kids“-Ferienprogramm gehören aber noch mehr Abenteuer: etwa ein Trekking mit Lamas, ein Tag am Familienberg Schmittenhöhe, wo ihr euch im E-Motocross-Park heiße Rennen liefern könnt, oder die Piraten-Schatzsuche am Zeller See. Die Kinder sind glücklich, die Eltern haben mal

frei. Wie wäre es mit einer Dampferfahrt, bevor sich am Abend alle wieder zum Seezauber mit Musik und Lasershow treffen? ZELL AM SEE

INFORMATION Zell am See-Kaprun Tourismus Tel. +43 6542 770 E-Mail: welcome@zellamsee-kaprun.com www.zellamsee-kaprun.com

Expedition am Steppensee: Von Radlern, Adlern und Seglern im Burgenland Im Burgenland liegen See und Nationalpark in einer komplett anderen, steppenartigen Landschaft. Am besten erforscht ihr sie mit dem Fahrrad. 40 Radwege ziehen sich durch die UNESCO-Welterberegion rund um den Neusiedler See. Es geht über sanfte Hügel, durch Weinriede und Ortschaften, wo Heurige zu einem Glas Wein oder Kirschsaft laden. Das Südufer des Sees ist geprägt von salzhaltigen Lacken. Rund 340 Vogelarten leben hier im Nationalpark Neusiedler See – Seewinkel, darunter seltene Schwarzstörche und stolze Seeadler. Die Exkursionen in den einzigartigen Naturraum am und im Steppensee starten teils mit dem Kanu oder Solarboot. Also nicht bloß ans Fernglas, sondern auch an die

Badehose denken! Und wer Lust hat, lässt sich beim Segelkurs oder beim Kitesurfen vom pannonischen Wind über die Wellen treiben. BURGENLAND

INFORMATION Burgenland Tourismus Tel. +43 2682 63384-0 E-Mail: info@burgenland.info www.burgenland.info, www.neusiedlersee.com

In den Meer-Bergen: Sagenhafter Urlaub in der Region Dachstein Salzkammergut Auf die Spuren einer jahrtausendealten Kulturgeschichte – und der viel älteren Erdgeologie – könnt ihr euch in der UNESCO-Welterberegion Dachstein Salzkammergut machen. Ihr Herzstück sind die Salzwelten am Hallstätter See. In der Schausaline wird klar: Wo heute die Ostalpen in den Himmel ragen, war einst ein Urmeer. Da passt der acht Meter lange Hai dazu, der am Heilbronner Rundwanderweg aus dem Krippenstein (2.108 m) springt. Aus seinem Metallmaul habt ihr einen genialen Ausblick. Ein Abstecher zu den versteinerten Kuhtrittmuscheln lohnt ebenfalls. Und in den riesigen Dachsteinhöhlen warten bizarre Eisskulpturen. Kein Wunder, dass in dieser mystischen Berg- und Seenlandschaft Märchen so

lebendig sind. Die schönsten begleiten euch auf dem Sagenweg in Bad Goisern, auch jenes von den übermütigen Sennerinnen, die in Milch badeten. DACHSTEIN-SALZKAMMERGUT

INFORMATION Ferienregion Dachstein Salzkammergut Tel. +43 5 95095 E-Mail: info@dachstein-salzkammergut.at www.dachstein-salzkammergut.at

Sommer in Österreich: Nationalparks, Welterbe und Seensucht

Für Bewegungshungrige: Aktiver Bergsommer in St. Anton am Arlberg

Sportliche Familien lieben Action und Bewegung in der Natur. Da hat St. Anton am Arlberg einiges zu bieten. Im Sommer und Herbst dreht sich hier zwischen Lechtaler Alpen und Verwallgruppe viel ums Wandern auf spannenden Routen, ums Klettern und ums Mountainbiken mit oder ohne E-Antrieb. Guides zeigen euch die aussichtsreichsten Radtouren. Die Fahrtechnik kann man gut im 2017 eröffneten Eldorado Bike-Areal Verwall trainieren. Der Northshore Trail fordert mit Hindernissen wie Baumstämmen, hoch springen ist durchaus erwünscht. Die Kleinsten vergnügen sich schon auf dem Laufrad-Parcours. Im Verwalltal warten außerdem Abenteuerspielplatz oder Hochseilgarten. Und mit den

Betreuern vom St. Antoner Ferienprogramm lernt ihr, Landkarten zu lesen, Flöße zu bauen und Tiere unbemerkt zu beobachten. ST. ANTON

INFORMATION Tourismusverband St. Anton am Arlberg Tel. +43 5446 2269-0 E-Mail: info@stantonamarlberg.com www.stantonamarlberg.com

