4 IN 33 E E IT EN K . SE EN N N G SE B E EI ÜS LEI RE M B IH DE UM N Ä A W TR
e a Ga rha An ge rd lte z d So G en n e Ab lan a sc ge a Si ig hlu d r Ki e e ss er V t ei or nd ei e ne ra n r I t re n m ic m h ob t u se erilie nd
LEIPZIG
nf nu ina r nz bei ie ru ng .
Ein kleiner Piks schützt vor Krankheiten
WinterzauberBastelwettbewerb
Schlittenspaß für Groß und Klein
KIDS und Co hautnah mit Jana Ina Zarella
Zeit zum Basteln, Malen und Kreativsein
Das KIDS und Co Rodel-Spezial
KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN | AUSGABE WINTER 2016/2017
t
Der beste Platz für unser Bauchgefühl Kostenübernahme für ärztlich verordnete Arznei: Jod, Folsäure, Eisen und Magnesium
LUSJetzt AOK P n! erde Mitglied wlus.de
© Bildquelle: zebra WA, S-L0985
www.aokp
Gesundheit in besten Händen 2
Geschenkespezial
Gesundheit in besten Händen
Übrigens
Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, ja, ist es wirklich schon wieder bald Winter? Während unsere Redaktion gedanklich mit den Themen bereits im Frühling ist, wirbelt der kalte Herbstwind unaufhaltsam die Blätter von den Bäumen, lachen uns weihnachtliche Naschereien in den Theken der Bäckereien und von drapierten Ständen der Einkaufsmärkte an und hasten die Ersten schon wieder, ganz im Weihnachtsstress versunken, durch die Stadt. Am liebsten würden wir den herannahenden Winter einfach so gern überspringen, sind wir uns hier im Verlag einig, bis wir uns plötzlich wieder auf das Gefühl aus Kindheitstagen besinnen: die schönen Nachmittage, eingekuschelt zu Märchen und Kakao, die Besuche von Verwandten, die man lange nicht gesehen hat, wunderschöne Spaziergänge und Rodelabenteuer in verschneiten Städten und Wäldern … Wir sind uns sicher: Dieses Gefühl, das nur die kalte Jahreszeit auf besondere Weise zu tragen vermag – auf das wollen wir nicht verzichten! Und so stürzen wir uns deshalb gerne mit Ihnen in dieser neuen KIDS und Co Ausgabe ins Rodelabenteuer, sorgen für kreativen winterlichen Bastelspaß und Anregungen im Winterzauber-Bastelwettbewerb und für noch mehr schönes geselliges Miteinander. Genießen wir die Zeit mit den uns wichtigen Menschen, während sich die sanfte Ruhe nach den herbstlichen Stürmen einstellt, geheimnisvolle Nebelwölkchen und Raureif sich sacht auf die Natur betten und vielleicht sogar schon bald der Schnee und fröhliche Gedanken aus Kindheitstagen unsere Herzen erwärmen. Wir wünschen einen gesunden und schönen Winter und einen tollen Jahreswechsel,
SPIELTIPP: Erbsen zählen – ein kurzweiliges Spiel für zwischendurch für Kinder ab 6 Jahren: Man braucht: 2 Spieler, eine Schüssel mit Erbsen, Strohhalme für jeden Spieler, eine Stoppuhr und zwei Teller. Die Schüssel mit Erbsen kommt in die Mitte des Tisches. Innerhalb einer Minute ab Startsignal muss jeder Spieler versuchen, so viele Erbsen wie möglich mit seinem Strohhalm aus der Schüssel zu fischen und auf seinen Teller zu befördern. Dafür müssen die Erbsen mit dem Trinkhalm angesaugt werden. Ist die Zeit um, wird nachgezählt und es zeigt sich, wer der bessere Erbsenzähler ist.
HÄTTEN SIE’S GEWUSST? Augenblick mal! Wer hätte gedacht, dass das Auge der schnellste Muskel im ganzen Körper ist? Ein normales Zwinkern geschieht in etwa 100 bis 150 Millisekunden und in einer Sekunde ist es uns möglich, fünf Mal zu blinzeln. Im Durchschnitt blinzelt ein Auge übrigens ca. 17 Mal pro Minute, 14.280 Mal am Tag und 5,2 Millionen Mal pro Jahr.
ABZÄHLREIM Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, wo bist du so lang geblieben? Bei dem Schuster tick, tick, tick, der hat mir die Schuh geflickt.
Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion Editorial
3
©LEVEL-5/YWP
YO-KAI WATCH Ein Nachmittag im Wald. Nathan ahnt noch nichts von seiner Begegnung mit einem Yo-kai namens Whisper. Ihr wisst doch, was Yo-kai sind?
Unsichtbare Wesen, die nur Unfug im Kopf haben? Quasselstrippe Whisper gibt Nathan eine Yo-kai Watch: eine Uhr, mit der er diese Wesen sehen kann. Jetzt liegt es an ihm, die Yo-kai davon abzuhalten, Menschen zum Streiten, Jammern, Geldausgeben oder Pupsen zu bringen … Die Yo-kai sind der neue
Megahit aus Japan – als Nintendo-Game, als Spielzeug, als Manga, im TV und endlich auch als Anime auf DVD. Ein Comedy-Abenteuer über Freundschaft und Verantwortung.
ERZÄHL MIR VOM
KLEINEN ANGSTHASEN
www.kaze-online.de/Programm/Anime/ YO-KAI-WATCH.html
Eine wahre Schatzkiste an Geschichten, eine Hommage an die Kinderliteratur von damals – und ein Muss für jede Familie!
TRINKFLASCHEN MIT HALM Die ideale Trinkflasche, um jüngere Kinder zum Trinken zu ermutigen, auch wenn es keine Süßgetränke sind. Hochwertige Trinkboxen aus geruchs- und schadstofffreiem Tritan™ mit weichem Trinkhalm. Äußerst widerstandsfähig und bruchsicher. In transparent Pink, Blau, Grün oder Orange, wie es die Kinder lieben. Auslaufsicher. Ein sinnvolles Geschenk für Kindergarten-Kinder. Erhältlich in 2 Grössen und mit passender Snackbox mit 2 Kammern für gesunde Snacks.
Die schönsten Vorlesegeschichten der DDR, die in diesen sechs Jahrzehnten im KinderbuchVerlag erschienen sind, sind hier enthalten. Autoren wie Benno Pludra, Hannes Hüttner und Werner Heiduczek fehlen ebenso wenig wie die Illustratoren Elizabeth Shaw, Ingeborg Meyer-Rey und viele mehr. Gebunden, 248 Seiten, ISBN 978-3-407-77092-9, 14,95 €
www.DrinkintheBox.de
Wenn der erste Schnee fällt und der Schlitten aus dem Keller geholt wird, hält die Marke kinder von Ferrero eine im wahrsten Sinne des Wortes winterliche Überraschung bereit:
4
KIDS und Co Geschenk-Spezial
Auf creativbuch.de können Sie edle und hochwertige Fotobücher professionell gestalten und drucken lassen. Dafür bieten wir Ihnen über 20 verschiedene Styles für die Gestaltung, unterschiedliche Formate und Papiersorten sowie den Druck als Soft- oder Hardcover an. Stellen Sie sich Ihr persönliches Fotobuch jetzt ganz einfach zusammen und sichern Sie sich 10 € Rabatt (ab einem Bestellwert von mindestens 20 €)! Ihr Gutschein-Code lautet: CBKIDS2016 www.creativbuch.de
MIT DEN KINDER JOY PISTENHEIZERN & KESSELGRUBS FERIENWELT IN DEN WINTERURLAUB Die frechen Pistenheizer laden nicht nur zum Spielen und Kuscheln ein, in ihrem Innern verbirgt sich ein herausnehmbares Wärmekissen gefüllt mit Dinkel. Mit von der „Schlitten“-Partie sind bei jedem Pistenheizer drei kinder Joy-Eier. Und wann lässt es sich besser naschen als nach einem Winter-
DAS EINFACHSTE FOTOBUCH DER WELT!
tag mit der ganzen Familie? Daher verlost die Marke kinder 2 kuschelige Pistenheizer sowie, gemeinsam mit Kesselgrubs Ferienwelt****, einen Hotelgutschein im Wert von 640,00 EUR. www.kesselgrub.at/index.html
Anzeige
WEIHNACHTEN IM HAUS MEISSEN®
Basteln, Backen und Märchenspaß in einem bunten Weihnachtsprogramm Ihr wolltet schon immer einen eigenen Herrnhuter Stern basteln und eine winterliche Märchenstunde erleben? Kommt vorbei und ergattert ein Foto mit dem Weihnachtsmann! In der Erlebniswelt gibt es auch in diesem Jahr vieles zu entdecken. Während ihr in unserer Backstube Riesenplätzchen backt, machen sich eure Eltern auf die Suche nach einem Weihnachtsgeschenk aus Meissener Porzellan®. Der Besuch des Weihnachtsmarktes ist kostenfrei. Termine: 3. und 4. Dezember 2016, jeweils 9-18 Uhr
KIDS und Co
Weitere Infos findet ihr unter www.meissen.de/meissen-erleben
GeschenkSpezial
FARBENFROHE KINDERMÖBEL
Eine fantasievolle und vielseitige Einrichtung für die lieben Kleinen.
AUF SPANNENDER ENTDECKUNGSTOUR IN DER WELT DER BÄUME Der Baum des Jahres 2017 ist gerade frisch gekürt. Die Fichte steht nun nach der wunderschönen Winterlinde im Fokus aller Baumliebhaber. Auf der Internetseite baum-des-jahres. de lässt sich mehr über den prachtvollen Baum erfahren und natürlich auch über viele seiner wunderbaren sauerstoff- und schattenspenden Artgenossen. Zudem gibt es hier für Baumliebhaber eine Menge zu entdecken. Da begleitet zum Beispiel das freundliche Baumwesen Aborix durch die inhaltsreichen und interessanten Seiten und vermittelt sein nützliches Wissen. Des Weiteren lädt der Onlineshop zum Kauf von einmaligen Dingen: Ein Zollstock aus verschiedenen Holzarten für 18,50 Euro oder der Erkenntnisbaum – ein besonderes Spiel für 29,90 Euro – sind tolle Geschenkideen! baum-des-jahres.de
Die Kindermöbel von Homestyle4u bieten jede Menge Abwechslung. Ob es nun ein Dschungelabenteuer, ein herrschaftliches Prinzessinnenzimmer oder eine Schatzsuche mit Piraten sein soll. Holen Sie sich mit „super Puppy“ einen echten Helden ins Haus – ja sogar die Unterwasserwelt können Sie sich ins Kinderzimmer stellen. Die liebevoll gestalteten Möbel beleben jeden Raum. Die Produktpalette umfasst Maltafeln, Spielzeugtruhen, Sitzgruppen, Schreibtische, Regale, Kommoden u.v.m. Schauen Sie doch mal vorbei. www.homestyle4u.de
FAMILIEN-IDYLLE AUF DEM GIPFEL
Das Kinderhotel in Oberjoch ist der Gipfel: Das Familienparadies lockt auf 1.200 Meter mit einer 128 Meter langen Reifen-Wasserrutsche, einer Indoor-Eisfläche, einer Familien-Bowlingbahn, einem Kino sowie einer Gokartbahn. Ein kunterbuntes Dorado ist der Badebereich für Kinder, die im Bauernhof-Ambiente planschen können. Wenn sich Mamas und Papas einmal „Zeit zu zweit“ im SPA oder in der Sauna wünschen, steht der KIDS-Club (0-16 Jahre, ganztags) zur Verfügung. Der Knüller in der Wintersaison: Der Skipass sowie die Bergfahrten zu den Rodelbahnen sind gratis und das Skigebiet liegt nur 200 Meter entfernt. Kinderhotel Oberjoch**** D- 87541 Bad Hindelang-Oberjoch . Tel. 0049 8324 7090 info@kinderhoteloberjoch.de . www.kinderhoteloberjoch.de
KIDS und Co Geschenk-Spezial
5
von Anna Diederichs & Theresa Brehm
DAS KIDS UND CO
RODELSPEZIAL Schlittenfahren für Groß und Klein: Viele können es nicht erwarten, bis endlich der erste Schnee fällt. Dann werden Schlitten, Skier und Co. aus dem Keller geholt und ab geht es auf den Rodelberg. Die KIDS und Co Redaktion hat für euch herausgefunden, wo ihr die besten Pisten für den schnellen Schneespaß findet.
6
Das KIDS und Co Rodel-Spezial
THÜRINGEN Erfurt In Erfurt eignet sich der Luisenpark der Stadt besonders gut zum Rodeln. Der Hang ist kinderfreundlich und mit der Buslinie 51 gut zu erreichen. Für einen winterlichen Familienausflug bietet sich der Riechheimer Berg an. Dieser liegt zehn Kilometer von Erfurt entfernt und ist mit einem wintertauglichen Auto oder dem Bus erreichbar. Zudem bietet der Erfurter
Steigerwald zahlreiche Möglichkeiten zum Rodeln. Wer einen Tagesausflug unternehmen möchte, kann auch per Auto oder Zug den Thüringer Wald aufsuchen. Unzählige Angebote finden sich in Thüringens Mittelgebirge.
Weimar In Weimar können Schlittenfans im Park an der Ilm direkt neben Goethes Gartenhaus rodeln. Der Park bietet mehrere Abhänge mit altersgerechten Abstufungen.
Jena Auch der Friedensberg in Jena bietet mit seinen verschiedenen Hängen viel Platz zum Schlittenfahren. Zentrumsnah gelegen ist er optimal für das spontane Rodelvergnügen. Wer am Wochenende die Stadt hinter sich lassen will, kann sich auf zum Napoleonstein machen. Über den „Steiger“ geht es hoch zum Windknollen. Dort erwartet die Kids eine knapp 300 Meter
lange Rodelstrecke. Da die Steigung nur 17 Prozent beträgt, hält sich der Schwierigkeitsgrad der Piste in Grenzen. Nach ausgiebigem Rodelspaß kann sich in der etwa fünf Minuten entfernten Gaststätte „Landgrafe“ gestärkt werden.
Vor allem der große Abhang sollte erst ab acht Jahren alleine befahren werden. In der Weihnachtszeit kommen auch Eltern auf ihre Kosten, denn der Weimarer Weihnachtsmarkt ist nur fünf Minuten vom kleinen Schlittenparadies im Ilmpark entfernt. Dort gibt’s nicht nur Glühwein, sondern auch heiße Schokolade für die kleinen Rodler. Wer sich ordentlich gestärkt hat, kann sich Schlittschuhe ausleihen und auf der Eisbahn auf dem Weimarer Theaterplatz Pirouetten drehen. Neben dem Park an der Ilm bietet auch Schloss Ettersburg mit seinem großzügigen Parkgelände eine tolle Möglichkeit, im Schnee zu toben. Schloss Ettersburg und der Park an der Ilm gehören beide zum UNESCO Welterbe.
Gera Wer in Gera rodeln möchte, sollte sich in den Stadtteil Zwötzen begeben. Viele Felder und Feldwege laden für Spaziergänge mit dem Schlitten ein. Kleinere Hügel können auch erklommen und mit Schwung hinunter gesaust werden. Wenn genug Schnee liegt, bietet auch die Innenstadt kleinere Möglichkeiten zum Rodeln. Beispielsweise in Gera Lusan oder dem Hofwiesenpark.
