KIDS und Co Mittelthüringen by CALA Verlag GmbH und Co. KG

A e di r fü lie er mi eb a F 62 tg ei ze ite Se rb gan uf

r eh M

Ihr regionales Familienmagazin für Mittelthüringen

RoboterabenteuerMalwettbewerb

Tipps zum Schultaschenkauf

Fußballstars von morgen

KIDS und Co Osterspezial

Entdecke die Welt der Roboter

Der ergobagSchultaschen Ratgeber

Wie steht es um den Nachwuchsfußball?

Tipps und Anregungen für Ostergeschenke

KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN | AUSGABE FRÜHJAHR 2016 | www.kribbelbunt.de

Foto: Petra Bork/pixelio.de

HDW-Festzinssparen mit Extra-Kinderbonus Mindesteinlage: 2.500,00 €

WBG Einheit eG Genossenschaftsbeteiligungen Wohnungsgenossenschaften

1. Rang

ÖKO-TEST-Magazin 10/2013

Laufzeit

Garantierter Zins

1 Jahr

1,00 % p. a.

2 Jahre

1,40 % p. a.

4 Jahre

1,70 % p. a.

6 Jahre

2,10 % p. a.

Haben wir Sie neugierig gemacht? Worauf warten Sie dann noch? Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie mit uns Ihren persönlichen Beratungstermin! So erreichen Sie uns: Telefon:

0361 5557-772 0361 5557-773 0361 5557-777

E-Mail:

mitglieder@wbg-einheit.de

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: 2

www.wbg-einheit.de

Geschenkespezial

HAUS DES WOHNENS Ka r l - M a r x - P l a t z 4 9 9 0 8 4 E r f u r t

www.kribbelbunt.de www.kribbelbunt.de

Übrigens Kurzbasteltipp

Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, die ganze Welt um uns herum ist digital und programmierbar. Wohin wir auch blicken, in allem steckt reinste Wissenschaft. Und wo immer wir auch sind, nutzen wir die moderne fortschrittliche Technik.

Kann man Strohhalme zum Singen bringen? Nun, zumindest lassen sich ihnen ein paar Töne entlocken. Die Halme, auf unterschiedliche Größe geschnitten und mit einem Klebestreifen rundherum fixiert, ergeben eine Mini-Panflöte. Und mit der haben Kinder eine wunderbare Beschäftigung für zwischendurch.

Schon unsere Jüngsten genießen die technologisierte Welt und erleben sie als das Normalste in ihrem Alltag. Vom gängigen PC über den vollautomatischen Bodenstaubsauger und eine Maschine zum Rasenstutzen bis hin zum Roboter, der auf das Haus aufpasst, sind die technischen Helferlein unsere Begleiter. – Zeit, sich der heutigen und zukünftigen Roboter-Ära zu widmen und sie in unserem Roboterabenteuer-Malwettbewerb in kreativer Form groß herauskommen zu lassen. Natürlich sollte nicht alles der modernen Technik überlassen werden. So entstehen die schönsten Geschichten für Abenteuer immer noch, wenn wir sie selbst erleben. Ob beim Basteln und Experimentieren, beim Herumtollen im Schnee oder dem Entdecken des Frühlings – in dieser Ausgabe bieten wir wieder einmal jede Menge Abwechslung für die Freizeitgestaltung mit Kindern. Zudem blicken wir regional in die Fußballvereine und haben hinterfragt, wie es um die Förderung des Fußballnachwuchses bestellt ist. Wunderbare Anregungen für die ganze Familie hält übrigens auch unsere frisch gestaltete Website im Internet auf kribbelbunt.de bereit. Zum neuen Portal gibt’s auch hier im Magazin schon eine erste Übersicht. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen der neuen KIDS und Co! Mit den besten Wünschen für einen bevorstehenden unvergesslichen Frühling,

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion 

Schon gewusst? … dass das Quaken einer Ente kein Echo erzeugt? Bisher weiß keiner, warum das so ist.

Abzählreim Muh, muh, muh, im Stall da steht eine Kuh. Sie gibt uns Milch und Butter. Wir geben ihr das Futter. Muh, muh, muh und raus bist du! Editorial

Familienurlaub auf höchstem Niveau »Herzlich willkommen«, sagt Hausmaskottchen Fridolin Fuchs. Und augenblicklich beginnt die Reise in ein Spiel- und Spaßparadies, das Kinder und Jugendliche gleichermaßen verzaubert. g(inn)en gewährleisten an 7 Tagen pro Woche eine sorgfältige Aufsicht im Baby, Mini- und Teenieclub.

Das Vier-Sterne-Superior-Hotel wartet mit Luxus für den Nachwuchs auf: Ein Kino & Theater, eine Softplayanlage, Gokarts und eine Riesenrutsche über fünf Etagen sorgen für gute Stimmung. Im Piratenland und in der Wasser-WunderWelt mit der neuen, 90 Meter langen Speed-Reifenwasserrutsche vergessen selbst Mini-Meuterer das Meutern. 24 ausgebildete Kindergartenpädago-

Kreative Spielwelt mit den Living Puppets Quasseln, kuscheln und spielen – die Living Puppets erobern die Kinderzimmer! Durch das „Klappmaulprinzip“ werden die Puppen im Nu zum Leben erweckt und sind damit für kleine und große Puppenspieler kinderleicht zu handhaben. Die Living Puppets-Kollektion besteht aus über 250 Figuren – allen voran Ilselotte Keksberg, die neben weiteren menschlichen Handpuppen zu den Lieblingen gehört. Und auch Hasen, Fledermäuse, Quasselwürmer, Wunschtraumkuschelmuschelkissen und Co. dürfen in keinem Kinderzimmer fehlen! www.living-puppets.de

Leading Family Hotel & Resort Alpenrose ****S A-6631 Lermoos Tel. 0043 5673 2424 E-Mail: info@hotelalpenrose.at Internet: www.hotelalpenrose.at

»Guten Tag, Rotkäppchen«, sprach der Wolf Das Feuerzeug, Das Bärenhaus oder Rumpelstilzchen – illustrierte Volks- und Kunstmärchen haben eine lange Tradition. Diese einzigartige Sammlung enthält 22 der beliebtesten Märchen und eine Auswahl ihrer schönsten Illustrationen aus der Zeit der DDR. Mal opulent und detailreich, mal mit pointiertem Strich, die Vielfalt an Illustrationsstilen aus nahezu 40 Jahren Bilderbuchgeschichte ist enorm. Eine Fundgrube für kleine und große Märchenfreunde! Mit Bildern der Künstler Werner Klemke, Gerhard Lahr, Ingeborg MeyerRey und Elizabeth Shaw und vielen mehr.

BRIO Straßen Set mit Kreisverkehr www.beltz.de

Süße Namensticker von Sticky & Sweet

Dein Name

Osterspezial

R NA

+49 (0)142 718956

Emma Walz

www.sticky-sweet.de

Sander

BRIO Straßen Set mit Kreisverkehr

n se

Die Labels sind spül- und waschmaschinenfest und haften ultrastark auf unterschiedlichsten Materialien. Die Sticker kleben sogar auf Stoff! Einfach online seine Etiketten mit Namen und Telefonnummer personalisieren. Jedes Set wird dem Kunden in einer schönen Verpackung geschickt und kann daher auch toll verschenkt werden, z. B. zu Ostern oder zur Einschulung.

Im Online-Shop von Sticky & Sweet gibt es superhaltbare Namensticker + Bügeletiketten für Kindersachen, Schuhe und Kleidung.

Wenn die Sonne scheint, ... ... dann ist Zeit, einen Kinderanhänger an das Fahrrad zu hängen – am besten einen von Qeridoo Bleiben Sie mit dem Qeridoo Kinderanhänger aktiv und fit! Ganz gleich, ob Sie einen Qeridoo® Kinderanhänger als Babyjogger, Kinderwagen oder Fahrradanhänger nutzen, Ihre Kinder werden genauso begeistert sein wie Sie. Qeridoo® Fahrradanhänger bieten höchste Qualität zum günstigen Preis. Sicherheit und Komfort werden bei Qeridoo großgeschrieben.

Osterspezial Geschenke zu Ostern erfreuen Groß und Klein. Besonders Kinder freuen sich auf das Finden des Osternests mit tollen Geschenken vom Osterhasen. Hier kommen unsere Anregungen für Ostergeschenke, die begeistern – für die Familie und Freunde.

www.qeridoo.de

Das kleine Gespenst meldet sich mit einem neuen Hörspielabenteuer zurück!

mamalila – Familien draußen unterwegs Nehmen Sie Ihr Kleines in der Trage unter die mamalila – Jacke und schon sind Sie fertig für den Ausflug, den Einkauf oder einfach nur den Gang zum Spielplatz.

Eine neue Geschichte, eine wundervolle Hörspielfassung und Anna Thalbach als kleines Gespenst – ein tolles Geschenk für jedes Osternest! Jede Nacht zur Geisterstunde erwacht das kleine Gespenst. Doch was ist das? Im Burgmuseum wurde alles ganz neu eingerichtet. Uii, wie aufregend! Das kleine Gespenst nimmt sofort alles ganz genau unter die Lupe – und räumt dabei auch gleich noch etwas um. Als der Burgverwalter am nächsten Tag ins Museum kommt, traut er seinen Augen kaum. Es stimmt also doch: Auf Burg Eulenstein gibt es ein kleines Gespenst! www.universal-music.de/otfried-preussler

Ein ganzes Hotel – nur für Familien

Jede mamalila-Jacke hat drei Möglichkeiten, sie zu tragen: Schwanger, mit Baby oder solo. Und das alles inclusive bei einer Jacke. Brandneu und ultraleicht ist die angesagte Steppjacke für zwei – und passt sogar in einen kleinen Packsack, wenn sie nicht benötigt wird. www.mamalila.de

Familotel Borchard´s Rookhus an der Mecklenburgischen Seenplatte bietet Spiel, Spaß und Entspannung. Die Erlebniswelten schaffen Raum für Phantasie und Abenteuer! Dank 51 Stunden Kinder- und Babybetreuung pro Woche können auch die Eltern abschalten. Mit All in Premium wird Borchard´s Rookhus für die ganze Familie zum unvergesslichen Erlebnis. Mit dem Code Kids2016 online buchen und 25 € sparen! www.rookhus.de

Osterspezial

Zusammengestellt von: Susann de Luca

RoboterabenteuerMalwettbewerb! Entdecke die Welt der Roboter und plane mit ihnen eine Invasion auf die Erde oder die Rettung der Menschheit! Wohin verschlägt es dich in deinem Roboterabenteuer? Auf die gute oder die dunkle Seite? Lass deinen Roboter sprechen, konstruiere eine noch nie dagewesene Roboterkreatur oder lass dich von deinem neuen Roboterfreund im Alltag begleiten – beim gemeinsamen Spiel im Kinderzimmer, beim Lernen in der Schule oder beim Fußballspielen. Wir sind gespannt auf eure Roboterabenteuer und haben auch dieses Mal wieder tolle Gewinne für die kreativsten kleinen Künstler im Gepäck!

Roboterabenteuer-Malwettbewerb!

KIDS und Co

Malwettbewerb

Roboterabenteuer-Malwettbewerb!

dana und seinen zwei dreizackigen Sai zur Seite. 5x gibt es das Teenage Mutant Ninja Turtles Rollenspielset zu gewinnen.

Freut euch auf fantastische Abenteuer im neuen Themenbereich Irland im Europa-Park in Rust! Die Saison 2016 steht für den weltweit beliebtesten Freizeitpark ganz im Zeichen von Natur und Familie. Dafür sorgt besonders der neue und grüne Themenbereich Irland, der mit drei familienfreundlichen Attraktionen, einer großen Indoor-Spielewelt und leckeren, irischen Köstlichkeiten das Highlight der 42. Europa-Park Saison darstellt. Darüber hinaus lockt ein neues Film-Abenteuer im Magic Cinema 4D, ein Jump and Run Game von MackMedia und ein zauberhafter Kurzfilm im Märchenwaldkino. Zudem warten wieder mehr als 100 Attraktionen und Shows sowie 14 europäische Themenbereiche auf 95 Hektar Fläche auf die Besucher. Zu gewinnen gibt es 2 x 2 Tickets zum Saisonstart am 19.3. für den Europa-Park in Rust!

Einmal ein echter Teenage Mutant Ninja Turtle sein – davon träumen viele Jungs, wenn sie begeistert mit ihren Actionfiguren spielen oder die Abenteuer ihrer Helden auf dem TV-Sender Nickelodeon verfolgen. Mit dem Teenage Mutant Ninja Turtles Rollenspielset wird dieser Traum für Kinder ab 4 Jahren Wirklichkeit. Turtles-Fans haben die Wahl, in welches Kostüm ihrer Superhelden sie schlüpfen wollen. Die Ninja Kampfausrüstung von Anführer Leonardo beinhaltet neben der charakteristischen blauen Augenbinde ein Katana-Schwert und zwei Ninja-Wurfsterne. Wer sich für das Rollenspiel-Set von Technikgenie Donatello entscheidet, kann einen Bo-Stab, eine violette Bandana und ebenfalls zwei Wurfsterne sein Eigen nennen. Spaßvogel Michelangelo kämpft mit orangefarbener Augenbinde, einem Nunchaku und zwei Wurfsternen gegen böse Schurken, Bruder Raphael steht ihm mit roter Ban-

Roboterabenteuer-Malwettbewerb!

Clever ist cool: Die vier Highschool-Girls Adrienne, Bryden, Camryn und McKeyla aus dem Project Mc² von Zapf Creation lieben Abenteuer, Lifestyle und Naturwissenschaften! Jede Puppe bringt ihr eigenes Experiment mit. So können Mädchen ab sechs Jahren fantasievoll spielen und selbst zum Wissenschaftler werden. Für Detektivspiele gibt es das Project Mc² Tagebuch. Ausgestattet mit allen nötigen Utensilien für Geheimaufträge ist darin sogar Platz für das eigene Smartphone. Auf euch warten sieben Sets mit je einer Project Mc² Puppe mit Experiment und Tagebuch im Gesamtwert von 420 Euro! Weitere Infos gibt es unter www.projectmc2.com oder als Serie auf der Online-TV-Plattfom Netflix.

Das Buch der Monster gilt als Star der neuen LEGO® Spielwelt NEXO KNIGHTS™! Das fieseste, mieseste Buch voller Schurken und Magie ist einzigartig und heißt euch willkommen in der Welt von LEGO® NEXO KNIGHTS™! Tapfere Ritter mit Hightech-Ausstattung treten gegen eine Horde Monster an, die ihr Königreich bedrohen. Anführer dieser Horde ist ein magisches Buch, das Buch der Monster, in dessen Seiten die Bestien gebannt sind. Mit Hilfe des unglücklichen Hofnarren Jestro beschwört das böse Buch sie herauf und lässt sie seine finsteren Pläne ausführen … Dieses Buch der Monster enthält sämtliche Monster aus der Welt von NEXO KNIGHTS. Eine hochwertige Ausstattung mit Goldfolie und Prägung verleiht ihm eine einmalige Lederoptik. Mit brillanten Illustrationen der Monster und ihrer Geschichte auf jeder Seite, die garantiert jeden Monster-Fan begeistern, ist dieses Buch

aus dem AMEET Verlag etwas Außergewöhnliches! Das ganz besondere Extra: scanbare Ritterschilde und eine Spiele-App! Freut euch auf diesen monstermäßigen Spaß!

In „Das kleine Gespenst – Tohuwabohu auf Burg Eulenstein“ geht es turbulent zu, denn das kleine Gespenst wirbelt im Burgmuseum von Burg Eulenstein ordentlich Staub auf und richtet ein prächtiges Durcheinander an. Das bringt den Burgverwalter an seine Grenzen und er will das kleine Gespenst verhaften lassen. Doch die Beamten können weder einen Einbruch feststellen, noch glauben sie an Gespenster. So legt sich der verzweifelte Burgverwalter Finsterwalder zur Geisterstunde selbst auf die Lauer und will das kleine Gespenst endlich dingfest machen. Ob ihm das gelingt? „Das kleine Gespenst – Tohuwabohu auf Burg Eulenstein“ gibt es erstmals in einer wunderschönen Hörspielversion mit viel Musik bei Universal Music Family Entertainment/Karussell.

Die personalisierte Die Maus Messlatte von Gutmarkiert zeigt dir ganz genau, wie groß du schon bist! Neben den praktischen Namensetiketten ist die Messlatte nun ein weiteres Highlight, das Kinder durch ihren Alltag begleitet. Die personalisierte Messlatte mit der Maus, dem Elefanten und der Ente kommt übrigens im Set mit passenden Aufklebern, mit denen die wichtigen Daten festgehalten werden können. Mehr Infos auf www.gutmarkiert.de

Mädchen gegen Jungs: Bei diesem Spaß können Bibi & Tina nicht weit sein! Der original Kino Soundtrack von Bibi & Tina sowie das original Hörspiel der beiden zum Film liegen für euch bereit. So gibt es die tollen Songs zum dritten Bibi & Tina Film, aber auch die ganze Geschichte als Hörabenteuer: Hier freut sich Tina schon auf das Sommercamp, das in Falkenstein sein soll. Auch ihre Freundin Bibi kann sie dafür begeistern. Zahlreiche Schülerinnen und Schüler einer internationalen Schule aus Berlin nehmen teil.

Als Höhepunkt ist eine Geocaching-Challenge geplant, eine moderne Schatzsuche, bei der Jungs und Mädchen gegeneinander antreten. Um zu gewinnen, ist dem ehrgeizigen Urs dabei jeder schmutzige Trick recht. Das will sich vor allem Bibi nicht bieten lassen, doch im entscheidenden Moment verliert sie plötzlich ihre Hexkraft ...

Jede Menge schillernde Seifenblasen-Action gibt es mit dem coolen Bubble-Shooter von PUSTEFIX für Kinder ab 4 Jahren. Einfach den Seifenblasen-Tank anschließen und schon geht’s los. Trendiger Spaß für alle PUSTEFIX-Fans ist damit garantiert. 5x gibt’s den ultimativen Bubble-Shooter von PUSTEFIX für euch zu gewinnen!

Neue Abenteuer mit Törööö! – Mit Benjamin Blümchen kommen wieder einmal die schönsten Erlebnisse in eure Kinderzimmer. Auf großer Floßfahrt heißt der Hörspielspaß, der euch auf Hörspielkassette und auf

CD auf eine tolle Tour mit Benjamin mitnimmt: Im Naturschutzgebiet am Fluss Triller machen Kraniche auf dem Flug nach Süden Pause. Das will Neustadts rasende Reporterin Karla Kolumna fotografieren. Mit dem Motorboot darf man nicht an diese Stelle. Also bauen Benjamin, Otto und Stella ein Floß und begeben sich zusammen mit Frau Kolumna auf eine abenteuerliche Reise dorthin!

Den beliebten Xoomy® Zeichenspaß für Comics gibt es jetzt auch im handlichen Taschenformat für unterwegs: Mit dem kompakten Xoomy® Pocket von Ravensburger können kleine Illustratoren vielfältige Figuren und Motive zeichnen. Dazu wird eine Motivfolie auf den von unten beleuchteten Zeichentisch und dann ein Blatt darüber gelegt. Durch die

Zoomfunktion lassen sich die Motive in zwei Stufen um bis zu 140 % vergrößern. Nach dem Abzeichnen verleihen Kinder ihren Comiczeichnungen mit Buntstiften noch den letzten Schliff. Pro Themen-Set stehen zwölf Motivfolien zur Auswahl. www.ravensburger.de

Freut euch zudem auf die Jubiläumsfolge 50 des Hörspielabenteuers „Die Playmos“ mit „Die heiße Spur der Drachen“! Im Dorf herrscht große Aufregung. Angeblich haben die Drachen eine Scheune angezündet! Hat der kleine Drache Zuhaku, der seit einigen Tagen verschwunden ist, etwas damit zu tun? Emil, Liv und Sam nehmen die Spur von Zuhaku auf. Dabei treffen sie auf gemeine Ninjas, kommen einer großen Verschwörung auf die Schliche und feiern ganz nebenbei so manchen Geburtstag ... Die „Erweckung“ der Playmos gibt’s übrigens hier zu hören: www.youtube.com/watch?v=bh6VxB0k3lU

Sendet eure Kunstwerke bis zum 1. April 2016 unter dem Kennwort „RoboterabenteuerMalwettbewerb“ an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. 

Für eine zufriedene Stillzeit

Lansinoh Laboratories Inc. • Tel: 030 - 21 96 162 - 0 • info@lansinoh.de • www.lansinoh.de

Kommentar 9 Stillen – sprich darüber auf LansinohDeutschland

Text: Susann de Luca

Ostern in Europa

Zu den meisten Osterfesten in den Ländern Europas gehören natürlich die Ostereier. Dennoch hat aber jedes Land auch seine ganz eigenen, traditionellen Osterbräuche. sie sich gegenseitig mit Weidenzweigen. Das soll Glück bringen. Frankreich Die Glocken fliegen am Gründonnerstag nach Rom. Ostersonntag kehren sie zurück und bringen die Ostereier mit, welche dann am Ostermontag gesucht werden.

Bulgarien Die Menschen bewerfen sich gegenseitig mit rohen Eiern. Zerbricht ein Ei nicht, hat sein Besitzer das ganze Jahr Glück. England Die Menschen lassen bunte Eier von Bergen und abschüssigen Straßen rollen, bis die Eierschale kaputt ist. Außerdem streicheln

Irland Mancherorts begraben die Menschen Heringe. Das symbolisiert das Ende der Fastenzeit. Spanien Die Jungen tragen einfache und die Mädchen mit Süßigkeiten geschmückte Palmwedel zur Kirche. Die Palmwedel-Träger werden vom Priester gesegnet. 

Griechenland In der Osternacht gehen die Menschen mit einer brennenden Kerze zur Kirche. Um Mitternacht werden alle bis auf eine Kerze, die das Symbol des ewigen Lebens darstellt, gelöscht. An dieser werden die gelöschten Kerzen wieder entzündet. Italien Am Karfreitag wird in vielen Orten das Kreuz schweigend durch die Straßen getragen. Die Auferstehung wird traditionell am zweiten Feiertag mit einem Picknick gefeiert.

Ab in die Antike! Alle Wege führen nach Rom Es war nur eine Frage der Zeit, bis die drei zeitreisenden Abrafaxe aus dem monatlich erscheinenden MOSAIK auch mal in der römischen Antike Station machen. Sie reisen mit einer kunterbunten Circustruppe quer durch’s römische Imperium und wollen zwei germanische Fürstenkinder sicher an den kaiserlichen Hof geleiten.

Geschenkespezial

Die abenteuerliche Reise beginnt in Mogontiacum, dem heutigen Mainz, und führt durch böse Intrigen sogar bis nach Nordafrika. Mit hohem Rechercheaufwand hat das MOSAIK-Team sowohl zeichnerisch als auch inhaltlich daran gearbeitet, die Antike lebendig werden zu lassen: Kleidung, Bauten und Lebensart versuchen ein getreues Abbild dieser Zeit zu geben und werden durch einen

Wissensteil mit historischen und kulturellen Hintergrundinformationen ergänzt. Das sei hier aber nur für die Eltern gesagt, denn die kindlichen Leser interessiert vor allen Dingen eins: der Riesenspaß bei der Lektüre!

KIDS und Co

Buchrezension

Der Spielplatz hat heute leider zu 20 wunderbare Flunkereien, die Eltern das Leben erleichtern/Eine Mama am Rande des Nervenzusammenbruchs Wie anstrengend (und natürlich wunderbar) der Alltag mit Kindern sein kann, wissen Mama und Papa genauso gut wie Tanten und Onkel oder Freunde und Freundinnen der Familie. Argumente laufen gern mal ins Leere, wenn Junior unbedingt ein Haustier will oder das Töchterlein im Winter auf das Tragen von Sandalen besteht. Die Lösung: Notlügen. Politisch korrekt ist das ganz und gar nicht, aber das ist Mutter und Starbloggerin Nina Massek egal. Sie stellt in „Eine Mama am Rande des Nervenzusammenbruchs“ die Top 20 der Notlügen vor, die Eltern den Allerwertesten retten, wenn sie vom Nachwuchs beim Sex entdeckt (»Der Mama war kalt, ich musste sie wärmen!«) oder der Naschsucht überführt werden (»Das ist keine Praline, das ist eine Kopfschmerztablette!«). Der ultimative Ratgeber erschien nun bei Goldmann. Darth Vader hat als Kind immer nur weiße Hemden getragen … Nina Massek – sie schreibt mit „Frau Mutter“ einen der erfolgreichsten Familienblogs

Deutschlands – liebt ihre Kinder Sebastian (8) und Constanze (4). Aber sie und ihr Mann wollen definitiv nicht als nervliche und entkräftete Wracks enden, nur weil sie verkrampft daran festhalten, dass Eltern Vorbilder sein müssen und nie flunkern dürfen. Für uneingeschränkte Autorität verweist Massek gern an den Weihnachtsmann oder die Schnullerfee, sie lebt lieber unperfekt, aber entspannt, und behauptet völlig überzeugend, gegen Goldfische allergisch zu sein oder, dass der Spielplatz heute leider geschlossen habe. Auch „Tatsachen“ wie die, dass Darth Vader als Kind immer nur weiße Hemden getragen hat, treiben ihr keine Schamesröte ins Gesicht. Natürlich spart Nina Massek auch nicht mit den „wichtigsten Dos und Don’ts für erfolgreiches Lügen im Familienalltag“. Ohne Murren ins Bett oder erholsame Autofahrten: kein Problem Weitere Highlights, die alle Eltern hellhörig machen dürften, sind zum Beispiel Flunkereien, die dafür sorgen, dass der Nachwuchs ohne Murren ins Bett geht – und man selbst den Abend mit Freunden genießen kann –, oder welche die Frage entkräften, warum die Nachbarin, Frau Müller, denn eigentlich eine Hexe sei. Ja, ein respektvoller Umgang mit den Mitmenschen ist schließlich wichtig (auch bei der alten Hexe Müller) und als fortgeschrittene Notlügeneltern wuppen Leser schließlich auch so anspruchsvolle Aufgaben wie die

Verbannung von unliebsamem Spielzeug oder schaffen es mit rhetorischen Kniffen, eine Autofahrt mit Kindern erholt und ohne Heulkrämpfe zu überstehen. Meisterflunkerer vereinen die totale Inkonsequenz in Erziehungsfragen übrigens mit einer absoluten Glaubwürdigkeit … und wie gesagt, wer sich nach Wahrhaftigkeit sehnt, darf dem Weihnachtsmann schreiben … Eine Mama am Rande des Nervenzusammenbruchs 20 wunderbare Flunkereien, die Eltern das Leben erleichtern Taschenbuch, 288 Seiten Autorin: Nina Massek Verlag: Goldmann ISBN: 978-3-442-15864-5 Preis: 9,99 € Zur Person: Nina Massek, geb. 1974, studierte Neuere deutsche Literatur und Medien sowie Amerikanistik in Marburg. Danach war sie zehn Jahre lang im Bereich PR und Kommunikation tätig. Seit vier Jahren betreibt sie den erfolgreichen Blog »Frau Mutter«. Zusammen mit ihrer Familie lebt sie in Berlin.

Mitmachen und gewinnen! Gewinnen Sie eines der neuen Bücher „20 wunderbare Flunkereien, die Eltern das Leben erleichtern/Eine Mama am Rande des Nervenzusammenbruchs“ vom Goldmann Verlag! Senden Sie einfach eine E-Mail mit Ihren Kontaktdaten mit dem Betreff: „20 wunderbare Flunkereien“ an: gewinnspiel@cala-verlag.de. Einsendeschluss ist der 24. März 2016. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern.  Buchrezension

Personalisierte Die Maus Messlatte! Gutmarkiert stellt nicht nur praktische Namensetiketten her, sondern auch personalisierte Messlatten. Und jetzt gibt es diese in Kooperation mit dem WDR auch mit der Maus, dem Elefanten und der Ente. Mit einer der fröhlichen Messlatten können Sie das Wachstum Ihres Kindes genau verfolgen. Jede Messlatte kommt übrigens im Set mit passenden Aufklebern, auf denen Sie die wichtigen Daten markieren können. Die Messlatten werden aus Segeltuch hergestellt und sind sehr haltbar. www.gutmarkiert.de

Monster High Live – Das spuktakuläre Musical! Elektrisierende Dance-Moves, fantastische Stimmen und coole Choreographien – das sind die Zutaten von MONSTER HIGH LIVE, dem spuktakulären Musical! In dieser Tanzshow geht es um die bekannten und beliebten Sprösslinge der berühmtesten Monster der Weltgeschichte – Draculaura, Frankie Stein und Clawdeen Wolf –, welche zu einem spannenden Tanzwettbewerb antreten: Mit starken Songs, atemberaubenden Spezial- und Lichteffekten, schrecklich schicken Outfits sowie bunten Frisuren und Masken erobern sie die Bühne. Am 15.04.2016 gastiert „MONSTER HIGH LIVE“ in der Messe Erfurt: Eine perfekte Gelegenheit für kleine und große Tanzund Musikfans, eine unvergessliche Show zu erleben und mitzufeiern! Weitere Infos unter www.semmel.de Tickets unter 0361 - 227 5 227

Termine und Veranstaltungen finden Sie unter www.kribbelbunt.de

Kribbelbunt

KIDS und Co

Kribbelbunt Für mehr Freizeit-Spaß mit der Familie Tiere streicheln und bestaunen, Fun und Action im Schwimmbad oder lehrreiche Stunden im Museum: Das alles ist jetzt wieder mit dem Erfurter Familienpass möglich. Denn die Stadtverwaltung Erfurt hat gerade den Familienpass für 2016 vorgestellt. Damit soll den Erfurter Familien schon zum 16. Mal ein breites Angebot an abwechslungsreichen Freizeitmöglichkeiten und Veranstaltungen im ganzen Jahr 2016 präsentiert werden.

Diese Sanierungen sind kein Kinderspiel Spielplätze und Bolzplätze sind Orte, an denen so manches Kind viel Zeit verbringt. Hier kann es sorgenfrei mit Freunden spielen, toben und erleben. Dass solche kleinen Idyllen zwar schön und sinnvoll, aber auch sehr teuer sind, wurde zuletzt aber wieder in Weimar sehr deutlich. Denn mehrere Bolz- und Spielanlagen sollen umgebaut oder saniert werden. Doch die Kosten sind unerwartet hoch. So fallen beispielsweise allein 350.000 Euro für die Neu- und Umgestaltung der Spielanlage am Rosa-Luxemburg-Platz an. Auch Planung und Bau des Bolzplatzes im Wohngebiet Sackpfeife und die Sanierung des Bolzplatzes an der Prager Straße in Weimar-West sind mit 150.000 Euro beziehungsweise 185.000 Euro nicht sehr günstig. Woran dies liegt? Noch weiß man es nicht ganz genau. Die Weimarer Stadträte haben aber bereits gefordert, die Rechnungen detailliert vorgelegt zu bekommen. Ein gewisser Anteil an den Kosten soll aber schon gefunden sein: Da es nicht gelingt, die Anlagen kontinuierlich instand zu setzen, käme es zu einem Sanierungsstau. Dies gilt auch für weitere Spielplätze sowie die Skateranlage in Weimar-West. Bleibt also nur zu hoffen, dass die Stadträte noch einige weitere Gründe für die Kostenexplosion finden und die Ausgaben vielleicht senken können. Denn eines ist sicher: Auch Kinder in Weimar brauchen Spielplätze.

Dienste am Juri-Gagarin-Ring 150 und im Bürgeramt in der Bürgermeister-Wagner-Straße 1 in der Landeshauptstadt.