Für Lauser und Naturgenießer: Familienzeit im Alpbachtal Seenland Lieblingsplätze für Familien gibt es auch im Alpbachtal Seenland. Kleine Wirbelwinde zieht es etwa ins Lauserland am Wiedersbergerhorn. Beim Waldspielplatz auf 1.850 m Seehöhe wartet ein buntes Programm mit Teichwandern, Naturwerkstatt und Almtagen. Ins Tal sausen könnt ihr mit dem neuen Alpine Coaster „Alpbachtaler Lauser-Sauser“. In Alpbach gilt es, das schönste Dorf und im mittelalterlichen Rattenberg die kleinste Stadt Österreichs zu erkunden. Und in Kramsach führt ein kniffliges Quiz durch das Museum Tiroler Bauernhöfe mit 14 teils jahrhundertealten Höfen. Ist der Kopf heiß geworden? Abkühlung gibt es in den Kramsacher Badeseen und in der schattigen Kundler Klamm.

Am Eingang der Schlucht liegt der gleichnamige Gasthof von Haubenkoch Reini Klingler. Nicht bloß sein Kaiserschmarrn ist berühmt. ALPBACHTAL SEENLAND

INFORMATION Alpbachtal Seenland Tourismus Tel. +43 5337 21200 E-Mail: info@alpbachtal.at www.alpbachtal.at

ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN • 300 g Mehl • 6 Eier • 1 Prise Salz • 1 Prise Vanillezucker • 2 TL Zucker • ½ l Milch • etwas Butterschmalz • Rosinen nach Belieben ZUBEREITUNG Mehl mit Salz, Vanillezucker, 1 TL Zucker und Milch glattrühren. Die ganzen Eier dazugeben und mit dem Schneebesen vorsichtig unterheben. Eischneeschlagen ist nicht nötig! Butterschmalz in einer Pfanne zerlassen. Die

Hälfte des Teiges hineingeben und Deckel auf die Pfanne setzen. Teig 2-3 Minuten backen. Wenn er aufgegangen ist und unten goldbraun, wird er gewendet. Nochmals Deckel drauf und kurz warten. Dann den Pfannkuchen mit Gabeln in Stücke reißen. Wer mag, streut noch 1 TL Zucker drüber und lässt ihn karamellisieren. Auch die zweite Hälfte des Teiges so backen. Mit Puderzucker garnieren und mit Apfelmus oder Kompott servieren. Lasst es euch schmecken!

Sommer in Österreich: Familienzeit für Sportler und Genießer

Einfach lecker: Kaiserschmarrn

Die kribbelbunt.de Fussball-WM Ihr wollt mehr über die WM erfahren und neben spannenden Artikeln, tolle Mal- und Bastelvorlagen für Groß und Klein entdecken? Dann besucht unser WM-Special auf www.kribbelbunt.de Tipp: Unsere Gewinnspiele sind immer echte Volltreffer!

MIT GANZ VIELEN AUSMALBILDERN!

MIT NOCH MEHR BASTELIDEEN!

www.kribbelbunt.de kribbelbunt.de Media GmbH . Peterstraße 3 . D - 99084 Erfurt

UND VIELEN GEWINNSPIELEN!

www.facebook.com/KribbelbuntDE www.instagram.com/kribbelbunt.de

Von Antje Schmidt & Susann de Luca

Kids und Co

Leckermäulchen

Hier kommt der Genuss! Süße Früchte und leckere Milchproduktvariationen bringen Sommerlaune auf den Tisch!

Knusprig-süßes Frühstück Ein lecker-knuspriger Start in den Tag gelingt am besten mit einem selbstgezauberten Müsli. Hier kommen selbst Vitaminbanausen auf den Geschmack! DU BRAUCHST (PRO PORTION): • eine Handvoll zarte Haferflocken • ½ - 1 Glas Vanillejoghurt • ½ Banane • insgesamt eine Handvoll Weintrauben, Blaubeeren, Himbeeren, Erdbeeren (oder andere Früchte nach Wahl) • ein paar Nüsse – am besten geeignet sind Paranüsse, Cashewkerne und Mandeln WEITERE IDEEN: Trockenfrüchte wie beispielsweise Rosinen und ein EL Ahornsirup versüßen

den leckeren Joghurt-Müsli-Mix noch zusätzlich. SO WIRD’S GEMACHT: Obst waschen und gegebenenfalls in kleine Stücke schneiden, ebenso die Nüsse auf mundgerechte Portionsgröße bringen. Alles zusammen mit den Haferflocken und dem Vanillejoghurt in eine Schüssel geben und genießen!