Jedoch sollte bedacht werden, dass dies keine öffentlichen Rodelplätze sind. So ist auf die eigene Sicherheit und auch auf den Naturschutz zu achten. Schließlich sollen die Grünflächen auch im Sommer zu genießen sein. Das KIDS und Co Rodel-Spezial
7
SACHSEN Dresden In Dresden gibt es viele Gelegenheiten für den Rodelspaß. In den meisten Stadtteilen finden sich kleinere Hügel oder Parks, die sich bei Schneefall fürs Rodeln anbieten. Im Alaunpark, Beutlerpark, Bienertpark oder Hechtpark sind ausreichend Grünflächen für Spaziergänge, aber auch kleinere Rodelstrecken zu finden. Am Mockritzer Berg findet sich eine kleinere Strecke für die kleinen Schlittenfahrer, während an der
8
Waldschlösschenbrücke in der Radeberger Vorstadt eine knapp 200 Meter lange Rodelpiste auf erfahrenere Rodler wartet. Über die Stadt verteilt sollte jeder eine passende Piste finden, um den Schlitten mal zu gebrauchen.
Leipzig
Chemnitz
In Leipzig finden sich viele Gelegenheiten, den Schlitten zu strapazieren. Beispielsweise bietet der Mariannenpark Abfahrten, sowohl für größere als auch kleinere Kinder. Verschiedene Schwierigkeitsgrade und Längen sorgen hier für Abwechslung.
Im Chemnitzer Stadtpark befindet sich eine circa 100 Meter lange Rodelbahn, die für Familien ausgelegt ist.
Weitere Pisten befinden sich im Stötteritzer Wäldchen, am Kulkwitzer See und rund um das Völkerschlachtdenkmal. Auch der Fockeberg und an der Dösner und Gorbitzer Straße gibt es einige Möglichkeiten. Über die Stadt verteilt können sich Rodelfans austoben, allerdings sollte unbedingt auf die Umwelt geachtet werden. Müll und zertrampelte Wiesen bringen nicht nur der
Besonders kleinere Kinder können hier ihren Spaß am Rodeln entdecken. Durch die zentrale Lage des Parks ist der Rodelberg auch gut zu erreichen. Ein Ausflug in den Geyerschen Wald kann sich auch lohnen. Winterwanderungen können auch mit Langlaufski unternommen werden, während für Rodelfreunde ein paar abwechslungsreiche Pisten zur Verfügung stehen.
Das KIDS und Co Rodel-Spezial
Stadtverwaltung Ärger, sondern auch den Rodelbegeisterten. Falls der Schneefall allerdings zu wünschen übriglässt, können in Leipzig auch die Schlittschuhe ausgepackt werden: Auf dem Augustusplatz in Leipzig startet im Januar 2017 der Leipziger Eistraum. Eine große Eisfläche und weitere Attraktionen bringen dann den Winter in die Stadt.
SACHSEN-ANHALT Halle Verschiedene Rodelberge gibt es sowohl in der Innenstadt von Halle als auch in der Umgebung. Im Zoologischen Garten können Rodelfreunde den Schnee genießen, aber auch die Rodelberge an der Hundewiese, der Veszpremer Straße und der Paul-SuhrStraße sind einladend. Zudem kann auch im Südpark der Schlitten getestet werden. Auf den Spielplätzen der Stadt finden sich außerdem auch kleinere Hügel, von denen Kinder mit ihren Schlitten hinuntersausen können. Allerdings sind diese Rodelstrecken sehr einfach, und nicht immer reicht der Schnee aus, um ordentlich Schwung zu bekommen.
BERLIN In der Bundeshauptstadt bieten sich viele Rodelmöglichkeiten. In so gut wie jedem Stadtteil ist mindestens ein kleiner Hang zu finden. Beispielsweise ist in Berlin Mitte der FritzSchloß-Park beliebt bei Rodelfans. In Friedrichshain-Kreuzberg lockt der Volkspark Friedrichshain zum Rodelabenteuer. Dort können kleine und große Rodelfreunde ihre Schlitten testen. Je nach Alter und Schwierigkeitsgrad können verschiedene Rodelhänge ausprobiert werden, bis der passende gefunden wurde. Die meisten Parks eignen sich bei genügend Schneefall zum Schlittenfahren. Allerdings ist es auch hier wichtig, zu wissen, dass es keine öffentlichen Rodelhänge sind und somit die Benutzung auf eigene Gefahr ist.
Noch mehr Tipps für Ihre Freizeit finden Sie auf kribbelbunt.de und auf f www.facebook.com/kribbelbuntDE
Anzeige
Natürlich und schonend gegen Husten Viele Kinder werden in den Wintermonaten gleich mehrmals von einer Erkältung mit Husten und Schnupfen heimgesucht. Als natürlicher Abwehrmechanismus ist der Husten im Genesungsprozess ganz wichtig. Er sorgt dafür, dass festsitzender Schleim mit einer Geschwindigkeit von mehreren 100 km / h wieder aus den Bronchien befördert wird. Das ist gut und hilfreich, aber auch anstrengend für die kleinen Patienten. Unterstützen können Eltern ihre Kinder, indem sie ihnen reichlich Flüssigkeit geben, und für Ruhe und frische Luft sorgen. Das Inhalieren von Kamille oder Salbei befeuchtet die Schleimhäute, befreit die Atemwege und lindert die Krankheitssymptome zusätzlich. Die Heilkraft des Thymians. Pflanzliche Arzneimittel sind jetzt gute und schonende Alternativen. Hustagil® Thymian Hustensaft und Hustagil ® Balsam setzen auf die Kraft des Thymians. Denn schon seit dem Mittelalter sind
dessen heilende Eigenschaf ten und therapeu tische Wirkung bei Atemwegsinfektionen in der Naturheilkunde bekannt. Hustagil ® Thymian-Hustensaft wirkt schleimund krampflösend, antibakteriell und mindert auf diese Weise Atembeschwerden und Hustenreiz bei Kindern. Das im Thymian -Extrakt enthaltene Thymol bekämpft Krankheitserreger und führt zum Abklingen der Entzündung.
Nachts und abends vor dem Schlafengehen plagen Hustenanfälle be son ders. Hustagil ® ThymianHusten saft kann zur Linde rung auch nach dem Zähneputzen eingenommen werden. Er ist nachgewiesen * zahn freund lich durch seinen karieshemmenden Inhaltsstoff Xylit. Sein physiologischer pH-Wert (pH 6) schont die natür liche Mundflora und ebenso die empfindlichen Zahnober flächen. Hustagil® Thymian-Hus ten saft ist frei von Konservie rungs stoffen.
Hustagil® Balsam Zur unter stützenden Behandlung auf Brust und Rücken entfaltet der Balsam seine hautpflegende Wirkung und fördert eine entspannte Atmung. Mit Thymian, Eucalyptus und Lavendel. Für Kinder ab dem ersten Lebensjahr.
Weitere wertvolle Informationen zu Hustagil ® Thymian-Hustensaft erfahren Sie im *Testbericht des Klinikums Friedrich-Schiller-Universität Jena, Poliklinik für präventive Zahnheilkunde, Oktober 1996, Amt. Direktor: Prof. Dr. Dr. L. Stößer.
Hustagil Thymian-Hustensaft. Wirkstoff: Fluidextrakt aus Thymian. Anwendungsgebiete: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim und zur Besserung der Beschwerden bei akuter Bronchitis. Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als 5 Tage anhalten, bei Atemnot, bei Fieber oder und Co Geschenk-Spezial bei eitrigem oder blutigem Auswurf sollte ein Arzt aufgesucht werden. Enthält 3,5 Vol.-% Alkohol. Packungsbeilage beachten! Enthält SorbitolKIDS und Xylitol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: 02/2016 Dentinox Gesellschaft für pharmazeu tische Präparate Lenk & Schuppan KG, Nunsdorfer Ring 19, 12277 Berlin, www.dentinox.de
9
Festliche Grü e
Individuelle Weihnachts- und Neujahrskarten von Planet Cards.
20%
*Gültig bis 31.1.2017 Einlösbar auf Planet Cards und Planet Photo.
RABATT * Code:
KC163
10
planet-cards.de
*Gültig bis 31.12.2016. Auf alle Weihnachtskarten. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
Fotos: Semmel Concerts GmbH, Jörn Heinrich
»ES WIRD VOR ALLEM FÜR DIE KINDER EIN AUFREGENDES ABENTEUER« Mit „Hex Hex“ hat alles angefangen: Die blonde Hexe Bibi Blocksberg und ihre Freundin Tina helfen, wo sie nur können. Nach den erfolgreichen Bibi & Tina-Kinofilmen werden diese nun für die Bühne adaptiert. Peter Plate und sein Kreativpartner Ulf Leo Sommer, die für die musikalische Umsetzung verantwortlich sind, verraten KIDS und Co, worauf sich Bibi & Tina-Fans bei dem Live-Abenteuer freuen dürfen und was sie selbst mit dem Freundinnen-Gespann verbindet. WAS VERBINDEN SIE MIT BIBI & TINA? Peter Plate: Ich habe eine jüngere Schwester, die konnte keine Nacht einschlafen, ohne mindestens eine Folge Bibi Blocksberg zu hören! Insofern ist es mir sehr präsent, somit kannte ich dann auch „Bibi & Tina“. Als Detlev Buck auf uns zukam und gefragt hat, ob wir Lust haben, die Musik zu den Kinofilmen zu machen, waren wir gleich begeistert und haben sofort zugesagt. WAS WAREN DIE HERAUSFORDERUNGEN, MUSIK AUS EINEM KINOFILM AUF DIE BÜHNE ZU BRINGEN? Peter Plate: Eine gute Geschichte zu finden, die vor allem auch auf der Bühne funktioniert. Ulf Leo Sommer ergänzt: Und eine Form finden, in denen 18 Songs kurzweilig präsentiert werden. WIE ANSPRUCHSVOLL IST ES, MUSIK FÜR KINDER ZU SCHREIBEN? Peter Plate: Es ist, ehrlich gesagt, noch schwieriger, als Musik für Erwachsene zu schreiben, weil Kinder so herrlich ehrlich sind. Du spielst denen das Lied einmal vor und sie wissen genau: „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht“. Insofern ist es natürlich eine Herausforderung! WORAUF DÜRFEN SICH DIE KINDER UND FAMILIEN BESONDERS FREUEN? Peter Plate: Es wird eine richtige Familienshow werden! Dadurch, dass wir mit Micky Beisenherz zusammenarbeiten durften, werden zwar auch die Eltern viel zu lachen
haben, aber es wird vor allem für die Kinder ein aufregendes Abenteuer und eine spannende Geschichte rund um Bibi & Tina geben. Wenn am Ende alle zusammen gute Laune haben, dann wissen wir, dass wir alles richtig gemacht haben. Daran werden wir natürlich hart arbeiten. Ulf Leo Sommer ergänzt: Für viele Kids wird es wahrscheinlich die erste Show ihres Lebens in einer großen Arena sein. Ein Spektakel, bei dem alle gemeinsam singen, tanzen und sich in den Armen liegen. Vielen Dank an Peter Plate und Ulf Leo Sommer für das Interview!
BIBI & TINA – DIE GROSSE SHOW Berlin: Fr. 17 Uhr am 30.12.2016 & Sa. 17 Uhr am 07.01.2017, Mercedes-Benz Arena Erfurt: Mo. 18 Uhr am 02.01.2017, Messe . Leipzig: So. 16 Uhr am 08.01.2017, Arena Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, sowie im Internet unter www.eventim.de und unter 0361 / 227 5 227 »Es wird vor allem für die Kinder ein aufregendes Abenteuer«
11
ERGONOMISCH, SOLIDE UND GESUNDHEITSFÖRDERND MIT MÖBELN AUS DEM FACHGESCHÄFT
Anzeige
Janik Büroausstattungen, ein Familienunternehmen mit 26-jähriger Tradition, hat sich in den vergangenen Jahren auf ergonomische und rückengerechte Arbeitsplatzausstattungen für alle Bereiche spezialisiert. Mit dem Neubau eines nachhaltigen Massivholzhauses im Leipziger Westen macht das Unternehmen nun einen weiteren Schritt zum Vorteil für seine Kunden (u. a. Barrierefreiheit, Auswahl, Präsentation).
FERNWEH MIT FERN.LICHT Reisen, Fotografieren, Entdecken – Die Messe FERN.licht in der KONGRESSHALLE am Zoo Leipzig bietet ... ... Abenteurern, Fotografen, Reise- und Outdoorfans bereits zum zweiten Mal Unterhaltung mit Live-Multivisionsshows, Länder- und Reisevorträgen, Workshops und Seminaren, internationalen Ausstellern, Buchpräsentationen bekannter Autoren und vielem mehr. Vom 26. bis 27. November können sich Familien vom Reisefieber anstecken lassen und so spannenden, lustigen sowie eindrucksvollen Vorträgen wie „Lappland – Abenteuer Hundeschlitten“ (So., 27.11., 11:30, Mahler-Saal) lauschen. Sohnemann und Töchterchen dürfen sich vor allem auf die Kindersafari am Samstag um 11 und 14 Uhr sowie am Sonntag um 11 Uhr freuen. Bei der Entdeckungsreise durch den Leipziger Zoo werden kleine und große Tierfreunde zwischen 4 und 14 Jahren von einem Zoolotsen in die Wildnis entführt und erhalten in der 90-minütigen Tour einen faszinierenden Einblick über das Leben in der Wildnis. Die Anmeldung zur Kindersafari, Tickets sowie weitere Informationen finden Sie auf www.fernlicht-messe.de! Öffnungszeiten: Sa. 9 bis 19 Uhr, So. 9 bis 17 Uhr
Mehr aktuelle Themen rund um die Familie lesen Sie auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE
f 12
Kribbelbunt
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30 – 18.00 Uhr, Mi: 9.30 -19.00 Uhr Samstag, den 12.11. und 10.12.2016, 10.00-14.00 Uhr
Ab dem 12. November erwarten wir Sie noch am alten Standort mit besonderen Aktionsangeboten und einem Ausstellungsabverkauf z. B. von Sattelstühlen in vielen verschiedenen neuen Farben, Bewegungsstühlen fürs HomeOffice sowie ergonomischem Zubehör zum absoluten Sonderpreis. Janik Kurt-Eisner-Straße 48, 04275 Leipzig, Tel.: 0341 – 391 32 48, www.janik-leipzig.de
WER WIRD ENERGIESPARMEISTER 2017? Bis zum 15. Januar 2017 können sich die Energiesparmeister von morgen zum beliebten Klimaschutzprojekt unter www.energiesparmeister.de bewerben. Es warten Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von 50.000 Euro auf die Gewinner. Aus jedem Bundesland wird das beste Klimaschutzprojekt ausgewählt, womit die Schülerinnen und Schüler 2.500 Euro sowie eine Patenschaft mit Unternehmen und Institutionen abräumen. Danach folgt der
„Energiesparmeister Gold“: Aus den von einer Fachjury gewählten Gewinnern wird in einer öffentlichen Internetabstimmung nochmals das beste Projekt gewählt, das ein zusätzliches Preisgeld erhält. Alle Gewinner fahren im März zur Preisverleihung nach Berlin.
