KIDS und Co Mittelthüringen, Ausgabe 2015-4 by CALA Verlag GmbH und Co. KG

Mittelthüringen

kostenlos zum Mitnehmen - unbezahlbar | Ausgabe Winter 2015 | www.kribbelbunt.de

Zocken in der Freizeit

Basteln und gewinnen!

Dem Wintermärchen so nah mit unseren Skigebietespezial

Wie Computerspiele unser Leben beeinflussen

Großer KIDS und Co Winterbastelwettbewerb

Vo es rs u or n ge d un h d ei Be t ra b tu e M ng i eh in Za ra ei l uf ne a m nd Se Pa o ite ke t 6

Pistenzauber

piele s e b o r P t Jetz . Im Touran

Verspielt. Verrückt. Van-tastisch. Der neue Touran. Allem gewachsen. Der Touran spielt einfach bei allem mit. Das flexible Raumkonzept mit sieben Sitzplätzen bietet Raum für jede Menge Leben und jede Menge Familie. Und die innovativen Features begeistern alle großen und kleinen Autofans, z. B. „Easy Open“1, das automatische Öffnungs- und Schließsystem für den Kofferraum oder Kommunikationstools wie WLAN2 und App Connect, die aus dem Touran ein echtes Multitaskingtalent machen. Kommen Sie vorbei und testen Sie unseren beliebten Van mit der ganzen Familie.

1 Optional verfügbare Sonderausstattung. 2 Funktioniert ausschließlich mit dem CarStick. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Autohaus Gitter e. Kfm. · Linderbach · Weimarische Str. 140 · 99098 Erfurt Tel. 0361 / 42 63-0 · info@autohaus-gitter.de · www.autohaus-gitter.de

www.kribbelbunt.de

Übrigens … Kurzbasteltipp Sie haben nur Stift, Schere, Papier oder Pappe zur Hand? Prima! Denn dann lassen sich daraus in Windeseile lustige Figuren basteln! So wie unsere Kartonpapier-Schildkröte, die ihren 3D-Effekt durch den Kopf und die Füßchen erhält, die dank eines kleinen Schnitts einfach ins Papier geschoben wurden. Damit kann sie nun wunderbar stehen und schaut auch noch witzig aus.

Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, oft wünschen wir uns nur etwas, weil es sich andere wünschen oder es bereits besitzen. Allerdings lernen wir mit der Zeit auch oft, dass… »Je älter wir werden, desto kleiner werden unsere Wunschzettel, denn die Dinge, die wir uns wirklich von ganzem Herzen wünschen, können wir uns nicht kaufen.«

(Verfasser unbekannt)

Gerade zur Weihnachtszeit und zum Jahreswechsel fragen wir uns häufiger: Was macht mich glücklich? So sollen die kleinen und die großen Wünsche Erfüllung finden – mit so manch einem Wunsch vielleicht aber auch öfter mal an andere gedacht werden. Auch wir selbst können Wünsche erfüllen… Zeit für einen Perspektivenwechsel wird’s auch bei unserer Umfrage „Games“, in der Kinder und Jugendliche uns einen Einblick in ihr Computerspielverhalten geben. Statt mit dem erhobenen pädagogischen Zeigefinger zu kommen, haben wir die jungen Leute die Situation rund um das Spiel mit PC, Konsole und Co. selbst einmal einschätzen lassen. Doch lädt die kalte Jahreszeit nicht nur zum Zocken ein, sondern auch zum Schneespaß. Rodeln und Skifahren stehen wieder hoch im Kurs – und nicht immer muss man dafür weit fahren. In unserem Skigebietespezial dreht sich daher alles um die Pisten in und um unsere KIDS und Co Regionen: Thüringen, Sachsen, SachsenAnhalt und Berlin. …und für noch mehr Abwechslung lohnt ein Blick in unseren Terminkalender, – im neuen KIDS und Co Magazin aber auch online auf kribbelbunt.de! Haben Sie eine gute Zeit und einen tollen Jahreswechsel!

Schon gewusst? In einer Schuhschachtel finden ca. 100 Zwergfledermäuse Platz! Das liegt daran, dass die Zwergfledermaus echt winzig ist. Sie ist gerade einmal so groß wie ein Daumen.

Abzählreim Eins, zwei, drei, im Wasser schwimmt ein Hai im Urwald liegen Schlangen, und du musst fangen! Eins, zwei, drei, vier, fünf, der Frosch hat keine Strümpfe. Keine Strümpfe hat die Maus, und du bist raus!

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion  Inhalt

Der zerstreute Pharao Der Pharao hat so allerhand unter den Pyramiden verloren. Auf der Suche nach den verlorenen Schätzen ist ein gutes Gedächtnis gefragt. Jeder Spieler schiebt sich seinen Weg durch das Pyramiden-Labyrinth und versucht sich diesen zu merken. Dabei schafft jede Entdeckung mehr Überblick. Findet ein Spieler einen gesuchten Schatz, darf er ihn behalten. Doch Vorsicht beim Hochheben der

Pyramide: Hier können auch böse Überraschungen auf einen warten. Wer am Ende die wertvollsten Schätze gefunden hat, gewinnt. Für 1 bis 5 Spieler, ab 7 Jahren, von Gunter Baars, ca. 28 Euro www.ravensburger.de

Kinderbuch-Tipps von MyBook Kids Ohne Stress zum passenden Buch-Geschenk

Die Skylanders sind zurück ... ... und bringen diese Weihnachten nicht nur Kinderaugen zum Leuchten! Das rasante Action-Spiel nimmt die ganze Familie mit auf eine verrückte Reise, in der neben den Spielfiguren jetzt auch Fahrzeuge „zum Leben erweckt“ werden. Damit können Klein & Groß über bergiges Land fahren, ins tiefe Meer abtauchen und durch den blauen Himmel der Skylands fliegen. www.skylanders.com

Ein Abenteuerbuch für Lukas? Eine Feengeschichte für Emma? Oft sind Eltern, Verwandte und Freunde bei der Suche nach einem passenden Kinderbuch etwas ratlos. Mybook.de/kids schafft Abhilfe: Ein Team von Kinderbuchexperten gibt hier kostenlose Lesetipps, die als Geschenk bei kleinen Lesefreunden garantiert ins Schwarze treffen. www.mybook.de/kids

BRIO Straßen Set mit Kreisverkehr Das BRIO Straßen Set mit Kreisverkehr beinhaltet eine moderne Stadtlandschaft, ... ... mit der separat gespielt werden kann, die sich aber auch sehr gut als Ergänzung zu anderen BRIO Sets eignet. Das Paket besteht aus einer zweispurigen Straßen-Acht mit Kreisverkehr und Straßen-Zubehör, wie Stromtankstelle, Auto, Figur und Straßenschild, die das Straßen Set perfekt abrunden. Insgesamt 13 Teile

Mondstein, flieg und sieg! Alle Folgen der Kultserie Sailor Moon gibt’s jetzt auf DVD Eine ganze Generation ist mit ihrem Schlachtruf aufgewachsen und hat die tollpatschige Sailor-Kriegerin Bunny zu ihrem Idol erkoren, mit ihr Heldentaten vollbracht und die Welt gerettet. Zum 20-jährigen Jubiläum der Serie können nun auch die Kids von heute Sailor

Geschenkespezial

Moon für sich entdecken. Denn seit Oktober liegt die Kultserie zum ersten Mal komplett auf DVD vor. Die hochwertigen Staffelboxen glänzen mit Extras wie Booklets, Aufklebern und Stickeralbum. www.kaze-online.de/sailormoon

sorgen unter jedem Weihnachtsbaum für unendliche Spielfreude und lassen Kinderherzen höher schlagen. www.brio.de

millemarille millemarille ist ein kleines Label das farbenfrohe, giftstofffreie und praktische Produkte für die Allerkleinsten bietet!

Plätzchen backen, Weihnachtssterne basteln und … … ein wunderschönes Weihnachtsfest mit vielen Familien-Highlights im Steigenberger Grandhotel and Spa auf Usedom genießen. Neben Weihnachtsgeschichten lesen über den Besuch des Weihnachtsmannes bis hin zur winterlichen Kutschfahrt - erlebt mit der ganzen Familie eine besonders besinnliche Zeit in unserem Haus.

Das Sortiment wird in enger Zusammenarbeit mit Hebammen entwickelt und besticht nicht nur mit außergewöhnlichem Design, sondern auch mit hoher Funktionalität. Qualitativ hochwertige Materialien werden sorgfältig in kleinen Manufakturen verarbeitet. Die Produkte entsprechen höchsten Ansprüchen und sind mit viel Liebe zum Detail entstanden. www.millemarille.com

Personalisierte Messlatte! Gutmarkiert stellt nicht nur praktische Namensetiketten her, sondern auch personalisierte Messlatten. Kinder wachsen unglaublich schnell. Mit einer der fröhlichen Messlatte können Sie das Wachstum Ihres Kindes genau verfolgen. Jede Messlatte wird mit einem Set passender Aufkleber geliefert, mit denen Sie bestimmte Daten (wie z.B. Geburtstage) markieren können. Die Messlatten werden aus Segeltuch hergestellt, sind sehr haltbar und lassen sich aufrollen. Dadurch können sie auch sehr gut aufgehoben werden für später.

Steigenberger Grandhotel and Spa Liehrstraße 11 17424 Ostseebad Heringsdorf www.heringsdorf.steigenberger.de heringsdorf@steigenberger.de Ein Betrieb der Resort Hotel

www.gutmarkiert.de

Kaiserbad GmbH & Co. KG

Mit Arborix zum Baumfreund werden Die wunderschöne Winterlinde ist Baum des Jahres 2016 und löst somit den Feld-Ahorn, den kleinen Bruder von Berg- und Spitz-Ahorn, ab. Baumfreunde erfahren auf der Internetseite www.baum-des-jahres.de nicht nur alles über imposante Bäume, sondern auch über die Wichtigkeit ihres Erhalts. So vermittelt beispielsweise Arborix, ein freundliches Baumwesen, insbesondere kleinen Naturschützern viel Wissenswertes. Im Onlineshop gibt es zudem schöne Geschenkideen für Naturliebhaber, wie zum Beispiel einen nützlichen Zollstock aus verschiedenen

Holzarten für 18,50 Euro, Holzbuttons für Baumfreunde, die mit einer Klammer alles Wichtige zusammen halten (im 50er Pack für 35 Euro) und auch den beliebten Erkenntnisbaum als besonderes Puzzlespiel, bestehend aus sieben Holzarten, für 29 Euro. Klar, dass da auch Arborix nicht weit ist und als Postkarte oder auf dem Arborix-Becher für 9,50 Euro ebenfalls zu haben ist.

Das und vieles mehr gibt’s im Shop auf baum-des-jahres.de

Geschenkespezial

KIDS und Co

Bastelwettbewerb

Winter-Bastelwettbewerb Der Winter naht und mit ihm auch Spaß im Schnee mit Schneeballschlacht und Schneemann bauen. Doch ihr könnt es auch etwas ruhiger angehen lassen und zum Beispiel wieder etwas Schönes basteln. Denn passend zur kalten Jahreszeit beginnt der bunte Winter-Bastelwettbewerb von KIDS und Co. Bastelt einfach eure Lieblingsmotive rund um den Winter und schickt sie uns zu. Euch erwarten tolle Preise für die schönsten Basteleien.

Der große KIDS und Co Winter-Bastelwettbewerb

„Captain Black“ lädt auf seinem Geisterschiff zu spannenden See-Abenteuern ein. In dem neuen dreidimensionalen Brettspiel von Ravensburger ziehen Kinder ab sechs Jahren die elektronische Spielfigur des Captain über das Schiff und befolgen seine Befehle. Viele Gefahren und Aufgaben gilt es zu meistern, wenn zum Beispiel ein Riesenkrake oder feindliche Piraten das Schiff angreifen. Nur als Team haben die Spieler eine Chance, vor Sonnenuntergang Schiff und Schatz zu retten.

Für Roboter-interessierte Kinder wird nun eine Neuheit geboten! Denn der Roboter „i-Que“ ist mit seiner modernen Spracherkennungstechnologie ein wahrlich cleverer Roboterfreund. So kann er unter anderem durch das Suchen im Internet Fragen beantworten, Rechenaufgaben lösen, sich mit den Kindern Quizduelle liefern, Witze erzählen und vieles mehr. Die Software Google SafeSearch verhindert außerdem unangemessene Wörter. Somit ist i-Que auch schon für Kinder ab vier Jahren geeignet.

Auch wenn der Winter schon an unseren Türen klopft, heißt das noch lange nicht, dass im Europa-Park in Rust nichts mehr los ist – im Gegenteil. Denn auch in Eis und Schnee lässt sich hier die wunderbare Atmosphäre mit Achterbahn-

fahrten, tollen Shows und Co. genießen! So kann man selbst auch schwungvolle Pirouetten auf der großen Eislauffläche vor dem Historama drehen oder bei der „Schlittenfahrt Schneeflöckchen“ im russischen Themenbereich winterliche Abenteuer erleben. Zudem wird mit der großen James Rizzi-Ausstellung „Sonne, Mond, New York“ in der MercedesBenz-Hall ein Highlight gesetzt, während auch der Christkindlmarkt wieder öffnet. Zu gewinnen gibt es zwei Tage freien Eintritt im Europa-Park in Rust mit Übernachtung im Vier-Sterne-Hotel für vier Personen.

Schlummerle, die Geburtstagsprinzessin von Schildkröt ist eine ganz besondere Puppe, die Kinder seit Jahrzehnten auf der ganzen Welt begeistert. Das liebevolle Gesicht mit seinen warmherzigen Schlafaugen und den natürlichen Wimpern strahlt bei jedem Anblick eine faszinierende Wärme aus. Wunderschöne Ausstattungsvariationen und Haare, die jeden Tag immer wieder neu frisiert und gestylt werden können, garantieren ein abwechslungsreiches und fantasieanregendes Spielerlebnis. Das neue Schlummerle (limitierte Auflage), die Geburtstagsprinzessin trägt zur Feier ein mit Herzen bedrucktes Tüllkleid mit schönen Tüllschleifen und Verzierungen. Eine große Geburtstagstorte spielt Happy Birthday

und mit deiner Hilfe kann Schlummerle die Kerzen ausblasen. Mehr Infos unter www.schildkroet.de.

Nicht nur unterhalten können uns die Minions perfekt, mit ihnen geht uns nun nachts auch ein Licht auf. Im Minions Care Paket kommen nämlich eine MinionsTaschenlampe, ein Nachtlicht in Form von Bob sowie eine Extrapackung Batterien zu euch nach Hause. Allesamt vom Energieexperten VARTA. Als Nachtlektüre gibt es zudem das Buch zum Film vom Schneiderbuchverlag sowie leckere MinionsKekse von Leibniz. Eine gemütliche Atmosphäre ist somit garantiert. www.varta-consumer.de

Das neue Kindertablet Kurio Tab2 verbindet gekonnt die Wünsche von Kindern nach Bewegung und neuester Technik. Denn auf dem „Kurio Tab2“ für Kinder ab vier Jahren sind viele verschiedene Bewegungsspiele-Apps installiert. Außerdem können nun auch Kinder bei den Sport-Spielen zu zweit interaktiv gegeneinander antreten. Dazu wird das Tablet einfach etwa einen Meter vor den Kids aufgestellt und ein Spiel ausgewählt. So holen Sie die Kids mit Spiel und Spaß garantiert von der Couch. Umfassende Der große KIDS und Co Winter-Bastelwettbewerb

Einstellungen zum Kinderschutz und zum Zeitmanagement sind bei Kurio natürlich selbstverständlich und geben auch Eltern ein gutes Gefühl.

Den Lieben oder sich selbst zu Weihnachten eine Freude machen: Mit einem persönlichen Pixum Fotobuch wird aus den schönsten Fotos in wenigen Schritten ein beeindruckender Bildband. Einfach unter www.pixum.de/fotobuch die Pixum Fotowelt Software herunterladen, Format und Einband bestimmen, Design und die schönsten digitalen Bilder auswählen. Schon ist das Pixum Fotobuch erstellt und kommt wenige Tage später auch schon nach Hause oder wird direkt an den Beschenkten geliefert. Hier gibt es nun Pixum Fotobücher im Wert von je 30 Euro gewinnen!

Im neuen ConniHörbuch „Meine beste Freundin, der Catwalk und ich“ von Universal Music Family Entertainment/Karussell erlebt die nun 15-jährige Conni wieder eine spannende Zeit. Ihr Freund Philipp ist für ein halbes Jahr in den USA und Conni vermisst ihn sehr. Mit ihrer besten Freundin Lena erlebt sie aber schöne Tage in Hamburg, wo Lena ihren Vater kennenlernt und von zwei Modelagenten entdeckt wird. Dies und viel mehr bietet die wunderbare, zweieinhalbstündige Geschichte, über die sich besonders Conni-Fans ab zwölf Jahren freuen werden.

Mustang“ von Kiddinx Media geht es dieses Mal in den Wilden Westen, wo sie auf der Horsehead Ranch ihre Ferien verbringen. Sie treffen auf einen stolzen, weißen Mustang, der sich aus der Gefangenschaft wieder in die Freiheit retten konnte. Ob Bibi und Tina den Besitzer überzeugen können, das Pferd endgültig freizulassen, ist nun in der mehr als zweistündigen, spannenden Geschichte zu hören.

In ihrem 46. Hörspiel-Abenteuer „Conni geht zum Film“ bewirbt sich Conni mit ihren Freundinnen Anna und Billi bei einem Filmcasting. Zwar haben die drei beim anschließenden Filmdreh viel Spaß und lernen auch den jungen Hauptdarsteller Elton kennen, aber es kommt auch wieder vieles anders als erwartet. Für Kinder ab fünf Jahren ist also wieder Spannung garantiert.

Auf der neuen Hörspiel-CD „Der kleine König im Winter“ von Universal Music Family Entertainment / Karussell werden wieder drei spannende Geschichten aus dem Leben des kleinen Königs erzählt. In „Die Schlittenfahrt“ freut sich der kleine König über den ersten Schnee und geht mit Pferd Grete Schlitten fahren. In „Bergauf und bergab“ erkunden der kleine König und der Erzähler physikalische Gesetze und erläutern sie kindgerecht. Zu guter Letzt versuchen die Freunde des kleinen Königs, diesen in der Episode „Der Winterblues“ mit vielen Tricks aufzuheitern.

Zusammen haben Bibi und Tina schon unzählige Abenteuer erlebt. Im neuen Hörbuch „Bibi und Tina – Der weiße

Der große KIDS und Co Winter-Bastelwettbewerb

In der kindgerechten Hörspielreihe „Die kleine Schnecke Monika Häuschen“ von Universal Music/ Karussell geht es

stets um ein heimisches Tier. So auch in der neuen 43. Folge „Warum naschen Hornissen keinen Kuchen?“, in der Monika und ihre Freunde, der Regenwurm Schorsch und Graugänserich Günter, die Hornisse Naomi kennenlernen. Zusammen reden sie über die Eigenschaften von Hornissen oder über Monikas Wunsch, so schlank wie Naomi zu werden. Ein Hörspiel, bei dem Kinder ab drei Jahren viel Neues lernen können.

Wer die Spiele „Vier gewinnt“ oder „Schiffe versenken“ liebt, wird sich auch für das Spiel „Raben schubsen“ vom moses. Verlag begeistern können. Im Duell beider Spieler gilt es hier, seine Raben geschickt auf den Mauerplätzen zu platzieren. Doch beide Spieler können die jeweils andere Seite nicht sehen und müssen daher gut überlegen. Ein lustiges Spiel für Kinder ab fünf Jahren zum munteren Schwarzärgern.

Beim Spiel „Ping Pang Pong“ vom Verlag - Edition Siebenschläfer müssen die Spieler Eiswürfel einer Farbe sammeln, um dafür unterschiedlich lange Formen zu erhalten. Wer damit zuerst seinen eigenen Weg oder Eisberg komplett ausmalen kann, gewinnt das Spiel. Außerdem kann mit Mitspielern um zusätzliche Eiswürfel geknobelt werden. Bei dem würfelig-verknobelten Malspiel lernen Kinder ab fünf Jahren spielerisch Zahlen, Mengen und Formen kennen.

Auf dem neuen Album „KiKA TANZALARM! Das Beste von Volker Rosin“ erscheinen nun 21 Hits von Volker Rosin aus rund einem Jahrzehnt der Sendung „TANZALARM!“ des Kinderkanals. Über eine Stunde kindgerechte Musik wird geboten, Liedtexte im CD-Booklet laden zum Mitsingen ein. Außerdem gibt es auf der gleichnamigen DVD neben den

Clips zu allen Songs des Albums noch 14 weitere lustige Tanz- und Spaßvideos oder Duette mit der TANZALARM-Moderatorin Singa Gätgens zu sehen und hören.

Weiblichen LEGO-Fans dürfte hier das Herz höher schlagen: Denn neben der „DVD 3 der LEGO Friends“ gibt es auch die „LEGO Friends HörspielCD 9 – Das große Hotel“ sowie das passende Spiel-Set „LEGO Friends“ mit den Figuren Mia und Danielle zu gewinnen. Für allerlei Abenteuer mit den fünf Freundinnen Stephanie, Mia, Emma, Olivia und Andrea von Universal Kids ist somit ab dem 4.Dezember 2015 wieder

gesorgt.

Viele Kinder kennen Christian Bahrmann aus dem Fernsehen als besten Freund vom Kikaninchen, schon oft haben die beiden zusammen im Kinderkanal Musik gemacht. Nun erscheint sein erstes Solo-Album „Meine schönsten Winter- und Weihnachtslieder“ bei Warner Music und verbreitet sogleich festliche Stimmung. Der Mix aus vielen traditionellen und neuen Liedern rund um Weihnachten und die kalte Jahreszeit ist abwechslungsreich und macht gute Laune. Außerdem gibt es noch zwei vom Christian vorgelesene Märchen als Bonus.

Von den kampferprobten Ninjas aus Ninjago gibt es Neues! Denn am 4.Dezember erscheinen sowohl die

DVD „LEGO Ninjago Staffel 5.2“ und die beiden „HörspielCDs 19 und 20 von LEGO Ninjago“. Hier müssen die NinjaFreunde Lloyd, Zane, Cole, Jay und Kai wieder allerhand spannende und ereignisreiche Abenteuer bestehen und bekommen es dabei unter anderem wieder mit ihrem Rivalen Morro zu tun. Fans der Ninjago-Reihe von Universum Kids dürfen sich also wieder einmal freuen. 

Sendet uns eure Kunstwerke bis zum 4. Januar 2016 unter dem Stichwort „Mein schönstes Urlaubsabenteuer“ an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

Viel Spaß im Kino, Mama! Mit der NaturalWave™ Flasche übernimmt Papa ganz einfach das “Stillen”. Einfacher Wec hsel von der Brust zur Fl asche und zurück zur Brust

Besonders weich & dehnbar

In teilnehmenden Apotheken und Filialen von: Lansinoh Laboratories Inc. • Tel: 030 - 21 96 162 - 0 • info@lansinoh.de • www.lansinoh.de

*Von Hebammen empfohlen: 97% Empfehlungsrate, Produkttest mit über 3.000 Hebammen, 2014

Pädagogisch sinnvoll! So macht Sparen Spaß!

KIDS und Co

Immer mehr Eltern wünschen sich sinnvolle Geschenke, welche ihren Kleinen auf spielerische Weise lebenslange Fähigkeiten aneignen. Mit unseren lustigen Big Belly Bank Spardosen schenken Sie nicht nur jahrelangen Spaß und Freude, sondern leisten auch

einen wertvollen Beitrag zur Verminderung der Umweltbelastung, denn wir produzieren in unserer eigenen Schweizer Produktion energieeffizient, umweltbewusst, ressourcenschonend und giftfrei, damit Sie neben einem 100% sicheren Spielzeug auch ruhigen Gewissens was Tolles schenken können. Kinder lieben es, diesen fast 60 c m grossen Dino mit Münzen zu füttern und zuzusehen, wie sie im ZickzackKurs durch den Rachen geräuschvoll in den durchsichtigen Kugelbauch rollen.

Für Sie gesehen Sonnenhotel Fürstenbauer Auf der Sonnenseite des höchsten Berges Bayerns,des Großen Arber, befindet sich der idyllische, heilklimatische Kurort Bodenmais.

In vielen Farben erhältlich! www.bigbellybank.de

Namensticker von Sticky & Sweet. Superhaltbar und monstermäßig süß!

+49 (0)14

NA M

anderse lS

alz Emma W2 718 956

Die Labels sind spülmaschinen- und waschmaschinenfest und haften ultrastark auf unterschiedlichsten Materialien. Die Sticker halten sogar auch auf Stoff! Einfach online seine Etiketten mit Namen und Telefonnummer personalisieren. Mehr als 60 Etiketten und bis zu 7 unterschiedliche Formen in einem Set! Jedes Set wird dem Kunden in einer schönen Verpackung geschickt und kann daher auch toll verschenkt werden, z.B. zum Nikolaus oder für den Adventskalender.

Pa u

Im Online-Shop von Sticky & Sweet gibt es superhaltbare Namensticker und Bügeletiketten für Kindersachen, Schuhe und Kleidung.

DEIN NAME

www.sticky-sweet.de

Und am Ortsrand, eingebettet in herrliche Hochwälder, findet man das 4 Sterne Sonnenhotel Fürstenbauer. In den komfortablen Zimmern sind Familien und Vierbeiner gern gesehen und im hauseigenen Wellness-Bereich stehen Schwimmbad und Sauna zur Verfügung. Unter Angabe des Rabattcodes KUC-1511-SHS erhalten Sie 10 % Rabatt auf Ihre nächste Buchung. Zum Beispiel eine Woche inkl. Familienpension schon ab 759,00 Euro für die ganze Familie. www.sonnenhotels.de, Tel.: 0800 7744555

Die beliebte Animal Crossing-Serie bekommt Zuwachs In Animal Crossing: amiibo Festival für Wii U vergnügen sich die tierischen Bewohner erstmals auf einem digitalen Brettspiel für bis zu vier Spieler, um so viele Glückspunkte wie möglich zu sammeln. Die beiliegenden amiibo-Figuren können im Spiel zum Leben erweckt werden, um direkt im Anschluss fleißig auf Punktejagd zu gehen. Zusätzlich wartet eine Reihe von spaßigen Minispielen darauf, entdeckt und ausprobiert zu werden.

Für Sie gesehen

Erscheinungstermin: 20. November, 1 – 4 Spieler www.nintendo.de

KIDS und Co

Kommentar Ein Kommentar von Sebastian Driever

Kinder lieben eine „bunte“ Welt Jedes Kind spielt für sein Leben gerne, sei es etwas Sportliches wie Fußball oder Federball, Gemeinschaftsspiele wie Fangen oder Verstecken oder auch Aktivitäten wie Basteln und Malen. Gerade Kinder im Kindergartenalter machen dabei nur selten einen Unterschied zwischen großen und kleinen Kindern, dick oder dünn – oder auch zwischen Hautfarben und Religionen. Für jüngere Kinder zählt nur eins: dass man mit dem jeweils Anderen viel spielen, lachen und Spaß haben kann. Dann akzeptieren sie ihr Gegenüber stets so, wie er oder sie ist, ganz ohne Vorurteile und auch ohne jegliche Ausgrenzung. Freilich lernen auch Kinder im Laufe ihres Lebens die vorhandenen Unterschiede zwischen verschiedenen Ethnien, Volksgruppen oder auch Glaubensgemeinschaften kennen. Früher oder später werden sie mit Vorurteilen zu anderen Gruppen oder auch ihrer eigenen Gruppe konfrontiert, Vorurteile, die sie meist erst einmal nicht ganz verstehen, aber trotzdem als gegeben hinnehmen. Hier sollten wir Erwachsene uns die Fragen stellen: Ist es überhaupt zwingend notwendig, dass Kinder so viele Stereotypen erfahren und auf Dauer vielleicht auch verinnerlichen? Braucht die Welt überhaupt Vorurteile? Oder wäre es nicht besser, wenn Kinder zwar lernen, dass es Unterschiede

gibt, diese aber in keiner Weise negativ sein müssen? In diesen Tagen, da weiterhin viele tausend Flüchtlinge Deutschland erreichen, sollte sich jeder kritisch mit Vorurteilen befassen. Natürlich enthalten diese oft einen kleinen Kern an Wahrheit – meist aber eben nur einen kleinen. Denn was hindert uns eigentlich daran, aufeinander zuzugehen und uns besser kennenzulernen? Ich glaube, es ist meist einfach Angst, und zwar Angst vor bisher Unbekanntem, vor (noch) Fremdartigem. Doch niemand braucht diese Angst zu haben, denn die seit Monaten eintreffenden Flüchtlinge suchen lediglich ein sicheres, neues Zuhause, wo sie ihre Meinung offen sagen, demokratisch wählen gehen und ihre Kinder in gute Bildungseinrichtungen schicken können. Hätten sie uns wirklich Böses gewollt und eine feindselige Geisteshaltung gegen uns, dann hätten sie sich beispielsweise dem sogenannten IS

anschließen können. Stattdessen haben sie aber eine lange und beschwerliche Flucht nach Europa auf sich genommen und unterwegs oft unvorstellbare Ängste durchlitten – Ängste, die meiner Meinung nach viel berechtigter waren als jene, die nun einige Bundesbürger in Bezug auf die Flüchtlinge haben. Auch zahlreiche Flüchtlingskinder haben diese Ängste miterleben müssen. Besonders sie verdienen es, in Deutschland Schutz zu finden, endlich wieder mehr spielen und lachen zu können. Sie und auch die schon länger einheimischen Kinder interessieren schwarz und weiß, christlich und muslimisch meist nicht. Sie spielen mit jedem, der freundlich zu ihnen ist, haben keine Bedenken gegen Mulitkulti, sondern freuen sich über eine bunte Welt. Auch wenn es uns nicht immer leichtfallen dürfte: An ihnen sollten wir uns ein Beispiel nehmen.

wenn es schneit …

…trinken wir nach dem Schlittenfahren immer Tee

Für begeisterte Teetrinker mehr unter www.Goldmännchen-TEE.de

Kommentar

GolfClub Weimarer Land fördert erneut hoffnungsvolle Talente Wer ein Golfstar werden möchte, braucht sicherlich Talent, aber auch die nötige finanzielle Unterstützung. Darum beteiligt sich auch der GolfClub Weimar an dem bundesweiten Projekt „Abschlag Schule“ und fördert nun zwei Schüler aus Bad Berka und Blankenhain. Elisabeth Kubisch und Sandro Rößler sind die Glücklichen, die sich unter den 50 Schülern der Regelschulen Blankenhain und Bad Berka sowie des Marie-Curie Gymnasiums Bad Berka durchsetzen. Beide können sich nun auf eine kostenlose Mitgliedschaft im GolfClub des Spaund Golfresorts Weimarer Land sowie die Teilnahme am Jugendtraining bis zum 18. Geburtstag freuen. Zuvor wussten sie in den stattgefundenen Golfstunden, die im Rahmen ihres Sportunterrichts stattfanden, zu überzeugen. Golfmanager Thomas Mönch ist daher auch stolz, die beiden neuen Mitglieder im Club zu wissen: »Die Nachwuchsförderung ist für uns ein

Bestandteil des Konzeptes. Daher freue ich mich besonders, wenn junge Golfer auf diesem Weg zu uns stoßen, um die Faszination des Golfsports zu entdecken.« Doch nicht nur bereits gesichtete Talente sind beim GolfClub Weimarer Land willkommen. Für alle golfbegeisterten Kinder und Jugendliche finden regelmäßig in den bundesweiten Schulferien FerienCamps statt, für die keine Vorerfahrung notwendig ist. Wer also die Faszination am Sport mit dem kleinen Ball entdecken möchte, der ist hier genau richtig. Weitere Infos gibt es unter anderem auf www.golfresort-weimarerland.de.

Stifte abgeben und damit Gutes tun Noch bis zum 30. November bittet die AOK Plus um alte Stifte. Für jedes abgegebene alte Schreibgerät spendet ein Kugelschreiberhersteller an die Kinderorthopädische Klinik des Marienstifts in Arnstadt. Egal ob Kugelschreiber, Füller, Textmarker oder Filzstifte – sie alle können in den AOK Plus-Filialen in der Augustiner Straße 38, in der Augsburger Straße 10 sowie im Samuel-Beck-Weg 4 in Erfurt abgegeben werden. Selten war es so leicht, Gutes zu tun. Also: An die Stifte, fertig, los!

AQUAKINO im Erlebnisbad Maxxi und seine Freunde lassen sich zu jeder Jahreszeit etwas Besonderes einfallen. Familientag, KidsClub-Partys und Ferienspiele sind feste Programmpunkte im Kalender des SAALEMAXX. Im November und Dezember gibt es aber obendrein noch die AQUAKINO-Vorstellungen im Wellenbecken. Natürlich mit leckerem Popcorn und fruchtigen Cocktails, Badeinseln, Wasserliegen und

Kribbelbunt

allem, was das Kinoherz begehrt. Damit ihr bestens informiert seid, haben wir unsere Homepage www.saalemaxx.de außerdem für mobile Geräte optimiert. Jetzt solltet ihr also keinen Termin mehr verpassen. Passende Bilder findet ihr auch auf unserer Facebookseite (facebook.com/saalemaxx).

KIDS und Co

Kribbelbunt Anzeige

Chillige Feiertage... Wenn es draußen nass & kalt ist, ist es zu Hause am schönsten. Und in den gemütlichen Kuscheloveralls von finkid ist das „Abhängen“ nochmal so schön. CHILLVI ist innen weich angeraut, supergemütlich und bis Größe 128 erhältlich. Passend zur Chillkombi gibt es die Haussocken „Tapsut“ mit ABS im Bärentatzenlook.

Gesehen bei Im finkid store in Erfurt, Allerheiligenstr. 2 Im Nordgesichter Store in Jena, Grietgasse 13 und im Onlineshop auf www.nordgesichter.com

Bildhaft-bunte Bibelgeschichten auf der Wartburg Wer schon immer einmal die Bibel aus einer ganz neuen Perspektive erleben wollte, der ist seit dem 5. September auf der Wartburg bei Eisenach genau richtig.

Hier läuft seit gut zwei Monaten schon die einzigartige Ausstellung „Das Buch der Bücher aus der Sicht von Kindern – Die Weimarer Kinderbibel zu Gast auf der

Wartburg“. Zu sehen sind rund 120 ausgewählte Arbeiten von Schülern der 4. bis 7. Klasse aus Weimar, Erfurt und Eisenach sowie einer 9. Klasse aus Worms. Schon seit vier Jahren wurde mit 250 Kindern an dem Projekt gearbeitet, dabei verschiedenste Arbeiten zu Bibelgeschichten erstellt. Und egal, ob Kalligraphie, Drucktechnik, Collagen oder Malerei – selten hat man die Bibel so bunt gesehen. Fotos aus dem Entstehungsprozess innerhalb von Projektwochen und dem Religions-, Geschichts- oder Kunstunterricht runden die Ausstellung wunderbar ab. Nicht zu Unrecht wurde das Projekt daher auch mit dem Thüringer Kulturpreis 2014 ausge-

zeichnet. Wer sich selbst ein Bild der faszinierenden Ausstellung machen möchte, kann dies noch bis zum 31. März 2016 täglich von 9 bis 17 Uhr in den Sonderausstellungsräumen der Wartburg tun. Nicht nur Bibelfans dürfte hier viel Spannendes geboten werden. Weitere Infos unter: www.weimarer-kinderbibel.de oder unter Tel. 03643 777363. Anzeige

Förderverein sucht weitere Helfer Ehrenamtliche Vereine freuen sich stets über Unterstützung und besonders Fördervereine leben von ihren Mitgliedern. So auch der neu gegründete Förderverein „Kindergarten Max und Moritz und Zwergenparadies Tüttleben e.V.“, der noch dringend nach weiteren Unterstützern sucht. Seit dem 1. April 2015 hat es sich der Förderverein zum Ziel gesetzt, den Kindergarten „Max und Moritz“ und die Kinderkrippe „Zwergenparadies“ sowohl ideell als auch materiell zu fördern. Damit sollen die Erzieher und Erzieherinnen entlastet und auch neue Spielgeräte, Materialien oder Einrichtungsgegenstände beschafft werden.

Außerdem sollen Veranstaltungen beider Einrichtungen ausgerichtet oder unterstützt und auch hilfsbedürftigen Kindern, zum Beispiel bei Ausflügen, geholfen werden. Erste Ideen wie eine Mikrofon-Anlage, eine neue Spiel- und Schlaffläche oder neue Spielzeuge konnten schon mithilfe von Spenden umgesetzt werden. Kribbelbunt

KIDS und Co

Kribbelbunt

Apassionata im Spiegelglanz Eine bunte Herde niedlicher Welshponys galoppiert spielerisch umher, gelenkt nur durch die Bande des Vertrauens zum Menschen. Die Zuschauer finden sich dabei auf einer blumigen Insel wieder, auf der auch die Geschwister Amy und Tracy das Leben genießen. Um ihrer beider Schicksal dreht sich die Erzählung, die der Show einen Rahmen verleiht… …doch plötzlich offenbart sich mitten in der Idylle ein Gauklerwagen, darin ein mysteriöses Spiegelkabinett. Es vermag Tore in ferne Welten zu öffnen. So zeigt

sich hinter einer der Spiegelflächen ein verrückter Dschungel, in dem „King Kong“ sein lustiges Unwesen treibt und Stuntreiter sich wie „Tarzan“ aus dem Sattel in die Lüfte begeben. Lassen Sie sich verzaubern, wenn APASSIONATA mit der neuen Show „Im Bann des Spiegels“ vom 27. bis 29.Mai 2016 in der Erfurter Messe zu Gast ist.