Bissiges Brot mit selbstgemachtem Schnittlauch-Quark Einfach zum Reinbeißen! – Lustige Brotgesichter bringen Abwechslung in die Brotdose und auf den Abendbrotsteller! DU BRAUCHST: • Sandwichbrot • 1 Becher Quark • frischen Schnittlauch • Salz und Pfeffer • Gemüse zum Garnieren (z. B. Radieschen und Feldsalat) SO WIRD’S GEMACHT: Den frischen Schnittlauch waschen, klein schneiden und in den Quark rühren. Alles nach Leckermäulchen

Belieben mit Salz und Pfeffer abschmecken und großzügig auf den Sandwichbrotscheiben verteilen. Anschließend das Brot noch so zurechtschneiden, dass ein lustiges Gesicht entsteht, das sein perfektes Aussehen zu guter Letzt dann noch durch Radieschenstücke und Feldsalat erhält. Soll das Brot mit in die Frühstücksbox? Dann einfach zwei Scheiben Sandwichbrot mit dem Schnittlauchquark zusammenklappen, alles hübsch zurechtschneiden und darauf noch die Augen drapieren.

Eisige Früchtchen am Stiel Lecker und gesund: Wer kann einem Eis schon widerstehen? So einfach gibt’s den süß-kalten Genuss, der ganz ohne schlechtes Gewissen genascht werden darf! DU BRAUCHST: • Eisförmchen für Stiel-Eis oder leere Joghurtbecher und Holzstiele • ca. 250 bis 300 Gramm süße Früchte nach Wahl (besonders lecker schmecken beispielsweise Erdbeeren, Himbeeren, Kiwi) • Kokosnusswasser oder Saft (beispielsweise heller Traubensaft) SO WIRD’S GEMACHT: Früchte waschen und in kleine Stücke schneiden. Die Obststücke nacheinander in Eisförmchen geben und leicht andrücken. Anschließend die „Lücken“ mit Saft ausgießen und die Förmchen für mindestens 4 Stunden ins Gefrierfach stellen. TIPP: Wer keine ganzen Früchte mag, kann die verschiedenen Obstsorten auch nacheinander pürieren für den leckeren Fruchteisgenuss!

KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Berlin, Chemnitz, Dresden, Halle, Leipzig, Magdeburg, Mittelthüringen, und Ostthüringen. CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke Kontakt: Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.cala-verlag.de Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November Freizeit & Co: Marie Hartmann Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013 Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Marie Hartmann, Anne Peisler, Anna Diederichs, Charlie Hagist Lektorat: Antje Schmidt

Kinder-Vanille-Latte Schulkinder finden es toll, auch mal wie Mama und Papa so einen tolles „Kaffee-Milchgetränk“ genießen zu können. Hier kommt die kinderfreundliche Variante einer leckeren Kinder-Vanille-Latte! DU BRAUCHST: • 2 frische Datteln und 4 Walnusskerne • 2 EL gesüßter Sanddornsaft • 1 TL entöltes Kakaopulver • 250 ml Milch (1,5 % Fett) • 1 Vanilleschote

Impressum

SO WIRD’S GEMACHT: Zuerst die Datteln schälen, halbieren und entkernen und die Walnusskerne mit einem Messer grob hacken. Anschließend den Sanddornsaft zusammen mit 1 TL Kakaopulver und 75 ml Milch zusammenmixen und mit den Datteln und den Walnüssen in ein hohes Gefäß geben. Nun alles gut mit einem Stabmixer fein pürieren. Jetzt noch die Vanilleschote der Länge nach aufschneiden, das Mark herauskratzen und mit der übrigen Milch in einen Topf geben und leicht erwärmen. Anschließend die Milch mit einem kleinen Schneebesen oder einem Milchaufschäumer aufschäumen. Die Dattel-Kakao-Milch in ein Glas gießen und die aufgeschäumte Milch darüber geben und servieren!

Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv Redaktionsschluss: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober) Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke, T. 0176 10046954 Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto, T. 0179 2932233 Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956 Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956 Onlinemarketing: Lars Laschinski, T. 0176 10046955 Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Peterstraße 3, 99084 Erfurt, www.kallinich-media.de Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Leckermäulchen

Von Marie Hartmann

Kids und Co

Application-Fieber

App-solut fantastisch … ... sind die folgenden Apps. Nicht nur kreative und lehrreiche Spiele für lange Autofahrten sind dabei, auch für Eltern haben wir eine Auswahl an hilfreichen Apps für Alltag und Sommerurlaub zusammengestellt.

Google Trips Wenn auch Ihr Sommerurlaub kurz bevor steht, hilft Ihnen diese App mit Planung und Co.