Enthalten sind im Familienpass 2016 Informationen zu mehr als 150 familienbezogenen Angeboten in und um Erfurt. Außerdem sind auch wieder viele heraustrennbare Gutscheine für die Nutzung kostenfreier und ermäßigter Angebote dabei. Dadurch sollen Familien mit minderjährigen Kindern mit Hauptwohnsitz in Erfurt wieder angeregt werden, mehr Zeit miteinander zu verbringen. Erhältlich ist der Erfurter Familienpass 2016 im Jugendamt am Steinplatz 1 sowie beim Bürgerservice Soziales im Haus der Sozialen

Welche Rechte habe ich? Hier wird es erklärt! Was muss ich beim Pilzesammeln beachten? Welche Rechte habe ich beim Umtauschen von Kleidung ohne Kassenbon? Diese und viele weitere Fragen wurden ein Jahr lang im Jahr 2015 täglich im Blogprojekt des Jugendrechtshauses Erfurt auf www.rechtsgeschichten.de erklärt. allerhand Fragen und Probleme aus dem Alltag der Leser behandelt. Hier sollen die „Rechtsgeschichten“ eher Schüler, Auszubildende und Studierende ansprechen, während die „Sonntagsmärchen“ vor allem für Pädagogen gedacht sind. Insgesamt ist das Ziel, das komplizierte und abstrakte deutsche Rechtssystem anschaulich, informativ und unterhaltsam zu erklären. Für alle Altersgruppen soll etwas dabei sein. Außerdem wird das Blogprojekt auch in diesem Jahr weiter fortgesetzt, allerdings nicht mehr täglich. Denn unter dem Motto „365 Tage im Zeichen des Rechts“ ging es – wie in einer Art Tagebuch – täglich um einen neuen Rechtsfall. In der Rubrik „A-Z“ wurden so beispielsweise

Also egal, ob Jung oder Alt: in diesem Blog kann man sich auch weiterhin – dem Erfurter Jugendrechtshaus sei Dank – gut über seine Rechte informieren. Kribbelbunt

Elefantenanlage und Berberaffen am beliebtesten Jetzt ist es von den Besuchern bestätigt: Die Highlights im Thüringer Zoopark Erfurt sind die Elefantenanlage, die begehbaren Affenanlagen und die Angebote für Kinder. Fragebogen erkundeten sie im Sommer den Zoopark. Stärken, Schwächen, Lieblingsplätze, Lieblingstiere, eigene Ideen – die Besucher durften den Zoopark nach Herzenslust bewerten, loben und auch kritisieren. Ergebnis sollte eine Darstellung der Besuchersicht, deren Wünsche und Anregungen sein, die im Zoopark dann analysiert werden soll.

In Rahmen der Aktion Zooparktester, initiiert von den Stadtwerken Erfurt als Stiftungsmitglieder der Zoopark-Stiftung, bekamen 29 Testgruppen aus Erfurt die Gelegenheit, den Zoo genau unter die Lupe zu nehmen. Testpersonen waren sowohl Familien mit einem oder mehr Kindern als auch Senioren, Schüler und junge Paare. Ausgestattet mit Verpflegungscoupons und einem ausführlichen

Besonders positiv schnitten bei den Besuchern die Elefantenanlage, die begehbaren Affenanlagen wie Berberaffenberg und Lemurenwald sowie die zahlreichen Angebote für Kinder ab. Gerade bei Familien standen Spielplätze, Streichelzoo und Bauernhof hoch im Kurs. Ein weiterer Ausbau ist dabei erwünscht. Auch die Weitläufigkeit des Geländes wird als positiv wahrgenommen, wirkt der Zoopark doch auch an besucherstarken Tagen nicht überlaufen. Als negativ wurde das steigende, bergige Gelände eingeschätzt. Auch einige Sanitäranlagen schnitten aufgrund ihres Alters schlechter ab. Anzeige

Kribbelbunt

Große Bühne für Kinder-Werke im Erfurter Rathaus Eine von Kindern angefertigte Ausstellung im Erfurter Rathaus – das gibt es nicht allzu oft. Doch erst im Januar eröffnete eine neue, neunköpfige Jury, bestehend aus Kindern zwischen 9 und 13 Jahren aus dem ganzen Erfurter Stadtgebiet, zusammen mit Bürgermeisterin Tamara Thierbach die neue Ausstellung unter dem Titel „Mein Leben und meine Hobbys – die Kinderjury stellt sich vor“. Vorher hatten die Kinder jeweils zwei Rahmen gestaltet: einen, der das Kind und sein Hobby abbildet, und einen, in dem die Nachwuchs-Künstler Familie, Freunde, Haustiere, Spielzeug oder Wünsche, Träume und Sorgen darstellen konnten. Die Fertigungstechnik durften sie dafür frei wählen. In den kommenden zwei Jahren erarbeitet die Kinderjury nun Themen und Organisation der kommenden Ausstellung und entscheidet auch über Ausschreibungen und Auswahl.

KIDS und Co

Kribbelbunt

Welche thüringische Schule spart am besten Energie? Etwas fürs Klima tun und dafür auch noch Geld gewinnen: Das ist auch dieses Jahr wieder mit dem „Energiesparmeister“Wettbewerb möglich.

Nach der Elternzeit zurück in den Beruf Wiedereinstieg in den Job mit Kind

In dem jährlichen Wettbewerb verleiht das Bundesumweltministerium wieder Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von 50.000 Euro an die besten Schul- und Schülerprojekte. Alle Schultypen und Altersklassen sind eingeladen, kreative Ideen natürlich erwünscht. Anmelden kann man sich noch bis zum 13. April unter www.energiesparmeister.de. Danach entscheidet im Mai eine Expertenjury, wer im jeweiligen Bundesland gewinnt und sich damit schon über 2.500 Euro sowie eine Projektpatenschaft mit einem der zahlreichen, renommierten Unternehmen oder Institutionen freuen darf. Schließlich wird aus den Landessiegern der Bundessieger gewählt, der den Titel „Energiesparmeister Gold“ mit einem zusätzlichen Preisgeld einfährt. Hier entscheiden dann im Juni Lehrer, Schüler und deren Freunde via Internetabstimmung.

Informationen. »Vielen gut qualifizierten Berufsrückkehrerinnen fällt es leider schwer, sich und ihre Stärken zu präsentieren. Wir unterstützen sie gern beim Wiedereinstieg«, sagt Evelin Gösel, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Erfurt. Die Arbeitsagentur bietet Telefonaktionstage und Vorträge zum Wiedereinstieg in den Beruf.

• Telefonaktionstage am 26. Feb, 18. März, Die Rückkehr ins Berufsleben nach einer Familienauszeit erfordert gründliche Vorbereitung, gute Organisation und umfassende

22. Apr, 27. Mai von 8:30 -12:30 Uhr, Tel. 0361 302 1199 • Vorträge am 18. Feb, 17. März, 21. Apr, 26. Mai um 9:30 Uhr im Berufsinformationszentrum, Max-Reger-Str.1, Erfurt.

Organisiert wird der „Energiesparmeister“Wettbewerb nun schon zum achten Mal von der gemeinnützigen co2online GmbH und jedes Mal wurden tolle Projekte eingebracht und auch belohnt. Also: ran an die klimafreundlichen Konzepte! Denn egal, ob Recycling-Theater, Lehmklassenzimmer oder Energiespar-Beauftragte – alles ist interessant und mit einer guten Umsetzung kann jeder gewinnen.

Peter Maffay, Tabaluga und Gäste Live Im Herbst 2016 begleiten Peter Maffay, seine Band und zahlreiche Gäste den kleinen grünen Drachen bei seinem neuen Abenteuer durch 15 deutsche Städte. Die neue Geschichte dreht sich um eins der wichtigsten Themen überhaupt: „Freundschaft“ – Was bedeutet sie? Wie lebt man sie? „Es lebe die Freundschaft!“ ist ein aufrüttelndes Rockmärchen mit brandneuen Songs und mit neu interpretierten Tabaluga-Klassikern für Kinder und für alle, die es geblieben sind.

Am 8. und 9. November 2016 gastiert die Show mit 4 Terminen in der Messe Erfurt. Tickets gibt es bei dem Ticketshop-Thüringen und vielen weiteren Vorverkaufsstellen in Thüringen sowie unter 0361 - 227 5 227. Weitere Informationen unter www.semmel.de und www.tabaluga.com Kribbelbunt

Winter-Bastelwettbewerb Den Winter in all seinen schönen Formen durften wir bei euren tollen Einsendungen sehen. Vor allem Schneemänner waren natürlich hoch im Kurs. In einer kleinen Übersicht wollen wir euch einige der Gewinner mit ihren schicken Basteleien vorstellen.

Johanna und Jonas (6 Jahre) aus Großenhain Schneemänner und Schlittenfahren stehen bei Johanna hoch im Kurs. Bei winterlichem Wetter steht einem perfekten Tag also nichts mehr im Weg. Auch Jonas mag Schneemänner sehr und hat die Finger beider Handabdrücke zu lustigen Schneemännern gestaltet.

Winter-Bastelwettbewerb

Nora und Mareike-Leonie aus Berlin Winterliche Schneelandschaften haben es den Schwestern angetan. Nora malte einen fröhlichen Schneemann und verzierte ihr Bild ebenso mit Wattebäuschen als Schneeflocken wie ihre Schwester ihr Bild vom Skifahrer. Über ein bisschen Schneefall in diesem Winter würden sich beide also sicher freuen.

Leonie (6 Jahre) aus Gössitz Im letzten Winter hat Leonie das Skifahren gelernt und die schöne Erfahrung hier verewigt. Gemeinsam saust sie mit ihrem Vater den Hang hinunter, während ihre Mutter, auf dem Schlitten sitzend, zuschaut. Auch Bruder Tim (in der Haustür) und Oma und Opa (Fenster) dürfen an so einem wunderschönen, sonnigen Wintertag nicht fehlen.

Oliver und Marisa (6 und 2,5 Jahre) aus Straußfurt Einen wundervollen Schneemann haben die beiden mit ein wenig Hilfe ihres Vaters gebastelt. Zuerst wurden Luftballons aufgeblasen und mit Gipsbinden beklebt. Dann wurde noch fleißig angemalt und verziert und fertig war der gut gelaunte Schneemann Erwin.

Jolin und Lean (8 und 4 Jahre) aus Chemnitz Im Winter beobachten die Geschwister gerne Tiere und ihre Spuren im Wald. Da sie sich dafür natürlich auch immer auf den glitzernden Schnee freuen, haben sie eine Winterlandschaft mit Hirsch und funkelnden Schneekristallen gebastelt.

KIDS und Co

Gewinner

Melvin (5 Jahre) aus Dresden Es funkelt und glitzert nur so auf Melvins Bild. Ein fröhlicher Schneemann ist umringt von zauberhaften Schneeflocken und Schneekristallen. Auch hier kann der Winter also kommen, denn Melvin scheint sich schon sehr darauf zu freuen.

Samuel, Hannah und Simeon (11, 9 und 7 Jahre) aus Radeberg Für ihren kleinen Bruder Silas (8 Monate alt) haben die drei Geschwister ein winterliches Mobile gebastelt. Das dürfte den Kleinen sehr gefreut haben. Und da er inzwischen auch Brei isst, wurden die Glasdeckel gesammelt und daraus ein wunderbares Winter-Weihnachts-Memory erstellt. So hatten Samuel, Hannah und Simeon auch dieses Jahr wieder viel Spaß am Basteln. 

Kleine Entdecker, große Projekte.

Persil unterstützt mit 100.000 Euro Kinderprojekte in ganz Deutschland. Damit Kinder eine gute Zukunft haben, brauchen sie eine gesunde Umwelt. Ob Natur- und Umwelt-AG oder Naturforscherwerkstatt – Persil setzt ab Februar 2016 seine erfolgreiche Kinder-Initiative „Projekt Futurino“ fort und engagiert sich erneut für Projekte, bei denen Kinder mehr über den verantwortungsvollen Umgang mit der Natur und natürlichen Ressourcen lernen. Weitere Informationen und Bewerbungsunterlagen unter www.persil.de/de/persil-foerdert-kinder.html oder per Tel. 0800 9 97 89 97 (gebührenfrei, Montag bis Freitag 09.00 –17.00 Uhr).

FuĂ&#x;ball-Nachwuchs

Text: Marcel Kesterke, Sebastian Driever

FUSSBALLNACHWUCHS

Fußballer werden – viele Jungen träumen davon und auch so manches Mädchen hat diesen Wunsch. Doch um dieses Ziel zu erreichen, braucht es Talent, viel Fleiß und Ehrgeiz und natürlich einen guten Verein, bei dem man das A und O beim Spiel mit dem runden Leder lernen kann. KIDS und Co hat sich bei einigen Vereinen in Ihrer Region einmal schlau gemacht und stellt Ihnen vor, wo und wie Kinder eine fußballerische Ausbildung genießen.

Hallescher FC Wie kommt mein Kind zum Verein? Die Sichtung talentierter Nachwuchskicker beginnt bereits im Kindergarten, über Aktionen der HFC Fußballschule oder kleinere Fußballturniere in und um Halle. Auch über andere DFB-Stützpunkte kommen kleine Talente zum Verein. Wie erfolgt die Nachwuchsförderung beim Halleschen FC? Der Hallesche FC betreibt ein Nachwuchsleistungszentrum ganz nach den Vorgaben des DFB. Unterteilt in die drei Gruppen „Grundlagen“, die die F- bis E-Jugend umfassen, „Aufbau“ für C- und D-Jugend sowie „Leistung“ für A- und B-Junioren. Jedes Jahr stehen dem HFC außerdem zehn Plätze an der Sportschule zu, die an talentierte Kinder der 7. Klasse vergeben werden. Hierbei trägt der Verein Sorge, dass eine gute Förderung immer gewährleistet ist, damit die Kinder den Ansprüchen der Sportschule gerecht werden.

Gibt es Mädchenmannschaften? Mädchenmannschaften sind beim HFC ab der U10, also der E-Jugend, vorhanden. Wie werden Eltern eingebunden? Alle sechs Monate finden durch Verantwortliche und Trainer Elterngespräche statt, in denen der aktuelle Leistungsstand und eventuell auftretende Probleme besprochen werden. Hierbei wird auch erklärt, dass es wichtig ist, dem Trainerteam Vertrauen entgegenzubringen und dass dieses die Entscheidungsgewalt auf dem Platz besitzt. Das hilft, Beschwerden übermotivierter Eltern vorzubeugen, die ihr Kind am liebsten immer spielen sehen würden. Extras: Der kostenfreie Kinderfanclub Hallotri steht allen kleinen Fans des HFC zwischen 0 und 14 Jahren offen. www.hallescherfc.de/nachwuchs

Fußball-Nachwuchs

Kleiner Beitrag für große Leistungen

Günstige 14,9 % und n e d r e w d Mitglie n: e r a p s g a r t i Be

de . s u l p k o a . www

esundheit in sten Händen

Gesundheit in besten Händen

Deine Stadt ist kribbelbunt.de! Kribbelbunt.de ist das Onlineportal für Familien! Durch den regionalen Veranstaltungskalender findet hier die ganze Familie aktuelle Freizeitaktivitäten für das nächste Wochenende. Aber auch wenn es im Alltag mal wieder richtig drunter und drüber geht, liefern wir kribbelbunte Unterhaltung, Informationen, Tipps, Geschenkideen und vieles mehr!

www.kribbelbunt.de

Schreiben Sie für kribbelbunt.de Bewerbung unter info@kribbelbunt.de

www.kribbelbunt.de Startseite

Kribbelbunt.de sind alle Neuigkeiten in Ihrer Stadt! Einfach Region auswählen und los geht’s!

Kribbelbuntes

Kribbelbunt.de sind aktuelle Themen und Gewinnspiele, die zum Entdecken einladen!

Freizeit & Co

Kribbelbunt.de sind aufregende Veranstaltungstipps in Ihrer Nähe, falls es mal langweilig wird!

Alltag & Co

Kribbelbunt.de sind Geburtstagsüberraschungen, Geschenkideen und Geheimrezepte, die das Leben so spannend machen!

Ratgeber

Kribbelbunt.de ist der gute Rat, der Eltern rund um Gesundheit, Erziehung, Geld, Recht und vieles mehr weiterhilft!

Surfen für Kinder

Kribbelbunt.de sind Bastelanleitungen und Spiele, bei denen Kids bedenkenlos mitmachen können!

Das kribbelbunt.de Gewinnspiel! Entdecken Sie und Ihre Familie jetzt kribbelbunt.de und gewinnen Sie eines von sechs handgefertigten Plüschtieren von Steiner Plüsch mit einem aufgestickten Wunsch-Namen!

Sichern Sie sich Ihre Chance auf den Teddy Bommel, den Hasen Henry oder Elli, den Elefanten.* Suchen Sie auf www.kribbelbunt.de die 6 großen, bunten Buchstaben, bilden

Sie das Lösungswort und schicken Sie uns die Antwort bis zum 01. April 2016 mit dem Betreff „Buchstabensalat“ über unser Kontaktformular. Alle Infos zum Gewinnspiel und die Teilnahmebedingungen finden Sie unter:

www.kribbelbunt.de/gewinnspiele/ buchstabensalat

Dort finden Sie im Anschluss alle glücklichen Gewinner!

* Gewinnen können Sie eines der hier angegebenen Plüschtiere. Eine Vorauswahl oder Präferenz bei den verschiedenen Plüschtieren kann nicht berücksichtigt werden.

Diese und noch viele weitere Kuscheltiere finden Sie unter www.steiner-plueschshop.de 

www.kribbelbunt.de

Text: Katrin Saalbach & Susann de Luca

»Guck mal, guck mal, guck doch mal!« Sieben Kinder und zwei Erwachsene erscheinen etwas später als erwartet im Eingang des Erfurter Druckereimuseums im Benaryspeicher. Ein strahlendes Geburtstagskind ist unter ihnen. Anna mit dem samtig braunen Pferdeschwanz wird heute zehn Jahre alt und hat mit ihren Eltern ins Museum zum fröhlichen Feiern geladen. genes »Boah«. Beim dritten Material, das die Kinder berühren dürfen, handelt es sich um handgeschöpftes Papier. »Das haben wir auch schon in der Schule gemacht, aus Lumpen«, berichtet Lara stolz. Nach anschaulichen Erklärungen zur Herstellung der einzelnen Papiersorten geht es nun über zu eigenen Schreibversuchen auf verschiedenen Oberflächen wie Schiefer- und Wachstafeln mit Griffeln oder zur Anwendung der altdeutschen Sütterlin-Schreibschrift. Einige, wie die zehnjährige Sarah, haben selbst eine Schiefertafel zu Hause und so erklären sie: »Es macht viel Spaß, auch einmal darauf zu schreiben und alles wieder abzuwischen.« Schwieriger ist es da schon, Rechenaufgaben statt in arabischen Zahlen in römische umzuschreiben. Doch auch Mama und Papa des Geburtstagskindes schreiben und helfen fleißig, bis alle Kinder mehrere Tausender-Zahlen erfolgreich zerlegt und notiert haben. Etwas ermattet erzählen die Schulkinder, dass sie heute Vormittag bereits einen Wandertag hatten. Nur Annas kleiner Bruder Johannes ist mit seinen sechs Jahren quirlig und munter und berichtet aufgeregt, dass er eigentlich auch neulich Geburtstag gehabt hat und dass ja die Party heute irgendwie auch für ihn ist. »Na klar, wir feiern heute alle schön zusammen. Doch jetzt ruht ihr euch erst einmal aus und setzt euch hier an den Tisch«, empfiehlt die Museumspädagogin Karin Breitkreutz den

Druckereimuseum steht. Doch noch viel weiter zurück reist die Zeitmaschine. »Wir wollen sehen und dann ausprobieren, wie wohl die Ägypter lange vor den Druckmaschinen etwas schriftlich festgehalten haben.« Schwuppdiwupp sind die Kleinen hellwach und vergnügt. Karin Breitkreutz reicht ihnen drei Blätter. Sie sollen erraten, um was für ein Material es sich handelt. »Pergament, das ist von den Ägyptern«, sagt der Kleinste

Sogleich entführt Karin Breitkreutz die Geburtstagsschar auf eine Reise in einer Zeitmaschine, fast 300 Jahre zurück. Sofort vergessen scheint bei den Steppkes der anstrengende Wandertag. Kindern. Auf mächtigen, dunklen Holzstühlen an einem großen Tisch nimmt die Rasselbande Platz, Mama und Papa mittendrin. Sogleich entführt Karin Breitkreutz die Geburtstagsschar auf eine Reise in einer Zeitmaschine, fast 300 Jahre zurück. Sofort vergessen scheint bei den Steppkes der anstrengende Wandertag. Sie stellen sich bildlich vor, wie nach und nach auf dem großen Rasen im damals viel kleineren Erfurt die Gärtnerfamilie Benary ihren Speicher hier an dieser Stelle errichtete, auf der heute das

»Guck mal, guck mal, guck doch mal!«

im Bund, der Schlauberger István-Johannes sicher. »Na ja fast … eigentlich ist es Papyrus.« Karin Breitkreutz erklärt, dass für die Herstellung dieses Schreibmaterials eine große Pflanzenstaude nötig ist. Weiter geht es mit der leichter zu erratenden Tierhaut, die viel besser für stabilere Einbände und Schriftsätze verwendet werden konnte als Papyrus. Lara weiß mit ihren zehn Jahren einiges über diese Art des Bucheinbandes zu berichten, doch als ihnen die Museumspädagogin erklärt, dass das Buch in ihren Händen über 400 Jahre alt ist, ertönt im Raum ein einziges, langgezo-

Sogleich wartet die nächste Schwierigkeit … »Ich frage mich, wie man das hier wieder abkriegt?«, überlegt der kleine Johannes konzentriert, als die Kinder versuchen dürfen, wie die Römer vor 3.000 Jahren auf Wachstafeln zu schreiben. Ganz andächtig, hier und da mit herausgestreckter Zunge, schreiben die Geburtstagsgäste einige Wörter in die Wachsoberfläche. Nachdem jeder Sitznachbar von der guten Lesbarkeit des Geschriebenen überzeugt wurde, scheint das Wegmachen mit der breiten Rückseite der Griffel die

interessantere Aufgabe zu sein: »Dürfen wir es jetzt wegkratzen?«, fragt Lara. Angesichts der „deutschen Schreibschrift“, die viele Jahre verwendet wurde, strömt es aus Sarah heraus: »Ooh guck’ mal, wie das S aussieht, guck mal, guck doch mal.« Nachdem Karin Breitkreutz lachend aufgeklärt hat, dass das keine Schriftzeichen einer anderen Sprache sind, legen die Schreiberlinge los mit dem Nachahmen der schnörkeligen Buchstaben. Immer zwei teilen sich ein Tintenfass und die Federkiele kratzen schleppend über die Papierbögen. Der erfahrene István erklärt, er habe bereits zu Hause mit einer Feder geschrieben, »aber das war gar nicht so einfach.« Endlich gibt es leckeren Geburtstagskuchen und die Geschenke für Anna. Das sei heute nicht der erste verbrachte Geburtstag in Erfurts städtischen Museen, wie uns ihr Papa zwinkernd erklärt: »Wir haben uns auf Museen spezialisiert.« Letztes Jahr gab es Torte und Geschenke im Naturkundemuseum und den Ehrentag des Sohnemanns verbrachte man kürzlich im Zoopark. Satt und zufrieden geht es anschließend nach einer kurzen Erklärung der Museumspädagogin zu Johannes Gutenbergs genialer Erfindung, dem Buchdruck, weiter mit dem Museumsmitarbeiter Theo Ullrich zur nostalgischen Druckmaschine, vorbei an einer Vitrine mit dem kleinsten Buch der Welt. Pauline bestaunt das nur 3 mal 2,5 Millimeter kleine Büchlein mit den Worten: »Ach herrjemine, ist das klein.« Die Gruppe ist sprachlos, wird jedoch schnell abgelenkt von einer riesengroßen, alten Fotokamera auf dem Weg zu „ihrer“ Druckmaschine. »Was ist das für eine komische Maschine?«, fragt Anna-Elisabeth Theo Ullrich wissbegierig. »Das ist ein Typograph«, erklärt er sofort. Aber nun sind die kleinen Museumsbesucher wieder selbst gefordert – es gilt, einen Stich vom Augustinerkloster mit Druckerschwärze einzuschmieren, ein Blatt Papier darüber zu legen und dann ganz fest die Presse zu betätigen. Nach und nach erhält jeder Geburtstagsgast seinen eigenen Druck und darf ihn mit seinem Namen versehen und mit nach Hause nehmen … zusammen mit den Erinnerungen an diesen aufregenden Geburtstag im Druckereimuseum. Für Geburtstagskind Anna ist der Abschied von Karin Breitkreutz nicht einfach: »Och man, es ist immer blöd, wenn der Geburtstag nur einen Tag dauert«, sagt sie und kuschelt sich mit ihrem leicht bekümmerten Gesichtchen in die Arme ihres liebevollen Papas. Weitere museumspädagogische Angebote sind im Stadtmuseum „Haus zum Stockfisch“ bei Karin Breitkreutz zu erfragen. Johannesstr. 169 I 99084 Erfurt I Tel. 0361 6555644 

HAUSGEDACHT Stein auf Stein, Fenster, Türen und ein Dach – fertig ist das Haus. Wie es entsteht, vermittelt die Mitmachausstellung „HAUSgedacht – Architektur planen, bauen, gestalten“ vom 23. April bis 17. Juli in Halle 1 des egaparks. An interaktiven Stationen können die kleinen Bauherren dann ihr eigenes Haus errichten: aus Hölzern, Steinen, riesigen Schaumstoffwürfeln, Stäben oder Stoffbahnen. Die Ausstellung ist ein tolles Familienerlebnis und auch sehr gut für Kindergartengruppen und Schulklassen geeignet. Anmeldungen für Gruppen nimmt das Grüne Klassenzimmer entgegen (0361 5643763). Öffnungszeiten Mo. bis Fr: 9 bis 14 für angemeldete Gruppen 14 bis 18 für Individualbesucher Sa./So./Feiertage/Schulferien in Thüringen: 9 bis 18 Uhr für Individualbesucher

LANGOHR IM ANFLUG Der Osterhase kommt in diesem Jahr zeitiger, doch keine Angst, er wird pünktlich zum Ostersonntagsfest am 27. März 2016, 11:00 Uhr, mit dem Helikopter im egapark landen. Spiel und Spaß für die kleinen Besucher verkürzen das Warten auf das Langohr. Auf spektakulären Aktionsgeräten können sich die Kinder richtig austoben. Von 10 bis 17 Uhr gestaltet Antenne Thüringen gemeinsam mit dem egapark ein buntes Familienprogramm auf der Parkbühne. Natürlich hat der Osterhase wieder keine Mühe gescheut und die beliebten Goldenen Eier im Gelände versteckt. Das sind wahre Schätze, denn gute Spürnasen können die goldenen Eier an der Parkbühne gegen tolle Preise eintauschen. Viel Spaß beim Suchen!

WILDKATZEN, GESCHICHTE UND NATURERLEBNISSE Ein Urwald mitten in Deutschland? Den gibt es in der Welterberegion Wartburg Hainich und en miniature von März bis Juli auch im egapark. Hainich liegen selten zwei Welterbestätten beieinander und nirgendwo ist der Weg dazwischen so bezaubernd.

Großformatige Bilder und echtes Totholz geben dem Besucher in Halle 1 einen ersten Eindruck. Am Walddiorama kann man sich vorstellen, am Fuße mächtiger Buchen zu sitzen und im Rauschen der Blätter Geschichten zu hören. Geschichten, die von der Wartburg herüber wehen. So nah wie in der Welterberegion Wartburg

Mit dem mehr als 500 Meter langen Baumkronenpfad, dem Wildkatzendorf Hütscheroda oder den Themenwanderwegen ist der Hainich ein Traumziel für Familien. All das findet sich auf Themeninseln in der Ausstellung zur Welterbergion im egapark wieder. Die Inseln bieten Spiel- und Klettermöglichkeiten für Kinder oder Erwachsene und ganz nebenbei noch viel Wissenswertes. An den Wochenenden führen Mitarbeiter der Welterberegion oder Nationalpark-Ranger die Besucher durch die Ausstellung. Immer mittwochs werden Erlebnisangebote für Schulklassen organisiert (Anmeldung erforderlich unter 0361 5643737). Zu Ostern, Himmelfahrt und Pfingsten gibt es darüber hinaus weitere Überraschungen aus der Welterberegion. Nähere Informationen unter: www.welterbe-wartburg-hainich.de

WIE EIN FISCH IM WASSER Im Gegensatz zum Fisch, der sich auf eine Schwimmart beschränkt, gibt es für uns Zweibeiner verschiedene Schwimmstile und jeder hat seine Besonderheiten und Vorteile. Hierbei sollen die Technik und die Ausdauer beim Brustschwimmen ausgebaut werden. Weiterhin werden der Kopfsprung, Tieftauchen bis 2 m Tiefe bis hin zur weiterführenden Technik des Rückenschwimmens trainiert. Nach Abschluss des fortgeschrittenen Schwimmkurses kann man eine Schwimmprüfung für den Deutschen Jugendschwimmpass (DJSP) in Bronze ablegen. Die beinhaltet 200 m Schwimmen in höchstens 15 Minuten, einen Sprung aus 1 m Höhe oder einen Kopfsprung, das Heraufholen eines Gegenstandes aus 2 m Tiefe und Kenntnisse der Baderegeln.

Die erste oder zweite Schwimmart – in den Kursen in den Erfurter Bädern kann man beides lernen. Fortgeschrittenen-Schwimmkurs Das Seepferdchen-Abzeichen ist nur der erste Schritt. Die bereits erlernten Fähigkeiten werden in den Fortgeschrittenen-Schwimmkursen trainiert.

und Ausdauer sind feste Trainingsbestandteile, aber auch der Spaß am sicheren Schwimmen kommt nicht zu kurz. Teilnehmer: Kinder bis vierzehn Jahre mit DJSP-Bronze Anmeldung unter Telefon: 0361 5643532 oder 0361 5643543, ab demnächst auch online unter Baederkurse.stadtwerke-erfurt.de

Teilnehmer: Kinder ab fünf Jahren mit Seepferchen-Abzeichen Aufbau-Schwimmkurs Voraussetzung hierfür ist der Deutsche Jugendschwimmpass (DJSP) in Bronze. Das Schwimmtraining beinhaltet das Erlernen weiterführender Schwimmtechniken wie das Kraulen und Rückenschwimmen. Technik

JETZT WIRD LOSGESPIELT! Rieschenrutsche, Hackenknacken, Kresseboote – das GärtnerReich für alle kleinen egapark-Besucher darf am 8. Mai 2016 spielend erobert werden.

WIR MACHEN DICH FIT FÜR DIE ZUKUNFT! Lutz B., Ausbilder der Stadtwerke Erfurt Gruppe, unterweist Mechatronik-Auszubildenden Tommy-Joe E. Rund 100 junge Menschen erhalten bei der SWE Gruppe eine fundierte und praxisorientierte Ausbildung in 17 Berufen. Damit sind die SWE einer der größten regionalen Ausbilder für Erfurt.

www.stadtwerke-erfurt.de

Die neu gestaltete Spiel- und Erlebniswelt des egaparks öffnet nach fünfmonatigen Bauarbeiten wieder ihre Tore, dort erwartet die kleinen Besucher neben den Spielangeboten auch jede Menge Gärtnerspaß. Am Eröffnungstag, dem 8. Mai, können die kleinen Besucher dann in verschiedenen Aktionsbereichen ihren grünen Daumen testen oder beim Schubkarrenrennen um den Sieg wetteifern. Der Spaß beginnt 10 Uhr auf dem egapark-Spielplatz. Dann die Gummistiefel eingepackt und auf ins GärtnerReich!

KIDS und Co

Buchtipp Text: Sebastian Driever / Fotos: Anja Tuckermann, Klett Kinderbuch-Verlag

„Alle da! – Unser kunterbuntes Leben“ Die Welt ist bunt und das ist gut so. Die erfolgreiche Autorin Anja Tuckermann hat zusammen mit der Illustratorin Tine Schulz ein quirligkindgerechtes Buch zum Thema „Multikulturelles Zusammenleben und Integration“ veröffentlicht. Bunt bebildert, für Kinder in verständlicher Sprache geschrieben und auch mit Humor nimmt sich das Kinderbuch des derzeit brisanten Themas an. Unter anderem wird erklärt, dass alle Menschen gemeinsame Vorfahren haben, dieselben Interessen besitzen oder auch gerne gemeinsam feiern. Ebenso zeigt das Buch, warum Menschen aus anderen Ländern nach Deutschland fliehen und

veranschaulicht am Beispiel des syrischen Mädchens Samira eindrucksvoll und doch kindgerecht die Strapazen der Flucht. Auch das Thema Vorurteile und ihre Entstehung werden behandelt. Außerdem gibt es jede Menge Wörter in vielen Sprachen zu entdecken. Insgesamt ist damit ein farbenfrohes Buch entstanden, das für Kinder ab 5 Jahren zu empfehlen ist.