Mehr Informationen unter www.apassionata.com

Kribbelbunt

Initiativen gegen Übergewicht bei Erstklässlern laufen an In einer Statistik zum Schuljahr 2013/14 ermittelte das Landesverwaltungsamt, dass inzwischen jeder zehnte Erstklässler in Thüringen zu dick ist. Demnach stellten Ärzte bei 2095 Einschulungskindern Übergewicht fest, ein deutlicher Anstieg zum Jahr zuvor, als es nur 2019 Kinder waren. Zahlen, die zu denken geben. Daher startet nun ein Pilotprojekt des Gothaer Vereins Symbioun und des

Kreises Eichsfeld an 40 Kindergärten, um künftig den Pfunden den Kampf anzusagen. Bevor jedoch der wirkliche Start erfolgen kann, müssen erst einmal die Erzieher ab 2016 geschult werden, damit sie künftig erfolgreich die Kinder und ihre Eltern zu mehr Bewegung animieren

können. Dafür stehen ihnen Experten zur Seite. Bis 2018 soll das Projekt den Kindern beim Abnehmen und aktiv werden helfen und außerdem Schritt für Schritt auf weitere Kreise ausgeweitet werden. Unterstützung gibt es unter anderem von der Techniker Krankenkasse.

Die Gepardenkinder haben einen Namen

Fußball für mehr Wir-Gefühl

Die Tierpfleger der Geparde des Thüringer Zooparks Erfurt, die im Mai zur Welt gekommen sind,...

Sport kann Menschen verbinden. Diese Idee steht auch hinter dem Pilotprojekt „Ein Ball, eine Welt“ der Kommunalen Wohnungsgesellschaft mbH Erfurt (KoWo) in Zusammenarbeit mit dem Erfurter Verein Spirit of Football e.V.

Latifah (Eleganz), Shughra (Kleines Mädchen) und Tisha (Willensstarke Person). Kater Zawadi hat ein dunkler gefärbtes Fell und ist damit eindeutig zu erkennen. Shugra ist, wie ihr Name schon andeutet, die kleinste und zurückhaltendste Katze. Die Tierpfleger können sie auch anhand ihres Gesichts zuordnen. Tisha wiederum ist die größte und frechste von allen. Das Auseinanderhalten der einzelnen Tiere fällt aber nicht immer leicht: Amali, Shakila und Latifah sind sich sehr ähnlich. Hier gelingt eine eindeutige Unterscheidung nur anhand der Chip-Nummern. ... haben für ihre sechs Schützlinge Namen ausgesucht, die sowohl zum Äußeren als auch zum Charakter der Tiere passen: Der einzige Kater heißt Zawadi, das bedeutet Geschenk. Die Kätzchen heißen Amali (Hoffnung), Shakila (Schönheit),

Die Zoomitarbeiter sind sehr zufrieden mit der hervorragenden Entwicklung der Besucherlieblinge und stolz auf Gepardenmama Freela. Die kümmert sich nämlich vorbildlich um ihren Nachwuchs.

Bummi-Kaufhaus benötigt dringend Sachspenden

Ziel des Projekts soll sein, durch ein weiteres kreatives und sportliches Freizeitangebot mehr Menschen in Kontakt und Austausch zueinander zu bringen. Dadurch erhoffen sich die KoWo und Spirit of Football mehr Miteinander, Respekt und Verständnis füreinander. Natürlich werden vor allem Kinder und Jugendliche mit dem Fußball-Angebot angesprochen, doch tatsächlich ist wirklich jeder herzlich eingeladen, sei es auch nur zum Zuschauen. Termine in Erfurt: 08. Dezember: Weihnachtsfest, Juri-Gagarin-Ring Süd 15. Dezember: Weihnachtsfest, Juri-Gagarin-Ring Ost Weitere Infos unter: www.kowo.de, www.spirit-of-football.de

Das Sozialkaufhaus der AWO in Erfurt, das Bummi-Kaufhaus, braucht viele neue Spenden. Besonders gern gesehen werden gut erhaltene Kleidung und Schuhe sowie Spielzeug, Schulranzen, Kinderwagen und Laufgitter. Doch auch Bettwäsche und Decken nehmen die Mitarbeiter im Bummi-Kaufhaus gerne entgegen und leiten sie an bedürftige Erfurter Familien weiter. Wer etwas spenden möchte, kann dies direkt im Kaufhaus

in der Thomasstraße 58 montags bis freitags von 10 bis 15 Uhr tun. Doch auch in allen 17 Erfurter Kindertagesstätten der AWO kann man die Spenden vorbeibringen. Sollte der Gegenstand etwas größer sein, wird darum gebeten, sich vorher unter Tel. 0361 3964934 bei Ansprechpartnerin Kathrin Simon anzumelden. Kribbelbunt

Dem Wintermärchen so nah In den kalten Monaten, besonders zur Ferienzeit, zieht es viele Familien in den Winterurlaub. Oft fährt man dafür eine lange Strecke und steht womöglich noch im Stau. Dabei gibt es auch nahe der Heimat attraktive Wintersportplätzchen, bei denen ein Besuch lohnt. Einige davon haben wir etwas genauer unter die Lupe genommen. Zusammengestellt von Steven Ritter

Dem Wintermärchen so nah

Sachsen Der Rotterhang in Schellerhau Die traditionsreiche Strecke am Rotterhang erfreut bereits seit mehr als 40 Jahren alle Wintersportbegeisterten. Bereits zu DDR-Zeiten war die Piste im sächsischen Schellerhau ein beliebtes Ausflugsziel im Winter.

Wintersport im Sehmatal Bei ausreichend Schneefall bietet sich dem Wintersportfan im Erzgebirge die Möglichkeit, seiner Passion nachzugehen. In dem Wintersportgebiet um die Gemeinde Sehmatal gibt es bei ausreichender Schneemenge ein großes Netz an Loipen und Skiwanderwegen, die es zu befahren gilt. So führt das Wegenetz bis nach Bärenstein und Oberwiesenthal, wo sich auch eine Höhenloipe befindet. Im benachbarten Unterwiesenthal lässt sich von einer Aussichtsloipe die Umgebung überblicken. In ausreichend Gaststätten kann man nicht nur eine Verschnaufpause einlegen und die Ski ablegen, in ihnen kann man sich auch von den winterlichen Temperaturen erholen und aufwärmen. Insgesamt umfasst das Angebot um die Gemeinde Sehmatal neun Skiwanderwege. Mit den Loipen und Wanderwegen um Oberwiesenthal sind es gar 18 Routen, die auf den Brettern befahren werden können. Es ist dennoch auf den Schwierigkeitsgrad der jeweiligen Strecken zu achten. So sind manche Wege als schwierig eingestuft und eher für Sportler mit langjähriger Erfahrung und genügend Ausdauer geeignet.

ärztliche Versorgung Arzt vorhanden, nächstes Krankenhaus 15 Kilometer entfernt Gastronomie und Einkauf vier Restaurants, Supermarkt

Mit der Vereinigung von Ost und West musste die Strecke allerdings neuen Qualitätsmaßstäben gerecht werden, weshalb sie von den Betreibern, der Familie Rotter, grundlegend modernisiert wurde. Die Piste ist mit einem modernen Pistenlift ausgestattet, um dem winterlichen Andrang auch gerecht zu werden. Für all jene, die auch in Dunkelheit nicht auf ihren Spaß verzichten wollen, hat man außerdem eine Flutlichtanlage installiert. Für die optimale Präparation der Strecke sorgt der Pistenbully. Mit einer Pistenlänge von 350 Metern ist die Strecke zwar nicht ganz so lang, doch dem Vergnügen daran dürfte das keinen Abbruch tun. Neben der Strecke betreibt Familie Rotter auch noch ein Café, in dem man sich nach seiner sportlichen Einlage eine heiße Schokolade gönnen kann.

Skiverleih vorhanden Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 13 bis 17 Uhr, Sa. & So. 9 bis 17 Uhr Weitere Informationen www.skiverein-sehmatal.de

Schwierigkeit leicht bis mittel Länge der Piste 350 Meter Liftanlagen ein Schlepplift

Foto: Skiverein Sehmatal

ärztliche Versorgung Krankenhaus fünf Kilometer entfernt Gastronomie und Einkauf sieben Restaurants Skiverleih vorhanden

Schwierigkeit der Piste leicht bis schwer Länge der Piste 500 Meter

Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 13 bis 20 Uhr, Sa. & So. 9:30 bis 20 Uhr, ab 18 Uhr nach Bedarf, 24.12.: 9:30 bis 13 Uhr, 31.12.: 9:30 bis 17 Uhr

Liftanlagen ein Schlepplift

Weitere Informationen www.skilift-rotterhang.de Dem Wintermärchen so nah

Skigebiet Schöneck Wer es gern etwas aufregender mag, ist im Skigebiet Schöneck genau richtig. So wird mit dem Funpark an der Streugrün gerade die jüngere Generation angesprochen. Dort kann man zum Beispiel mit dem Snowboard „carven“ und „cruisen“ oder einfach über viele verschiedene Elemente wie einer Rainbowbox oder einer Curvedbox „brettern“. Wer es lieber etwas klassischer mag, findet natürlich auch die gewohnten Abhänge. Auf insgesamt zwei Kilometern Piste, die in verschiedene Schwierigkeitsgrade eingeteilt ist, dürfte jedes Skifahrerherz höherschlagen. Das Loipennetz des Skigebiets Schöneck erstreckt sich sogar über 40 Kilometer und ist für all jene geeignet, die es gern etwas ruhiger angehen lassen möchten, genauso wie das Winterwandern, bei dem man den Schneezauber der Region genießen kann. Für die ganz kleinen Gäste gibt es auch einen Hang zum Rodeln, auf dem man auch Schneemänner bauen oder eine Schneeballschlacht veranstalten kann.

Länge der Pisten 2 Kilometer

Schwierigkeit leicht bis schwer

Weitere Informationen www.schoeneck.eu

Foto: Tourist Info Schöneck/T.- Lenk

Liftanlagen drei Schlepplifte, Sessellift, Zauberteppich ärztliche VersorgunG Arzt vorhanden, Krankenhaus Schöneck Gastronomie und Einkauf sechs Restaurants, zwei Bars, Supermarkt Skiverleih vorhanden Öffnungszeiten So. bis Mi. 9 bis 18 Uhr, Do. bis Sa. 9 bis 20 Uhr

Thüringen Winter mit Atmosphäre in Masserberg Auf einem Wegenetz von insgesamt 70 Kilometern Länge können sich Skiläufer rund um die Hanglagen und Landschaften um Masserberg schlängeln.

Foto: Kai Meuschke

Ganz besonders romantische Momente können bei einer Pferdeschlittenfahrt durch das winterliche Weiß aufkommen. Dazu kann man mit seinem Liebsten auch

Dem Wintermärchen so nah

noch eine Fackelwanderung durch den glitzernden Schnee machen.

Schwierigkeit leicht bis mittel

Neben so viel Romantik und Zweisamkeit bietet das Wintersportgebiet natürlich auch noch die üblichen Angebote, die bei keinem Wintersportspektakel fehlen dürfen: So kann man zum Beispiel direkt bei Masserberg die 650 Meter lange Abfahrt auf leicht- bis mittelschwerem Gelände herunterfahren. In einer kleinen Imbissstube kann man sich auch mal aufwärmen und stärken, so dass man nicht mit knurrendem Magen die Piste herunterrasen muss.

Länge der Piste 650 Meter

Für die kleinen Gäste gibt es außerdem einen Kinderskigarten, in dem es sicherlich nicht ganz so hektisch zugeht wie bei den Großen. Eine Beschneiungsanlage sorgt für optimale Bedingungen in den Wintermonaten.

Liftanlagen ein Schlepplift, Skilift ärztliche Versorgung Klinik in Masserberg Gastronomie und Einkauf ein Bergrestaurant Skiverleih vorhanden Öffnungszeiten Skilift: Fr. bis So. 9:30 bis 16:30 Uhr Weitere Informationen www.masserberg.de

Foto: Touristinformation Lauscha

Brotterode im Winter Gerade für vielseitig interessierte Wintersportenthusiasten könnte sich ein Trip nach Brotterode lohnen. Egal ob Groß oder Klein, hier dürfte für jedermann etwas Spaßiges zu finden sein.

Skigebiet Lauscha Eines der malerischsten und traditionsreichsten Skigebiete befindet sich im thüringischen Lauscha. Inmitten von Fichtenwäldern schlängeln sich mehrere alpine Abfahrten. Während in den warmen Jahreszeiten noch eine Sommerrodelbahn die Gäste begeistert, verwandelt sie sich im Winter in einen Skilift. So können im Winter etwa 800 Meter lange Abfahrten mit Ski und Snowboard bewältigt werden. Die verschiedenen Abfahrten stellen sowohl für Neulinge als auch für Erfahrene eine Herausforderung dar, immerhin sind Pisten mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden vorhanden.

Liftanlagen ein Schlepplift

Wer es lieber etwas gemütlicher mag, kann auch eine winterliche Kutschfahrt durch den Wald machen oder eine ausgiebige Winterwanderung durch den Fichtenwald. Eine kleine Stärkung kann in der Glühweinhütt´n zu sich genommen werden. Das Skigebiet in Lauscha besteht bereits seit 1906. Seitdem gibt es dort viele nationale wie internationale Wettkämpfe. Davon künden beispielsweise auch die fünf Sprungschanzen. Außerdem wird in Lauscha eine rege Nachwuchsarbeit betrieben.

Öffnungszeiten auf Anfrage unter 0180 5533999

ärztliche Versorgung Arzt vorhanden Gastronomie und Einkauf Supermarkt Skiverleih vorhanden

Weitere Informationen www.lauscha.de Foto: Touristinformation Lauscha

Für die etwas ambitionierteren Wintersportfans bietet das Gebiet um Brotterode Skiwanderwege und zahlreiche Loipen, die mit mehreren Kilometern Länge beispielsweise um den Inselsberg herumführen. Für etwas mehr Nervenkitzel dürfte jedoch die rund 700 Meter lange Ski-Alpin-Piste mitsamt dazugehörigem Geschwindigkeitsrausch sorgen. Für die jüngere Generation gibt es in der Umgebung Rodelhänge, von denen man mit dem Schlitten geschwind hinabsausen kann.Für diejenigen, die auch einmal den Hang hinunterbrettern möchten, aber noch nicht ganz so viel Übung darin haben, werden auch Skikurse angeboten. Auf diese Weise lernt man sicherlich am leichtesten und kommt ohne allzu viele Blessuren und blaue Flecken aus. Bei besonders strengen Wintern und ausreichend Frost besitzt Brotterode auch eine Natureislauffläche, die man sogar unter Flutlicht befahren kann. Die Nutzung ist übrigens kostenlos. So dürfte bei diesem reichhaltigen Angebot für jeden Wintersportfan etwas dabei sein.

Schwierigkeit leicht Länge der Piste 700 Meter Liftanlagen Inselsberg ein Schlepplift, ein Zauberteppich ärztliche Versorgung Arzt vorhanden, nächstes Krankenhaus 18 Kilometer entfernt Gastronomie und Einkauf zwölf Restaurants, Supermarkt Skiverleih vorhanden

Schwierigkeit der Piste leicht bis schwer

Öffnungszeiten Skilift Mo-Fr. von 10 bis 16 Uhr, Sa/So/Feiertage 9 bis 16 Uhr

Länge der Piste 800 Meter

Weitere Informationen www.amrennsteig.de Dem Wintermärchen so nah

Sachsen-Anhalt/Halle Wintersport in Schierke Für alle Wintersportbegeisterten aus Halle und Umgebung könnte die Suche nach einem geeigneten Ort zum Skilaufen und Rodeln schwierig werden. Doch warum nicht mal nach Schierke im Harz fahren? Die Anreise dauert zwar etwas länger, doch man wird mit einem reichhaltigen Wintersportangebot und einer tollen Naturlandschaft belohnt. So kann man sich mit seinen Skiern zum Großen Winterberg aufmachen und einen Blick über die Brockenlandschaft werfen und das Panorama genießen. Außerdem lädt die Landschaft um Schierke auch zu ausgiebigen Winterwanderungen und Rodelerlebnissen ein, womit die ganze Familie ihren Spaß finden sollte. Für all jene, die lieber auf zwei Kufen über Eis fahren, dürfte das Eisstadion ein ganz besonderer Blickfang sein. Immerhin wurde es aufwändig modernisiert und überdacht, so dass man gute Bedingungen für Pirouetten und Wettrennen vorfinden kann. Knapp hinter der Landesgrenze lädt außerdem das erst Anfang 2014 neu eröffnete Skigebiet „Hexenritt“ rund

um den Wurmberg bei Braunlage zur flotten Abfahrt ein. Im größten Skigebiet Norddeutschlands bleiben keine Wünsche offen. Alles in allem bietet der Wintersportort Schierke mit Umgebung ausreichend Möglichkeiten zum Erholen und zum Aktivsein.

Schwierigkeit leicht bis schwer

Skiverleih vorhanden Öffnungszeiten Skilift: täglich von 8:45 bis 16:30 Weitere Informationen www.schierke-am-brocken.de und www.wurmberg-seilbahn.de Foto: Tourist-Information Schierke

Länge der Pisten insgesamt 13 km Liftanlagen 6 (sowohl Gondel- und Sesselbahnen als auch Teller- und Ankerlifte) ärztliche VersorgunG Arzt vorhanden, nächstes Krankenhaus 20 Kilometer entfernt Gastronomie und Einkauf 14 Restaurants, Supermarkt

Berlin/Brandenburg Ski alpin in den Diehloer Bergen Zwar mangelt es in Berlin und Brandenburg an hohen Bergen, doch die Möglichkeiten für Wintersport sind dennoch gegeben. So lassen sich gerade im flachen Land Brandenburgs herrlich lange Skitouren unternehmen, vorausgesetzt, es hat genug geschneit. In den Diehloer Bergen bei Eisenhüttenstadt bietet sich für Freunde des Abfahrtslaufes außerdem die Möglichkeit, geschwind ein paar Höhenmeter bergabwärts zu überwinden. Die Berge selbst erstrecken sich auf einer Länge von 4,5 Kilometern und bieten eine schöne Aussicht auf das flache Umland von Eisenhüttenstadt. Im nördlichsten Wintersportgebiet der Republik gibt es zudem noch eine Sprungschanze sowie einen Rodelberg. Damit kommen nicht nur kleine Winter-

Dem Wintermärchen so nah

sportler auf ihre Kosten, sondern auch Experimentierfreudigere. Jedes Jahr im Januar wird ein Skisportfest veranstaltet, bei dem sich die Hobbysportler miteinander messen lassen können. Dort kann man auch seine Fähigkeiten an der Skisprungschanze unter Beweis stellen. Der Schanzenrekord liegt übrigens bei 26,5 Metern aus dem Jahre 1979 ... 

Liftanlagen ein Schlepplift

Schwierigkeit leicht

Öffnungszeiten Mo. bis Fr. ab 14 Uhr, Sa. & So. ab 10 Uhr

Länge der Piste 200 Meter

Weitere Informationen www.reiseland-brandenburg.de

ärztliche Versorgung Krankenhaus in Eisenhüttenstadt Gastronomie und Einkauf Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten Skiverleih Skiverleih in Eisenhüttenstadt

Fotogeschenke Fotob端cher Fotokalender und vieles mehr zum selbst Gestalten

Hardcover und Buchr端cken selbst gestaltbar

25% SOFORT

RABATT * Code : SRKGS92

Henkel in Herzform

robuste Spiralbindung

Kartonr端ckwand

*G端ltig bis 29.02.16

W W W. P L A N E T - P H OTO . D E

KIDS und Co

Gewinner

Urlaubsabenteuermalwettbewerb Ein Ausflug in den Freizeitpark, Urlaub auf dem Bauernhof, Bootstouren und sogar eine Safari – eure Ferien und vor allem die schönen Bilder erzählen uns von wahren Abenteuern! Hier folgt ein kleiner Auszug aus den Bildern unserer Gewinner:

Michelangelo, 5 Jahre, aus Berlin Vom Strand von Sant‘Angelo d‘Ischia im sonnigen Italien stammt Michelangelos schönste Urlaubserinnerung. Während die Erwachsenen das Sommerwetter unter bunten Sonnenschirmen genießen, erleben die Kleinen die größten Abenteuer. Feiner Rieselsand, glitzernde Wellen, funkelnde Steine laden ein in andere Welten…

Michelle, 11 Jahre, aus Neuhaus Nicht nur das Bild, sondern auch noch das liebe Schreiben von Michelle an uns verrät es, wo sie im Sommer am liebsten war: »Ich war im Urlaub bei meiner Omi. Das schönste Erlebnis war der Besuch im Spaßbad. Jede Stunde wurde das Wellenbad angestellt. Das war für mich das schönste Ferien-Urlaubserlebnis.«

Dominik, 5 Jahre, aus Berlin Dominik hat den Sommerurlaub im Saarland verbracht und war dort an einem heißen Tag im Freibad. Der Fünfjährige erzählt: »Dort gibt es eine riesen rote Wasserrutsche und einen Turm zum Springen.« Der Bademeister hat ihm erlaubt, vom 1-Meter-Turm zu springen. Mit dem 3-Meter-Turm liebäugelt Dominik noch ein wenig und meint: »Die drei Meter sind ganz doll hoch. Später vielleicht…«

Linda, 7 Jahre, aus Dresden »Mein Bruder und ich reiten auf einem Pony«, schreibt Linda begeistert über ihr Bild und will das eindrucksvolle Erlebnis nie wieder vergessen. Stolz sitzt die Siebenjährige auf ihrem Pony im Urlaub in Tirol. Das findet selbst die liebe Sonne echt cool!

Lotte, 7 Jahre, aus Chemnitz Ein großes Schiff und jede Menge Seeräuber. Die Störtebeker Festspiele auf der Insel Rügen haben Lotte ganz in ihren Bann gezogen. Und deshalb hat die Siebenjährige die Abenteuer des legendären Klaus Störtebekers auch gleich noch einmal für uns auf Papier gebannt.

Antonia, 8 Jahre, aus Erfurt Ihre kleinen Füße haben Antonia in diesem Sommer auf den berühmten Jakobsweg nach Santiago de Compostela geführt. Eine Strecke von 25 Kilometern hat sie hier mit ihrer Familie zurückgelegt und die schöne Natur kennengerlernt. Klar, dass auch ein leckeres italienisches Eis und viele weitere wunderbare Sachen in Antonias Urlaub mit dabei waren!

Vielen Dank bei allen fleißigen Künstlern für die tollen Einsendungen!  KIDS und Co Gewinner

Zusammengestellt von Susann de Luca

KIDS und Co

Trends Anzeige

Mit Kids in jedes Gelände

Rein in den Wagen und los geht’s – der YippieYo ist ein neuer, sicherer und hochwertiger Off-Road Buggy, maßgeschneidert für die Bedürfnisse aktiver Outdoor-Fans mit abenteuerlustigen Kids. Dabei bietet der innovative Geländewagen bei Touren in den Bergen genauso viel Spaß und Komfort wie beim Flanieren durch die City. Durch sein anspruchsvolles Design und seine modernen Farben ist der Roadster überall ein absoluter Hingucker. Der Wagen ist in drei Schritten transportbereit und passt in fast jeden Kofferraum. Sein Ziel: Mehr Mobilität abseits asphaltierter Wege – eben „wherever you go“. Die spezielle Rahmenkonstruktion sowie das

innovative Design sind durch ein EUPatent geschützt. Der Crossbuggy wurde durch ein weltweit führendes Prüfinstitut ausgiebig auf Sicherheit und Schadstoffe sowie Langlebigkeit und Qualität getestet und wird ausschließlich in der Schweiz und in Deutschland hergestellt. Online-Shop und Testpoints Der YippieYo Crossbuggy kann online über www.yippieyo.com konfiguriert und bestellt werden.

Kindermode einfach mieten Sharing liegt im Trend – Kinderkleidung zum Mieten dagegen ist noch eine ganz neue Idee. Das Onlineportal www.kilenda.de bietet trendige Alltagsmode und Festliches in den Größen 50 bis 128. Eltern können wählen zwischen neuen und bereits getragenen Sachen, die wie neu aussehen. Ob Rundumausstattung fürs Baby, ein Kleid zur Familienfeier oder jeden Monat eine andere Jacke: Mit Kilenda sind die Kinder ohne großen Aufwand immer passend zur Jahreszeit und in der gerade passenden Größe eingekleidet. Von der Bademode bis zum Schneeanzug, vom Schlafsack

bis zum Mantel: Eltern können für einige Wochen oder Monate Kinderkleidung einfach mieten. Unter Tausenden Kleidungsstücken wählt man online die eigenen Favoriten aus, bestellt - und zahlt statt des Neupreises lediglich eine monatliche Miete. Eine Jeans kostet pro Monat beispielsweise zwischen 2 Euro und 10 Euro. Abgerechnet wird nach dem ersten Monat tagesgenau. Und sollte ein Teil so lange passen, dass die Miete den Einzelhandelspreis erreicht, kann man es behalten.

Bildquelle: djd/Kilenda/Kanz

Eine für alles - Neue Sofortbildkamera von Fuji Mit der instax mini 70 präsentiert Fujifilm eine neue Sofortbildkamera, die sich dank ihrer vielfältigen Aufnahmemodi für besonders viele Anlässe eignet. Die modern designte Kamera gibt es in den drei Farben Canary Yellow, Island Blue sowie Moon White und ist ab 23. Oktober für 129,- Euro erhältlich. Analoge Sofortbildfotografie hat sich in den vergangenen Jahren dank ihres Retro-Charmes zu einem globalen Trend entwickelt: Weltweit nutzen bereits Millionen Menschen die Kameras der FUJIFILM instax-Serie, um ihr Leben in authentischen und kultigen Sofortbildern

KIDS und Co Trends

festzuhalten. Mit der instax mini 70 führt Fujifilm nun ein neues Modell ein, das sich für besonders viele Anwender eignet. Denn mit ihrem breiten Spektrum an Aufnahmemodi passt sie sich an jede Fotosituation an und bietet die dazu passende Einstellung. Egal ob Selfies, in Innenräumen oder bei Landschaftsaufnahmen: Mit der anpassungsfähigen instax mini 70 gelingen optimale Sofortbilder, egal in welcher Situation.

TheaTer erfurT – Sehen. hören. Leben. unSere highLighTS für KLein und groß: Hänsel und Gretel (Märchenoper von Engelbert Humperdinck) So, 13.12. | Mi, 23.12.2015 | 8+ Des Kaisers neue Kleider (Schaupiel von Lothar Drude) ab Mi, 11.11.2015 | 6+ Onkel Tschang (Operette für Kinder von Franz Lehár) Di, 20.10. | Sa, 07.11.2015 | Sa, 16.04.2016 | 6+ Sid, die Schlange, die singen wollte (Kinderoper von Malcolm Fox) ab Sa, 09.04.2016 | 5+ Instrumentengruppen stellen sich vor – Holzblasinstrumente am So, 22.11.2015 | Schlagwerk am Sa, 23.01.2016 Zwergenkonzert (Für 2- bis 4-Jährige) am Do, 14.01. | Sa, 16.01.2016 Kinderkonzert (Vom Vorschulalter bis Klasse 3) am Do, 14.01. | Sa, 16.01.2016 Krabbelkonzert (Für werdende Muttis und Krabbelkinder) am Do, 14.01.2016

TheaTer erfurT | Theaterplatz 1 | 99084 Erfurt | Tel: 0361 22 33 155 | www.theater-erfurt.de

Passend für Grundschulkinder: Apps von Antolin & Zahlenzorro

Mit Lesen punkten!

NEU: Die Antolin-Lesespiele-App 1/2 trainiert auf spielerische Weise Konzentration, Wahrnehmung, Augenbewegung und Blickspanne fördert die Sicherheit bei der Worterfassung verbessert die Lesefertigkeit und die Lesegeschwindigkeit bietet mit temporeichen Übungen Abwechslung und Spielspaß

Ab Dezemb er 2015 in Ihrem App-Sto re!

Weitere Infos in Ihrem App-Store.

Mathe mal anders

Mit den Zahlenzorro-Apps spielerisch üben. Mit lustigen Zahlenzorro-Belohnungsbildern!

Einmaleins

Plus und minus

Einmaleins

Uhrzeit

NEU

Weitere Infos in Ihrem App-Store.

www.schroedel.de

Schroedel. Gut gemacht.

www.lindacher.de www.lindacher.de www.lindacher.de www.lindacher.de www.lindacher.de www.lindacher.de www.lindacher.de

Bilder: © Kerrygold, Donic-Schildkröt

Fit für die Schule mit der Initiative „Gesundes Pausenbrot“ von Kerrygold Zwei von drei Kindern kommen ohne Pausenbrot in die Schule. Dabei steckt in einem Pausenbrot alles, was Kinder an Energie für den Schulalltag brauchen. Deshalb wurde die Initiative „Gesundes Pausenbrot“ ins Leben gerufen, bei der Kinder mithilfe gesunder Lebensmittel ihre Lieblings-Pausenbrote kreieren können. Kerrygold unterstützt die Teilnehmer dabei mit einem umfassenden Warenpaket. In den letzten Jahren haben deutschlandweit bereits eine halbe Million Kinder an Grundschulen und Kitas an der Initiative teilgenommen.

» » MaMa SaGt, SaGt, SeIt SeIt Ich Ich »» »MaMa »MaMa MaMa MaMa MaMaSaGt, SaGt, SaGt, SaGt,SeIt SeIt SeIt SeItIch Ich Ich Ich » MaMa So So Gut Gut höre, höre, bIn bIn Ich Ich So Gut höre, bIn Ich SaGt, SeIt Ich So So Gut höre, bIn Ich SoGut Guthöre, höre,bIn bInIch Ich wIe wachGeKüSSt. wIe wIe wachGeKüSSt. wachGeKüSSt. So Gut höre, bIn Ich « wIe wachGeKüSSt. wIe wIe wachGeKüSSt. wachGeKüSSt. « «« «« Martha Martha Martha (6), (6), (6), Wunschberuf Wunschberuf Wunschberuf Prinzessin Prinzessin Prinzessin wIe wachGeKüSSt. « Martha Martha Martha (6), (6), (6), Wunschberuf Wunschberuf Wunschberuf Prinzessin Prinzessin Prinzessin Martha (6), Wunschberuf Prinzessin

Interessierte können ihre Einrichtung unter www.gesundespausenbrot.de für die Aktion anmelden.

Mitmachen & gewinnen!

Das Set besteht aus einer wetterfesten Tischtennisplatte „Space Tec Outdoor“ mit Schutzhülle, zwei Einzelschlägern, einem Tischtennis-

Playset „Outdoor“, einer 10er-Ballschachtel sowie einem Belag-Reinigungsset. Die Traditionsmarke Schildkröt gilt als Erfinder der Tischtennisbälle und ist heute die klare Nummer 1 im Freizeit-Tischtennis. Mehr unter www.donic-schildkroet.de. Schreiben Sie eine Postkarte an: KIDS und Co, Kennwort „Gesundes Pausenbrot“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 25. Dezember 2015. Die Gewinner werden unter allen Einsendungen ausgelost. 

Förderung Förderung Förderung · Spielaudiometrie ·· Spielaudiometrie ·· Spielaudiometrie · Sprachanbahnung ·· Sprachanbahnung ·· Sprachanbahnung Förderung Förderung Spielaudiometrie Spielaudiometrie Sprachanbahnung Sprachanbahnung Förderung Förderung· Spielaudiometrie · Spielaudiometrie· Sprachanbahnung · Sprachanbahnung

Zu einer gesunden Lebensweise gehört neben gesunder Ernährung auch ausreichend Bewegung. Deswegen verlost KIDS und Co gemeinsam mit der Initiative „Gesundes Pausenbrot“ von Kerrygold ein Tischtennis-Starterpaket von Donic-Schildkröt im Wert von über 600 Euro!

·· ··Kindgerechte ··Kindgerechte Kindgerechte Kindgerechte Kindgerechte Kindgerechte &&&&individuelle individuelle individuelle · &&Kindgerechte individuelle individuelle individuelle Anpassung Anpassung &Anpassung individuelle Anpassung Anpassung Anpassung Anpassung ·· ··Unterstützung ··Unterstützung Unterstützung Unterstützung Unterstützung Unterstützung von „Ahh“ von „Ahh“ · von Unterstützung von von „Ahh“ „Ahh“ von„Ahh“ „Ahh“ bis bis „Zett“ „Zett“ bis „Zett“ von „Ahh“ bis bis „Zett“ bis„Zett“ „Zett“ bis „Zett“ Gerne Gerne Gerne sind sind wir wir für für Gerne Gerne Gernesind sind sind sindwir wir wir wirfür für für für Gerne sind wir für Sie Sie Sie und und und Ihr Ihr Ihr Kind Kind Kind da. da. da. Sie Sie Sieund und undIhr Ihr IhrKind Kind Kindda. da. da. Sie und Ihr Kind da.

Lindacher Lindacher Lindacher Kinderhörzentrum Kinderhörzentrum Kinderhörzentrum Lindacher Lindacher Lindacher Kinderhörzentrum Kinderhörzentrum Kinderhörzentrum Futterstraße Futterstraße 17 17 · Erfurt · Erfurt (Zentrum) (Zentrum Futterstraße 17 · Erfurt (Zentrum) Lindacher Kinderhörzentrum Futterstraße Futterstraße 17 17 · Erfurt · Erfurt (Zentrum) (Zentrum Futterstraße 17 · Erfurt (Zentrum) Telefon Telefon (0361) (0361) 566 566 12 12 72 72 Telefon (0361) 566 12 72 Futterstraße 17 566 · Erfurt (Zentrum) Telefon (0361) 12 72 Telefon Telefon (0361) (0361) 566 566 12 12 72 72 Telefon (0361) 566 12 72

Winterzauberwelt im Kaisersaal-Garten Gemeinsam den Winter genießen, vergnügt über das Eis gleiten oder Pirouetten drehen – vom 20. November 2015 bis zum 3. Januar 2016 sind alle kleinen und großen Eislauffans dazu in die SWE Eiswelt eingeladen. viel Gemütlichkeit. Schlittschuhe können in der SWE Eiswelt ausgeliehen werden.Für Erfurter Schulen und Familien gibt es als besonderen Heimvorteil von den Stadtwerken noch ein besonderes Geschenk. Schulklassen konnten am 1. und 2. und können noch am 8. und 9. Dezember von 10 bis 15 Uhr im stündlichen Wechsel kostenfrei die SWE Eiswelt genießen. (Anmeldung unter www.swe-eiswelt.de mittels des Kontaktformulares unter kontakt@swe-eiswelt.de .)

Das Winterzauberparadies mit einer 10 x 20 Meter großen Eislauffläche im Garten des Kaisersaals ist neben dem traditionellen Weihnachtsmarkt ein besonderer Höhepunkt der Adventszeit in Erfurt. Kulinarische Köstlichkeiten, heiße Getränke und sogar Liegeplätze mit wärmendem Fell sorgen für

Auch Familien profitieren vom Heimvorteilangebot der SWE Energie GmbH: Für Kunden des Unternehmens gibt es zehn Familienkarten zu gewinnen. Einfach eine E-Mail an marketing.energie@stadtwerke-erfurt.de mit dem Stichwort „Eiswelt“ schreiben und mit viel Glück gewinnen.

Was für ein Leuchten Wenn die Tage kürzer werden, Reif die Gräser und Bäume bedeckt und vielleicht der erste Schnee gefallen ist, erstrahlt der egapark in diesem Jahr in einem ganz besonderen Glanz. Kunstvolle Lichtobjekte, Klang- und Videoinstallationen säumen die Wege. Das „Winterleuchten“, ein ganz neues Angebot im egapark, beginnt an den tropischen Schauhäusern und erstreckt sich über die Phillippswiese, den Mainz- und Gräsergarten bis zu den Türmen der ehemaligen Festungsanlage Cyriaksburg. Pflanzen dienen als Projektionsfläche für bewegte Bilder, Wiesen und Bäume bekommen einen trendigen Streifenlook. Stühle, Parkbänke und Steine verwandeln sich in Lichtobjekte. Während des Winterleuchtens gibt

es im Bereich der Ausstellung ein winterlichleckeres Angebot an Speisen und Getränken. Öffnungszeiten Winterleuchten bis zum 24.01.2016 Sonntag bis Donnerstag: 17 bis 20 Uhr Freitag und Samstag: 17 bis 22 Uhr. Eintrittspreise Winterleuchten Erwachsene 5,00 €, Ermäßigt 2,00 € (Kinder 7 – 16 Jahre, Schwerbeschädigte mit Eintrag B, BI oder H)

VERANSTALTUNGEN 28.November 2015, 17 – 20 Uhr Freigelände Eröffnung der Ausstellung mit Musik, Feuerwerk und einigen Überraschungen

5. Dezember 2015, ab 17 Uhr Mainzpavillon Morgen kommt der Nikolaus… Vorweihnachtliches Programm für Kinder mit Filzstiefelwerkstatt, Weihnachtsmärchen und dem ECHTEN Nikolaus!