Gerade beim großen Familienurlaub ist viel Planung nötig. Welche Sehenswürdigkeiten besucht man? Wo kann man essen gehen? Und sind auch alle Reiseunterlagen eingepackt? Mit der App „Trips“ von Google vereinfachen und organisieren Sie Ihre Urlaubsplanung erheblich. Die Reisebuchungsunterlagen werden dabei automatisch vom Gmail-Konto abgerufen. Zudem sind auch alle weiteren Reservierungen von der Mietwagen- bis zur Restaurantbuchung über die App griffbereit. Nicht nur können Sie einzelne Tagespläne erstellen, auch erhält man viele Reisetipps und zusätzliche Ausflugsvorschläge zur Inspiration. Google Trips ist auch offline nutzbar, sodass Karten und Co. jederzeit verfügbar sind. GOOGLE TRIPS IST KOSTENLOS IM GOOGLE PLAY STORE UND IM ITUNES STORE VERFÜGBAR.

Sea Hero Quest Mit dieser App helfen Sie durch Spieleinsatz beim Kampf gegen Demenz mit! Rund 45 Millionen Menschen leiden unter Demenz, Tendenz steigend. Besonders der Orientierungsverlust zeigt sich als erstes Symptom der Krankheit. Nichtsdestotrotz sind viele Aspekte der Volkskrankheit noch weitgehend unerforscht. Daher wurde die App „Sea Hero Quest“ entwickelt, die auf spielende Art und Weise Vergleichsdaten sammelt und so zur Demenzforschung beiträgt. Der Spieler taucht in die Welt eines jungen Kapitäns, der die verlorenen Erinnerungen seines Vaters finden will. Dabei muss man durch Gewässer navigieren, magische Application-Fieber

Kreaturen verfolgen und Sterne sammeln, um später das Boot aufzuwerten. Zwei Minuten Spielzeit entsprechen ganzen fünf Stunden Demenzforschung. Die Spieledaten werden auf einer Datenbank zusammengefasst und dann von den Forschern ausgewertet. Bisher ist die App mit knapp drei Millionen Spielern die größte weltweite Demenzstudie. DIE APP IST KOSTENLOS IM GOOGLE PLAY STORE UND IM ITUNES STORE ERHÄLTLICH.

Code Carts Mit der App „Code Carts“ spielend einfach die Grundzüge des Programmierens lernen. In der digitalen Welt wird Programmieren immer wichtiger. Da ist es hilfreich, Kinder schon früh mit dieser Fertigkeit in Berührung zu bringen. Genau dort setzt die App „Code Carts“, die von Montessori-Lehrern entwickelt wurde, an: Spieler müssen diverse Logikrätsel lösen, indem sie ein Auto durch Programmierbefehle zum Ziel führen. In über 70 Leveln werden die Grundlagen der Programmierung erlernt, aber

auch logische Fähigkeiten sowie die Konzentrationsfähigkeit der Kinder gefördert. Die App enthält zwei Spielmodi: Klassisch oder im Wettbewerb gegen einen Computer. Durch die sehr intuitive Bedienung ist „Code Carts“ bereits für Kinder ab vier Jahren geeignet. DIE VOLLVERSION GIBT ES IM ITUNES STORE FÜR 2,29 EURO.

WC-Finder Mit dieser App haben Sie demnächst keine Probleme mehr mit der Suche nach öffentlichen Toiletten. Wer kennt das nicht? Ob im Urlaub oder bei einem Tagesausflug mit der Familie: Gerade ist man einige Minuten unterwegs, schon muss eines der Kinder auf die Toilette. Die App „WCFinder“ hilft da aus und zeigt, wo sich in Ihrer Umgebung öffentliche Toiletten befinden. Auch informiert die App über Sauberkeit und Preis. Damit finden Sie ganz unkompliziert auch

die kostenfreien WCs ohne langes Suchen. Weiterhin unterstützt der WC-Finder die AppleWatch, welche Ihnen dann sogar den Weg zur nächsten öffentlichen Toilette weist. DIE APP IST IM ITUNES STORE UND IM GOOGLE PLAY STORE KOSTENLOS VERFÜGBAR.

Splitter Critters Ein Puzzlespaß für die ganze Familie

In dem Spiel „Splitter Critters“ möchten kleine Aliens zu ihrem Raumschiff gelangen. Um ihnen dabei zu helfen, kann man die Spielewelt mithilfe einer Wischbewegung in einzelne Teile zerschneiden. Diese verschiebt man dann so, dass die kleinen Tierchen wieder zurück in ihr Raumschiff gelangen. Doch die Rätsel werden immer schwieriger: So kommen in höheren Leveln bewegliche Plattformen, Laserstrahlen und böse Monster hinzu. Dabei gibt es nicht nur eine Lösung, sondern viele kreative Wege, die Aliens ans Ziel zu bringen. Aber aufgepasst, denn die Spielewelt kann man in jedem Level nur bis zu drei Mal zerteilen. Nicht nur die bunte Grafik, sondern auch ein besonders schöner Soundtrack runden das Spiel ab. DIE APP IST FÜR 3,49 EURO IM ITUNES STORE UND FÜR 2,99 EURO IM GOOGLE PLAY STORE ERHÄLTLICH.