KIDS und Co
Kribbelbunt
WENIGER KINDER- UND JUGENDKRIMINALITÄT Fragt man Jugendliche nach kleineren Straftaten, gibt fast jeder zu, schon einmal etwas im Supermarkt mitgehen lassen zu haben oder schwarz mit der Bahn gefahren zu sein. Diese kleineren, aber auch größere Delikte der Kinder- und Jugendkriminalität waren Thema zur 35. Sicherheitskonferenz des Kommunalen Präventionsrates Leipzig. Dies kann allerdings nur bedingt als Erfolg gewertet werden, da die Statistik größtenteils schlicht den demografischen Wandel, also das Auftreten der geburtenschwachen Jahrgänge, widerspiegelt.« Positiv geht aus der Sicherheitskonferenz hervor, dass Jugendliche hauptsächlich bei kleineren Vergehen wie Diebstahl, Schwarzfahren und Sachbeschädigungen auffallen. Auch das im vergangenen Jahr eingerichtete „Haus des Jugendrechts“ ist ein Weg zu weniger Jugendkriminalität.
»Die Jugend wird immer schlimmer«, hört man vielerorts. Aber Helmut Loris, Ordnungsamtsleiter, kann beruhigen: »Mit der Sicherheitskonferenz haben wir einen notwendigen Beitrag zur Versachlichung geleistet, da unsere Jugend weder immer
krimineller noch gewalttätiger wird.« Trotzdem muss Polizeipräsident Bernd Merbitz einräumen: »Sachsenweit – auch in Leipzig – ist die Anzahl der Straftaten mit Beteiligung von Nichterwachsenen seit dem Jahr 2000 stark zurückgegangen.
Hier arbeiten die Jugendgerichtshilfe, die Staatsanwaltschaft Leipzig und das zuständige Fachkommissariat der Leipziger Polizei zusammen, um Vorgänge zu optimieren und Verfahren zu verkürzen. Bernd Merbitz ist über die bisherige positive Entwicklung des auf drei Jahre angelegten Projekts erfreut: »Ich bin zuversichtlich, dass wir zum Ende der Projektlaufzeit ein positives Fazit ziehen werden. Die Bearbeitung der Fälle mit erneut straffällig gewordenen jungen Menschen hat sich bereits deutlich verbessert.«
KREATIVER PUPPENSPASS MIT LIVING PUPPETS Die Living Puppets mit ihrem „Klappmaul“ lassen im Kinderzimmer ganz neue Spielwelten entstehen. Durch das „Klappmaulprinzip“ werden sie schnell zum Leben erweckt und sind für kleine und große Puppenspieler kinderleicht zu handhaben. Mehr zu den zauberhaften Kuschelgesellen gibt es im Internet auf www.living-puppets.de
SPIELKAMERADEN AUS DER LIVING PUPPETS-KOLLEKTION! Für Ihre Gewinnspielteilnahme nutzen Sie unser Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/ gewinnspiele-kids-und-co mit dem Kennwort „Living Puppets“.
LIVING PUPPETS UND KIDS UND CO VERLOSEN EINIGE DER NIEDLICHEN
Einsendeschluss ist der 02. Januar 2017. Verlost wird unter allen Teilnehmern! Kribbelbunt
13
35 MAL MIT DEM RAD UM DEN ÄQUATOR Beim diesjährigen Stadtradeln haben die Leipziger ordentlich mitgestrampelt: Fast 1,4 Millionen Kilometer und damit 35 Runden um den Äquator haben die 7.340 Radfahrerinnen und Radfahrer für ihre Stadt zurückgelegt und haben sich damit den 3. Platz im bundesweiten Städtewettbewerb erradelt. Dabei wurden 197 Tonnen Kohlendioxid vermieden. Nico Singer, Geschäftsführer des Ökolöwe – Umweltbund Leipzig e. V., zeigt sich begeistert: »Über 7.300 Radler sind auch gleichbedeutend mit 7.300 Autos weniger auf Leipzigs Straßen. Dank der vielen Stadtradler hat Leipzig weniger Infrastruktur-, Lärm- und Gesundheitskosten zu schultern. Radfahren ist gleichzeitig gut für die Umwelt und für die lokale Wirtschaft. Wären die Stadtradler diese zurückgelegten Kilometer mit dem Auto gefahren, wären Spritkosten von rund 160.000 Euro angefallen. Fahrradfahren ist also nicht nur gut für das Klima, sondern auch für den eigenen Geldbeutel. Das Geld der Leipziger
Anzeige
landet nicht an der Tankstelle, sondern stärkt unsere lokale Wirtschaft.« »Die große und wachsende Unterstützung der Leipzigerinnen und Leipziger ist ein klares Signal, Leipzig als Fahrradhauptstadt zu etablieren. Kein anderes Verkehrsmittel ist dabei so flexibel, leise und klimaschonend für eine lebenswerte Stadt«, sagt Umweltbürgermeister Heiko Rosenthal. »Es freut mich besonders, dass zahlreiche Kindergärten und Schulen, aber auch Unternehmen, Forschungseinrichtungen und Ämter der Stadtverwaltung die Kampagne unterstützen.«
EIN EISTRAUM IN LEIPZIG Leipzig darf sich auf ein neues Event freuen: Auf dem Augustusplatz werden echte Winterfans vom 13. Januar bis 5. März ihren „Eistraum“ erleben:
SCHMECKT WIE SELBSTGEMACHT: HiPP Feiner Kartoffelbrei aus dem Glas Kartoffelbrei ist bei Babys sehr beliebt. Denn durch die cremige Konsistenz und den milden Geschmack, ist er für die Kleinen besonders angenehm zu genießen. Von HiPP gibt es jetzt den ersten Kartoffelbrei aus dem Glas. Fein püriert und mit Milch und Schlagrahm verfeinert, schmeckt er wie selbstgemacht. Der nahrhafte Brei enthält nur Zutaten aus streng kontrolliertem Anbau in 100 % Bio-Qualität und verzichtet auf Verdickungsmittel, Aromen, Salz, Farb- und Konservierungsstoffe. Somit ist der Kartoffelbrei optimal auf die Ernährungsbedürfnisse von Babys ab dem 4. Monat abgestimmt.
14
Kribbelbunt
Ein 350 Quadratmeter großes Eisbahnrondell und eine Eisstockbahn, eine Winterrutsche, ein Riesenrad mit geschlossenen Gondeln und ein Après-Ice-Partyhaus laden täglich von 10 bis 22 Uhr zum Spaßhaben, Bummeln und Genießen ein. Zum Aufwärmen gibt es Feuerstellen, Hütten und Pagoden. Auch Feuer- und Eiskünstler zeigen ihr Können, an den Wochenenden dürfen sich auch die Kleinsten beim Eislauftraining ausprobieren
und die Besucher können sich auf viele weitere Veranstaltungen freuen. Marktamtsleiter Dr. Walter Ebert freut sich: »Wir möchten mit dem Leipziger Eistraum langfristig eine neue Veranstaltung für die Leipzigerinnen und Leipziger sowie ihre Gäste etablieren. Wir sind sicher, dass wir mit diesem Winterevent den Geschmack der Besucher treffen, die auf dem Augustusplatz nicht nur sportlich aktiv sein, sondern auch reichlich Spaß haben können.«
KIDS und Co
Kribbelbunt FC BAYERN KIDSCLUB FUSSBALLCAMP Als der FCB mit Unterstützung des Europa-Parks in Rust für das diesjährige FC Bayern KidsClub Fußballcamp nach Nachwuchskickern suchte, durfte KIDS und Co dem zehnjährigen Jacob diese Chance ermöglichen. Der coole Hobbyfußballer war der Gewinner unserer FCB Kooperation aus der KIDS und Co Maiausgabe! Jakob wollte unbedingt an diesem Ge-
ball-Spielern zu verbringen, ist ein fantas-
Mama Susann. Diese verriet damals in der Gewinnspielteilnahme: Jacob spielt in der E-Jugend I des FC Eintracht Holzhausen. Seine Mannschaft hat in diesem Jahr den Aufstieg geschafft.
läuft noch nebenbei, aber Fußball ist einfach die größte Leidenschaft.
für Kids & winnspiel Co: B. 90 – H. 128 mm - Hochformat teilnehmen, berichtet seine tischer Ferienabschluss. Jakob bouldert und
Die Verbindung zwischen Fußballcamp und Erlebnispark findet er genial. Und kurz vor dem Wechsel aufs Gymnasium noch mal eine ganze Woche mit anderen guten Fuß-
Da hat es also einen echten Fußballfan getroffen, der in den Sommerferien im FCB KidsClub Fußballcamp mit rund 150 weiteren talentierten Nachwuchskickern dem Traum, eines Tages im Trikot des FC Bayern München um die Meisterschaft zu spielen, ein Stückchen nähergekommen ist.
Anzeige
Anzeige
miit buum m Allb as A Da D aß– uunnd Sppaß en S len 2 coooole 22 2 deenn s us u a ts hits annzzhi Ta e nn!! ffel aff Stta –S – V TV T n e l elle akkttuuel
TanzAla rm TOTAL! BRAV WA GESTERNR !
www.karussell.de • www.kika.de/tanzalarm
© KiKA - Der Kinderkanal von ARD und ZDF 2016 licensed by ZDF Enterprises GmbH, Mainz
Neues vom TanzAlarm! Unsere hochwertigen form- und farbschönen Kindermöbel werden mit höchsten Ansprüchen in handwerklicher Manufaktur in Deutschland hergestellt.
taube-jugendmoebel.de
taube GmbH, Kinder- und Jugendmöbel D-91472 Ipsheim, Tel. 09846/238 info@taube-jugendmoebel.de Fordern Sie unseren KATALOG unter Angabe der Nr. 6699 an.
Kribbelbunt
15
KIDS und Co
Kribbelbunt ALLES GUT MARKIERT!
Anzeige
Bei www.gutmarkiert.de erhalten Sie personalisierte Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben!
gutmarkie
rt©
Felix
Lena
9
345678
+49 12
ert gutmarki
gutmarkiert ©
Marie Schulz
gutmarkiert
Bec
gutmarkiert ©
Annkae r
Johanna
Paul Fischer
Elias Hoffmann gutmarkiert
AUCH IM WINTER NICHTS VERLIEREN ODER VERTAUSCHEN. Bestellen Sie das praktische Winterpaket mit diversen Namensaufklebern, Bügeletiketten und Textilaufklebern. Spül- bzw. waschma-
Emma
gutmarkiert
gutmarkiert ©
gutmar
kiert
©
gutmarkiert
©
schinenfest. Nur vorübergehend im Angebot! Jacke, Mütze, Schal, Handschuhe u.v.m. kennzeichnen Sie kinderleicht und individuell mit den personalisierten Namensaufklebern und Kleidungsetiketten. Kleine Kinder erkennen ihre Sachen mit Hilfe der fröhlichen Symbole. Auch eine tolle Geschenkidee!
Joana Cramer
Lilly Albers
Sophie Schmidt
UNTERSTÜTZUNG FÜR KITAS 160 sächsische Kitas, die einen hohen Anteil an Kindern mit Lern- und Lebensschwierigkeiten haben, dürfen sich über zusätzliche personelle und fachliche Unterstützung durch jeweils eine sozialpädagogische Fachkraft freuen. Brunhild Kurth erklärt: »Im Kindergarten wird der Grundstein für das spätere Lernen gelegt.
Diese hilft bei individuellen Lern-, Leistungsund Entwicklungsbeeinträchtigungen. Möglich ist dies durch ein EU-Förderprogramm, das zunächst zwei Jahre läuft und sich aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds finanziert. Es ist vorgesehen, das Programm ab 2018 noch einmal um zwei Jahre zu verlängern. Kultusministerin
16
Kribbelbunt
Hier können Benachteiligungen und Entwicklungsstörungen bereits frühzeitig abgebaut werden, damit der Schulstart gelingt. Die Erzieher stehen vor einer großen Herausforderung. Gerade bei benachteiligten Kindern mit speziellem Förderbedarf brauchen sie dabei Unterstützung. Von dieser Förderung profitieren letztlich alle Kinder. Vor allem die Erzieher gewinnen durch die Zusammenarbeit neue Impulse und Erfahrungen, die über das Projekt hinauswirken.«
ENDLICH WIEDER SPIELZEIT! Endlich dürfen die kleinen Leipziger wieder den Spielplatz an der Max-Reger-Allee im ClaraZetkin-Park nutzen. »Der Spielplatz und das Wegesystem der rund 22.400 Quadratmeter großen Fläche waren in der Vergangenheit aufgrund der Frühjahres- und Herbsthochwasser immer wieder in Mitleidenschaft gezogen worden«, erklärte Umweltbürgermeister Heiko Rosenthal bei der Wiedereröffnung. »Im Rahmen der nun abgeschlossenen Sanierung konnten mit Hilfe der Fördermittel von insgesamt 355.500 Euro die Wege, Bänke, Papierkörbe und Fahrradständer erneuert werden. Neugebaut bzw. aufgearbeitet wurden die historische Einfassungsmauer und die noch aus DDR-Zeiten stammenden sehr beliebten Betonrutschtiere Drache und Schwein.«
Musik ist
Lernen
Anz_MMS_Leipzig_MusikistLernen_90x60.indd 1
FINDE ES JETZT HERAUS! Buche ein kostenloses Musiktraining an deiner Modern Music School in Leipzig.
Fon 0341 2603459 Windmühlenstraße 26 | 04107 Leipzig
www.ModernMusicSchool.com/leipzig
23.06.16 12:15
Anzeige
Das wertvollste Weihnachtsgeschenk für Familien:
GEMEINSAME ZEIT IM ABENTEUERREICH BELANTIS Die Antwort auf die Frage nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk fällt innerhalb von Familien stets unterschiedlich aus. Während der Nachwuchs zumeist Spaß und Action auf den Wunschzettel schreibt, lautet eine ebenso simple wie schöne Antwort bei den stressgeplagten Eltern häufig: gemeinsame Zeit mit der gesamten Familie. Viel mehr als über jedes technische Gerät und alle noch so schmackhaften Leckereien freuen sich Mütter und Väter schließlich über unbezahlbare Stunden mit ihren Kindern. In diesem Jahr kann es sich der Weihnachtsmann ganz einfach machen, wenn er die Wünsche beider Seiten mit einem gemeinsamen Geschenk erfüllen möchte: mit dem Familien-Ticket von BELANTIS. Damit kann die gesamte Familie bereits ab 119 Euro einen ganzen Tag im AbenteuerReich vor den Toren Leipzigs verbringen
– und dabei jede Menge unvergesslicher Erlebnisse mit nach Hause nehmen. Wenn Groß und Klein im größten Freizeitpark Ostdeutschlands mit einem Lächeln im Gesicht eine der über 60 Attraktionen nutzen, werden gemeinsame Erinnerungen für die Ewigkeit geschaffen. Mit dem Familien-Ticket genießt eine Familie ab drei Personen einen unbeschwerten Tag ihrer Wahl in der BELANTIS-Saison 2017. Neben dem Eintritt sind auch Speisen und Getränke im Preis enthal-
ten*. Während der Junior mit der Mama also die Fahrt auf einer der vier verschiedenen Achterbahnen oder der Wildwasserbahn erlebt, kann Papa bereits ein erfrischendes Getränk für beide besorgen – ohne jedes Mal in die Tasche greifen zu müssen. Und die ultimative Belohnung bekommen die Eltern schließlich nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Heimweg geboten, wenn der erschöpfte Nachwuchs friedlich schlummert und von seiner Abenteuerreise durch die acht fantastischen Themenwelten von BELANTIS träumt.