12. Dezember 2015, 17 – 20 Uhr Mainzpavillon Oh es riecht gut! Weihnachtsbäckerei für Groß und Klein. Eine Aktion des Fördervereins der egapark-Freunde.

27. Dezember 2015, 17 Uhr

Winterliches Puppentheater Theater Manuart spielt „Schneewittchen und die sieben (Garten)Zwerge“

Gesucht: grüne Daumen für Modellprojekt im egapark! Mit der tollen Kindermitmachausstellung „Wild, wächst, blüht!“ im egapark machte Garten in diesem Jahr Schule. Das soll keine Einzelaktion bleiben, Schulgartenarbeit ist ein fester Bestandteil des künftigen “Gärtnerreiches“ so heißt der egapark-Spielplatz nach seiner Umgestaltung zu einem wirklichen Kinderparadies in Vorbereitung der Bundesgartenschau 2021 in Erfurt. Der erste Bauabschnitt steht in diesem Winter bevor, im Frühjahr 2016 kann dann eifrig gespielt und probiert werden. Dabei entstehen rund um den Bauernhof Lern- und Erfahrungsräume für die praktische Gartenarbeit mit Kindern. Ideen und Partnereinrichtungen gefragt Teilnehmen werden Kindertagesstätten und Grundschulen, die projektbezogen gemeinsam mit dem Grünen Klassenzimmer kontinuierlich gärtnerisch tätig werden wollen, aber keinen eigenen Schulgarten haben. Start ist im April zur Eröffnung, im Jahresverlauf soll dann eine vorzeigbare, selbst geschaffene Gartenwelt präsentiert werden. Was dazu gebraucht wird: Lust auf praktisches und gärtnerisches Arbeiten im egapark, Neugier auf Projekttage und kulinarische Erlebnisse rund ums Beet!

WIR STEIGERN IHR WOHLBEFINDEN! Diana M., Saunamitarbeiterin der Stadtwerke Erfurt Gruppe, beim Aufguss. Gemeinsam mit ihren Kolleginnen und Kollegen sorgt sie für sportliche, gesunde und entspannte Momente für Erfurt.

www.stadtwerke-erfurt.de

Zusammengestellt von Marcel Kesterke und Susann de Luca

Application-Fieber Getippt, gescrollt, gewischt

Ob als netter Zeitvertreib, als Newsquelle oder nützlicher kleiner Helfer – immer mehr etablieren sich Apps auf unseren mobilen Telefonen und Computern und sind aus unserem Alltag kaum mehr wegzudenken. Wir haben für Sie entdeckt, was es in Sachen Applikationen Neues gibt.

Mit kleinen Spielen den Spaß am Lesen fördern… …das vermag die Antolin-Lesespiele-App. Ob mit den Augen Punkte jagen, blitzschnell Wörter wiedererkennen oder so schnell wie möglich gesuchte Wörter im Bücherwurm herauslesen: Diese und weitere Spiele trainieren das ganzheitliche Erfassen und das Wiedererkennen der Wortgestalt von ein- und zweisilbigen Wörtern. Dadurch kann das Kind Wörter schneller erfassen, sodass seine Leseflüssigkeit zunimmt. Die verschiedenen Lesespiele helfen die Konzentration, Wahrnehmung, Augenbewegung und Blickspanne zu schulen. Gleichfalls werden auch die Sicherheit bei der Worterfassung gefördert sowie die Lesefertigkeit und die Lesegeschwindigkeit verbessert. Insgesamt bietet die App

Application-Fieber

mit temporeichen Übungen Abwechslung und Spielspaß. Der Antolin-Leseraben, den viele bereits von der Internetseite www.antolin.de als Online-Programm zur Leseförderung von Klasse 1 bis 10 kennen, ist natürlich auch bei der App mit dabei. Die neue Antolin-App kann als weitere Ergänzung zu Internetpräsenz eingesetzt, aber auch völlig unabhängig voneinander genutzt werden. Die App für Klasse 1 und 2 gibt es ab Dezember. Sie ist als kostenpflichtiges Angebot für Android- und für iOS-Geräte erhältlich.

Alle Vögel sind schon da ues zu lernen und zu entdecken ist immer spannend. Mit der „LeYo!“-App wird das im Carlsen Verlag erschienene Kinderbuch „LeYo!: Alle Vögel sind schon da“ auf eine ganz neue Art und Weise erlebbar. Die App besitzt vier verschiedene Optionen im Umgang mit dem Buch. Die Funktionsweise der App basiert darauf, dass das Smartphone über die entsprechende Buchseite gehalten wird, um dann je nach der in der App eingestellten Option zu reagieren. Die Erzählfunktion liest nicht nur den sichtbaren Buchtext vor, sondern erzählt gleichzeitig auch noch eine kleine Hintergrundgeschichte zu den Bildern. Mit dem Geräusche-Modus werden die

auf den Bildern abgebildeten Vogelstimmen abgespielt und können so zugeordnet werden. Die dritte Option aktiviert den Durchblick-Modus, in dem dargestellt wird, wie zum Beispiel ein Vogelskelett aufgebaut ist oder wie es in einem Ei aussieht. Der vierte Modus dient schließlich dazu, spielerisch das gesammelte Wissen abzufragen und dabei einem Rotkehlchen zu helfen, sein Nest zu bauen. Die LeYo!-App gibt es kostenlos zu allen Büchern der LeYo!

150 Spieleideen für unterwegs Die „Schau Hin!“-App bietet über 150 verschiedene Spielideen mit alltäglichen Gegenständen und Dingen wie zum Beispiel Sand, Luftballons, Papier, Löffel und vielem mehr. Je nachdem, wie alt das Kind ist, wo sich Mama und Papa befinden und wie viel Zeit ihnen zur Verfügung steht, sucht die App per Zufallsgenerator nach geeigneten Spielideen. Außerdem bietet sie Fernsehtipps für Kinder, sollte man doch einmal zu Hause bleiben. Wenn für Eltern in Alltagssituationen spontan Fragen auftauchen, bietet sie einen FAQ-Bereich, in dem Eltern Hilfe für spezielle Probleme, die mit Kindern auftreten können, finden. Sollte dies nicht ausreichen, bietet sie auch die Möglichkeit, eine Frage direkt an den Schau Hin!-Mediencoach zu richten. Die App gibt es kostenlos beim Google Play Store und im App Store.

Nie mehr Langeweile im Wartezimmer

Zusammen einschlafen Kann man mit den Tieren auf dem Bauernhof, der „Schlaf gut“Applikation. Alle Tiere sind müde nach einem ereignisreichen Tag auf dem Bauernhof und selbst die Jüngsten können sie in dieser wundervoll gezeichneten App ins „Bett“ begleiten. Jedes Tier befindet sich an seinem Schlafplatz und wartet nur darauf, dass man das Licht ausschaltet. Erst dann begeben sich die Tiere zur Ruhe. Ruhige, stimmungsvolle Musik und Bilder sowie eine Gute-Nacht-Geschichte runden das Erscheinungsbild dieser App ab. Per In-App-Kauf lassen sich weitere Tiere in Erweiterungspaketen oder einzeln zur App hinzufügen, die sich nahtlos in die Geschichte einordnen. Die Basisversion der App gibt’s kostenlos im Google Play Store, bei Amazon und im App Store. Die erweiterte Version ist für 2,99 Euro erhältlich.

Dies verspricht zumindest die App „Warte-Spiele“. Sie eignet sich hervorragend für Kinder im Vorschulalter zum Überbrücken langweiliger Wartezeiten bei Behördengängen, beim Arzt oder während einer Reise. Im Vorfeld lässt sich auswählen, ob man zum Beispiel lieber ein Rate- oder Geschicklichkeitsspiel spielen möchte, wo man sich befindet, wie lange das Spiel dauern soll und wie viele Mitspieler zur Verfügung stehen. Daraufhin macht die App dann Vorschläge, die sich ohne das Smartphone und ohne anderweitige Hilfs-

mittel spielen lassen. Die Spielideen reichen dabei von klassischen Kinderspielen wie „Hänschen piep mal“ oder „Ich sehe was, was du nicht siehst“ über das Bilden von Kettensätzen bis hin zu Vorschlägen zum Balancieren und Bewegen. Die App ist kostenlos im App Store und Google Play Store erhältlich. Application-Fieber

KIDS und Co

Kino und Co

Zusammengestellt von Sebastian Driever

Heidi

Filmstart: 10. Dezember 2015 Die Bücher über das Almmädchen Heidi wurden vor über 100 Jahren ein Welterfolg, immer wieder wurde die Geschichte verfilmt oder auch als Serie umgesetzt. Nun kommt diesen Winter eine Neuverfilmung von Regisseur Alain Gsponer in die Kinos und dürfte erneut die Herzen erwärmen. Denn zunächst führt Heidi auf der Alm mit ihrem Großvater, dem Almöhi, sowie ihrem besten Freund, dem Geißenpeter, ein glückliches Leben. Als allerdings ihre Tante Dete eintrifft, nimmt diese Heidi mit nach Frankfurt, wo sie sich

Die Peanuts

mit der im Rollstuhl sitzenden, ein wenig älteren Klara anfreunden und unter der Leitung des strengen Kindermädchens Fräulein Rottenmeier lesen und schreiben lernen soll. Zwar werden Heidi und Klara schon bald Freundinnen und auch Klaras Großmutter umsorgt Heidi und begeistert sie für Bücher. Aber mit der Zeit vermisst Heidi die Alm und ihren Großvater doch immer mehr... Der fast zweistündige Film ist mit Schauspielgrößen wie Bruno Ganz, Hannelore Hoger oder Peter Lohmeyer besetzt und verspricht pure Kinomagie.

Filmstart: 24. Dezember 2015 Die Comic- und Zeichentrickfiguren „Die Peanuts“ erleben eine Frischzellenkur. Denn auch die liebenswerte Gruppe um Charlie Brown, Linus, Snoopy und Lucy gibt es schon bald in einem 3D-Film zu sehen. Bereits am 6. November in den USA gestartet, kommt hierzulande „Die Peanuts – Der Film“ an Heiligabend in die Kinos. In diesem versucht Pechvogel Charlie Brown, das Herz seiner Angebeteten, eines kleinen rothaariges

Mädchens, zu erobern. Snoopy hingegen möchte die Verfolgung seines Erzfeindes, des Roten Barons, aufnehmen und muss dafür sein Geschick als Flieger-Ass aufbieten. Wieder einmal verspricht es also, ein lustiges, kindgerechtes Abenteuer aus dem Leben der Peanuts zu werden. Nicht zuletzt auch deshalb, weil die Macher der beliebten „Ice Age“-Reihe den Film nach einer Idee von Peanuts-Erfinder Charles M. Schulz umsetzten.

Robinson Crusoe Filmstart: 4. Februar 2016 Die wahrscheinlich am meisten erzählte und verfilmte Geschichte der Weltliteratur wird in diesem belgischen Familien-Animationsfilm ab Anfang Februar 2016 ganz neu erzählt. Denn die Tiere einer tropischen und noch nicht vom Menschen besiedelten Insel führen ein ruhiges, geordnetes Leben. Allerdings nur solange, bis plötzlich ein Schiffbrüchiger namens Robinson

Crusoe an den Strand des Eilands gespült wird. Fortan wirbelt dieser die heile Welt des tagträumenden Papageis „Dienstag“ und seiner Freunde kräftig durcheinander. Der 3D-Film von Regisseur Ben Stassen verspricht ein lustiges Kinoerlebnis für die ganze Familie und zeigt die bekannte Geschichte einmal aus ganz anderer Sicht – nämlich aus jener der Tiere.

Mitmachen & gewinnen! Zum Filmstart verlosen wir je drei Malbücher mit tollen Stiften und Taschenlampen! Schreiben Sie eine Postkarte an: KIDS und Co, Kennwort „Robinson“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 15. Januar 2016. Die Gewinner werden unter allen Einsendungen ausgelost.

Kino und Co

Text: Antje Schmidt / Fotos: Semmel Concerts, von Sarosdy

Das Geheimnis des Kinderpharaos Auf knapp 80 Quadratmetern befand sich das Grab eines ganz besonderen Menschen: Tutanchamun. Der als Kinderpharao bekannte König Ägyptens hat nicht nur sehr früh den Thron erklommen, sondern ist auch auf mysteriöse Weise früh verstorben. kindgerecht aufbereitet und erlaubt es den Kindern so noch tiefer in die Geschichte des jungen Pharaos einzutauchen. Auch kleine Überraschungen warten auf die jungen Entdecker! Und das Besondere: Weltweit nur noch in dieser Ausstellung ist das Grab in seinem Gesamtzusammenhang – das heißt, so wie es der Entdecker Howard Carter 1922 tatsächlich vorgefunden hat – zu finden. Das macht den Besuch von „TUTANCHAMUN – Sein Grab und die Schätze“ zu einem einzigartigen Erlebnis mit der ganzen Familie!

So ist es nicht weiter verwunderlich, dass sein Vermächtnis auch heute noch bei Jung und Alt die pure Faszination auslöst. Auch der Archäologe Howard Carter, der Entdecker des Grabes Tutanchamuns, konnte sein ganzes Leben von diesem Fund zehren. Sein Lebenswerk zeigt die 2.000 Quadratmeter große, außergewöhnliche Erlebnisausstellung „Tutanchamun – Sein Grab und die Schätze“ in der Zeitenströmung in Dresden. Hier können die Besucher – Groß wie Klein – genau wie Howard Carter damals im Jahr 1922 –das Grab Tutanchamuns selbst entdecken. Detail- und maßstabsgetreue Fundsituation sowie Replikate der

Fundstücke gilt es hier auf eigene Faust zu entdecken. Dabei ermöglichen unter anderem spezielle Lichteffekte eine spannende Zeitreise in die Vergangenheit Ägyptens.

Kindgerechte Sonderveranstaltungen: • FreitagNacht in der Zeitenströmung: immer 19-23 Uhr • 5. Februar: Nachts im Museum ... die Ausstellung mit Taschenlampe erkunden.

Auch und vor allem für kleine Entdecker ist nicht nur die Ausstellung durch seine Nachstellung des Grabes und den hunderten Objekten schon ein Erlebnis, sondern auch die Tatsache, dass die Replikate größtenteils – anders als in gewohnten Ausstellungen – sogar betastet werden können und somit hautnah erlebbar sind. Ein spezieller Audioguide für Kinder vermittelt viele Hintergrundinformationen zur Ausstellung des Grabschatzes, des Lebens Tutanchamuns sowie Howard Carters

Mitmachen & gewinnen! Wir verlosen ein Familienticket (2 Erwachsenen und 2 Kinder / 1 Erwachsener und 3 Kinder) für die Ausstellung „TUTANCHAMUN – Sein Grab und die Schätze“. Senden Sie uns dafür eine Postkarte bis zum 17. Dezember 2015 mit dem Kennwort „Tutanchamun“ an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Öffnungszeiten: noch bis 28. Februar 2016, Di. bis So. 10 bis 18 Uhr (Mo. geschlossen außer 8. und 15. Februar 2016), letzter Einlass: 17 Uhr Preise und weitere Informationen finden Sie unter: www.tut-ausstellung.com Zeitenströmung Königsbrücker Straße 96 . 01099 Dresden . Tickethotline: 0351 89515724  Das Geheimnis des Kinderpharaos

ERGONOMISCH & NACHHALTIG

Schulrucks채cke mit Zukunft 1. - 4. KLASSE

Die ganze Vielfalt auf www.ergobag.de

R채tsel

Familingo! Das erste Familienreisebüro in Erfurt und gleichzeitig neues Baby der seit 15 Jahren erfolgreichen Reisebürokette Reiseteam Ilmkreis öffnet seine Pforten. speziell für die perfekte Reise mit der ganzen Familie. Die familingo-Reiseberaterinnen, selbst alle Mamas, wissen ganz genau welche Bedürfnisse und Wünsche bei Reisen mit Kindern erfüllt werden müssen. Ob professionelle Kinderbetreuung, kleinkindgerechte Hotelausstattung, abwechslungsreicher Teensclub… etc. - für jeden Anspruch gibt es das passende Angebot. Somit wurde speziell Wert darauf gelegt, dass man Arrangements mit ausgewählten Familienhotels in den beliebtesten Urlaubsregionen den Kunden anbieten kann. Derzeit gibt es für die kommende Sommersaison sehr attraktive Frühbucherrabatte.

Direkt am Hirschgarten bleiben seit dem 05. Oktober keine Reisewünsche mehr offen. Ob ein Club-Urlaub am Meer, Ski fahren in den Bergen oder

Abenteuer auf dem Bauernhof - hier findet jeder seinen Traumurlaub. Familingo bietet neben der Vielfalt eines typischen Reisebüros ein erstklassiges Know-how

Wenn Sie das familingo- Reiseteam einmal persönlich kennenlernen wollen, besuchen Sie uns in der Neuwerkstraße 10 in Erfurt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Wenn der Ritter mit dem Kopf wackelt

Wer wird Stollenstrolch des Monats? Die bundesweite Fußballnachwuchsinitiative „Stollenstrolche“ kürt seit nunmehr zwei Jahren in jedem Monat online einen fußballbegeisterten und vor allem talentierten jungen Kicker. Kinder und Jugendliche im Alter zwischen sechs und zwölf Jahren können sich mit ihrem Bewerbungsvideo, auf dem sie ihr ganzes Können unter Beweis stellen, bei der Webinitiative bewerben. Anschließend heißt es kräftig zu voten und für die Freunde und die Familie, bei der Abstimmung mitzumachen, für den zukünftigen Stollenstrolch des Monats. Dieser steht dann schließlich mit seinem Gewinnerportrait, mit Steckbrief und Interview in der Galerie.

wurde Stollenstrolch des Monats Mai 2015. Mit dem Projekt „Stollenstrolche – Deutschlands tollste Kindertore“ weitet die Deutsche Telekom AG ihr Engagement im Fußballsport weiter aus und richtet den Fokus hierbei insbesondere auf die Förderung des im Verein organisierten Jugendfußballs. Mit der Suche und Prämierung des „Stollenstrolche des Monats“ bietet die Deutsche Telekom dort Unterstützung, wo diese am meisten benötigt wird: in der Nachwuchsarbeit der Fußballvereine.

Mai dieses Jahres mit 38 % aller Online-Stimmen: Wie beispielsweise Jonas Bürger Klipphausen bei Dresden. Der 10-jährige Nachwuchskicker vom TSV Cossebaude

Die Sieger sowie ihre Mannschaften und Vereine erhalten hochwertige Preise im Wert von über 1.000 Euro. Unter allen Monatssiegern wird zudem der „Stollenstrolch des Jahres“ ermittelt. 

www.stollenstrolche.de

THAEANTEZR Anzeige

Buchprojekt „Wenn Wurzeln Flügel tragen“ Wettbewerbsaufruf für Kinder »Ich wünsche mir als Ziel eine Auseinandersetzung kindlicher Art und einen positiven Ausblick für Kinder aus schwierigen Familiensituationen sowie die Sensibilisierung aller, die damit zu tun haben.« Tristan Rosenkranz geht im Rahmen seines Selbsthilfegruppenangebots für Trennungseltern beim „Gleichmaß e.V.“ und der damit verbundenen Initiative für familiäre und partnerschaftliche Gleichberechtigung einen neuen Weg. Es soll ein Buch entstehen mit Kurzgeschichten und Gedichten zum Thema Trennung, Familie und Eltern – geschrieben von Kindern* zwischen acht und zwölf Jahren.

ERFURT Un ser Kur san geb ot:

Modern Dance Kontaktimprovisation Klassisches Ballett Modern Ballett Kinder tanz Kreativer Kinder tanz Kinderballett Breakdance

Mithilfe einer kleinen unabhängigen Jury aus Autoren, die die besten Kurzgeschichten und Gedichte zum Thema für die Veröffentlichung auswählen wird, soll das Buch als Nachfolgeprojekt zur 2010 erschienenen Anthologie „Kinderherz – Familien zwischen Ausgrenzung und Aufbruch” im kommenden Jahr in die Buchläden gebracht werden. 

Die Adresse für die Einsendungen Gleichmaß eV Arminiusstraße 65 . 07548 Gera E-Mail: info@gleichmass-ev.de Weitere Informationen gibt im Internet: www.gleichmass-ev.de und per Telefon unter: 0365 22773110 Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2015.

fon: 0361_660 49 47

»Die Anthologie wird unter dem Titel „Wenn Wurzeln Flügel tragen” veröffentlicht und gehört zu den langgehegten Träumen im Rahmen meiner Projektarbeit«, verrät der Projektkoordinator und Gründungsinitiator vom Gleichmaß e.V.. »Hintergrund des Buchprojektes ist, dass ich wissen möchte, wie die Kinder den Lebensentwurf „Familie“ empfinden, wie wichtig ihnen Papa und Mama sind, was wichtig und schön an ihrer Familie ist, wie sie sich fühlen, wenn ein Elternteil nicht mehr Bestandteil ihres Lebens ist und wie auch dann ein glückvolles Miteinander möglich ist«, verdeutlicht Tristan Rosenkranz.

Pilates Orientalischer Tanz Spitzentanz

* Wichtig für alle Kinder und deren Mama/Papa, die mitmachen wollen: Notwendig ist eine Abtretungserklärung, die vom sorgeberechtigten Elternteil unterzeichnet werden muss.

Tanztheater Erfurt e.V. Dalbergsweg 2a | 99084 Erfurt www.tanztheater-erfurt.de

Text: Petra Hohn

Tod eines Schulkameraden Beim Tod eines Mitschülers sind die Erfahrungen noch immer sehr unterschiedlich. Bei Großschadensfällen in Schulen, z.B. Mehrfachunfälle und Krisensituationen, bei denen Schülergruppen vom Tod betroffen sind, sind die Anteilnahme und Solidarität, die Ohnmacht besonders in der breiten Öffentlichkeit sehr präsent. Gegenseitiges Verständnis und die Anteilnahme füreinander verleiht der Trauer den benötigten Raum. Durch Großschadensereignisse entstanden große Hilfsnetzwerke, die eine professionelle Unterstützung für die Betroffenen gewährleisten können. Doch was passiert im Einzelfall? Der Bundesverband Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland e.V., mit seinem Geschäftssitz in Leipzig, hat bereits 2012 eine Broschüre „Vom Umgang mit Trauer in der Schule“ herausgegeben. Eine Handreichung für Lehrkräfte und Erzieher und alle Menschen, die offen dafür sind. In dieser Broschüre wird auf die Unterschiede in der Trauer und die damit hergehenden Situationen eingegangen. Schüler verbringen einen deutlichen Zeitraum am Tag in der Schule. An manchen Tagen sind sie mehr mit ihren Klassenkameraden als mit ihren Eltern

Tod eines Schulkameraden

zusammen. Daher ist es wesentlich, die Verarbeitung des Todesfalls in der Schule (unabhängig davon, ob er wirklich in der Schule passiert ist) nicht auf das Zuhause der Schüler zu verlagern. Getrauert soll dort werden, wo man Beziehungen lebt. Deshalb kann die Schule nicht ausgespart werden. Getrauert werden soll in der Gruppe, aus der jemand, oftmals unerwartet, herausgerissen wurde. Daher kommt der Schule in der Bewältigung der Trauer eine besondere Aufgabe zu. Wird dieses durch strikte Anweisungen oder andere Signale unterdrückt, muss man sich nicht wundern, wenn der Trauerprozess Formen annimmt, die man so in der Schulgemeinschaft nicht haben wollte und die man im Nachhinein auch schwerlich unter Kontrolle hat. Die Schüler sterben durch Krankheiten, plötzlich durch Unfall, Suizid und Gewaltverbre-

chen, hier ist es wichtig, dass so ein Ereignis in der Schulgemeinschaft miteinander bewältigt wird. Das kann in einer besonderen Weise zusammenschweißen. Die Überbringung der Todesnachricht sollte von einer vertrauten Person so schnell wie möglich erfolgen. Emotionale Betroffenheit, das Mittrauern ist kein Zeichen von Schwäche, es zeigt Verbundenheit. Auch die Anteilnahme von außen, sofern diese zur Verfügung steht, kann hilfreich sein. Die Herausgabe von Kurzinformationen an die Eltern der betroffenen Klasse, in denen das Geschehene kurz benannt wird. Eventuell eine Elternversammlung einberufen und Informationen und Fakten über das Geschehen klar definieren, um Gerüchten entgegenzuwirken. In der Schule sollte eine geschützte und geborgene Atmosphäre geschaffen werden, hier sollte Zeit für Reaktionen

und Gespräche zu den Gefühlen, der Betroffenheit gegeben sein. Auch über die praktischen Abläufe, wie Beerdigung und Abschieds-und Trauerrituale sollte gesprochen werden. Für uns Menschen ist es wichtig, einen Ort zu haben, an dem wir trauern können. Es entsteht für viele ein Problem, wenn sie einen solchen Ort nicht haben. Daher muss sich auch die Schule über solch einen Platz Gedanken machen, insbesondere die ersten Tage. Wenn ein Klassenkamerad gestorben ist, kommen oft bei den Mitschülern Ängste auf, das Gleiche könnte ihnen passieren. Hier ist es wichtig, diese Äußerungen im Gespräch offen aufzunehmen und zu beobachten. Meistens klingen die Ängste in den kommenden Wochen ab. Wenn nicht, sollte die Person therapeutische Hilfe in Anspruch nehmen. Schuld und Schuldgefühle, hier unterscheidet man zwischen realer Schuld und irrealen Schuldgefühlen. Reale Schuld an einem Tod kann durchaus vorhanden sein, davon unabhängig gibt es auch das Phänomen der Schuldgefühle. Viele stellen sich in dieser Extremsituation die Frage, ob sie nicht in irgendeiner Weise Schuld an dem Tod haben. Auch dies ist in solch einer Situation normal. Kein Mensch hat nur Freunde. Deshalb spielt die Stellung des Verstorbenen in der Klasse eine Rolle. Was ist im Vorfeld im Klassenverband gelaufen. Dabei werden gedankliche Konstrukte erstellt, die mit dem realen Todesgeschehen nichts zu tun haben. Z.B.“Hätte ich nicht schlecht geredet, wäre es nicht passiert.“ Schwieriger wird es, wenn reale Schuld am Tod eines Schülers eine Rolle spielt

und der Tod in direktem oder indirektem Zusammenhang mit einem oder mehreren Mitgliedern der Schulgemeinschaft steht. Dann ist kein unbelastetes Trauern möglich – die Trauer wird behindert. In diesem Fall braucht nicht nur die Klasse des Verstorbenen, sondern auch die Lehrkräfte und die Geschwisterkinder eine intensive Betreuung. Dies ist der Fall, wenn: Ein Schüler durch einen Unfall ums Leben kommt, bei dem ein Mitschüler der Unfallverursacher ist. Ein Schüler gewaltsam durch ein Mitglied der Schule ums Leben kommt. Ein Schüler Suizid begeht, was eventuell im Zusammenhang mit Geschehnissen in der Schule steht.In all diesen Fällen spielt die Frage der Schuld eine große Rolle und das für alle Beteiligten. Daher sollte man in allen

Situationen, bei denen ein Mitschüler stirbt, die Situation klären, wer schulintern zur Verfügung steht. Darüber hinaus gibt es verschiedene Möglichkeiten, auch von außen Hilfe zu erhalten. Zum einen können Beratungsstellen bzw. Ansprechpartner wie „Verwaiste Eltern“ mit einbezogen werden, zum anderen helfen auch Schulabteilungen der Schulämter bei der Vermittlung weiter. Mittlerweile existieren auch Kriseninterventionsteams, die sich auf Krisenbewältigung in der Schule spezialisiert haben. Hilfen suchen und Hilfen annehmen, davor sollte man keine Scheu haben.

Hilfen: „Vom Umgang mit Trauer in der Schule“ – Handreichung für Lehrkräfte und Erzieher Bundesverband Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland e.V. 2012 „Tod eines Kindes- Hilfe im Notfall“ - Hinweise für Rettungsdienste, Krisenintervention, Notfallseelsorge, Klinikpersonal, Polizei, Pädagogen, Bestatter. Bundesverband Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland e.V. 2011/2014

DVD- Kompendium: „In dem Alter stirbt doch keiner!“ Lilo-Filmverlag, München 2012 

Bundesverband Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland e.V. (VEID) Rossplatz 8 A . 04103 Leipzig. E-Mail: kontakt@veid.de . Tel.0341-9468884 . www.veid.de Tod eines Schulkameraden

www.lust-auf-schnee.de

Lust auf Schnee …Winter ganz nah!

Schneetelefon 0800 72 36 488

Rätsel

So halten Sie Ihr Kind fit Gesundheitsexperte der Knappschaft rät zu ausreichend Bewegung Toben, hüpfen, rennen: Kinder brauchen Bewegung. „So entwickeln sie Gefühl für den eigenen Körper und schärfen die Sinne“, sagt Dr. med. Torsten Leonhard von der Krankenkasse Knappschaft. „Kinder, die sich im Alltag viel bewegen, lernen auch leichter“, ergänzt der Gesundheitsexperte.

genügend Zeit zum Spielen haben – am besten an der frischen Luft.

• Kinder, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad zur Schule kommen, sind in der Regel zum Unterrichtbeginn fitter, als wenn sie von den Eltern mit dem Auto gebracht werden.

• Kinder sollten Spaß beim Sport haben und motorische Erfahrungen sammeln. Sie sind grundsätzlich Allrounder und keine Spezialisten. Vielseitigkeit ist Trumpf.

• Mit den Kindern Sport treiben. Unternehmen Sie gemeinsam Radtouren, Wanderungen oder Schwimmbadbesuche.

• Aktive Freizeitgestaltung: Abschätzen von Distanzen, Beurteilen von Geschwindigkeiten oder auch räumliches Vorstellungsvermögen: „all das entwickelt sich aus der spielerischen Bewegung“. Studien belegen, dass zwei Drittel aller Kinder zwischen 5 und 10 Jahren Probleme mit dem Gleichgewichtssinn haben. Wer in Balancetests schlecht abschnitt, hatte oft schlechtere Noten in Mathe, Deutsch und Sport. Umgekehrt verbessern Bewegungsübungen die Schulleistungen. Kinder, deren Motorik wenig beansprucht wird, leiden oft unter Koordinationsstörungen und Konzentrationsschwächen. Ausdauerndes Sitzen vor dem Computer und Fernseher führt nachweislich zu einem spürbaren Anstieg von Erkrankungen der Wirbelsäule und Muskulatur. Bewegungsmangel ist zudem auch ein Grund dafür, dass jedes siebte Kind in Deutschland deutlich übergewichtig ist, ergänzt Dr. Leonhard.

erhöht die Lebensqualität und steigert das Selbstbewusstsein.“ 5 Tipps für mehr Bewegung im Kinderalltag • Kinder sollten nach den Hausaufgaben

Inline-Skates oder Kickboards ermöglichen – Schutzausrüstung vorausgesetzt - vielfältige und spannende Körpererfahrungen. Geocaching, eine Schatzsuche per GPS und Smartphone, peppt den Sonntags-spaziergang auf. 

Wir sind für Sie nah. Besuchen Sie uns in Erfurt am Juri-Gagarin-Ring 90 und wir beraten Sie gerne zu allen Fragen der Kranken- und Pflegeversicherung. thueringen.knappschaft.de | 08000 200 501 (kostenfrei)

Um Stress in der Schule zu vermeiden, sollte man den Kindern viele Bewegungsanreize vermitteln. Dr. Leonhard: „Sport So halten Sie ihr Kind fit

Text: Marcel Kesterke, Susann de Luca / Fotos: Marcel Kesterke

Buntes Camp in Rot-Weißen Farben In den Sommerferien bleibt den meisten Kindern viel Zeit, sich um ihre Hobbys und Lieblingssportarten zu kümmern. So auch für Fußball! Der FC Rot-Weiß Erfurt unterstützt dies mit seinen Feriencamps. Wir durften einen Tag lang den Kindern aus verschiedenen Vereinen unter Schirmherrschaft des FC Rot-Weiß beim gemeinsamen Trainieren, Spielen und Spaß haben zusehen. Tag im Camp auch beendet wird. Aufgeteilt sind die Fußballgruppen des Camps in drei verschiedene Altersstufen. Die Kleinen sind zwischen 6 und 7 Jahre, die Mittleren bis 10 beziehungsweise 11 Jahren und die Großen zwischen 11 und 14 Jahren. Für jede Gruppe existieren natürlich aufeinander abgestimmte Trainingspläne und Übungen. Wobei bei allen immer der Spaß im Vordergrund steht, wie uns Philipp Engelmann, einer der Betreuer des Camps, erklärt. »Die Camps sind nicht als Leistungscamps gedacht, sondern sollen in erster Linie Spaß machen. Das steht ganz klar im Vordergrund und die Kinder sollen vor allem untereinander und mit dem Verein Kontakte knüpfen.«

Dass das „Rot-Weiße Camp“ gar nicht so „rot-weiß“ ist wie es scheinen mag, merkt man nicht nur daran, dass zwischen den ganzen rot-weißen Trikots auch ein Messi und Ronaldo zu finden sind, sondern vor allem daran, dass die Kinder selbst aus vielen verschiedenen Vereinen und Gegenden stammen. Sogar aus Nordthüringen sind extra einige für die CampWoche angereist. Klar sind die meisten Anhänger der Erfurter, dennoch gibt es auch Nachwuchskicker, denen Vereine und Spieler aus der Bundesliga wichtiger sind. Gerade einmal zwei Kinder gehören zu einer Nachwuchsmannschaft des FC Rot-Weiß Erfurt. Ein ganz normaler Morgen beginnt im Feriencamp um 8:30 Uhr, wenn die ersten Kinder von ihren Eltern vorbeigebracht werden. Bis 9:45 dürfen sie sich frei mit oder ohne Ball beschäftigen, bevor dann die allgemeine Besprechung über den heutigen Tagesablauf folgt. Dieser sieht die erste Trainingseinheit von 10:00 – 11:30 Uhr vor, bis es dann zum Mittagessen in den nahegelegenen Sportpark geht. Ab 13:15 Uhr folgt dann der Wettbewerb „Schlag den Trainer“, bei dem es darum

Buntes Camp in Rot-Weißen Farben

geht, in verschiedenen Disziplinen mehr Punkte zu erreichen als die Trainer. Gelingt den Kindern dies nicht, müssen sie an dem Tag, an dem die Profis der ersten Mannschaft vorbeikommen, ihnen zur „Strafe“ mit bis zur Brust hochgezogener Trainingshose gegenübertreten. Da keiner diese lustige Peinlichkeit über sich ergehen lassen möchte, sind sie natürlich immer mit Feuereifer und viel Spaß dabei, sich gegen ihre Trainer zu behaupten. Ab 14:00 – 15:30 Uhr erfolgt dann die zweite Trainingseinheit, mit welcher der

Bei den Trainingseinheiten der kleinen Kinder stehen vor allem die Grundlagen im Vordergrund. Beispielsweise das Erlernen eines richtigen Dribblings. Die verschiedenen Staffelwettläufe machen den Kindern dabei mindestens genauso viel Spaß wie das Fußballspielen auf dem Kleinfeld. »Die Kleinen sind alle bereits in anderen Vereinen aktiv und sollen vorrangig hier natürlich Spaß haben, aber eventuell auch etwas Wissen in ihre Stammvereine mitnehmen.«, wird uns am Rande des Spielfeldes erklärt. Bei den älteren Gruppen gehen die Trainingseinheiten schon mehr ins Detail und es wird vor allem mit dem taktischen Verständnis der Kinder

gearbeitet. Zum Beispiel wird während des Trainings abgefragt, in welchen Situationen man sich als Feldspieler wie zu verhalten hat und wann man das Spiel eng machen oder in die Breite ziehen muss. Dies wird dann sogleich in den vorher erklärten Übungen umgesetzt. Pro Training wird dabei ein Schwerpunkt festgelegt, auf den mit Beginn der Aufwärmübungen hingearbeitet wird. »Wir sind dafür, dass die Kinder alle Übungen mit Ball durchführen, wir halten nichts davon, sie zur Aufwärmung drei Runden um den Platz rennen zu lassen, wir sind schließlich eine Ballsportart, da kann man sich auch mit dem Ball aufwärmen.«, erklärt uns der Betreuer den Trainingsablauf. Die zweite Trainingseinheit ist heute das sogenannte Ajax-Turnier, wie uns Philipp Engelmann erklärt. »Es wurde von Ajax Amsterdam entwickelt und danach benannt, sie haben europaweit eine der besten Fußballschulen.« Dabei werden die Kinder jede Runde neu einer der vier Mannschaften zugelost und müssen auf engstem Raum spielen, immer eins gegen zwei und drei gegen vier.

Durch die enge Raumaufteilung entstehen mehr Zweikämpfe, die Trainer sehen, wer Situationen am besten lösen kann und welches Kind in allen Mannschaften Potenzial zeigen kann.

nach Hause nehmen. Auf diesem dürfen sich jeden Tag faire Kinder verewigen, welche insbesondere durch Hilfsbereitschaft gegenüber Trainern und anderen Kindern auffallen.