Mehr Tipps und Infos aus der digitalen Welt gibt’s auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Application-Fieber

Kids und Co Von Susann de Luca

Power Rangers Party Die berühmten Superhelden – die Power Rangers – haben ganz klar eine wichtige Mission! Sie wollen die Welt vor dem Bösen schützen! Treffpunkt: Kinderzimmer auf der mega Power Rangers Geburtstags-Sause! EINLADUNG & DEKORATION Die Einladungen werden am besten im Stil eures Lieblings-Power Rangers dekoriert. Also passende Farben und Muster, vielleicht auch Sprüche wie beispielsweise den von Zordon »Möge die Kraft euch beschützen« mit einarbeiten! Lasst euer Zimmer in den Farben der Power Rangers glänzen! Zudem sollten die aus Kartonpapier gebastelten Schwerter, Schilde, Speere, Säbel, Äxte und Co. bestenfalls immer griffbereit sein und daher die Wände eurer Partylocation zieren.

SPIELIDEEN Bei einer Power Rangers Party dürfen Spiele mit den Power Rangers Masken nicht fehlen, deswegen am besten eine kleine Bastelrunde veranstalten! Aus einfachen, bunten Pappen und Papier können auch nach Vorlagen, die es im Internet gibt, Formen und Muster erstellt werden. Zum Schluss wird noch ein Gummi an beiden Seiten der Maske befestigt, sodass diese auch getragen werden kann. Dann können die jeweiligen Power Rangers sich und ihre Kräfte vorstellen. Bei verschiedenen Geschwindigkeits- oder Geschicklichkeitsspielen heißt es, sich dann zu beweisen: zum Beispiel beim Luftballonfangen, Verstecken spielen, Stille Post oder im Wettbewerb um die coolsten Power Ranger Moves!

POWER-FOOD Helden-Muffins mit satter Farbglasur sind ein cooler Nachmittagssnack. Zum Abendessen heißt es, Pizza selber machen und die runden Teiglinge mit selbstgewähltem Belag zu kleinen Superhelden-Abbildungen werden lassen!

Kids und Co

Von Kirsten Kuhlenkamp & Susann de Luca

Sommer, Sonne, Badezeit Die Freibadsaison ist eröffnet und viele zieht es bei sommerlichen Temperaturen in die Bäder. Aber warum ist uns nach dem Baden eigentlich immer kalt? Sobald wir aus dem Wasser kommen, beginnt ein ganz normaler physikalischer Prozess: Unsere Haut und Badekleidung sind nass und die sogenannte Verdunstung setzt ein, in deren Verlauf unsere Haut langsam trocknet. Denn durch die Sonne verwandelt sich das Wasser und steigt als unsichtbarer Dampf in die Luft. Allerdings benötigt es für diese Umwandlung Energie. In der Fachsprache „VerdunstungsenerSchlauberger & Confetti

gie“, oder auch „Verdampfungsenergie“, genannt. Diese Energie muss in Form von Wärme bereitgestellt werden, die aus der Umgebung genommen wird. So findet bei diesem Prozess automatisch also auch eine Abkühlung statt. Durch Wind wird dieser Effekt noch verstärkt, da die mit Wasserdampf gesättigte Luft abtransportiert wird und trockene Luft

nachkommt. Dadurch kann natürlich mehr Verdunstung stattfinden und folglich wird es dadurch auch kälter. In der Verdunstung findet sich übrigens auch die Erklärung dafür, warum wir schwitzen. Da Schweiß eine Flüssigkeit ist, verdunstet sie genauso wie Wasser und der Körper kann daher an heißen Tagen oder beim Sport abkühlen.

Kids und Co

Kleiner Einstein

Von Antje Schmidt, Foto: Susann de Luca

Bunte Blubberbläschen DU BRAUCHST: • eine hohe, durchsichtige, gesäuberte Flasche • Wasser • Speiseöl • Lebensmittelfarbe nach Wahl (am besten aber kein Gelb, da man ansonsten keinen Unterschied zum Öl sieht) • eine Brausetablette SO GEHT’S: Fülle die Flasche zu etwa einem Drittel mit Wasser und gebe deine Lebensmittelfarbe hinzu, bis sich das Wasser schön verfärbt. Vielleicht musst du auch noch einmal umrühren, damit sich beides miteinander vermischt. Nun kommt noch das Speiseöl dazu, bis die Flasche fast voll ist. Du siehst, dass sich das Wasser und das Öl voneinander trennen. Die