* Der Verzehr von Speisen und Getränken pro Person ist begrenzt.
F A M I L I E F A M I L I E N - T I C K E T N - T I C K E T
Gemeinsame Zeit im AbenteuerReich BELANTIS
17
ent m e g a g n Unser E unft k u Z e n i e für d
Mit rund 4.700 Mitarbeitern ist die Leipziger Gruppe einer der größten Arbeitgeber. Mit ihrem Engagement sichert sie die Lebensqualität in Leipzig und der Region: Sie liefert Wärme und Strom, versorgt die Menschen mit frischem Trinkwasser, behandelt das anfallende Abwasser umweltgerecht und stellt den öffentlichen Personennahverkehr bereit – zuverlässig, rund um die Uhr. Die Leipziger Gruppe bietet dir vielfältige kaufmännische und technische Ausbildungs- und Studienoptionen: • Berufsausbildungen • Duale Studien • Kooperative Studien mit integrierter Ausbildung
18
www.L.de/ausbildung
KLEINER PIKS MIT GROSSER WIRKUNG Ob Masern, Keuchhusten oder Grippe (Influenza) – eine Impfung kann heutzutage vor diesen und anderen, im schlimmsten Fall lebensgefährlichen Krankheiten schützen. Das Sächsische Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz gibt einen Einblick in die gängigen Schutzimpfungen. GRIPPESCHUTZIMPFUNG Der Sommer geht – die Grippe kommt. Den notwendigen Gang zum Arzt zu Beginn des Herbstes tragen sich viele schon rot im Kalender an. Denn anders als bei den Kinderschutzimpfungen sollte die Schutzimpfung gegen Influenza jedes Jahr wiederholt werden. Der Grund ist denkbar einfach: Die Influenza-Viren verändern sich jedes Jahr aufs Neue und der Impfstoff muss daher angepasst werden, um auch im aktuellen Jahr sicher vor der Grippe zu schützen. Die SIKO – die Sächsische Impfkommission – empfiehlt die Grippeschutzimpfung übrigens für jeden, auch bereits für Kinder ab dem 6. Lebensmonat. Was man bedenken sollte: Der Impfschutz beginnt erst zwei Wochen nach der
Impfung. Deswegen sollte frühzeitig geimpft werden – allerdings kann auch eine spätere Impfung noch sinnvoll sein. SCHUTZIMPFUNGEN IM KINDESALTER Bereits mit vollendeter 6. Lebenswoche können und sollten Kinder ihre erste Schutzimpfung bekommen, diese beginnt mit der Rotaviren-Schluckimpfung. Wenn alle von der SIKO empfohlenen Impfungen im Kindesalter gegeben werden, sind Kinder mit dem 11. Lebensjahr gegen 15 Krankheiten geschützt, darunter die sogenannten Kinderkrankheiten Masern/Mumps/Röteln und Windpocken. Eine Auffrischung alle zehn Jahre ist nur noch bei Diphtherie/Tetanus/Pertussis sowie Polio notwendig.
„3 Fragen – 3 Antworten“ zum Thema Impfungen an Staatsministerin für Soziales und Verbraucherschutz Barbara Klepsch wurden und werden derzeit aktualisiert, auch damit sie noch mehr Menschen in Sachsen erreichen. Außerdem sind wir auf verschiedenen Veranstaltungen präsent, haben ein Beratungsgremium – die Sächsische Impfkommission, die uns bei der Aus-, Weiter- und Fortbildung tatkräftig unterstützt – und haben dieses Jahr erstmalig eine Aktion zur Influenzaimpfung beim medizinischen Personal ins Leben gerufen.
WIE KLÄRT DAS SÄCHSISCHE STAATSMINISTERIUM FÜR SOZIALES UND VERBRAUCHERSCHUTZ ÜBER IMPFUNGEN AUF? Die Aufklärung sollte bereits bei den Kindern beginnen. Wir selbst haben dazu das Kinderbüchlein „Ich bin geimpft, sagt Max.“ herausgegeben. Wir bieten darüber hinaus Postkarten, Faltblätter und Broschüren zum Thema Impfen an. Viele dieser Materialien
WAS HALTEN SIE VON EINER IMPFPFLICHT, ZUMINDEST FÜR DIE SCHUTZIMPFUNGEN IM KINDESALTER? Eine Impfpflicht erhöht nicht zwingend auch die Akzeptanz von Impfungen in der Bevölkerung. Wissenschaftlichen Studien zufolge ist eine sinnvolle und gute Impfaufklärung effektiver als die Einführung einer Impfpflicht. Außerdem ist eine Impfpflicht in Deutschland gesetzlich nur in besonderen Situationen, in denen wir uns momentan nicht befinden,
gerechtfertigt. Deshalb setzen wir in Sachsen lieber auf Information und Aufklärung. SACHSEN HAT BEI VIELEN IMPFUNGEN IM BUNDESVERGLEICH EINE ÜBERDURCHSCHNITTLICH HOHE IMPFQUOTE BEI DEN KINDERSCHUTZIMPFUNGEN. TROTZDEM GIBT ES IMMER WIEDER ELTERN, DIE IHRE KINDER NICHT IMPFEN LASSEN MÖCHTEN. WAS ERWIDERN SIE SOLCHEN „IMPFSKEPTIKERN“? Impfen schützt vor lebensbedrohlichen Krankheiten! Der größte „Feind“ der Impfung ist der Erfolg der Impfung. Wir haben es Impfungen zu verdanken, dass viele erschreckende Krankheitsbilder aus unserem Alltag verschwunden sind. Aber gerade deswegen sind sich viele der Gefahren nicht mehr bewusst. Deswegen sollte man Eltern die Risiken des fehlenden Impfschutzes für ihre Kinder und ihre Familie einleuchtend erklären. Nur durch gute Aufklärung kann man die Zweifel am Impfen beseitigen.
Das Sächsische Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz bietet umfangreiche Materialien zum Thema Impfschutz, darunter auch eine Impfgeschichte mit Max. Das reich bebilderte Vorleseheft erklärt kindgerecht, was durch das Impfen passiert. Wie die Impfungen schützen. Und warum es so wichtig ist, gut geimpft zu sein. Sie können die Broschüre kostenfrei hier bestellen: https://publikationen.sachsen.de/bdb/artikel/21113 Kleiner Piks mit großer Wirkung
19
KIDS und Co
Gewinner
PFERDEGLÜCK-MALWETTBEWERB Wieder waren viele fleißige kleine Künstler von euch am Werk und haben uns ihre schönsten Pferdebilder gemalt. Hier präsentieren wir nun eine kleine Auswahl der tollen Kunstwerke, die das große Pferdeglück zeigen und natürlich damit einen tollen Preis verdient haben!
ELLA KAHLS, 8 JAHRE
Die achtjährige Ella hat ein buntes Sommerbild gemalt. Unter dem Schein der Sonne finden sich Blumen, Bäume und Vögel. Pferd und Reiterin haben eine tolle Zeit an der frischen Luft. Und plötzlich taucht ein großer, bunter Schmetterling über ihnen auf und zeigt sich in seiner ganzen Farbenpracht.
FYNNIA DORN, 3,5 JAHRE
Ein fröhliches Pferdebild hat die dreieinhalbjährige Fynnia gemalt. Ein rosa Pferd trabt auf einer Blumenwiese. Es ist ein schöner sonniger Nachmittag und das Pferd genießt den Tag. Fynnia hat uns verraten, dass das Pferd in Wahrheit ein Zauberpferd ist und den Namen „Erdwohl“ trägt.
FIONA HIPPE, 6 JAHRE Nur ein paar Wölkchen am Himmel sind auf dem Bild von Fiona zu sehen. Bei dem strahlenden Wetter lassen es sich die zwei gepunkteten Pferde nicht nehmen, ein wenig die Natur zu entdecken. Die Mutter und ihr Junges streifen über die Wiese und genießen das Wetter und die Zweisamkeit.
MARLEN BOOST, 5 JAHRE Aus Marlens Bild strahlt uns ein großes, buntes Schloss entgegen. Die zwei Einhörner wohnen in dem prunkvollen Bau, der unter einem Regenbogen steht. Gerade machen sich die zwei auf zu einem Ausflug, aber sie kehren danach bestimmt gern wieder in ihr tolles Zuhause zurück.
18
Gewinner
CELINA LUCIA PARUSEL, 9 JAHRE
DEBORAH BUNK, 8 JAHRE
Besonders war auch das Bild von Celina. Sie bastelte ein Bild von einem Pferdestall, mit aufklappbarer Stalltür. Dahinter verbergen sich drei Pferde. Eine Mutter und ihre beiden Fohlen. Die Feenprinzessin Emely sitzt auf einem der Pferde. Celina hat uns verraten, dass dieses Pferd Arfadani heißt.
Ein graues und liebenswürdiges Pferd hat Deborah gemalt. Es lässt sich ganz genüsslich sein Essen schmecken. Aus einem bunten Korb frisst es Heu und Möhren und freut sich vermutlich schon auf einen späteren kleinen Ausritt.
Anzeige
Viel Spaß im Kino, Mama! Mit dem NaturalWave™ Sauger übernimmt Papa ganz einfach das „Stillen“. on chsel v her We Einfac t zur Flasche us der Br ck zur Brust rü u z und
Besonders weich & dehnbar
In teilnehmenden Apotheken und Filialen von:
19 www.lansinoh.de
22
Anzeige
Interview: Susann de Luca
Duden Learnattack
DIGITALES LERNEN MIT ERFOLG Lernen im Internet wird immer beliebter. Die richtige Wahl der Online-Nachhilfe entscheidet dabei über den positiven Lernerfolg. Duden Learnattack sorgt mit seinen effektiven digitalen Lehrmethoden – mit Originalklassenarbeiten, Lernvideos und interaktiven Übungen – für Nachhilfe in Mathe, Deutsch und Englisch für neue Lernwege in bewährter Duden-Qualität. und danach in einem mehrstufigen Prozess von der Duden-Redaktion überprüft. Zum anderen unser Fokus auf Klassenarbeiten: Bei uns lernen die Schüler genau die Themen, die für die Klassenarbeiten wichtig sind. Das gewährleisten wir, indem wir zusammen mit Lehrern die Lehrpläne der einzelnen Bundesländer studieren und daraufhin die genau passenden Inhalte entwickeln.
Steffen Biese, Geschäftsführer der Duden Learnattack GmbH erklärt im KIDS und Co Interview das Learnattack Konzept: HERR BIESE, WIE SIND SIE AUF DIE IDEE ZU LEARNATTACK GEKOMMEN? Die Schüler nutzen immer häufiger das Internet zum Lernen, dieser Trend ist nicht zu übersehen. Es gibt sehr viele kostenlose Angebote, die aber häufig eine schlechte Qualität haben und mit Werbung „zugekleistert“ sind – nachhaltiger Lernerfolg kann so nur sehr schwer erzielt werden. Zudem steigt permanent der Leistungsdruck bei den Schülern, die phasenweise eine Klassenarbeit nach der anderen schreiben müssen. Traditionelle Nachhilfe ist da meistens zu unflexibel und zeitaufwendig, die Schüler wollen schließlich auch noch Zeit für ihre Hobbys haben. Mit Learnattack wollen wir ein modernes Lernangebot zur Verfügung stellen, das die Vorteile des Internets nutzt und gleichzeitig den Lernerfolg der Schüler in den Vordergrund stellt. VIELLEICHT ERKLÄREN SIE ES NOCH EINMAL KURZ: WAS IST LEARNATTACK? Learnattack ist eine Online-Lernplattform für Schüler von der 5. Klasse bis zum Abitur, die ihre Schulnoten verbessern möchten. Besonders gut geeignet ist die Plattform für
das Gymnasium und die mittleren Schulformen. Als Online-Angebot kann Learnattack jederzeit, von morgens bis abends, von Montag bis Sonntag, genutzt werden. Lästige Terminabsprachen mit Nachhilfelehrern und lange Anfahrtswege gehören dabei der Vergangenheit an. WELCHE ANGEBOTE BIETEN SIE AUF DER LERNPLATTFORM AN? Wir bieten unterschiedliche Lerninhalte an, z. B. Lernvideos, interaktive Übungen oder Originalklassenarbeiten mit Musterlösungen. Die Inhalte bieten wir für viele Fächer an: für die Hauptfächer Mathe, Deutsch und Englisch, die Naturwissenschaften, die Fremdsprachen und für Geschichte.
WIE WERDEN SCHÜLER MIT LEARNATTACK BEIM LERNEN UNTERSTÜTZT? Mit unseren Lernvideos und Schritt-fürSchritt-Anleitungen können die Schüler den Schulstoff wiederholen, den sie im Unterricht vielleicht nicht hundertprozentig verstanden haben. Danach können sie mit interaktiven Übungen überprüfen, wo sie stehen. Das Schöne hierbei ist, dass sie sofort eine Rückmeldung erhalten, ob ihre Lösung richtig oder falsch ist. Zum Schluss stehen Originalklassenarbeiten mit Musterlösungen zur Verfügung, mit denen die Schüler eine Generalprobe vor der Klassenarbeit machen können. Die Lerninhalte sind dabei so angeordnet, dass der Lernerfolg möglichst groß und nachhaltig ist. HABEN SCHÜLER DIE MÖGLICHKEIT, AUCH DIREKT FRAGEN ZU STELLEN? Für Schüler, die mal nicht weiter wissen oder ganz schnell Hilfe brauchen, bieten wir unsere WhatsApp-Nachhilfe an. Hier stehen echte Lehrer zur Verfügung, die mit den Schülern zusammen eine Lösung erarbeiten. Zusätzlich bieten wir Live-Chats und E-Mail-Hilfen an.
Learnattack bieten wir als Flatrate an, das heißt, alle Fächer und Klassenstufen können genutzt werden. Das vollständige Angebot ist bereits ab 14,95 EUR pro Monat erhältlich, dabei ist es günstiger als eine Nachhilfestunde in den meisten Nachhilfeinstituten. WAS UNTERSCHEIDET LEARNATTACK VON ANDEREN ANBIETERN IM BEREICH DER ONLINE-NACHHILFE? Zum einen die hohe Qualität der Lerninhalte. Unsere Inhalte werden von Lehrern erstellt Duden Learnattack – Digitales Lernen mit Erfolg
23
KIDS und Co
hautnah
EIN KLEINER PIKS SCHÜTZT VOR KRANKHEITEN Das weiß auch Jana Ina Zarella. Als Model und Schauspielerin ist sie viel unterwegs und steht im Blick der Öffentlichkeit. Ihre Familie hält sie meist aus dem Rummel heraus, denn sie steht für Jana Ina an erster Stelle. Ihre zwei Kinder sind mittlerweile aus dem Windelalter raus, trotz allem ist die gesundheitliche Vorsorge noch immer Thema.