In den Lospausen diskutieren die Kinder fleißig und sehr fachlich über Geschehnisse während des Spiels. Sie erklären sich gegenseitig, weshalb eine Ballannahme falsch war oder weshalb man in der Situation lieber den Raum hätte verteidigen müssen anstatt zum Ball zu gehen. Man kann dabei nur staunen und fasziniert zuhören, mit wieviel Fußballwissen die Kleinen schon ausgestattet sind. Ein wenig Regen macht den Freiluftsportlern unterdessen auch wenig aus, nur wenn es richtig schüttet, wird sich in den nahegelegenen Sportpark zurückgezogen, denn die Gesundheit steht natürlich immer im Vordergrund. Dort können dann Fußballtennis, Ball über die Schnur oder ein Fußballquiz durchgeführt werden. Am Ende der Trainingswoche darf ein Kind den sogenannten „Fairplayball“ mit

Amon, 10 Jahre Ich spiele bei meinem Verein TSV Kerspleben und habe vor, hier im Camp meine Fähigkeiten deutlich zu verbessern. Außerdem macht es sehr viel Spaß mit den anderen zu spielen und zu trainieren. Später wenn ich mal besser bin, möchte ich natürlich auch gerne mal bei Rot-Weiß spielen. Meine Lieblingsspieler habe ich aber nur in den höheren Ligen, vor allem vom FC Bayern München. Thomas Müller finde ich einfach cool, Götze mag ich vor allem, weil er bei der WM das entscheidende Tor für Deutschland gemacht hat.

Felix, 9 Jahre Ich bin hier, weil’s mir Spaß macht und war schon 4-mal hier. Ich komme jedes Jahr gerne wieder. Außerdem spiele ich schon bei Rot-Weiß Erfurt in der E-Jugend. Mein Ziel ist es, später einmal bei Rot-Weiß in der ersten Mannschaft zu spielen. Mein Lieblingsspieler ist Sebastian Tyrala, da er genau wie ich sehr gute Freistöße schießt.

Milan, 12 Jahre Mein Verein Borntal Erfurt e.V. hat mir das Camp schon vor 4 Jahren empfohlen und seitdem nehme ich hier teil. Auch zwei Freunde aus meiner Klasse sind bei dem Camp hier mit dabei. Ich habe auf jeden Fall vor bis zur A-Jugend bei Borntal zu spielen. Und wenn ich mich bis dahin weiter verbessern kann wechsel ich vielleicht später mal zu Rot-Weiß Erfurt. Meine Lieblingsspieler sind Lionel Messi und Carsten Kammlott. Aber vor allem Messi, da ich es cool finde, wie er spielt und ich es genauso gerne mag zu tricksen wie er.

Olivia, 10 Jahre Das Camp macht mir sehr viel Spaß. Ich finde es vor allem toll, dass noch einige Profis vorbeikommen werden. Meine Freunde waren schon letztes Jahr hier und fanden es toll und haben es vorgeschlagen, dieses Jahr hier mitzumachen. Ich spiele selbst bei der Mädchenmannschaft der SG Wachsenburg Haarhausen e.V. und mein Lieblingsspieler von Rot-Weiß Erfurt ist Carsten Kammlott.  Buntes Camp in Rot-Weißen Farben

weimarer wohnstätte

wei n i n e n woh

ma r

Illusionen und Akrobatik Seit dem 10. November hebt sich der Vorhang für „The New Houdini“, Hans Kloks aktuelle spektakuläre Illusionsshow. Die Tournee führt den Magier bis Ende Januar 2016 durch rund 40 Städte.

Du bist dort

zu Hause,

„The New Houdini“ ist ein FamilienEvent – eine Show, die von Spannung, Schönheit, Stunts und Sensationen lebt. Hans Klok sagt: »Sie ist eine Hommage an den großen Illusions- und Entfesselungskünstler Harry Houdini, der mit seinen aufsehenerregenden Illusionen Lebensgefahr auf die Bühne brachte.« Genauso wie Houdini scheut Hans Klok keine Gefahr. Sein wohl gefährlichster Trick ist die „Kralle des Todes“. Hans Klok hängt in einer Zwangsjacke kopfüber an einem brennenden Seil und versucht, sich aus ihr zu befreien. Wenn ihm das nicht innerhalb einer Minute gelingt, fällt er in ein Becken voller scharfer Messer. Die Lebensgefahr wird zur Showkunst.

wo sich dein Herz daheim fühlt.

Doch nicht nur der Illusionist versteht das Publikum zu begeistern. Denn auch der große Chinesische Nationalcircus weiß mit seinem Programm „CHINATOWN – Faszination einer Kultur in der Fremde“, die Menschen in seinen Bann zu ziehen. Die wohl besten Artisten der Welt trotzen wieder einmal den Gesetzen der Schwerkraft und überwinden die Grenzen menschlicher Anatomie. So gelingt es ihnen, sowohl ureigene Besonderheiten der Chinesischen Kultur zu zeigen als auch die spannenden Begegnungen mit der Fülle fremder Einflüsse szenisch darzustellen. – Atemberaubenden Artistik der chinesischen Meisterakrobaten!

Sie finden bei uns nicht nur eine Wohnung - Sie finden ein Zuhause.

weimarer wohnstätte GmbH Frauenplan 6 - 99423 Weimar Telefon 03643 548 - 0 www.weimarer-wohnstaette.de

Tourdaten: Der große Chinesische Nationalcircus „CHINATOWN“ Die Faszination einer Kultur in der Fremde: • 28.12.15 Chemnitz Stadthalle 19:00 Uhr • 09.01.16 Erfurt Messe 18:00 Uhr • 24.01.16 Berlin Tempodrom 16:00 Uhr • 31.01.16 Leipzig Gewandhaus 18:00 Uhr Eintrittskarten an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder telefonisch unter der Semmel Concerts Ticket-Hotline 01806 570099. Weitere Informationen: www.semmel.d, www.hansklok.org und www.chinesischer-nationalcircus.eu

Mitmachen & gewinnen! Exklusiv verlosen wir in KIDS und Co mit unserem Partner Semmel Concerts Entertainment, für die Show „CHINATOWN“ des Chinesischen Nationalzirkus in Erfurt 2 x 2 Tickets! Schreiben Sie eine Postkarte mit dem Kennwort „Chinatown“ an: KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2015. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern. 

Frau Schadow informiert über den Einsatz einer FM Anlage bei hörgeschädigten Kindern Frau Schadow, Sie sind Pädakusterin bei HÖRSTIL - was ist Ihnen bei der Versorgung von Kindern und Jugendlichen besonders wichtig? Innerhalb einer ganzheitlichen Beratung, Betreuung und Versorgung von hörgeschädigten Kindern sollte der Einsatz einer FM Anlage (drahtlose Signalübertragungsanlage) so früh wie möglich erfolgen, das bedeutet im Kindergarten in größerer Gruppentätigkeit bzw. ab dem ersten Schultag im Frontalunterricht.

Frau Virginie Schadow, Pädakustikerin bei HÖRSTIL

Die FM Anlage dient dazu, das Signal (Sprache des Erziehers, Lehrers oder der Familie) direkt von Mundnähe abzugreifen und unmittelbar und ohne Verluste ins Hörgerät oder Cochlear Implantat (CI)

zu senden, unabhängig von Störgeräuschen oder Entfernungen. Der Schulund Kindergartenalltag wird dadurch erheblich für das Kind erleichtert. Entstehen den Eltern Kosten für diese Anlage? Nein. Eine solche Anlage wird von den Krankenkassen in voller Höhe getragen, es erfordert eine Verordnung vom HalsNasen-Ohrenarzt. Bei evtl. Ablehnung durch die Krankenkasse hilft HÖRSTIL gern beim Widerspruchsverfahren. 

HÖRSTIL – Anspruch ist hörbar. Reichartstraße 15. 99094 Erfurt . Telefon: 0361 240 230 27 E-Mail: info@hoerstil.com . www.hörstil.com Anzeige

Fotos: Verbraucherzentrale Thüringen

Kinder gestalten Schulessen Thüringen machte den Anfang bei den bundesweiten Aktionstagen rund ums Schulessen. Bei der Hauptveranstaltung an der Grundschule in Kerspleben Ende September bereiteten die Kinder ein gesundes Frühstücksbuffet vor und erhielten Besuch vom Minister Dieter Lauinger.

»Es steckt viel Potential im Schulessen«, sagte Christiane Kappelhoff, Leiterin der Vernetzungsstelle Schulverpflegung Thüringen. Und dass es frisch und selbst zubereitet gleich viel besser schmeckt, konnten alle Beteiligten an der Begeisterung der Kinder sehen. Sie hatten gemeinsam mit Mitarbeitern der Vernetzungsstelle und der Verbraucherzentrale ein gesundes Frühstück mit viel Gemüse, Vollkornbrot, Obst und Müsli zubereitet. Auch Dieter Lauinger ließ sich erklären, warum denn ein gesundes Frühstück so wichtig ist: »Weil da viele Vitamine drin sind«, sagte eine Schülerin. »Gesundes Essen ist uns sehr wichtig im Ministerium. Alles, was wir dazu beitragen können, wird bei uns auf offene Ohren stoßen«, so Dieter Lauinger. Er überreichte anschließend ein Projekt zur Ernährungsbildung als Geschenk an die Grundschule und eine Förderung an die Thüringer Landfrauen, die bei der Umsetzung helfen. »Wir möchten Kindern zeigen, wie man kreativ mit Essen umgehen kann, und dass es Spaß machen kann«, berichtet Christine Schwarzbach, Geschäftsführerin der Thüringer Landfrauen. Auch in anderen Schulen war die Verbraucherzentrale Thüringen unterwegs, unter anderem auch an einer Regelschule in Breitenworbis. Mit zwei 8. Klassen behandelten

die Fachberaterinnen Luise Hoffmann und Vera Schrodi die Themen Esskultur, Lebensmittelverschwendung und -kennzeichnung. Zum Abschluss bereiteten die Schüler selbst Pesto zu und verglichen es mit gekauftem. Im Gespräch wurde deutlich, dass das Thema eine recht komplexe Unternehmung ist, mit vielen Stellschrauben. Umso wichtiger sei es, dass alle – Eltern, Kindern, Schulen, Schulträger und Essenslieferanten – daran beteiligt sind und regionale Gegebenheiten berücksichtigt werden. »Ich hoffe, dass ein gesundes und gemeinsames Schulessen zum Mainstreaming wird. Wir sind auf einem guten Weg«, bemerkte Christiane Kappelhoff zum Abschluss. 

Mitossi

– außergewöhnliche Theateraufführungen verzaubern das kleine Publikum Wenn man auf der Suche nach alternativen Geschichten oder besonderen Kindermärchen ist, dann ist man bei mitossi aus Erfurt an der richtigen Stelle. Die beiden freischaffenden Künstler Maria Chiariello und Martin Schütz haben es sich zur Aufgabe gemacht, ihre eigenen Geschichten theatralisch umzusetzen und mit eigener Musik zu umrahmen. So sind tolle Theateraufführungen entstanden, die in dieser Art und Weise einzigartig sind. Aktuell gibt es drei Theaterstücke: „Käpt’n Marty auf der Suche nach dem Ohrwurm“ - eine lustige Piratengeschichte, „Die märchenhafte Wintersonnenwende“ - ein Wintermärchen, und „Die nachtblinde Eule & der tagstumme Tiger“ - ein integratives Kindertheaterstück zum Mitmachen. Weitere Aufführungen sind bereits in Arbeit.

»Es ist uns wichtig, dass die Kinder nicht nur unterhalten werden, sondern auch nachhaltig etwas aus unseren Geschichten mitnehmen und zum Denken angeregt werden. Deshalb agieren wir nah am Publikum und legen Wert auf Interaktivität«, so die beiden Erfurter. Gebucht werden können die Theaterstücke das ganze Jahr über. Die Aufführungen eignen sich für Kinder ab 2Jahren und sind in Kindergärten, Schulen, Familienfesten, Kindergeburtstagen etc. sehr beliebt. Jedes Stück geht ca. 30-40min. und ist sowohl outdoor als auch indoor geeignet. Die Bühnen- und Tontechnik wird in der Regel von mitossi mitgebracht und aufgebaut. 

Mehr Informationen: www.mitossi.net/cool-kids Anzeige

Ihr Zug zum Ziel. Mit dem Hopper-Ticket. Eigene Kinder und Enkel unter 15 Jahren fahren kostenlos mit. Einzelfahrt für nur 4,50 Euro. Hin- und Rückfahrt für 7,50 Euro. Innerhalb des VMT-Gebietes als VMT-Hopper-Ticket inklusive Bus und Straßenbahn erhältlich. Eine Strecke für 5 Euro, hin und zurück für 8,50 Euro. Mehr unter www.bahn.de/hopper-ticket.

Die Bahn macht mobil.

In Kooperation mit:

Wir fahren für:

Mitossi – außergewöhnliche Theateraufführungen verzaubern das kleine Publikum

KIDS und Co

Auto & Co. Sie planen eine neue Kfz-Versicherung abzuschließen? Noch bis zum 30. November können Kfz-Versicherungen gekündigt und gewechselt werden. Rechtzeitig zu diesem Stichtag hat der mobile Versicherungsmanager Knip die zehn nützlichsten Tipps rund um Autoversicherungen gesammelt.

• Sportwagen gegen Familienwagen:

Bei einem BMW ist die Diebstahlsrate deutlich höher als bei einem Familienvan und ein VW-Golf ist häufiger in Unfälle verwickelt als ein Fiat Panda. Fahrzeugtyp und Klasse sind entscheidend, wenn es um die Beitragshöhe geht.

gedeckt. Folgeschäden jedoch nicht.Falls der Schaden aber eine Weile unentdeckt bleibt, sollten diese mitversichert werden.

• „Haarwild”, das sind Wildschweine,

Rehe und Hasen: Unfälle mit genau diesen sind meist abgedeckt. Vögel und Nutztiere, wie zum Beispiel Kühe oder Schafe gehören nicht dazu, sollten aber bestenfalls eingeschlossen werden.

• Auch der Familienstand des Autobe-

sitzers hat Einfluss auf den Versicherungsbeitrag. Bei verheirateten Paaren mit Kindern geht man eher von einem vorsichtigen Fahrstil aus - dementsprechend sind auch die Beiträge geringer.

• Aber auch Fahranfänger können sparen: einfach von der Zweitwagenregelung Gebrauch machen und das Fahrzeug zum Beispiel bei den Eltern mitversichern. Schon wird der Anfänger nicht mehr als solcher eingestuft.

• Mit einer Werkstattbindung wird der Versicherungsbeitrag geringer. Insgesamt können die Kosten dann aber steigen, weil Vertragswerkstätten teurer sind.

• Schäden durch Sturm, Hagel,

• Kaputte Schläuche durch Marderbisse

sind häufig durch die Versicherung ab-

herabfallende Äste oder Vandalismus sind meist in der Teilkaskoversicherung inbegriffen. Wohnt man allerdings in risikoreichen Gebieten, die zum Beispiel häufig von Überschwemmungen betroffen sind, sollten diese zusätzlich versichert werden.

• Versicherungsnehmer sollten ihre

Beiträge jährlich statt monatlich zahlen das ist günstiger.

• Pro schadenfreiem Jahr sinkt der Beitrag für die Versicherung. Bei Unfällen steigen hingegen die Beitragssummen. Bei kleinen Sachschäden sollte man auf jeden Fall gegenrechnen und die Summe selbst zahlen. Dann wird die Versicherung im nächsten Jahr nicht teurer.

• In Großstädten wie Berlin sind sowohl

das Diebstahlrisiko als auch die Unfallgefahr größer, was sich im Versicherungsbeitrag bemerkbar macht. Wer sein Auto hingegen in einer ländlichen Gegend anmeldet, verringert das Risiko und kann somit auch Geld sparen.

Tipp: Prüfen Sie Ihre bestehenden Kfz-Policen sorgfältig, damit Sie Ihr Auto auch im nächsten Jahr optimal absichern. 

Klasse_fahrt. Ab dem 05.12. bei Russ & JAnoT: Das neue C-Coupè. Jetzt Probefahrt vereinbaren.

Telefon. 0361 / 21 50-650 oder Internet. www.russ-janot.de/probefahrt E-Mail. vertrieb@russ-janot.de oder QR-Code knipsen.

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service: Erfurt. Binderslebener Landstr. 92 . Arnstadt. Ichtershäuser Str. 4 Autorisierter Mercedes-Benz Service: Weimar. Landhausallee 1 Auto & Co.

Buchvorstellung: Sebastian Driever

Nie mehr Langeweile in Berlin und mehr Abwechslung im Ostsee-Urlaub Wer viele neue Freizeitaktivitäten und Ausflugstipps in und um Berlin entdecken möchte, braucht nun nur noch einen Blick in den Reiseführer „Berlin & Umgebung mit Kindern“ des Peter Meyer Verlags zu werfen. zu Schlössern, Museen, einem Daumenkino oder auch Unterkünften wird hier alles gelistet, was Kindern gefällt. Sehr empfehlenswert für Familien mit Kindern von 3 bis 13 Jahren.

Auf über 300 Seiten werden 1001 Tipps für verschiedenste Aktivitäten geboten, davon allein 210 Adressen in Berlin. Um wirklich gute Ratschläge bieten zu können, war die Übersetzerin Ina Kalanpé für das Buch mit den besten Experten unterwegs – nämlich ihren Kindern. Diese durften mitentscheiden, welche Angebote als besonders kinderfreund-

lich gelistet wurden. Der Berlin-Kenner Wolfgang Kling hat das dreiköpfige Team dafür bei der Recherche geholfen. Entstanden ist somit ein wirklich umfangreicher Ratgeber, dessen Hauptaugenmerk auf der Kinderfreundlichkeit liegt. Vom Strandbad über Tierparks, Kanu-, Rad- und Wandertouren bis hin

Auch an der Ostsee rund um Lübeck gibt es viel zu entdecken. Der Reiseführer „Ostseeküste Lübeck mit Kindern“ hält dafür über 300 spannende Ziele bereit. Damit auch hier nur Kindgerechtes empfohlen wird, hat die Autorin Karolin Küntzel mit ihrer achtjährigen Tochter Finja zahlreiche Freizeitmöglichkeiten zwischen Lübeck und Lolland getestet. Egal ob Strandbäder, Radtouren, Museen, Tierparks oder Spielplätze: Mannigfaltig wurden Aktivitäten unter die Lupe genommen. Ein ideales Buch also, um die Ferien oder auch einen wunderbaren Wochenendtrip in die schöne Landschaft rund um Lübeck zu machen. Neben diesen beiden gibt es noch viele weitere Reiseführer des Peter Meyer Verlags für Familien. Ob zum Bodensee, in die Eifel oder in die Lüneburger Heide – da sind jede Menge Tipps für den Ausflug immer griffbereit mit dabei!

Mitmachen & gewinnen! Wir verlosen je 2 Reiseführer „Ostseeküste mit Kindern“ und „Berlin & Umgebung mit Kinder“ vom Peter Meyer Verlag! Schreiben Sie ein Postkarte an: KIDS und Co, Kennwort „Reise“, Juri-GarainRing 68, 99084 Erfurt, Ausgelost wird unter allen Einsendungen. Einsendeschluss ist der 05. Januar 2016. „Berlin & Umgebung mit Kindern“ 320 Seiten (ISBN 978-3-89859-436-3) „Ostseeküste Lübeck mit Kindern“ 256 Seiten (ISBN 978-3-89859-445-5) Im pmv Peter Meyer Verlag erschienen, sind für je 16 Euro erhältlich. 

Nie mehr Langeweile in Berlin und mehr Abwechslung im Ostsee-Urlaub

Loslassen und Halt geben Was Sie und Ihr Kind beim Umgang mit dem Smartphone bedenken sollten. Gerade um die Weihnachtszeit schafft es ein Gegenstand ganz nach oben auf die Wunschzettel: das Smartphone. Worauf Sie vor dem Kauf achten sollten.

Smartphones oder smarte Eltern? Kinder brauchen keine Smartphones, Kinder brauchen smarte Eltern? Viele Punkte sprechen dafür, den Weihnachtswunsch doch zu erfüllen: Erreichbarkeit. Ein eigenes Handy ist mehr als die permanente Verbindung besorgter Eltern zu ihrem Nachwuchs. Es ermöglicht Zugehörigkeit: Laut einer Umfrage von statista.de aus dem Jahr 2014 sind für mehr als 80 Prozent der 12- bis 19-Jährigen InstantMessaging-Apps das Wichtigste auf ihrem Smartphone. Verantwortung. Ob Kräutergarten, Haustier oder Smartphone – mit eigenem Besitz übernimmt man Verantwortung, Rechte und Pflichten, deren Bedeutung schon in jungen Jahren essenziell ist.

Loslassen und Halt geben

Wissen. Nicht nur auf die ständige Erreichbarkeit, auch auf den schnellen Informationsgaranten in der Tasche will keiner mehr verzichten. 2014 besaß unter den 8- bis 9-Jährigen bereits jeder Zehnte ein eigenes Smartphone. Unter den 12- bis 19-Jährigen waren es 2013 noch 72 Prozent, im Jahr darauf schon 88 Prozent.

Diese wichtigen Tipps sollten Sie ihrem Kind geben:

Halt geben und Angst nehmen

Altersbeschränkungen haben Ihre Berechtigung. Die Altersbeschränkungen vieler amerikanischer Apps basieren auf Rechtsbeschlüssen der amerikanischen Gesetzgebung.

Der digitale Wandel verläuft schnell, fast zu schnell. Bloße Verweigerung hält den technischen Vormarsch in alle Lebensbereiche aber nicht auf. Wichtiger als ein Smartphone-Verbot ist die Medienerziehung durch die Eltern. Wenn Sie Ihr Kind an die Hand nehmen, um gemeinsam einen sicheren Smartphone-Umgang zu erarbeiten, nehmen Sie nicht nur Ihren Kindern, sondern auch sich selbst die Angst.

Sei vorsichtig mit dem, was du teilst. Verantwortlich für Rufschädigungen in sozialen Netzwerken sind meist die Urheber der Inhalte. Im Zweifelsfall fragen: Würdest Du Dich so auf der Straße zeigen? Wenn nicht, gehört dieses Bild auch nicht auf Instagram.

Im Netz wie auf der Straße gilt das gleiche Gebot: Sprich nicht mit Fremden. Unter vielen Freunden in Messaging-Apps und Sozialen Netzwerken tummeln sich auch einige schwarze Schafe. Viele Apps

ermöglichen eine große Anonymität, die es leicht ermöglicht, die wahre Identität hinter falschen Bildern und Beschreibungen zu verstecken.

Die Netzwerke Was Sie über die wichtigsten Apps wissen sollten: Snapchat • Foto Messaging App • Altersbeschränkung: ab 13 • Aufregend: Die Plattform nimmt die Angst vor Permanenz und Konsequenz; zeigt Momentaufnahmen aus dem Leben eines Anderen. • Nachteil: Das Versprechen, verschickte Bildern würden nach einigen Minuten wieder gelöscht, stimmt nicht. Whatsapp • Messaging App für Text, Bilder, Sprachaufzeichnungen, Videos • Altersbeschränkung: ab 16 • Aufregend: Unter den 600 Millionen aktiven Nutzern sind höchstwahrscheinlich alle, die erreicht werden sollen. • Nachteil: Von Whatsapp gespeicherte Daten wie Adresseinträge liegen auf einem kalifornischen Server, der den amerikanischen Datenschutzbestimmungen unterliegt. Instagram • Soziales Netzwerk zum öffentlichen und privaten Teilen von Fotos • Altersbeschränkung: ab 13 • Aufregend: Hier tummelt sich die ganze Welt samt Stars, um ihre Sichtweisen auf die kleinen und großen Wunder zu teilen. • Nachteil: Auch Instagram gehört wie Whatsapp zur Facebook-Gruppe, die Daten auf kalifornischen Servern speichert. Ein neues Urteil des Europäischen Gerichtshofes könnte den Datenaustausch bald verbieten. KiK-Messenger • Messenger • Altersbeschränkung: Keine • Aufregend: Hier treffen sich insbesondere die 11- bis 15-Jährigen. • Nachteil: Die Anmeldung zum 100 Millionen Anwender umfassenden Netzwerk erfolgt komplett anonym.

Vertrauen ist gut, ist Kontrolle besser? Smartphones und App-Stores bringen den einfachsten Kontrollmechanismus schon mit: PINs. Mit einem frei wählbaren

Code können Sie als Eltern den Zugang auf bestimmte Telefon-Bereiche und zum App-Store verweigern – so schaffen es ungewollte Apps gar nicht erst auf das Smartphone. Der Anbieter Vodafone zum Beispiel lässt über Apps wie Vodafone Secure Net oder die Sicherheitsapps Protect App und die Child Protect App den Eltern die Wahl darüber, mit wem das Kind telefonieren und SMS austauschen kann oder ob Funktionen wie W-Lan, die Kamera und das mobile Internet genutzt werden können.

Alles im Griff Sie selbst wissen am besten, wie gut die Medienkompetenz Ihres Kindes ist. Zeigen Sie Ihrem Kind, dass es sich bei Einschränkungen der Nutzung nicht um Verbote, sondern Besorgnis handelt. Stellen Sie Fragen zu Whatsapp oder Snapchat – eventuell überzeugt Sie Ihr Kind von dessen sicherem Umgang mit den Apps. Ob Laissez-Faire oder strenge Hand: Welchen Weg Sie mit Ihrem Kind und dessen Smartphone auch gehen möchten – Anbieter wie Vodafone bieten umfassende Beratung und maßgeschneiderte Verträge, um eine einfache Handhabung zu ermöglichen.

entsprechend auch im aufregenden Alltag zwischen Rad, Klettergerüst oder Longboard sorgfältig damit umgehen kann. Den unfallfreien Einstieg in die TelefonWelt ermöglichen Prepaid-Tarife wie Vodafone CallYa Smartphone Special. Bei vorhandenem Guthaben sind in dem monatlichen Basispreis Highspeed-Internet sowie Inklusiv-Minuten oder SMS in alle deutschen Netze bereits enthalten. Vieloder Gelegenheitsnutzer können mit den Prepaid-Tarifen Smartphone Allnet Flat up- oder dem Talk&SMS-Tarif downgraden. Teilen macht aber auch Freude: Bestehende Laufzeit-Tarife wie Vodafone Red können durch bis zu vier Zusatzkarten erweitert werden. Dabei teilt man sich das bestehende Datenvolumen – und sichert Vorteile für die ganze Familie. Der Besuch eines Vodafone-Shops vor Ort lohnt sich hier also auf alle Fälle.

Schwierige Entscheidung: Das richtige Handy mit dem richtigen Tarif Auch wenn ein herkömmliches Handy nicht alle Features ermöglicht: Für ein Smartphone ist erst bereit, wer sich des Wertes des Gerätes bewusst ist und demLoslassen und Halt geben

Familienferien im Herbst und Winter Hereinspaziert ins Wanderland Brandenburg! Zwischen Wald und Seen, durch sanfte Hügelketten und an friedlichen Fließen vorbei wandert es sich nach Herzenslust – genießen Sie mit der ganzen Familie die frische Waldluft und die zauberhafte Natur und erleben Sie den Wechsel vom bunten Herbstlaub zur malerischen Winterlandschaft. Bornstedt zum Besuch des Romantischen Weihnachtsdorfes im Innenhof des UNESCO-Weltkulturerbe-Ensembles ein. Und last but not least: Seien Sie dabei, wenn auf der größten Silvesterparty Berlins mit einem vielfältigen Showprogramm auf einer zwei Kilometer langen Festmeile zwischen Brandenburger Tor und Siegessäule die letzten Sekunden des alten Jahres gefeiert werden. Zählen Sie mit beim berühmten Countdown vor Mitternacht und erleben Sie beim gigantischen Feuerwerk einen unvergesslichen Jahreswechsel, bei dem der Himmel in allen Farben erstrahlt.

Zahlreiche Adventsmärkte in Berlin und Brandenburg locken mit ihren regionalen Reizen und kulinarischen Genüssen. Umgeben von winterlicher Landschaft locken die Düfte von Spekulatius und gebrannten Mandeln die Gäste an. Die Advents- und Weihnachtsmärkte bieten für jeden etwas: Vom großen, traditionsreichen Weihnachtsmarkt in

der Spandauer Altstadt über die vielen kleinen, historischen Weihnachtsmärkte Berlins bis hin zu den stimmungsvollen Weihnachtsmärkten in den Dörfern und Städten Brandenburgs. Vom Ruppiner Land im Norden Brandenburgs bis hin zum Spreewald werden die Tannen auf den Marktplätzen festlich geschmückt sein. In unmittelbarer Nähe zum Schloss Sanssouci in Potsdam lädt das Krongut

Wer es lieber etwas ruhiger haben will, feiert den Jahreswechsel in einer der Brandenburger Jugendherbergen, zum Beispiel in der Spreewaldjugendherberge Lübben oder im schönen Schlaubetal in der Jugendherberge Bremsdorfer Mühle oder zwischen Wald, Wiesen und Wasser in der klosterähnlich angelegten Jugendherberge Prebelow. Unsere Jugendherbergen heißen Sie willkommen und sorgen außer für Ihr leibliches Wohl auch für interessante Begleitprogramme. 

Infos unter www.jugendherbergen-fuer-familien.de oder Tel 030 264952-0

Willkommen in BERLIN-BRANDENBURG

FAMILIENFERIEN IM WINTER WWW.JUGENDHERBERGEN-FUER-FAMILIEN.DE

Familienferien im Herbst und Winter

Text: Anne-Katrin Paulke, Susann de Luca

Ein tierisches Unterfangen

Schlappohr, Stubentiger und Co. Kinder lieben Tiere! Man kann sie lieb haben, mit ihnen spielen und spaßige Sachen erleben. Außerdem akzeptieren Tiere einen so, wie man ist. Sie sind gute Zuhörer und immer für einen da. Da ist es nur allzu verständlich, dass Sohnemann und Töchterchen auch gerne einen kleinen tierischen Freund bei sich zu Hause hätten...

ICH MACHE MICH FÜR SCHWÄCHERE STARK

Pferd/Pony Viele Kinder sind von diesen schönen und majestätischen Tieren beeindruckt. Da jedoch die Pferde selbst und deren Haltung finanziell und praktisch aufwändig sind, ist das Nehmen von Stunden auf dem Reiterhof eine gute Alternative. Nach der Anmeldung auf dem Reiterhof können die kleinen Pferdenarren wöchentlich Stunden buchen, in denen sie das Reiten lernen und dem Tier sehr nah sind. Dabei lernen sie auch schnell, dass Pferde sehr sensibel sind und daher einiges beim Umgang mit ihnen beachtet werden muss. Die Erfahrungen mit dem Tier können in Reiterferien intensiviert werden. In diesen Tagen wird dem Kind oft auch die Verantwortung für ein Pferd übertragen. Dazu gehört nicht nur das Ausreiten, sondern auch Striegeln, Sattel und Geschirr sauber halten, den Stall ausmisten und füttern.

Pro: Reiten gilt als Sport. Beim Reiten stärkt man unter anderem die Rücken- und Bauchmuskulatur. Reiten lernen ist zudem eine vielseitige Beschäftigung, bei der Kinder viel über Pferde und Ponys erfahren. Zudem nimmt es Kindern die Angst vor großen Tieren und sie entwickeln zugleich ein Gefühl für die sensiblen Tiere.

Contra: Die Anschaffung eines eigenen Tieres ist unter anderem mit einem hohen finanziellen Aufwand vebunden. Oft muss zum nächsten Reiterhof erst eine längere Strecke zurückgelegt werden. Zudem entstehen natürlich auch Kosten für die Reitstunden. 

DANK KIESER TRAINING IST MEIN RÜCKEN WIEDER BEREIT FÜR DEN JOB Die Krafttestteilnehmer, zu denen auch Ilona G. gehört, konnten innerhalb von 3 Monaten ihre Kraft bei der Übung „Spreizung im Hüftgelenk“ um 11% steigern. Sie ist ihrem Trainingsziel, schmerzfrei arbeiten zu gehen, deutlich nähergekommen. Mit nur zweimal 30 Minuten Krafttraining pro Woche können auch Sie Ihren Körper deutlich kräftigen, Ihre Leistungsfähigkeit erhalten und Ihre Rückenschmerzen reduzieren. Was auch immer Sie erreichen wollen, ein starker Körper ist die beste Voraussetzung dafür. Jetzt kostenloses Einführungstraining vereinbaren unter kieser-training.de/testen oder (0361) 658 58 55 Kieser Training Erfurt KULT GmbH & Co. KG Erfurt Juri-Gagarin-Ring 41 | 99084 Erfurt Telefon (0361) 658 58 55 kostenlose Kundenparkplätze

„Max & Mia“ laden Sie und Ihre Schützlinge auf eine aufregende, gemeinsame musikalische Reise ins MusikWerk Fränzel ein.

Welten entdecken mit Musik! Frühkindliche musikalische Bildung von 0 bis 6 Jahren

www.musikwerk-fraenzel.de

Jetzt anmelden für eine kostenfreie Probestunde.

Musikwerk Fränzel • Juri-Gagarin-Ring 27/29 • Telefon 0361 / 74 58 263 • Mail info@musikwerk-fraenzel.de

Ausflug zum BambiniEishockeyturnier Seine Gegner sehen sich schon als Sieger in diesem Spiel. Aber Alex bleibt ruhig, er weiß, was zu tun ist. Schließlich hat sein Trainer ihm beim letzten Training einen Trick gezeigt, wie man auch gegen größere Gegner das Puck-Duell gewinnen kann. weiß man, dass die Eltern auch hinter dem Sport ihrer Kleinen stehen. „Bei den Young Dragons steht in erster Linie der Spaß im Vordergrund, denn mit der Zeit entwickeln Kinder selber ihren Ehrgeiz und verlangen dann von sich selbst mehr sportliche Leistung! Die Erfolge kommen dann fast von alleine.“, sagt Trainer Henry Tews (43). Eishockey ist nicht nur die schnellste Mannschaftssportart der Welt, sie lehrt den Kindern außerdem Disziplin, Teamfähigkeit, Kritikfähigkeit und sportlichen Ehrgeiz. Aktiv unterstützt werden die Young Dragons vom Kinder- und Jugendförderverein Eishockey e.V., der die Eltern und den Verein finanziell entlastet und damit die Kinder in ihrer sportlichen Ausbildung fördert.

Alex lässt den Puck nicht mehr aus den Augen. Als die Hartgummischeibe die Hand des Schiedsrichters verlässt und Richtung Eis fällt, spürt Alex, wie seine Hände zittern. Den Fall der Scheibe sieht er in Zeitlupe und kann den Puck blitzschnell zu seinem Verteidiger spielen: Puck erobert! Alex spielt trotz seines geringen Alters schon 2 Jahre in der Bambinimannschaft der Young Dragons, denn wer sich zum Ziel setzt, ein guter Sportler zu sein, kann nicht früh genug anfangen zu üben. In Thüringen sind die Young Dragons einer von zwei Vereinen, die schon für Jüngste ab ca. vier Jahren diesen Sport anbieten. „Das Ziel der Young Dragons ist es, den Kindern die Entwicklung ihrer Persönlichkeit zu ermöglichen, eine sportliche und teamorientierte Ausbildung zu erhalten und Freundschaften zu schließen.“, sagt Benjamin Reske (33), Trainer der Bambinimannschaft. Damit die Kinder auch weiterhin stark motiviert bleiben, ist ein Spieler der Black Dragons beim Training mit auf dem Eis und gibt den Kleinen Tipps und Tricks für ihr Spiel. Aber auch

die Eltern müssen Ausdauer beweisen, das weiß auch Nicole Hermann, die Mutter des siebenjährigen Paul. „Der Eishockeysport ist durch die zwei bis dreimal Training in der Woche und den Turnieren an den Wochenenden nicht nur ein körperlicher Ausgleich für Paul. Der Sport ist ein Teil seines Lebens geworden! Wir könnten es uns ohne nicht mehr vorstellen.“ Mit solchen Statements der Eltern

Die Young Dragons bieten interessierten Kindern im Alter von vier bis acht Jahren wöchentlich montags in der Eishalle in der Arnstädter Straße ein unverbindliches und kostenfreies Schnuppertraining von 17:45 Uhr bis 18:30 Uhr an. Dabei können die Kinder erste Erfahrungen mit dem Eis machen und werden unter Anleitung der Trainer und Übungsleiter betreut. Bei weiteren Fragen steht ihnen unser Nachwuchskoordinator Henry Tews gerne telefonisch unter 0179 1102809 zur Verfügung. Werde ein Young Dragon! 

Ausflug zum BambiniEishockeyturnier

Impressum KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Mittelthüringen, Ostthüringen, Dresden, Halle, Chemnitz und Berlin. Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke

Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke

Kontakt: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, Fax: 0361 51150649 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.kribbelbunt.de, www.cala-verlag.de

Erscheinungsweise:

Steven Ritter, Sebastian Driever, Marcel Kesterke, Linda Frey, Anne-KatrinPaulke

Anzeigenleitung Thüringen:

Freizeit & Co:

Anzeigenleitung Sachsen:

Anne Peisler, Steven Ritter und Marcel Kesterke

Thomas Otto, T. 0179 2932233

Kalender & Kurse: Antje Schmidt, Sebastian Driever, Susann de Luca

Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Anne Peisler,

Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Lektorat: Karin Lürtzing

Onlinemarketing: Lars Laschinski, T. 0176 10046955

Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv

Februar, Mai, August, November

Chefredaktion:

Carsten Franke, T. 0176 10046954

Redaktionsschluss für Terminkalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de

Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Mein Wunsch: Hören, wie die Welt klingt. Erfahren Sie die spielerische Versorgung von hörgeschädigten Kindern mit modernster Technik und einfühlsamer Betreuung.