Brausetablette zerteilst du in mehrere Stückchen und gibst diese nach und nach – nicht zu viele auf einmal, weil es sonst überschäumen kann – in die Flasche, wo sie durch das Öl langsam auf den Grund sinken und nach kurzer Zeit farbige kleinere und größere Blasen langsam nach oben steigen lassen. WIE FUNKTIONIERT ES? Das Öl hat eine geringere Dichte als das Wasser, wodurch es oben „schwimmt“. Die Brausetablettenstückchen haben eine höhere Dichte als das Öl und das Wasser-Lebensmittelfarbe-Gemisch und sinken auf den Boden, wobei an ihnen einige Öltröpfchen hängen bleiben. Diese steigen, wenn sich die Stückchen im Wasser auflösen, wieder nach oben und nehmen dabei einen Teil des Wasser-Lebensmittelfarbe-Gemischs mit.

Kids und Co

Bastellieschen Eulenzauber Eine schöne Deko für zu Hause, ein tolles Versteck für kleine Überraschungen und während der Bastelei ein munterer Zeitvertreib! – Freut euch auf unseren Eulenspaß, der hier angeflattert kommt.

DU BRAUCHST PRO EULE: • eine leere Toilettenpapierrolle • Kartonpapier in deinen Lieblingsfarben • Kartonpapier in Schwarz und Weiß • Wasserfarbe in der Farbe deiner Wahl • Klebstoff für Papier • Schere • Bleistift zum Vorzeichnen

Von Susann de Luca

UND SO WIRD’S GEMACHT: Male die leere Toilettenpapierrolle in deiner Lieblingsfarbe an. Schneide aus buntem Kartonpapier die einzelnen Formen aus – wie runde oder ovale Stücke für das Gefieder, die Flügel, den Schnabel und aus weißem und schwarzem Kartonpapier schließlich auch noch Formen für die Augen. Wenn du dir zuvor alles mit einem Bleistift vorzeichnest, werden die einzelnen Stücke beim Ausschneiden ein wenig genauer und sehen somit schöner aus. Kleb nun die einzelnen Kartonstückchen-Formen auf die Rolle auf und zaubere deiner Eule ein schönes Gesicht für den perfekten Eulenblick! Wir wünschen euch viel Spaß beim Basteln und Nachmachen. Bastellieschen & Kleiner Einstein

KIDS und Co

Bettzipfel

Eine Geschichte von Opa Charlie alias Charlie Hagist

Tiertag in der Schule

Die Biologie-Lehrerin Frau Steier hat sich eine ungewöhnliche Hausaufgabe ausgedacht: Jeder soll ein Tier in die Schule mitbringen. Einige der Schüler machen strahlende Gesichter, andere dagegen sagen, dass sie gar kein Haustier haben.

Sie fragen, ob sie vielleicht stattdessen ein Stofftier mitbringen können. »Gut«, sagt Frau Steier, »der Vorschlag ist wirklich gut. Dann bringt ihr als Ersatz für ein lebendes Tier einfach ein Stofftier mit. Ach, und noch etwas«, fährt sie fort, »wer einen Hund zu Hause hat, der bringt den natürlich nicht mit. Wir können ja nicht zwölf Hunde und drei Katzen den ganzen Vormittag in der Klasse beherbergen. Dann könnt ihr auch ein Foto des Tieres mitbringen. Verstanden?« – »Klar, verstanden«, antwortet brav die Klasse.

GUMMIBÄRCHEN ODER LÄUSE? In der zweiten großen Pause stehen Lars und Emily zusammen. Sie überlegen, welches Tier sie mitbringen könnten. Nach einigen unsinnigen Vorschlägen wie Gummibärchen oder Läuse hat Emily eine Idee, die Lars auch sofort gefällt. »Was hältst du davon, wenn wir aus dem Teich einen Frosch fangen, den in eine Schachtel setzen und mitnehmen?« »Au ja, auf zum Teich«, freut sich Lars und rennt los. Gesagt, getan. Sie fangen einen Frosch, setzen ihn in eine Schachtel mit Luftlöchern darin, packen noch etwas Futter hinein und ab geht’s nach Hause.

TIERTAG IN DER SCHULE Heute nun ist es soweit. Allerhand Getier schleppen die Mädchen und Jungen an. Einer bringt eine Spinne mit, ein anderes Kind sein Kaninchen. Und Lars und Emily eben ihre Schachtel mit dem Frosch. Bettzipfel

Der Unterricht mit Frau Steier ist heute richtig spannend. Zu jedem Tier gibt es so viel Interessantes zu erzählen, die Zeit ist einfach zu kurz, als dass jedes Kind sein Tier zeigen könnte. »Weil wir heute damit nicht fertig werden, machen wir morgen weiter. Die Tiere, die heute nicht vorgestellt wurden, dürfen morgen noch einmal mit in die Schule genommen werden.«

WOHIN MIT DEM FROSCH? Lars und Emily überlegen, wer den Frosch mit nach Hause nehmen soll. Sie einigen sich darauf, dass die Schachtel mit dem

zu räumen. Emily nimmt auch alles vom Tisch, nur die Kiste mit dem Frosch nicht.