„Alle da! – Unser kunterbuntes Leben“, Klett Kinderbuch-Verlag, 40 Seiten, gebunden, 22 x 26,7cm, 13,95 €, ISBN: 978-3-95470-104-9

Im Interview mit KIDS und Co verrät Autorin Anja Tuckermann nicht nur Wissenswertes über ihr neues Buch „Alle da! – Unser kunterbuntes Leben“ – sie gibt auch Einblicke zu den Hintergründen ... Frau Tuckermann, wie sind Sie auf die Idee gekommen, dieses Buch zu schreiben? In meinen Kinderbüchern habe ich mich schon immer mit Menschen, die andere Sprachen sprechen, beschäftigt. Daher war es logisch, einmal ganz direkt zu zeigen, woher die Menschen kommen und warum sie nach Deutschland gekommen sind. Für Kinder mag es schon selbstverständlich sein, viele andere Kinder mit unterschiedlichen Nationalitäten zu kennen, aber für sie ist es natürlich nach wie vor interessant zu sehen, was andere können und woher sie kommen. Das Buch ist inzwischen schon mehr als ein Jahr alt und doch ist das Thema in den letzten Monaten sogar noch viel aktueller geworden ... Umso wichtiger ist es, dass das Buch da ist. Denn solch eines gab es zuvor noch nicht, es hat einfach gefehlt. Nun wird mit dem Buch hoffentlich ein Denk- und Gesprächsanstoß geliefert. Kinder und auch Erwachsene bekommen Hintergrundwissen zum Thema. Und mit Kindern hatte ich

KIDS und Co Buchtipp

hierzu auch schon viele schöne Gespräche. In dem Buch gibt es Erklärungen für die Bilder, die auch Kinder immer wieder in den Nachrichten sehen, die ihnen aber nie richtig erklärt werden. Das Buch schildert unter anderem sehr detailgetreu und authentisch die Flucht der Familie des syrischen Mädchens Samira nach Deutschland und zwar quasi genauso, wie es derzeit tausendfach geschieht. Wie haben Sie damals dafür recherchiert? Ich habe von vielen ehemaligen Flüchtlingen Schilderungen ihrer Flucht bekommen. Außerdem habe ich schon einige Schreibwerkstätten mit Kindern gemacht, bei denen ehemalige Flüchtlingskinder auch irgendwann von ihren Flucht-Erlebnissen erzählt haben. Die Geschichte von Samira und ihrer Familie hat sich aus vielen Kleinigkeiten zusammengesetzt, die uns hier in Deutschland unbekannt sind. Zum Beispiel die Männer mit den schwarzen Masken, die die Kinder auf ihrer Flucht gesehen haben und erschreckend fanden.

Welchen Beitrag kann das Buch Ihrer Meinung nach zu einem friedlichen, multikulturellen Miteinander leisten? Dass die Leute lernen, genauer hinzuschauen und sich wirklich damit zu beschäftigen, welche Menschen das sind, die hier nach Deutschland kommen. Sie sollten die Flüchtlinge einfach fragen und keine Berührungsängste haben und auch nicht weggucken, sondern einander helfen. Man kann viele schöne, ganz normale Sachen zusammen machen und muss sich dafür einfach nur kennenlernen. Kinder sind da direkter und den Erwachsenen gewissermaßen auch voraus. Für sie ist gemeinsames Spielen wichtig. Ich möchte auch ihre kindliche Neugier mit dem Buch fördern, denn diese Neugier brauchen die Kinder für ihre Entwicklung und ihr Leben. Andersherum sind die Menschen, die hierher geflüchtet sind, auch neugierig auf die Deutschen und wollen gerne wissen: »Wie sind die so?« Autorin Anja Tuckermann 

KIDS und Co

Auto und Co. Quelle: djd, Fotos: djd/Itzehoer Versicherungen, djd/Itzehoer Versicherungen /MEV Verlag GmbH

Kühler Kopf nach dem Crash Die Polizei registrierte im Jahr 2014 in Deutschland insgesamt 2,4 Millionen Verkehrsunfälle. Während es bei den Unfällen mit ausschließlich Sachschaden einen leichten Rückgang gab, nahmen die Verkehrsunfälle, bei denen Menschen verletzt oder getötet wurden, um 3,9 Prozent auf gut 300.000 zu. »Sobald man in einen Unfall verwickelt ist, gibt es wichtige Dinge zu beachten. Oberstes Gebot ist, dass man sich nie unerlaubt von einem Unfallort entfernen darf«, weiß Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen. Zudem sei bei jedem Unfall mit Verletzten der Rettungsdienst unter 112 zu verständigen. Generell könne es sinnvoll sein, für den Fall der Fälle den Erste-Hilfe-Kurs von Zeit zu Zeit aufzufrischen. Trotz Stress möglichst umsichtig handeln Wer in einen Unfall im Straßenverkehr verwickelt wird, befindet sich in einer Stressund Ausnahmesituation. Hier umsichtig zu handeln, fällt vielen Menschen schwer. »Die wichtigsten Schritte sollte aber jeder Verkehrsteilnehmer verinnerlicht haben«, rät Thiess Johannssen. So sei jeder Unfallbeteiligte gesetzlich dazu verpflichtet, vor Ort zu bleiben, damit seine Personalien

aufgenommen werden können: »Ausnahme sind selbstverständlich Schwerverletzte, die behandelt werden müssen.« Zum Schutz aller sollte die Unfallstelle zunächst ordnungsgemäß abgesichert werden. Thiess Johannssen betont: »Dabei sollte die eigene Sicherheit nicht vernachlässigt werden. Das heißt: Warnblinkanlage einschalten, Warnweste überziehen und unter Beachtung des fließenden Verkehrs das Warndreieck in einer Entfernung von mindestens 100 Metern aufstellen.« Wer nicht helfe, mache sich bei einem Unfall strafbar. Verletzte sollten in jedem Fall angesprochen und gegebenenfalls in die stabile Seitenlage gebracht werden. Zur Hilfeleistung gehöre auch, einen Notruf abzusetzen: Angaben zu beteiligten Personen, Unfallort und -hergang helfen der Rettungsleitstelle, die Situation richtig einzuschätzen. Wichtig sei es dabei, das Gespräch niemals selbst zu beenden,

da die Leitstelle noch wichtige Rückfragen haben könnte. Auch bei Blechschäden richtig reagieren Auch wenn es nur um eine kleine Beule beim Ausparken geht: Wer sich vom Unfallort unerlaubt entfernt, macht sich strafbar. Doch was tun, wenn etwa ein parkendes Auto angefahren wurde und der Besitzer sich nicht finden lässt? Reicht der Zettel an der Windschutzscheibe, um straffrei weiterzufahren? »Nein, weil zunächst eine sogenannte Wartepflicht besteht«, erklärt Thiess Johannssen. Abhängig von äußeren Umständen wie Tageszeit, Ort und Schwere des Unfalls sollte der Verursacher mindestens 30 Minuten am Unfallort verbleiben. Komme niemand, dürfe er weiterfahren, nachdem er den Unfall der nächsten Polizeidienststelle gemeldet habe. Am besten mit Angabe von Kennzeichen, Marke, Typ und Farbe sowie Standort des beschädigten Fahrzeugs.  Anzeige

Die neue E-Klasse: DIE INTELLIGENTESTE FAMILIEN-LIMOUSINE. www.russ-janot.de

Jetzt Probefahrt vereinbaren.

Telefon. 0361 / 21 50-650 oder Internet. www.russ-janot.de/probefahrt E-Mail. vertrieb@russ-janot.de oder QR-Code knipsen.

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service: Erfurt. Binderslebener Landstr. 92 . Arnstadt. Ichtershäuser Str. 4 Autorisierter Mercedes-Benz Service: Weimar. Landhausallee 1

Auto & Co

KIDS und Co

Trends Bewegungstracking in einer neuen Dimension Klein, aber oho: Der newgen medicals Fitness-Tracker FBT-70-3D.mini von Pearl ist vor allem für weibliche Fitness-Fans der neue, ideale Begleiter. Gerade einmal so groß wie ein 2 Euro-Stück kann der Fitness-Tracker zusammen mit einem Haargummi in den Haaren getragen werden. Doch auch an dem ebenfalls mitgelieferten Armband und Gürtelclip oder an den Schnürsenkeln des Schuhs kann man das nur 10 Gramm leichte Gerät ganz einfach befestigen. Nachdem dann noch die kostenlose App für iOS und Android im App Store bzw. Google Play Store heruntergeladen wurde, kann der Fitness-Spaß beginnen. Denn der Tracker verbindet sich nun automatisch via Bluetooth

4.0 mit dem Smartphone und übermittelt die Fitness-Daten. Die zurückgelegte Strecke kann der FBT-70-3D.mini nun ebenso übermitteln wie den Kalorienverbrauch und auf Wunsch auch den Fortschritt des täglichen Aktivitäts-Pensums. Der Datenspeicher des Trackers reicht dabei für 30 Tage, angetrieben wird er von einer herkömmlichen Knopfzelle. Der newgen medicals Fitness-Tracker FBT70-3D.mini mit Bluetooth 4.0 von Pearl kostet 26,90 Euro. www.pearl.de

Kindgerechte Haushalts- und Pflegeprodukte Kaum etwas ist Eltern so wichtig wie die Gesundheit ihrer Kinder. Die kanadische Firma ATTITUDE hat sich daher auf natürliche, unbedenkliche und hypoallergene Haushalts- und Körperpflegeprodukte für Familien spezialisiert. Von einer Gruppe junger Eltern vor einigen Jahren in Kanada gegründet, hat ATTITUDE inzwischen viele kinderfreundliche Produkte entwickelt. Egal ob in den Haushaltsartikeln oder in der „little ones“-Produktreihe für Babys und Kleinkinder: Hier sind keine der gesetzlich zulässigen Rückstände an krebserregenden Chemikalien, Mutagenen oder fortpflanzungshemmenden Giftstoffe enthalten. Denn die ATTITUDE Produkte werden nur aus risikofreien Inhaltsstoffen hergestellt, nicht an Tieren getestet und sind auch frei von tie-

rischen Inhaltsstoffen. Daher wurden sie auch mit dem ecoLogo zertifiziert. Sämtliche Artikel vom Duschgel über Feuchttücher bis hin zu Waschmittel und Fleckenentferner sind daher bedenkenlos im Umfeld der Kinder einsetzbar. Eltern brauchen sich also in diesem Punkt keine Sorgen mehr über das Wohlergehen ihres Kindes zu machen. Weitere Informationen zu ATTITUDE und zu den kindgerechten Produkten gibt es auf www.attitudeliving.de.

Für mehr farbliche Akzente Dass man Traditionelles auch wieder zeitgemäß machen kann, beweist das Unternehmen Pappelina aus Schweden mit seinen trendigen Teppichen. Egal ob die beliebten Kunststoff-Teppiche, Kissen, Wolldecken oder Tischläufer – mit den Produkten von Pappelina kann die Inneneinrichtung vom Bade- bis zum Esszimmer galant verschönert werden. Und Qualität ist auch garantiert, denn die stilsicheren Teppiche werden schon seit über 15 Jahren von traditionellen schwedischen Webstühlen und aus

KIDS und Co Trends

hochwertigen Materialien gefertigt. Außerdem hat Pappelina erst im Herbst noch einmal sein Teppich-Sortiment auf nun über 500 Varianten ausgebaut. Zusätzlich wurde die Website des Unternehmens auch auf Deutsch angepasst, sodass nun auch die hiesigen Kunden kein Problem mehr haben, den perfekten Teppich unter www.pappelina.com für sich zu finden. 

auf alle Fotoprodukte*

25%

Code : KDSC116

Fotoblock

Effektlack-Beschichtung

Gestaltbarer Bilderrahmen

Retro Bilderbox *Gültig bis 31.08.2016

F O TO K A L E N D E R F O TO B Ü C H E R F O TO L E I N W Ä N D E und vieles mehr zum selbst Gestalten Zahlreiche Zusatzoptionen

Hohe Qualitätsstandards

Kauf auf Rechnung möglich

Mit Bildern / Farben / Texten

Keine Software benötigt

selbst gestalten

WWW.PL ANET-PHOTO.DE

Zusammengestellt von Marcel Kesterke

Application-Fieber Getippt, gescrollt, gewischt

Ob als netter Zeitvertreib, als Newsquelle oder nützlicher kleiner Helfer – immer mehr etablieren sich Apps auf unseren mobilen Telefonen und Computern und sind aus unserem Alltag kaum mehr wegzudenken. Wir haben für Sie entdeckt, was es in Sachen Applikationen Neues gibt.

Das Malbuch für unterwegs … … ist die App „Colorama“. Hier können kleine und große Künstler, ganz ohne Stift und Papier, Bilder auswählen und im Handumdrehen per Berührung des Bildschirms die Flächen farbig ausfüllen.

Dazu stehen die verschiedensten Buntstiftarten zur Auswahl. Hauptziel der App ist neben der Erstellung farbiger Bilder und dem Zeitvertreib für unterwegs die Förderung der Hand-

Auge-Koordination. Die App gibt es in der Basisversion zum Ausprobieren für 0,99 €. Die Vollversion mit mehr Bildern ist für 2,99 € für iPhone, iPod touch sowie iPad im App Store erhältlich.

Wie der Rabe zum Namen kam Wie kam der kleine Rabe Socke eigentlich zu seinem, für einen Raben doch recht ungewöhnlichen Namen? Dies erfährt man in der App „Alles wieder gut – oder wie der kleine Rabe zu seinem Namen kam“. Auf über zwölf Seiten begleitet man den kleinen Raben auf Namenssuche. Sogar die kleinen Mäuse haben allesamt einen Namen

bekommen, damit der Postbote die Briefe auch richtig zustellen kann. Nur der kleine Rabe hat keinen. Die Geschichte ist mit einer angenehmen Erzählstimme komplett vertont und im Regisseur-Modus können die Kleinen selbst bestimmen, wann welches Tier sprechen soll. Die App ist nur für iPhone und iPad im App Store für etwa 4 € erhältlich.

Kreatives Rennspiel

Kreativität und Spaß werden in der SpieleApp „Paper Racer“ ganz groß geschrieben. Diese App verbindet Virtuelles mit klassischen Mitteln. Sie bietet eine digitale Rennstrecke, auf der die ganze Familie um die Wette fahren

KIDS und Co Application-Fieber

kann, allerdings muss man hierfür vorher seinen Rennwagen selbst gestalten. Dies kann man ganz individuell tun und der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Einzige Bedingung ist, dass die Darstellung der Rennwagen in der Draufsicht erfolgen muss, da die App ein sogenannter „Top-Down-Racer“ aus der Vogelperspektive ist. Ob die Rennwagen gezeichnet, aus Bügelperlen, Bauklötzen oder ganz anderen Materialien hergestellt werden: Nachdem man sie von oben in der App fotografiert hat, werden sie in virtuelle Rennwagen umgewandelt. Diese kann man dann auf 16 verschiedenen Pisten um die Kurven jagen. Wer sofort loslegen möchte, kann dies natürlich auch tun und einen der vorgefertigten Wagen nutzen. Die App ist im App Store und im Google Play Store für 1,99 € zu haben.

Keinen Elternteil mehr vermissen Das ist mit der Vorlese-App „Buddy der Bus“ möglich. Hier geht das Kind mit dem Bus auf Entdeckungsreise durch die Stadt und erfährt allerlei Nützliches und Informatives. Das Beste an der App ist, dass Eltern ihre eigene Stimme aufnehmen und die Geschichte selbst vorlesen oder etwas Neues erzählen können. Somit ist sie ideal für Familien, in denen ein Elternteil die Woche über unterwegs ist oder abends arbeiten muss, da Mama oder Papa eine Geschichte vorlesen können, obwohl sie gar nicht anwesend sind. Erhältlich ist die App für iPhone, iPod touch oder iPad für 1 € im App Store. 

Beruhigende Baby-Rassel Mit „Baby Rattle Bab Bab“ wird das iPhone ganz einfach zur Rassel umfunktioniert. Praktisch, wenn man unterwegs ist und das Kleine gerade nicht aufhören will, zu schreien. Die App bietet viele verschiedene Töne, Farben und Formen, die beim Schütteln kaleidoskopartig verändert werden. Bei den

verwendeten Tönen wurde darauf geachtet, dass sie genau auf Babyohren abgestimmt sind und sehr angenehm und beruhigend wirken. Ausprobieren sollte man diese App auf jeden Fall, sie ist kostenlos im App Store erhältlich und funktioniert mit iPhone, iPad und iPod touch.

Kinderfreundliche Orte – schnell gefunden Wenn man oft mit Kindern in der Stadt unterwegs ist, ist die App „Babyplaces“ ideal. Ob man nun in der eigenen oder in einer fremden Stadt auf der Suche nach kinderfreundlichen Orten, Spielplätzen, Wickelräumen oder Cafés ist, in der App werden dank der GPS-Funktion des Smartphones direkt alle in der Nähe befindlichen kinderfreundlichen Orte angezeigt.

Foto: Gregor Jahn

Diese können nach Kategorien gefiltert werden, damit man immer schnell das Passende für sich findet. Sollte ein Ort nicht vorhanden sein, kann man diesen ganz einfach selbst eintragen und für andere kommentieren. Dank der Kommentarfunktion und den Ratschlägen anderer Eltern wird es noch einfacher, den für sich und seine Familie passenden Ort zu finden. Die App ist kostenlos für alle Smartphone-Typen erhältlich.

line:

thot Ticke

227 227 5 / 1 6 03

Der besondere Ausflugstipp! Nicht nur für Eisenbahnfans ein Erlebnis: In unserem Nostalgieprogramm haben wir für Sie viele verschiedene Themenfahrten zusammengestellt. 37 Mehr Informationen zu den Reisezielen und Fahrzeiten unter www.bahnnostalgie-thueringen.de

Text & Fotos: Sebastian Driever

Ein nostalgisch-kunstvoller Ausflugs-Geheimtipp Wer einmal einen Familienausflug oder einen Kindergeburtstag der besonderen Art machen möchte, kann bei Thomas Kirchgeorg in Ilmenau vorbeischauen. Der passionierte Glaskunstbläser bietet viel Interessantes rund um das alte Thüringer Handwerk.

Nicht nur eine ganze Menge Wissenswertes erzählen und erklären kann Thomas Kirchgeorg rund um die Glasbläserkunst. Er demonstriert auch gerne, wie er die wunderbar anzuschauenden Objekte mit seinem kleinen Tischbrenner fertigt und lässt die Besucher unter Anleitung auch einmal selbst ausprobieren. Vor allem Kinder haben hierbei immer wieder ihre helle Freude. Doch jeder Gast lernt auch: Immer weniger Glasbläser gehen in Thüringen ihrem Beruf nach, denn die internationale Konkurrenz ist groß. Umso wertvoller ist es, dass jene Glasbläser wie Thomas Kirchgeorg weiterhin die Menschen über dieses alte, aus dem Thüringer Wald stammende, Handwerk informieren und ihr Wissen an jüngere Generationen weitergeben

wollen. Dafür arbeitet er auch regelmäßig mit Schülern der siebten und achten Klasse aus dem ganzen Ilm-Kreis zusammen und fertigt mit ihnen zum Beispiel Reagenzgläser. Schon oft waren Besuchergruppen, Familienfeiern oder auch Großeltern mit ihren Enkeln bei Thomas Kirchgeorg. Doch er freut sich auch stets über neue, interessierte Gäste. Diese müssen sich allerdings vorher terminlich bei ihm ankündigen. Ist dies gemacht, steht einer kurzweiligen Entführung in die Welt der Glasbläserkunst nichts mehr im Wege. Die Glasbläser-Werkstatt von Thomas Kirchgeorg befindet sich in Ilmenau, Sturmheide 9, Tel. 03677 62743 

Erlebnispark Meeresaquarium Zella-Mehlis Krokodile, Raubmuränen, Piranhas, Rochen … und Haie im 1.000.000Liter-Becken, Gaststätte, Außenpark mit Spielplatz, behindertengerecht

Öffnungszeiten täglich 10 bis 18 Uhr Erlebnispark Meeresaquarium GmbH Beethovenstraße 16 98544 Zella-Mehlis Telefon 03682 4 10 78 www.meeresaquarium-zella-mehlis.de

Bei Abgabe des Abschnittes hat ein Kind (4–12 J) bei zwei voll zahlenden Erwachsenen freien Eintritt. 39 Wert 6,00 €, bis 31.03.16 gültig.

Text: Susann de Luca / Foto: Physiotherapie Steffi Kraushaar-Wispel

»Ich wünsche mir, dass Eltern ihrem Bauchgefühl folgen, wenn es um ihre Kinder geht« (Steffi Kraushaar-Wispel, Physiotherapeutin)

Den Weg zwischen ihren beiden Physiotherapie-Praxen von der Bahnhofstraße in die Regierungsstraße kann Steffi Kraushaar-Wispel nur selten ungesehen nehmen. Immer wieder grüßen sie die Erfurter freundlich. Die meisten von ihnen waren oder sind Patienten. »Mir macht meine Arbeit wirklich Spaß«, lacht die 39-Jährige. »Ich habe wie so oft üblich als Manualtherapeut angefangen, wollte aber schon immer auch mit Kindern arbeiten. Daher habe ich mich zusätzlich auf Bobath* und Vojta* spezialisiert – auch wenn ich mit meinem siebenköpfigen Team weitere Spezialisierungen und natürlich auch alle physiotherapeutischen Behandlungen für Menschen zwischen 0 und 100 Jahren in beiden Praxen anbiete.«

ein neues Muster und verinnerlicht Bewegungsabläufe, die schon bald vom Kind allein umgesetzt werden. Viele Eltern sind sichtlich überrascht, welche komplexen Bewegungen ihr Kind in kürzester Zeit plötzlich beherrscht und wie aktiv es ist.« Diese Kinder würden mit Vojta regelrecht „geweckt“!

Mit Bobath behandle man unter anderem Asymmetrien, Entwicklungsverzögerungen, Wahrnehmungsstörungen, neurologische Auffälligkeiten und Spastiken von Babys. Gleichgewichtsprobleme, Fehlhaltungen könnten hingegen bei etwas älteren Kindern damit erfolgreich therapiert werden, erklärt Steffi Kraushaar-Wispel. Bei Vojta konzentriere sich vor allem alles auf neurologische Erkrankungen der Kleinsten, die gezielt den Bewegungsablauf fördern sollen: »Frühgeborene, die Schwierigkeiten mit ihrer Atmung haben; Kinder, die wenig oder gar keinen Bewegungsantrieb besitzen oder keine koordinierten Abläufe beherrschen, behandeln wir mit dieser Therapiemethode. Sie ist äußerst effektiv – allerdings oft noch immer negativ behaftet, da während der Behandlung genau definierte Zonen am Körper angesprochen werden und die Kinder deshalb sehr laut weinen«, gewährt die Physiotherapeutin einen Einblick in ihre Arbeit.

»Es ist ein großer Segen, wenn ein Kind heute völlig gesund zur Welt kommt«, spricht die Therapeutin ehrlich ihre Gedanken aus. Da müsse oft mit physiotherapeutischen Ansätzen nachgeholfen werden. Schuld daran seien ihrer Meinung nach unsere heutigen Lebensumstände – von der Ernährung bis zur Digitalisierung unseres Alltags –, die die Entwicklung der Kinder beeinflussen. »Ich finde es schade, dass Eltern heute oft so verunsichert sind oder sogar untereinander wetteifern, was die Entwicklung der Jüngsten angeht. Ich finde die Vergleiche nicht gut. Das schadet letztlich dem Kind«, stellt Steffi Kraushaar-Wispel fest. »Kinder kommen nicht Englisch sprechend und krabbelnd aus dem Bauch! Es ist wichtig für sie, dass Eltern ihrer Intuition folgen und nicht schauen, wie macht es die Nachbarin oder die Freundin. Auch die Vergleiche auf dem Spielplatz müssen aufhören. »Ich wünsche mir, dass Eltern ihrem Bauchgefühl folgen, wenn es um ihre Kinder geht.« Auch das unterstreiche den Erfolg der physiotherapeutischen Arbeit, mit der man übrigens nicht nur bei den Jüngsten so viel Positives bewege.

Doch Steffi Kraushaar-Wispel gibt sogleich zu verstehen: »Aber erst dadurch lernt das Gehirn

Denn nicht nur die Kleinsten werden in den Praxen von Steffi Kraushaar-Wispel nach Vojta

*Jeder Behandlung geht natürlich die Diagnose des Kinderarztes voraus, ehe sie in der physiotherapeutischen Praxis von Steffi Kraushaar-Wispel Anwendung findet.

Physiotherapie Steffi Kraushaar-Wispel Bahnhofstr. 2 . 99084 Erfurt . Tel. 0361 666498 Regierungsstr. 46 . 99084 Erfurt . Tel. 0361 6447707 I www.physio-kraushaar.de

»Ich wünsche mir, dass Eltern ihrem Bauchgefühl folgen, wenn es um ihre Kinder geht«

und Bobath therapiert. Die Methoden werden ebenso auch erfolgreich bei Jugendlichen und Erwachsenen angewandt. »Probleme mit Blase und Darm, beispielweise nach der Schwangerschaft, lassen sich dabei ebenso mit vielversprechendem Erfolg therapieren oder lindern wie Beschwerden von Patienten mit Parkinson, Multipler Sklerose (MS), Krebserkrankung und Behinderung sowie nach einem Schlaganfall«, weiß die Physiotherapeutin. »Doch nicht nur unsere Spezialisierungen führen die Patienten zu uns in die Praxis«, erläutert Steffi Kraushaar-Wispel. »Auch unsere klassischen Therapien finden bei uns täglich Anwendung, darunter Lymphdrainage, Krankengymnastik, Manuelle Therapien oder auch die SchrothTherapie zur Behandlung bei Skoliose.« Nicht nur die Terminbücher für die Therapien sind voll. Auch die Kurse zur Gesunderhaltung und Stärkung des Körpers wie Rückenschule, Autogenes Training, Hatha-Yoga, Pilates und Nordic Walking werden gern besucht. Zudem locken auch noch entspannende Massagen in die Praxen zu Steffi Kraushaar-Wispel und ihrem Team. Diese gibt es übrigens auch als Gutschein zum Verschenken ... 

„Max & Mia“ laden Sie und Ihre Schützlinge auf eine aufregende, gemeinsame musikalische Reise ins MusikWerk Fränzel ein.

Welten entdecken mit Musik! Frühkindliche musikalische Bildung von 0 bis 6 Jahren

www.musikwerk-fraenzel.de

Jetzt anmelden für eine kostenfreie Probestunde. 41

Musikwerk Fränzel • Juri-Gagarin-Ring 27/29 • Telefon 0361 / 74 58 263 • Mail info@musikwerk-fraenzel.de

KIDS und Co

Kino und Co. Zoomania

Filmstart: 3. März 2016 Bildquelle: ©Walt Disney Company

Die Metropole „Zoomania“ ist keine Stadt wie jede andere: Tiere aller Arten und aus allen Erdteilen leben hier gemeinsam dicht an dicht. Die junge Polizistin Judy Hopps,

gesprochen von Josephine Preuss, wurde hierher versetzt und bekommt schon bald einen ersten kniffligen Fall zu lösen. Sie muss eine mysteriöse Verschwörung aufdecken, die unter den Bewohnern von „Zoomania“ für Unruhe sorgt. Doch nicht nur die Ermittlungen erweisen sich alsbald als vermutlich eine Nummer zu groß für die junge Ermittlerin. Denn als ehrgeizige, aber junge Häsin hat sie es oft zwischen den meist größeren, anderen Tieren nicht allzu leicht. Außerdem muss sie mit dem Trickbetrüger Nick Wilde zusammenarbeiten – einem schlauen und großmäuligen Fuchs. Dennoch will Judy Hopps natürlich

allen zeigen, was sie drauf hat und dass sie sich erfolgreich durchbeißen kann. So mancher Streit, aber sicher auch viele lustige Situationen sind in diesem neuen Disney-Familienfilm also vorprogrammiert. Mitmachen und gewinnen! Unter allen Einsendungen verlosen wir drei Fanpakete, bestehend aus je einer Eiswürfelform, einem Stickerset und einem Notizbuch. Senden Sie eine Postkarte mit dem Kennwort „ZOOMANIA“ bis zum 1. April 2016 an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

Kung Fu Panda 3 Filmstart: 17. März 2016

Bereits in zwei Filmen hat der lebenslustige Pandabär Po bewiesen, dass er ein tapferer Kämpfer sein und die Welt vor dem Bösen retten kann. Im kommenden dritten Film gibt es zunächst die überraschende Rückkehr von Pos verloren geglaubtem Vater zu feiern und die beiden machen sich auf den Weg in ein geheimes Panda-Paradies. Hier erleben sie eine schöne Zeit und lernen viele andere freundliche Pandas kennen. Doch schon bald naht Unheil, denn der Bösewicht Ken besiegt in China eine ganze Reihe von Kung

Fu-Meistern und nur Po scheint ihn noch aufhalten zu können. Nun gilt es, aus den vielen gemütlichen Pandas eine schlagkräftige Kung Fu-Truppe zu formen. Dabei dürften Erinnerungen an Pos Ausbildung wach werden und auch sonst wird in dem 3D-Abenteuer höchstwahrscheinlich wieder viel Spaß und Action geboten.

Bildquelle: 20th Century Fox

Als deutsche Synchronsprecher sind wieder Hape Kerkeling (Po) und viele weitere namhafte Schauspieler und Komiker dabei.

Alles steht Kopf

Seit 11. Februar auf Blu-ray und DVD

Bildquelle: ©Disney/Pixar

Kino und Co.

Im vergangenen Herbst verzauberte der Disney Pixar-Hit mit der Idee, dass alle Menschen von fünf Grundemotionen gesteuert werden. Die Figuren „Freude“, „Angst“, „Wut“, „Kummer“ und „Ekel“ befinden sich dabei wie in einer Art Kommandozentrale im Gehirn und steuern sämtliches Handeln des jeweiligen Menschen. Bei der jungen und bald pubertierenden Riley läuft all dies gut, bis sie mit ihren Eltern in eine neue Stadt zieht und auf eine neue Schule gehen muss. Plötzlich werden die Emotionen

„Freude“ und „Kummer“ aus der Schaltzentrale entrissen und müssen auf einem langen und komplizierten Weg wieder zurückfinden ... Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen unter allen Einsendungen je drei DVDs, Sticker und Taschen zu dem Animationshit von Disney Pixar. Senden Sie uns einfach eine Postkarte mit dem Kennwort „Alles steht Kopf“ bis zum 1. April 2016 an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. 