+ Kinderhörsysteme + spezielle Kinderhörtests + intelligente Raumbeschallung für bessere Lernatmosphäre + vernetzt mit Ärzten, Frühförderstellen, Schulen und Kitas

Reichartstraße 15 · 99094 Erfurt · Tel.: 0361 240 230 27 · www.hörstil.com

Text: Olja Proskurina & Susann de Luca

Feuer und Flamme für die Jugendfeuerwehr »Ich werd’ mal Feuerwehrmann, wenn ich groß bin«, neckt Lara ihren großen Bruder Jannik. »So’n Quatsch, ich werd’ Feuerwehrmann, du wirst höchstens eine Feuerwehrfrau!« Wie für Lara und Jannik steht bei vielen Grundschülern der Beruf Feuerwehrmann ganz weit oben auf der Wunschliste. Aber warum so lange warten, bis man „groß“ ist? Schließlich gibt es für die jüngsten Feuerwehrfans doch die Jugendfeuerwehr! – Und diese ist ein Teil der Freiwilligen Feuerwehr in der jeweiligen Stadt oder Gemeinde. deren Interessen und Bedürfnissen. An den Wettbewerben nehmen Mädchen und Jungen ab dem zehnten Lebensjahr teil. Unter dem Motto „Feuerwehr und Arbeit mit Feuerwehrmaterialien“ werden die sportlichen Kämpfe in ganz Deutschland ausgetragen. Knoten machen, Leinenbeutelzielwerfen und andere Aufgaben eines Feuerwehrmannes müssen die Rivalen dann unter Beweis stellen. Aber auch Abzeichen, welche die Jüngsten sich verdienen können, sind ein guter Motivator. So halten beispielsweise Leistungsspange und Jugendflammen den Nachwuchs bei der Stange.

Fast 18 000 Jugendfeuerwehren finden sich in deutschen Kommunen und allein in Thüringen sind es über 1000 mit rund 11.0000 Mitgliedern. Die Anzahl der Neuanfänger bei der Jugendfeuerwehr ist derzeit sogar wieder leicht steigend. Die Organisatoren haben auf die neue Zielgruppe und ihre Bedürfnisse reagiert und altersgerechte Jahresprogramme und Lehrgänge für die Jugendgruppenleiter entwickelt. »Mit dem Schuleintrittsalter fangen die meisten Institutionen und Vereine an, aktiv zu werden. Und wir nun auch.«, berichtet der Geschäftsführer der Thüringer Jugendfeuerwehr Holger Münch. »Wir bieten Kindern und Jugendlichen ein zusätzliches Angebot mit vernünftiger und jugendgerechter Arbeit an. In meinen Augen gibt es für die Jugend noch zu wenig Angebote außerhalb des Sportbereichs.« So wird bereits den Kleinsten neben Spiel und Spaß das richtige Verhalten in Gefahrensituationen

unbemerkt vermittelt. Bei kaum einer anderen Gruppe wird Kameradschaft so groß geschrieben, wie in einem Jugendfeuerwehrteam. »Die Jungen und Mädchen tragen immer gleiche Uniformen. Sie werden bei uns nicht wie mancherorts ausgegrenzt, sondern lernen von Anfang an das Miteinander.«, so Holger Münch. Die Feuerwehr für den Nachwuchs ist kein Jungenverein, beide Geschlechter sind gleichberechtigt vertreten und gern gesehen. Von den Mitgliedern im Alter zwischen 6 und 26 Jahren sind ca. 25 Prozent Mädchen. Der jüngste Feuerwehrnachwuchs lernt nicht nur sehr viel Neues kennen und wird viel unterwegs sein, auch Spielen, Basteln, Malen und das Austragen von Wettkämpfen stehen neben Zeltlager, Bühnenveranstaltungen und aktiven Umweltschutzmaßnahmen auf dem Programm. Primär orientiert sich die Jugendfeuerwehr an ihren Mitgliedern,

In der Ferienzeit bieten die Kreise oder das jeweilige Bundesland Zeltlager an, ein Treff für Kinder und Jugendliche mit Übernachtungen, Spielen und Wettbewerben. Auch mehrere Projekttage beschäftigen die jungen Feuerwehranwärter während ihrer Ausbildung. Die Feuerwehr ist ein kommunaler Dienst, sie untersteht direkt der Stadt oder Gemeinde. Somit ist die Jugendfeuerwehr kostenlos. Für einige ein guter Grund mal vorbeizuschauen. »Wir stehen nicht in Konkurrenz zu anderen Vereinen. So ist die Feuerwehr früher selbst aus den Turn- und Sportvereinen entstanden«, erzählt Holger Münch und verrät, »die Kombination aus Jugendfeuerwehr und einem anderen Verein ist gut möglich. Beispielsweise sind auch Mädchen aus einem Karnevalsverein Mitglieder der Jugendfeuerwehr in Thüringen.« Am Tag der offenen Tür, zur Brandschutzerziehung in der Schule, zum Feuerwehrfest oder direkt beim Einsatz beweisen erfahrene Feuerwehrmänner ihr Können und sind mehr denn je Vorbilder für Tausende Jungen und Mädchen auf der ganzen Welt.

Thüringer Jugendfeuerwehr Magdeburger Allee 4 . 99086 Erfurt . Tel. 0361 5518308 . www.thueringer-jugendfeuerwehr.de . www.jugendfeuerwehr.de Feuer und Flamme für die Jugendfeuerwehr

Gesundheit bei Zalando

Vorsorge und Beratung in einem Paket Gesundheitsförderung und -prävention für über 2600 Mitarbeiter. Was fast unmöglich klingt, ist bei Zalando in Erfurt eine Aufgabe, der man sich täglich aufs Neue stellt. tin, einen Arbeitswissenschaftler sowie die zuständige Arbeitssicherheitsfachkraft erfolgt eine Überprüfung und ggf. Anpassung der Arbeitsbedingungen und Arbeitsplätze. So gibt es beispielsweise höhenverstellbare Tische, Stehhilfen für Mitarbeiter mit gesundheitlichen Einschränkungen im Bereich der oberen und unteren Gliedmaßen sowie Gehimpulsmatten zur Stabilisierung des Rückens und Entlastung der Gelenke. Neben der Bereitstellung eines ergonomischen Arbeitsplatzes werden die Mitarbeiter dazu angeregt, ausreichend zu trinken. Dafür stehen kostenfreie Trinkwasserspender in allen Abteilungen des Logistikzentrums zur Verfügung. In den Pausen bietet Zalando darüber hinaus Tee sowie Obst an und sorgt so für einen zusätzlichen Vitamin-Kick.

Betriebssanitäter Denis Klügling geht bei der Blutspende mit gutem Beispiel voran.

Am Zalando Logistikstandort Erfurt arbeiten Verantwortliche aus unterschiedlichen Unternehmensbereichen Hand in Hand an Maßnahmen zur Stärkung und Aufrechterhaltung der Gesundheit. Einen großen Beitrag zur Einführung und Entwicklung dieser Maßnahmen leistet die betriebsinterne Mitarbeiterberatung, bestehend aus zwei Psychologinnen. Neben der täglichen Beratung zu Themen rund um das Arbeitsumfeld sind sie Ansprechpartner bei familiären oder finanziellen Themen und geben Hilfestellung bei der Beantragung von gesundheitsfördernden Arbeitsmitteln. Dazu gehören beispielsweise orthopädische Arbeitsschutzschuhe. Darüber hinaus organisieren die beiden Beraterinnen gemeinsam mit dem Deutschen Roten Kreuz regelmäßige Blutspende-Aktionen direkt vor Ort im Logistikzentrum. „Wir sind stolz darauf, eine solche Maßnahme

bei Zalando in den letzten Jahren erfolgreich implementiert zu haben und zwei Mal jährlich anbieten zu können. Wir freuen uns darüber, dass die Möglichkeit zur Blutspende immer wieder von vielen Mitarbeitern genutzt wird und wir uns auf diese Weise für andere engagieren können.“, so Stefanie Lange aus der Mitarbeiterberatung.

Gesundheitsförderung soll Spaß machen. Das Unternehmen organisiert mehrmals pro Jahr sportliche Veranstaltungen für die Belegschaft des Standortes. Bei Beachvolleyball-Turnieren, Drachenbootrennen und dem jährlichen Erfurter Firmenlauf hat jeder die Möglichkeit, sportliche Aktivität und das ZalandoGemeinschaftsgefühl miteinander zu verbinden. Getreu dem Zalando-Motto Wir sind ein Team! 

Zur medizinischen Betreuung steht den Mitarbeitern am Standort eine Betriebsärztin bei gesundheitlichen Fragestellungen oder Beschwerden zur Verfügung, die unter anderem Vorsorgeuntersuchungen und jährliche Grippeschutzimpfungen durchführt. Außerdem werden schichtweise Betriebssanitäter eingesetzt, die den zahlreichen Ersthelfern vor Ort professionell zur Seite stehen. Generell spielt das Thema Ergonomie eine große Rolle bei Zalando. Bei regelmäßigen Begehungen durch die Betriebsärz-

ZALANDO LOGISTICS SE & CO. KG In der Hochstedter Ecke 1 . 99098 Erfurt . Web: jobs.zalando.de/logistics . E-Mail: durchstarten@zalando.de

Vorsorge und Beratung in einem Paket

www.los.de LOS fördert:

Kinder mit Problemen im Lesen und Schreiben Probleme erkennen Es besteht der Verdacht, dass das Kind ernstzunehmende Probleme mit dem Lesen und Schreiben hat. Eine kompetente Beratung im LOS durch anerkannte Experten auf dem Gebiet der Förderung von lese-/rechtschreibschwachen Kindern gibt Gewissheit, dass auch das Richtige für das Kind getan wird. Zur kompetenten Beratung gehört für uns im LOS darüber hinaus auch ein wissenschaftlich belegter Test, mit dessen Hilfe wir im LOS exakt feststellen können, wo genau die Schwierigkeiten beim Erwerb der Schriftsprache liegen – der erste Schritt auf dem Weg zur Überwindung der Probleme.

Ein spezielles Problem – eine spezielle Lösung Probleme beim Lesen und Schreiben haben nichts mit der Intelligenz des

Kindes zu tun – es handelt sich hier um eine ganz spezielle Problematik, die nach einer ganz speziellen Lösung verlangt. Im LOS erfährt das Kind die individuelle und intensive Förderung, die es braucht, um seine Fähigkeiten ungehindert zu entwickeln – denn im Gegensatz zur Nachhilfe oder psychologischen Betreuung sind wir auf die Behebung von Lese- und Rechtschreibproblemen spezialisiert.

Das LOS hilft Mit der wissenschaftlich fundierten LOS-Methode helfen wir dem Kind, seine Schwierigkeiten beim Lesen und Rechtschreiben und die damit verbundenen sozialen und schulischen Probleme erfolgreich hinter sich zu lassen. Darauf sind wir stolz und wollen es auch dem betroffenen Kind zugute kommen lassen.

Mehr Informationen dazu erhalten Sie in den LOS Erfurt, Tel.: 0361 2115956 bzw. LOS Sömmerda, Tel.: 03634 319670 oder unter www.los.de 

KIDS und Co

Ratgeber Steuern

Niederlassung Erfurt, Pförtchenstraße 1, 99096 Erfurt Telefon 0361 230150, E-Mail fp-erfurt@etl.de www.steuerberatung-in-erfurt.de

Umzugskosten nicht immer als Werbungskosten abziehbar Berufliche Veranlassung muss nachgewiesen werden sprechung bei einer Zeitersparnis von mindestens einer Stunde eine berufliche Veranlassung – auch ohne Arbeitgeberwechsel – anerkannt. Denn nach der Lebenserfahrung ist die Zeitersparnis von mindestens einer Stunde für Arbeitnehmer so bedeutsam, dass diese einen Umzug ernsthaft in Erwägung ziehen.

Spart ein Arbeitnehmer durch einen Umzug mindestens eine Stunde Fahrtzeit ein, kann der Umzug beruflich veranlasst sein, so dass die Kosten für den Umzug als Werbungskosten abzugsfähig sind. Allerdings gilt dies nicht immer und in jedem Einzelfall, wie der Bundesfinanzhof (BFH) jüngst entschieden hat. In dem zu entscheidenden Fall hatte ein Berufspilot seinen Wohnsitz um 200 Kilometer näher an seinen Ausgangsflughafen verlegt. Bei dem vom Piloten und seiner Ehefrau neu bezogenen Domizil handelte es sich um das Elternhaus, welches vor Jahren durch vorweggenommene Erbfolge übertragen wurde. Der Pilot machte Umzugskosten von knapp 12.100 Euro geltend und gab für fünf Monate 13 Fahrten zum Flughafen an. Finanzamt und Finanzgericht bezweifelten berufliche Veranlassung Das Finanzamt erkannte die Umzugskosten nicht als Werbungskosten an, da der Umzug nicht beruflich, sondern privat veranlasst sei. Mit seiner Klage vor dem

Ratgeber Steuern

Finanzgericht wendete sich der Berufspilot gegen diese Sichtweise. Da das Finanzgericht dem Finanzamt zustimmte, zogen die Ehegatten als Revisionskläger vor den BFH – jedoch ebenfalls erfolglos. Fahrzeitersparnis von mindestens einer Stunde kann berufliche Veranlassung begründen Der BFH führte in seiner Entscheidung aus, dass die sogenannte Wegezeitverkürzung grundsätzlich ein geeignetes Indiz für einen beruflich veranlassten Umzug sein kann. Daher wurde von der Recht-

Berufliche Veranlassung nur bei häufigen (täglichen) Fahrten Allerdings führt der BFH weiter aus, dass der Zeitersparnis von mindestens einer Stunde nur bei häufigen – insbesondere bei täglichen – Fahrten ein solch hohes Gewicht zukommt. Sucht der Arbeitnehmer seinen Arbeitsplatz hingegen vergleichsweise selten auf, tritt die Zeitersparnis in den Hintergrund. Da der Kläger nur 13 Fahrten in fünf Monaten durchführte, stimmte der BFH der Auffassung der Vorinstanz zu. Die Gesamtwürdigung des Finanzgerichtes als Tatsacheninstanz war aufgrund der Gesamtumstände des Einzelfalls insoweit nicht zu beanstanden, so dass die Umzugskosten privat veranlasst waren und daher nicht als Werbungskosten geltend gemacht werden konnten.

Ihr Volker Pollok Steuerberater 

KIDS und Co

Ratgeber Recht

(Kein) Schadenersatz wegen fehlender Kitaplätze Das Landgericht Leipzig (Urteil vom 02. Februar 2015, 7 O 1455/14) hatte Anfang des Jahres entschieden, dass Eltern Anspruch auf Schadenersatz haben, wenn ihnen wegen fehlender Betreuungsplätze für ihre Kinder Verdienstausfall entsteht. Denn in § 24 Abs. 2 SGB VIII ist insbesondere bestimmt, dass Kinder, die das 1. Lebensjahr vollendet haben, Anspruch auf Förderung in einer Kita oder in Kindertagespflege haben. Vor diesem Hintergrund hat die Entscheidung kaum überrascht. Sinn dieser Vorschrift ist nicht nur der Anspruch des Kindes auf frühkindliche Förderung, sondern maßgeblich auch die „Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Familie“ einschließlich besserer Möglichkeiten der Berufsausübung von Frauen. Das ist Zweck des § 24 Abs. 2 SGB VIII, wie die amtliche Gesetzesbegründung zeigt. Gerade Frauen sollen danach

die faktische Möglichkeit und damit Wahlfreiheit haben, Beruf und Familie miteinander zu vereinbaren. Aber: „Es hilft nichts, das Recht auf seiner Seite zu haben. Man muss auch mit der Justiz rechnen.“ (Dieter Hildebrandt)

bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf sei lediglich die notwendige Folge der breiten Schaffung von Kindertagesstätten. Die Eltern seien in den Schutzbereich der Norm nicht einbezogen, ebenso wenig wie ein Verdienstausfallschaden.

Hier war es das Oberlandesgericht Dresden (Urteil vom 26. August 2015, 1 U 319/15, 1 U 0319/15), mit dem die Klägerin zu rechnen hatte. Dort sieht man das alles nämlich ganz anders: Nicht die Eltern der Kinder hätten hier irgendwelche Ansprüche. Allein die Kinder hätten Anspruch auf frühkindliche Förderung. Die

Der Bundesgerichtshof hat nun abschließend zu entscheiden, dort ist bereits Revision eingelegt worden. Rechtsanwalt, Matthias Wiese

Urheber- und Medienrecht / Internetrecht • Medizinrecht / Arzthaftungsrecht • Arbeitsrecht • Verwaltungsrecht Fischmarkt 6, 99084 Erfurt Telefon 0361.347 90-0 • Telefax 0361.347 90-14 • k.wiese@wiesekollegen.de

www.wiesekollegen.de Ratgeber Recht

KIDS und Co NULL BOCK AUF SCHULE Ratgeber Diagnostik

„ICH HAB KEINEN BOCK MEHR AUF SCHULE“, SAGT KONSTANTIN, „DA GEH ICH NICHT MEHR HIN - DIE ÄRGERN MICH DOCH ALLE NUR.“

befürchteten Schikanen erwarteten Erfolg bringt. Gerade jünDann schweigt er, schaut weg und weint. gere Kinder können nicht verstehen, Konstantins Eltern sind verzweifelt. Ihr aus dem Weg zu gehen? warum sie trotz vieler Mühen mit den Sohn habe nie etwas erzählt. Nun soll Hausaufgaben nicht ebenso erfolgreich das Problem schnell gelöst werden und Auch bei Konstantin hatte es mit in der Schule sind wie der Schulfreund, Konstantins Eltern sehen einen Wechscheinbaren Kleinigkeiten begonnen. der zudem viel mehr Zeit zum Spielen sel der Schule vor. Wenn ein Kind sich Ohne eine professionell begleitete „Ich ganz berühmt werden, oderanstrengen Kassiererin bei REAL“, sagt Lara undWert sich kaum muss. weigert, injemand die Schule zu reich gehen,und erzeugt Beurteilung derselbstbewusst. gesamten Situation bringt Kaummöchte bestreitet heute nochhat den frühkindlicher Bildung. Große Uneinigkeit gibt es, was Lara ist eines maximal 10 Kindern, das zur Preschool an das Institut für pädagogische Diagnostik kam. das bei Elternvon immer Ratlosigkeit. In fast ein überstürzter Schulwechsel nur sehr darunter zu verstehen ist und wie früh frühkindliche Bildung beginnen sollte. Da gibt es Probleme mit Mitschülern, allen Fällen kommt die Schulverweigeselten Entlastung oder eine Lösung. von denen sich ein Kind ausgeschlosrung nicht wie ein Schicksalsschlag. Lernen. Nicht nur besonders begabte sen, verspottet oder sogar bedroht Bauplan fürsich seine und körperWas präventiv hilft, ist Zeitauf für Kinder, die oftgeistige nicht ihrem fühlt. Und da gibt es Ängste, wenn ein liche Entwicklung in diesehen, gelegt. Unverarbeitete Probleme eines Kindes in regelmäßige Gespräche inWiege den erhalten Niveau angesprochen Kind, dem das Lernen generell oder in Es eine braucht Anregung Ruhe, der Schule bauen sich meist sehr lange Familien über alles, wasebenso für daswie Kind so angemessene Anregung. Durch einem bestimmten Fach schwerfällt, Wärme, Schutz undweniger Körperkontakt. Weil auf: Die Signale eines Kindes werden gut und was amgezielter Tag gut die Angebote Vorläuferfähigsich nicht traut, im Unterricht so lange ein schlecht Baby noch nicht sprechen kann, sind aber leider zu oft überhört, nicht ernst oder war. So lassen sich keiten entwickeln auch Kinder, denen nachzufragen, bis es verstanden hat. Eltern und später auch z. B. Erzieher/innen genommen oder bagatellisiert. Schule bereits frühe Warnzeichen erkennen das Lernen nicht so leicht fällt, viel Aus den genannten und vielen weiteren darauf angewiesen, die Signale des Babys ist eine lebendige Organisation, in der und geeignete Hilfen organisieren. seltener schulische Lernprobleme. Problemfeldern können regelrechte „Sorrichtig zu deuten. Ein Säugling kann durch viele Menschen, die einander nicht ausgenberge“ entstehen, über die ein Kind körperliche mimischeoder Signale zeigen, gesucht haben, auf recht engem Raum Die KIDS und Co Dr. SusanEbenso wieund bei Gast-Autorin Kleidung Nahrung ohne Hilfe nicht mehr hinwegsehen kann. wie es geht, was er interessant miteinander umgehen müssen. Da gibt negibt Wiese leitet dasder Institut für pädago-und es ihm auch bei Vorschulbildung angenehm oder beängstigend findet. Eles nicht nur Harmonie und Freude. Da gische Diagnostik (IpD)und in Erfurt große Unterschiede eine Vielzahl an Wussten Sie, dass 8% aller tern verhalten sich intuitiv gibt es auch Sorgen, Konkurrenz und Telefon 0361/6545565 mehrimmer Info`s unter Angeboten. Deshalb sollten Elternrichtig, die InSchüler einen Tag im Monat wenngut sie prüfen. viel mit Die ihrem Baby plaudern. Frust. Z. B., weil das Lernen einfach halte Wünsche der Kinder nicht den von den Eltern oder vom Kind sagen so viel darüber aus, wie offen die in der Schule fehlen, um www.lernen-verstehen-foerdern.de Kommunikation Kontakt ist. mit Niemand den Biographie einesund Menschen Bezugspersonen brauchen Bauplan Babys wie bekommt den kompletten fürBlumen das Wasser. mitgelegt. einem Gute Baby seinen Geist in dieWird Wiege nicht gesprochen und gesungen, lernt Schulvorbereitung ist deshalb weder es auch später nicht, richtig zu sprechen. ein „Selbstläufer“ noch erreicht man Das heißt, die sprachliche beginKinder im Vorschulalter mitBildung unreflektierter nt am ersten Tag. Aber Erfahrung, Überfrachtung oder mitjede vorgefertigten der das Baby ausgesetztKinder ist, hinterlässt Trainingsprogrammen. brauchen Bedeutet eine VorverleHier wird seit mehr alsJahrzehnten 10 Jahren, flankiestehen fürSchulvorbereitung eine Instrumentalisierung kindNoch vor zwei bis drei hielt Spuren. Trost ebenso wie eine sehrDer gutliebevolle reflektierte Vielfalt in den gung der Schule inaus dender Kindergarten rend Babys zum gewohnten Kindergartenalltag, licher Entwicklung Perspektiveund man für „Reflexbündel“ – heute Gleichgültigkeit oderwie emotionale Kälte. Angeboten ebenso einen stabilen kommt dann nicht das Spielen kurz? für Kinder imvon Alter von 4-7 Jahren ein Erwachsener und nicht aus der zu Perspektispricht man „Forschern in Windeln“. „Wenn man Babys oder Kleinkinder Rahmen durch haltgebende Rituale. Der Schaut man Kindern zu, diediese eine gute Ansorgfältig gestalteter und systematischer ve des Babys. Aber gerade PerspekDie wissenschaftlichen Erkenntnisse über vernachlässigt, Emotionen Halt kommt ausihre dem Tiefgang. und Das ihre ist bei regung kann man sehen, zu dass Übergang in die Schule ermöglicht. tive, dieerhalten, kindliche,sobesser einnehmen die vorgeburtlichen Fähigkeiten eines Neugier nicht pflegt,wie dann sich Menschen ebenso beiwebt Schiffen. spielendes Erkunden und Nachahmen Warumhaben ist eineleider gutenicht Vorbereitung auf die können, dazu hat die moderne SäuglingsKindes nur die Sensibidieses Schicksal in das Geflecht der Nerangeborene Methoden des Heute kindlichen Schule soUngeborenen wichtig? Wasund Kinder und forschung viel beigetragen. weiß lität dem demlernen Neugevenzellen im Gehirn bringt Ch.wecken A. Lernens sind. der frühen Kindheit, d.h. Bei allen Kindern im ein“, Vorschulalter einmal werden wollen, beschäftigt nicht man, dass ein In scheinbar völlig inaktives borenen gegenüber erhöht. Teilweise hat Nelson, Professor an der Harvard Medical zwischen dem dritten fünftenstarken Lebensund erhalten gut vorbereitete Angebote nur die Kinder. die Neugeborenes bereits und mit einem sich unter dem Auch Mottound „Jebesonders früher, desto School in Boston, auf den Frühjahr ist dasnach kindliche Gehirn flexibel, die Neugier. Dazu es gehört ein Punkt. schöpfeEltern fragen danach,anmutender was ihr KindFörwerden Bedürfnis sozialem Kontakt undwie verbesser“ ein hektisch kindliche Bildungmit beginnt früh,All nämlich nie wieder. Fähigkeiten Diese Zeit gilt es zu nutzen rischer Umgang Fehlern. das gibt könnte und mit welcher Bildung esEltern das blüffenden ausgestattet ist.für derwahn etabliert, der ehrgeizigen am ersten Tag, und sie gelingt, wenn eine förderliche Sprachentwicklung ebenKindern Halt und stärkt den Mut, mit aus werdenpränatale kann. Eltern haben Pläne für und bereits Bildungsprogramme der Perspektive des Kindes zur richtigen so wie für haben das gegenständliche „Begreider Gewissheit „Ich ihre Kinder wissen für sehr genau, wie gleich nach und der Geburt jedes Baby ein Die Sinne sich im relativ reizarmen Zeit das Richtige angeboten fen“geschützten mathematischer Grundlagen. Wenn schaffe wird. das!“,Geht den wichtig die richtige eine gute Durchstarten in jedeFörderung, nur denkbare Richund Milieu der Gebärmutter man davon aus, dassStart ein Mensch in denals die kindlicheDas ArtLernen zu lernen in die Schule Schulbildung tung anpreist. und der richtige Beruf für die entwickelt. hatverstanden bereits vor und ersten 365 Tagen seines Lebens mehr respektiert kann man der frühen Herausforderungen Lebensgestaltung eines Kindes sind. Je der Geburt wird, begonnen. Aber in das kindliche lernt als jemals danach, stelltanzunehmen. sich durchFörderung nurder Vorteile erkennen. freudig näher Schulbeginn rückt,Skala destohält öfter Gehirn ist bei Geburt keineswegs Auf derder anderen Seite dieser aus die Frage nach dem Wie, nicht aber fragen sich Eltern, ob ihr dass Kind Neugeboauf den ausgereift. Es entwickelt sich in Abhängigsich wacker der Mythos, die Frage, früher oderDr. doch lieber später Gerade Lernen legt Susanne Start und in die Schule gut vorbereitet ist. Aber keit vondas denfrühe Erfahrungen, die das es in seinem rene Säuglinge nichts lernen, sondern mit frühkindlicher Bildung Fundament für lebenslange Freudemuss, am Wiesezubeginnen, wie soll satt eineund gutewarm Vorbereitung aussehen? Umfeld machen kann und machen sauber, sein müssen, dann denn später ist leider oft zu spät.  denn kein Kind bekommt den fertigen komme alles von allein. Beide Extreme finkid.de

Frühkindliche Bildung Pauken statt spielen?

Wie sollfrüh gute Schulvorbereitung aussehen? Wie ist früh genug?

Die KIDS undTO Co Gast-Autorin Dr. Susanne Wiese leitet das Institut für pädagogische Diagnostik (IpD) in BORN EXPLORE Die Kids und Co Gast-Autorin Dr. Susanne Wiese Erfurt, 0361/6545565 leitet dasTel: Institut für pädagogische Diagnostik (IpD) in Erfurt Tel: 0361/6545565 mehr Info`s unter www.lernfoerderdiagnostik.de

fi nkids wachsen draußen am besten!

www.lernen-verstehen-foerdern.de 42 64 44

Ratgeber KIDS und Diagnostik Co - Ratgeber Diagnostik

finkid Store Erfurt I Paulstraße 31 I 99084 Erfurt I Fon +49. 3 61.6 44 79 96 I Mo bis Fr 10.00 -18.00 I Sa 10.00 -14.00 finkid Store Jena I Bachstraße 32 I 07743 Jena I Fon +49. 36 41. 22 86 08 I Mo bis Fr 10.00 -18.00 I Sa 10.00 -14.00

Die neue A-Klasse Bei Russ & Janot auch in den Ausführungen „Extra-Stark“, „Experimentierfreudig“ und „Stylish“.

Extra-Stark

Experimentierfreudig

Stylish

KIDS und Co

Ratgeber Sprechen

Lieder und Reime fördern die sprachliche Entwicklung von Kindern “Backe, backe Kuchen, der Bäcker hat gerufen.”

Wer kennt sie nicht, diese einfachen Lieder für die Kleinsten. Woher kommt diese elementare Faszination der Babys, Kleinkinder und Kinder bis weit in das Grundschulalter an Liedern und rhythmischen Reimen? Sprache und Stimme haben zwei wichtige Funktionen. Einerseits drückt das Kind mit seiner Stimme seine individuelle Befindlichkeit aus. Andererseits werden Personen und Gegenstände mittels der Sprache zu Begriffen, die es dem Kind ermöglichen, sich auszudrücken und zusätzlich zur motorischen Betätigung durch sprachliche Kommunikation die eigene Welt zu erleben. Dieser komplexe Prozess von Handeln - Begreifen - Sprechen und Denken ist die Basis der Intelligenzentwicklung. Sie ist stark von der interaktiven Kommunikation der sozialen Umwelt abhängig. Kinder lernen nur durch aktive sprachliche Kommunikation mit ihrem sozialen Umfeld das Zusammenspiel sprachlicher Komponenten. Der Spracherwerb der Muttersprache ist vom jeweiligen Kulturkreis mit seinen charakteristischen Lauten abhängig. Kinder ab dem zwölften Monat verlieren die Fähigkeit, Laute zu unterscheiden, die von ihrer Muttersprache abweichen oder nicht in ihr vorkommen. In den folgenden Monaten konzentriert sich die Entwicklung auf die praktische Umsetzung - das Sprechen der Muttersprache.

Die Förderung der Sprachentwicklung durch Lieder Das Singen mit Kindern ist mit emotionaler Zuwendung gleichzusetzen. Eltern, die mit ihren Kinder singen, teilen ihrem Kind mehr von ihrer Persönlichkeit und ihren authentischen Emotionen mit, als wenn sie nur mit ihm sprechen würden. Durch das gemeinsame Singen begeben sich Erwachsene auf die altersentsprechende emotionale Ebene ihres Kindes. Dies wirkt sich fördernd auf die emotionale Bindung zum Kind aus. Der Säugling, das Klein- und Kindergartenkind werden mit Liedern und entsprechenden Bewegungen von ihrem Entwicklungsstand abgeholt. Sie schöpfen nur die Menge an Sinnesanregungen heraus, die sie verarbeiten können. Aus diesem Grund ist Gesang, vor allem für Säuglinge und Kleinkinder, von elementarer Bedeutung. Wiegenlieder beispielsweise nehmen, außer ihrer beruhigenden Wirkung, durch Gesang, Berührung und der Wiegebewegung einen wichtigen Einfluss auf die Entwicklung von Kindern; hier wird das Zusammenspiel der beiden Gehirnhälften gefördert. Schon zweijährige Kinder können singen. Besser ausgedrückt: Sie erfinden

Melodien aus ihrer emotionalen und seelischen Befindlichkeit heraus. Viele Eltern beobachten bei ihrem Kleinkind, dass es „stundenlang“ frei erfundene Melodien singt. Dabei erscheinen uns Erwachsenen die Texte des Gesangs meist als „sinnlos“. Jedoch entwickelt das Kind dadurch viele Eigenschaften, von denen einige vor allem in unserer heutigen Zeit immer wichtiger werden: Kreativität, Phantasie, sich selbst hören, mit der Musik in der eigenen Phantasiewelt leben, Entwicklung des Sprachsinns, Erweiterung des Wortschatzes, eine bessere Aussprache usw. Im Laufe des zweiten Lebensjahres sind Kleinkinder in der Lage, einfache Melodien mit zu singen. Bereits in diesem Stadium werden wichtige Grundlagen für den späteren Erwerb der Schriftsprache und des Lesens gelegt. Wie werden Worte betont? Wie klingt eine Frage? Dies zu erkennen ist Grundvoraussetzung für die Entwicklung der Grammatik. Durch den Rhythmus in Liedern, aber auch Versen und Gedichten, entwickelt sich bei dem Kleinkind die typische muttersprachliche Sprachmelodie. Zudem wird das eigene Sprechtempo erforscht und geprägt. 

Praxis für Logopädie – Angelika Barasch – Therapie von Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen Häßlerstr. 6 & Polyklinik Süd – Melchendorfer Str. 1, 99096 Erfurt, Tel.: 0361 6538679, E-Mail: angelika.barasch@logopaedie-erfurt.de www.logopaedie-erfurt.de Ratgeber Sprechen

Von Christian Köhler

Schneeflöckchen WeiSSröckchen Die Entstehung einer Schneeflocke ist im Grunde etwa wie die eines Regentropfens. In der Höhe unserer eisigen Atmosphäre lagern sich ganz kleine Wassertröpfchen an den umherfliegenden, ebenfalls winzigen Staubkörnern ab. Diese schwirren durch die Luft und werden von Wissenschaftlern Kondensationskerne genannt, weil sie die klitzekleinen Wassertröpfchen an sich binden. Während in einer Wolke immer mehr Wasserdampf an dem nun entstandenen Eiskristall kleben bleibt, wächst er zu einem größeren Schneestern. Ein Schneestern entsteht also

Schneeflocke ihren eigenen Weg zur Erde hinunter findet, wird sie durch die unterschiedlichen Luftschichten von allen anderen verschiedenartig. Das kannst Du leicht überprüfen, wenn Du Dir einmal mehrere Schneeflocken ganz genau anschaust.

nicht aus einem einzigen Regentropfen, sondern wächst durch den gefrierenden Wasserdampf. Auf dem Weg hinunter zur Erde fällt der Schneestern mit seinen Geschwistern durch viele Luftschichten, die alle eine andere Temperatur und Feuchtigkeit besitzen. Dabei verklumpen sie zu Schneeflocken. Wenn die einzelnen Schichten der Luft unter dem Gefrierpunkt, also unter 0 Grad, bleiben, gelangt die Schneeflocke auch zu uns hinunter, andernfalls wird sie zu Regen. Da jede

PS: Die größten Flocken fallen übrigens bei milden Temperaturen um den Gefrierpunkt. Es gilt, wenn bei Schneefall die Flocken immer größer werden, wird der Schnee bald zu Regen.

KIDS und Co KIDS und Co

Confetti Confetti

Von Carolin Hanisch

Märchen-Party Märchenhafte Einladung & zauberhafte Deko Über eine goldene Kugel freuen sich nicht nur Königstöchter, sondern auch die Gäste Eurer Märchenparty. Bemalt eine Plastikkugel mit goldener Farbe oder beklebt sie mit goldenem Papier. Wichtig ist, dass man die Kugel aufklappen und darin die Botschaft für die Gäste verstecken kann. Euer Kinderzimmer verwandelt sich ganz leicht in einen geheimnisvollen Märchenwald mit Tannenbäumen aus Buntpapier, Fliegenpilzen und einem kleinen Hexenhäuschen Über die Stühle könnt Ihr bunte Stoffreste hängen, so sieht jeder Stuhl aus wie ein königlicher Thron. Anstatt Tischkarten zu verwenden, könnt Ihr kleine Krönchen basteln, auf die Ihr die Namen Eurer Gäste schreibt.

Königliche Speisen Zu Gast bei der Königsfamilie erwarten natürlich alle Bewohner des Märchenwaldes eine königliche Mahlzeit. Als Vorspeise gibt es eine königliche Buchstabensuppe. Der Hofnarr hat in der Suppe den Namen des Gastgebers versteckt. Wer ihn als

Schlauberger / Confetti

erstes wieder rausfischt, bekommt als Belohnung eine goldene Krone geschenkt. Als Hauptspeise wird den königlichen Gästen Hähnchen auf Reis mit Herzoginkartoffeln und Königsberger Klopse serviert.

Spielidee Schatzsuche Für den Schatz braucht man eine Spardose, die mit goldenem Papier

beklebt und mit Schokoladentalern befüllt wird. Die Kinder bekommen eine Schatzkarte, die sie an verschiedene Orte im Garten führt. Dort müssen sie Quizfragen aus der Märchenwelt lösen und bekommen als Belohnung einen weiteren Hinweis, bis sie die Schatzkiste gefunden haben. Ein Tipp: Bei schlechtem Wetter kann man den Schatz auch im Haus verstecken.

KIDS und Co

Bastellieschen Von Linda Frey Von Linda Frey / Foto: Susann de Luca

Das Segnersche Wasserrad Du brauchst:

• einen Plastikbecher • zwei Strohhalme • eine Schnur • Wasser • eine Schüssel zum Unterstellen So geht’s Knapp über dem Boden des Bechers bohrst du zwei Löcher, die sich gegenüber liegen. Die Strohhalme kannst du etwas kürzen, wichtig ist aber, dass die Knickfalten erhalten bleiben. Dann steckst du die Strohhalme jeweils in eins der Löcher und biegst die Knickfalte um 90 Grad, sie gucken dabei in entgegengesetzte Richtungen. Am oberen Rand des Bechers befestigst du die Schnur, an der du den Becher halten kannst. Wenn du den Becher nun über der Schüssel mit Wasser befüllst, kannst du sehen, wie sich der Becher ganz von alleine dreht.