24
KIDS und Co hautnah
JANA INA, DU BIST VIELBESCHÄFTIGT UND VIEL UNTERWEGS. WIE GELINGT DIR DER SPAGAT ZWISCHEN FAMILIE UND JOB? »Bei uns ist immer viel los, Familie, Freunde, Job, Sport, Reisen ... Manchmal ist es schwierig, das alles unter einen Hut zu bekommen. Mein Job erlaubt mir aber zum Glück, flexibel zu sein, genauso wie meinem Mann Giovanni, so dass wir uns gut abwechseln können. Und zum Glück haben wir eine große Familie, die uns hier unterstützt, und eine tolle Kinderfrau, die mittlerweile zur Familie gehört. Außerdem freuen sich meine Kinder sehr, wenn sie ab und zu bei den Großeltern sind und ich kann dann ganz beruhigt arbeiten.« WAS MACHST DU, WENN DEINE KINDER MAL KRANK SIND? »Schnupfen, Husten, Halsschmerzen – das lässt sich leider gerade bei den Kleinen häufig nicht vermeiden. Doch vor schlimmen Infektionskrankheiten wie einer Lungenentzündung, Hirnhautentzündung, Masern, Mumps oder Röteln kann ich meine Kinder durch Impfungen schützen. Diese Möglichkeit, einer Krankheit vorzubeugen, finde ich sinnvoll und wichtig. Bei kleineren Erkältungen hilft es manchmal schon, meinen Kids ein bisschen Ruhe zu verordnen und für sie da zu sein. Wenn sich Termine gar nicht verschieben lassen, haben die beiden zum Glück auch andere Vertrauenspersonen wie ihre Großeltern, bei denen ich mir sicher bin, dass sie in den besten Händen sind.« WIE UNTERSTÜTZT DU DEINE FAMILIE DABEI, GESUND ZU BLEIBEN? »Gesunde Ernährung und viel Bewegung, am besten draußen, finde ich grundsätzlich sehr wichtig. Das gilt genauso für meine Kinder wie auch für meinen Mann und mich. Meine zwei sind sowieso sehr aktiv und toben sich gern richtig aus. Neben diesen Dingen, die man
automatisch in den Alltag integriert, finde ich es aber gerade bei den Kleinen besonders wichtig, alle U-Untersuchungen beim Kinderarzt durchzuführen, um sicher zu sein, dass ihre Entwicklung so ist, wie sie sein soll und um Krankheiten vorzubeugen. Zu dieser Vorsorge gehören für mich ganz klar auch Impfungen, die schlimmen Infektionskrankheiten vorbeugen können.« WARUM SIND IMPFUNGEN DEINER MEINUNG NACH SINNVOLL? »Impfungen können vor Krankheiten schützen. Das finde ich gerade bei den Kleinen besonders wichtig. Wenn ich meine Kinder auf so einfache Weise vor ernsten Krankheiten schützen kann, möchte ich diese Möglichkeit natürlich nutzen. Außerdem schützen Impfungen ja nicht nur meine Kinder, sondern auch Kinder, die nicht geimpft werden können.« WIE UND WO HAST DU DICH ÜBER IMPFUNGEN INFORMIERT? »Meine Kinderärztin hat mich direkt bei der U3 über alle notwendigen Impfungen aufgeklärt und für beide Kinder einen Impfplan erstellt. Ich bin selbst geimpft und finde Impfungen sinnvoll, deshalb wusste ich von Anfang an, dass meine Kinder einen vollständigen Impfschutz erhalten sollen. In manchen Ländern wären die Eltern froh, ihre Kinder impfen zu lassen, können es aber nicht bezahlen. Deshalb sollten wir das gute Gesundheitssystem in Deutschland zu schätzen wissen.«
Deswegen ist es mir wichtig, meine Kinder mit Impfungen vor gefährlichen Infektionen zu schützen. Wir haben deshalb alle empfohlenen Impfungen gemacht.« GIBT ES TIPPS, DIE DU ANDEREN MÜTTERN GEBEN KANNST? »Ich finde Vorsorgemaßnahmen wie Impfungen helfen dabei, sich weniger Sorgen um die Gesundheit der Kinder machen zu müssen. Um Familie und Arbeit unter einen Hut zu bringen, hilft außerdem eine gute Organisation, auch beim Thema Gesundheit. Meine Kinderärztin hat für beide Kinder einen Impfplan erstellt. Das hat super funktioniert. Letztendlich empfehle ich aber auch allen Müttern, sich nicht zu sehr stressen zu lassen. Ein bisschen Chaos gehört einfach zu jedem Familienalltag dazu. Und was ich aus meiner Heimat Brasilien mitgenommen habe: Trotz vieler Verpflichtungen sollte man besonders als Familie auch einfach den Moment genießen.«
REISEN DEINE KINDER HÄUFIG MIT DIR? WIE SCHÜTZT DU SIE AUF DER REISE? »Ja, wir sind viel auf Reisen. Gerade jetzt, da die Kinder ein bisschen größer sind, finde ich es toll, auch einmal weitere Reisen mit ihnen machen zu können. Da möchte ich mir keine Sorgen vor Krankheiten machen müssen.
Schon gewusst, dass ... ... je mehr Kinder und Erwachsene geimpft sind, desto kleiner das Risiko ist, dass sich hochansteckende Krankheiten in der Bevöl kerung ausbreiten? Krankheiten wie Masern, Keuchhusten und Mumps können schwerwiegende Folgen haben, deshalb ist es wichtig, die Ausbreitung zu verhindern. ... beim weltweit agierenden Pharma konzern Pfizer mehr als 10.000 Forscher
und etwa 97.000 Mitarbeiter daran arbeiten, Menschen mit Erkrankungen zu unterstützen? Sie entwickeln und vertreiben innovative Medikamente und Impfstoffe sowie einige der weltweit bekanntesten rezeptfreien Produkte. Allein in Deutschland beschäftigt Pfizer derzeit mehr als 2.000 Mitarbeiter an vier Standorten: Berlin, Freiburg, Karlsruhe und München.
Mehr Themen rund um Ihre Gesundheit und die Ihrer Familie lesen Sie auf kribbelbunt.de und auf
... besonders wichtige Impfungen von der Ständigen Impfkommission (STIKO) zusammengefasst und überwacht und zudem von der gesetzlichen Krankenkasse übernommen werden? Für mehr Informationen steht die Website der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) zur Verfügung: www.impfen-info.de
f www.facebook.com/kribbelbuntDE KIDS und Co hautnah
25
26
Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?
KIDS und Co
Kommentar
Ein Kommentar von Steven Ritter
ELTERN, HALTET EIN! – IHR HABT KEINE CHANCE Sicherlich kommt auch Ihr Kind einmal in die Phase, in der es nicht ganz so viel Lust darauf hat, die Gesellschaft mit Ihnen zu teilen. Man nennt es Pubertät und es ist meist eine Nervenprobe für alle Beteiligten. Die Kinder sitzen dann lieber ganz alleine in ihrem Zimmer rum, denken über sich, über das Leben und vielleicht die erste (verflossene) Liebschaft nach. Und wie Sie sicher wissen, gilt es dann, die mürrischen Zeitgenossen mit Seidenhandschuhen anzufassen und nach Möglichkeit nicht zu reizen ... Mamas und Papas allerorts greifen in diesen Fällen jedoch oftmals auf ebenso ungewöhnliche wie fatale Mittel zurück, um der Null-Bock-Stimmung des Nachwuchses beizukommen. Meist sind es Aktivitäten, von denen sie irgendwann einmal gehört haben, dass die „Kleinen“ sie „voll dufte“ finden. Ganz weit oben in der Rangliste peinlicher Anbiederungsversuche steht da beispielsweise das gemeinsame Youtube-Video-Schauen. Während sich der heranreifende Jugendliche mit seinen Freunden Trailer aktueller Kinofilme, Videos der Lieblingsband oder die Vorschau
eines FSK-16-Videospiels anschaut, sind die Fundstücke der Eltern schon von vornherein zum Scheitern verurteilt. Youtube-Videos von Katzen und Hunden sind bestimmt ganz lustig, doch auf Dauer ein bisschen fad. Wir alle haben sicherlich auch schon einmal ein Haustier gesehen, das dem roten Punkt eines Laserpointers oder ähnlichem hinterherjagt – wahnsinnig spannend. Sie können davon ausgehen, dass auch Ihrem Kind derlei Clips bekannt sind! »Danke, reicht!«, könnte es dann aus dem Mund des Sohnes erschallen, bevor Sie nur noch den dumpfen Knall der Wohnzimmertür hören. Und bevor Sie ihn zur Rede stellen wollen, »was das denn soll«, denken wir doch einfach mal an unsere eigene Jugend zurück und verkneifen uns eine Youtube-Kompilation der besten Freistöße vergangener Fußballturniere und Co. Vielleicht nehmen wir uns umgekehrt einfach mal ein
Beispiel an den Heranwachsenden: Etwas mehr Ruhe und das Privileg, stiller Beobachter einer spannenden Phase der eigenen Kinder zu sein, ist vielleicht auch ganz lohnend. In den meisten Fällen renkt sich das von ganz alleine wieder ein.
Anzeige
E x k l u s i v e r Fa m i l ie n u r l au b Spannender Wassersport Piratenschiff mit Kinderanimation Familien-SPA-Verwöhnprogramme Nehmen Sie Kurs auf Warnemünde! w w w. h o h e - d u e n e . d e
Maritime Familiensuiten und Familienzimmer Sechs Restaurants mit Kinderspeisekarten und Meerblick
Yachthafenresidenz Hohe Düne GmbH Am Yachthafen 1 18119 Rostock-Warnemünde Tel. 0381 / 50 400 Fax 0381 / 50 40 - 60 99 E-Mail info@yhd.de
Kommentar
27
KIDS und Co
Bastelwettbewerb
WINTERZAUBERBASTELWETTBEWERB Draußen ist es kalt und neblig. Die Sonne geht nun früher unter und es wird dunkler. Drinnen ist es jetzt umso gemütlicher und die meisten Kinder haben mehr Zeit zum Basteln, Malen und Kreativsein. Lasst euch vom Wetter im Winter inspirieren und schickt uns eure kreativen Bastelarbeiten zum Thema Winterzauber!
28
Winterzauber-Bastelwettbewerb
Natürlich gibt es auch wieder viele tolle Preise zu gewinnen! Für eure Bastelzusendung per Foto nutzt das Kontaktformular auf unserem Familienportal www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Bastelwettbewerb“. Hier könnt ihr eure Bilder hochladen (Bildgröße bitte jeweils mind. 1 MB bzw. 300 dpi) und zusammen mit euren Adressdaten und eurer Geschichte zum Bild versenden. Eure Bastelzusendung erreicht uns natürlich auch auf dem Postweg. Sendet sie an: KIDS und Co, Stichwort: „Winterzauber“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Bitte eure Adress- und Altersangabe nicht vergessen! Einsendeschluss ist der 02. Januar 2017!
AMINATA BETTWÄSCHE Kuschlig weich und gemütlich – so macht das Schlafen und Träumen in Bettwäsche von Aminata noch viel mehr Spaß! Viele lustige und ausgefallene Motive bringen Freude in eure Bettchen. So gibt es zum Beispiel verschiedene Pferde-, Prinzessinnen- oder Piratenmotive. Aber auch Dinosaurier und Autos dürfen natürlich nicht fehlen. Die gute Qualität und das kreative Design sorgen für tolle Schlummerstunden! Zu euch kommen dieses Mal Bett- und Kissenbezüge von Aminata vom kleinen Prinz und einem Dschungel-Abenteuer mit tollen Tieren nach Hause! Mehr Informationen gibt es online unter www.aminata-kids.de
TRUNKI – KUNTERBUNTE KINDERKOFFER UNTERM WEIHNACHTSBAUM Ob kleiner Ausflug oder große Reise - die Reiseprodukte von Trunki lassen jedes Kinderherz höherschlagen! Trunki macht nicht nur Spaß, sondern ist auch super praktisch: So versüßen die tollen und liebevoll gestalteten Trunki Kinderkoffer dem Nachwuchs lange Wartezeiten. Denn man kann beispielsweise mit ihnen um die Wette Rennen fahren. Das Praktische an den kunterbunten Kinderkoffern auf vier Rädern ist außerdem: Wenn Kinderbeine bei langen
Wartezeiten einmal schlapp machen, können sich die Kleinen auf den Trunki setzen und gezogen werden. Aber auch weitere Trunki Produkte sind echte Highlights und beweisen Vielseitigkeit: So verwandelt sich beispielsweise der BoostApak, ein 2-in-1 Kinderrucksack, im Handumdrehen in einen Autositz und der PaddlePak – ein wasserabweisender Rucksack – ist einfach der perfekte Begleiter für abenteuerliche Tage im Freien. Wir verlosen ein komplettes Trunki Reiseset, bestehend aus Trunki Koffer, PaddlePak Rucksack, BoostApak (Autositz-Rucksack-Kombination), Yondi Nackenhörnchen, SnooziHedz Kuscheldecke und Gurtschoner, sowie zwei weitere Trunki Kinderkoffer mit dem neuen Motiv „Una das Einhorn“. Mehr Infos gibt’s auf www.trunki.com/de
MIT BAUFIX DAS EIGENE SPIELZEUG KONSTRUIEREN Mit den Spielzeugen von Baufix können kleine Baumeister eine ganz andere Art des Spielens entdecken. Schritt für Schritt bauen Kinder mit der Bauanleitung im Nu ihr eigenes Spielzeug zusammen. Das bringt Kinderaugen zum Leuchten. Ob Roller oder Flugzeug: Jeder kleine Monteur wird hier sein Lieblingsspielzeug finden. Mit Fantasie und Logik können Kinder sogar auch ganz eigene Kombinationen entdecken. So ist nicht nur das Zusammenbauen aufregend, sondern auch das Spielen danach. Hast du den Dreh erst einmal raus, kannst du stolz auf dein Bauwerk sein! Natürlich sind alle Baufix-Bauteile miteinander kompatibel. Mehr Infos gibt es online unter www.baufix.de
CASPER UND EMMA Endlich sind die neuen Folgen der Erfolgsserie Casper und Emma für Vorschulkinder erschienen. Die beiden besten Freunde sind fünf Jahre alt und erleben mit ihren Familien, Geschwistern und sprechenden Kuscheltieren eine Menge Abenteuer. Die Jungschauspieler in den Hauptrollen verkörpern Casper und Emma mit ihrer natürlichen Authentizität – und die Kinder lieben sie! Basierend auf der Kinderbuchreihe erleben sie in den neuen Folgen unterschiedlichste, aber alltägliche Dinge wie zum Beispiel Verkehrsregeln, Angeln, Krankenhausaufenthalt, Feuerwehrbesuch und Geburtstagsfeiern. Mehr Informationen finden sich online unter www.casper-und-emma.de
GIRAFFENAFFEN GANG IM NEUEN MUSIKSTIL Eine neue Ausgabe der erfolgreichen Musikreihe Giraffenaffen ist erschienen und dieses Mal mit Unterstützung. Drei Handpuppen sind der „Giraffenaffen Gang“ beigetreten und bringen coole Musik mit. Zeitgemäße Hip-Hop-Musik mit Pop-Einflüssen unterstützt die lässig erzählten Alltagsgeschichten von MC Mike, Karo Klaro und Boris Beat. Die drei Affen freuen sich, mit ihren deutschen Texten in Deutschland durchzustarten und ihre Fans zu begeistern. Das Debütalbum der Gang „Nö mit Ö“ kann von euch kreativen Bastelkünstlern gewonnen werden! Mehr coole Infos findet ihr auf der Website www.giraffenaffen.de Winterzauber-Bastelwettbewerb
29
KITA-HITS BRINGT FREUDE Sich bewegen und der Fantasie freien Lauf lassen, können Kinder besonders beim Tanzen. Selbstbewusst und mit Körpergefühl entdecken sie so Rhythmus und Musik für sich. Viel Spaß und Freude bietet dabei die Musik CD „Kita-Hits“. Kinder ab drei Jahren lassen sich hier mit bekannten Liedern wie „Schokolade“ von der Band „Deine Freunde“ oder auch Urlaubshits von den „Hot Banditoz“ oder „Markus Becker feat. Mallorca Cowboys“ begeistern und zu Bewegung anregen. Die CD ist eine echte Stimmungskanone, vor allem bei Kinderpartys! Mehr Infos findet ihr online unter www. karussell.de
kete im Wert von je rund 100 Euro auf euch! Jedes Paket besteht aus einem 40-teiligen FANCOLOR-Set von Caran d´Ache und zwei Produkten aus der neuen kids collection von reisenthel. Das farbenreiche Set des Schweizer Buntstiftherstellers Caran d´Ache ist die ideale Farbpalette für werdende Künstler. Unterwegs auf kleinen Ausflügen, großen Reisen oder auch zu Hause finden die leuchtenden Farben in der pencilroll und dem backpack von reisenthel Platz. Das pflegeleichte und coole Set aus der neuen reisenthel kids collection gibt es übrigens in den Dekoren cactus pink, cactus blue oder greenwood und ist zusammen mit den Stiften die perfekte Ausrüstung für jeden Ausflug!