Gysi und der Wolf

Dies ist keine Stasi-Geschichte, sondern die Rezension einer CD für Kinder und solche, die es geblieben sind. Das Papier, das der CD beiliegt, ist nicht nur in Rot-Grün gestaltet (eine durchaus politisch zu interpretierende Farbkombination), nein, für die frechen, kindnahen Illustrationen zeichnet sich ein Markus Wolfert verantwortlich. Zufälle gibt es. gefährlich. Keine Äktschn! Von wegen böser Wolf!? Wenn die Jäger mit Pauken und trommelnden Gewehrschüssen anrückten, na, das war doch schon was ganz anderes. Gut, pädagogisch wertvoll wird der Wolf zum Schluss in den Zoo gebracht. Ein wahrer Triumphzug! Und selbst die vom Wolf gefressene Ente ist bis zum Schluss zu hören, weil der halbgrimmige Isegrim sie gierig im Ganzen verschluckt hat. Ente gut, alles gut? Nun gut, die Verdauung der Ente findet allerdings nach dem Fallen des Theatervorhangs logischerweise doch statt. Von „Peter und der Wolf“ gibt es die verschiedensten Interpretationen und Bearbeitungen. Jazzer, Rocker, klassische Musiker, Chöre und Akkordeonorchester haben sich immer aufs Neue daran gewagt. Gar nicht zufällig dürfte sein, dass diese CD im Musikverlag „BuschFunk“ erschien, dem 1989 gegründeten ersten unabhängigen Musikverlag der DDR, der bis heute seine Unabhängigkeit bewahrt hat. Bewahrt hat Verlagschef Klaus Koch das Erbe ostdeutscher Populärmusik und gleichzeitig gab er ostdeutschen Künstlern auch nach der Wende eine Heimat. Apropos Namen: Kennen Sie einen Herrn Prokofieff? Wie wird das gesprochen? Próko-Fiff? Oder Prokóffjeff? Selbst bei Wikipedia gilt die „alte“ und nicht die verenglischte Schreibweise

gegangen sein. Der weiter: »Ich kann leider bis heute weder musizieren noch singen, sprechen schon.« Und das tat er dann also für eine Neuaufnahme, deren musikalischen Teil das Sinfonieorchester des slowakischen Rundfunks bestreitet. Schon die ersten Töne dürften viele CD-Hörer in die Kindheit zurückkatapultieren. Man summt unwillkürlich mit, scheitert aber schnell, weil die Komposition zwar ein Ohrwurm, aber kein mitpfeifbares Schlagerchen ist. Dabei ist „Peter und der Wolf“ sowohl ein

Schon die ersten Töne dürften viele CD-Hörer in die Kindheit zurückkatapultieren. Man summt unwillkürlich mit, scheitert aber schnell, weil die Komposition zwar ein Ohrwurm, aber kein mitpfeifbares Schlagerchen ist. Dabei ist „Peter und der Wolf“ sowohl ein Oldie als auch ein Evergreen auf den Beiblättern der CD: Prokofjew. Ja, den kennen wir doch noch aus der Schule. Das ist doch der, der „Peter und der Wolf“ schrieb. Ein Mann, der sich und uns gerade die Frage „Ausstieg links?“ gestellt und wortreich (Buch im Westend Verlag Frankfurt/M. erschienen) beantwortet hat, sagte: »Ich glaube, ich war 7 oder 8 Jahre alt, als ich dieses Musikstück zum ersten Mal im Musikunterricht hörte. Ich war sehr beeindruckt – eine Komposition, in der nicht nur musiziert, sondern auch gesprochen wird.« Es dürfte vielen, die in der DDR zur Schule gegangen sind, so wie Gregor Gysi

Und die Erzähler! In Englisch erzählte Sting die Geschichte, in Italienisch Roberto Benigni. Und in Deutsch nun auch Gregor Gysi. Als der liebe Erzählonkel. Jedoch eine klare Entscheidung, der Sprecher als Diener der Geschichte. Es ist ja eine CD für Kinder und keine Bundestagsdebatte. Ein bisschen schade ist es aber doch, wenn man bedenkt, dass es auch eine Loriot-Version mit lustigen Texterweiterungen gibt. Ein klein bisschen frecher und witziger hätte es vielleicht auch bei Gysi sein dürfen. Gregor Gysi, steht zu lesen, spendet sein Honorar für wohltätige Zwecke. Wer die BuschFunk-CD für 12,95 Euro kauft, tut also auch noch etwas für sein gutes Gewissen. 

Oldie als auch ein Evergreen. 1936 uraufgeführt, wird es heute noch rund um die Welt gespielt. Man weiß es vielleicht noch: Die Flöte flötete wie ein Vogel, die Oboe ließ die Ente hörbar werden, die Klarinette die Katze, das Fagott den Großvater, der immer ein bisschen brummig daher kommt. Peter, der im Original Petja heißt, ist ein lustiger und kluger Junge, ein bisschen Pionier, ein bisschen kluger Bauernsohn. Das können die Streichinstrumente sehr gut musikalisch illustrieren. Nur der Wolf, für den die Hörner geblasen wurden, war manchem Schüler schon immer zu wenig Gysi und der Wolf

Das sollte beim Kauf einer Schultasche beachtet werden Die Einschulung ist ein ganz besonderes emotionales Erlebnis für die ganze Familie. Meist werden die Schultaschen schon ca. ein halbes Jahr zuvor gekauft und vorab gilt es, viele Fragen zu klären: Welche Schultasche ist die beste für mein Kind? Worauf sollte ich beim Kauf einer Schultasche achten, was ist besonders wichtig und lassen sich die Wünsche des Kindes mit denen der Eltern in einem Produkt vereinen? Viele Fachhändler veranstalten Schultaschenpartys – hier kann sich die ganze Familie gemeinsam in aller Ruhe informieren, die Kids können verschiedene Modelle unterschiedlicher Anbieter an- und ausprobieren. Ein

paar Anregungen können bereits vorab helfen, unter all den Angeboten an Schultaschen den richtigen Schulbegleiter für die nächsten vier Jahre zu finden. Eine Schultasche sollte ergonomisch sein, denn: • Studien belegen, dass das Tragen von mehr als 10 % des eigenen Körpergewichtes auf Dauer die Gefahr von Rückenbeschwerden im Jugendalter erhöht • Nicht das Leergewicht, sondern das Gewicht der befüllten Schultasche ist ausschlaggebend • Lastet zu viel Gewicht auf den Schultern, versucht das Kind einen Ausgleich durch Haltungsveränderungen, die den Rücken belasten

Das sollte beim Kauf einer Schultasche beachtet werden

Das macht eine ergonomische Schultasche aus: • Ein breiter Beckengurt verlagert einen Großteil des Schultaschengewichts auf das stabilere Becken und entlastet somit die Schultern. Ein Brustgurt gewährleistet, dass die Schultasche fest sitzt und die Träger nicht rutschen. Stufenlos verstellbare „mitwachsende“ Rückensysteme sorgen dafür, dass die Schultasche die gesamte Grundschulzeit über passt. Eine Schultasche sollte individuell gestaltbar sein, denn: • Geschmack verändert sich – und das besonders schnell bei Kindern im Grundschulalter. Gestern war noch der schnelle rote Flitzer das Lieblingsmotiv, heute ist das Kind ein großer Fan von „gefährlichen“ Tieren.

• Mehrere Kinder einer Klasse können dasselbe Schultaschen-Design haben.

reduziert somit ungünstige HebelverDas macht eine individuelle Schultasche aus: hältnisse. Dies kann ein herkömmlicher Eine Schultasche in schlichtem Grunddesign Schulranzen nicht leisten. gefällt dem Kind auch noch in der 4. Klasse. Besonders dann, wenn sie mit den jeweiligen WAS KANN EIN KLEINES KREUZ AN Lieblingsmotiven verziert werden kann und GEWICHT AUSHALTEN? diese – beispielsweise über Klettflächen – Eine ganze Menge! Es hängt natürbeliebig austauschbar sind. lich davon ab, wie viel ein Kind trägt. Wichtig ist aber auch, auf welche Art Eine Schultasche sollte sichtbar und Weise und wie gut häufig das Gewicht sein, denn: getragen wird. Außerdem hängt die • Besonders in der dunkleren ist Rückenstabilität mit demJahreszeit Training der eine Muskeln gute Sichtbarkeit der d.h. Schüler im Strazusammen, ein Kind, was ßenverkehr sich vielwichtig bewegt und sportlich ist, wird • Dunklere Farben und Stoffeentwickeln sind bei wenig weniger Beschwerden als ein und Bewegungsmuffel. LichtStubenhocker nicht so gut sichtbar

zippbare fluoreszierende Sicherheitsdie Schultasche nachhaltig hergestellt flächen machen auftreffendes UV-Licht ist. Für ergobag-Produkte werden sichtbar und sorgen so für zusätzliche Textilien verarbeitet, die zu 100 % aus Obrecycelten dies schädlich ist, ist bishergestellt jetzt noch tragen. Das Stehen Leergewicht einer SchultaSichtbarkeit. mehrere Farben zur PET-Flaschen nicht näher untersucht worden. Kinder sche ist dabei nicht ausschlaggebend, Auswahl, kann eine zum Grunddesign sind. Das reduziert die Müllberge, da werden dem entgegenwirken, indem sondern der „gefüllte“ Zustand. Hierbei passende ausgewählt und die Schultasche für den Plastikmüll eine neue Verwensie sich weniger bewegen. Es erscheint ist entscheidend, wie die Last verteilt ist. somit zusätzlich individualisiert werden. dung gefunden wird und natürliche auf jeden Fall sinnvoll, den Ranzen oder Wenn zu viel Gewicht auf den Schultern • Wem seine Umwelt am Herzen liegt, Ressourcen bereits in der Herstellung Rucksack so zu befestigen, dass er nicht lastet, versucht das Kind durch Halkann zusätzlich darauf achten, dass geschont werden.  ständig hin und her rutscht.  tungsveränderungen, wie z.B. Beugung des Rückens, auszugleichen. Das kann den Rücken auf Dauer belasten. Ein Gewinnen Sie exclusivistzum Schulstart breiter Beckengurt in der Lage bisein ergonomisches Schulrucksack-Set von ergobag! Schreiben zum 1. April 2016 eine Postkarte mit dem Kennwort “ergobag” an zu 50%Sie desbis Schultaschengewichts auf KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, entlastet 99084. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern. das Becken zu übertragen und

WIE für SCHWER DARFSichtbarkeit: MEIN KIND Das sorgt eine gute TRAGEN, BZW. WIE SCHWER • Hochwertiges Reflexmaterial bündeltDARF aufEINE SCHULTASCHE MAX. SEIN? treffendes Licht und wirft es zur LichtquelEs gibt zeigen, dass das le zurück. SoStudien, werden die Kinder im StraßenTragen von mehr als 10 % des eigenen verkehr besser und früher gesehen. Das Körpergewichtes auf Dauer die Gefahr Material sollte unempfindlich, kratz- und von Rückenbeschwerden im Jugendabriebfest und rundherum an den Schulalter erhöht. Ein Grundschulkind sollte taschen angebracht sein – auch an den dementsprechend nicht mehr als 2-4 kg Schultergurten und Beckenflossen. An-

somit die Schultern. WENN MEIN KIND MIT DEM „RANZEN“ HÜPFT, LÄUFT O.Ä. TUT, IST DAS NICHT UNHEIMLICH SCHÄDLICH FÜR DEN KINDERRÜCKEN, WENN DIE SCHWERE SCHULTASCHE STETS AUF DEN RÜCKEN, SPRICH WIRBELSÄULE, KNALLT? IST DAS GESUND FÜR DAS KLEINE KREUZ? Je nach Gewicht und Beschleunigung können mehrere Kilogramm Gewicht mit jedem Schlag auf dem Kinderrücken landen, was zumindest unangenehm ist.

www.ergobag.de

Physiotherapeutin Melanie Gabriel

ERGONOMISCH & NACHHALTING

Ergonomisch & nachhaltig

lrucksäcke Schu Schulrucksäcke it Zukunft mmit Zukunft 1. - 4. KlassE

BEREICH FÜR IHR LOGO

HIER ERHÄLTLICH: Musterstraße 12 · 12345 Musterstadt www.Musterladen.de · 0221 /12 34 56 anger 21+23 · 99084 Erfurt lorem ipsum dolor amet sit

igkeit alt

rkeit ba

Sicht

ität

Nachh

ual

Indiv id

Ergon

mie

43 Die ganzeVielfalt Vielfalt auf www.ergobag.de Die ganze auf www.ergobag.de

Zukunft in Kinderhände – mit einem Testament helfen Das Deutsche Kinderhilfswerk e.V. setzt sich deutschlandweit für die Belange von Kindern und deren Rechte ein. Mit Ihrem Testament können Sie unsere Arbeit unterstützen. Informationen erhalten Sie von Cornelia Teichmann unter Tel. 030/308693-23 oder per E-Mail: teichmann@dkhw.de

www.dkhw.de

Individuelle Vorsorge mit Stammzellen aus der Nabelschnur Das Blut aus der Nabelschnur eines Kindes ist äußerst wertvoll. Denn im Blutkreislauf des ungeborenen Kindes befinden sich Millionen von vitalen, virenfreien Stammzellen, die noch frei von Umwelteinflüssen sind. Nach der Geburt lassen sich diese einfach und schmerzfrei gewinnen. Nabelschnur-Stammzellen können sich in eine Reihe verschiedener Zelltypen (z. B. Blutzellen, Blutgefäßzellen oder Muskelzellen) entwickeln. Vita 34 in Leipzig ist der Pionier unter den privaten Nabelschnurblutbanken in Europa und die größte Stammzellbank im deutschsprachigen Raum. Sie bietet als Komplettanbieter die Entnahme, Aufbereitung und Einlagerung von Nabelschnurblut und Nabelschnurgewebe an. Führende Wissenschaftler gehen davon aus, dass in naher Zukunft jeder siebte Mensch im Laufe seines Lebens eine Therapie auf Basis von Stammzellen benötigen wird.

Gegenwärtig lagern bei Vita 34 fast 145.000 Stammzelldepots aus Deutschland und weiteren europäischen Ländern. Bereits 30 dieser Depots kamen schon zum Einsatz – u. a. bei frühkindlichen Hirnschäden, Autoimmunerkrankungen oder im Rahmen einer onkologischen Therapie. Diese Erfahrung von Vita 34 ist einzigartig im deutschsprachigen Raum. Vita 34 ist das einzige Unternehmen in Deutschland, das die Erlaubnis hat, Nabelschnurgewebe einzulagern, um später daraus Stammzellen für therapeutische Zwecke zu gewinnen.Damit kann das gesamte Potential der Nabelschnur optimal ausgeschöpft werden. 

Mein Wunsch: Hören, wie die Welt klingt. Erfahren Sie die spielerische Versorgung von hörgeschädigten Kindern mit modernster Technik und einfühlsamer Betreuung.

+ Kinderhörsysteme + spezielle Kinderhörtests + intelligente Raumbeschallung für bessere Lernatmosphäre + vernetzt mit Ärzten, Frühförderstellen, Schulen und Kitas

Reichartstraße 15 · 99094 Erfurt · Tel.: 0361 240 230 27 · www.hörstil.com

KIDS und Co

Hautnah

Text: Sebastian Driever/ Fotos: Fotos: Ronny Knoll, elefantenpfötchen-fotografie

»Man muss eine Art Allrounder sein« Bei der EM Ende Februar/Anfang März 2015 gewann die im thüringischen Ilmenau geborene Rennrodlerin Dajana Eitberger in Sotschi zum ersten Mal den EM-Titel, anschließend auch Gold mit der Teamstaffel. Außerdem wurde sie im vergangenen Winter Gesamtweltcupzweite. KIDS und Co sprach mit der Weltklasse-Rodlerin über Themen rund um ihren Sport und ihren Werdegang. Frau Eitberger, Sie sind mit zehn Jahren vergleichsweise spät zum Rodelsport gekommen. Warum eigentlich? Als Kind war ich einfach noch nicht so sportpassioniert und auch etwas bewegungsfaul. Daher habe ich erst so spät angefangen. Nachdem ich dann aber erste Erfolge im Schulsport hatte, bin ich beim Rodeln geblieben. Inzwischen sind für mich Sport und Bewegung aus meinem Leben gar nicht mehr wegzudenken. Neben dem Rennrodeln spiele ich auch gerne Fußball und Volleyball, ich tanze gerne und bin auch im Motorsport unterwegs. Wie hat sich Ihr Spaß am Rennrodeln dann hin zum Leistungssport entwickelt? Man durchläuft beim Rennrodeln von klein auf Altersklassen und je nach Altersklasse kann man sich mit guten Leistungen für das Sportgymnasium in Oberhof qualifizieren beziehungsweise empfehlen. Ich habe mich

»Man muss eine Art Allrounder sein«

ganz gut geschlagen und bin dann auch nach Oberhof gegangen. Anschließend führt quasi eins zum anderen. Nach dem Abitur bin ich beim Rennrodeln geblieben und war aber inzwischen aus dem Juniorenalter heraus. Als angehende Profisportlerin habe ich einen Platz bei der Sportfördergruppe der Bundeswehr bekommen. Dies ist für mich die optimale Voraussetzung, meinen Sport ausüben zu können. Welche Voraussetzungen muss man denn mitbringen, um Rennrodelsportler/in werden zu können? Am besten sollte man groß sein, um auch lange Arme für gute Hebelverhältnisse beim Start zu haben. Ansonsten sind viele Dinge wichtig: Kraft, Schnelligkeit, Koordination, selbst Ausdauer, denn es ist immer eine lange, mehrmonatige Weltcupsaison. Insgesamt muss man eine Art Allrounder sein. Mut und der Reiz an Geschwindigkeit sind meiner Meinung nach auch wichtig.

Wie schwierig ist es, während der Weltcup-Saison, die Familie und auch viele Freunde nicht sehen zu können? Das ist ein Spagat, den wir machen müssen. Meine Schwester hat ein Kind, mein kleiner Neffe ist vier Jahre alt. In ihn bin ich absolut vernarrt. Gerade wenn er krank ist, kann ich ihn nicht sehen – die Ansteckungsgefahr ist zu hoch. Ich kuschle und spiele super gerne mit ihm. Da muss man dann auch mal absagen, auch wenn die Familie viel Kraft gibt. Über den Winter sieht man sich weniger und probiert die Zeit vorher und nachher ausgiebig zu nutzen. Meine Familie und Freunde stehen hinter mir und unterstützen mich, wo es nur geht und haben dann auch Verständnis dafür, wenn ich mal keine Zeit habe. Außerdem sind sie da, um mich auch wieder auf den Teppich zu holen. Für meine Schwester werde ich zum Beispiel immer ihre kleine Schwester bleiben und nie „die Europameisterin“ sein, auch wenn sie natürlich stolz auf meine Leistungen ist. Dafür bin ich dankbar. 

Salz – Ein Baustein des Lebens Als Weißes Gold wurden einst die edlen Kristalle bezeichnet, die jeder Speise ihren Wohlgeschmack geben. Salz war bis zum 19. Jahrhundert nur schwer zu gewinnen und sehr teuer.

Mineralien in Sanisal für eine gute Gesundheit unerlässlich: Magnesium

der Erde lagern. Sie enthalten von Natur aus Mineralschichten aus Kali-Magnesium und Calciumsalzen, sogenannte Edelsalze. Das macht den feinen, aber wichtigen Unterschied zu herkömmlichem Tafelsalz und lässt es in der Liga der hochwertigen Gourmetsalze aus Frankreich, dem Himalaya oder aus der Wüste Kalahari ganz oben mitspielen.

Heute hat sich das Salz durch riesige Fördermengen in ein billiges Chemieprodukt gewandelt. Aber Salz ist nicht gleich Salz. Handelsübliches Siede-, Salinen-, Koch- oder Tafelsalz ist stark raffiniert, besteht fast ausschließlich aus Natriumchlorid und wird oft mit Trennmittel, sogenannten Rieselhilfen, E-Stoffen oder anderen künstlichen Zusätzen versehen. Gibt es beim Salz Alternativen? Ja, und eine kommt aus der Region und die möchten wir vorstellen. Mineralsalz aus Mitteldeutschland Die mitteldeutschen Salzvorkommen sind besonders rein, da sie aus den Urmeeren stammen und seit vielen Jahrmillionen unter

Ein Plus an Mineralien für das Wohlbefinden Dass der Körper Mineralien braucht, merken wir dann, wenn sie uns fehlen. Dabei sind es nur ganz geringe Mengen, die wir zum Leben brauchen. Mineralstoffe sind überlebenswichtig. Sie unterstützen unser Herz, helfen unsere Knochen und Zähne aufzubauen und sind unverzichtbar bei vielen Stoffwechselprozessen. Mineralien sorgen dafür, dass unser Körper gut funktioniert. Sanisal enthält alle drei lebenswichtigen Mineralien: Kalium, Magnesium und Calcium. Die Aufnahme dieser Mineralien ist besonders für Schwangere, stillende Mütter, Kinder oder stressgeplagte und genervte Menschen sehr wichtig.  www.sanisal.de

der Beruhiger und Energieversorger: Es besänftigt gereizte Nerven und entspannt unsere Muskeln. Zudem fördert es die Übertragung der Nervenimpulse an unser Gehirn und unterstützt somit die Konzentration und Leistungsfähigkeit.

Calcium der Knochenbauer und Ausgleicher: Unsere Knochen und Zähne sind aus ihm gemacht. Außerdem kittet das Mineral die winzigen Risse, die bei starker Belastung in den Knochen entstehen können. Aber auch auf Nerven und Blutdruck hat es guten Einfluss und selbst allergische Reaktionen vermag es zu lindern. Ist zu wenig Calcium im Körper, nimmt er es sich aus der Knochenmasse.

Kalium Das Allroundtalent Kalium regelt den Flüssigkeitsgehalt der Körperzellen. In den Nerven sorgt es für die Reizweiterleitung, in der Muskulatur ist es an der Steuerung der Kontraktionen beteiligt. Ein Mangel an Kalium kann sich durch Herzrhythmusstörungen, Muskelzucken oder Gefühlsstörungen zeigen.

Mineralsalz aus mitteldeutschen Bergwerken 8 95

seit 1

ü ohne Rieselhilfen ü voller Geschmack ü mineralreich

Sanisal ist für Menschen mit erhöhtem Mineralstoffbedarf und enthält viel Kalium, Magnesium und Calcium.

Sanisal ist erhältlich bei: tegut (Erfurt-Domplatz) tegut (Weißensee) tegut (Walldorf), Zwiebelmarkt (Weimar), Globus Erfurt Mittelhausen, Globus Erfurt Linderbach, Globus Isserstedt, Globus Hermsdorf, Globus Gera, Edeka Bachmann (Rudolstadt), Edeka Blaufuß (Schleusingen), Edeka Adamek (Bad Kösen und Naumburg), Edeka Glahn (Leinef.-Worbis), TSM Thüringer Spezialitäten Erfurt/Weimar, Spezialitäten-Körbchen (Eisenach) Salz – Ein Baustein des Lebens

Papenbreer - Das Paradies fĂźr Kinder zum Einkaufen und Spielen

Papenbreer - Das Paradies für Kinder zum Einkaufen und Spielen Im Modehaus PAPENBREER befindet sich im Erdgeschoss des Anger 21 ein wahres Kinder-Einkaufs-Paradies. ment breit aufgestellt. Auch für die Kleinsten finden Sie eine große Auswahl an trendiger und hochwertiger Kleidung. Neben Freizeitkleidung für Kids und Teens gibt es die passende Bademode für den Sommer, aber auch festliche Mode sowie passende Schuhe. Für jeden ist etwas dabei: sowohl in Sachen Stoffauswahl – unter anderem gibt es hier auch Textilien mit Stoffen aus ökologischem Anbau sowie Kleidung mit UV-Schutz – als auch im Preisgefüge. Zudem locken tolle Marken wie beispielsweise Tommy Hilfiger, Scotch&Soda, Vingino, Ergobag, Polo Ralph Lauren, Pepe Jeans, Replay, Name It, Garcia und Königsmühle die modebewussten Eltern und ihre Kinder in den Kindermodebereich am Anger 21.

Nebst fröhlich bunter Kleidung, die allen Ansprüchen der Kleinen wie auch ihrer Eltern gleichermaßen gerecht wird, erfreut sich auch die besondere Einrichtung des Verkaufsraums großer Beliebtheit. Die großzügige Kletterwand in der Mitte des Raumes und viele weitere Spielmöglichkeiten lassen auch kleine Einkaufsmuffel ihren Spaß am Shoppen entdecken.

Kombiniert mit einer gelungenen Auswahl von Kleidung und Schuhen für das Kleinkind bis zum Jugendlichen, Accessoires und Schulranzen wird der Einkauf so zum gelungenen Familienausflug. Natürlich finden auch die Großen das richtige Kleidungsstück für jeden Anlass im Modehaus PAPENBREER. In den Größen von 92 bis 176 ist das Sorti-

Die kompetente und fachgerechte Beratung trägt einen wichtigen Teil zu einem erfolgreichen Einkauf bei. Daher sind die Verkäuferinnen und Verkäufer im Modehaus PAPENBREER speziell geschult und immer über die neuesten Trends informiert. Mit all ihren Wünschen ist die ganze modebegeisterte Familie im Modehaus PAPENBREER bestens aufgehoben – dort, wo Mode ein wichtiger Teil des Lebens ist und nicht nur zum Trend, sondern auch zum Erlebnis wird. 

Papenbreer Erfurt Anger 21-23 . 99084 Erfurt . Tel.: 0361 241170 . www.papenbreer.de Öffnungszeiten: Mo.- Sa. 10:00-20:00 Uhr Papenbreer - Das Paradies für Kinder zum Einkaufen und Spielen

Bilinguale Erziehung – wichtig für die Zukunft unserer Kinder Henry ist 6, lebt mit seinen Eltern in Erfurt und spricht zwei Sprachen, Deutsch und Englisch. Seine Muttersprache ist Englisch. Beide Eltern sind Deutsche. Henrys Vater ist Thüringer, Henrys Mutter, das bin ich, stammt aus der Nähe von Halle in Sachsen-Anhalt. ich mir merkwürdig vor, wenn andere dabei waren und verwundert nachfragten, nach ein paar Tagen allerdings war das Englischsprechen mit dem kleinen Baby für mich zur Normalität geworden. Ein Kind entwickelt bei konsequenter zweisprachiger Erziehung zwei komplexe Sprachsysteme. Es übersetzt nicht, sondern ordnet die Sprachen gleich richtig in die entsprechenden Schubladen ein und bedient sich dann nach Bedarf. Ein spannender Prozess. Henrys erstes Wort war „hot“, weil wir so gern gemeinsam kochen und ich ihn immer vor den heißen Töpfen warne. Sein Wortschatz hat sich in beiden Sprachen rasant entwickelt, und der kleine Mund steht selten still. Die Muttersprachlichkeit zeigt sich besonders in den englischen Sprachstrukturen, die Henry ganz natürlich anwendet, wie die Verneinung mit don‘t oder Zeitformen mit have been, an denen manche erwachsene Lerner lange üben. Sabine Pröschel, Geschäftsführerin der Sprachschulen E.L.T. GmbH Eltern wollen für gewöhnlich an ihre Kinder weitergeben, was sie selbst als wertvoll erfahren haben und was ihnen wichtig ist. In unserem Fall ist es, Internationalität als Selbstverständnis zu sehen. Nach über neunzig Reisen in 36 Länder, einigen Jahren Leben in den USA und der 16-jährigen Arbeit in den E.L.T. Sprachschulen in Halle und Erfurt mit internationalen Trainerteams ist das Englischsprechen Alltag geworden. Schon lange hatte ich darüber nachgedacht, ob ich als sogenannter Nichtmuttersprachler ein Kind zweisprachig erziehen sollte. Viele Studien gibt es zu diesem Thema, die meisten befürworten eine bilinguale Erziehung nur, wenn einer der Eltern Muttersprachler ist, und meinen eigentlich damit, wenn er diese Sprache mit ihrer kulturellen Einbettung beherrscht. Jedoch steht eines immer im Vordergrund, und das ist Konsequenz. Das Kind muss klar unterscheiden können, welche Sprache es von welchem Elternteil

Bilinguale Erziehung

zu erwarten hat, und das kann es nur, wenn man immer, und das heißt, zu hundert Prozent, nur in einer Sprache mit dem Kind spricht. So ist es auch in den Sprachtrainings mit Erwachsenen und heißt „full immersion“, also komplettes Eintauchen in die Sprachwelt der Zielsprache, die man lernen möchte. Daher sprechen unsere muttersprachlichen Englischtrainer fast ausschließlich Englisch in den Kursen. Als ich 2009 meinen Sohn in den Armen hielt und nach der Geburt die ersten Tage mit ihm verbrachte, fasste ich den Entschluss der bilingualen Erziehung. Anfangs kam

Die Sache mit der Konsequenz war in den ersten drei Jahren im Übrigen recht einfach. Schwieriger wurde es, als Fragen zu technischen Details aufkamen. Allerdings hätte ich die Unterschiede zwischen Kiesketten- und Schaufelradbagger und ähnliches auch im Deutschen nachlesen müssen. Es macht viel Spaß! Die Internationalität erreicht uns mittlerweile in fast allen Lebenslagen. Fremdsprachen, besonders Englisch als Brückensprache, sind nicht mehr nur eine große Hilfe zur Verständigung zwischen Kulturen, sondern vor allem im Berufsleben unabdingbar. Die E.L.T. Sprachschulen helfen, die Weichen zu stellen für Ihren sprachlichen Erfolg. 

Sprachschule für Akademiker und Wirtschaft Arnstädter Str. 9 . 99096 Erfurt . Tel.: 0361 55049886 www.elt-co.com

Unterwegs mit Kind und Hund: 26 Wanderungen rund um Dresden Dresden, das sächsische „Elbflorenz“, hat nicht nur eine Fülle grandioser Bauwerke und Museen zu bieten, sondern lockt auch mit wunderschönen Wandergebieten, die sich rund um die Stadt erstrecken. Der Wanderführer „Dresden und Umgebung“ stellt die schönsten Touren in der Region vor und gibt viele Tipps für Wanderer mit Kind und Hund. Gleich elf Wanderungen führen in das Elbsandsteingebirge mit seinen bizarren Steinformationen, eine der schönsten deutschen Wanderregionen überhaupt. Südlich von Dresden kann man mit dem Buch den ausgedehnten Tharandter Wald oder das geschichtsträchtige Erzgebirge entdecken, im Norden die Dresdner und

Laußnitzer Heidelandschaften. Und auch die schönsten Wanderungen rund um Schloss Moritzburg und in der Meißner Region werden vorgestellt. Insgesamt erkunden 26 Touren die zahlreichen landschaftlichen und kulturellen Highlights des Dresdner Umlandes. Zu jeder von ihnen stellt ein kurzer Infoblock alle wichtigen Angaben rund um Markierungen, Rastplätze, Nahverkehr, Parkplätze und

Einkehrmöglichkeiten zusammen. Zusätzlich gibt es hilfreiche Tipps für Wanderer, die mit Kindern, Buggy oder Hund unterwegs sind – so erfährt man zum Beispiel, welche Wege für Kinder besonders spannend sind oder wo der Boden besonders pfotenfreundlich ist. Bei der Orientierung helfen neben den genauen Wegbeschreibungen die detaillierten Karten und die GPS-Tracks zu jeder Tour, die kostenlos heruntergeladen werden können. 

Aus dem Conrad Stein Verlag:

Dresden und Umgebung • 26 Wanderungen von Kay Tschersich aus der Reihe „Outdoor Regional“ • 1. Auflage 2015, ISBN 978-3-86686-452-8 • 154 Seiten, 65 farbige Abbildungen, 58 Karten und Höhenprofile, ausklappbare Übersichtskarte, GPS-Tracks zum Download • UVP: € 12,90 • Erscheinungsjahr: 2015 Anzeige

Willkommen in BERLIN-BRANDENBURG

GEMEINSAM UNTERWEGS WWW.JUGENDHERBERGEN-FUER-FAMILIEN.DE Unterwegs mit Kind und Hund

KIDS und Co

Ratgeber Sprechen

Stottern im Vorschulalter – gibt sich das wieder? Nicht selten beginnen Kinder zwischen drei und fünf Jahren plötzlich zu stottern. Was kann der Grund dafür sein und wie sollten Eltern reagieren? auszuführen. Es tritt unabhängig von dem Willen des Sprechers auf.