Eisstiellaterne Sanftes Licht ist zu jeder Jahreszeit ein besonderes Erlebnis – vor allem, wenn es stimmungsvoll arrangiert wird, wie zum Beispiel mit einer Eisstiellaterne. Du brauchst:

• etwa 50 Eisstiele • Transparentpapier in verschiedenen Farben • Kleber, Schere • einen Stock und etwas Draht • ein Teelicht So geht’s: Für den Körper der Laterne klebt ihr jeweils sechs Stiele zu insgesamt vier Hausfronten zusammen, die ihr anschließend mit buntem Transparentpapier beklebt. Der Boden der Laterne entsteht durch ein Gitter, das ihr aus den Eisstielen zusammenklebt. Denkt dabei an den Platz für das Teelicht in der Mitte. Achtet darauf, dass es hier später einen sicheren Platz findet und dann später nicht verrutschen kann. Um die Hausfronten zusammenzusetzen und sie auf dem Boden zu befestigen, braucht ihr acht weitere Eisstiele, die ihr jeweils in der Mitte durchbrecht,

so dass zwei etwa gleich große Teile entstehen. Die Bruchkanten könnt ihr mit der Schere beschneiden. Dann klebt ihr je zwei Bruchteile längs in einem rechten Winkel zusammen. So entstehen Winkel, mit denen die Hausteile verbunden und der Boden befestigt wird. Wenn die Winkel gut getrocknet sind, bestreicht ihr die Außenseiten der Winkel mit Kleber und befestigt sie zwischen den Häuserteilen und dem Boden, so dass ein Körper entsteht. Zum Schluss könnt ihr die Laterne noch außen bekleben. Das Teelicht sollten eure Eltern entzünden. Am besten aber nehmt ihr ein elektrisches Teelicht. Zum Tragen der Laterne könnt ihr einen Draht, aus dem in der Mitte eine Schlaufe gedreht wurde, an zwei gegenüberliegenden Häuserfronten befestigen. Nun noch einen Stock in die Schlaufe stecken und fertig ist eure Laterne.

Wie funktioniert es? Das Segnersche Wasserrad folgt dem physikalischen Prinzip actio = reactio. Das bedeutet, dass eine Kraft auch immer eine Gegenkraft bewirkt. Im Experiment heißt das: Tritt aus dem einen Strohhalm Wasser aus, wirkt die Kraft in die eine Richtung. Gleichzeitig tritt aus dem anderen Strohhalm aber auch Wasser aus und die Kraft muss nun, dem Prinzip folgend, in die andere Richtung wirken. Auf diese Weise wird der Becher in Rotation versetzt.

KIDS und Co

Kleiner Einstein Bastellieschen / Kleiner Einstein

Von Anne Peisler, Steven Ritter und Marcel Kesterke

KIDS und Co

Ausflüge & Co. Thüringen Schlechtes Wetter? In der Halle der Kinderspielfabrik in Saalfeld bekommt man davon nichts mit. Auf dem 700 Quadratmeter großen Spielplatz findet jeder zwischen Doppelwellenrutsche, Trampolin, Bällebad und vielem mehr sein Lieblingsspiel. Wer eine Pause braucht, kann dafür gerne die Sitzgelegenheiten oder das Bistro nutzen. Auch die Möglichkeit für eine Geburtstagsfeier ist hier gegeben. Die Kinderspielfabrik ist wochentags von 14 bis 19 Uhr geöffnet und am Wochenende sowie an Thüringer Feier- und Ferientagen von 10 bis 19 Uhr. www.kinderspielfabrik.net Bei den alten Germanen Das archäologische Freilichtmuseum der Funkenburg Westgreußen stellt eine wieder aufgebaute germanische Siedlungsund Wehranlage dar. Auf dem von der

Befestigungsanlage begrenzten Gelände kann man sich beim Schaubetrieb in den einzelnen Arbeitshäusern in die Eisenzeit zurückversetzt fühlen. Bei einer Führung werden die Hintergründe dazu erklärt und anschließend ist eine Met- und Brötchenverkostung nötig. Von November bis März ist die Funkenburg zwischen Montag und Freitag von 9 bis 17 Uhr geöffnet. www.funkenburg-westgreussen.de Sein Bart ist nicht von Flachse, ... ... er ist von Feuersglut. Der Sage nach wurde Kaiser Friedrich Barbarossa durch einen Zauber in ein Schloss am Kyffhäuser versetzt, wo er seitdem schläft und nur alle 100 Jahre aus seinem tiefen Schlaf erwacht. Wer sich die Chance nicht entgehen lassen will, den alten Kaiser „Rotbart“, wie er im Volksmund heißt, auf seinem unterirdischen Thron einmal persönlich kennenzulernen, der sollte die Barbarossahöhle bei Rottleben im Kyffhäuser

besuchen. In einem weit verzweigten Höhlensystem begibt man sich nicht nur auf die Suche nach dem Staufferkaiser, sondern sieht auch einige beeindruckende Gesteinsformationen, die seit nunmehr 250 Millionen Jahren im Entstehen sind und einige große „Hallen“ und Seen hervorgebracht haben. So erstreckt sich der „Olymp“ bis zu 25 Meter in die Höhe, während der Kristallsee eine Tiefe von 3,50 Meter aufweist. Und wer „Rotbart“ nicht in der Höhle zu Gesicht bekommt, sieht ihn zumindest beim Kyffhäuserdenkmal in Stein gemeißelt. Die Höhle hat bis Ende Oktober täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. www.barbarossahoehle.de

Sachsen Intergalaktischer SpielspaSS So scheint das namensgebende Motto des Indoor-Spielplatzes Kidsplanet in Dresden zu sein. In der über 2.000

FREUDE SCHENKEN MIT EVENTIM.DE

Zukunft in Kinderhände – mit einem Testament helfen Das Deutsche Kinderhilfswerk e.V. setzt sich deutschlandweit für die Belange von Kindern und deren Rechte ein. Mit Ihrem Testament können Sie unsere Arbeit unterstützen. Informationen erhalten Sie von Cornelia Teichmann unter Tel. 030/308693-23 oder per E-Mail: teichmann@dkhw.de

www.dkhw.de

Ausflüge & Co.

Ein Herz für

27. - 29.05.2016 Erfurt Messe www.apassionata.com

Tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 0361 / 227 5 227

Quadratmeter großen Spielhalle laden Bällebad, Rutschen, Trampoline und weitere Spielgeräte zum Toben und Spaß haben ein. Auch für Kindergeburtstage oder Klassenfahrten bietet Kidsplanet genug Möglichkeiten, unter anderem durch das anliegende neue Beachvolleyball-/Beachbadminton-Feld oder die Organisation einer Pyjama-Party. Es ist wochentags von 14 bis 19 Uhr geöffnet und am Mittwoch, Samstag, Sonntag und an sächsischen Feier- und Ferientagen von 10 bis 19 Uhr. www.kidsplanet-dresden.de „Der schiefe Turm von Bautzen“ Der Reichenturm von Bautzen lässt den Schiefen Turm von Pisa schnell vergessen. Der neuzeitliche Turmbau weicht mit seiner Neigung knapp eineinhalb Meter vom Lot ab. Grund für die Schieflage war ein zu niedriges Fundament, welches den Turm bis in die 1950er Jahre hinein immer mehr „kippen“ ließ und erst mit der Befes-tigung des Fundaments gestoppt werden konnte. Heute ist der Reichenturm mit einer Höhe von 56 Metern ein beliebtes Ausflugsziel und bietet mit seiner Aussichtsplattform einen herrlichen Blick auf die gut erhaltene Bautzener Altstadt. Auf einer Turmführung mit der Türmerin, verkleidet in einem Gewand

aus jener Zeit, können Sie mehr über die Stadt erfahren. www.tuermerin-bautzen.de. Weit, weit entfernte Galaxien In der Schulsternwarte und dem Planetarium „Siegmund Jähn“ in Rodewisch lässt sich so einiges sehen. Mit einem riesigen Fernrohr kann man nicht nur den Mond und andere Planeten unseres Sonnensys-tems entdecken, sondern auch fremde und weit entfernte Galaxien abseits der Milchstraße. Mit etwas Glück, zur richtigen Zeit und bei klarem Himmel sieht man auch die Internationale Raumstation ISS auf ihren Umrundungen um die Erde. www.sternwarte-rodewisch.de

Berlin Kunst und Sport passt nicht zusammen? Dass das nicht stimmt, beweist die Indoor-Schwarzlicht-Minigolfanlage im Görlitzer Park. Dort sind im Untergeschoss fünf Räume in bunten Farben zu verschiedenen Themen wie den Sehenswürdigkeiten von Berlin oder einer Mondlandschaft gestaltet. Durch das Schwarzlicht

scheint alles zu leuchten und es entsteht eine magische Atmosphäre. Wer alle 18 Bahnen absolviert hat, kann ein Stockwerk höher im Parkcafé einen Imbiss zu sich nehmen. Wer einen Besuch der Minigolfanlage Montag bis Donnerstag zwischen 12 und 22 Uhr, Freitag zwischen 12 und 24 Uhr, Samstag zwischen 10 und 24 Uhr und Sonntag zwischen 10 und 22 Uhr plant, sollte vorher reservieren. www.indoor-minigolf-berlin.de Langeweile hat keine Chance Mit über 4.000 Quadratmetern ist Jacks Fun World der größte Indoor-Freizeitpark Berlins und hält für jeden etwas bereit. Wer hoch hinaus will, kann die Seilbahn oder das Bungee-Trampolin ausprobieren, wer lieber auf dem Boden eine ruhige Kugel schiebt, kann die Minigolf- oder MiniFußball-Anlage nutzen. Für die Kleinsten gibt es einen extra Bereich für Kinder von 0 bis 4 Jahren. Am Wochenende findet zudem um 14 und 17 Uhr eine BühnenShow statt, welche die Kinder auch aktiv einbindet. Wer Jacks Fun World besuchen will, kann dies Dienstag bis Freitag zwischen 14 und 19 Uhr sowie am Wochenende und an Berliner Ferien- und Feiertagen zwischen 10 und 19 Uhr tun. www.jacks-fun-world.de Anzeige

Lust auf ein Probetraining?!

Juri Gagarin Ring 141 99084 Erfurt

Klassik modern dance Tanztheater HipHop Breakdance beauty balance power balance für jedermann von 6-99

www.dance-whisper.de

all all kids

Secondhand Kinderladen Bekleidung Gr. 50-170 Kinderwagen, Spielzeug und vieles mehr

Eichenstraße 8 /Am Hirschgarten 99084 Erfurt Mo-Fr 9-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

www.allkids-shop.de Ausflüge & Co.

KIDS und Co

Ausstellungen & Co. Thüringen

Physiotherapie MINImax ... die Praxis für Klein & Groß in Erfurt! In unserer Praxis können Kinder, Eltern und Großeltern, mit und ohne Verordnung, basierend auf unserem ganzheitlichen Behandlungskonzept, gemeinsam Freude an der Bewegung entdecken oder sich einfach Zeit zum Entspannen nehmen. Bei uns sind auch die Kleinen ganz groß! Wir behandeln Säuglinge, Kinder und Jugendliche auf Grundlage einer ärztlichen Verordnung nach dem Bobath – Konzept.

Kurse bei MINImax Babymassagekurse Fitnesskurs für Mami & Kind Kinderyoga

Physiotherapie MINImax Sandra Grüsen Theaterstraße 5, 99084 Erfurt Tel. 0361 65 78 517

www.physiominimax.de

Auf dem Gleis Das Gelände der Modellbahn Wiehe erstreckt sich in 7 Hallen über 12.000 m² und beheimatet damit die größte Modellbahn-Ganzjahresschau der Welt. Bei den nachgebauten Landschaften handelt es sich um echte Zugstrecken wie zum Beispiel London – Istanbul, die Strecke, die der berühmte Orientexpress fährt. Aber auch Thüringen oder der Harz mit seinen Bahnlinien wurden dargestellt. Doch nicht nur Eisenbahn-Fans können hier etwas finden, es gibt auch verschiedene Sonderausstellungen wie zum Beispiel Nachbildungen der Terrakotta-Armee oder der Statuen der Osterinseln. Die Modellbahn Wiehe ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. www.modellbahn-wiehe.de Aus den Tiefen des Meeres Abwechslungsreich gestaltet sich das Programm des Naturhistorischen Museums in Schleusingen. Im Schloss Bertholdsburg werden mehr als 300 Millionen Jahre natürlichen Lebens nachgestellt. In einer neuen Ausstellung begibt sich der Zuschauer in die Tiefe des Meeres. In der Schau „Tiere des Meeres – einst und jetzt“ bekommen die Besucher Lebewesen zu Gesicht, die sonst nur im Dunkel der Ozeane anzutreffen sind, oder waren. Über 25 Jahre hat das Museum heutige und fossile Meerestiere zusammengetragen, um diesen besonderen Blick in die Unterwasserwelt zu ermöglichen. Neben der Ausstellung warten noch ein paar ganz besondere Höhepunkte auf die kleinen und großen Museumsbesucher. Das Museum hat von Dienstag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr geöffnet, Samstag und Sonntag, sowie an Feiertagen, von 10 bis 18 Uhr. Einmal leben wie die Ritter Wer schon immer einmal herausfinden wollte, wie Ritter und Burgfräulein gelebt haben, kann dies in der Mitmach-Ausstellung der Wasserburg Kapellendorf. In der Kemenate, dem fünfgeschossigen Wohnturm der Burg, befindet sich die „Kinder-Kemenate“ und lädt zum Entdecken und Ausprobieren ein. Die 822 erstmals erwähnte Burg befindet sich im Städtedreieck Weimar-Jena-Apolda und ist heute im Besitz der Stadt Erfurt. Früher ließen sich hier zeitweise auch Raubritter nieder, die es sogar wagten, die damalige reiche und befestigte Handelsstadt Erfurt anzugreifen. Diese und viele weitere Geschichten rund um die Burg kann man immer Dienstag bis Sonntag von 10 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr erfahren. www.erfurt.de

SAchsen Das Leben des Kinderbuchautors Das Erich Kästner Museum in Dresden mit seiner einmaligen Architektur und Konzeption stellt das Leben und die Werke des berühmten Kinderbuchautors Erich Kästners vor. Die Schwerpunkte setzt das Museum dabei auf seine Biografie, seine Gesellschaftskritik, seine Werke für Kinder und seine Medien. Zudem gibt es noch eine jährlich wechselnde Sonderausstellung. Für Schulen ist das Museumsmobil interessant, das als „fliegendes Klassenzimmer“ Teile der Ausstellung transportabel macht und in Schulen, Biblio-

theken oder Buchhandlungen eingesetzt werden kann. Die Ausstellung ist Sonntag bis Freitag zwischen 10 und 18 Uhr und donnerstags für angemeldete Gruppen geöffnet. www.erich-kaestner-museum.de Alle Traumberufe... ...auf einem Schlag bietet das Verkehrsmuseum in Dresden. Mit ihren Hits für Kids können Kinder in die Rolle von Piloten, Hochseekapitänen und Lokführern schlüpfen. Dazu stehen im Museum Kapitänsbrücken und Führerstände bereit mit allerlei Joysticks, Steuerrädern und Hebeln, die nur darauf warten bedient zu werden. Während man bei der Eisenbahn noch richtig Hand anlegen muss, kann man als Pilot die neuesten Flugzeuge und Hubschrauber erleben, oder als Kapitän die größten Containerschiffe lenken. Mithilfe verschiedener Leinwände taucht man ein in eine virtuelle Welt und bekommt das Gefühl wirklich über Ländereien oder gar Meere zu fahren und zu fliegen. Als Helikopterpilot kann man beispielsweise jeden Punkt der Erde anfliegen. Daneben kann man im Verkehrsgarten auch mehr über das Flaggen-ABC erfahren, oder lustige Seemannsfilme anschauen. Das Verkehrsmuseum Dresden hat Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Berlin Berlin an einem Tag? Wer das für unmöglich hält, sollte Loxx Miniatur Welten am Alex einen Besuch abstatten. Hier sind Berlin und seine Geschichte sowie eine kleine Fantasiewelt mit bekannten Märchenfiguren im Maßstab 1:87 dargestellt. Neben den detailgetreuen Sehenswürdigkeiten fallen auch die beweglichen Modelle von Flugzeugen, Autos und Zügen ins Auge. Um die Szenarien noch realistischer wirken zu lassen, gibt es eine Tageszeiten- und eine Wetter-Simulation. Wenn man mehr über die Anlage erfahren und sehen will, beispielsweise wie so ein Modell-Auto oder -Haus hergestellt wird, kann an einer der Führungen teilnehmen. Das Loxx am Alex ist täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet. www.loxx-berlin.de Auf den Spuren von Super Mario Jedem Computerspielfreund erscheint das Computerspielmuseum in Berlin wie der Himmel auf Erden. So sind in den Hallen des Hauses mehr als 22.000 Computerspiele zu finden, bei denen für jeden Geschmack was dabei sein müsste. Die älteren Spieler, die den Controller schon längst an den Nagel gehangen haben,

können auf diesem Wege sehen, welche Entwicklung die Branche genommen hat, die jüngeren Spieler gewinnen bei einem Besuch in dem Museum einen Eindruck davon, wie die Spiele früher einmal waren. Der Gast wird bei seinem Besuch selbstverständlich dazu eingeladen, den Steuerknüppel in die Hand zu nehmen und die ein oder andere Partie zu spielen. Das Museum öffnet täglich von 10 bis 20 Uhr, am Dienstag ist das Museum geschlossen. Das geht unter die Haut Die Ausstellung „Begreifen, was uns bewegt“ im Otto Bock Science Center Berlin, wirft einen Blick in das Innere des Menschen und veranschaulicht dabei dessen Funktionsapparat. Das Gehen und Greifen stehen dabei im Vordergrund der Ausstellung, weil beide Fähigkeiten, gemeinsam mit dem Denken, die menschliche Entwicklung auszeichnen. Es bietet sich so ein Blick unter die menschliche Haut, der Muskeln und Knochen erkennen lässt. Daneben bekommt man auch einen Einblick in das Zusammenspiel von Mensch und Technik, da immer mehr Personen auf technologische Hilfen angewiesen sind. Die Ausstellung des Otto Bock Science Centers hat Donnerstag bis Montag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Gute, helle, freundliche Wohnungen Für alle, die längst nicht zum alten Eisen gehören: mit Kaufhalle, Ärztehaus, Apotheke, Park, Bibliothek in unmittelbarer Nähe und einem unschlagbaren Service, der niemanden allein lässt!

Fragen Sie uns! Meine Zukunft ist

Wohnungsbaugenossenschaft Zukunft eG ■ Mittelhäuser Straße 22 ■ 99089 Erfurt ■ soziales@wbg-zukunft.de ■ www.wbg-zukunft.de

KIDS und Co

Kurs & Co. Adventsbasteln für Vorschulkinder und Schüler aller Altersgruppen, Termine auf Anfrage,Infos: Das Grüne Klassenzimmer, egapark Erfurt, Tel. 0361 5643763 Aikido defensive, moderne, japanische Kampfkunst, Mo./Mi. 19:30-21:30, Fr. ab 18:30 (nach Absprache), Infos: Abteilung Aikido des PSV Erfurt e.V., Tel. 0160 8812022 Akkordeonunterricht ab ca. 6 Jahren, Termine auf Anfrage, MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263

Bewegungshits für Kids Entwicklung der Motorik, Stärkung von Knochen und Muskeln, Anregung des Gleichgewichtssystems u.v.m., für Kinder von 3 bis 4 Jahren und 5 bis 7 Jahren, Di. 15:00-16:00, Fr. 15:30-16:30, Infos: Ergotherapeutische Praxis Susen Kühn, Erfurt, Tel. 0361 6448795 Blasinstrumente Blockflöte ab ca. 4 Jahren, Querflöte ab ca. 6 Jahren, Klarinette, Saxofon, Posaune ab ca. 10 Jahren, auf Anfrage,MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263

Arbeiten mit Papier/Modellbau Workshop, Termine auf Anfrage, Künstlerwerkstätten Erfurt, Tel. 0361 6551620

Breakdance ab 9 Jahren: Mo. 16:00, ab 13 Jahren: Mo. 18:00, Infos: Tanztheater Erfurt, Tel. 0361 6604947

Babymassage Fr. 10:00, Voranmeldung im FamilienZentrum am Anger, Erfurt, Tel. 0361 5627384

Cellounterricht ab ca. 6 Jahren, Termine auf Anfrage,Infos: MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263

Badminton Kindergartenkinder: Fr. 15:15-16:15, Jugend: Di./Fr. 16:15-17:45, 1. Badmintonverein Weimar, E-Mail: sven.riese@badminton-weimar.de

Cheerleading von 10 bis 16 Jahren, Mo. 17:00-18:30, Turnhalle Karlstraße, Abteilung Cheerleading des SSV Erfurt Nord e.V., E-Mail: cheerleading@erfurt-indigos.com

Ballett/Modern Dance ab 10 Jahren (Anfänger I): Di. 17:30-18:30, TanzKreation Erfurt, Tel. 0361 6026724 (bis 14 Uhr), 0361 74424142 (ab 15 Uhr)

E-Bass ab ca. 10 Jahren, Termine auf Anfrage,Infos: MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263

Bandunterricht Termine auf Anfrage, Infos: MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263

E-Gitarre ab ca. 6 Jahren, auf Anfrage, MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263

Eishockey Mo. 19:30-20:30, Infos: ESC Erfurt e.V., Tel. 0171 6552277 Eislaufen lernen für Kinder von 4 bis 6 Jahren, Mo. 17:00-17:45, Anmeldung vor Ort ab 16:30, Infos: ESC Erfurt e.V., Sektion Eiskunstlauf, Tel. 0361 6449414 Eltern-Kind-Turnen für 1-2 Jahre: Do. 10:30, für 2-4 Jahre: Do. 16:00, Infos: Family-Club Erfurt, Tel. 0361 4232908 Englisch Lernen Beginnerkurs für Kinder von 2 bis 4 Jahren, Anfänger- und Aufbaukurs für Kinder von 4 bis 10, Kurse auch für Schüler, Mo.-Do. 10:30-20:00, Fr. 10:30-14:00, Termine auch auf Anfrage, Infos: Mortimer English Club Erfurt, Tel. 0361 7912902 Erfurt Chor Voices Ensemblegesang für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene, Do. 19:30, 14-tägig, Infos: MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263 Erlebnis-Lesenächte „Mein Lieblingsbuch“, für Kinder von ca. 6 bis 14 Jahren, Fr. 11.12.2015, 18:00, Family-Club Erfurt, Tel. 0361 4232908 Erste Hilfe am Säugling und Kleinkind Kurs des DRK, März 2016, 16:00-19:30, Voranmeldung im FamilienZentrum am Anger, Erfurt, Tel. 0361 5627384 Fechten Schülergruppe I (Anfänger und Schülertraining): Di./Do. 16:30-18:00, Schülergruppe II: Mo./Mi. 18:00-19:30, Jugend: Di./Do. 18:00-19:30, Infos: PSV Weimar e.V., Tel. 03643 906914 Anzeige

Kurs & Co.

Flag Football die kontaktfreie Variante des American Football, Mo./Fr. 18:00-20:00, Essener Straße 16, Erfurt, Infos: Erfurt Indigos American Football Team, Erfurt, E-Mail: football@erfurt-indigos.com Geige lernen ab 4 Jahren mit ihren Eltern, auf Anfrage, Musikschule für Streicher, Erfurt, Tel. 0361 6025083 Gesangsunterricht ab ca. 6 Jahren, Termine auf Anfrage,MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263 Gitarrenunterricht ab ca. 6 Jahren, auf Anfrage, MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263 Handball Minis: Di. 17:00-18:00, E-Jugend (ab 9 Jahren): Mi./ Fr. 16:30-17:30, D-Jugend: Mi. 17:0019:00, Fr. 16:00-17:30, C-Jugend: Di. 18:00-19:30, Do. 17:00-18:30, B-Jugend: Di./Do. 18:00-19:30, Infos: HSC Erfurt e.V., Tel. 0361 4422729 Hip Hop ab 7 Jahren: Mi. 16:30-17:30, ab 8 Jahren: Di. 16:30-17:30, Mi. 15:30-16:30, ab 10 Jahren: Fr. 16:00-17:00 (Anfänger), Mo. 16:30-17:30 (Mittelstufe), Mi. 15:3016:30 (Hip Hop für Boys), ab 12 Jahren (Anfänger): Di. 15:30-16:30, 12-15 Jahre (Anfänger): Do. 16:30-17:30, ab 14 Jahren (Anfänger bis Mittelstufe): Mo. 17:3018:30, Infos: TanzHaus Erfurt, Tel. 0361 78944707 (bis 15 Uhr) Inlinehockey Di./Do. 20:00-22:00, Schule am Zoopark, Erfurt, Abteilung Inlinehockey des SSV Erfurt Nord e.V., Tel. 0172 3529156

Jazz-, Show-, Musicaldance für Schüler 9-12 Jahre: Do. 17:30-18:30 (Anfänger), Mi. 17:30-18:30 (Mittelstufe), ab 9 Jahren (Anfänger bis Mittelstufe): Fr. 15:30-17:00, 10-14 Jahre (Mittelstufe): Mo. 17:30-18:30, 10-15 Jahre (Anfänger): Mo. 15:30-16:30, 12-15 Jahre (Anfänger bis Mittelstufe): Do. 15:30-16:30, Infos: TanzHaus Erfurt, Tel. 0361 78944707 (bis 15 Uhr), 0361 2185151 (ab 15 Uhr) Judo 6-8 Jahre: Mo./Mi. 16:00-17:30, 8-12 Jahre: Di./Do. 16:30-18:00, 12-14 Jahre: Mo./ Mi. 17:30-19:00, Fr. 16:30-18:00, Infos: Abteilung Judo des PSV Erfurt e.V., Tel. 0361 5621423

16:30-17:25, Do. 16:30-17:25/17:30-18:25, 6-8 Jahre: Mo. 16:30-17:25, 8-9 Jahre: Fr. 17:30-18:25, 8-10 Jahre: Do. 16:30-17:30, TanzHaus Erfurt, Tel. 0361 78944707 Kindertanz 3-4 Jahre (Tanz und Spiel): Mo./Do. 16:3017:20, 4-5 Jahre (Tanz und Spiel): Di./ Mi./Fr. 15:30-16:20, 5-6 Jahre (Tanz und Spiel): Do. 15:30-16:20, 6-7 Jahre (Kindertanz): Mo. 16:30-17:20, Di. 17:30-18:20, Fr. 17:00-17:50, 7-8 Jahre (Kindertanz): Di. 16:30-17:20, 8-9 Jahre (Kindertanz): Mi. 16:30-17:20, für Jungen (ab 5 Jahren): Mo. 15:30-16:20, Infos: TanzKreation Erfurt, Tel. 0361 6026724 (bis 14 Uhr), 0361 74424142 (ab 15 Uhr)

Ju-Jutsu Di./Do. 18:30-20:30, Infos: PSV Weimar e.V., Tel. 03643 906914

Kinderturnen für Kinder von 3 bis 5 Jahren, Di. 16:0017:00, Infos: Move it e.V. Erfurt, E-Mail: tina@move-it-ev.de

Kegeln Mi. 15:00, Infos: Abteilung Kegeln des SSV Erfurt Nord e.V., Tel. 0361 412218

Klavierunterricht ab ca. 6 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263

Keyboard ab ca. 6 Jahren, auf Anfrage, MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263

Klassisch Ballett ab 7 Jahren: Mi. 16:00, ab 10 Jahren: Di. 14:30, Infos: Tanztheater Erfurt, Tel. 0361 6604947

Kidsperkussion Trommeln für Kinder ab 8 Jahren, Do. 16:30-17:30, Infos: TanzHaus Erfurt, Tel. 0361 78944707 (bis 15 Uhr) Kindersport von 3 bis 6 Jahren, Do. 16:00-17:00, Infos: Abteilung Kindersport des KSSV Victoria Weimar e.V., E-Mail: info@kssv-weimar.de Kindertanz 3-4 Jahre: Mo./Di./Do. 15:30-16:25, 4-5 Jahre: Mo./Mi./Do. 15:30-16:25, Fr. 15:3016:55, 5-6 Jahre: Di. 15:30-16:25/16:3017:25, 6-7 Jahre: Mo./Fr. 17:00-17:55, Mi.

Kleine Werkstatt für die Sinne Mit Angeboten aus dem Kreativbereich, mit Sing- und Bewegungsspielen, Hörerlebnissen sowie Geruchs- und Geschmacksexperimenten, Di. 16:00, Infos: FamilienZentrum am Anger, Erfurt, Tel. 0361 5627384 Kreativer Kindertanz ab 3 Jahren: Fr. 16:15, ab 4 Jahren: Do. 16:30, Fr. 15:30, ab 5 Jahren: Fr. 15:15, ab 6 Jahren: Mo. 15:30, Do. 15:30, Fr. 16:30/17:15 Infos: Tanztheater Erfurt, Tel. 0361 6604947

Kurs & Co.

Leichtathletik für Kinder ab 7 Jahren, Fr. 17:00-18:30, Infos: Abteilung Leichtathletik des PSV Erfurt e.V., Tel. 0179 6966543 Leichtathletik für Kinder: Mo./Mi. 16:00-17:00, Sporthalle Musäusschule, für Jugendliche: Mo./ Mi. 17:00-18:30, Sporthalle Musäusschule, Abteilung Leichtathletik des KSSV Victoria Weimar e.V., info@kssv-weimar.de Max und Mia erleben Musik für Kinder von 1 bis 2,5 Jahren, Mo. 16:30/17:00, Di. 16:00, Mi. 15:45, Do. 10:00/15:45/16:00,Fr. 10:00/16:00, Sa. 09:30, weitere Kurse für Kinder anderer Altersgruppen, MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263 Modern Ballett ab 10 Jahren: Mi./Do. 16:30, ab 12 Jahren: Mo. 17:30, Infos: Tanztheater Erfurt, Tel. 0361 6604947 Modern Dance ab 8 Jahren: Mo./Di. 16:30, Mi. 15:30, ab 13 Jahren: Mi. 17:30, Infos: Tanztheater Erfurt, Tel. 0361 6604947

Modern Jazz ab 11 Jahren: Do. 14:30, ab 12 Jahren: Di. 17:30, ab 14 Jahren: Di. 18:30, Infos: Tanztheater Erfurt, Tel. 0361 6604947

Papier schöpfen für Vorschulkinder und Schüler, Das Grüne Klassenzimmer, egapark Erfurt, Tel. 0361 5643763

Musicalkurs Kurszeiten noch in Planung, Termine auf Anfrage, Infos: MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263

PEKIP Prager-ElternKind-Programm Mo./Di./Do. 09:30-11:00, Melchendorfer Str. 1 (Polyklinik), Infos: Ergotherapeutische Praxis Susen Kühn, Erfurt, Tel. 0361 6448795

Musical Dance für Kinder ab 6 Jahren, Mi. 15:30, Tanzwerkstatt Weimar, Tel. 03643 2512244 Musikspielgruppe für Eltern und ihre Kinder, Babys von 5 bis 12 Monate: Di. 10:00/11:00, Kinder von 1 bis 3 Jahren: Di. 17:00, Infos: Family-Club Erfurt, Tel. 0361 4232908 New Age Dance ab 13 Jahren: Do. 15:30-16:30 (Anfänger), Mi. 17:30-18:30 (Mittelstufe), TanzKreation Erfurt, Tel. 0361 6026724 (bis 14 Uhr) Origami im Advent Origami-Workshop für Eltern und Kinder ab 8 Jahren, Sa. 28.11.2015, 15:00-17:30, Weimarer Malund Zeichenschule e.V., Tel. 03643 505524

Physiotherapie Minimax Kinderbehandlungen und Babymassage, Termine auf Anfrage, Infos: Physiotherapie Minimax, Erfurt, Tel. 0361 6578517 Pilates mit Baby Di. 09:00-10:00,Infos: Physiotherapie Kraushaar-Wispel, Erfurt, Tel. 0361 666498 Schwangeren- und Babyschwimmen Kurstermine und Ort auf Anfrage, SWE Bäder GmbH, Erfurt, Tel. 0361 5643543 Schlagzeug und Percussion ab ca. 6 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263 Anzeige

Kurs & Co.

Schwimmlernkurse Kurstermine und Ort auf Anfrage, SWE Bäder GmbH, Erfurt, Tel. 0361 5643543 Schwimmsport Kindergartenalter: Di./Do. 15:45-17:00, 1. Klasse: Di./Do. 15:45-17:00, 2. Klasse: Di./Do. 16:45-18:00, 3.-5. Klasse: Mo./Mi./ Do. 14:45-16:00, 6./7. Klasse: Mo. 15:4517:00, Di./Do. 16:45-18:00, ab 8. Klasse: Mo. 15:45-17:00, Di./Do. 17:45-19:00, Fr. 13:45-15:00, Infos: DLRG Weimar e.V., Tel. 03643 505946 Sound Karate 3-4 Jahre (Anfänger): Mi. 16:30-17:30, 5-6 Jahre (Anfänger): Mi. 17:45-18:45, 6-12 Jahre (Anfänger): Di. 17:15-18:15, 3-5 Jahre: Mo. 17:00-18:00, 6-9 Jahre: Do. 17:00-18:00, 7-10 Jahre: Mo. 17:00-18:00, 9-12 Jahre: Mo. 17:15-18:15, 11-15 Jahre: Mi. 17:15-18:15, Infos: Karate Dojo Chikara Club Erfurt e.V., Tel. 0361 5626941 Suzuki-Geigen-/Cellounterricht für Kinder ab 4 Jahren mit ihren Eltern, Streicherschule Erfurt, Tel.: 0361 6025083 Taekwondo für Kinder (6-12 Jahre): Mi. 17:00-18:15,

für Jugendliche und Erwachsene: Mo./Mi. 18:30-20:00, Infos: ASV Erfurt e.V., Abteilung Taekwondo, Erfurt, E-Mail: kontakt@tkd-erfurt.de Tischtennis für Jugendliche, Di. 16:45-18:15, Do. 16:00-18:00, Fr. 16:30-19:00, Infos: TTZ SPONETA Erfurt e.V., Tel. 0172 7964987

WeihnachtsgeschenkWorkshop „Zeit für Weihnachtsgeschenke!“, Textiles Gestalten von Kuscheltieren, Taschen u.v.m., für Eltern und Kinder ab 6 Jahren, Sa. 21.11.2015, 14:00-17:00, Infos & Anmeldung: Weimarer Mal- und Zeichenschule e.V., Tel. 03643 505524

Tischtennis für Kinder und Jugendliche, Fr. 18:0019:00, Infos: Schöndorfer Sportverein 1949 Weimar e.V., Tel. 03643 424364

Yoga für Schwangere Mi. 17:00, Infos: Physiotherapie Kraushaar-Wispel, Erfurt, Tel. 0361 666498

Video Clip Dancing für Kinder und Jugendliche von 12 bis 14 Jahren, Mi. 16:30-17:30, Infos: Tanzwerkstatt Weimar, Tel. 03643 2512244

Yoga mit Baby Fr. 10:00-11:00, Infos: Physiotherapie Kraushaar-Wispel, Erfurt, Tel. 0361 666498

Violine ab ca. 6 Jahren, Termine auf Anfrage, MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263 Vorgeburtliche musikalische Bildung Konzentrations- und Meditationsübungen für Schwangere, auf Anfrage, MusikWerk Fränzel, Erfurt, Tel. 0361 7458263

Zahnputzworkshop „Keiner kommt mit Karies zur Welt – gesunde Zähne ein Leben lang“ mit Jugendzahnärztin A. Hopf, Mi. 02.12.2015, 16:00, Infos: FamilienZentrum am Anger, Erfurt, Tel. 0361 5627384 Zeitgenössischer Tanz ab 9 Jahren: Do. 17:30, Infos: Tanztheater Erfurt, Tel. 0361 6604947

FREUDE SCHENKEN MIT EVENTIM.DE

Wir drucken klimaneutral für eine grüne Zukunft.

Das spuktakulare Musical! 





D R E A M C AT C H E R L I V E E N T E R TA I N M E N T U N D S E M M E L C O N C E R T S P R Ä S E N T I E R E N

15.04.2016 Erfurt Messe www.printtailor.de

Tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 0361 / 227 5 227 Kurs & Co.