MIT EINEM HOPS WAR ER WEG Frau Krämer kontrolliert alle Tische und entdeckt die Schachtel. Weil Emily keine Anstalten macht, die Kiste wegzuräumen, schaut sich die Lehrerin diese genauer an. Sie hebt den Deckel der Schachtel an und – hops – in diesem Augenblick springt der Frosch hoch. Der Frosch springt über den Rand der Schachtel auf den Tisch und von dort auf den Fußboden. Frau Krämer bekommt einen riesigen

DER UNTERRICHT MIT FRAU STEIER IST HEUTE RICHTIG SPANNEND. ZU JEDEM TIER GIBT ES SO VIEL INTERESSANTES ZU ERZÄHLEN, DIE ZEIT IST EINFACH ZU KURZ, ALS DASS JEDES KIND SEIN TIER ZEIGEN KÖNNTE. »WEIL WIR HEUTE DAMIT NICHT FERTIG WERDEN, MACHEN WIR MORGEN WEITER. DIE TIERE, DIE HEUTE NICHT VORGESTELLT WURDEN, DÜRFEN MORGEN NOCH EINMAL MIT IN DIE SCHULE GENOMMEN WERDEN.« ... Frosch in der Schule bleiben soll. Der Frosch bekommt Luft, er hat zu fressen und zu Hause können sich weder Lars noch Emily mit dem Tier sehen lassen, das gäbe Ärger. Sie stellen die Schachtel auf den Tisch von Emily. Dann ist Pause. Nach der Pause steht das Fach Deutsch auf dem Stundenplan. Frau Krämer, die Lehrerin, betritt den Raum und kündigt ein Diktat an. Sie bittet die Kinder, Stift und Heft zu nehmen und alles andere vom Tisch

Schreck, wird erst kreidebleich und stößt dann einen fürchterlichen spitzen Schrei aus, der in ein andauerndes Kreischen übergeht. Die Klasse johlt! Der Frosch springt nun in der Klasse umher und dabei immer dicht an den Beinen von Frau Krämer vorbei. FANGT DEN FROSCH! »Fangt dieses unheimliche Vieh doch endlich ein, es ist ja fürchterlich!«, kreischt

Frau Krämer. Aber wie fängt man einen wild umherspringenden Frosch in einer wild umherspringenden Schulklasse ein? So einfach mit der Hand geht das nicht. Da hat Lars die Idee, einen Papierkorb als Kescher zu benutzen. Er nimmt sich den Papierkorb, der am Lehrertisch steht, kippt den Inhalt auf den Boden und läuft dem Frosch hinterher. Als er dicht genug dran ist, stülpt er den Papierkorb umgedreht über den Frosch. Geschafft. Schnell den grünen Hopser greifen und zurück in die Schachtel mit ihm! Zur Sicherheit hat Lars noch ein dickes Buch auf den Deckel gelegt, damit der Frosch nicht noch einmal auf ‚Klassenreise’ geht. Frau Krämer, die Deutschlehrerin, ist derart geschafft, dass sie für heute das Diktat absagt. Die Schüler sind hoch erfreut. Nun soll der grüne Hüpfer noch einen Namen bekommen. Denn ein ‚klassenreisender’ Frosch geht in die Geschichte der Schule ein. 

Mehr Gute-Nacht-Geschichten gibt’s auf kribbelbunt.de! Anzeige

Zukunft in Kinderhände – mit einem Testament helfen Das Deutsche Kinderhilfswerk e.V. setzt sich deutschlandweit für die Belange von Kindern und deren Rechte ein. Mit Ihrem Testament können Sie unsere Arbeit unterstützen. Informationen erhalten Sie von Cornelia Teichmann unter Tel. 030/308693-23 oder per E-Mail: teichmann@dkhw.de

www.dkhw.de Bettzipfel

Von Susann de Luca

Kids und Co

Trends

Innovativ, praktisch und kreativ – Mit dem Sommer erscheinen viele spannende Neuheiten auf dem Markt. Auch die folgenden Trends beweisen, dass sich Stil und alltäglicher Gebrauch nicht ausschließen müssen.

Bunt, praktisch, nachhaltig

Um den eigenen Plastikverbrauch auch in Sachen Schule zu reduzieren, bietet das Unternehmen Minouki recyclebare Papierumschläge in vielen bunten Farben an. Eine simple, schöne und vor allem nachhaltige Alternative zu der herkömmlichen Plastikvariante.