Bei den meisten Kindern geht diese Phase wieder vorbei. Experten sprechen vom entwicklungsbedingten Stottern. Diese physiologische Entwicklungsphase kann vier bis sechs Monate anhalten. Der Hintergrund ist, dass Kinder sich in diesem Alter im Aufbau der Satzstruktur befinden. Die Sätze erreichen jetzt größere Komplexität. Kinder suchen in der Spontansprache nach den richtigen Satzstrukturen. Wenn sie einen Satz unterbrechen oder Pausen einlegen, dient das der eigenen Satzplanung. Was ist Stottern? Stottern ist eine Redefluss- oder Sprechablaufstörung, bei der es nicht nur gelegentlich, sondern auffallend häufig zu Unterbrechungen im Redefluss kommt. Ein Stotterer weiß genau, was er sagen will, ist aber im Augenblick des Stotterns unfähig, die für die Umsetzung des sprachlichen Inhalts erforderlichen Artikulationsbewegungen fließend

Worauf sollten Eltern achten? Sie sollten zunächst genau hinhören, ob das Kind wirklich stottert. Gerät das Kind beim Erzählen gelegentlich ins Stocken, etwa weil es »und … und dann … und dann« sagt? Macht es ungewöhnliche Sprechpausen von ein paar Sekunden? Dann spricht es nur unflüssig – das Kind stottert aber nicht! Experten sprechen erst dann von Stottern, wenn Kinder sich enorm anstrengen, um ganze Sätze herauszupressen, etwa indem sie dabei Grimassen schneiden oder Kopf- und Armbewegungen einsetzen. Typische Symptome für Stottern sind auch Blockaden, Dehnungen und Wiederholungen von Buchstaben oder Silben – zum Beispiel: »D D D … – Das schmeckt gut!« oder »Wo-wo-wowohin gehen wir?« In dieser Phase verweigern viele Kinder plötzlich den Blickkontakt zum Gesprächspartner. Wann zum Logopäden? Häufig wechseln sich Phasen flüssigen Sprechens mit Stotterphasen ab. Die meisten Kinder, die im Vorschulalter zum entwicklungsbedingten Stottern neigen, sprechen nach der Sprachentwicklung symptomfrei. Bei etwa 25 % der betroffenen Kinder manifestieren sich diese Symptomatiken. Ob bei Redeunflüssigkeiten eine Chronifizierung droht, ist schwer abzuschätzen. Hier können nur geschulte

Therapeuten eine sichere Einschätzung geben. Auch bei jungen Kindern kann eine logopädische Therapie erforderlich werden, wenn die Redeunflüssigkeiten zunehmen und keine störungsfreien Intervalle mehr auftreten. Es droht eine Chronifizierung. Die Bezugspersonen sind zu Recht besorgt. Hierfür gibt es eigene Therapiekonzepte. Vereinzelt ist nur eine Beratung der Eltern erforderlich, um den Umgang mit den Redeunflüssigkeiten des Kindes zu besprechen. Bei Vorschul- und Schulkindern geht es zusätzlich darum, die eigenen Stottersymptome zu erkennen und durch verschiedene Techniken zu verändern. Was können Sie zunächst als Eltern unternehmen? Erkennen Sie bei Ihrem Kind Zeichen einer Chronifizierung, verfallen Sie nicht in Panik. Korrigieren Sie nicht die Sprechweise Ihres Kindes. Fordern Sie Ihr Kind nicht zum Wiederholen und langsamen Sprechen auf. Dieser Druck würde dazu führen, dass das Kind insgesamt noch mehr stottert. Wenn Sie spüren, dass sich Ihr Kind beim Sprechen nicht mehr wohlfühlt und Sie als Eltern unsicher im Umgang mit der Redeunflüssigkeit sind, suchen Sie das Gespräch mit Ihrem Kinderarzt. Er kennt die Entwicklung Ihres Kindes und ist kompetenter Ansprechpartner. Jederzeit können Sie auch unverbindlich einen Termin für ein Beratungsgespräch in unserer Praxis für Logopädie vereinbaren.

PRAXIS FÜR LOGOPÄDIE – ANGELIKA BARASCH – THERAPIE VON SPRACH-, SPRECH-, STIMM- UND SCHLUCKSTÖRUNGEN Häßlerstr. 6 & Polyklinik Süd – Melchendorfer Str. 1, 99096 Erfurt, Tel.: 0361 6538679, E-Mail: angelika.barasch@logopaedie-erfurt.de www.logopaedie-erfurt.de

Ratgeber Sprechen

Unterwegs mit Kind und Hund

Wenn das eigene Zuhause in die Hosentasche passt! Immer mehr smarte (engl. „intelligent“) Produkte und Technologien bringen Komfort in unser tägliches Leben und helfen dabei, Zeit, Energie und dadurch bares Geld zu sparen: eines davon ist SmartHome. enviaM SmartHome Wärmepaket

SmartHome

Funkgesteuert

Über eine Vielzahl nützlicher Module wissen Sie im-

Dank der zentralen Steuereinheit können Sie

mer, was Zuhause gerade passiert. Diese intelligente

SmartHome jederzeit von unterwegs aus bedienen –

1 SmartHome Zentrale

Vernetzung erlaubt Ihnen beispielsweise Heizung,

via Smartphone oder Tablet. Sensoren signalisieren

1 SmartHome Heizkörperthermostat

Licht und Steckdosen, aber auch Ihre Rollläden,

offene Türen und Fenster. Sie erkennen außerdem,

1 SmartHome Tür-/Fensterkontakt

Bewegungsmelder oder Überwachungskameras an-

ob alle Geräte und Lichtquellen ausgeschaltet sind.

24 Monate mobiler Zugriff auf Ihr SmartHome

zusteuern. SmartHome bietet noch mehr Vorteile

Sollten Sie also das Bügeleisen einmal vergessen

und Möglichkeiten, die sich hier kaum alle aufzählen

haben, kann es aus der Ferne einfach ausgeschaltet

lassen. Eines jedoch haben die Funktionen gemein-

werden. Ein wesentlicher Vorteil ist auch:

sam: Sie sorgen für mehr Komfort, mehr Sicherheit,

SmartHome ist kinderleicht und jederzeit im Haus

weniger Energieverbrauch und damit für sinkende

oder in der Wohnung nachrüstbar.

nur 179 €* * 179 € Zukunftswochenpreis, Originalpreis 279 €

Energiekosten in den eigenen vier Wänden. Rückerstattung

enviaM SmartHome Wärmepaket plus

Nützlich & bequem

Aktuell erstattet Ihnen enviaM nach dem Kauf einer

SmartHome führt viele Voreinstellungen ganz auto-

SmartHome-Lösung 100 Euro. Diese Cashback-Aktion

matisch aus: Rollos fahren von allein herunter, wenn

gilt für alle enviaM SmartHome Wärmepakete, die bis

1 SmartHome Zentrale

die Sonne blendet. Digitale Heizungsregler senken

zum 31.03.2016 gekauft und aktiviert werden.

2 SmartHome Heizkörperthermostate

die Raumtemperatur automatisch, wenn Sie nicht im

1 SmartHome Tür- und Fenstersensor

Haus sind. Intelligente Rauchmelder schlagen Alarm

1 SmartHome Raumthermostat

und informieren Sie per SMS. Bewegungssensoren

Jetzt informieren unter

1 SmartHome Wandsender

sorgen als verlässliche Wächter für Sicherheit – rund

0800 3 684243, per E-Mail unter

24 Monate mobiler Zugriff auf Ihr SmartHome

um Ihr Haus. Und wenn Sie im Urlaub sind, schrecken

energiesparen@enviaM.de oder

nur 339 €*

zeitgesteuerte Lampen wirkungsvoll Diebe ab.

auf www.enviaM.de/SmartHome

* 339 € Zukunftswochenpreis, Originalpreis 439 €

Verrückt? Der eigenen Heizung sagen, dass es heute früher wird! enviaM SmartHome: Jetzt informieren im enviaM Energieladen oder auf enviaM.de/SmartHome

KIDS und Co

Ratgeber Recht

„Heiße Ware“ Verliebtsein und Vernunft haben selten miteinander zu tun. Gerade, wenn nach Erlöschen der Leidenschaft noch intime Bilder in der Welt sind, kann das unangenehme Folgen haben. Der Bundesgerichtshof hatte kürzlich zu entscheiden, welches Schicksal private, während einer Beziehung angefertigte intime Fotografien nach dem Ende der Liebesbeziehung erwartet. Das Besondere war, dass der Ex-Partner, der hier auf Unterlassung, Löschung und Herausgabe in Anspruch genommen wurde, die Bilder nur selbst behalten und betrachten wollte. Nicht ohne Kritik entschied der BGH, dass die Klägerin in besagtem Verfahren, in dem nach erstinstanzlichem Anerkenntnis des beklagten Ex-Partners (beruflich Fotograf) des Unterlassungsanspruchs nur noch über den Löschungsanspruch zu befinden war, auch die Löschung all jener intimen Aufnahmen verlangen kann.

Der BGH sah hier den Eingriff in das Persönlichkeitsrecht (das Recht auf Bildnisschutz und Schutz der Intimsphäre) der Klägerin allein in dem Umstand, dass der Beklagte die Verfügungsmacht über die intimen Aufnahmen gegen den Willen der abgebildeten Klägerin weiterhin ausübe. Das Schutzinteresse der Klägerin überwog nach Ansicht des Gerichts, insbesondere das Interesse des Beklagten an der Pflege der Erinnerung an die gemeinsame Beziehung. Denn ihm sei der Gewahrsam an den Bildern von vornherein nur für die Dauer der Beziehung gestattet.

betonen, dass es grundsätzlich solchen Schutzes der Rechtsordnung nur im Fall zumindest einer Persönlichkeitsgefährdung bedarf. Andererseits erkennt der BGH offenbar gerade diese Persönlichkeitsgefährdung, wohl wegen der Art der betroffenen Abbildungen, schon hier.

Nicht unproblematisch sowohl für die Beteiligten beendeter Beziehungen als auch die Rechtspflege: Kritiker der Entscheidung

Weitere Einblicke gibt die (lesenswerte) Entscheidung (v.13.10.2015, VI ZR 271/14) … 

Rechtsanwältin Dr. Katharina Wiese

Urheber- und Medienrecht / Internetrecht • Medizinrecht / Arzthaftungsrecht • Arbeitsrecht • Verwaltungsrecht Fischmarkt 6, 99084 Erfurt Telefon 0361.347 90-0 • Telefax 0361.347 90-14 • k.wiese@wiesekollegen.de www.wiesekollegen.de Ratgeber Recht

KIDS und Co

Ratgeber Steuern

Niederlassung Erfurt, Pförtchenstraße 1, 99096 Erfurt Telefon 0361 230150, E-Mail fp-erfurt@etl.de www.steuerberatung-in-erfurt.de

Auch die Tierbetreuung kann eine haushaltnahe Dienstleistung sein Haushaltnahe Dienstleistungen können die Steuerlast mindern typischerweise durch den Steuerpflichtigen oder andere Haushaltangehörige erledigt werden. Beauftragt der Tierliebhaber für eine gewisse Zeit ein Dienstleistungsunternehmen mit der Betreuung des Haustiers, egal aus welchem Grund, so kann er die daraus entstehenden Betreuungskosten bis zu 20 %, höchstens 4.000 Euro, direkt von der festzusetzenden Einkommensteuer in Abzug bringen. Voraussetzung ist jedoch, dass die Betreuung im Haushalt des Tierliebhabers erfolgt, eine Rechnung vorgelegt werden kann und der Betrag per Überweisung auf ein Konto der Dienstleistenden erfolgt.

Zu den haushaltnahen Dienstleistungen gehören Tätigkeiten, die nicht handwerkliche Leistungen sind und gewöhnlich durch Mitglieder des privaten Haushalts erledigt werden, für die aber eine Dienstleistungsagentur in Anspruch genommen wird. Winterdienst auf öffentlichen Straßen und Wegen kann begünstigt sein In der aktuellen Jahreszeit ist hier der Winterdienst zu nennen. Nicht nur der Winterdienst auf dem privaten oder gemieteten Grundstück, sondern auch die Schneebeseitigung auf öffentlichen Straßen und Gehwegen rund um das eigene Grundstück gehört zu den begünstigten Dienstleistungen, wenn der Grundstückseigentümer oder -nutzer aufgrund öffentlich-rechtlicher Verpflichtung die angrenzenden Wege und Straßen beräumen muss. Zu diesem Ergebnis kam der BFH bereits mit Urteil vom 20. März 2014. Haustierbetreuung kann eine haushaltnahe Dienstleistung sein Aber auch die Haustierbetreuung durch eine

Ratgeber Steuern

„Nanny“ kann unter die steuermindernden haushaltnahen Dienstleistungen fallen. Dies urteilte der BFH in seinem Urteil vom 3. September 2015. Zur Begründung führten die Richter aus, dass die Tätigkeiten wie das Füttern, die Fellpflege, das Ausführen und die sonstige Beschäftigung des Tieres oder im Zusammenhang mit dem Tier erforderliche Reinigungsarbeiten regelmäßig anfallen und

Die steuermindernde Geltendmachung der haushaltnahen Dienstleistung entfällt jedoch, wenn die Dienstleistung nicht im Haushalt des Steuerpflichtigen verrichtet wird. Damit werden z. B. keine Betreuungskosten einer Tierpension anerkannt.

Ihr Volker Pollok Steuerberater 

Unterwegs mit Kind und Hund

KIDS und Co

Ergotherapie

PEKiP

Das Prager Eltern-Kind-Programm In unseren PEKiP-Gruppen wird: • durch Sinnes-, Spiel- und Bewegungsanregungen jedes Baby in seiner körperlichen und geistigen Entwicklung unterstützt • der Kontakt der Babys zu gleichaltrigen Kindern und auch Erwachsenen gefördert • die Bindung zwischen Baby und Eltern gestärkt • der Erfahrungsaustausch und Kontakt zwischen den Eltern ermöglicht

Ratgeber Ergotherapie

Unsere PEKiP–Gruppen treffen sich einmal wöchentlich für 90 Minuten unter Anleitung der ausgebildeten Gruppenleiterin und Ergotherapeutin Annett Theimer. • In einer PEKiP–Gruppe sind maximal sechs bis acht Babys mit ihren Müttern oder Vätern. • Um den Babys möglichst viel Bewegungsfreiheit zu ermöglichen, spielen sie nackt. Sie sind dann oft

aktiver und zufriedener, wie schon Dr. J. Koch feststellte. • Im Gruppenraum sind angenehme 26° C.

Weitere Infos und Anmeldung unter 0361 – 644 87 95 Ergotherapeutische Praxis Susen Kühn Häßlerstraße 6, 99096 Erfurt Melchendorfer Straße 1, 99096 Erfurt 

KIDS und Co

Ratgeber Bauen

Maßgeschneiderte Baufinanzierung – direkt in Erfurt Interhyp ist Deutschlands größter Vermittler für private Baufinanzierungen. Sandra Lindner, Leiterin der Geschäftsstelle Erfurt, gibt wichtige Tipps für die Finanzierung der eigenen vier Wände. Frau Lindner, die Bauzinsen sind im Keller, soll man jetzt ein Eigenheim erwerben? Lindner: In der Tat, die Nachfrage nach Immobilien ist anhaltend hoch, nicht zuletzt aufgrund der historisch niedrigen Zinsen. Für viele Haus- und Wohnungsinteressenten geht damit die Rechnung ‚Kaufen statt Mieten‘ neu auf. Aber Mini-Zinsen sind nicht alles beim Immobilienkauf. Wichtig ist ein nüchterner Blick auf die eigene Finanzsituation: Kann ich mir meine Wunschimmobilie dauerhaft leisten? Habe ich z. B. auch Reserven für Modernisierung und Instandhaltung? Wie hoch muss die Tilgung sein, damit ich in einem absehbaren Zeitraum schuldenfrei bin? Worauf sollten Immobilienkäufer denn momentan besonders achten? Lindner: Entscheidend ist und bleibt, das niedrige Zinsniveau für eine entsprechend hohe Tilgungsleistung zu nutzen. Wir raten zu Anfangstilgungen von mindestens drei Prozent. Nur so kann der Immobilienkäufer die Laufzeit des Kredits reduzieren und in einem überschaubaren Zeitraum schuldenfrei werden.

Am besten vorab einen Beratungstermin über www.interhyp.de/erfurt oder unter 0361 5411640 vereinbaren.

Sandra Lindner, Leiterin Geschäftsstelle Erfurt



Interhyp-Beratung: Für eine runde Bauﬁnanzierung.

Interhyp ist der größte Anbieter von privaten Baufinanzierungen in Deutschland. Was macht Ihre Dienstleistung so erfolgreich? Lindner: Anders als die klassische Bank mit ihrem hauseigenen Kredit haben wir Zugriff auf die Angebote von rund 400 Darlehensgebern. Unsere Berater sind auf die Baufinanzierung spezialisiert und entwickeln gemeinsam mit ihrem Kunden die am besten passende Finanzierungsstruktur. Wir möchten ihnen helfen, eine Immobilie zu finanzieren – und nicht ein bestimmtes Produkt verkaufen. Welche Bedeutung hat die persönliche Beratung vor Ort? Lindner: Ohne fundierte Beratung keine passgenaue Finanzierung. Dank unserer Spezialisierung auf die Baufinanzierung und dem Zugriff auf alle Produkte am Markt können wir für Darlehensnehmer genau die Finanzierungslösung finden, die optimal zu ihnen und ihren Bedürfnissen passt. Wie und wo findet man denn Interhyp in Erfurt? Lindner: Ich stehe gerne für ein persönliches Gespräch in der Eugen-Richter-Straße 45 zur Verfügung. 

- Beste Konditionen - Überall in Ihrer Nähe

- 400 Banken im Vergleich - Persönlich vor Ort

Interhyp Geschäftsstelle Erfurt Eugen-Richter-Straße 45 99085 Erfurt www.interhyp.de/erfurt 0361 541164-0

Ratgeber Bauen

Verschiedene Altersgruppen und über 40 Nationalitäten: Die bunte Mischung trägt zum positiven Teamgeist in dem mit insgesamt 130.000 qm größten „Kleiderschrank“ Europas bei.

Arbeitgeber für die ganze Familie Zalando in Erfurt wächst jeden Tag über sich hinaus. Der mittlerweile größte Arbeitgeber der Region wirbt mit Teamgeist und vielfältigen Einstiegsmöglichkeiten um Fach-, Arbeits- und Nachwuchskräfte in und um Erfurt. Seit der Eröffnung des größten Zalando Logistikzentrums in Erfurt im Jahr 2012 hat sich innen und außen viel getan. „Anfangs hatten wir hier auf unserem Mitarbeiterparkplatz noch freie Auswahl. Seit einiger Zeit ist auch der zweite Parkplatz in Betrieb und die über 1.000 Stellplätze werden von unseren Mitarbeitenden gut angenommen“, weiß Melanie über den Logistikstandort in Erfurt zu berichten. Ihre Aufgabe bei Zalando ist es, gemeinsam mit der Standortleitung, den Mitarbeitervertretern und dem öffentlichen Nahverkehr ein breites Angebot für die vielen Pendler zu schaffen. „Unsere Belegschaft kommt aus fast ganz Thüringen. Viele organisieren sich in Fahrgemeinschaften oder nutzen die von Zalando initiierten und mit einem Jobticket geförderten Busverbindungen zu den jeweiligen Schichtzeiten“, ergänzt Melanie. Unter den mehreren hundert Fahrgemeinschaften sind viele Mitarbeitende nicht nur

Kolleginnen und Kollegen, sondern auch freundschaftlich oder familiär verbunden. „Immer öfter empfehlen uns Mitarbeitende innerhalb ihres Freundes- und Familienkreises als Arbeitgeber weiter“, beschreibt Juliane, Referentin der Personalabteilung. Zalando hat den Anspruch ebenso für Familien als Arbeitsplatz attraktiv zu sein. Aktuell sind beispielsweise über 200 Mitarbeitende in der „Mutti-Vati-Schicht“ mit familienfreundlichen Arbeitszeiten beschäftigt. Darüber hinaus lädt das Unternehmen jährlich seine Beschäftigten und deren Familien zum „Family Day“ in das Logistikzentrum ein. Fast 1.000 Kolleginnen und Kollegen haben zuletzt im November 2015 ihren Liebsten gezeigt, wie jeden Tag Waren und Pakete für Kunden in ganz Europa bewegt werden. „Wir wollen bestmöglich auf die individuellen Bedürfnisse unserer Mitarbeitenden eingehen, um sie langfristig an uns zu binden und mit ihnen weiter zu wachsen“, erklärt Kathrin, Leiterin der Personalabteilung am Standort Erfurt.

Kontakt: Zalando Logistics SE & Co. KG . In der Hochstedter Ecke 1 . 99098 Erfurt jobs-erfurt@zalando-operations.com . Tel. 0361/341930 . Jobs.zalando.de/ausbildungen

Arbeitgeber für die ganze Familie

Wachstum ist ein gutes Stichwort: „Die schnelle Entwicklung und die Veränderungen in so kurzer Zeit wären nicht möglich ohne das Vertrauen in unsere Belegschaft sowie die Leistungsbereitschaft jedes Einzelnen, sein Bestes zu geben und Neues zu lernen“, ergänzt Kathrin. Regelmäßige Trainings und die Einarbeitung in verschiedene Bereiche der Lagerlogistik gehören demnach ganz selbstverständlich für die „Zalandos“ in Erfurt dazu. Das in 2015 geschaffene Ausbildungsangebot ist ein weiteres Zeichen, dass das Unternehmen den Kinderschuhen längst entwachsen ist. Mit den ersten vier Fachinformatik- und Logistik-Azubis wird der erste eigene Zalando Nachwuchs in Erfurt ausgebildet. Es lohne sich, Teil dieses großartigen Teams zu werden, wirbt Standortleiter Daniel und fügt hinzu: „Für 2016 sind noch einige Ausbildungsplätze zu vergeben. Wir freuen uns über neuen Zuwachs in der Zalando Familie!“ 

Anzeige Anzeige

www.los.de

LOS fördert:

Kinder mit Problemen im Lesen und Schreiben Probleme erkennen Es besteht der Verdacht, dass das Kind ernstzunehmende Probleme mit dem Lesen und Schreiben hat. Eine kompetente Beratung im LOS durch anerkannte Experten auf dem Gebiet der Förderung von lese-/rechtschreibschwachen Kindern gibt Gewissheit, dass auch das Richtige für das Kind getan wird. Zur kompetenten Beratung gehört für uns im LOS darüber hinaus auch ein wissenschaftlich belegter Test, mit dessen Hilfe wir im LOS exakt feststellen können, wo genau die Schwierigkeiten beim Erwerb der Schriftsprache liegen – der erste Schritt auf dem Weg zur Überwindung der Probleme.

Ein spezielles Problem – eine spezielle Lösung Probleme beim Lesen und Schreiben haben nichts mit der Intelligenz des Kindes zu tun – es handelt sich hier um eine ganz spezielle Problematik, die nach einer ganz speziellen Lösung verlangt. Im LOS erfährt das Kind die individuelle und intensive Förderung, die es braucht, um seine Fähigkeiten ungehindert zu entwickeln – denn im Gegensatz zur Nachhilfe oder psychologischen Betreuung sind wir auf die Behebung von Lese- und Rechtschreibproblemen spezialisiert.

Das LOS hilft Mit der wissenschaftlich fundierten LOS-Methode helfen wir dem Kind, seine Schwierigkeiten beim Lesen und Rechtschreiben und die damit verbundenen sozialen und schulischen Probleme erfolgreich hinter sich zu lassen. Darauf sind wir stolz und wollen es auch dem betroffenen Kind zugute kommen lassen.

Mehr Informationen dazu erhalten Sie in den LOS Erfurt, Tel.: 0361 2115956 bzw. LOS Sömmerda, Tel.: 03634 319670 oder unter www.los.de 

WIR SIND (D)EIN TEAM! Gemeinsam bewegen wir in unserem Logistikzentrum jeden Tag tausende Kleidungstücke und Pakete für über 17 Millionen Kunden in Europa. Egal, ob jung oder alt, Fachkraft, Azubi oder Quereinsteiger – bei Zalando zählt der Wille dein Bestes zu geben und mit unserer Unterstützung dich selbst und dein Team nach vorne zu bringen. Infos über uns findest du im Internet oder komm einfach zu einem unserer Bewerbertage. Wir freuen uns auf dich! Web: jobs.zalando.de/logistics E-Mail: jobs-erfurt@zalando-operations.com Telefon: 0361/341930

Text: Anne-Katrin Paulke

Ein tierisches Unterfangen

Schlappohr, Stubentiger & Co. Kinder lieben Tiere! Man kann sie lieb haben, mit ihnen spielen und spaßige Sachen erleben. Außerdem akzeptieren Tiere einen so, wie man ist. Sie sind gute Zuhörer und immer für einen da. Da ist es nur allzu verständlich, dass Sohnemann und Töchterchen auch gerne einen kleinen tierischen Freund bei sich zu Hause hätten. Wir stellen in dieser Serie einige Haustiere vor, die Ihnen bei der Entscheidung dafür oder dagegen helfen können.

Minischwein

Die Rüsseltiere sind zwar klein, aber oho! Sie lieben es, im Freien zu springen, zu rennen und auch mal im Dreck zu wühlen. Die Schweinchen können zum Teil auch in der Wohnung gehalten werden, benötigen aber viel Platz und Auslauf sowie einen

großen Garten. Sie sollten nicht in einem Zwinger oder Pferch gehalten werden, da die rosa Tierchen engen Kontakt zu ihrer Rotte, zu der sich auch der Mensch zählen darf, haben möchte. Minischweine sind sehr anhänglich und oft verschmust. Zudem sind die aktiven Tiere dazu in der Lage, über 100 Befehle zu lernen. Wenn sie sich doch einmal zurückziehen möchten, sollte eine Hütte mit einer Seitenlänge von 80 cm bis 1 m mit einer Decke zum Einkuscheln für sie bereit stehen. Die in Deutschland vorkommenden Minischweine stammen meist vom Göttinger oder dem Wiesenauer Minischwein ab. Deutsche Minischweinzüchtungen/-kreuzungen erreichen zumeist ein Gewicht von 12 bis 35 kg. Als Futter bevorzugen sie Obst, Gemüse, Getreide und Trockenfutter. (Beim Kauf der Minischweine ist zu beachten, dass sie eine Ohrmarke tragen und ordnungsgemäß gezüchtet worden sind.)

Alterserwartung: 12-15 Jahre Pro:

• für Allergiker geeignet

(haben Borsten und kein Fell)

• sehr anhänglich und verspielt • lernen schnell Befehle zu befolgen • sind stubenrein

(im Haus reicht ein Katzenklo aus und im Freien bevorzugen sie meist eine bestimmte Ecke, die leicht gereinigt werden kann.)

Contra:

• müssen bei Tierseuchenkasse gemeldet sein

• benötigen viel Beschäftigung und Auslauf

• können nicht nur im Haus gehalten werden 

www.lindacher.de · Kindgerechte & individuelle Anpassung · Unterstützung von „Ahh“ bis „Zett“

Gerne sind wir für Sie und Ihr Kind da. Tel. 0361 566 12 72 | Futterstraße 17 | Erfurt (Zentrum) www.lindacher.de

Schlappohr, Stubentiger & Co.

Die limitierten SCORE! Sondermodelle. Jetzt Probe fahren.

KIDS und Co

Schlauberger

Von Nancy Novik

Der 6. Sinn In den Medien wird beim Menschen des Öfteren vom 6. Sinn gesprochen, was verwundert, weil man ja aus dem Biologieunterricht eigentlich nur fünf Sinne kennt. Mit den Sinnen bezeichnet man die physiologische Wahrnehmung der Umwelt durch die Sinnesorgane. Dabei unterscheidet man zwischen Sehen mit den Augen, Hören mit den Ohren, Riechen mit der Nase, Schmecken mit der Zunge und Tasten mit den Händen. Modern gesehen lassen sich vier weitere Sinne ausmachen: Der Temperatursinn, das Schmerzempfinden, der Gleichgewichtssinn und das Körperempfinden. Der 6. Sinn ist dagegen keine Wahrnehmung, die biologisch ergründbar wäre. Damit bezeichnet man nämlich zumeist die Psi-Fähigkeit, übernatürliche Phänomene wahrnehmen zu können – so beispielsweise Telepathie, Hellsehen, das Bemerken von

Geistern und so weiter. Einem Menschen mit 6. Sinn wird oftmals auch das „Zweite Gesicht“ zugeschrieben, wie man es vor allem aus Horror-Romanen und -Filmen kennt. Wissenschaftler versuchen allerdings dennoch, eine natürliche Erklärung für den 6. Sinn zu finden. Aufgrund von kernspintomographischen Untersuchungen wurde eine Hirnregion lokalisiert, die eine Art Frühwarnsystem für den Körper darstellt, welches bei potentieller Gefahr rechtzeitig Alarm schlägt, so dass der Mensch einer Gefahr vorweg entrinnen kann. Diese physiologische Eigenschaft entspricht gemeinhin dem 6. Sinn, bleibt aber noch bloße Theorie.

KIDS und Co

Confetti

Von Judith Müller

Detektivparty Vorbereitung Zuerst schmückt ihr das Zimmer mit allem, was ein Detektiv à la Sherlock Holmes in seinem Büro benötigt: Steckbriefe von bekannten Verbrechern, eine Tischlampe für Verhöre und Aktenstapel mit ungelösten Fällen. Verdunkelt den Raum am besten mit Jalousien oder Vorhängen, die nur wenig Licht hereinlassen, so schafft ihr die richtige Atmosphäre. Versucht außerdem, Kostüme wie Hüte, Sakkos und Pfeifen für eure Gäste zu organisieren. Detektivschmaus Ladet eure Gäste zum Dinner der klügsten Köpfe in der Detektivbranche ein und diskutiert schon einmal euren neuesten Fall, den es zu lösen gilt. Muffins oder Kekse mit eingebackenen Schnipseln einer Landkarte sind der erste Anhaltspunkt zum Lösen des Falles.

Schlauberger & Confetti

Der zu lösende Fall Es gilt, ein Verbrechen aufzuklären: Die Witwe Lady Grey vermisst ihren Schmuck, er wurde am Tag zuvor entwendet und das beste Detektivbüro der Stadt soll den wertvollen Besitz finden. Eine Schnitzeljagd beginnt, in der es verschiedene Aufgaben zu lösen gilt. Für jede bestandene Aufgabe bekommt ihr einen neuen Hinweis oder ein Hilfsmittel, das euch helfen wird, den Fall zu lösen. Ist das Verbrechen aufgeklärt – mit Hilfe von Lupe, Taschenlampe und Notizbuch –, gibt es für jeden eine Belohnung! Außerdem könnt ihr euch euren eigenen Detektivausweis basteln, mit Foto, Fingerabdruck und Dienstmarke. Dann habt ihr eine schöne Erinnerung an die Party.

KIDS und Co

Bastellieschen

Von Linda Frey

Geheimbotschaften schreiben

Text & Fotos: Susann de Luca

Du brauchst: ein Wattestäbchen oder einen Pinsel, ein weißes, leeres Blatt Papier, Milch oder Zitronensaft, deine Eltern für den entscheidenden Schritt So geht’s: Tauche den Pinsel oder das Wattestäbchen in die Milch oder den Zitronensaft. Male ein Bild oder schreibe etwas Einfaches (denn du kannst ja nicht sehen, was du malst oder schreibst). Bitte dann deine Eltern oder eine andere verantwortungsbewusste Person, dir zu helfen. Zusammen legt ihr das Blatt kurz auf eine erhitzte Herdplatte oder in den warmen Backofen. Nach kurzer Zeit wird euer Gemaltes oder Geschriebenes sichtbar.

Freche Küken Ob als süße Küken-Monster oder als niedliche kleine Piepser – die frechen und farbenfrohen Küken machen jeden Osterstrauch zum Hingucker und sind ein toller Farbtupfer für eure Kinderzimmer und die Wohnstube. Du brauchst: • Pappkarton • einen Stift zum Vorzeichen • bunte Stoffreste (besonders gut geeignet ist beispielsweise flexibles Filz) • Bastelwatte • Nadel und Faden • eine Schere • zum Verzieren Knöpfe, Wackelaugen und Co. So wird’s gemacht: Male deine Kükenfigur auf einen Pappkarton vor und schneide diese als Schablone aus.

Jetzt überträgst du alles je 2 x auf die Stoffreste und schneidest diese aus. Nähe die einzelnen Stoffteile – den Körper, die Flügel und die Kükenbeinchen – zusammen. Vergiss dabei nicht, dein Küken mit etwas Bastelwatte auszustopfen. Anschließend verzierst du den kleinen farbenfrohen Piepser noch mit Wackelaugen, Knöpfen und einem Schnabel. Die Nähte dürfen dabei auch von außen sichtbar sein, wähle deshalb gerne dafür einen bunten Faden aus.