Wiedereinstieg in den Job TAG

ZEIT

ORT

Zurück in den Beruf

Veranstaltungen in Thüringen

Telefonische Beratungen zum Arbeitsmarkt

Wochenende, 20. – 22. November Freitag, 20. November

27. Nov., 18. Dez. von 8:30 -12:30 Uhr Tel. 0361 302 1199

Vortrag zum Wiedereinstieg Am 19. Nov, 17. Dez. 15, 21. Jan. 2016 um 9:30 Uhr im Berufsinformationszentrum, Max-Reger-Str.1, Erfurt

Samstag, 21. November ganztägig 10:00 Reisigmarkt im Forsthaus, Forsthaus Willroda, Erfurt

Sonntag, 22. November

10:00 Hat Opa einen Anzug an?, ab 6 Jahren, nach dem Kinderbuch von Amelie Fried, Puppentheater Foyer/ Theater Gera 13:00 Mit Federkiel und Tinte, Schillers Wohnhaus, Weimar 16:00 Verleihung des Weimarer Kinderrechtspreises, 20 Jahre Kinderrechtspreis Weimar, mon ami, Weimar 17:00 Gartenseminar: Adventsschmuck für Experimentierfreudige, egapark Erfurt 19:30 Das Land des Lächelns, Theater Erfurt 19:30 Richard O‘Brian‘s The Rocky Horror Show, Alte Oper, Erfurt 20:00 Luft nach oben, Premiere, E-Werk, DNT, Weimar - Wir Schüßlern – Schüßler Salze 13-27, (Anmel dung 0361 2158998), Naturheilkunde Sibylle Beck Heilpraktikerin. Martinskloster 11, Erfurt 11:30 Öffentliche Führung durch die „Historische Zeiss-Werkstatt 1866“, Optisches Museum Jena 12:00 „Wochenende & Wein“, Weinkeller, Turniergasse 16, Erfurt 15:00 Nachtflohmarkt, Thüringenhalle, Erfurt 15:00 Premiere: Das Märchen von Trollkind und Königskind, nordisches Märchen, Theater Waidspeicher, Erfurt 15:00 Des Kaisers neue Kleider, Studio, Theater Erfurt 15:00 Zauberhafter Samstag - nur für Kinder!, Foyer, Theater Erfurt 16:00 Märchentheater in der Cyriaksburg, Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 16:00 Hänsel und Gretel, Theater im Palais, Erfurt 16:00 „Der Froschkönig“, Theaterveranstaltung für Kinder ab 5 Jahre, Gartenbaumuseum Erfurt 19:30 Kurtz auf dem Sofa, Gastspiel mit Frank Schöbel, Puppentheater Saal/Theater Gera 10:00 Hat Opa einen Anzug an?, ab 6 Jahren, Puppentheater Foyer/Theater Gera 16:00 Rapunzel, Theater im Palais, Erfurt 18:00 Die Zauberflöte – Wiederaufnahme, Großes Haus, DNT Weimar 11:00 Silhouettenwerkstatt für Kinder, Schillers Wohnhaus, Weimar 15:00 Instrumentengruppen stellen sich vor: Holzblas instrumente, Orchesterproberaum, Theater Erfurt 18:00 Evita, Musical von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice, Theater Erfurt 20:00 Poetry Slam, mon ami, Weimar

Wochenende, 27. – 29. November Freitag, 27. November ganztägig Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena

10:00 10:00

- Arnstädter Bach-Advent 2015, historische Altstadt 165. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz, Erfurt Der Sturm, ab 10 J., Theater Waidspeicher, Erfurt

TAG

ZEIT

Florales zur Weihnachtszeit, das Beste aus 30 Jahren, egapark Erfurt

Samstag, 28. November ganztägig Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena Wichtelmarkt Gotha in der historischen Altstadt, Gotha Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt auf Schloss Wilhelmsburg, Schmalkalden Herrscheklasmarkt, Schmalkalden Weihnachtsmarkt der Kohlebahn in Meuselwitz

Sonntag, 29. November 1. Advent ganztägig Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena

ORT

ZEIT

ORT

13:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederiken schlösschen, Bad Langensalza 15:00 Nie wieder eine Seite im Buch suchen – Lustige Lesezeichen, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza 17:00 „Vorhang Zu!“ – Vorlesen am Freitag für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena

18:00 Zigarre & Wein-Abende, Anmeldung: 0361 64436600,Destille Erfurt, Martinsbastion/Lauentor, Erfurt 20:00 Rundgang mit dem Weihnachtsengel, Erlebnisrundgang, Treffpunkt: historisches Rathaus, Gotha 20:00 Liebe auf den ersten Kloß, Thüringer Kloßtheater, Friedrichroda

- Arnstädter Bach-Advent 2015, historische Altstadt 10:00 165. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz, Erfurt 10:00 Kinderträume – Historisches Spielzeug aus den Sammlungen des Stadtmuseums Weimar, 10:30 Weihnachtszauber, Tanztenne Petersberg, Erfurt 11:00 Kunst- und Handwerkermarkt, Oberkirche (Barfüßerkirche), Arnstadt 12:00 „Wochenende & Wein“, Weinkeller, Turniergasse 16, Erfurt

13:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederiken schlösschen, Bad Langensalza 14:30 Puppentheater mit dem Jenaer Puppentheater „Puppetto“, Optisches Museum, Jena 15:00 Der Wolf und die sieben Geißlein, Himmelspforte, Erfurt 15:00 Des Kaisers neue Kleider, Schauspiel, Theater Erfurt 16:00 Theater im Museum „Lisa die Schrip penfee“, Arnstädter Schlossmuseum 19:30 Die Glasmenagerie, ab 14 J., Theater Waidspeicher, Erfurt

- Arnstädter Bach-Advent 2015, historische Altstadt 10:00 165. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz, Erfurt 10:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederiken-

11:00 11:00

schlösschen, Bad Langensalza Silhouettenwerkstatt für Kinder, Schillers Wohnhaus, Weimar Die Hofköche Jamie und Oliver spielen „Dornröschen“, Stadtmuseum Weimar Anzeige

FREUDE SCHENKEN MIT EVENTIM.DE

Tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 0361 / 227 5 227 Veranstaltungen in Thüringen

TAG Wichtelmarkt Gotha in der historischen Altstadt, Gotha Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt auf Schloss Wilhelmsburg, Schmalkalden Weihnachtsmarkt der Kohlebahn in Meuselwitz

ZEIT

ORT

13:30 14:00 15:00 15:00

Kinder- und Babybasar, Atrium, CCS Suhl Basteln von Papierspielzeug und Adventsschmuck, Stadtmuseum Weimar Kino am Brühl: Die goldene Gans, Landesfilmdienst Thüringen e.V., Erfurt Der kleine Maulwurf sucht einen Freund, Stadtmuseum Jena

ZEIT

ORT

15:00 Des Kaisers neue Kleider, Schauspiel, Theater Erfurt 15:00 Der Traumzauberbaum 4, „Herr Kellerstaub rettet Weihnachten“, Weihnachtsmusical, Alte Oper Erfurt 15:00 Der Wolf und die sieben Geißlein, Himmelspforte, Erfurt 16:00 Das tapfere Schneiderlein, Theater im Palais, Erfurt

Wochenende, 4. – 6. Dezember Freitag, 4. Dezember ganztägig Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena Wichtelmarkt Gotha in der historischen Altstadt, Gotha Nikolausmarkt, Rathausvorplatz, Zella-Mehlis Florales zur Weihnachtszeit, das Beste aus 30 Jahren, egapark Erfurt

Samstag, 5. Dezember

09:00 „Ritter Maus“, Kilianikirche - 3K Theaterwerkstatt, Mühlhausen 10:00 165. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz, Erfurt 10:00 Kinderträume – Historisches Spielzeug, Stadtmuseum Weimar 10:00 Die Abenteuer des Pinocchio – Großes Haus, DNT Weimar 16:00 Peter Pan - Das Musical, Kulturhaus in Gotha 17:00 „Vorhang Zu!“ – Vorlesen für Kinder

zwischen 4 und 8 Jahren, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena 17:30 Arnstädter Adventsfenster, Innenstadt 18:00 Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner, Anmeldung & Karten vorverkauf: 0361 6640120, Treffpunkt: „Peterstor“ /Eingang Zitadelle, Erfurt 20:00 Suhler Marionettentheater: “Der kleine Prinz” (Premiere), CCS Suhl 20:00 Die PUHDYS zum letzten Mal, congress centrum neue weimarhalle, Weimar

10:30 11:00

- Praxis für Naturheilkunde: Wie frei sind wir?, Anmeldung: 0361 2158998, Martinskloster 11, Erfurt

Weihnachtszauber, Tanztenne Petersberg, Erfurt Kinderführung mit dem Löwen Arthur, Anzeige

ganztägig Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena Herrscheklasmarkt in Schmalkalden Wichtelmarkt Gotha in der historischen Altstadt, Gotha Nikolausmarkt, Rathausvorplatz, Zella-Mehlis Florales zur Weihnachtszeit, das Beste aus 30 Jahren, egapark Erfurt

Sonntag, 6. Dezember 2. Advent und Nikolaustag ganztägig Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena Herrscheklasmarkt in Schmalkalden Wichtelmarkt Gotha in der historischen Altstadt, Gotha Nikolausmarkt, Rathausvorplatz, Zella-Mehlis Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt auf Schloss Wilhelmsburg, Schmalkalden

ZEIT

ORT

Haus zum Bunten Löwen, Erfurt 12:00 Arnstädter Weihnachts markt, Marktplatz, Arnstadt 13:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederikenschlösschen, Bad Langensalza 14:00 Zauberhafte Vorführung mit der Laterna magica, Optisches Museum, Jena 15:00 Des Kaisers neue Kleider, Schauspiel, Theater Erfurt 16:00 Advent im DNT, Foyer, DNT Weimar 16:00 Dornröschen, Theater im Palais, Erfurt 10:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederikenschlösschen, Bad Langensalza 10:00 Kinderträume – Historisches Spielzeug, Stadtmuseum Weimar 10:00 Des Kaisers neue Kleider, Schauspiel, Theater Erfurt 11:00 Silhouettenwerkstatt, Schil lers Wohnhaus, Weimar 12:00 Arnstädter Weihnachts markt, Marktplatz, Arnstadt 15:00 Kino am Brühl: Winky will ein Pferd, Landesfilmdienst Thüringen e.V., Erfurt 16:00 Die Schneekönigin, Großes Haus, DNT Weimar 16:00 Das tapfere Schneiderlein, Theater im Palais, Erfurt 16:00 Daumesdick, Himmels pforte, Erfurt 16:00 Rundgang mit dem Weihnachtsengel, Erleb nisrundgang, Treffpunkt: historisches Rathaus, Gotha

Wochenende, 11. – 13. Dezember Freitag, 11. Dezember ganztägig Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena Herrscheklasmarkt in Schmalkalden Wichtelmarkt Gotha in der historischen Altstadt, Gotha Sonneberger Weihnachtsmarkt, Sonneberg

Bewusst ernähren Gesund genießen.

10:00 Kinderträume – Historisches Spielzeug, Stadtmuseum Weimar 13:00 Mit Federkiel und Tinte, Schil lers Wohnhaus, Weimar 15:00 Weihnachtliche Figuren – Wir basteln..., Kindererleb niswelt Rumpelburg, Bad Langensalza 17:00 „Vorhang Zu!“ – Vorlesen am Freitag für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena 17:30 Arnstädter Adventsfenster, Innenstadt, Arnstadt

TAG

Mineralsalz aus Thüringer Salz- und Kalibergwerken Salz ist nicht gleich Salz. Industriell hergestelltes Speisesalz besteht zu 99,9% aus NaCl, enthält keine natürlichen Mineralien mehr und ist mit Rieselhilfen versetzt. Sanisal Speise-Vollsalz versorgt den Menschen mit natürlichen Mineralien und Spurenelementen wie Kalium, Magnesium und Calcium. Besonders geeignet für Schwangere, stillende Mütter und Kinder mit erhöhtem Mineralstoffbedarf.

Mineralstoffreich und ohne Rieselhilfen www.sanisal.de

Sanisal erhältlich bei: Globus Edeka

Erfurt Mittelhausen, Erfurt Linderbach, Jena-Isserstedt, Hermsdorf, Gera-Trebnitz Edeka Bachmann, Rudolstadt, Edeka Blaufuß, Schleusingen Edeka Adamek, Bad Kösen und Naumburg Edeka Glahn, Leinefelde-Worbis

TSM Thüringer Spezialitäten, Erfurt und Weimar Spezialitäten-Körbchen, Eisenach

TAG

ZEIT

Samstag, 12. Dezember ganztägig Wichtelmarkt Gotha in der historischen Altstadt, Gotha Wichteltrödelmarkt 2015, Stadthalle Gotha Kleiner, gemütlicher Weihnachtsmark, Oberweißbacher Berg- und Schwarzatalbahn

Sonntag, 13. Dezember 3. Advent ganztägig Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena Kleiner, gemütlicher Weihnachtsmark, Oberweißbacher Berg- und Schwarzatalbahn Wichtelmarkt Gotha in der historischen Altstadt, Gotha

ORT

ZEIT

ORT

13:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederiken schlösschen, Bad Langensalza 14:00 6. Ichtershäuser Klosterweihnacht, Klosterstraße Ichtershausen 15:00 Des Kaisers neue Kleider, Schauspiel, Theater Erfurt 15:00 Aschenputtel, Himmelspforte, Erfurt 15:00 Die drei Weihnachtssternchen (ab 5 J.), Planetarium, Suhl

16:00 17:30 18:00 19:30

Advent im DNT, Foyer, DNT Weimar Arnstädter Adventsfenster, Innenstadt, Arnstadt Lebendiger Adventskalender, Stadtgebiet Schmölln Schauriges und Schönes, Klanggeschichten für Erwachsene, Hotel Sächsischer Hof, Meiningen

10:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederiken schlösschen, Bad Langensalza 11:00 Silhouettenwerkstatt für Kinder, Schillers Wohnhaus, Weimar 11:00 Des Kaisers neue Kleider, Schauspiel, Theater Erfurt 11:00 Pettersson und Findus, für Kinder ab 4 Jahren, Volksbad Jena 13:00 Weihnachtsmarkt, Burg Weißensee 15:00 Kino am Brühl: Frau Holle, Landesfilm dienst Thüringen e.V., Erfurt 15:00 Aschenputtel, Himmelspforte, Erfurt

15:00 Hänsel und Gretel. Märchenoper in drei Bildern von Engelbert Humperdinck, Theater Erfurt 16:00 Rundgang mit dem Weihnachtsengel, Erlebnisrundgang, Treffpunkt: historisches Rathaus, Gotha 16:00 Die Abenteuer des Pinocchio – Großes Haus, DNT Weimar 17:00 Weihnachten mit Hubert & Harry, mon ami, Weimar 17:30 Arnstädter Adventsfenster, Innenstadt, Arnstadt

Wochenende, 18. – 20. Dezember Freitag, 18. Dezember ganztägig Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena

Samstag, 19. Dezember ganztägig Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena Herrscheklasmarkt in Schmalkalden 3. Holzhäuser Bratwurst-weihnacht, 1. Deutsches Bratwurstmuseum, Wachsenburg / OT Holzhausen

Sonntag, 20. Dezember 4. Advent ganztägig Florales zur Weihnachtszeit, das Beste aus 30 Jahren, egapark Erfurt Jenaer Weihnachtsmarkt, Innenstadt Jena

13:00 Mit Federkiel und Tinte, Schillers Wohnhaus, Weimar 15:00 Fangspiel – Mit Schere, Papier und Wattekugel, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza 16:00 Mädchenweihnachtsfeier, Mädchenzentrum, Erfurt 17:00 „Vorhang Zu!“ – Vorlesen am Freitag

für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena 17:30 Arnstädter Adventsfenster, Innenstadt, Arnstadt 20:00 Saunanacht: Weihnachtstraum mit entspannter Akustik und phantastischen Weihnachtsaromen, Freizeitbad GalaxSea, Jena

11:30 Öffentliche Führung durch die „Historische Zeiss-Werkstatt 1866“, Optisches Museum Jena 13:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederiken schlösschen, Bad Langensalza 14:00 Familiennachmittag mit Sammy, dem Seh-Igel, Optisches Museum, Jena 15:00 Aschenputtel, Himmelspforte, Erfurt 15:00 Des Kaisers neue Kleider, Schauspiel, Theater Erfurt

16:00 Advent im DNT, Foyer, DNT Weimar 16:00 Hänsel und Gretel, Theater im Palais, Erfurt 17:30 Arnstädter Adventsfenster, Innenstadt, Arnstadt 19:30 Dornröschen, Ballett, Theater Erfurt 19:30 Die Zauberflöte – Wiederaufnahme, Großes Haus, DNT Weimar 20:00 Die PUHDYS zum letzten Mal, Messe, Erfurt

11:00 Der Weihnachtsmann kommt in den Zoo, Thüringer Zoopark Erfurt 11:00 Des Kaisers neue Kleider, Schauspiel, Theater Erfurt 11:00 Der kleine Engel, Himmelspforte, Erfurt 12:00 … und plötzlich Meerjungfrau, jeden letzten Sonntag im Monat verwandelt sich das Bad zum Ozean für kleine Meerjungfrauen, ab 8 Jahre, Seepferd-

chen vorhanden, Ottilienbad Suhl 15:00 Kino am Brühl: Die unendliche Geschichte, Landesfilmdienst Thüringen e.V., Erfurt 16:00 Die Schneekönigin, Großes Haus, DNT Weimar 16:00 Daumesdick, Himmelspforte, Erfurt 17:30 Arnstädter Adventsfenster, Innenstadt, Arnstadt

Weihnachtsferien, 23. Dezember 2015 – 1. Januar 2016 Mittwoch, 23. Dezember

15:00

Veranstaltungen in Thüringen

Gestalte eine kleine Schatzkiste, die du verschenken kannst, Kindererlebniswelt

Rumpelburg, Bad Langensalza 16:00 Prinzessin auf der Erbse, Theater im

TAG ganztägig Florales zur Weihnachtszeit, das Beste aus 30 Jahren, egapark Erfurt 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

Donnerstag, 24. Dezember Heiligabend ganztägig Florales zur Weihnachtszeit, das Beste aus 30 Jahren, egapark Erfurt 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

ZEIT 17:30 18:00 18:00

ORT Palais, Erfurt Arnstädter Adventsfenster, Innenstadt, Arnstadt Die Schneekönigin, Großes Haus, DNT Weimar Lebendiger Adventskalender,

10:00 Weihnachtsmärchen mit dem MusikTheater PampelMuse: „Das Feuerzeug“, Großer Saal im CCS, Suhl 10:00 Suhler Marionettentheater: „Hänsel und Gretel“, Türmchen im CCS, Suhl 13:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederiken schlösschen, Bad Langensalza 15:00 Das tapfere Schneiderlein, Theater im Palais, Erfurt

ZEIT

ORT

Stadtgebiet Schmölln 19:00 Hänsel und Gretel. Märchenoper, Theater Erfurt 20:00 Abendliche Laternenführung, Erlebnisrundgang, Treffpunkt: historisches Rathaus, Gotha 17:00 Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt 21:00 Heiligabendfeier der Offenen Arbeit, Michaeliskirche, Erfurt 22:00 Weihnachtliche Orgelmusik: KMD Prof. Matthias Dreißig, Predigerkirche,Erfurt 24:00 X-MAS Tour 2015: Traditionelles Weihnachtskonzert der Band Acoustica im HSD, Erfurt

Wochenende, 25. – 27. Dezember Freitag, 25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag ganztägig Florales zur Weihnachtszeit, das Beste aus 30 Jahren, egapark Erfurt 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

13:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederiken schlösschen, Bad Langensalza 14:00 Der Nussknacker, Ballett von Peter Tschaikowsky, Theater Erfurt 15:00 Des Kaisers neue Kleider, Schauspiel, Theater Erfurt 16:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel - Das Musical, Alte Oper, Erfurt

16:00 Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens, Kabarett „Die Arche“, Erfurt 18:00 Maria Stuart, Großes Haus, DNT Weimar 18:00 Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt

TAG Samstag, 26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag ganztägig Florales zur Weihnachtszeit, das Beste aus 30 Jahren, egapark Erfurt 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

Sonntag, 27. Dezember ganztägig 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

Montag, 28. Dezember ganztägig 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

Dienstag, 29. Dezember ganztägig 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

10:00 Winter-Varieté-Brunch, DASDIE Brettl, Erfurt 11:00 Das Märchen von Trollkind und Königs kind, Theater Waidspeicher, Weimar 15:00 Aschenputtel, Himmelspforte, Erfurt 16:00 Der gestiefelte Kater, Theater im Palais, Erfurt 16:00 Die Schöne und das Biest, Theater im Schlossgarten, Arnstadt

17:00 Musikzauber Suhl: Traditionelles Weihnachtskonzert, CCS Suhl 18:00 Carmen, Theater Erfurt 18:00 Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt 18:00 Die Zauberflöte, Großes Haus, DNT Weimar 19:30 Best Of Musical StarNights, Alte Oper, Erfurt

11:00 Silhouettenwerkstatt für Kinder, Schillers Wohnhaus, Weimar 12:00 Meerjungfrauen-Schwimmen, Ottilienbad, Suhl 15:00 Des Kaisers neue Kleider, Schauspiel, Theater Erfurt

16:00 Hänsel und Gretel, Theater im Palais, Erfurt 16:00 Daumesdick, Himmelspforte, Erfurt 17:00 Die gesamte Weihnachtsgeschichte, Michaeliskirche, Erfurt 18:00 Der Nussknacker, Alte Oper, Erfurt

13:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederiken schlösschen, Bad Langensalza 16:00 Rapunzel, Theater im Palais, Erfurt 16:30 Winterleuchten, Hunderte kunstvolle Lichtobjekte, Klang- und Videoinstallationen, egapark Erfurt

19:30 La Traviata, Großes Haus, DNT Weimar 11:00 Last-2015-Race im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt 20:00 Eishockey Oberliga Nord: EHC Black Dragons - Harzer Falken Braunlage, Eissportzentrum, Erfurt

11:00 Fest zwischen den Jahren, Innenstadt, Friedrichroda 11:00 Last-2015-Race im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt

11:00 Optische Täuschungen für Kinder (ab 6 Jahren), Optisches Museum, Jena 15:00 Sei kreativ und bemale dir deinen Glücksstein, Kindererlebniswelt Anzeige

Veranstaltungen in Thüringen

TAG

ZEIT

ORT

Rumpelburg, Bad Langensalza 15:00 Der Wolf und die sieben Geißlein, Himmelspforte, Erfurt 16:00 Rotkäppchen, Theater im Palais, Erfurt 19:30 Menschen im Hotel, Theater Waidspeicher, Erfurt 20:00 Winter-Travestie Special, DASDIE LIVE, Erfurt

Mittwoch, 30. Dezember ganztägig 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

Donnerstag, 31. Dezember Silvester ganztägig 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

11:00 Optische Täuschungen für Kinder (ab 6 Jahren), Optisches Museum, Jena 16:00 Das tapfere Schneiderlein, Theater im Palais, Erfurt 16:00 „Aschenputtel – das Musical“, Congress Centrum Neue Weimarhalle, Weimar 16:30 Winterleuchten, Hunderte kunstvolle Lichtobjekte, Klang- und Videoinstallati onen, egapark Erfurt 19:30 Die Fledermaus, Komische Operette in drei Akten, Großes Haus, DNT Weimar 19:30 Drunter und trüber, Kabarett „Die Arche“, Erfurt 10:00 42. Erfurter Silvesterlauf, Johann-Sebastian-Bach-Str., Erfurt 13:00 Eiszeit – Eislaufbahn am Friederikenschlösschen, Bad Langensalza 15:00 Das Land des Lächelns, Theater Erfurt 15:30 Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, Kabarett „Die Arche“, Erfurt 17:00 „So oder so ist das Leben...“, Theater Erfurt 19:00 Den Jahreswechsel im historischen Festungs labor erleben, Anmeldung Tel. 0361 64436600, Destille Erfurt, Martinsbastion/ Lauentor, Erfurt 20:00 Silvester ins Jahr 2016 inkl. Sektempfang, Galabüfett, Programm, Mitternachts snack, Kaisersaal Erfurt

Wochenende, 1. – 3. Januar Freitag, 1. Januar Neujahr

16:00 Die Prinzessin auf der Erbse, Galli Theater, Erfurt 16:00 Traditionelles Neujahrs konzert mit Werken von

䈀攀椀樀攀搀攀洀圀攀琀琀攀爀匀瀀愀栀愀戀攀渀℀

䄀甀昀甀渀猀攀爀攀洀爀椀攀猀攀渀䬀氀攀琀琀攀爀琀甀爀洀漀搀攀爀椀渀甀渀猀攀爀攀洀䬀椀渀搀攀爀欀椀渀漀℀ 䐀椀攀渀猀琀愀最 ⴀ 匀漀渀渀琀愀最㄀㐀㨀 ⴀ ㄀㠀㨀唀栀爀匀愀洀猀琀愀最愀戀㄀㨀唀栀爀䬀椀渀搀攀爀稀愀栀氀攀渀㌀ 갠 ⠀䔀氀琀攀爀渀昀爀攀椀⤀

TAG

Samstag, 2. Januar

Vielfalt im Kompaktformat

ganztägig 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

FORD C-MAX AMBIENTE Audiosystem CD mit Lenkrad-Fernbedienung, Berganfahrassistent, Bordcomputer, Ford Easy Fuel

€

14.390,-

Bei uns für

1 Sonntag, 3. Januar ganztägig 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford C-MAX: 8,4 (innerorts), 5,2 (außerorts), 6,4 (kombiniert);CO2-Emissionen: 149 g/km (kombiniert).

Autohaus E. Flügel GmbH & Co. KG

Weimarische Straße 40, 99099 Erfurt www.auto-fluegel.de

Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermietern, Behörden, Kommunen sowie gewerblichen Abnehmern mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen). Gilt für einen Ford C-MAX Ambiente 1,6-l-Ti-VCT-Benzinmotor 63 kW (85 PS), zzgl. Überführungskosten.

ORT

Strauß & Zeitgenossen, Kaisersaal Erfurt 16:30 Winterleuchten, Hunderte kunstvolle Lichtobjekte, Klang- und Videoinstallati onen, egapark Erfurt 18:00 Neujahrskonzert des Philhar monischen Orchesters Erfurt, Theater Erfurt 20:00 Mann stress mich nich‘, Galli Theater, Erfurt

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Typisch Ford:

ZEIT

07:00 Floh- und Trödelmarkt, Park platz Bonhoefferstraße, Erfurt 10:00 Kinderträume – Historisches Spielzeug, Bertuchhaus/ Stadtmuseum Weimar 13:00 International New-Year-Race im Eisschnelllaufen, Eissport zentrum, Erfurt 14:00 Optische Täuschungen für Kinder (ab 6 Jahren), Optisches Museum, Jena 15:00 Aschenputtel, Himmels pforte, Erfurt 16:00 Nachtflohmarkt, Messe Erfurt 19:30 Rigoletto, Theater Erfurt 20:00 „Schnapsidee“- Humorvolles Schauspiel um Petersberg & Destillation, Destille Erfurt, Martinsbastion/Lauentor 13:00 International New-Year-Race im Eisschnelllaufen, Eissport zentrum, Erfurt 10:00 Kabarett-Brunch, DASDIE Stage 15:30 2. Thüringer Weihnachts circus: Circus Constanze Busch, Vilniuser Str., Erfurt 16:00 EHC Black Dragons Hannover Scorpions, Eissportzentrum, Erfurt 16:00 Die Abenteuer des Pinocchio – Großes Haus, DNT Weimar 16:30 Winterleuchten, Hunderte kunstvolle Lichtobjekte, Klang- und Videoinstallati onen, egapark Erfurt 18:00 Neujahrskonzert des Philhar monischen Orchesters Erfurt, Theater Erfurt 19:00 The Blues Brothers, Alte Oper, Erfurt

Wochenende, 8. – 10. Januar Freitag, 8. Januar

10:00 Des Kaisers neue Kleider, Theater Erfurt 16:30 Winterleuchten, Hunderte

TAG

Samstag, 9. Januar ganztägig 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

Sonntag, 10. Januar ganztägig 10:00 Öffentliches Eislaufen, Eissportzentrum Erfurt

ZEIT

ORT

ZEIT

19:30

kunstvolle Lichtobjekte, Klang- und Videoinstallationen, egapark Erfurt Kabarett Erfurter Puffbohne: „Verlieben, Verlogen, Ausgezogen“, DASDIE Stage, Erfurt

20:00 20:00 20:00

ORT Winter-Travestie, DASDIE LIVE, Erfurt 6. Sinfoniekonzert, Theater Erfurt Jürgen Karney präsentiert: Damals, DASDIE Brettl, Erfurt

11:00 Gesundheit liegt in unserer Natur, Praxis für Naturheilkunde, Martins kloster 11, Erfurt 13:00 Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt 14:00 Mädchenflohmarkt, Stadtgarten, Erfurt 15:11 Dämmerschoppen des KC Alach, Gaststätte „Zur Schenke“, Erfurt-Alach 16:30 Winterleuchten, egapark Erfurt

18:00 Der Große Chinesischer Nationalcircus, Messe Erfurt 18:00 Volleyball: SWE Volley-Team - Rote Raben Vilsbiburg, Riethsporthalle, Erfurt 19:30 Romulus der Große, Großes Haus, DNT Weimar 20:00 Yesterday – The Beatles Musical, CCS Suhl

09:00 Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen, Eissportzentrum, Erfurt 10:00 Kinderträume – Historisches Spielzeug, Bertuchhaus/Stadtmuseum Weimar 11:00 Exotisch und verführerisch – Die Vielfalt der Orchideen (Führung), egapark Erfurt 16:00 Maria Stuart, Großes Haus, DNT Weimar

16:00 Die Schneekönigin, Festscheune Tiefurt 16:00 „Aschenputtel – das Musical“, Congress Centrum Suhl 16:30 Winterleuchten, Hunderte kunstvolle Lichtobjekte, Klang- und Videoinstallationen, egapark Erfurt 18:00 The Ehrlich Brothers, Messe Erfurt 18:00 Schwanensee, Theater Erfurt

Die Termine und Kurse sind keine Empfehlung der Redaktion. Wir übernehmen keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit.

jetzt

Das Web-Adressbuch für Deutschland 2016

Die 5.000

besten Web-Seiten aus dem Internet!

„Das bessere Google.“ AUGSBURGER ALLGEMEINE

„Die Alternative zu Google & Co.“ HAMBURGER ABENDBLATT

„Konkurrenz für Google und Co. in Buchform.“ SAARBRÜCKER ZEITUNG

„Unverzichtbares Standardwerk.“ MÜNCHNER MERKUR

„Eine Alternative für alle, die von GoogleSuchergebnissen frustriert sind.“ COMPUTER BILD

„Jeder ﬁndet darin garantiert Websites, die er noch nicht kannte.“ STUTTGARTER ZEITUNG

„Alle Seiten sind gut sortiert und qualitätsgeprüft. Das kann die Suchmaschine so nicht bieten.“ FRANKFURTER NEUE PRESSE

„Für viele dürfte das Buch für eine überraschende Erkenntnis sorgen: Google ist nicht allwissend!“ OFFENBURGER TAGEBLATT

„Das besondere an den Web-Adressen ist, dass es oft solche sind, die man bei Google nicht ganz oben auf der ersten Seite der Suchergebnisse ﬁndet.“ BILD.de

„Das Web-Adressbuch ist inzwischen zum Standardwerk geworden und sollte seinen Platz neben dem Duden und dem Lexikon ﬁnden.“ BERLINER MORGENPOST

Weitere Informationen: www.web-adressbuch.de 672 Seiten • Viele farbige Abbildungen • Überall im Buchhandel erhältlich • 19. Auﬂage • ISBN 978-3-934517-48-6 • € 19,95

Text & Foto: Susann de Luca

Sind Sie und Ihre Familie fit für den Winter? Längst schon sind die Kinder wieder im Schulstress. Statt Ferien und Badengehen heißt es für die Jüngsten, die Schulbank zu drücken. Wenn dann auch noch die Temperaturen fallen und die Heizungen wieder aufgedreht werden, leistet nicht nur der Kopf, sondern auch das Immunsystem ganze Arbeit. sorgliche Beratung. Sie und Ihre Familie sind hier also in den besten Händen! Nicht nur die individuelle Beratung und das Verständnis für sanfte Heilmethoden machen den Einkauf in der Ginkgo Apotheke zu etwas Besonderem. Auch die vielen kleinen Extras lassen bereits die Jüngsten auf einen nächsten Besuch ihrer Apotheke hinfiebern. Denn neben den monatlichen kostenfreien Zeitungen dürfen sich die kleinsten Apothekengäste ihren Monatsstempel auf ihre Kinderkarte abholen und sogleich auch noch auf eine kleine Überraschung freuen. Außerdem bietet Ihnen die Ginkgo Apotheke auch Ideen für gesunde Geschenke – von wirkungsvollen Aromatherapien über Gesundheitspräparate bis hin zu wertvoller Kosmetika zum Verwöhnen. Regelmäßige Bewegung an der frischen Luft und Sport sind gute Unterstützer für die körperliche Abwehr. Und doch erwischen Erkältung und Grippe Sohnemann und Töchterchen trotz aller vorsorglichen Maßnahmen. Das Team der Ginkgo Apotheke in der Schillerstraße 35 in Erfurt stellt Ihnen vorsorglich ihre gut bestückte Hausapotheke zusammen, die auch Schnupfen und Co. zu lindern versteht. So sind Sie mit Vitaminpräparaten, gesunden Tees, Schüßler-Salzen, auf Wunsch auch mit homöopathischen Mitteln, bestens gegen Viren und Bakterien gewappnet.

Wussten Sie beispielsweise, dass es selbst gegen Schulstress und für eine bessere Konzentration Aromen gibt, die sanft wirken und positive Unterstützung leisten? Oder dass man mit homöopathischen Mitteln sogleich bei den ersten Anzeichen einer Erkältung, bei Kopfschmerzen, Bauchweh und vielem anderen mehr auch bereits vorbeugend beziehungsweise lindernd Einfluss nehmen kann? In Ihrer Ginkgo Apotheke erfahren Sie zu Ihrem Anliegen stets eine fachgerechte und für-

Genießen Sie zudem weitere Vorteile Ihrer Ginkgo Apotheke: Als eine von rund 1.200 LINDA Apotheken in Deutschland bietet die Ginkgo Apotheke zusätzlich regelmäßige Aktionen und Einkaufsvorteile, beispielsweise mit dem Produkt des Monats oder auch speziell für Mitglieder des ADAC. Diese erhalten hier 10 Prozent Ermäßigung auf den Kauf von nicht rezeptpflichtigen Arzneimitteln und Waren im Wert von mindestens 20 Euro.

Zudem empfiehlt es sich für kleine Abenteurer und Helden, auch immer Salben für kleinere Blessuren, Bandagen und Verbandsmaterial sowie einige weitere nützliche Helferlein und Mittel aus der Apotheke zu Hause griffbereit zu haben. Individuell berät man Sie in der Ginkgo Apotheke bei der Zusammenstellung Ihrer ganz persönlichen Hausapotheke und zu vielen weiteren Themen: Ginkgo Apotheke · Schillerstraße 35 · 99096 Erfurt · Tel.: 0361 6021702 · E-Mail: info@ginkgo24.de

Ginkgo Apotheke – mit sanfter Medizin gegen Schulstress und Co.

KIDS und Co

Apothekennotdienst

Apothekennotdienst Erfurt November So. 01.11.15 Mo. 02.11.15 Di. 03.11.15 Mi. 04.11.15 Do. 05.11.15 Fr. 06.11.15 Sa. 07.11.15 So. 08.11.15 Mo. 09.11.15 Di. 10.11.15 Mi. 11.11.15 Do. 12.11.15 Fr. 13.11.15 Sa. 14.11.15 So. 15.11.15 Mo. 16.11.15 Di. 17.11.15 Mi. 18.11.15 Do. 19.11.15 Fr. 20.11.15 Sa. 21.11.15 So. 22.11.15 Mo. 23.11.15 Di. 24.11.15 Mi. 25.11.15 Do. 26.11.15 Fr. 27.11.15 Sa. 28.11.15 So. 29.11.15 Mo. 30.11.15

30, 56 44, 51 18, 07 14, 39 01, 50 02, 34 03, 11 04, 16 05, 27 06, 09 08, 37 42, 12 13, 33 15, 54 40, 19 29, 45 17, 53 46, 38 47, 48 49, 28 41, 31 20, 21 23, 43 24, 35 14, 36 26, 55 30, 56 44, 51 18, 07 14, 39

Dezember Di. 01.12.15 Mi. 02.12.15 Do. 03.12.15 Fr. 04.12.15 Sa. 05.12.15 So. 06.12.15 Mo. 07.12.15 Di. 08.12.15 Mi. 09.12.15 Do. 10.12.15 Fr. 11.12.15 Sa. 12.12.15 So. 13.12.15 Mo. 14.12.15 Di. 15.12.15 Mi. 16.12.15 Do. 17.12.15 Fr. 18.12.15 Sa. 19.12.15 So. 20.12.15 Mo. 21.12.15 Di. 22.12.15 Mi. 23.12.15 Do. 24.12.15 Fr. 25.12.15 Sa. 26.12.15 So. 27.12.15 Mo. 28.12.15 Di. 29.12.15 Mi. 30.12.15 Do. 31.12.15

01, 50 02, 34 03, 11 04, 16 05, 27 06, 09 08, 37 42, 12 13, 33 15, 54 06, 19 29, 45 17, 53 07, 38 47, 48 49, 28 41, 31 20, 21 23, 43 24, 35 14, 36 26, 55 30, 56 44, 02 47, 46 50, 03 01, 52 18, 27 39, 11 04, 16 51, 34

Januar Fr. 1.1.16 Sa. 2.1.16 So. 3.1.16 Mo. 4.1.16 Di. 5.1.16 Mi. 6.1.16 Do. 7.1.16 Fr. 8.1.16 Sa. 9.1.16 So. 10.1.16 Mo. 11.1.16 Di. 12.1.16 Mi. 13.1.16 Do. 14. 1.16 Fr. 15.1.16 Sa. 16.1.16 So. 17.1.16 Mo. 18.1.16 Di. 19.1.16 Mi. 20.1.16 Do. 21.1.16 Fr. 22.1.16 Sa. 23.1.16 So. 24.1.16 Mo. 25.1.16 Di. 26.1.16 Mi. 27.1.16 Do. 28.1.16 Fr. 29.1.16 Sa. 30.1.16 So. 31.1.16

06, 09 08, 37 12, 42 13, 33 15, 54 19, 40 29, 45 17, 53 38, 46 47, 48 28, 49 31, 41 20, 21 23, 43 24, 35 14, 36 26, 37 30, 56 44, 51 07, 18 39, 52 01, 50 02, 34 03, 11 04, 16 05, 27 06, 09 08, 37 12, 42 13, 30 15, 54

Februar Mo. 1.2.16 Di. 2.2.16 Mi. 3.2.16 Do. 4 2.16 Fr. 5.2.16 Sa. 6.2.16 So. 7.2.16 Mo. 8.2.16 Di. 9.2.16 Mi. 10.2.16 Do. 11.2.16 Fr. 12.2.16 Sa. 13.2.16 So. 14.2.16 Mo. 15.2.16 Di. 16.2.16 Mi. 17.2.16 Do. 18.2.16 Fr. 19.2.16 Sa. 20.2.16 So. 21.2.16 Mo. 22.2.16 Di. 23.2.16 Mi. 24.2.16 Do. 25.2.16 Fr. 26.2.16 Sa. 27.2.16 So. 28.2.16 Mo. 29.2.16

19, 40 29, 45 17, 53 38, 46 47, 48 28, 49 31, 41 20, 21 23, 43 24, 35 14, 36 26, 37 33, 56 44, 51 07, 18 39, 52 01, 50 02, 34 03, 11 04, 16 06, 27 05, 09 08, 37 12, 42 13, 33 15, 54 19, 40 29, 45 17, 53

Der Notfalldienst beginnt täglich um 9 Uhr und endet am Folgetag um 9 Uhr.