DER KLEINE KÖNIG IST ZURÜCK Ein Feuer im Kamin oder ein Lagerfeuer hält schön warm, gerade jetzt, wenn die Temperaturen wieder kälter werden. Doch wie entsteht Feuer eigentlich? Und was ist zu tun, wenn es außer Kontrolle gerät? Diesen spannenden Fragen widmet sich der kleine König, nachdem er eines Abends am Kamin darüber nachgedacht hat. Sein neuestes Hörabenteuer von Karussell trägt den Namen „Tatütata – die Feuerwehr“, denn wer könnte sonst mehr über Feuer wissen als die Feuerwehr? Wissenschaftlich, aber doch kindgerecht erlebt der kleine Monarch wieder einmal ein großes Abenteuer, wobei er viele neue Dinge kennenlernt. Mehr Informationen gibt es unter www.karussell.de
BUNTE GEWINNE VON REISENTHEL UND CARAN D´ACHE Malen macht Spaß! Zusammen mit reisenthel und Caran d´Ache warten fünf bunte kids-Pa-
30
Winterzauber-Bastelwettbewerb
WILLI WILLS WISSEN MIT NEUEN GESCHICHTEN Wo kommt das Salz eigentlich her? In einem Bergwerk findet der Reporter Willi seine Antwort. Das Gegenstück zu Salz ist der Zucker. Als nächstes überlegt Willi, wo dieser nun wieder herkommt. Auch von tief unter der Erde? Nein, natürlich nicht. Schnell findet er heraus, dass Zucker aus Zuckerrüben gewonnen wird. Die genauen Abläufe der Zucker- und Salzgewinnung finden sich in den neuen Ausgaben von „Willi wills wissen“. Einmal mit dem Thema Bergbau beschäftigt, fragt sich Willi gleich: Wo kommt die Kohle her und wie wird sie verarbeitet? Auch diesen Fragen geht er in den neuen Folgen auf den Grund. Mehr Informationen zu den neuen „Willi wills wissen“ Ausgaben finden sich online unter www.karussell.de/ willi-wills-wissen
DARDA®-RENNBAHNEN FÜR RASANTEN AUTORENNSPASS Kleine Rennautos, die nicht nur aufziehbar sind, sondern auch rasant über eine Rennbahn fahren, haben ihre Bewunderer nicht verloren! Neue Rennbahnmodelle bringen immer mehr Fahrspaß und Abenteuer. Simm Spielwaren bietet genau das mit seinen DARDA®-Bahnen – mit dem DARDA® Loop Master und dem DARDA® DTM Turbo Fighter! Loopings, Steilkurven und verschiedene kleine Automodelle sind hier in einem Set enthalten. Auf bis zu 6,80 Meter können verschiedene Aufbauvarianten getestet werden. Die schnellste EINE SMART WATCH FÜR KINDER Sport Apps und Activity Armbänder sind voll im Trend. Über die neue Kidizoom Smart Watch 2 von VTech können nun auch Kinder herausfinden, wie viel sie sich am Tag bewegen. Die moderne Uhr ist mit einem Sensor ausgestattet, der die Schritte kleiner Sportler zählen kann und verrät, welche Strecken zurückgelegt wurden. Für noch mehr Spielspaß sorgen die Bewegungs-Challenges und integrierten Spiele. Die stylische Uhr begeistert außerdem mit ihren coolen Funktionen wie der Foto- und Videokamera sowie weiteren spannenden Apps. www.VTech.de
Anzeige
Und was gibt’s im Advent? Plätzchenduft und
Gaumenfreuden
einfach schneid e n , b ack en un d g e n ießen Kakao ER HÄLTL ICH IM K Ü H LR E G AL
Bu tte r
chlossenen In einer ges halten die e (Blech-)Dos Plätzchen n gebackene frisch! er noch läng
Nährwerte pro 100 g Brennwert 830 kJ (198 kcal) Fett davon gesätt igte Fettsäuren 6,1 g 27,0 g Kohlenhydr ate davon Zucke 6,9 g r 6,1 g Eiweiß 27,0 g Salz 6,9 g
Inhalt
n Einfach schneide g und backen. 300
℮
℮ 300
g
RTIG Plätzchen BACKFE für 30
℮ 300
en d
Schwar
Serviervorschlag
007546
Zubere
Sie Probieren mehr
entIM BACKOFEN noch tur Backteige der Packung feine ZUBEREITUNG von LAWA. Zimmertempera Den Back Die Teigstangen und bei lassen. vorheizen. nehmen temperieren180°C) Scheiben (Umluft 45 Minuten mm dicke gefettetes auf 200°C in ca. 7 auf ein ofen n Schiene Backblech Die Teigrollen Die Plätzchen belegtes mittlerer die (Angaben geschlossene auf schneiden. einerBackofenhalten Backpapier backen.einige mit In oder und im goldgelb und ob Plätzchen (Blech-)Dose verteilen Minuten rs beachten nachsehen, 11 frisch! ca. 9 – gebackenen länger der Backzeit noch des Geräteherstelle vor Ende sind.) fertig Minuten weihnacht. B.: die Plätzchen ez
Marz
34382
n
ipan
Noch
G FERTI n BACKfür 30 Plätzche
mehr
finden wi
en,
007539
Sie Probieren mehr noch Backteige feine von LAWA.
g
n
℮ 300
g
RTIG Plätzchen BACKFE für 30 Inhalt
℮ 300
g
Sie Probieren mehr noch Backteige feine von LAWA.
Einfach schneide und backen.
n
℮ 300
g
ERTIG Plätzchen BACKF für 30 Inhalt
g
℮ 300 g
IG FE R T n BACltKfür 30 Plätzche Inha
Winterzauber- Bastelwettbewerb 31 LAWA Hefeknödelspezialitäten GmbH Faktor-Rothe-Straße 6 · 09526 Olbernhau/Sachsen
ihr
Ge He u t e sen , ß spei von Sü
Sie
45 o D
Probieren mehr noch Backteige feine von LAWA.
℮ 300
g
ein Teig ergibt Plätzche Backfertiger mit 30 Backblech k st u b
ev
300
e r B ac
℮ n pa MarzOi rient b
In u n s e r
m Aus de , Zu nd e l n a u s Ma im H der s Be s on er ät er v keit . Sp s erke – Ba c k w
007775
℮ 300
,d fe ac it r u ver Hefeknödelspezia en Sie hm r Ze s LAWA Wusst es· cFaktor-Rothe-Straß d ie se s nu s nd i n en G Koko ischGmbH ka n n u Olbernhau/Sachsen h der at he.de 09526 f lei sc a r om F r u c ht i ne n , den fe www.lawa-frisc bri ngt
Serviervorschlag
ten 6
Inhalt Kakao
007522
de lawww.lawaße . .
Nä
in gleichmäßig schneiden. Die Teigrollen Scheiben dicke
Probiere m noch B feine von L
4 016287
d liche
och
ko sü r. D Sie oauf: im ungebacked ie ut t e Sch
zeic
itung
www.lawa
www.lawa-frisc
4 016287
007669
Serviervorschlag
4 016287
34374
rzipa
e
r hj s wa e i ne n se I m F rü n. A l a lt en del n u Auge e nt h an f ü r d ie . Sie ie M a ck. nd e l n en d d i e Ma t ge b sch m en zei n Ge Pl ä t z c h lba re e ch se u nver w
e
z-Weiß℮ 300
4 016287
e ve
er enthält denn Zutaten.
s ö r 19 Kü u nd S i e ge h d ie h unseLAWA Hefeknödelspezialitä is i ns Zeit s o: B g in c · Faktor-Rothe-Straße t der nzu i m me r t au h mi GmbH h Ei i ne r . D oc Olbernhau/Sachsen eßlic .de er fe Lu x u s sch li 09526 de v h u ng kola Versuc S c ho tische www.lawa-frische A r o ma
Einfach schneide und backen.
Inhalt
er
tung
IM BACKOFENent-
hlag
k st u b
lt B en ck a lt backstube.de nicht h ie ut e t ub e bä ng de , wie dverzehren, ie g nei t euern acks eiß G Teig t hi B kolaZustand en der rohe nS nd rz-W Schonen B a c k a h rhu n nd e he n u wa c i n ke .J rt zum Sch
bis: verpackt. haltbar
IG Plätzchen BACKFERT für 30
bis: verpackt. haltbar
g
e r B ac
BACKFE
Kokos
häre
n Einfach schneide und backen.
℮ 300
In u n s e r
g
Schutzatmosp mindestens + 7°C el. Unter 2°C bis Bei + Datumsstemp siehe
Zutaten.
Zutaten.
℮ 300
6 ungebackeHefeknödelspezialitäten im LAWA · Faktor-Rothe-Straße verzehren, GmbH Teig nicht Olbernhau/Sachsen 09526 rohe nen Zustand www.lawa-frische.de er enthält denn Zutaten.
im ungebackeverzehren, Teig nicht rohe nen Zustand er enthält denn
im ungebackeverzehren, Teig nicht rohe nen Zustand er enthält denn
Sie Probieren mehr noch Backteige feine von LAWA.
Zuberei
r der Packung gleichmäßig ZUBEREITUNGButter en Zimmertemperatu Den Back neinidschneiden. ch Die Teigstangen h sTeigrollen EinfacDie und bei lassen. Scheiben vorheizen. nehmen gdicke mit feinster temperieren180°C) Scheiben cken. und ba
(Umluft 45 Minuten mm dicke gefettetes auf 200°C in ca. 7 auf ein ofen BackblechSchiene Die Teigrollen Die Plätzchen belegtes mittlerer auf (Angaben schneiden.Backpapier in gleichmäßig Backofen backen.einige Mimit oder schneiden. und im goldgelb und ob die Die Teigrollen Scheiben verteilen Minuten beachten dicke 11 die nachsehen, ca. 9 – einer geschlossenen halten In der Backzeit des Geräteherstellers vor Ende sind.)Plätzchen nuten(Blech-)Dose fertig
RTIG
große
t Backtipps ZUTATEN ut a Fette, der Packung BackInhalt ein ZUBEREITUNG nZ liche estewww.lawaDen bei Zimmertemperatur nleciDie Teigstangen b Teig ergibt Weizenmehl, und (pflanzliche lassen. e Butter für 36 Kipferln en r dieauf: Plätzchen. vorheizen. n nehmen nuSie Backfertiger temperieren180°C) Scheiben mit 30 er d rte wi r margarine Sonnenblume Inhalt (Umluft dicke de n 45 Minuten backstube.d Erober vereh k. gefettetes Backblech 7 mm we n auf 200°C Beta-Carotin), mitin ca.feinster auf ein n e ve r n Emulgator ofen n gebackenen frisch! ie z. B.: BackblechSchiene k st u b Plätzchen eke sche ern %) (enthält che A ztzialitäten länger Farbstoff (10 Die Teigrollen Die Plätzchen e r B ac belegtes mittlerer nis n, w noch thin, Backteig Ge In u n s e r auf (Angaben Feuchtfei n schneiden.Backpapier at e spa n. Die iges in gleichmäßig Backofen backen.einige mit raße 6Ver Zut ein oder d ie Hefeknödelspe e schneiden. und imSorbitol, und ob ten goldgelb Butterreinfett Die Teigrollen heil zu m die geschlossenen Kakaopulver, t en ck t bes weihnachtScheiben Teig ergibt verteilenund beachten en dicke die halten 11 Minuten h ne LAWA tde er t a ls lversen Plätzchen. In einernachsehen, finden nur mehr erd ca. 9 – Backfertiger Lactose), Glycerin zeic mit 30 u a en u· nFaktor-Rothe-St wi rNoch d Speisesalz. der Backzeit lt w “ be de n (Blech-)Dose Plätzchen Backtipps eri k GmbH des Geräteherstellers a op h Backblech vor Ende sind.) we n r e a e i ß e u nd G ol d Aroma, liche www.lawahaltemittel da m fertig a h r Olbernhau/Sach e ve r frisch! Ka k ische.de Minuten Ja h gebackenen n sw a u ne s k st u b i n Sü m 14. J09526 Plätzchen länger . B.: c he e r B ac Sie auf: zu 120 gt? Da lätzche nteller. A ls „ Br die Haselnüssen, ie z noch In u n s e r ie i h n Glucosesirup,von at is cken. n, w it de a romwww.lawa-fr he t rä kosp , a ls s bi s at e ä backstube.de Spuren n se Zut t zc ein o K a ka o ht e l me Soja enthalten. ten KannTeig ergibtund G eb weihnachts c ho da s e K en Plä s p a 0 F r üc be s mehr ht er a n ze die rlitäten u nd ser oko ma n Plätzchen. nu r Noch a r nic efinden Backfertiger r d ie P f l mit 30 wi r ken nd e t Mandeln w t u de n Backtipps Kokos ass eine K nd 7200 inert un k auf Ih e 6 Backblech as t rä n a ls r we n ver we
Serviervorschlag
Schoko
PflanzenZucker, Fette, ZUTATEN Weizenmehl, (pflanzliche margarine SonnenblumenleciBeta-Carotin), Emulgator Farbstoff (10 %) (enthält thin, FeuchtButterreinfett Kakaopulver, und Sorbitol, Lactose), Glycerin Speisesalz. Aroma, haltemittel Glucosesirup,von Haselnüssen, Spuren Soja enthalten. Kann und Mandeln
Zutaten.