Wie funktioniert es? In der Milch sind Eiweiße enthalten. Eiweiße sind Enzyme, die die Eigenschaft haben, auf Temperatur zu reagieren. Wird es zu warm, denaturieren die Eiweiße und verbrennen, die Tinte wird sichtbar. Bei der Zitrone verhält es sich ähnlich. Im Saft ist Fruchtzucker enthalten. Bei Wärme karamellisiert der Fruchtzucker und verbrennt anschließend. Ihr könnt eure Botschaft dann als braune Striche sehen.

KIDS und Co

Kleiner Einstein

Ein herzliches Dankeschön für die Bastelidee an Leni E., 9 J., aus Erfurt Bastellieschen & Kleiner Einstein

Schlappohr, Stubentiger & Co.

Wiedereinstieg in den Job KIDS und Co

Ausflüge & Co.

Telefonische Beratungen zum Arbeitsmarkt

Thüringen Das Paradies für Eisenbahnfans ... ... ist die weltgrößte und ganzjährig geöffnete Modellbahnausstellung in Wiehe. Auf über 12.000 Quadratmetern kann man die verschiedenen Themenwelten barrierefrei erkunden. Beispielsweise die Themenwelt Thüringen, welche sich im Miniaturformat 1:87 auf circa 500 Quadratmetern verteilt, anbietet. Selbst einem Kurztrip in die USA steht einem hier nichts im Wege. Die liebevoll gestalteten Anlagen dürfen täglich von jeweils 10:00 – 18:00 Uhr entdeckt werden. Für das leibliche Wohl ist in der hauseigenen Gaststätte ebenfalls gesorgt. www.modellbahn-wiehe.de

Beginnend ab Georgenthal führt der Weg über eine Länge von 4,5 Kilometern vorbei an 20 urzeitlichen Tierchen, über die Saurierfundstätte Bromacker bis zum Gasthaus Lohmühle. Mit Infotafeln und kleinen Aktivitäten ist der Weg gerade für Kinder sehr abwechslungsreich gestaltet. Den Rückweg kann man wahlweise über ein kurzes Teilstück des Apfelstädt-Radweges oder mit dem Bus antreten. Für den gesamten Saurierweg werden nach vorheriger Anmeldung bei der Touristinformation Georgenthal auch Führungen angeboten. www.georgenthal.de

Märchenhöhle und Spielespaß

Echtes Tarzanfeeling

Viele unterschiedliche Märchen von Hans Christian Andersen, Ludwig Bechstein oder etwa den Gebrüdern Grimm laden zum Entdecken und Erraten in die unterirdische Sandsteinhöhle in Walldorf an der Werra ein. Über 30 nachgebildete Märchen finden in den 65000 Quadratmetern der Märchenhöhle ihren Platz. Im Anschluss daran warten die Voliere mit vielen, bunten und exotischen Vogelarten sowie der Streichelzoo auf Ihren Besuch. Auch der angeschlossene Minifreizeitpark bietet für die Kinder viel Spaß und Spannung, dort können sie ferngesteuerte Boote fahren lassen, mit Cabrios oder Go-Karts einige flotte Runden drehen, sich als Baggerfahrer ausprobieren oder auf einem kleinen Pool selbst in ein Boot steigen. Geöffnet ist täglich von 10:00 – 18:00 Uhr. www.sandsteinhoehle.de www.minifreizeitpark.de

Mit Schlitten und Bobby-Car im Kletterwald? Klingt zu verrückt, um wahr zu sein? Funktioniert aber und erleben kann man das in einem der 6 Parcours im Kletterwald Tabarz. Wie Tarzan fühlt man sich im Tarzan-Parcours mit zwei großen Sprüngen, wen hier der Mut verlässt, kann allerdings auch auf eine Seilbahn zurückgreifen. In luftigen Höhen balanciert man sich seinen Weg durch den Wald über Seile, Balken und Brücken. Geöffnet ist in der Nebensaison 21. März – 15. Mai Dienstag – Sonntag von 10:00 – 19:00. Vorherige Anmeldungen sind allerdings erforderlich. www.kletterwald-tabarz.de

Große und kleine Urzeitmonster ... ... erwarten die Besucher links und rechts des Sauriererlebnispfades Georgenthal.

Zurück in den Beruf

26. Feb, 18. März, 22. Apr, 27. Mai von 8:30 -12:30 Uhr Tel. 0361 302 1199

Vortrag zum Wiedereinstieg 18. Feb, 17. März, 21. Apr, 26. Mai um 9:30 Uhr im Berufsinformationszentrum, Max-Reger-Str.1, Erfurt

www.arbeitsagenur.de/ erfurt

Luchs, Waldziege, Lori & Co Der Tierpark Suhl ist aus dem ehemaligen Wildgehege hervorgegangen und hat sich auf die Pflege und Aufzucht bedrohter Tierarten spezialisiert. Mittlerweile leben hier mehr als 450 Tiere verteilt auf 100 verschiedene Arten. Hier leben bedrohte Haustierrassen wie zum

Beispiel das Rhönschaf oder die Thüringer Waldziege ebenso wie Elche, Luchse oder exotische Vögel in Form von Loris. Bei Kindern sehr beliebt sind das Streichelgehege der immer hungrigen Zwergziegen sowie der Ferkelhof mit kleinen Sattelschweinchen. Zum Ostermontag findet jährlich das Osterfest mit Riesenosternest und vielen Überraschungen für die kleinen Gäste statt. www.tierpark-suhl.eu

Ganz Thüringen an einem Tag erleben

Physiotherapie MINImax ... die Praxis für Klein & Groß in Erfurt! In unserer Praxis können Kinder, Eltern und Großeltern, mit und ohne Verordnung, basierend auf unserem ganzheitlichen Behandlungskonzept, gemeinsam Freude an der Bewegung entdecken oder sich einfach Zeit zum Entspannen nehmen. Bei uns sind auch die Kleinen ganz groß! Wir behandeln Säuglinge, Kinder und Jugendliche auf Grundlage einer ärztlichen Verordnung nach dem Bobath – Konzept.

Kurse bei MINImax Babymassagekurse Fitnesskurs für Mami & Kind Kinderyoga

Physiotherapie MINImax Sandra Grüsen Theaterstraße 5, 99084 Erfurt Tel. 0361 65 78 517

www.physiominimax.de

68 70

Nahezu alle Thüringer Sehenswürdigkeiten lassen sich in Ruhla im „minia-thür“ entdecken. Auf einer Fläche von über 18.000 Quadratmetern stehen über 120 Miniaturen bekannter Orte im Maßstab 1:25. Schlendern Sie an nur einem Tag vom Lutherhaus in Eisenach zum Spielzeugmuseum in Sonneberg bis zum Erfurter Dom, vorbei an Goethes Gartenhaus in Weimar und schließlich über die Dornburger Schlösser bis zur Orangerie in Gera. Und wer weiß, vielleicht entdecken Sie auf Ihrem Weg durch Thüringen auch den einen oder anderen Ort, den Sie gerne in Originalgröße besuchen würden und finden Anregungen für die nächsten Ausflüge. Geöffnet ist das mini-a-thür von 10:00 – 18:00. www.mini-a-thuer.de

KIDS und Co

Ausstellungen & Co. Thüringen Schule macht Museum Angegliedert an die Salzmannschule in Waltershausen ist das 2011 neu eröffnete Salzmann-GutsMuths-Museum. Schüler in historischer Schuluniform führen dabei durch das Museum und über das historische Schulgelände. Dabei erfährt man, wie der Schulalltag vor 200 Jahren ablief und wie die ersten Sportstunden von Johann Christof Friedrich GutsMuths ausgesehen haben, als er sich zum Begründer des modernen Schulsports aufschwang. Besichtigen kann man dabei auch den ersten deutschen Gymnastikplatz inklusive historischer Sportgeräte sowie einer umfangreichen Naturalienausstellung unter anderem mit einem alten Krokodil. Kinder können derweil unter Anleitung ihr Geschick bei Übungen und Spielen des Pädagogen GutsMuths und beim Schreiben mit Federkiel und Tinte unter Beweis stellen. Geöffnet ist Dienstag bis Mittwoch 14 bis 17 Uhr. www.salzmannschule.de

Onkel Schwandkes Kramladen Im Heimatmuseum Triptis können sich kleine Besucher in einem 100 Jahre alten Kramladen austoben. So werden fleißig Papiertüten gefaltet, befüllt, abgewogen und danach wird an den uralten Ladenkassen abgerechnet. Das Haus wurde der Stadt vom verstorbenen Malermeister Schwandke per Testament mit der Bedingung überlassen, daraus eine Stätte der Kultur zu machen. Das alte Wohnzimmer und der Kramladen des Malermeisters blieben dabei erhalten, sogar die alten Tapeten zählen noch zur Ausstattung des Lädchens. Wer das Märchen mit dem bösen Wolf und den sieben Geißlein gelesen hat, weiß sogar, wo im

Haus sich noch eines davon versteckt. Aber psssst! Bloß nicht weitersagen. Im Außenbereich hält das Museum noch einige größere, landwirtschaftliche Maschinen und Geräte zur Feldbestellung in der damaligen Zeit bereit. Geöffnet ist immer sonntags 14 bis 17 Uhr. www.triptis.de

Fürstenleben und geheime Murmelbahn Wer wollte denn nicht schon immer wissen, wie das Leben einer echten Fürstin wirklich aussah? Die Gelegenheit, dies bis ins Detail ansehen zu können, bekommt man im Unteren Schloss in Greiz. Besonders die privaten Räumlichkeiten der Fürstenfamilie sind ein echter, historischer Hingucker, allen voran natürlich das atemberaubende Ankleidezimmer von Fürstin Ida. Außerdem lohnen sich ein Besuch des Festsaales mit seinen wertvollen Intarsien und des Ida-Palais mit den privaten Gemächern der Fürstin sowie dem angrenzenden Wintergarten. Auch eine historische Textilwerkstatt beherbergt das Untere Schloss, die noch einmal die Geschichte des Handwerks und seine Bedeutung für Greiz hervorhebt. Ein ganz besonderes Highlight des Schlosses ist die aufwändig gestaltete und riesengroße Murmelbahn, die vor allem die jüngeren Gäste zum Ausprobieren und Spielen einlädt. Geöffnet ist Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr. www.museen-greiz.de

Maskenball, Thronsaal und Ahnengalerie Das Museum ist ja soo langweilig, nie darf man irgendetwas anfassen oder damit spielen! Ganz anders ist das im Schloss Elisabethenburg in Meiningen. Dort dürfen Kinder nach Herzenslust alles ausprobieren und damit spielen. In der Kinderbibliothek

gibt es Bilderrätsel mit dem kleinen Hausdrachen des Schlosses, im Thronsaal laden Masken und Kostüme zum Verkleiden als Prinz oder Prinzessin, Bettler oder Hofdame, Ritter, Hufschmied oder Dienstmädchen ein. Auf der Dachterrasse hingegen befindet sich die Ahnengalerie und das Mal- und Bastelzimmer des Schlosses. Wer genug vom Innenleben hat, kann auch einfach einen Schritt nach draußen zum Marstall, dem Arbeitsort der Schmiede, und den Pferden wagen. Geöffnet ist Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr. www.meiningermuseen.de

verschiedene Glockenarten zu erfahren. Wussten Sie zum Beispiel, dass es nicht nur Kuh-, Pferde- und Kamelglocken gibt, sondern sogar welche für Vögel? Oder wozu Glocken noch genutzt wurden außer, um die Uhrzeit anzusagen? Geöffnet ist Dienstag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr. www.glockenmuseum-apolda.de

Schwarze Kunst in Erfurt Im Druckereimuseum und Schaudepot Benaryspeicher in Erfurt wird der Weg des Druckereihandwerks erklärt und nachgebildet. Begannen die frühen „Schwarzkünstler“ noch mit Setzkasten und einzelnen Lettern, so verfolgt man den Weg der Druckpressen bis hin zur nahezu perfekten Maschine des Zeilentypografen. Auch beherbergt das Museum einen der letzten Steindrucker überhaupt. Bei der Arbeit mit dieser Maschine wird nicht nur handwerkliches Geschick, sondern vor allem Kraft benötigt. Ein besonderer Hingucker im oberen Teil des Museums stellt zudem das über 120 Jahre alte Segelboot aus der Südsee dar. Es ist das einzige in dieser Form von den Marshall-Inseln erhaltene Exemplar weltweit und gehört zu einer 600 Teile umfassenden Sammlung des Erfurters Dr. Wilhelm Knappe, der der Stadt diese im Jahre 1889 vermachte. Geöffnet ist Dienstag und Donnerstag 13 bis 17 Uhr und Mittwoch 11 bis 18 Uhr. www.stadtmuseum-erfurt.de

»Hört ihr Leut‘ und lasst euch sagen ...« Was die Glocke geschlagen hat, kann man im Glocken- und Stadtmuseum Apolda ganz alleine und ohne Nachtwächter herausfinden. Oder aber man schlägt die Glocke einfach selbst an, denn im Glockenmuseum darf man selbst mit einem großen Klöppel die dort ausgestellten Turmglocken zum Klingen bringen. Außerdem gibt es viel über

Die Termine und Kurse sind keine Empfehlung der Redaktion. Wir übernehmen keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit.

Ausstellungen & Co

THAEANTEZR T

ERFURT Un ser Kur san geb ot:

Modern Dance Kontaktimprovisation Klassisches Ballett Modern Ballett

fon: 0361_660 49 47

Kinder tanz Kreativer Kinder tanz Kinderballett Breakdance Pilates Orientalischer Tanz Spitzentanz

Tanztheater Erfurt e.V. Kurs Co Erfurt 70 Dalbergsweg 2a | und 99084 www.tanztheater-erfurt.de

KIDS und Co

Kurs und Co

PILAT

FORMAT

Tina Schatz Regierungsstraße 39 99084 Erfurt Tel.: 0361-2127758 Mobil: 0176-21187475

Mit diesem intensiven Training entdecken Sie Ihre starke Körpermitte. Für eine federnde freie Wirbelsäule. Für mehr Leichtigkeit in den Bewegungen. Für elastische Muskelkraft. Für ein bewusstes Körpergefühl. Für mehr Lebensqualität. PILATES SCHAFFT VERBINDUNG.

info@pilatesformat.de www.pilatesformat.de

Kurs und Co

KIDS und Co

Veranstaltungen

Veranstaltungen in Thüringen Wochenende, 19. – 21. Februar Freitag, 19. Februar 10:00 10:00 13:00 14:00 17:00 20:00 20:00

- Schlachtfest, Museums- und Ferienhof, Waltersdorf Concerto Flautino der Staatskapelle Weimar: „Im Zirkus“, Konzertreihe für Kinder von 4 bis 6 Jahren, Studiobühne, DNT, Weimar Leon Pirat, Theater Waidspeicher, Erfurt Ausstellung: Emil aus der Drachenschlucht, Stadt- und Kreisbibliothek, Arnstadt Valley of love – Tal der Liebe, Kinoklub am Hirschlachufer, Erfurt Deutsche Meisterschaften Junioren A und B im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt „Ich hab tierisch einen sitzen – und wie geht es eigentlich Ihrem Vogel?“, Lyrik zum Lachen, sich freuen mit der Erfurterin Beatrice Thron, Buchhandlung Peterknecht, Erfurt Zaubershow, Theater im Palais, Erfurt

Samstag, 20. Februar 11:00 11:15

Wintertanztage, TanzHaus, Schillerstr., Erfurt Öffentliche Führung durch die

Veranstaltungen

13:00

Alte Synagoge, Alte Synagoge, Erfurt Deutsche Meisterschaften Junioren A und B im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt

15:00 16:00 16:00 19:00 19:30 20:00 20:00

Holzofen-Backtag: Köstlichkeiten aus dem Holzbackofen, Destille Erfurt, An der Martinsbastion/ Lauentor, Erfurt Rapunzel, Theater im Palais, Erfurt König Drosselbart, Galli Theater, Erfurt Es saugt und bläst der Heinzelmann – ein Loriot-Abend, Kabarett Die Arche, Erfurt Das Leben der Anderen, Theater im Schlossgarten, Arnstadt „Klassik im Terminal“, Vivaldi: „Die vier Jahreszeiten“, Terminal Flughafen Erfurt-Weimar, Erfurt Zaubershow, Theater im Palais, Erfurt

Sonntag, 21. Februar

14:00 14:00 15:00

Geocaching Schnuppertour – die moderne Schatzsuche per GPS, Treff: Goethebrunnen, Bad Berka Kinderführung in Schillers Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Weimar Zauberhafter Samstag – nur für Kinder! Kinderführung im Theater, Foyer, Theater, Erfurt

09:00 10:00 11:00 11:00 11:00

Deutsche Meisterschaften Junioren A und B im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt Kabarett-Brunch, DASDIE Stage, Erfurt Wintertanztage, TanzHaus, Schillerstr., Erfurt Concerto Flautino der Staatskapelle Weimar: „Im Zirkus“, Konzertreihe für Kinder von 4 bis 6 Jahren, Studiobühne, DNT, Weimar Leon Pirat, Theater Waidspeicher, Erfurt

14:00 15:00 15:00 15:00 16:00

Conni – Das Musical, CCS, Suhl Kino im Brühl: Die drei ??? Das Geheimnis der Geisterinsel, FSK 6, Landesfilmdienst Thüringen, Erfurt Drei Haselnüsse für Aschenbrödel – Das Musical, Alte Oper, Erfurt Schwanensee, Theater, Erfurt Das tapfere Schneiderlein, Theater im Palais, Erfurt

Wochenende, 26. – 28. Februar Freitag, 26. Februar 08:30 10:00 14:00 15:00 15:00 16:00 18:00 18:00 18:00 19:00 19:30 20:00

Telefonaktionstag „Nach der Elternzeit zurück in den Beruf“, Tel. 0361 3021199, Agentur für Arbeit, Erfurt FrauenFrühstückstreff, FrauenZentrum, Erfurt Tag der offenen Tür im Family-Club, Family-Club, Am Drosselberg, Erfurt Kreativworkshop für die ganze Familie: Kreatives zum Tag der offenen Tür, Family-Club, Am Drosselberg, Erfurt Kreativangebot: Gestalte dir deinen eigenen Brustbeutel, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza Stop-Motion-Film, Musik Fabrik, Am Rabenhügel, Erfurt Zigarre & Wein (& Zigarrenbrände)-Abend, Destille Erfurt, An der Martinsbastion/Lauentor, Erfurt Musizierstunde des Fachbereichs Tasteninstrumente, Musikschule Erfurt, Barfüßerstr., Erfurt Die Reise um die Erde in 80 Tagen, Theater Die Schotte, Erfurt Von der Pampelmuse geküsst – der Heinz-Erhardt-Abend, Kabarett Die Arche, Erfurt „Schwanensee“, Großes Haus, Theater, Erfurt Mord im Morgengrauen, Theater im Palais, Erfurt

Samstag, 27. Februar 09:00 09:00 10:00 11:15 11:30 13:00 14:30 15:00 16:00 16:00 16:00 19:00 20:00

Eisstocksport: Pokal der Region Ost, Eissportzentrum, Erfurt Kindernotfallkurs für Erzieher, Eltern, Großeltern, Babysitter, etc., buchbar über www.malteser-kurse.de, Malteser Hilfsdienst e. V., Erfurt Gartenakademie: Workshop Obstbaumschnitt, egapark, Erfurt Öffentliche Führung durch die Alte Synagoge, Alte Synagoge, Erfurt Wochenende & Wein, Weinkeller, Turniergasse, Erfurt Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt Wirbel.Wind.Konzerte.13: „Von tollenden Trollen und niesenden Riesen“, ab 3 Jahren, Volksbad, Jena Sebastian und die Feuerretter, Kinoklub am Hirschlachufer, Erfurt Der gestiefelte Kater, Theater im Palais, Erfurt Frau Holle, Galli Theater, Erfurt Backe, backe Brot, Foodwerkstatt, Mehringstr., Erfurt Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum, Erfurt Mord im Morgengrauen, Theater im Palais, Erfurt

Sonntag, 28. Februar 10:00 10:00 10:00

WIE STARK IST IHR RÜCKEN? #WIRSINDSTARK

MIT KIESER TRAINING EFFIZIENT DEN RÜCKEN STÄRKEN Wer sein Leben aktiv gestalten will, braucht einen starken Rücken. Unabhängig vom Alter. Eine kräftige Rückenmuskulatur ist eine Grundvoraussetzung für viele Freizeitbeschäftigungen. Mit nur zweimal 30 Minuten Krafttraining pro Woche können auch Sie Ihren Körper deutlich kräftigen, Ihre Leistungsfähigkeit erhalten und Ihre Rückenschmerzen reduzieren. Vereinbaren Sie jetzt Ihr kostenloses und unverbindliches Einführungstraining! Kieser Training Erfurt KULT GmbH & Co. KG Erfurt Juri-Gagarin-Ring 41 | 99084 Erfurt Telefon (0361) 658 58 55 kostenlose Kundenparkplätze kieser-training.de

Rübezahl/Wolf und Fuchs/Wie man Berge versetzt/Rex als Hausherr, Kinoklub am Hirschlachufer, Erfurt Kabarett-Brunch, DASDIE Stage, Erfurt Offene Thüringer Meisterschaften Nachwuchs im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt

10:00 11:00 15:00 16:00 16:00 16:00

Offener Forsthaussonntag, Forsthaus Willroda, Erfurt Das Märchen von Trollkind und Königskind, Theater Waidspeicher, Erfurt Kino im Brühl: Lotta aus der Krachmacherstraße, FSK 0, Landesfilmdienst Thüringen, Erfurt Drunter und Trüber, Kabarett die Arche, Erfurt Dornröschen, Theater im Palais, Erfurt Frau Holle, Galli Theater, Erfurt

Wochenende, 4. – 6. März Freitag, 4. März 18:30 19:30 20:00 20:00

Das Knigge-Dinner, Best Western Hotel Excelsior, Erfurt Kabarett Erfurter Puffbohne: „Verlieben, Verlogen, Ausgezogen“, DASDIE Stage, Erfurt Jörg Knör: „VIP VIP Hurra“, DASDIE Brettl, Erfurt Eishockey Oberliga Nord: EHC Black Dragons – ESC Wedemark Scorpions, Eissportzentrum, Erfurt

Samstag, 5. März 09:00 10:00 11:00 11:00 14:00 15:00 19:00

Kammermusikwettbewerb der Musikschule Erfurt: öffentliche Wertungsvorspiele, Musikschule, Erfurt Tag der Archive: Tag der offenen Tür, Stadtarchiv, Erfurt Frühjahrssalon der Kunsthandwerker, Heizwerk im Brühl, Erfurt 14. Junior Open und 4. Nachwuchscup im Tennis, Sportpark Johannesplatz, Erfurt Kinderführung in Schillers Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Weimar Der Traumzauberbaum, Gastspiel des Reinhard Lakomy Ensembles, Vogtlandhalle, Greiz Der gestiefelte Kater, Kilianikirche – 3K Theaterwerkstatt, Mühlhausen

Sonntag, 6. März 09:00 10:00 10:00 11:00 13:00 15:00 17:00

Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse, Aquarium des Zooparks, Erfurt Frühjahrssalon der Kunsthandwerker, Heizwerk im Brühl, Erfurt Bratwurstrennen/ESC-Saisonabschluss im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt 14. Junior Open und 4. Nachwuchscup im Tennis, Sportpark Johannesplatz, Erfurt 23. Ostereiermarkt – Vorführung verschiedener Techniken und Verkauf von Osterdekoration, Bürgerhaus, Zella-Mehlis Kino im Brühl: Wicki und die starken Männer, FSK 0, Landesfilmdienst Thüringen, Erfurt Die Schneekönigin – Das Musical, nach dem Märchen von Hans Christian Andersen, Kaisersaal, Erfurt

Wochenende, 11. – 13. März Freitag, 11. März 17:00

76 70

- Testtag im LOS – kostenloser Rechtschreibtest für Schüler der Klassen 1 – 11, mit Anmeldung, LOS, Erfurt Gartenakademie: Floristikworkshop „Frische Ideen für den

17:30 19:00 19:30 20:00 20:00 21:00

Ostertisch“, egapark, Erfurt Kulinarischer Wochenausklang, Mädchenzentrum, Erfurt Musical-Dinner, DASDIE Stage, Erfurt Don Giovanni, Theater, Erfurt „Massachusetts – Das Bee Gees Musical“, Musik-Show, Messe, Erfurt „Sagen unter und über Erfurt”, Theaterspaziergang, Erfurter Theatersommer, Erfurt Amadeus, Puppentheater, Theater Waidspeicher, Erfurt

Samstag, 12. März 09:00 09:00 11:15 13:00 14:00 15:00

18. Thüringer Motorradtage, Messe, Erfurt Raritätenbörse Vorfrühlingsblüher „Schätze unterm Schnee“, egapark, Erfurt Öffentliche Führung durch die Alte Synagoge, Alte Synagoge, Erfurt Finale Deutscher Juniorencup 2016 im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt Kinderführung in Schillers Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Weimar Zauberhafter Samstag – nur für Kinder! Besuch des Malsaals, Theater, Erfurt

20:00

„Sagen unter und über Erfurt”, Theaterspaziergang, Erfurter Theatersommer, Erfurt

Sonntag, 13. März - Gartenreise – Florale Hallenschau Frühling, egapark, Erfurt 09:00 18. Thüringer Motorradtage, Messe, Erfurt 09:00 Raritätenbörse Vorfrühlingsblüher „Schätze unterm Schnee“, egapark, Erfurt 09:00 Finale Deutscher Juniorencup 2016 im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt 10:00 Kabarett-Brunch, DASDIE Stage, Erfurt 11:00 Das tapfere Schneiderlein, Theater Waidspeicher, Erfurt 11:00 Nun will der Lenz uns grüßen – Dem Vorfrühling auf der Spur, Führung, egapark, Erfurt 11:00 35 Jahre „Der Traumzauberbaum“, Theater, Nordhausen 15:00 Öffentliche Flughafenführung, Flughafen Erfurt-Weimar, Erfurt-Bindersleben 15:00 Kino im Brühl: Froschkönig, FSK 0, Landesfilmdienst Thüringen, Erfurt

Wochenende, 18. – 20. März Freitag, 18. März 08:30 09:00 09:00 15:00 16:30 17:00 20:00

- Gartenreise - Florale Hallenschau Frühling, egapark, Erfurt Telefonaktionstag „Nach der Elternzeit zurück in den Beruf“, Tel. 0361 3021199, Agentur für Arbeit, Erfurt „Reiten-Jagen-Fischen“, Ausstellung, Messe, Erfurt Aktion zum Internationalen Tag der Kriminalitätsopfer, Fischmarkt, Erfurt Kreativworkshop für die ganze Familie: Osterbasteln, Family-Club, Am Drosselberg, Erfurt Gartenakademie: Rosenschnitt, Rosenauswahl und -pflege, egapark, Erfurt Krimi im Katerexpress, (auch 18:30 Uhr), Domplatz, Erfurt Kate Morton: „Das Seehaus“ mit Esther Schweins, Buchhandlung Peterknecht, Erfurt

Samstag, 19. März

- Gartenreise – Florale Hallenschau Frühling, egapark, Erfurt - Ostereiermarkt, Ausstellungshalle, Schloss Friedenstein, Gotha

Veranstaltungen

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Typisch Ford:

der neue Ford S-MAX

09:00 09:00 09:00 10:00 10:00 10:00 11:15 14:00 14:00 15:00 15:00 15:00

Obstbaumschnittkurs im NaturErlebnisGarten Fuchsfarm: Jungbaumschnitt, Fuchsfarm im Steiger, Erfurt Kindernotfallkurs für Erzieher, Eltern, Großeltern, Babysitter, etc., buchbar über www.malteser-kurse.de, Malteser Hilfsdienst e. V., Erfurt „Reiten-Jagen-Fischen“, Ausstellung, Messe, Erfurt Rostkultur 2016: Thüringen glüht auf – Eröffnung der Grillsaison, Domplatz, Erfurt Tage der offenen Tür der TanzKreation Erfurt, TanzKreation, Erfurt Großer Oster- und Frühlingsmarkt, Atrium, CCS, Suhl Öffentliche Führung durch die Alte Synagoge, Alte Synagoge, Erfurt Kinderführung in Schillers Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Weimar Mädchenflohmarkt, Stadtgarten, Erfurt Als mein Vater Busch wurde und ich meinen Namen verlor, Theater Waidspeicher, Erfurt Von Orgelbänken und Stadtmusikanten: Die musikalischbachsche Familie in Erfurt, Treff: Benediktsplatz, Erfurt Osterfest Südost mit Flohmarkt, Family-Club, Erfurt

Sonntag, 20. März FORD S-MAX BUSINESS EDITION 43,18 cm (17“)-Leichtmetallräder, Ford Navigationssystem inkl. Ford SYNC2 mit Touchscreen (20,3 cm Bildschirmdiagonale), Park-Pilot-System vorne und hinten, Klimaanlage mit automatischer Temperaturkontrolle (2-Zonen-Klimaautomatik)

€

29.860,-

Bei uns für

09:00 10:00 10:00 11:00 11:00 15:00 18:00

- Gartenreise – Florale Hallenschau Frühling, egapark, Erfurt - Ostereiermarkt, Ausstellungshalle, Schloss Friedenstein, Gotha „Reiten-Jagen-Fischen“, Ausstellung, Messe, Erfurt Tage der offenen Tür der TanzKreation Erfurt, TanzKreation, Erfurt Langewiesener Ostermarkt, Stadtzentrum, Langewiesen 23. Erfurter Entenrennen, Luisenpark, Erfurt Silhouettenwerkstatt im Studiolo: Hier könnt ihr einen eigenen Scherenschnitt von euch anfertigen, Studiolo in Schillers Wohnhaus, Weimar Kino im Brühl: Blöde Mütze (prämierter Kinderfilm/ Deutschland), FSK 6, Landesfilmdienst Thüringen, Erfurt Susanne Fröhlich und Konstanze Kleis „Frau Fröhlich sucht die Liebe“, Buchhandlung Peterknecht, Erfurt

Osterferien: 24. März – 1. April Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford S-MAX: 6,1 (innerorts), 4,9 (außerorts), 5,4 (kombiniert); CO2-Emissionen: 139 g/km (kombiniert).

Autohaus E. Flügel GmbH & Co. KG

Donnerstag, 24. März – Gründonnerstag - Gartenreise – Florale Hallenschau Frühling, egapark, Erfurt 10:00 Öffentliche Flughafenführung, Flughafen Erfurt-Weimar, Erfurt-Bindersleben 10:45 Mädchenzentrum Erfurt: Ausflug in die Avenida Therme, (vorherige Anmeldung erforderlich), Treffpunkt: am Busbahnhof, Erfurt

Wochenende, 25. – 27. März Weimarische Straße 40, 99099 Erfurt Tel. 0361/59009-0 www.auto-fluegel.de

Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford S-MAX Business Edition 2,0-l-TDCiDieselmotor 110 kW (150 PS) (Start-Stopp-System) (Allradantrieb), zzgl. 78 Überführungskosten.