Arnika Apotheke, Blumenstraße 92, 99092, Tel. 0361 2113290

Mohren Apotheke, Schlösserstr. 9, 99084, Tel. 0361 6421500

01 Nord Apotheke, Moskauer Platz 14, 99091, Tel. 0361 7913116

07 Rieth Apotheke, Mainzer Straße 35, 99089, Tel. 0361 7922040

Apollo Apotheke-Süd, Geibelstr. 20b, 99096, Tel. 0361 7436860

Germania Apotheke, Thälmannstr. 25, 99085, Tel. 0361 5623214

Adler Apotheke,Magdeburger Allee 122, 99086, Tel. 0361 7312112

Bahnhof Apotheke, Bahnhofstr. 40, 99084, Tel. 0361 555410

03 Hufeland Apotheke, Blücherstr. 6, 99099, Tel. 0361 412000

Schwan Apotheke, Bahnhofstr. 2, 99084, Tel. 0361 5626425

09 Apotheke am Wiesenhügel, Färberwaidweg 2, 99097, Tel. 0361 414540

04 Apotheke am Südpark, Melchendorfer Str. 1, 99096, Tel. 0361 6448880

11 Tal Apotheke, Talstraße 5, 99089, Tel. 0361 2606039

17 Apotheke im Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 12, 99084, Tel. 0361 3453519

Pluspunkt Apotheke im Anger 1, Anger 1, 99084, Tel. 0361 2621666

Stadtpark Apotheke, Schillerstr. 25, 99096, Tel. 0361 26493100

Löwen Apotheke, Johannesstr. 143, 99084, Tel. 0361 5402272 Apothekennotdienst

Apotheke im Kaufland, Kranichfelder Str. 103, 99097, Tel. 0361 4170056

20 Theater Apotheke, Dalbergsweg 9, 99084, Tel. 0361 2258820

Ginkgo Apotheke, Schillerstraße 35, 99096, Tel. 0361 6021702

21 Apotheke am Leipziger Platz, Stauffenbergallee 35, 99085, Tel. 0361 6430744

37 Sonnen Apotheke, Th.-Müntzer-Straße 38, 99189 Elxleben, Tel. 036201 80701

St. Elisabeth Apotheke, Schillerstraße 43, 99096, Tel. 0361 2166269

Anger-Vital-Apotheke, Anger 58, 99084, Tel. 0361 5507333

24 Apotheke am Mainzerhofplatz, Mainzerhofplatz 14, 99084, Tel. 0361 6431836

39 Apotheke am Zoopark, Julius-Leber-Ring 5A, 99087, Tel. 0361 7454736

26 Römer Apotheke, Rudolfstraße 55, 99092, Tel. 0361 2219075

41 Neue Marien Apotheke, Neuwerk straße 51, 99084, Tel. 0361 6442674

Drosselberg Apotheke, Carl-ZeissStr. 43a, 99097, Tel. 0361 4233809

28 Wilhelm-Busch-Apotheke, Wilhelm-Busch-Straße 70, 99099, Tel. 0361 3457515 29 Geratal Apotheke (Hochheim), Bischlebener Straße 11, 99094, Tel. 0361 7968301 30

Apotheke Neudietendorf, Kirchstraße 15, 99192, Tel. 036202 90308

31 Bären Apotheke (Stotternheim), Erfurter Landstraße 86, 99095, Tel. 036204 52033 33 Rosen Apotheke (Gispersleben), Ringstr. 28, 99091, Tel. 0361 7916096 34

Delphin Apotheke, Hermsdorfer Straße 4, 99099, Tel. 0361 3458213

zum Ausschneiden und mitbringen

Brunnen Apotheke, Erfurter Str. 72, 99095, Tel. 0361 2624442

Apothekennotdienst

Park Apotheke, Nordhäuser Str. 73t, 99091, Tel. 0361 6538390

Luther Apotheke, Ammertalweg 15, 99086, Tel. 0361 7456176

43 Arkaden Apotheke, Friedrich-Engels-Str. 63, 99086, Tel. 0361 5402185 44

Beethoven Apotheke, Friedrich-EbertStr. 62, 99096, Tel. 0361 3459819

48 Melchendorfer Apotheke, Am Drosselberg 47, 99097, Tel. 0361 4172096 49 50

Fortuna Apotheke, Hans-SailerStr. 83, 99089, Tel. 0361 7467513 Altstadt Apotheke, Michaelisstr. 31, 99084, Tel. 0361 2603433

51 Rats-Apotheke, Schlösserstraße 39, 99084, Tel. 0361 5617337 52 Apollo Apotheke, Juri-Gagarin Ring 94, 99084, Tel. 0361 241166 53 Linderbach-Apotheke (Globus), Weimarische Straße 117, 99198, Tel. 0361 6539150 54

ega-Apotheke (Real), Gothaer Str. 22, 99094, Tel. 0361 7893490

55 Sonnen-Apotheke (Kaufland), Leipziger Straße 78, 99085, Tel. 0361 6020493 56

Lilien-Apotheke, Domplatz 6/9, 99084, Tel. 0361 6003742

Wichtige Telefonnummern

45 Apotheke am Hirschgarten, Neuwerkstr. 24, 99084, Tel. 0361 78921921

Polizei: Tel. 110 Feuerwehr/ Rettungsdienst: Tel. 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116

Telefonseelsorge: Tel. 0800 1110111 Giftnotruf: Tel. 0361 730730

Apotheke am Dom, Marktstr. 23/25, 99084, Tel. 0361 5401673

47 Trommsdorff Apotheke, Geschwister-Scholl-Straße 5, 99085, Tel. 0361 5660052

Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

www.abrafaxe.com

Im Wald ist es kalt

„Spiel mit!“ Wenn in Berlin der Goldrausch ausbricht, in Dresden das grüne Sockenmonster zuschlägt oder sich in Erfurter Wohnzimmern auf einmal Krokodile türmen, ... ... braucht es weder Geisterjäger noch Dompteure, sondern einzig einen Tisch, viele Freunde oder Familienmitglieder und vor allem Lust und Zeit zum Spielen. HABA ruft „Spiel mit!“ und möchte mit einer neuen Initiative Deutschland zum Brettspieleland machen.

Teilnahmebedingungen und Bewerbungsinformationen gibt es unter www.spiel-mit-haba.de. Jede Familie wird über den Aktionszeitraum mit mindestens drei Spielen versorgt und bei allen Rückfragen vom „Spiel mit!“Team betreut.

Richtig lernen, aber wie? Das Wichtigste, um richtig lernen zu können, ist die Konzentration auf das Wesentliche. Da dies gerade im eigenen Kinderzimmer, wo die nächste Ablenkung nicht weit entfernt liegt, nicht immer leicht fällt, hat das Nachhilfeportal tutoria einige Tipps zum besseren Lernen zusammengestellt.

geräumten Arbeitsplatz achten, am besten ohne Fernseher und Handy in Reichweite, auch Musik im Hintergrund kann meist störend wirken.

• Zweitens gibt es die Leistungsfähigkeit betreffend zwei Typen von Menschen, Eulen und Lerchen. Während die einen morgens und tagsüber am leistungsfähigsten sind, ist es bei der anderen Gruppe eher gegen Abend der Fall. Deswegen sollte man gemeinsam herausfinden, zu welcher Gruppe Ihr Kind gehört und das Lernverhalten darauf einstellen.

• Auch eine geregelte Lernzeit täglich zum selben Zeitpunkt kann hilfreich sein. Zur Vorbereitung auf einen

Schon gewusst

Mehr als 20 Prozent unseres täglichen Energiebedarfs verbraucht allein unser Gehirn. Sogar wenn wir schlafen, kommt es nicht zur Ruhe, denn die beanspruchten Nervenzellen nutzen diese Zeit zur Regeneration. Was unser Gehirn braucht? Das Wichtigste ist natürlich, wie immer, viel zu trinken. Dies hilft auch, um Kopfschmerzen, Müdigkeit und Konzentrationsschwächen vorzubeugen. Am besten eignen sich hierzu Wasser, ungesüßte Saftschorlen und Kräutertees. Vermeiden sollte man hingegen Traubenzuckerwürfel als Energielieferanten.

Auf www.spiel-mit-haba.de können sich ab sofort Familien, die Spaß an gemeinsamer Spielezeit haben und im Herbst und Winter immer wieder neue Spiele ausprobieren möchten, bewerben. Ihre Freude am Spielen teilen sie auf der HABA Website mit Spielefans aus ganz Deutschland. Ein Blick auf die interaktive Deutschlandkarte zeigt, welche Familie gerade was spielt. Per Klick gibt es Details zu lesen: In Videos erklären die Familien komplexere Spieleanleitungen in Worten, die auch Andere einfach verstehen.

• Zuallererst sollte man auf einen auf-

Brainfood – Nahrung fürs Gehirn

großen Test empfiehlt es sich, einen strukturierten Lernplan zu erstellen. Es motiviert gleich viel mehr, wenn man die einzelnen Stoffeinheiten abhaken kann.

• Des Weiteren sollte man es vermeiden, Fächer derselben Art, beispielsweise Sprachen, direkt hintereinander zu lernen, dies wirkt eintönig und demotivierend. Besser ist es, sie zum Beispiel mit Mathe abzuwechseln.

• Zuletzt sollten Sie immer auf genügend Pausen achten, Schüler können sich in etwa doppelt so vielen Minuten konzentrieren, wie sie Jahre alt sind, danach ist eine kurze Pause und spätestens nach zwei Stunden eine längere Pause empfehlenswert.

Um entspannt und konzentriert arbeiten und lernen zu können, ist eine konstante Energieversorgung von Vorteil. Erreicht wird dies durch die Zufuhr von komplexen Kohlenhydraten, wie zum Beispiel Vollkornprodukten. Wichtig für das Gehirn sind außerdem die sogenannten Omega3-Fettsäuren. Diese finden sich vor allem in fettigeren Fischsorten, zum Beispiel Lachs, aber auch in den verschiedensten Nussarten. Um sich vor einer Prüfung noch einen kleinen Konzentrationsbooster zu verschaffen, sollte man auf die Banane zurückgreifen. Sie dient als schneller Energielieferant und wirkt durch den hohen Magnesiumanteil außerdem beruhigend. Für sämtliche Mahlzeiten kurz vor wichtigen Prüfungen gilt allerdings, dass sie nicht zu groß sein dürfen, da die Energie sonst zur Verdauung benötigt wird.

KIDS und Co

Schon gewusst Sprachentwicklung dokumentieren

„Komatrinken“

Endlich gibt es ein verlässliches Werkzeug für Erzieher und Pädagogen, um Sprachstände bei Kindern in Kindergärten beziehungsweise Vorschulen abzuklären – und sicherzustellen, dass ihnen, wenn nötig, frühzeitig gezielte Sprachförderung oder logopädische Hilfe zuteilwerden kann:

– leicht rückläufig, aber noch immer präsent

Die Diagnostik-Software PiccoLOG™, die auf der didactica 2015 mit dem Deutschen Bildungsmedien-Preis „digita 2015“ ausgezeichnet wurde, kann das Sprachverständnis in 16 Sprachen, feststellen. Es macht innerhalb von 15-20 Minuten eine zuverlässige Aussage darüber, ob gegebenenfalls ein sprachlicher Förderbedarf besteht, also ob das Kind in Deutsch Nachhilfe braucht oder eine logopädische Abklärung beziehunsgweise Therapie nötig ist.

Anwesenheit einer fremden Person in seiner Leistung gehemmt ist. Darüber hinaus bleiben die Ergebnisse in der Einrichtung, können jederzeit ergänzt und so die Sprachentwicklung dokumentiert werden. Die Software PiccoLOG kostet knapp 200 Euro. Weitere Infos unter www.log-media.com/piccolog.htm

Die Software ist bilderreich und selbsterklärend und deren Bedienung durch Eltern, Erzieher und Pädagogen leicht zu handhaben. Das hat wiederum den großen Vorteil, dass das Kind die Untersuchung mit einer vertrauten Person, dem Erzieher oder Vorschullehrer gemeinsam durchführen kann und nicht durch die

Sicher chatten ab 6 Jahren

Laut der neuen Studie der DAK Krankenkasse kommt jeder zweite Schüler zwischen 10 und 16 Jahren leicht oder sogar sehr leicht an alkoholhaltige Getränke. Über zwei Jahre wurden 1.167 Kinder und Jugendliche begleitet, die zu Beginn der Studie noch nie fünf oder mehr alkoholische Getränke zu sich genommen hatten. Am Ende der Studie erklärten 43,3 Prozent der Kinder, mindestens einmal fünf oder mehr alkoholische Getränke konsumiert zu haben. Dabei lag der Anteil derer, die sehr leicht an Alkohol kommen, um 26 Prozent höher als in der Vergleichsgruppe mit wenigen Bezugsmöglichkeiten. Als Hauptbezugsquellen nannten die Minderjährigen Eltern (66 Prozent) und Freunde (50 Prozent). Somit erhält die Vorbildfunktion der Eltern einen neuen Stellenwert und weist daraufhin, dass man verstärkt darauf achten sollte, die Verfügbarkeit von Alkohol im Jugendalter zu reduzieren.

In der heutigen Zeit und der sich stetig weiterentwickelnden medialen Landschaft wird es immer wichtiger, die eigenen Kinder langsam an das Leben und die Gefahren im Internet heranzuführen. Am besten geschieht dies mit der gemeinsamen Suche nach geeigneten Kindercommunities. Passend dafür sind Netzwerke mit kindgerechten Inhalten und geschulten Moderatoren. Dort sind die Kinder unter sich und dürfen sich ab dem Lesealter auch selbst ausprobieren. Vor Beginn sollten allerdings einige hilfreiche Chatregeln festgelegt werden. Zum Beispiel, dass eine Anmeldung bei einer Plattform immer erst mit den Eltern besprochen werden muss, nur unpersönliche Chatnamen verwendet werden dürfen sowie keine persönlichen Informa-

tionen preisgegeben werden. Außerdem muss vorab geklärt werden, dass sich das Kind bei ihm unangenehmen oder komisch vorkommenden Gesprächen immer an die Eltern oder einen im Chat anwesenden Moderator wenden kann. Zum Start ins Internet eignen sich beispielsweise die Angebote des Bundesfamilienministeriums mit der Internetstartseite, meine-startseite. de, oder die Einrichtung einer Kindersuchmaschine wie fragfinn.de. Auch auf der Internetseite des Medienratgebers „Schau Hin“ finden sich viele Informationen zum Umgang mit dem Internet.

Schon gewusst

Umfrage & Fotos: Steven Ritter

Wie Computerspiele unser Leben beeinflussen Egal ob Kind oder Jugendlicher, Computerspiele sind beliebt wie eh und je und verschlingen große Teile der Freizeit. Wir haben bei einigen jungen Menschen nachgefragt, wie Computerspiele denn ihr Leben prägen.

Apryl Schmidt, 14 Jahre »Ich weiß eigentlich gar nicht, wann ich zum ersten Mal Computerspiele gespielt habe, in der Grundschulzeit vielleicht, etwa vor vier, fünf Jahren.« erklärt Apryl Schmidt. »Früher hatte ich meine eigene Konsole, eine Wii U, aber die hat mein Bruder dann kaputt gemacht.«, erzählt sie etwas verärgert weiter. Außerdem sagt sie auch, dass sie viel lieber Zeit mit ihren Freunden verbringt: »Wir fahren Inline-Skater, klettern auf Bäume, ärgern andere Leute oder bauen sonst irgendwelchen Mist.« Sie würde sich auf jeden Fall immer für ihre Freunde entscheiden, denn die ticken genauso wie sie, sagt Apryl. Wenn ihr aber mal

langweilig ist, geht sie auch ganz gern zum Judo und tobt sich dort ein wenig aus und lässt den Schulstress hinter sich. Jedenfalls sagt sie: »Computerspiele würde ich mir niemals selbst kaufen, wenn, dann würde ich sie mir schenken lassen.« Auch wenn ihr Computerspiele nicht so wichtig erscheinen, gibt sie am Ende doch zu, dass sie, wenn ihr in der Schule langweilig ist, auch gern mal zum Handy greift, um sich damit etwas die Zeit totzuschlagen.

Maurice Michels, 14 Jahre Maurice Michels hat relativ spät zum ersten Mal mit einer Konsole gespielt. Mit 14 Jahren nahm er das erste Mal den Controller in die Hand, um zu spielen. Seine große Leidenschaft ist das Fußball spielen. Er sagt: »Ich spiele eigentlich nur abends Computerspiele oder im Winter bei schlechtem Wetter.« Obwohl Maurice noch gar nicht so lange Computer und Konsole spielt, hat er doch

schon relativ viele Spiele ausprobiert, unter anderem FIFA15, GTA V und League of Legends. Insgesamt hat sich der 14-Jährige nur zwei Spiele selbst gekauft »Die meisten Spiele bekomme ich zum Geburtstag oder zu Weihnach-

Wie Computerspiele unser Leben beeinflussen

ten geschenkt, obwohl meine Eltern eigentlich immer sagen, dass ich zum Spielen nach draußen gehen soll«. Und genau das macht Maurice auch, weil er sehr gern mit Freunden zum Fußball spielen geht.

Leo Göring, 17 Jahre Auch wenn für Leo die Schulaufgaben Priorität haben, gibt er zu, dass er gerne Computerspiele spielt. »Mit sechs Jahren habe ich angefangen zu spielen und heute spiele ich manchmal dreieinhalb Stunden am Tag mit meiner Xbox 360 oder meiner PlayStation 3.« sagt der junge Erfurter. Damit ihm beim Spielen nicht allzu langweilig wird, lädt er sich auch gern Freunde ein, die dann Fußball mit ihm auf der Konsole spielen. Viel Geld gibt Leo Göring übrigens nicht für seine Spiele aus: »Die meisten Spiele bekomme ich geschenkt oder sie gehen in der Familie rum und

wir tauschen sie.« Doch hat Leo Göring eine Tätigkeit gefunden, die ihm noch viel mehr Spaß bereitet als »FIFA15«, »Black Ops« oder »Cash of Clans« auf Konsole oder Smartphone. »Persönlich spiele ich lieber Fußball, weil ich mich körperlich fit halten möchte und es gut für meine Gesundheit ist. Ich bin sogar Kapitän in meiner Mannschaft.« Damit scheint er neben dem »Zocken« auch einen guten körperlichen Ausgleich für sich gefunden zu haben.

Maria Bondarenko, 12 Jahre »Mit Computerspielen habe ich angefangen, als ich so sieben oder acht Jahre alt war.«, sagt Maria Bondarenko, die eigentlich viel lieber auf der Konsole oder dem Computer spielt, als dass sie Hausaufgaben für die Schule macht. »Ich spiele vor allem, falls mir langweilig wird, oder mit Freunden. Manchmal aber auch, um etwas Stress abzubauen.« Maria mag es dabei etwas gruseliger und spielt ganz gern mal ein Horror- oder Onlinespiel. »Ich gebe für meine Spiele aber kein Geld aus, da mache ich nicht mit. Viel lieber spiele ich dann kostenlose Spiele oder frage meinen Bruder danach.« Zum Abschluss sagt die Zwölfjährige mit einem leichten Grinsen: »Ich mache zwar keinen Sport, bin aber gern mit meinen Freunden draußen. Trotzdem würde ich lieber mit ihnen am Computer etwas spielen, als draußen zu sein.«

Max Wölfing, 9 Jahre »Ich habe das erste Mal mit sechs oder sieben Jahren Computer gespielt.«, sagt der 9-jährige Max Wölfing, der das Spiel „Minecraft“ am liebsten spielt und »sonst nix anderes!«. Doch verbringt er auch viel Zeit mit seinen Freunden und geht gern in den Jugendclub oder auf Spielplätze, um dort seinen Spaß zu haben, auch wenn er eigentlich keinen richtigen Sport macht. Trotzdem schielt er schon mit etwas Vorfreude auf sein erstes Handy, von dem er zugibt, dass er schon ganz gern damit spielen würde« Zum Abschluss sagt er dennoch: »Ich würde mit meinen Freunden schon lieber draußen spielen, weil´s draußen irgendwie lustiger ist.«

Kevin Löbnitz, 21 Jahre Dass bei dem 21-jährigen Kevin Löbnitz schon ganz andere Interessen im Vordergrund stehen, wird schnell klar. Für ihn hat die eigene Freundin die höchste Priorität. »Die meiste Freizeit verbringe ich mit meiner Freundin«, sagt er. Doch auch seine Freunde sind ihm wichtig, immerhin ist er begeisterter Fußballer: »Ich spiele bis zu 5 Mal in der Woche im Verein Fußball und würde auch lieber draußen mit meinen Freunden Fußball spielen als Computerspiele zu spielen.« Trotzdem nimmt auch er sehr gern mal

für ein paar „Stündchen« in der Woche den Controller in die Hand und spielt »mehr so Dragonball und Anime-Spiele« Sein Smartphone benutzt er dagegen ausschließlich zum Schreiben von Nachrichten, gespielt wird darauf nicht. Seine erste »Konsole« war übrigens ein Game Boy Advance. Zumindest die Vorliebe für Konsolen gegenüber dem Computer hat er sich bis heute bewahrt, sagt er. Wie Computerspiele unser Leben beeinflussen

KIDS und Co

Bettzipfel

Eine Geschichte von Opa Charlie (Charlie Hagist)

Der Weihnachtsmann dreht durch Plötzlich hob die Pyramide ab ... Gerd drückte langsam die Klinke zum Weihnachtszimmer herunter. Er steckte vorsichtig den Kopf durch einen kleinen Türspalt. Auf diesen Moment hatten er und seine kleine Schwester Mariechen schon so lange und ungeduldig gewartet! Immer wieder hatten sie Mutti gefragt: »Wann ist es denn soweit? War der Weihnachtsmann schon da?« Nun endlich fasste Gerd Mariechen an der Hand. Die beiden betraten das Weihnachtszimmer - und strahlten mit den Kerzen des Weihnachtsbaumes um die Wette. Nachdem viele schöne Weihnachtslieder gesungen waren, sagte jedes Kind ein Weihnachtsgedicht auf und – gerade wollte Vati Mariechen ein hübsch verpacktes Päckchen reichen, rief Mutti: »Ach Kinder, ich hab ja noch was vergessen!« Sie flitzte in die Küche und holte Streichhölzer. Dann entzündete sie sechs Kerzen an der Weihnachtspyramide. Die Pyramide war etwa 30 Zentimeter hoch und hatte zwei Etagen. Auf der oberen waren trompetespielende Englein und ein Weihnachtsmann montiert, auf der unteren die heiligen drei Könige, wie sie ihre Geschenke bringen. Und ganz oben, da waren die Flügelräder, die durch die Wärme der Kerzen in Bewegung gebracht wurden. »Die hätte ich ja beinahe vergessen«, sagte Mutti. »Uns vergessen, ha, das könnte Tod eines Schulkameraden

euch so passen!« Nanu – sprach da nicht irgend etwas? Was hast Du eben gesagt“, fragte Mutti und guckte Gerd an. »Ich hab gar nichts gesagt«, antwortete Gerd. »Das kam von da.“ Dabei zeigte er auf die Pyramide. »Kann ja nicht sein, da ist doch niemand.« Nun wurde die Stimme lauter und deutlicher.»Aha, ein Niemand bin ich auch noch, nein, nein, nein, ich bin der Weihnachtsmann! Und das ganze Jahr sperrt ihr mich im Karton im Schrank ein, und dann vergesst ihr auch noch, die Kerzen anzuzünden. Jetzt reicht’s! « Er trat ein Stückchen vor, bis an das Geländer. »Los Engel, pustet!«, rief er. Die Engelchen, die eben noch in ihre Trompeten geblasen hatten, pusteten jetzt nach oben. Das Rad drehte sich schneller und schneller und plötzlich, ja – ihr könnt es

mir glauben, hob die ganze Pyramide ab und flog immer höher. Kurz vor der Decke hielt sie an. Vati, Mutti, Gerd, Mariechen, Oma und Opa, alle schauten mit offenen Mündern nach oben.

Der Weihnachtsmann im gezielten Sturzflug »Das kann noch nicht wahr sein. Gerd, kneif mich mal!«, sagte Mutti. Gerd kniff seine Mutter in den Arm. »Aua!“, rief sie. »Doch, ich seh’s ja auch«, sagte Vati. »Unser Weihnachtsmann fliegt mit der Pyramide wie mit einem Hubschrauber!« - »Ja, was, da staunt ihr«, rief der Weihnachtsmann von oben herab, »das habt ihr noch nicht gesehen.“ Er beugte sich leicht über das Geländer. Dabei

merkte er, dass er durch Gewichtsverlagerung und Hin- und Herlaufen den Flug steuern konnte. »Los, Engel, alle nach links!« Gehorsam stellten sich alle Engel auf die linke Seite. Und tatsächlich, die Weihnachtspyramide flog im Bogen nach links. »Reicht«, rief der Weihnachtsmann. »He, ho, das macht Spaß, ist ja viel schöner, als im Schlitten über die Wolken zu schweben!« Er kreiste um die Spitze des Weihnachtsbaumes und schwebte dann ganz dicht über die Köpfe der Kinder hinweg. Immer ausgelassener und waghalsiger wurden Weihnachtsmann und Engel. Immer ängstlicher und erschrockener wurden Eltern, Kinder, Großeltern und Tante. Wenn es besonders brenzlig wurde, kreischte die Mutti vor Angst und hielt sich die Hände vors Gesicht. Aber immer wieder blinzelte sie durch die leicht gespreizten Finger hindurch. Ja, sie flogen noch. »Kann nicht mehr lange dauern, der Spuk«, sagte Vati, »gleich sind die Kerzen abgebrannt!« - »Gott sei Dank« erwiderte die Oma und auch Opa nickte. Aber sie hatten nicht mit dem Einfallsreichtum des Weihnachtsmannes gerechnet. Der hatte nämlich bei seinem Rundflug die Ersatz-

kerzen auf dem Schrank liegen sehen. Durch geschickte Kommandos steuerte er die Pyramide so durch die Luft, dass er nach einem gezielten Sturzflug über das Geländer langte und sechs neue Kerzen aus dem Karton griff und gleich wieder die Engel anfeuerte. »Pusten, pusten!« Tatsächlich stieg das Wunderding wieder auf. Ein Engel wurde beauftragt, die Kerzen zu erneuern. Geschafft. Die Familie war fassungslos. Damit nicht noch einmal Nachschub vom Schrank geholt werden konnte, holten sie den Karton mit den Kerzen runter. Ihnen war vor Erregung derartig warm geworden, dass sie das Fenster öffneten. Das sah der Weihnachtsmann vom oberen Deck seines Weihnachtsflugapparates. »Jippihh«, schrie er und steuerte die fliegende Pyramide genau durch die Mitte der Öffnung. Weg waren sie. Mutti und Vati, Oma und Opa, Gerd und Mariechen, sie alle stürzten ans Fenster. Weit hinten sahen sie das Flugobjekt verschwinden. »Schade«, sagte Mutti, »die schöne Pyramide, jetzt ist sie weg.« - »Besser so, als wenn sie noch unsere Wohnung in Brand gesetzt hätte«, ergänzte Vati. »Die wären bestimmt durch

alle Zimmer unserer Wohnung geflogen, wenn wir die Türen geöffnet hätten. Stellt euch doch nur vor, wenn sie durch Bad, Schlafzimmer und Küche gerast wären.« »Das stell ich mir lieber nicht vor«, sagte Mariechen. »Wenn die dann über meinem Bettchen abgestürzt wären, weil gerade dort die Kerzen ausgegangen wären, au weia.« - »Vielleicht kaufen wir uns im nächsten Jahr eine neue Pyramide«, flüsterte Mutti. »Dann aber eine ohne Weihnachtsmann“ rief Gerd gleich, der wieder seine Fassung zurückbekommen hatte und jetzt endlich seine Geschenke auspacken wollte. »Vielleicht kommt sie aber auch im nächsten Jahr wieder hereingeflogen. Wir müssen dann nur rechtzeitig das Fenster öffnen und schön laut singen«, sagte Oma, der durch die ganze Aufregung so heiß wurde, dass ihre Brillengläser beschlugen. Ob ihr es mal versucht? Öffnet doch mal das Fenster und singt ein Weihnachtslied. Vielleicht kommt dann die Pyramide zu euch geflogen. Ein Liedchen hört der Weihnachtsmann besonders gerne: Vom Himmel hoch, da komm ich her...

Teile Dein Datenvolumen flexibel mit Deinen Liebsten Jetzt Dein Datenvolumen und Deine Allnet-Flat mit bis zu 5 Personen nutzen und mit 4G|LTE-Highspeed surfen. Mit Red+ Allnet.*

Vodafone Power to you

Ab mtl.

15 €

Alle weiteren Infos in unseren VodafoneShops!

mit Red+ Allnet

* Red+ Allnet: mtl. Paketpreis 20 € (je nach vergünstigtem Handy 25 €, 30 € oder 40 €). Für Neukunden gilt in den ersten 24 Monaten ein monatlicher Rabatt in Höhe von 5 € auf Sim Only bei Kauf ohne Hardware. Der Rabatt gilt im Zeitraum vom 26.10.2015 bis 31.01.2016. Bei Buchung einer Red+ Allnet zu einem Red GB-Tarif (Red 1.5 GB – Red 20 GB) kann die Red+ Allnet das Datenvolumen des Red-Tarifs mitnutzen. Der Red GB-Haupttarif und die Red+ Allnet bilden zusammen eine Red+ Gruppe. Alle Teilnehmer der Red+ Gruppe surfen mit max. LTE-Geschwindigkeit (bis zu 225 Mbit/s). Flat für Standard-Gespräche in alle dt. Mobilfunk-Netze und ins dt. Festnetz inkl. (exkl. Konferenzverbindungen und Anrufe zu Sondernummern). SMS- und MMS-Flat in alle dt. Netze inkl. (exkl. SMS und MMS zu Sondernummern und im Internet). Pro Verbindung, mindestens aber nach 24 Stunden, runden wir auf die nächsten 100 kB auf. Wir behalten uns vor, die Verbindung nach 24 Stunden automatisch zu trennen. Damit Du ungehindert weiter surfen kannst, informieren wir die Red-Hauptkarte per SMS, wenn Du 90 % Deiner Highspeed-MB verbraucht hast, und schalten bei 100 % weitere 250 MB für Dich frei. Höchstens 3-mal in Folge für je 3 €. Die Red-Hauptkarte kann immer per SMS ablehnen. Wenn dann 100 % verbraucht sind, surfst Du langsamer: mit höchstens 32 kbit/s. Die Vertragslaufzeit der Red+ Allnet ist unabhängig vom Red-Tarif (Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, 3 Monate Kündigungsfrist). Voraussetzung für den Preisvorteil der Red+ Allnet ist ein bestehender Red GB-Tarif. Sollte dieser gekündigt werden, wird automatisch ein verfügbarer Red GB-Tarif Deines Kundenkontos oder die älteste Red+ Allnet zum neuen Red 1.5 GB-Haupttarif. Insgesamt können zu einem Red-Tarif bis zu 4 weitere Red+ Karten (Red+ Data oder Red+ Allnet) hinzugebucht werden, die auf das Datenvolumen des Red-Tarifs zugreifen. Zum Testen des Datensharings erhalten alle Red+ Neukunden promotional (im Zeitraum vom 26.10.2015 bis 31.12.2015) zusätzlich 20 GB Datenvolumen in den ersten zwei Monaten der Vertragslaufzeit. Alle Preise inkl. MwSt.

Vodafone GmbH · Ferdinand-Braun-Platz 1 · 40549 Düsseldorf · vodafone.de

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause! Mit einem KIDS und Co Abo verpassen Sie keine Ausgabe mehr! Ihr regionales Familienmagazin kommt vier Mal im Jahr druckfrisch zu Ihnen nach Hause. Erfahren Sie in jeder neuen Regionalausgabe der KIDS und Co neben gut recherchierten Fachbeiträgen und frischen lokalen Informationen, wohin die schönsten und erlebnisreichsten Ausflugsziele und Aktivitäten für Familien in Thüringen, Halle, Sachsen und Berlin führen. Und entdecken Sie spannende Veranstaltungen in unseren umfangreichen Freizeitangeboten! Mit jedem Abo spenden Sie zudem 2 Euro für die Ronald McDonald Häuser – McDonald‘s Kinderhilfe!

KIDS und Co gleich bestellen! Ja, ich möchte KIDS und Co

verschenken

Senden Sie mir beziehungsweise dem Beschenkten ab der nächstmöglichen Ausgabe die KIDS und Co für ein Jahr zum Preis von insgesamt 12,95 Euro. Das Abonnement muss 3 Monate vor Ablauf gekündigt werden, sonst verlängert es sich um ein weiteres Jahr.

Meine Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen) Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort Telefonnummer E-Mail-Adresse

Bitte ausfüllen und senden an: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 68 99084 Erfurt oder bestellen unter: info@cala-verlag.de

Ihr Geburtsdatum Ich zahle per Rechnung Ich verschenke das KIDS und Co Abo an: Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort Telefonnummer

Ich möchte folgende Ausgabe: Berlin Chemnitz Dresden Halle Leipzig Mittelthüringen Ostthüringen

E-Mail-Adresse Geburtsdatum Ja, ich möchte per E-Mail einen kostenlosen Infoletter erhalten. Ja, ich bin damit einverstanden, dass mich die CALA-VERLAG GmbH & Co. KG schriftlich, telefonisch oder per E-Mail über interessante Angebote informiert. Mein Einverständnis ist freiwillig und kann jederzeit unter info@cala-verlag.de widerrufen werden.

Datum, Unterschrift Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von vier Wochen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen mittels einer eindeutigen Erklärung unter info@cala-verlag.de oder CALA-VERLAG GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt widerrufen.

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause!

seit 1892 UNSERE SPAREINRICHTUNG

EMPFIEHLT:

H D W - Vo l l j ä h r i g k e i t s s p a r e n Mindesteinlage:

10,00 €

Sparraten/Einzahlungen:

ﬂexibel

Verfügbarkeit:

bis 2.000,00 € monatlich

Kündigungsfrist:

3 Monate

Zinssatz (variabel):

0,40 % p. a.

+ Extra-Kinderbonus:

0,50 % p. a.

Mit Vollendung des 18. Lebensjahres wechselt diese Sparform in das HDW-Sparkonto.

Die Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eG ist als Mitglied dem Selbsthilfefonds zur Sicherung von Spareinlagen von Wohnungsgenossenschaften angeschlossen.

Ihre Ansprechpartner: Yvonne Stoß

Tel. 0361 5557-772

Adriana Hoppe

Tel. 0361 5557-777

Eric Kuhnt

Tel. 0361 5557-773

Fax: E-Mail:

0361 5557-775 mitglieder@wbg-einheit.de

WBG Einheit eG Genossenschaftsbeteiligungen Wohnungsgenossenschaften

1. Rang

ÖKO-TEST-Magazin 10/2013

Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eG, HAUS DES WOHNENS, Karl-Marx-Platz 4, 99084 Erfurt www.wbg-einheit.de