Serviervorschlag
Backteig margarine Sonnenblumenle Beta-Carotin), Emulgator die geschlossenen (enthält halten Farbstoff (10 %) In einer thin, FeuchtPlätzchen (Blech-)Dose frisch! Butterreinfett Sorbitol, gebackenen Kakaopulver, undlänger Lactose), Glycerinnoch Speisesalz. Aroma, mehr weihnachthaltemittel finden Noch Backtipps Glucosesirup,von Haselnüssen, liche www.lawaSpuren Soja enthalten. Sie auf: Kann und backstube.de Mandeln
Pflanzen- Butter Zucker, feinster ZUTATEN mit Fette, Weizenmehl, (pflanzliche Backteig margarine SonnenblumenleciBeta-Carotin), Emulgator Farbstoff (10 %) (enthält thin, FeuchtButterreinfett Kakaopulver, und Sorbitol, Lactose), Glycerin Speisesalz. Aroma, haltemittel Glucosesirup,von Haselnüssen, Spuren Soja enthalten. Kann und Mandeln
Eiweiß Salz
stub
hE
ch
www.lawa-frische.de
Ma arzSchwiß We Kokos Butter
Back
in . Do eßlic er fe Lu x u s sch li de v im ungebackeh u ng kola Versuc S c ho verzehren, i s c he Teig nicht r o ma t roheA nen Zustand er enthält denn
6 Hefeknödelspezialitäten LAWA · Faktor-Rothe-Straße GmbH Olbernhau/Sachsen 09526
IM BACKOFENent-
g
PflanzenZucker, feinster ZUTATEN Fette, Schoko mit ciWeizenmehl, (pflanzliche
gleich
r Blüt et e be t vol le ipferl n r ro sa ak el n Mandahr sind die zharrte EnergieVpielzahl ewneVanille-K
ie Farbstoff (10 %) mehr n, w finden thin, at e Noch FeuchtZut ein Backtipps ten die geschlossenen liche www.lawabe s Teig ergibt t Butterreinfett die halten Plätzchen. Kakaopulver, ic h rer In einer nur und Sorbitol, Backfertiger rn mit 30 wi r Siesauf: wa l s t e u de n (Blech-)Dose Plätzchen Backblech Lactose), we n a Glycerin Speisesalz. da e ve r de gebackenen frisch! e k st u b och backstube.de länger e r B ac sü ß Aroma, r. D okola noch In u n s e r haltemittel ut t e lt Sch elt d ie en. litäten c k. i a te B t u b G e bä e6 weihnachtvon Haselnüssen, kolade wie die gurt hinein gteuern hBacksHefeknödelspezia Glucosesirup, iß mehr finden Noch Spuren -We d enthalten. n Backtipps Schort zum Backe.nJ, ahrhundeinkenden cShen unLAWA arz liche www.lawa- Soja Kann chw · Faktor-Rothe-Straß und ö 19 Kü er SGmbH nd s Sie auf: S i e ge h is i ns Olbernhau/Sachse e i t u g i n d i e ch u n s he.de s o: B Mandeln er Z backstube.de 09526 i m me r inzu t au m it d
und backen. 300 g ng ℮ Backteig Zubereitu
bis: re verpackt. haltbar
ren Sie Probie hr me eige noch Backt feine WA . von LA
Heidesan
stube n Back Einfach schneide
27,0 g 6,9 g
n
tube TIG BacksBACKFER Plätzchen Pflanzenfür 30 Zucker,
℮ 300
Eiweiß
Salz be Backstu
Eiweiß Salz
bis: verpackt. haltbar
0g
27,0 g 6,9 g
Kohlenhydrate Zucker davon
Nou
Butter mit feinster d
im ungebackeverzehren,
Kohlenhydrate Zucker
davon e EinEiweiß fach schneid d backen. unSalz
in 12
(Bild stimmt Butter Die Teigrollen teilen. überein) Portionen Anleitung mit nicht feinster g mit Vanille Kipferln Backtei
bis: verpackt. phäre haltbar Schutzatmos mindestens + 7°C el. Unter 2°C bis Bei + Datumsstemp siehe
Zutaten.
g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon
ube
Backteig
Teig nicht
100 g rohe nen Zustand pro (198 kcal) er enthält 830 kJ denn 6,1 g Nährwerte Zutaten. 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon
im ungebackeverzehren, Teig nicht rohe nen Zustand er enthält denn
g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon 27,0 g Kohlenhydrate Zucker 6,9 g davon
und nehmen IM BACKOFENent temperieder Packung ZUBEREITUNG r 45 Minuten 180°C) (Umluft Die Teigstangen auf 200°C große Portionen ein ofen Portion bei Zimmertemperatu gleich in 12 Aus jeder Den Back spitzzulaufenformen. ren lassen. Jede Teigrolle teilen. den Ecken an vorheizen. dicke Scheiben) lange, Kipfeln (Hörnchen) 6 cm mm zu mit Backpapier auf (ca. 7 dicke und oder und diese Backofen backen. 1,5 cm formen gefettetes und im goldgelb auf ein de Rolle verteilenMinuten und einige Die Plätzchen beachten ob die Backblechca. 8 – 10 belegtes Schiene nachsehen, In e mittlerer des Geräteherstellers der Backzeit (Angabenvor Ende (Bl sind.) und Vanillezucker Kipfeln Minuten fertig Puderge warmen Plätzchen noch GARNIEREN: und die ZUM n . B.: ie z vermischendarin wenden n, w at e vorsichtig Zut ein ten ss be s Teig ergibt e nu die Kipferln. nu r Backfertigermit 36 i n G ü c ht wi r ee de n Fr Backblech we n äu m n d ie n e ve r elb a k st u b e. I e r B ac a nd ne t m st of f In u n s e r rM h hr en
ng
LAWA Hefe at NougGmbH · Fak 09526 Olber
Zubereitu
IM BACKOFENentder Packung ZUBEREITUNG Zimmertemperatur Den Back Die Teigstangen und bei lassen. vorheizen. nehmen temperieren180°C) Scheiben (Umluft 45 Minuten mm dicke gefettetes auf 200°C in ca. 7 auf ein ofen BackblechSchiene die Die Teigrollen Die Plätzchen belegtes mittlerer Pflanzengeschlossenen aufeiner (Angaben halten schneiden.Backpapier Zucker, Fette, ZUTATEN in gleichmäßig Backofen In backen.einige mit oder Plätzchen und im goldgelb schneiden. und ob (Blech-)Dose Die Teigrollen Scheiben verteilen Minuten Weizenmehl, beachten nachsehen, frisch! (pflanzliche nlecidicke 11 gebackenen ca. 9 – länger der Backzeit margarine und Sonnenblume , des Geräteherstellers vor Ende sind.) noch fertig mit MarzipanMinuten Beta-Carotin) Emulgator .: Schokotropfen z. B (enthält weihnachtdie Plätzchen
n und mit Marzipa opfen Schokotr
PflanzenZucker, Fette, ZUTATEN Weizenmehl, (pflanzliche margarine SonnenblumenleciBeta-Carotin), Emulgator Farbstoff (10 %) (enthält thin, FeuchtButterreinfett Kakaopulver, und Sorbitol, Lactose), Glycerin Speisesalz. Aroma, haltemittel Glucosesirup,von Haselnüssen, Spuren Soja enthalten. Kann und Mandeln
g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon 27,0 g Kohlenhydrate Zucker 6,9 g davon
Backst
PflanzenZucker, Fette, ZUTATEN ciButter Weizenmehl, (pflanzliche margarine Sonnenblumenle mit feinster Beta-Carotin), Emulgator Backteig %) (enthält Farbstoff (10 thin, FeuchtButterreinfett Kakaopulver, und Sorbitol, Lactose), Glycerin Speisesalz. Aroma, haltemittel Glucosesirup,von Haselnüssen, Spuren Soja enthalten. Kann und Mandeln
Eiweiß Salz
stube
27,0 g 6,9 g
Eiweiß Salz
Eiweiß Salz
g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon 27,0 g Kohlenhydrate Zucker 6,9 g davon
bis: e verpackt. haltbar
℮ 30
IG
Kipferln
Back
Kohlenhydrate Zucker davon
liche B Sie auf backst
beZubereitung Backstu
g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon
g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon 27,0 g Kohlenhydrate Zucker 6,9 g davon
Schutzatmosphäre mindestens + 7°C Unter 2°C bis Bei + Datumsstempel. siehe
BACK FE RT
Inhalt für 36
le in n ei n ere c h v ie f ü r e u o nd ie
ne r
50 iu m s st e lät z Bis zu e wu C a lc e r e n P A nti k il an u ns i n de r A nte g in h o he n ü l lu n k. e i ne m A ls F ma c u re n . le e sch Fettsä Vanil en G and Kipferln u s sig Heides leicht n
34379
n ei
ea ns be s en i Mohn00 Samen stemcakn um ihreenthaltenchsien sorge
Schutzatmosphä mindestens + 7°C Unter 2°C bis Bei + Datumsstempel. siehe
lnöde Hefek bH LAWA täten Gm e 6 ali Einf spezi -Rothe-Straß achsen u/S a tor ernha e und ch schFak n52 che.d ei6dOlb back 09 e n a-fris law enww . w.
In e (Ble
im ie e Zutate nicht n, w * Teig enthält roh at e er ts Zut ibt ein denn reigeba . ten Teig erg . Be be s rtiger 30 Plätzchen die hns bennoch Backfe nu r Mo ech mit e wi r Backbl des f ten. N gte nde n e r we sel a ti u be v en Kap ensch gesät fNoch ac k s t B ei n n r e r e e un In u n s en z ig E ig
Schutzatmosphäre mindestens + 7°C Unter 2°C bis Bei + Datumsstempel. siehe
n
Kipferln
Schutzatmosphär mindestens + 7°C Unter 2°C bis Bei + Datumsstempel. siehe
Einfach schneide und backen.
senen schlos n die er ge lte n In ein Dose ha tzche h-) (Blec enen Plä ! ck r frisch geba länge noch htihnac we den mehr Noch cktipps fin bsite. Ba e We er lich f unser Sie au
V
Die Die . f mittle iden. cken pier be schne t Backpa ckofen au ldgelb ba und Ba mi achten ten go oder n und im Minu tellers be t nachile verte ers zei . 9 – 11 ne ca s Geräteh der Back Schie sind.) r Ende ben de , (Anga Minuten vo hen fer tig d verzehren tzc einige ob die Plä ckenen Zustan , .: n. ungeba sehen z. B
bis: verpackt. haltbar
t. rpack ar bis: ltb äre ve osph estens ha tzatm Schu + 7°C mind Unter l. 2°C bis sstempe Bei + Datum siehe
℮ 300 g
ßig ichmä .* in gle neiden grollen Die Tei Scheiben sch dicke
34383
NE U
Vanille
Serviervorsc
r
n Moh
ten es (Umluf dicke fet tet mit fein ste 45 Minu f 180°C ca. 7 mm f ein ge lech n au r ofe Bu n au tteollen inPlä Backb tzche Teigr r rer legtes
34382
ut te er B
NG ckung REITU n der Pa rtemperatur ge n Back igstan Zimme Die Te und bei lassen. De izen. en rieren 0°C) vorhe iben nehm tempe t 16 Sche
ZUBE
Backt eig
be ks t u
Teig nicht im nen Zustand ungebackeverzehren, denn er enth ält rohe Zutaten. Probieren Sie unsere neue Plätzchenidee!
g
EN CKOF ten IM BA
Serviervorschlag
st it fe in eig m
n Moh Backt
itun
ubere BacZks tube
4 016287
B ac
ZUTATEN Weizenme hl, Zucker, Pflanzenmargarine (pflanzliche Fette, Emulgator Sonnenblu menl thin, Farbs toff Beta- Carot eciin), Butterreinf ett (10 %) (enth ält Lactose), Kaka opulver, Feuch haltemittel tGlycerin und Sorbitol, Glucosesiru p, Aroma, Speis Kann Spure esalz. n von Hasel nüssen, Mandeln und Soja enthalten.
℮ 300 g
34377
Plätzchen
43
Inhalt für 30
78 87 00
IG BACK FE RT
en
Sie Probieren noch mehr teige feine Back von LAWA.
007522 4 016287
g
Einfach schneiden und backen.
Unter Schu tzatmosph äre verpackt. Bei + 2°C bis + 7°C mind estens haltb siehe Datu ar bis: msstempel .
WE IZEanzliche (Raps), ge 6%, ser, pflzliche Öle %, BUTTERSirup, pflan Mohn 10 Fruktose-t), lener , Glukose- l (Sorbi StärkehthaltemitteMILCH- R, Feuc ose, VO LL EIPULVE Dextr ER , VO LL ulgator von PULV lkohol, Emlyceride bluEthylao- und Dig , Sonnen ittel: (Mon efettsäurenuerungsm lz. Speis cithin), Sä), Aroma, Sassen menlenensäure n Haselnü (Zitro Spuren vo thalten. Kann ndeln en und Ma
frische.de
Serviervorschla
. äre verpackt ar bis: tzatmosph Unter Schu estens haltb + 7°C mind Bei + 2°C bis msstempel. siehe Datu
r, Was-
), Zucke TEN ZUTA NMEHL,Fette (Palmmah-
ww w.lawa-
ve r we n d
zeich G ol d “ b e A l s „ Br a u n e s da m i h n i n Sü K a ka o , a l s s i e dem hon s e i t d ie P f la n ze sc da s n det ma Heut e ver wen n ke ä r t n, Ge von Sü ßspei se
itäten knödelspezial 6 LAWA Hefe r-Rothe-Straße GmbH · Fakto u/Sachsen rnha 09526 Olbe
-
0g pro 10(411 kcal) werte kJ 20 g Nähr wert:1720 Brenn 7,6 g Fett: gesättigte 51 g davon uren: e: tsä 24,5 g Fet nhydrat 5,5 g Kohle Zucker: n davo : 0,17 g Eiweiß Salz:
t ein er Teig ergib Back fertig chen. mit 30 Plätz Backblech
In u n s e r e r B ac k s t u be
tr weihnach Noch meh s finden liche Backtipp waw.la Sie auf: ww e backstube.d
34376
ter mi t fei ns
Schwarz Wei ß Backteig
45 Minu ofen au Die Te schne oder m verte ca. 9 des G Minu die P
ßig in gleichmä Die Teigrollen schneiden. iben dicke Sche
Wei ß Schwarz-
62 4 01
zenZUTATEN Zucker, Pflan Weizenmehl, nzliche Fette, (pfla margarine lumenlecir Sonnenb ), Emulgato Beta-Carotin thin, Farbstoff hält t (10 %) (ent infet erre htButt opulver, Feuc Lactose), Kaka erin und Sorbitol, Glyc lz. haltemittel a, Speisesa Arom , Glucosesirup lnüssen, en von Hase Spur . Kann Soja enthalten Mandeln und
15-00600
Z D n
Salz
cke im ungeba n, Teig nicht d verzehre nen Zustan ält rohe denn er enth Zutaten.