Freitag, 25. März – Karfreitag 13:00 17:00

- Gartenreise – Florale Hallenschau Frühling, egapark, Erfurt Mit Federkiel und Tinte, ihr könnt ausprobieren, eure Gedanken mit Federkiel und Tinte auf Papier zu bringen, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar Hier würschte satt – Wurstspezialitäten selbst gemacht,

20:00

Foodwerkstatt, Mehringstr., Erfurt „Sagen unter und über Erfurt”, Theaterspaziergang, Erfurter Theatersommer, Erfurt

10:00 11:00

Osterfest im Zoopark, Thüringer Zoopark, Erfurt Das Märchen von Trollkind und Königskind, Theater Waidspeicher, Erfurt

Samstag, 26. März

10:00 10:00 14:00 14:30

- Gartenreise – Florale Hallenschau Frühling, egapark, Erfurt Das Märchen von Trollkind und Königskind, Theater Waidspeicher, Erfurt Osterfest im Zoopark, Thüringer Zoopark, Erfurt Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt „Rübezahl und der Sackpfeifer von Neiße“, Oper, Großes Haus, Bühnen der Stadt, Gera

Dienstag, 29. März

Sonntag, 27. März – Ostersonntag - Ostersonntagsfest, egapark, Erfurt - „Tanz mit mir“, Tanztenne auf dem Petersberg, Erfurt Ostermühlenfest, mit Livemusik, Markt, Heiligen Mühle, Erfurt Kabarett-Brunch, DASDIE Stage, Erfurt

Überraschungen: Geht auf die Suche nach Rumpelburg und lasst euch schminken, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza

Montag, 28. März – Ostermontag

- Gartenreise – Florale Hallenschau Frühling, egapark, Erfurt - Ostermarkt, Innenstadt, Friedrichroda 11:00 Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt 11:15 Öffentliche Führung durch die Alte Synagoge, Alte Synagoge, Erfurt 14:00 Zu Besuch in Schillers Wohnhaus – Interaktive Kinderführung, Schillers Wohnhaus, Weimar 17:00 „Sagen unter und über Erfurt”, Theaterspaziergang, Erfurter Theatersommer, Erfurt

10:00 10:00

11:00 15:00 15:00

Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt Das Dschungelbuch, Alte Oper, Erfurt Ostern in der Rumpelburg – Der Osterhase kommt mit kleinen

09:00 13:00 14:00

Ich koche für Dich, Ferienkochkurs, für Kinder von 9 bis 12 Jahren: für Kinder, die selber Kochen lernen wollen, www.vhs-weimar.de, Volkshochschule, Weimar Führung durch die Kasematten, Schloss Friedenstein, Gotha Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt

14:00 14:00

Talente-Box/Talente-Messe, Mädchenzentrum, Erfurt Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt

Mittwoch, 30. März 10:00 13:00 14:00 14:00 16:30 19:30

- Gartenreise – Florale Hallenschau Frühling, egapark, Erfurt Das tapfere Schneiderlein, Theater Waidspeicher, Erfurt Führung durch die Kasematten, Schloss Friedenstein, Gotha Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt Talente-Box/Talente-Messe, Mädchenzentrum, Erfurt Führung im Druckereimuseum, Benary-Speicher, Erfurt Klinikinformationsabend für werdende Eltern, Auditorium des HELIOS Klinikums, Erfurt

Donnerstag, 31. März 09:00 09:30 10:00

Familienfest, Berghütte Schneidersgrund, Zella-Mehlis Ferienkino, Theater im Schlossgarten, Arnstadt Öffentliche Flughafenführung, Flughafen Erfurt-Weimar, Erfurt

14:00 14:00 15:00 15:00

Talente-Box/Talente-Messe, Mädchenzentrum, Erfurt Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt Ferienprogramm „Stadt und Schloss mit anderen Augen gesehen: Lochbildkamera-Workshop“, Schloss Heidecksburg, Rudolstadt Feriennachmittag: Ich seh alles doppelt!, Kinderführung ab 6 Jahren, Stadtmuseum & Kunstsammlung, Jena

Wochenende, 1. – 3. April Freitag, 1. April - Gartenreise – Florale Hallenschau Frühling, egapark, Erfurt 13:00 Mit Federkiel und Tinte, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt 16:00 Abschlussfeier: Talente-Box/ Talente-Messe, Mädchenzentrum, Erfurt 17:00 „Vorhang Zu!“ – Vorlesen am Freitag für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Eltern und Großeltern, Ernst Abbe-Bücherei, Jena

17:30

Kulinarischer Wochenausklang, Mädchenzentrum, Erfurt

Samstag, 2. April 10:00 Spezialmarkt „du und dein Garten“, egapark, Erfurt 11:15 Öffentliche Führung durch die Alte Synagoge, Alte Synagoge, Erfurt 14:00 Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt 14:00 Zu Besuch in Schillers Wohnhaus – Interaktive Kinderführung, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Öffentliche und kostenlose Führungen zum jüdischen Ritual bad, Mittelalterliche Mikwe, Erfurt 15:00 „Süße Geheimnisse hinter verschlossenen Türen“ – Präsentation von Porzellan schätzen aus dem Depot des Museums, Schloss Heidecksburg, Rudolstadt

Sonntag, 3. April 09:00 10:00

Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse, Aquarium des Zooparkes, Erfurt Handwerkertag mit großem Museumsfest: Schauen Sie traditionellen Handwerkern wie Anzeige

Veranstaltungen

10:00 11:00 11:00 14:00 15:00 15:00

Schmied, Steinmetz, Besenbinder und vielen anderen bei der Arbeit über die Schulter. Außerdem: Markt und Basteln für Kinder, Thüringer Freilichtmuseum Hohenfelden, Hohenfelden Spezialmarkt „du und dein Garten“, egapark, Erfurt Silhouettenwerkstatt im Studiolo: Hier könnt ihr einen eigenen Scherenschnitt von euch anfertigen, Studiolo in Schillers Wohnhaus, Weimar Leon Pirat, Theater Waidspeicher, Erfurt Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt Weißes Gold aus Burgau, für Kinder ab 4 Jahren, Kindersonntag mit der Museumsmaus und Kreativangebot Porzellanmalen, Stadtmuseum & Kunstsammlung, Jena „Süße Geheimnisse hinter verschlossenen Türen“ – Präsentation von Porzellanschätzen aus dem Depot des Museums, Schloss Heidecksburg, Rudolstadt

weimarer wohnstätte

n wei i n e n h wo

ma r

Wohnen am Rathenauplatz

Wochenende, 8. – 10. April Freitag, 8. April 13:00 14:00 15:00 17:30

Mit Federkiel und Tinte: Ihr könnt ausprobieren, eure Gedanken mit Federkiel und Tinte auf Papier zu bringen, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt Wechselnde Kreativangebote für Kinder, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza Kulinarischer Wochenausklang, Mädchenzentrum, Erfurt

Samstag, 9. April Pflanzenbörse, FrauenZentrum, Erfurt Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt Stadtführung für jedermann, Treff: Unteres Schloss Greiz, Burgplatz 12, Tourist-Information, Greiz Zu Besuch in Schillers Wohnhaus – Interaktive Kinderführung, Schillers Wohnhaus, Weimar Wirbel.Wind.Konzerte.14: „Alles wie verhext“, (auch 16:30 Uhr), für Kinder ab 3 Jahren, Volksbad, Jena Premiere: Sid, die Schlange, die singen wollte, Theater, Erfurt Nachtflohmarkt – Antik- und Trödelmarkt, Messe, Erfurt Ball des Thüringer Sports, Messe, Erfurt Richard O‘Brian‘s The Rocky Horror Show, Alte Oper, Erfurt

Sonntag, 10. April 10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 15:00 15:00 16:00 16:00

Kabarett-Brunch, DASDIE Stage, Erfurt Silhouettenwerkstatt im Studiolo: Hier könnt ihr einen eigenen Scherenschnitt von euch anfertigen, Studiolo in Schillers Wohnhaus, Weimar Das kalte Herz, Theater Waidspeicher, Erfurt Matinee zu „Macbeth“, Theater, Erfurt Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt Führung: Zaubernuss, Forsythie & Co. - Frühblühende Gehölze, egapark, Erfurt Öffentliche Flughafenführung, Flughafen Erfurt-Weimar, Erfurt Kino im Brühl: 2 kleine Helden (prämierter Kinderfilm/ Schweden), FSK 0, Landesfilmdienst Thüringen, Erfurt Schneewittchen, für Kinder ab 4 Jahren, Kindertheater Weimar Tiefurt, Festscheune, Tiefurt Das Familienmusical „Der Zauberbaum und Mimmelitt“, fasziniert durch tolle Gesangsstimmen, ansteckender

10:00 11:00 14:00 14:00 14:30 15:00 16:00 19:00 19:30

mieten einziehen wohlfühlen weimarer wohnstätte GmbH Frauenplan 6 - 99423 Weimar Telefon 03643 548 - 0 www.weimarer-wohnstaette.de

Spielfreude und musikalischer Leichtigkeit Groß und Klein, Volkshaus, Jena

11:15 13:00 14:00 14:00 14:30 15:00

Wochenende, 15. – 17. April Freitag, 15. April 13:00 17:00 17:30 19:30 20:00

Mit Federkiel und Tinte: Ihr könnt ausprobieren, eure Gedanken mit Federkiel und Tinte auf Papier zu bringen, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar Monster High Live, Messe, Erfurt Kulinarischer Wochenausklang, Mädchenzentrum, Erfurt Das Land des Lächelns, Theater, Erfurt Vom Bauernschnaps zum Edeldestillat, Destille, Bastion Martin, Lauentor, Erfurt

Sonntag, 17. April

Samstag, 16. April 09:00 11:00

mit Kindern ab 1 Jahr, Thüringen Philharmonie Gotha, OrchesterProbensaal, Gotha Öffentliche Führung durch die Alte Synagoge, Alte Synagoge, Erfurt Erfordia turrita – Tag der offenen Türme 2016, Altstadt, Erfurt Zu Besuch in Schillers Wohnhaus – Interaktive Kinderführung, Schillers Wohnhaus, Weimar Öffentliche und kostenlose Führungen zum jüdischen Ritualbad, Mittelalterliche Mikwe, Erfurt Zauberhafter Samstag – nur für Kinder!, Einführung zu „Onkel Tschang“, Theater, Erfurt Onkel Tschang, Theater, Erfurt

Große Modellbahnbörse, Thüringenhalle, Erfurt Concertino Familienkonzerte: „Windspiele“, Musik mit Blasinstrumenten, Seifenblasen, Luftballon und Kazoos, für Eltern

10:00 11:00

Kabarett-Brunch, DASDIE Stage, Erfurt Das Märchen von Trollkind und Königskind, Theater

11:00 15:00

Waidspeicher, Erfurt Silhouettenwerkstatt im Studiolo: Hier könnt ihr einen eigenen Scherenschnitt anfertigen, Studiolo in Schillers Wohnhaus, Weimar Kino im Brühl: mit wechselnder Kinofilmauswahl für Kinder,

HIGHLIGHTS FÜR DIE GANZE FAMILIE

www.apassionata.com

27. - 29.05.2016 Erfurt Messe



15.04.2016 Erfurt Messe Tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 0361 / 227 5 227

Veranstaltungen

D R E A M C AT C H E R L I V E E N T E R TA I N M E N T U N D S E M M E L C O N C E R T S P R Ä S E N T I E R E N



Wochenende, 22. – 24. April Freitag, 22. April 08:30 13:00 15:00 17:00

Telefonaktionstag „Nach der Elternzeit zurück in den Beruf“, Tel. 0361 3021199, Agentur für Arbeit, Erfurt Mit Federkiel und Tinte: Ihr könnt ausprobieren, eure Gedanken mit Federkiel und Tinte auf Papier zu bringen, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar Wechselnde Kreativangebote für Kinder, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza „Vorhang Zu!“ – Vorlesen am Freitag Anzeige

Ein Herz für

Das spuktakulare Musical!

Landesfilmdienst Thüringen, Erfurt 15:00 2. Familientag des Fördervereines: Das Märchen von Trollkind und Königskind, Theater Waidspeicher, Erfurt 15:00 Gutenberg, Theater, Erfurt 15:00 Öffentliche Flughafenführung, Flughafen Erfurt-Weimar, Erfurt-Bindersleben 16:00 Kinderliederkonzert: „In der Wolkenfabrik“, für Kinder ab 4 Jahren, Volkshaus, Jena

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Eltern und Großeltern, ErnstAbbe-Bücherei, Jena Musik im Katerexpress, (auch 18:30), Domplatz, Erfurt Kulinarischer Wochenausklang, Mädchenzentrum, Erfurt Nachwuchsorchesterkonzert, Volksbad, Jena Das Knigge-Dinner, Best Western Hotel Excelsior, Erfurt Länderabend, Family-Club, Erfurt

Samstag, 23. April 09:00 09:00 09:00 10:00 14:00 15:00 15:00

Erfurter Autofrühling, Domplatz, Erfurt Erfurter Töpfermarkt, Wenigemarkt, Erfurt 11. Internationales Puffbohnenturnier für Kinder im Hockey, Sportdach Kaufland, Stielerstr., Erfurt Handpuppen inspiriert von Paul Klee, Familienkurs (Wochenendkurs), Workshop für Erwachsene, Jugendliche ab 12 Jahren und Kinder ab 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, Anmeldung & Infos auf www.vhs-weimar.de, Volkshochschule, Weimar Zu Besuch in Schillers Wohnhaus – Interaktive Kinderführung, Schillers Wohnhaus, Weimar Das kalte Herz, Theater Waidspeicher, Erfurt Sid, die Schlange, die singen wollte, Theater, Erfurt

Sonntag, 24. April 09:00 09:00 10:00 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00

Erfurter Autofrühling und Fahrradfrühling, Domplatz, Erfurt Erfurter Töpfermarkt, Wenigemarkt, Erfurt 13. Hanami-Kirschblütenfest, Japanischer Garten, Bad Langensalza Offener Forsthaussonntag, Forsthaus Willroda, Erfurt Familien-Sonntag „Haifisch, Nautilus & Co.“: Eine Entdeckungstour für die ganze Familie durch das Naturalienkabinett von Schloss Heidecksburg. Anschließend entstehen in der museumspädagogischen Werkstatt eigene Lieblingstiere, Schloss Heidecksburg, Rudolstadt Die sieben Raben, Theater Waidspeicher, Erfurt Baumführung: Von Amberbaum bis Zeder, egapark, Erfurt Silhouettenwerkstatt im Studiolo:

11:00 14:00 15:00 15:00

Hier könnt ihr einen eigenen Scherenschnitt anfertigen, Studiolo in Schillers Wohnhaus, Weimar Frühlingskonzert, u. a. mit Schülern und Kammermusikensembles aus den Bereichen Akkordeon, Blockflöte und Gitarre, Rathausdiele, Jena Erzählkunst zum Tag des Baumes, Forsthaus Willroda, Erfurt Kino im Brühl: mit wechselnder Kinofilmauswahl für Kinder, Landesfilmdienst Thüringen, Erfurt Ich seh alles doppelt!, Kinderführung ab 6 Jahren durch die Ausstellung „Zeiss und das neue Sehen. Die Stereoskopie als Meilenstein auf dem Weg zur modernen 3D-Technik“, Stadtmuseum & Kunstsammlung, Jena

Wochenende, 29. April – 1. Mai Freitag, 29. April 10:00 13:00 15:00 15:00 17:30 18:00

Elias und die Oma aus dem Ei, Theater Waidspeicher, Erfurt Mit Federkiel und Tinte: Ihr könnt ausprobieren, eure Gedanken mit Federkiel und Tinte auf Papier zu bringen, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar Kreativworkshop für die ganze Familie: Plastisches Gestalten, Family-Club, Erfurt Wechselnde Kreativangebote für Kinder, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza Kulinarischer Wochenausklang, Mädchenzentrum, Erfurt Steherrennen, Radrennbahn Andreasried, Erfurt

Samstag, 30. April – Walpurgisnacht 09:00 10:00 14:00 14:00 16:00 17:00

Kindernotfallkurs für Erzieher, Eltern, Großeltern, Babysitter, etc., www.malteser-kurse.de, Malteser Hilfsdienst e. V., Erfurt Kräuterwanderung mit der Kräuterfrau vom Mühlrain, Treff: Touristinformation, Ruhla Zu Besuch in Schillers Wohnhaus – Interaktive Kinderführung, Schillers Wohnhaus, Weimar Malschul- und Familienbildungstag, Volkshochschule, Erfurt Walpurgisnacht, Domplatz, Erfurt Festkonzert „40 Jahre Kinderstreichorchester der Musikschule der Stadt Erfurt“, Rathausfestsaal, Erfurt

Ihre Aufgaben • Korrespondenz mit Entscheidern aus vielen Branchen in Deutschland, Österreich und der Schweiz • Überzeugung zur Anzeigenschaltung in unseren Printmedien KIDS und Co, 60plusminus und unseren Anzeigenportalen • Verantwortung für die Angebotsverfolgung und Auftragsabwicklung inkl. Koordinierung des Eingangs des Anzeigenmaterials

Ihr Einsatzort Deutschland

Voraussetzung • Ausbildung als Verlags- und Medienkauffrau/ mann oder • Ausbildung als Marketingfachfrau/mann • gern auch Quereinsteiger

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung vorzugsweise online!

Ihr Kontakt CALA-VERLAG GmbH und Co. KG Juri Gagarin Ring 68, 99084 Erfurt Kontaktperson: Herr Lars Laschinski, E-Mail: lars.laschinski@cala-verlag.de www.cala-verlag.de

51 83

Sonntag, 1. Mai – Tag der Arbeit 08:30 09:30 10:00 10:00 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 14:00 15:00

- „Maisprung“ – Thüringer Folklore Ensemble Erfurt, Tanztenne Petersberg, Erfurt Familienfest zum 1. Mai mit Bikerausfahrt, Domplatz, Erfurt Leichtathletiksportfest des SSV Erfurt-Nord e. V., Sportplatz Essener Straße, Erfurt Großes Marktfest mit Maibaumsetzen, Markt, Schmölln Hoffest zum 1. Mai, Engelsburg, Erfurt Kabarett-Brunch, DASDIE Stage, Erfurt Maifest in der Mühle, Heiligen Mühle, Erfurt Fahnenappell! Traditionelles 1. Mai-Konzert der Band Acoustica im Double b, Erfurt Führung: Zauber aus Fernost – Blütezeit im Japanischen Garten, egapark, Erfurt Silhouettenwerkstatt im Studiolo: Hier könnt ihr einen eigenen Scherenschnitt von euch anfertigen, Studiolo in Schillers Wohnhaus, Weimar Maisprung, Petersberg, Erfurt Kino im Brühl: mit wechselnder Kinofilmauswahl für Kinder, Landesfilmdienst Thüringen, Erfurt

Donnerstag, 5. Mai – Christi Himmelfahrt 09:00 16:00

- Blütenfest, Tiefengruben bei Bad Berka - Christi Himmelfahrt – Männerwallfahrt der Kath. Pfarrei St. Marien Neustadt (Orla) zum Klüschen Hagis, Neustadt an der Orla - 3. Bratwurst-Bollerwagen-Bewerb – Veranstaltung der Freunde der Thüringer Bratwurst, Holzhausen bei Arnstadt Geöffnetes Turmgelände am Bismarckturm, Neustadt an der Orla Café der Kulturen, Family-Club, Erfurt

Wochenende, 6. Mai – 8. Mai Freitag, 6. Mai – Pfingstferien

SCHATZ ICH MÖCHTE EINE KÜCHE MIT DIR!

07:00 13:00 17:30 19:30 20:00

26. Erfurter Blumen- und Gartenmarkt, Domplatz, Erfurt Mit Federkiel und Tinte: Ihr könnt ausprobieren, eure Gedanken mit Federkiel und Tinte auf Papier zu bringen, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar Kulinarischer Wochenausklang, Mädchenzentrum, Erfurt Tanz in den Mai mit den Waldmühlenmusikanten, Hotel „Waldmühle“, Zella-Mehlis Baumann & Clausen „Die Rathaus-Amigos“, Comedy, CCS, Suhl

Samstag, 7. Mai 07:00 10:00 11:00 14:00 Samstags 10.00 Uhr - 14.00 Uhr

Juri-Gagarin-Ring Veranstaltungen 96/98 . 99084 Erfurt in Thüringen . Telefon 0361 54 00 800 84 70 72

www.kueche-co.de

- Blütenfest, Tiefengruben bei Bad Berka - 21. Wanderung „Auf Goethes Spuren“, Bad Berka 26. Erfurter Blumen- und Gartenmarkt, Domplatz, Erfurt 16. Ilmenauer Töpfermarkt, Lindenstraße, Ilmenau Kinderführung durch die Goethe-Ausstellung „Lebensfluten – Tatensturm“, Goethe-Nationalmuseum, Weimar Zu Besuch in Schillers Wohnhaus – Interaktive Kinderführung, Schillers Wohnhaus, Weimar

Die Termine und Kurse sind keine Empfehlung der Redaktion. Wir übernehmen keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit.

Impressum

KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Mittelthüringen, Ostthüringen, Dresden, Halle, Chemnitz und Berlin. Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke Kontakt: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, Fax: 0361 51150649 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.cala-verlag.de Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November Freizeit & Co: Marcel Kesterke Kalender & Kurse: Antje Schmidt, Sebastian Driever, Susann de Luca

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013

Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto, T. 0179 2932233

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Ulf Annel, Sebastian Driever, Marcel Kesterke, Anne-Katrin Paulke, Judith Müller, Linda Frey, Nancy Novik

Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Lektorat: Antje Schmidt

Onlinemarketing: Lars Laschinski, T. 0176 10046955

Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv

Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Peterstraße 3, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de

Redaktionsschluss Kalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke, T. 0176 10046954

Text & Fotos: Susann de Luca

Mit guten Vorsätzen in das neue Jahr Eine gesündere Lebensweise, mehr Bewegung und mehr Zeit für sich zählen bei vielen Familien zu den Dingen, die in 2016 in die Tat umgesetzt werden wollen. Kinder wünschen sich zudem oft, auch in der Schule konzentrierter zu arbeiten und tolle Noten zu schreiben. In Ihrer Ginkgo Apotheke erfahren Sie zu Ihrem Anliegen stets eine fachgerechte und fürsorgliche Beratung. Fühlen Sie sich und Ihre Familie bei uns in den besten Händen! Nicht nur die individuelle Beratung und das Verständnis für sanfte Heilmethoden machen den Einkauf in der Ginkgo Apotheke zu etwas Besonderem. Auch die vielen kleinen Extras lassen bereits die Jüngsten auf einen nächsten Besuch ihrer Apotheke hinfiebern. Denn neben den monatlichen kostenfreien Zeitungen dürfen sich die kleinsten Apothekengäste ihren Monatsstempel auf ihre Kinderkarte abholen und sogleich auch noch auf eine kleine Überraschung freuen.

Als Gesundheitspartner tragen wir – Ihr Team der Ginkgo Apotheke – gerne mit dazu bei, dass Ihre Vorsätze bestens funktionieren. Vitaminpräparate, Tees und Co. helfen Ihnen über die kalte Jahreszeit und geben Ihnen zusätzlich zu einer gesunden Ernährungsweise Kraft für Ihr Vorhaben. Vertrauen Sie uns auch bei Fragen rund um Diäten und unterstützende Präparate. Wir beraten Sie gern und wissen, wie Sie Ihren Zielen gesund und vital näher kommen.

und gepflegtes Gefühl. Und mit Aromen stärken Sie sogar die Konzentrationsfähigkeit Ihrer Kinder in der Schule. Ein echter Tipp sind daher die eigens zusammengestellten und auf jeden Kunden der Ginkgo Apotheke zugeschnittenen Duftkonzentrate, die zum Teil sogar zum Auftragen auf die Haut, beispielsweise bei Neurodermitis-Patienten, sein können. Eine dufte Sache mit wohltuender effektiver Wirkung!

Außerdem bietet Ihnen die Ginkgo Apotheke auch Ideen für gesunde Geschenke. Genießen Sie zudem weitere Vorteile Ihrer Ginkgo Apotheke: Als eine von rund 1.200 LINDA Apotheken in Deutschland bietet die Ginkgo Apotheke zusätzlich regelmäßige Aktionen und Einkaufsvorteile, beispielsweise mit dem Produkt des Monats oder auch speziell für Mitglieder des ADAC. Diese erhalten hier 10 Prozent Ermäßigung auf den Kauf von nicht rezeptpflichtigen Arzneimitteln und Waren im Wert von mindestens 20 Euro.

Auch bei einem kleinen gesundheitlichen Durchhänger haben wir sicher das rechte Mittel für Sie in unserem gut sortierten Produkt-Sortiment. Homöopathische Unterstützung und Schüssler Salze können hier beispielsweise gegen eine Erkältung oder körperliche Mattheit Abhilfe schaffen. Auch für das Pflegeprogramm – und damit Ihre Zeit für sich – bieten wir in unserer Filiale in der Erfurter Schillerstraße 35 eine wunderbare Auswahl an Cremes, Lotionen, Badezusätzen und Ölen. Für ein gesundes

GINKGO APOTHEKE · Schillerstraße 35 · 99096 Erfurt · Tel.: 0361 6021702 · E-Mail: info@ginkgo24.de

Mit guten Vorsätzen in das neue Jahr

KIDS und Co

Apothekennotdienst Februar MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO.

1.2.2016 2.2.2016 3.2.2016 4 2.2016 5.2.2016 6.2.2016 7.2.2016 8.2.2016 9.2.2016 10.2.2016 11.2.2016 12.2.2016 13.2.2016 14.2.2016 15.2.2016 16.2.2016 17.2.2016 18.2.2016 19.2.2016 20.2.2016 21.2.2016 22.2.2016 23.2.2016 24.2.2016 25.2.2016 26.2.2016 27.2.2016 28.2.2016 29.2.2016

März 19, 40 29, 45 17, 53 38, 46 47, 48 28, 49 31, 41 20, 21 23, 43 24, 35 14, 36 26, 37 33, 56 44, 51 07, 18 39, 52 01, 50 02, 34 03, 11 04, 16 06, 27 05, 09 08, 37 12, 42 13, 33 15, 54 19, 40 29, 45 17, 53

DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO.

April 1.3.2016 2.3.2016 3.3.2016 4.3.2016 5.3.2016 6.3.2016 7.3.2016 8.3.2016 9.3.2016 10.3.2016 11.3.2016 12.3.2016 13.3.2016 14.3.2016 15.3.2016 16.3.2016 17.3.2016 18.3.2016 19.3.2016 20.3.2016 21.3.2016 22.3.2016 23.3.2016 24.3.2016 25.3.2016 26.3.2016 27.3.2016 28.3.2016 29.3.2016 30.3.2016 31.3.2016

38, 46 47, 48 28, 49 31, 41 20, 21 23, 43 24, 35 14, 36 26, 55 30, 56 44, 51 07, 18 39, 52 01, 50 02, 34 03, 11 04, 16 05, 27 09, 40 08, 37 12, 42 13, 33 15, 54 19, 40 29, 45 17, 53 30, 56 20, 21 28, 49 31, 41 47, 48

FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA.

Mai 1.4.2016 2.4.2016 3.4.2016 4.4.2016 5.4.2016 6.4.2016 7.4.2016 8.4.2016 9.4.2016 10.4.2016 11.4.2016 12.4.2016 13.4.2016 14.4.2016 15.4.2016 16.4.2016 17.4.2016 18.4.2016 19.4.2016 20.4.2016 21.4.2016 22.4.2016 23.4.2016 24.4.2016 25.4.2016 26.4.2016 27.4.2016 28.4.2016 29.4.2016 30.4.2016

23, 43 24, 35 14, 36 05, 55 30, 56 44, 51 07, 18 39, 52 01, 50 02, 34 03, 11 04, 16 05, 27 06, 09 08, 37 12, 42 13, 33 15, 54 19, 40 29, 45 17, 53 38, 46 47, 48 28, 49 31, 41 20, 21 23, 43 24, 35 14, 36 26, 55

SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI. MI. DO. FR. SA. SO. MO. DI.

1.5.2016 2.5.2016 3.5.2016 4.5.2016 5.5.2016 6.5.2016 7.5.2016 8.5.2016 9.5.2016 10.5.2016 11.5.2016 12.5.2016 13.5.2016 14.5.2016 15.5.2016 16.5.2016 17.5.2016 18.5.2016 19.5.2016 20.5.2016 21.5.2016 22.5.2016 23.5.2016 24.5.2016 25.5.2016 26.5.2016 27.5.2016 28.5.2016 29.5.2016 30.5.2016 31.5.2016

38, 46 44, 51 07, 18 39, 52 42, 50 02, 34 03, 11 04, 16 26, 27 06, 09 08, 37 01, 12 13, 33 15, 54 31, 41 19, 40 17, 53 38, 46 47, 48 28, 49 29, 45 20, 21 23, 43 24, 35 14, 36 26, 55 30, 56 44, 51 07, 18 39, 52 01, 50

Der Notfalldienst beginnt täglich um 9 Uhr und endet am Folgetag um 9 Uhr. 01

Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 40, 99084, Tel. 0361 555410

08 Schwan Apotheke, Bahnhofstraße 2,

99084, Tel. 0361 5626425

Hufeland Apotheke, Blücherstraße 6, 99099, Tel. 0361 412000

Apotheke am Wiesenhügel, Färberwaidweg 2, 99097, Tel. 0361 414540

Apotheke am Südpark, Melchendorfer Straße 1, 99096, Tel. 0361 6448880

Tal Apotheke, Talstraße 5, 99089, Tel. 0361 2606039

Stadtpark Apotheke, Schillerstraße 25, 99096, Tel. 0361 26493100

Mohren Apotheke, Schlösserstraße 9, 99084, Tel. 0361 6421500

09 11

05 Pluspunkt Apotheke im Anger 1,

Anger 1, 99084, Tel. 0361 2621666

06 Arnika Apotheke, Blumenstraße 92,

99092, Tel. 0361 2113290

Rieth Apotheke, Mainzer Straße 35, 99089, Tel. 0361 7922040

Nord Apotheke, Moskauer Platz 14, 99091, Tel. 0361 7913116

16 17 18 19

Apollo Apotheke-Süd, Geibelstraße 20b, 99096, Tel. 0361 7436860 Germania Apotheke, Thälmannstraße 25, 99085, Tel. 0361 5623214 Adler Apotheke, Magdeburger Allee 122, 99086, Tel. 0361 7312112 Apotheke im Hauptbahnhof, Willy-BrandtPlatz 12, 99084, Tel. 0361 3453519 Löwen Apotheke, Johannesstraße 143, 99084, Tel. 0361 5402272 St. Elisabeth Apotheke, Schillerstr. 43, 99096, Tel. 0361 2166269 Apothekennotdienst

Theater Apotheke, Dalbergsweg 9, 99084, Tel. 0361 2258820

Apotheke am Leipziger Platz, Stauffenbergallee 35, 99085, Tel. 0361 6430744

Anger-Vital-Apotheke, Anger 58, 99084, Tel. 0361 5507333

Apotheke am Mainzerhofplatz, Mainzerhofplatz 14, 99084, Tel. 0361 6431836 Römer Apotheke, Rudolfstraße 55, 99092, Tel. 0361 2219075 Drosselberg Apotheke, Carl-ZeissStraße 43a, 99097, Tel. 0361 4233809

39 40 41

Wilhelm-Busch-Apotheke, WilhelmBusch-Str. 70, 99099, Tel. 0361 3457515

Geratal Apotheke, Bischlebener Str. 11, 99094, Tel. 0361 7968301

Apotheke Neudietendorf, Kirchstr. 15, 99192 Neudietendorf, Tel. 036202 90308

Bären Apotheke,Erfurter Landstraße 86, 99095, Tel. 036204 52033

Rosen Apotheke, Ringstraße 28, 99091, Tel. 0361 7916096

Delphin Apotheke (TEC), Hermsdorfer Straße 4, 99099, Tel. 0361 3458213

Apotheke im Kaufland, Kranichfelder Straße 103, 99097, Tel. 0361 4170056

Ginkgo Apotheke, Schillerstraße 35, 99096, Tel. 0361 6021702

Sonnen Apotheke, Th.-Müntzer-Str. 38, 99189 Elxleben, Tel. 036201 80701

45 46 47 48 49

Brunnen Apotheke (Globus), Erfurter Straße 72, 99095, Tel. 0361 2624442

Apotheke am Zoopark, Julius-LeberRing 5A, 99087, Tel. 0361 7454736

Park Apotheke, Nordhäuser Straße 73t, 99091, Tel. 0361 6538390

Neue Marien Apotheke, Neuwerkstr. 51, 99084, Tel. 0361 6442674

Luther Apotheke, Ammertalweg 15, 99086, Tel. 0361 7456176 Arkaden Apotheke, Friedrich-EngelsStraße 63, 99086, Tel. 0361 5402185 Beethoven Apotheke, Friedrich-EbertStraße 62, 99096, Tel. 0361 3459819 Apotheke am Hirschgarten, Neuwerkstraße 24, 99084, Tel. 0361 78921921 Apotheke am Dom, Marktstraße 23/25, 99084, Tel. 0361 5401673 Trommsdorff Apotheke, GeschwisterScholl-Str. 5, 99085, Tel. 0361 5660052 Melchendorfer Apotheke, Am Drosselberg 47, 99097, Tel. 0361 4172096 Fortuna Apotheke, Hans-Sailer-Str. 83, 99089, Tel. 0361 7467513

54 55 56

Linderbach-Apotheke, Weimarische Straße 117, 99198, Tel. 0361 6539150 ega-Apotheke (Real), Gothaer Straße 22, 99094, Tel. 0361 7893490 Sonnen-Apotheke (Kaufland), Leipziger Straße 78, 99085, Tel. 0361 6020493 Lilien-Apotheke, Domplatz 6/9, 99084, Tel. 0361 6003742

Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

Wichtige Telefonnummern Polizei: Tel. 110 Feuerwehr/ Rettungsdienst: Tel. 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 oder 117 Telefonseelsorge: Tel. 0800 1110111 oder 0800 1110222 Giftnotruf: Tel. 0361 730730 Kinder- und Jugendsorgentelefon: Tel. 0800 0080080 Kinder-Notruf-Telefon e.V.: Tel. 0800 1516001 Eltern-Sorgentelefon: Tel. 0361 6000006

50 Altstadt Apotheke, Michaelisstraße 31, 51 52

99084, Tel. 0361 2603433 Rats-Apotheke, Schlösserstraße 39, 99084, Tel. 0361 5617337 Apollo Apotheke, Juri-Gagarin-Ring 94, 99084, Tel. 0361 241166

Apothekennotdienst

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause! Mit einem KIDS und Co Abo verpassen Sie keine Ausgabe mehr! Ihr regionales Familienmagazin kommt vier Mal im Jahr druckfrisch zu Ihnen nach Hause. Erfahren Sie in jeder neuen Regionalausgabe der KIDS und Co, neben gut recherchierten Fachbeiträgen und frischen lokalen Informationen, wohin die schönsten und erlebnisreichsten Ausflugsziele und Aktivitäten für Familien in Thüringen, Halle, Sachsen und Berlin führen. Und entdecken Sie spannende Veranstaltungen in unseren umfangreichen Freizeitangeboten! Mit jedem Abo spenden Sie zudem 2 Euro für die Ronald McDonald Häuser – McDonald‘s Kinderhilfe!