Über 37 Kilo an Plastik verbraucht jeder Mensch im Jahr. Allein 80 Millionen Plastikumschläge werden weiterhin jährlich in Deutsch-

land gekauft und entsorgt. Um insbesondere diesen Plastikverbrauch bei Schulmaterialien zu verringern, bringt das Start-up-Unternehmen Minouki jetzt ökologische Papierumschläge auf den Markt. Die Papierumschläge kommen in vielen verschiedenen Farben und Mustern und sind mit dem Umweltsiegel „Blauer Engel“ versehen. Zu kaufen gibt es die Umschläge im DinA5- und DinA4-Format. Weiterhin werden die Umschläge nach strengen ökologischen Vorgaben produziert und halten bei normaler Verwendung mindestens ein Schuljahr. Und geht ein Umschlag mal kaputt, kann dieser im Altpapier beziehungsweise sogar über den Kompost entsorgt werden. www.minouki.com

Das Trumpeltier Den amerikanischen Präsidenten gibt es jetzt auch im Miniaturformat Angela-Merkel-Zitronenpressen, Loriot-Salzstreuer und Co. – Inkognito ist ja für viele kuriose Produkte bekannt. Jetzt, nach bereits einem Jahr Amtszeit des amerikanischen Präsidenten Donald Trump, bringt das deutsche Unternehmen das sogenannte Trumpeltier in die Läden: Als „Winkekatzen ohne Skrupel“ gepriesen, hebt auch das Trumpeltier seine Faust in einer winkenden Auf- und Abwärtsbewegung und wacht streng über den Schreibtisch. Außerdem ist die lustige Figur handbemalt und kommt zudem im schicken Geschenkkarton. www.inkognito.de

Großes Spielvergnügen mit LEGO Die bunten Bausteine feiern Geburtstag!

Die kleinen Steine lassen sich schließlich auf den unterschiedlichsten Arten und Weisen zusammensetzen, sodass alle möglichen Bauwerke und Objekte entstehen. Erfunden wurden die bunten Steine von LEGO Gründer Ole Kirk Kristiansen bereits im Jahr 1949, damals aber noch unter dem Namen „Automatic BinKids und Co Trends

ding Bricks“. Doch da die Bausteine anfangs hohl waren, kippten viele Konstruktionen noch oftmals um oder fielen auseinander. Erst im Jahre 1958 wurden die LEGO-Steine so perfektioniert, wie wir sie heute kennen. Gab es das Spielzeug außerdem nur in den Farben Weiß, Rot, Gelb, Blau und Grün, sind die Bausteine heute in jedem erdenklichen Farbton erhältlich. Von Steinen, Platten bis hin zu Fahrzeugrädern – mittlerweile existieren zudem über 3.700 verschiedene LEGO-Elemente auf dem Markt. www.lego.com

Seit mittlerweile 60 Jahren sind die bunten LEGO-Bausteine bei Groß und Klein beliebt. Nicht nur Kinder erfreuen sich an dem Erbauen von Häusern, Fahrzeugen und Co., auch Erwachsene haben längst ihre Liebe für den Bauspaß entdeckt.

ist IKEA Tag Jeden Samstag erhältst du ein Kindergericht Bio-Pasta mit Bio-Tomatensoße in Kombination mit einem Erwachsenenessen gratis!*

Gratis

Kindergericht 1.Bio-Elchnudeln mit einer leckeren Bio-Tomatensoße.

DE-ÖKO-039

Für dich.

Gratis

MÅLA Filzstift 1.99/12 St. Handliche Filzstifte in kräftigen, deckenden Farben. Verschiedene Farben 201.840.41 Hol dir eine Packung MÅLA Filzstifte aus der Kinderabteilung, gib sie mit diesem Coupon an der Kasse ab und schon bekommst du die Filzstifte gratis! An den Expresskassen scannst du zuerst die Filzstifte und dann den QR-Code des Coupons ein. Angebot gültig vom 7.5. bis 15.8.2018 bei IKEA Halle/Leipzig, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.

8400010001013903

*Angebot gültig bis 31.12.2018 bei IKEA Halle/Leipzig, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Halle/Leipzig, Nordpark 17, 06237 Leuna OT Kötschlitz Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Halle-Leipzig Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

Schon gewusst

Der E Ferien uro wird a m wohlt ätig g Ende der espen Tolle det. A

ngeb für 1 € Spen aktiv ote, den, ieren s p a ren, S . Gültig paß! vom 2 8.6 . bis 1 2.8.

FERIENPLANSCHEN Das große Kinderfest Mit Live-Programm. Wasserspielewelt, uvm.

28.06.2018, 11-17 Uhr Auf dem Marktplatz Halle

FerienSpaßPass Erhältlich ab 1. Juni 2018 bei allen Partnern, Sponsoren und Auslagestellen