KIDS und Co gleich bestellen! Ja, ich möchte KIDS und Co

verschenken

Senden Sie mir beziehungsweise dem Beschenkten ab der nächstmöglichen Ausgabe die KIDS und Co für ein Jahr zum Preis von insgesamt 12,95 Euro. Das Abonnement muss 3 Monate vor Ablauf gekündigt werden, sonst verlängert es sich um ein weiteres Jahr.

Meine Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen) Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort

Telefonnummer E-Mail-Adresse

Bitte ausfüllen und senden an: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 68 99084 Erfurt oder bestellen unter: info@cala-verlag.de

Ihr Geburtsdatum Ich zahle per Rechnung Ich verschenke das KIDS und Co Abo an: Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort Telefonnummer

Ich möchte folgende Ausgabe: Berlin Chemnitz Dresden Halle Leipzig Mittelthüringen Ostthüringen

E-Mail-Adresse Geburtsdatum Ja, ich möchte per E-Mail einen kostenlosen Infoletter erhalten. Ja, ich bin damit einverstanden, dass mich die CALA-VERLAG GmbH & Co. KG schriftlich, telefonisch oder per E-Mail über interessante Angebote informiert. Mein Einverständnis ist freiwillig und kann jederzeit unter info@cala-verlag.de widerrufen werden.

Jetzt bestellen! Datum, Unterschrift Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von vier Wochen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen mittels einer eindeutigen Erklärung unter info@cala-verlag.de oder CALA-VERLAG GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt widerrufen. 

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause!

www.abrafaxe.com

Liebe in Zeiten des Internets

Heimliche Überwachung Laut einer Studie des Portals vouchercloud.de überwachen mehr als drei Viertel der deutschen Eltern ihre Kinder heimlich und ohne deren Wissen. Anscheinend handeln viele Eltern nach dem Motto “Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.“ 82 Prozent der über 2.000 befragten Eltern geben an, dass ihre Kinder zwischen 13 und 17 Jahren mehrmals täglich in sozialen Netzwerken aktiv sind. Davon geben 63 Prozent zu, dass sie der Meinung sind, ihre Kinder wären „zu oft“ dort unterwegs, 44 Prozent zeigen sich sogar „besorgt“ darüber, dass ihr Kind überhaupt solch ein Profil anlegt. Insgesamt 72 Prozent der Befragten gestanden, heimlich die Aktivitäten ihres Kindes zu überwachen, aber nur 16 Prozent hätten dabei ein schlechtes Gewissen. Drei Viertel der Eltern lesen demnach Statusupdates und kontrollieren das Profil. Die Hälfte tut dies etwa dreimal wöchentlich. Allerdings gehen 15 Prozent der Eltern sogar soweit, sich ohne das Wissen ihres Kindes heimlich in deren Profile einzuloggen und deren Aktivitäten zu kontrollieren. Als Gründe hierfür werden hauptsächlich die Besorgnis über den sorglosen Umgang mit privaten Daten (84 Prozent), die Sorge über zweifelhafte Kommunikation mit Fremden (81 Prozent)

und die Möglichkeit, darüber zu erfahren, was im Leben des Kindes vor sich geht (68 Prozent), angegeben. Kinder und Jugendliche nutzen die neuen Medien intensiv, jedoch sehen sich manche Eltern anscheinend gezwungen, ihr Kind heimlich zu überwachen. Besser wäre es, bestimmte Dinge mit den Kindern im Voraus zu klären und auf Gefahren im Internet hinzuweisen. Dazu zählen beispielsweise der Umgang mit und das Preisgeben von privaten Daten.

Schon Dreijährige sind online Jeder zehnte Dreijährige ist in Deutschland mittlerweile online. Dies fand eine Studie des Deutschen Instituts für Vertrauen und Sicherheit im Internet (DIVSI) zum Thema Internetnutzung von Drei- bis Achtjährigen heraus. Bei den Sechsjährigen handelt es sich um circa ein Drittel und knapp die Hälfte ist es bei den achtjährigen Kindern. Die Dreijährigen, die noch nicht in der Lage sind, lesen und schreiben zu können, wissen bereits, anhand von Symbolen, wie sie den Browser öffnen und beispielsweise Youtube aufrufen sowie Videos abspielen können. Kinder, deren Eltern selbst öfter im Internet unterwegs sind, dürfen überwiegend auch eher ins Netz. Kleine Kinder aus bildungsferneren Schichten nutzen das Internet deutlich häufiger als Unterhaltungsmedium als Kinder aus Elternhäusern mit höherem Bildungsstandard. Allerdings steigt die

Schon gewusst

Nutzung als Informationsmedium mit dem Alter der Kinder an. Bereits 95 Prozent der Achtjährigen kennen und nutzen Facebook, 20 Prozent sogar einen Messenger wie WhatsApp. Dennoch verbieten zwei Drittel aller Eltern ihren Kindern bis acht Jahren die Internetnutzung, wovon allerdings nur 52 Prozent angeben, sich mit dem Internet gut auszukennen. Die Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig erklärte kürzlich zu ihrem Ziel, die Medienkompetenz von Eltern mehr fördern zu wollen, um allen Kindern gleiche Chancen bei der Internet- und Mediennutzung zu ermöglichen.

Gefährliches Übergewicht Immer mehr Kinder in Deutschland leiden unter Adipositas. Von insgesamt 20.000 Studienteilnehmern waren ganze 18 Prozent selbst davon betroffen. 47 Prozent von ihnen sind sogar krankhaft übergewichtig. Ausgelöst wird diese „Wohlstandskrankheit“ durch zu wenig Bewegung und zu viele fettreiche und süße Nahrungsmittel. Wenn zu viel leicht verwertbarer Zucker aufgenommen wird, führt dies zu einer erhöhten Insulinausschüttung, wodurch wiederum ein erhöhtes Hungergefühl im Anschluss an die Verwertung entsteht. Der Körper verlangt so nach immer mehr Essbarem. In der Folge stehen bei adipösen Kindern Folgeerkrankungen wie Diabetes Mellitus Typ 2 sowie Herz-Kreislauf-Erkrankungen durch Zuckerablagerungen in den Gefäßen und Überlastungserscheinungen der Gelenke an. Nachdem bereits jetzt schon hunderte Millionen an Behandlungskosten für übergewichtige Kinder fällig sind, rechnen die Ärzte mit dem 20- bis 30-Fachen, was die Kosten zur Behandlung der Folgeerkrankungen angeht. Schon kleine Veränderungen der Ernährungsweise können zu sichtbaren Erfolgen führen, beispielsweise die Umstellung auf „gesunde Fette“. Mehrfach gesättigte Fettsäuren, wie sie vor allem in Seefischen oder Nüssen zu finden sind, sind beispielsweise ideal für eine gesunde Ernährung. Möglichst vermieden werden sollten hingegen gesättigte Fettsäuren aus Schokolade und sämtlichen Fleischzubereitungen wie Leberwurst sowie viele Käsesorten und Süßigkeiten.

KIDS und Co

Schon gewusst Lust am Lernen sinkt mit zunehmendem Alter Wie Forscher im Rahmen einer Studie von scoyo und ZEIT Leo herausfanden, haben acht von zehn Kindern unter 13 Jahren Spaß am Lernen.

Der Weg zum ersten Smartphone ... ... führt für die meisten Eltern immer noch über ein altes ausgemustertes „Handy auf Probe“. Doch was, wenn es wirklich soweit ist und das erste eigene Smartphone für das Kind ansteht? Zuerst sollte man ein Kostenlimit festlegen, in dessen Rahmen sich die Kosten für die Neuanschaffung beziehungsweise die Vertragskosten befinden. Einige Anbieter haben dafür mittlerweile speziell auf Kinder zugeschnittene Verträge mit Optionen im Angebot, die Eltern die volle Übersicht und Kostenkontrolle bieten. Außerdem sollte man mit dem Kind vorher über die App-Nutzung sprechen und gegebenenfalls Apps vorher zusammen ausprobieren. Ungeeignet sind Apps mit Werbebannern von Drittanbietern, welche schnell in eine Kostenfalle führen können, sowie kostenlose Spiele-Apps, in denen nur das Basisspiel verfügbar ist und Extras wie weitere Level durch sogenannte In-App-Käufe dazu gekauft werden müssen. Als hilfreich erweisen sich auch bestimmte Zeiten, zu denen das Handy anfangs ausgeschaltet werden muss, beispielsweise von abends bis zum nächsten Morgen. Des Weiteren sollten Eltern ihrem Kind erklären, dass SMS, Anrufe und Internetnutzung je nach Tarif kostenpflichtig sind. Im Zusammenhang mit dem Internet ist es ebenfalls wichtig, über eine sinnvolle Nutzung des Internetzugangs zu sprechen.

Mit zunehmendem Alter nimmt dieser Wert jedoch beträchtlich ab, so geben nur sechs Prozent der 13-Jährigen an, noch Spaß am Lernen zu empfinden. Etwa ein Drittel der Kinder lernt besser, wenn der Lehrer die Sachverhalte vor der Klasse erklärt. Je älter die Kinder werden, desto lieber lernen sie allerdings allein, da sie sich dann besser konzentrieren können. 28 Prozent der Kinder würden sich mehr praktische Beispiele beim Lernen wünschen, da so schwierige Sachverhältnisse besser im Gedächtnis blieben. Auch Aufgaben am Computer zu lösen, sorgt für gute Laune beim Lernprozess.

aus der Hirn- und Lehrforschung wie der Neurobiologe Martin Korte: »Immer wenn das Gehirn die Erfahrung macht, etwas verstanden zu haben, fühlt sich der Lernende gut und bestätigt. Wer mit Lust bei der Sache ist, lernt wie von selbst.«

Nahezu hundert Prozent der Eltern sind sich einig, dass es ihnen wichtig ist, dass ihr Kind Spaß beim Lernen hat. Diesen positiven Effekt bestätigen auch die Experten

Mehr Familienfreizeit Fast jedes fünfte Kind zwischen 9 und 14 Jahren wünscht sich, mehr gemeinsame Zeit mit der Familie zu verbringen. Dabei sind Eltern, Geschwister, Großeltern, Onkel und Tanten gleichzeitig einbegriffen. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie des

LBS-Kinderbarometers. Demnach geben 85 Prozent der 11.000 befragten Kinder an, dass sie sich in ihrer Familie wohl und aufgehoben fühlen. Lediglich sieben Prozent sind der Meinung, sich in ihrem familiären Umfeld schlecht zu fühlen. Fast die Hälfte aller Kinder bestätigt hingegen, keine offenen Wünsche zu besitzen. Mit 17 Prozent ist „mehr Zeit mit der Familie zu verbringen“ aber der meistgenannte Wunsch, danach folgen Haustiere und materielle Dinge wie Laptops, Handys etc. Vor allem Kinder von Alleinerziehenden möchten mehr gemeinsame Zeit mit ihren Eltern verbringen.

Schon gewusst

Eine Geschichte von Sebastian Driever

KIDS und Co

Bettzipfel

Der unerwartete Eierdieb Vögel zwitscherten vergnügt und die warmen Strahlen der Frühlingssonne kitzelten Paula im Gesicht, als sie erwachte. Sie gähnte kräftig und erinnerte sich plötzlich: »Heute ist ja Ostersonntag! Also fahren wir heute zu Oma Waltraud!« Mit einem lauten Freudenschrei stürmte sie aus ihrem Zimmer und rannte im Flur fast ihren kleinen Bruder Tommi und Familienhund Bruno um, die schon gemeinsam spielten. Sie wollte sofort mit dem Frühstück anfangen, damit alle so früh wie möglich zu Oma Waltraud fahren konnten. Nachdem Paula mit ihrer Familie gefrühstückt hatte, putzten alle ihre Zähne und Paulas Vater lud schon ein paar Sachen ins Auto, während Paulas Mutter Tommi und Paula beim Anziehen half. Dann konnte die kleine Reise mitsamt Hund Bruno zu Oma Waltraud losgehen. Sie wohnte ein paar Dörfer weiter, in einem kleinen Ort am Waldrand. Paula und Tommi freuten sich immer sehr auf einen Besuch bei ihr, denn es gab immer ein paar Süßigkeiten, einen großen Garten zum Spielen und Oma Waltraud las ihren Enkeln auch gerne Geschichten vor. Kurzum: Oma Waltraud war einfach die beste Oma der Welt. Während der Fahrt spielten Paula und Tommi „Ich sehe was, was du nicht siehst“, lasen in einem kleinen Bilderbuch und löcherten ihre Eltern mit Fragen über Ostern, den Frühling, Oma Waltraud und vieles mehr. Paula schaute auch gerne aus dem Fenster, wo sie Wiesen und Wälder sah, die langsam grün wurden. In weiter Entfernung sah sie am Waldrand auch einmal kurz ein Reh. Nach Bettzipfel

etwa einer halben Stunde waren sie schließlich angekommen und Paula und Tommi konnten es nun kaum noch erwarten, ihre Oma zu sehen. An der Haustür begrüßte sie schon Katze Mia, die zufrieden in der Sonne saß. Mit einem Mal erschrak sie jedoch, denn die Tür schwang auf. »Da seid ihr ja!«, rief Oma Waltraud hocherfreut und umarmte sogleich ihre

Paula und Tommi wurden sofort hellhörig und wollten natürlich wissen, was es damit auf sich hatte. Aber Oma Waltraud verriet zunächst nichts Weiteres, bis alle noch ein kleines zweites Frühstück bei ihr genossen hatten. Dann rückte Oma Waltraud mit der Sprache heraus und erzählte: »Ich habe ganz viele Eier in meinem Garten versteckt und ihr könnt sie suchen, wenn ihr wollt. Also eine Art

Paula und Tommi wurden sofort hellhörig und wollten natürlich wissen, was es damit auf sich hatte. Aber Oma Waltraud verriet zunächst nichts Weiteres ... glücklichen Enkelkinder, während ihre Katze sich zur Seite rettete. »Du meine Güte, seid ihr groß geworden!«, stellte Oma Waltraud erstaunt fest, während sie Paula und Tommi glücklich ansah. »Ich bin ja jetzt auch schon fünf«, verkündete Tommi stolz und strahlte. »Nun kommt aber erst mal hinein«, sagte Oma Waltraud, »und kommt in Ruhe an und esst eine Kleinigkeit. Für euch Kinder habe ich mir übrigens eine lustige Aktion ausgedacht.«

Ostereiersuche, nur für euch beide!« – »Oh ja!«, riefen Paula und Tommi und begannen sofort, sich für draußen anzuziehen. Dann konnte sogleich die spannende Suche im großen Garten beginnen. Doch das Finden der Ostereier war manchmal gar nicht so leicht, denn Oma Waltraud hatte sie wirklich gut versteckt. Mal lag eines zwischen den ersten Frühlingspflanzen, dann wiederum in einem Busch oder hinter ein paar Regenton-

nen. Eines steckte sogar in einer Astgabel über Tommis und Paulas Köpfen, so dass Paula springen musste, um heranzukommen. Paula fand mehr Ostereier als Tommi, doch sie war ja auch schon zwei Jahre älter als ihr kleiner Bruder. Nach einer Weile konnten beide aber keine Eier mehr finden. Allerdings meinte Oma Waltraud, dass immer noch eines fehlen müsste. »Sehr seltsam«, überlegte sie, »ich meine, es waren 20 und nicht nur 19 Ostereier.« Plötzlich ertönte aus ein paar Metern Entfernung ein lautes Husten und alle erschraken. Paula und Tommi blieben wie angewurzelt im Garten stehen und starrten in die Richtung, aus der das Husten gekommen sein musste. Da, schon wieder hustete jemand sehr laut! Danach folgte ein merkwürdiges Röcheln. »Irgendetwas geht hier nicht mit rechten Dingen zu«, sagte Oma Waltraud und griff vorsichtshalber zum Besen. Auch Hund Bruno kam herbei und näherte sich der Stelle, von der das Husten gekommen sein musste. Vorsichtig schnupperte er an einem Laubhaufen, der am Stamm eines Kirschbaumes lag. Er schien etwas gefunden zu haben, setzte sich dann aber neben den Laubhau-

fen. Doch Paula, Tommi und Oma Waltraud waren natürlich immer noch neugierig und auch Paulas und Tommis Eltern kamen hinzu. »Ich ahne etwas«, meinte Oma Waltraud und ging nun hinüber zu Bruno und dem Laubhaufen. Behutsam begann sie, ein wenig Laub beiseite zu tun und Paula und Tommi halfen ihr. Schon nach kurzer Zeit sahen sie, wer da gehustet hatte: Es war ein Igel, der wohl erst vor wenigen Tagen aus dem Winterschlaf erwacht war. Und was noch viel erstaunlicher war: Neben ihm lag das letzte Osterei. »Nun sieh‘ sich das einer an«, rief Oma Waltraud verwundert, »dieser hungrige Igel hat einfach das fehlende Ei stibitzt!« – »Wahrscheinlich hat er nach seinem langen Winterschlaf großen Hunger gehabt«, vermutete Paula und beobachtete den stacheligen Eierdieb. Dieser hatte sich inzwischen zu einer Kugel zusammengerollt. »Da hast du bestimmt Recht«, sagte Oma Waltraud, »aber er bekommt das Ei ja gar nicht auf und Insekten kann er auch noch nicht viele finden. Aber ich habe eine Idee.« Sie holte einen kleinen Stein und brach das Ei ganz vorsichtig auf. Dann deckten alle den Igel und das Ei wieder sorgsam mit dem Laub zu.

»Tschüss Igel und guten Appetit«, sagte Tommi zum Abschied. Auch wenn nun ein Osterei fehlte, hatte die Sucherei Paula und Tommi doch sehr viel Spaß gemacht. Auch danach wurde es noch ein wunderbarer, sonniger Ostersonntag. Paula und Tommi spielten noch viel im Garten mit Hund Bruno und Katze Mia, aber immer in sicherer Entfernung zum Laubhaufen mit dem Igel. Zwischendurch tischte Oma Waltraud immer wieder leckeres Essen auf, las ihren Enkeln eine Geschichte vor und alle spielten zusammen „Mensch ärgere dich nicht“. Als Paula und Tommi mit ihren Eltern und Bruno am Abend heimfuhren, musste Paula noch einmal an den Igel denken. »Hoffentlich hat er jetzt keinen Hunger mehr und es geht ihm gut«, dachte sie, bevor sie schon während der Heimfahrt glücklich einschlief. 

Riesenangebot für kleine SmartphoneNeulinge

Vodafone Power to you

Jetzt sichern: CallYa Smartphone Special inkl. Flats zum Telefonieren, Simsen und Surfen mit 4G|LTE – perfekt für WhatsApp und Co. Alles ganz ohne Vertrag.*

9€

Alle weiteren Infos in unseren VodafoneShops!

für 4 Wochen

* Für CallYa Smartphone Special bezahlst Du 9,99 € für 4 Wochen. Dieses Paket enthält eine Flat für nationale Standard-Gespräche und SMS ins deutsche Vodafone-Mobilfunknetz. Außerdem hast Du 200 Inklusiv-Einheiten, flexibel nutzbar als Minuten oder SMS. Du kannst sie in alle deutschen Netze vertelefonieren oder simsen. Danach bezahlst Du für nationale Standard-Gespräche in alle deutschen Mobilfunk-Netze und ins deutsche Festnetz 0,09 €/Minute im 60/60-Takt. Nationale SMS kosten 0,09 €/SMS. Die Preise gelten nicht fürs Ausland, nicht für Rufumleitungen, Video-Telefonie, Konferenz-Gespräche und Sondernummern. Du hast 750 MB Highspeed fürs Surfen in Deutschland mit bis zu 50 Mbit/s im 4G|LTE-Netz. Danach surfst Du mit bis zu 32 kbit/s. Für die Nutzung im 4G|LTE-Netz benötigst Du ein 4G|LTE-fähiges Endgerät. Du erreichst 4G|LTE-Highspeed nur im aktuellen Ausbaugebiet des Vodafone 4G|LTE-Netzes. Im 3G-Netz erreichst du max. 42,2 Mbit/s (danach bis zu 32 kbit/s). Du kannst die Highspeed-MB nur mit Deinem Handy nutzen. Voice-over-IP, Peer-to-Peer und Instant-Messaging sind ausgeschlossen. Dein Paket verlängert sich alle 4 Wochen. Du bezahlst es mit Deinem Guthaben. Reicht das Guthaben für die Abbuchung des Basispreises nicht aus, gelten diese Preise: nationale Standard-Gespräche in alle deutschen Mobilfunk-Netze sowie ins Festnetz 0,09 €/Min (60/60-Takt), SMS 0,09 €/SMS und Datennutzung 0,09 €/Min. Für Gespräche ins Ausland bezahlst Du die Minutenpreise laut Preisliste im 60/60-Takt. Alle Preise inkl. MwSt.

Vodafone GmbH · Ferdinand-Braun-Platz 1 · 40549 Düsseldorf vodafone.de

Janosch wird 85! Der geniale Zeichner und Geschichtenerfinder Janosch feiert am 11. März 2016 seinen 85. Geburtstag. Er ist einer der erfolgreichsten Kinderbuchautoren und seine Klassiker wie „Oh, wie schön ist Panama“, „Post für den Tiger“ und „Komm, wir finden einen Schatz“ sind aus den Kinderzimmern nicht mehr wegzudenken. als „Deutschlands größten Kindheitsphilosophen“. Das bekräftigt sein Verleger und Lektor Jochen Gelberg, der unter anderem auch für „Oh, wie schön ist Panama“ verantwortlich zeichnet, mit folgendem Zitat: »Als Erzähler für Kinder war er auch ein Philosoph, er hat in seinen Geschichten immer versucht, große philosophische Fragen zu beantworten: Zum Beispiel bei „Oh, wie schön ist Panama“ geht er der Frage nach, was eigentlich ein Zuhause bedeutet, was es wirklich ausmacht. Auch das Thema Freundschaft ist ein zentrales, immer wiederkehrendes Motiv.« Das Janosch-Jubiläum wird von diversen Aktionen begleitet. So sollen in 85 Buchhandlungen zum 11. März 2016 „Wir lesen Janosch-Veranstaltungen“ stattfinden. Janosch-Clips „Wir sind Freunde ...“ sind noch bis März bei infoscreen auf Bahnhöfen und in Einkaufszentren zu sehen. Außerdem geht das Theaterstück „Oh, wie schön ist Panama“ auf Deutschland-Tournee. Er wurde mit unzähligen Preisen geehrt, unter anderem mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis und dem Bundesverdienstkreuz. Janoschs Bücher bevölkern eine große Figurenvielfalt, doch sind seine bekanntesten

Tiger, Bär und Tigerente. Sogar Briefmarken und Flugzeuge wurden mit seinen Figuren geschmückt. Die Kinder- und Jugendbuchexpertin der Süddeutschen Zeitung, Roswitha Budeus-Budde, bezeichnet Janosch gar

Mitmachen und gewinnen! Zu gewinnen gibt es je drei Mal:

Beantworten Sie folgende Frage:

• Das Janosch Häkelbuch

Wie alt wird Janosch in diesem Jahr? a) 65 Jahre b) 85 Jahre

(Häkeln mit Tiger und Bär – das erste Handarbeitsbuch für alle großen und kleinen Janosch-Freunde mit über 25 Häkelideen rund um Tiger und Bär, Günter Kastenfrosch und die beliebte Tigerente) • Vielleicht ist auch alles Unsinn, was ich sage (Das Buch enthält die allerbesten Geschichten, Bilder und Gedichte aus 50 Jahren) • Das kleine Panama Album (mit CD) • sowie die Audio CD Happy Birthday Janosch Janosch wird 85!

Senden Sie die richtige Lösung auf einer Postkarte bis zum 02. April 2016 an: KIDS und Co, Kennwort: „Janosch“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Ausgelost wird unter allen richtigen Einsendungen. www.janosch.net Information zu Janosch und seinem Werk www.janosch.de Janosch-Ausmalbilder, Bastelanleitungen, etc.

Darüber hinaus gibt es zu Janoschs 85sten aus diversen Verlagen wundervolle Neuveröffentlichungen, von denen wir hier exklusiv einige verlosen! 

.w e blog ord. urt-n blog d f w . n r w. n n w d h e t h w r r o w o o u g w f w n w e . lo . e t d b r -er w d . e ww erfurt-nord nblog-erfu ww.wohn rd.de www rfurt-nord. hnblogd . d r g-e .wo rt-no woh de w -erfurt-no . lo . w blogb w d n w r n h w o h w o n w g w rtw.wo t-nord.de rfurthnblo e w www. urt-nord.de nblog-erfu o w g w r . lo e oh www urt-nord.d nblog-erfu ohnb -nord. -erf w g w e . . lo d w . w b d hn woh g-erf e ww blog-erfurt . de ww -erfurt-nor lo d . w . ww. b d d w r w n r o h w o e n n o n g d e t h . t w lo rfur ohnb .de www. rfurt-nord.d nblog-erfur e www.wo erfurt-nord ohnblogw . w de ww -erfurt-nord ohnblog-e www.woh rfurt-nord.d .wohnblog de www.w rt-nord. w -e rd. w.w .de w g o blog -erfu w. d w n lo w n r g t b h w o r lo e n o n u b d e f h . r t w n d r o d e .woh e ww nord. nblog-erfu e www.w -erfurt-nor blogd w t . n r w d h u r f o r w o .w log oh t-n g-e log de d.d b r w r . w b n u . o f d w n r r h n w h e w o o t ww .wo rfur rd.de log-erfurt-n wohnblog gd. e www.w rt-nor o n rd.de ohnblog-e d.de www t r r -erfu w ohnb .de www. birsfuFrtr-eniotrad. nblog-erfu w o g . n w lo w . t b r w w n u ew ww woh nord ohnntbalogg-e g-erf woh e ww . . e t lo d r w d . w . b u f d w n w r r d r M w -e oh no n.wo ow .de w -erfurt-no wohnb d r hwvw ww.w urt-nord.de blog-erfurt- .wohnblog g.ld o c i n e log urtärd f b f r w t n r ww. n e h e w o h w d o n r g w o g e t w o r w . lo e d rt-n . . blo u N b d u f w f . r w d n r r t w d e h e r w r o w o o n u g w g f rt-n .de usohEnrblo .de www.w rt-nord.de blog-erfurt w.wohnblo de ww t-nord hnblog-erfuuewstwewa.w ord. o nord nblog-erfu ww.wohn rd.de ww e e n t w d r t N . . r u f s u w d r f r D ww g-er .woh rt-ano woh log-e de w -erfurt-no . lo . w u b f b r w d n w r n e h w o h w o w log .de w log-erfurt-n wohnblog w.wo t-nord.de d w r -erfu ohnb .de www. o w g n r . lo e t b r u b d f w . n r u w rf rd h hn rd -e furt-no ohnblog-e e www.wo -nord.de w g-erfurt-no .wohnblog e www.wo nord.de w.w rfurt ww rd.d nblo rfurtrd.d de ww g-erfurt-no ohnblog-e www.woh -nord.de w g-erfurt-no ohnblog-e e www.w .w e .w .d blo urt blo wohn rd.de www rfurt-nord.d hnblog-erf ww.wohn d.de www erfurt-nord hnblog-e nor g-e -no wo ew .wo log-erfurt w.wohnblo .de www furt-nord.d blog-erfurt- w.wohnb .de www. urt-nord. ww -er nord ww ohn nord nblog-erf g e t t r w lo e d r . . u b d u f f . r w d n r r d www -e oh no g-e ww oh g e t w lo r w . lo e d . . b u b d f w . n r w d n oh ww ww woh -nord ohnblog-e rt-nor . e t r u d f w . r u f ww.w rt-nord.de w r d e hnblo r e w o o g w n g w e . lo . t lo d b r w . w u b f n u log-er ww.wohn ord.de ww -erfurt-nord hnblog-erf www.woh ord.de ww erfurt-no rt-n .wo log.de urt-n blog de w nord. hnblog-erf ww.wohn rd.de www erfurt-nord hnblog-erfu ww.wohnb rd.de w gwo no wo ew urt-no ohnb de w f . r d e r www. furt-nord.d blog-erfurt- w.wohnblo .de www. o g r w n rfurt-n rd hnblo de www.w te h e w o o o n g w e g . t w lo d r . lo nb -erfur nord. nblog-erfu w.wohnb rd.de www rfurt-nord. www g t r e lo u d f b . r n d blog-e www.woh ord.de ww g-erfurt-no ohnblog-e www.woh nord.de rt-nor n h o w.w w.w .de nblo rfurtfurt-n d.de w w r r d h e r e w o o w o g n w e n g e . lo t d rt w .d w.wo blo fur nb u r f d w n w r r h e h e w o o w o n g w e g e . .w lo .d w .d blo urt wohn rd.de www -erfurt-nord hnblog-erf ww.wohnb ord.de ww erfurt-nord nblog-erf g no wo .woh nord. urt-n blogde w f . r w n d e h w r erfurt- w.wohnblo .de www. o o g w .w e blo rt-n urtd f w . n r u f d w w r r d h e r e w o o w o g n d.de rfurtnblog de www.w rt-nord.de log-erfurt-n hnblo de www.w e h o o g w . w lo . hnb ww nord. nblog-erfu w.wohnb rd.de www rfurt-nord. gt r lo u f w.wo nord.de w b r n e h e w o h o n blog rtw.w .de w log-erfurtnblog e www.wo d h r o o n g-erfu ww.wohn rd.de ww w . rd.d erfurt w o ohnb .de www o n w e n g . t d r t lo . r w u b f u d G nor log-er ww.wohn ord.de ww -erfurt-nord hnblog-erf nft e b u n k h u o w .wo blog furt-n BG Z r w n ww.w t-nord.de e h W w o r g w e rfur hnblo de www.w t-nord.de ng d e o u w z g . t lo r w ü . b terst e ww erfurt-nord nblog-erfu n d . U d r r rt-no liche .woh blogd w n n h w u o w w.w it fre d.de r M o n e ww t -erfur g lo b hn

n e b Le

n e d r o N r e t r u f r E im

e d . d r o n t r u f r e g o l b n h o w . w w w

! n e u a h c s h c i l g Tä