DIE NEUE ART DES HÖRVERGNÜGENS MIT DER TONIEBOX Leiernde Kassetten und zerkratzte CDs sind künftig Vergangenheit: Ab Herbst revolutioniert ein völlig neues Audiosystem die Kinderzimmer – die Toniebox mit ihren Tonies. Statt CD-Spieler, MP3-Player oder gar Smartphone können Kinder ab drei Jahren dann mit einem bunten, weichen Würfel und dazu passenden Figuren Hörspiele hören und endlich das zusammenbringen, was zusammen gehört: Hören und Spielen! Die neue Toniebox kommt ohne Plastikgehäuse,
be Backstu
g e pro 100 kcal) Nähr wert 830 kJ (198 6,1 g Brennwert 27,0 g Fett tigte Fettsäuren davon gesät 6,9 g rate 6,1 g Kohlenhyd r davon Zucke 27,0 g 6,9 g Eiweiß
Schutzatmosphäre mindestens + 7°C Unter 2°C bis Bei + Datumsstempel. siehe
WEIHNACHTEN MIT ASTRID LINDGREN Humorvolle Geschichten über das Familienleben zusammengefasst auf einer DVD. Kaum ein Autor oder eine Autorin konnte den chaotischen Alltag einer Familie so gut beschreiben wie Astrid Lindgren. Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Pippi, Michel, Lotta und Pelle wurden nun vereint und versüßen uns die kalten Winternachmittage. – Allesamt traumhafte alte Kinderfilme, die auch Mamas und Papas gern an die eigene Kindheit erinnern lassen, erwärmen das Herz. Insgesamt fünf Episoden über Pippi Langstrumpf, Michel, Pelle und Lotta zeigen in „Weihnachten mit Astrid Lindgren“ die ℮ 300 g spannenden Abenteuer der Kindheitshelden. In Spielfilmlänge und für alle Altersklassen zugelassen, ist die kompakte DVD eine schöne Geschenkidee, die sicher auch ein bisschen das Warten auf Weihnachten verkürzt.
Die wandern gleich von der Hand in den Mund – Weihnachtsplätzchen von LAWA. Die Backteige mit hochwertigen Zutaten wie Mandeln, Vanille oder feinem Kakao sind schnell gebacken und aufgenascht. Erfahren Sie mehr unter: www.lawa-frische.de
34383
BARBIE UND IHRE SCHWESTERN IN: DIE GROSSE HUNDESUCHE Es sollte ein entspannter Urlaub auf einer tropischen Insel werden, doch Barbie und ihre Schwestern geraten in ein unerwartetes Abenteuer. Während Barbies Schwester Chelsea bei einem Tanzwettbewerb mitmacht, sind die anderen als Unterstützung dabei. Doch nicht nur die Schwestern leisten seelischen Beistand: Ihre kleinen Hundewelpen sind auch dabei. Bei einem Kurztrip zum nahegelegenen Festival gehen die plüschigen Freunde allerdings abhanden. Die Suche nach den kleinen Welpen beginnt. Barbie und ihre Schwestern in: Die große Hundesuche von Universal Pictures ist ein Film für Kinder aller Altersstufen und bietet ein spannendes Urlaubsabenteuer!
Regler, Knöpfe, Scheiben oder Kabel aus. Sie ist ein zwölf Zentimeter großer Würfel ohne Ecken und Kanten, dafür kinderleicht zu bedienen, angenehm weich anzufassen, stoßfest und genäht aus wasserabweisendem Stoff. Sie ist mit einem digitalen Kern ausgestattet, verfügt über einen Kopfhöreranschluss, einen Akku für Mobilität und ein großes und ein kleineres Öhrchen, an denen Kinder durch Drücken die Lautstärke einstellen können. Durch einen Klaps links oder rechts kann man zwischen den Kapiteln hin und her wechseln. Mehr Infos auf www.tonies.de.
orschlag Servierv
und spektakulärste wird natürlich Probe gefahren! Mit bis zu 900 km/h rasen die Flitzer über die Rennbahnen und garantieren Spielspaß. Mehr Informationen gibt‘s online unter www.simm-spielwaren.com
CONNI & CO – DAS ORIGINALHÖRSPIEL ZUM KINOFILM Alle Conni-Fans, die ihre blonde Heldin auf großer Leinwand im Kino erlebt haben, müssen es haben: Conni & Co – Das Original-Hörspiel zum Kinofilm! Wie der Film erzählt auch das Hörspielabenteuer aus Connis Leben. Dabei zeigt sich, dass Conni es schon in ihrer neuen Schule nicht leicht hat, sie aber zudem auch noch den süßen Frodo, einen ihr zugelaufenen Hund, nicht behalten darf, denn der gehört dem rücksichtslosen Schuldirektor Möller. Als Conni und ihre Freunde merken, dass Möller ein übler Tierquäler ist, planen sie eine verzweifelte Aktion: Rettet Frodo! Das von Universal Music Family Entertainment veröffentlichte Original-Hörspiel zum Kino-Hit bietet Hörspaß mit allen Originalstimmen aus dem Film. Zudem wird Connis Abenteuer von der markanten Erzählerstimme von Wolf Frass erzählt, die den Conni-Fans schon aus allen anderen Conni-Hörspielen vertraut ist. Mehr auf www.universal-music.de/Conni
CONNI & CO – DER SOUNDTRACK ZUM KINOFILM Noch nicht genug vom Film Conni & Co? Dann ist der Soundtrack zum Film genau das Richtige. Die Filmmusik aus Connis erstem Abenteuer stammt von dem Orchester-Score Youki
32
Winterzauber-Bastelwettbewerb
Yamamoto, während die Gitarreninstrumentale von Martin Todsharow inszeniert wurden. Abwechslungsreiche und atmosphärische Musik hat nicht nur den Film untermalt, sondern berührt auch so beim Zuhören. Die exklusiven Filmlieder von Jeanette Biedermann und ihrer Band EWIG sind natürlich auch auf der CD zu finden. Der von Universal Music veröffentlichte Soundtrack ist für alle Conni-Fans ein Muss! www.universal-music.de/Conni
GIRAFFENAFFEN STARTEN MIT NEUEM ALBUM DURCH Es ist wieder soweit: Die Neuinterpretationen von Kinderliedern von deutschen Musikstars sind wieder unter dem Namen Giraffenaffen erhältlich. Die mittlerweile fünfte Auflage der Tonträgerreihe setzt sich aus Liedern von 14 Künstlern aus ganz Deutschland zusammen und bringt gute Laune in eure
Kinderzimmer! Beispielsweise steuert der Sänger Sasha seine Interpretation von „Wie schön, dass du geboren bist“ bei. Auch das Pop-Duo Glasperlenspiel, Samy Deluxe und die letztjährige The Voice of Germany-Gewinnerin Jamie-Lee tragen zum neuen Stil der CD bei. Als ganz besondere Überraschung liefert Fanta4-Bandmitglied Thomas D. mit dem Song „Superkalifragilistikexpialigetisch“ eine großartige Performance gemeinsam mit seinem achtjährigen Sohn Max ab. Lasst euch also überraschen und singt und tanzt mit!
WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS BEIM BASTELN UND VIEL GLÜCK!
Anzeige
KIDS und Co
Finanzen
FINANZIERUNG MIT WOHLFÜHLFAKTOR Seit dem 21.03.2016 gibt es die sogenannte Wohnimmobilienkreditrichtlinie nun schon. Für die Vergabe von Immobilienkrediten gelten seither europaweite Standards. Das Jahresende rückt näher, Zeit für ein kurzes Resümee. Begleitung des Vorhabens mindestens bis zur letzten Auszahlung • Mitbeantragung von Förderkrediten (KfW Darlehen) • Lange Zinsgarantien (bis zu 40 Jahre sind möglich) • Flexibilität • Kreditoptimierungsservice für bestehende Darlehen • Gewerbeerlaubnis als Immobiliardarlehensvermittler (Pflicht ab März 2017) liegt bereits vor
Die Richtlinie sollte dazu führen, dass Banken und Finanzierungsvermittler ihrer Beratungspflicht umfassend nachkommen, Darlehensnehmer über eventuelle Risiken aufklären, aber auch die Kreditwürdigkeit strenger prüfen müssen. Finanzierungsberater und -vermittler müssen innerhalb eines Jahres eine weitere Gewerbeerlaubnis für die Tätigkeit als Immobiliardarlehensvermittler vorliegen haben. Die entsprechende Sachkunde ist hierfür nachzuweisen. Mehr Beratung und eine Aufklärung zu Risiken sind sicher ein Segen für Verbraucher. Der Punkt „Prüfung der Kreditwürdigkeit“ führt in der Praxis allerdings zu einer wesentlich restriktiveren Kreditvergabe. Diverse Medien berichteten hier bereits seit Einführung der Richtlinie. Wir lassen uns durch die Wohnimmobilienkreditrichtlinie nicht abschrecken. Im Gegenteil. Wir haben schon immer sehr umfassend und individuell beraten und auf dieser Basis ein Finanzierungskonzept entwickelt. Gern stehen wir als Ansprechpartner für Immobilienfinanzierungen daher wie gewohnt zur Verfügung.
Ihre eigenen 4 Wände müssen kein Traum bleiben. Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Günstige Kreditkonditionen • Verständliche Finanzierungsberatung ohne Beratungskosten. Wir erhalten – allein im Erfolgsfall – eine Provision seitens unserer Bankpartner. • Gemeinsame Entwicklung eines individuellen Finanzierungskonzeptes • Erstellung des Finanzierungsantrages und
FINANZPARTNER LEIPZIG Trufanowstr. 13-15 . 04105 Leipzig IHR ANSPRECHPARTNER: Bianka Barth. Dipl.Betriebswirtin (BA) Immobilienfinanziererin (IHK) Telefon: (0341) 686 500 000 Fax: (0341) 686 500 029 bianka.barth@finanzpartner-leipzig.de www.finanzpartner-leipzig.de KIDS und Co Finanzen
33
KIDS und Co
Trends
Zusammengestellt von Susann de Luca
HÄKELST DU NOCH ODER LOOMST DU SCHON? Kaum eine Familie ist in den letzten zwei Jahren vom großen Trend der Gummi-Loombänder verschont geblieben. Kein Wunder, denn die bunten Bänder waren blitzschnell und kinderleicht fertiggestellt. Die bunten Gummiringe sind uns bis heute in den meisten Kinderzimmern geblieben, der große Hype ist allerdings längst vorbei. Viel zu schade finden das Deutschlands Häkelmänner Nr.1 – Loomen ist die moderne Strickliesel 2.0. In ihrem 7. Buch Quick Strick zeigen die mehrfachen Bestsellerautoren Thomas Jaenisch und Felix Rohland, was sich mit dem myboshi Loomring alles zaubern lässt. Der Strickrahmen ist die neue und supereinfache
Alternative zu herkömmlichen Handarbeitstechniken! Einfach das Garn um die Zapfen des Loomrings legen und mit dem Loomhaken abmaschen – so kann man gemütlich zusehen, wie das Projekt Runde um Runde wächst. Im Buch wurden die schönsten 20 Modelle zusammengestellt, die auch Kindern, Anfängern und Menschen mit eingeschränkter Beweglichkeit garantiert einen Riesenspaß bereiten werden.
OHNE OMA UND OPA LÄUFT NICHTS 70 Prozent der Großeltern betreuen regelmäßig ihre Enkel. Das ergab die neue Umfrage des Ratgeberportals grosseltern.de: Großeltern unterstützen die Familie in hohem Maße sowohl zeitlich wie auch finanziell. Zu diesem Ergebnis kommen auch andere renommierte Forschungsinstitute: Gerade bei alleinerziehenden und berufstätigen Eltern sind Großeltern eine wichtige Stütze im Alltag. Laut einer Studie des Deutschen Jugendinstitutes werden ein Drittel aller Kinder unter sechs Jahren einmal in der Woche von der Oma betreut. Was tun Großeltern täglich für ihre Enkel, wollten die Betreiber des Großeltern-Portals von ihren Usern wissen. Das Ergebnis in Kürze: Enorm viel! Zum Beispiel in Sachen Kinderbetreuung: Über 30 % verbringen 3 bis 8 Stunden die Woche mit dem Nachwuchs ihrer Kinder, ein weiteres Drittel 9 bis 20 Stunden und 18 %
sogar mehr als 20 Stunden die Woche. Es ist aber nicht nur Zeit, die Großeltern in ihre Enkel investieren. Auch die finanziellen Zuwendungen sind beachtlich. Laut Umfrage geben mehr als die Hälfte ca. 50 bis 250 Euro jedes Jahr für Geschenke aus, fast 45 % sogar mehr als 250 Euro im Jahr. Rund 37 % der befragten Großeltern verbringen regelmäßig gemeinsame Urlaube mit ihren Enkeln und unterstützen auch hier die Familien finanziell. Beachtlich sind auch die monatlichen Ausgaben von Oma und Opa für Mittagessen, Fahrten und Kleidung ihrer Enkel: 43,5 % gaben an, hierfür zwischen 50 und 250 Euro im Monat auszugeben.
Mitmachen und gewinnen! Zu den wertvollen Ratschlägen für Oma und Opa bietet das Portal grosseltern.de auch liebevoll gestaltete Kinderkleidung, die von Omas und Opas inspiriert wurde: So lassen Bodys und T-Shirts mit Sprüchen wie „Omas Liebling“, „Bei Oma darf ich alles“ oder „Omas Sonnenschein“ nicht nur Omas und Opas einfach dahinschmelzen. Gewinnen Sie niedliche Bodys mit dem Aufdruck „Oma war da“ in Gr. 68 und Kinder-T-Shirts in Gr. 104 für Jungs und Mädchen mit den Aufdrucken: „Omas Liebling“, „Omas Sonnenschein“ und „Bei Oma darf ich alles“! Schreiben Sie uns über unser Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Oma“! Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2016. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern!
Noch mehr Gewinnspiele finden Sie auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE 34
KIDS und Co Trends
Zuhause wohlfühlen – vom ersten Tag an.
© Inter IKEA Systems B.V. 2016
Dein IKEA FAMILY Preis
119.-
SUNDVIK Kleiderschrank. Massive Kiefer, weiß gebeizt und klar lackiert. 80×50 cm, 171 cm hoch. 102.696.96 Normalpreis: 149.-
Bei IKEA Halle/Leipzig findest du jetzt viele liebevolle Einrichtungsideen, um deinem Nachwuchs zu Hause einen schönen Platz zu schaffen.
Dein IKEA FAMILY Preis
99.-
SUNDVIK Babybett. Ohne Matratze. Eine der Bettseiten lässt sich abnehmen, damit das Kind selbst hinein- und hinausklettern kann. Massive Buche, weiß gebeizt und klar lackiert. 67×125 cm, 85 cm hoch. Liegefläche 60×120 cm. 002.485.67 Normalpreis: 119.-
9.99 CHARMTROLL Betthimmel. 100% Polyester. 80×150 cm. 802.902.08
Entdeck alle IKEA FAMILY Vorteile und werde kostenlos Mitglied unter IKEA.de/IKEAFAMILY
CHARMTROLL BettwäscheSet 14.99/2-tlg. 50% Baumwolle/ 50% Lyocell. 110×125/35×55 cm. Beige/weiß 102.899.96
14.99/2-tlg. SKÄMTSAM Babybettwäsche-Set. 50% Lyocell/ 50% Baumwolle. 110×125/35×55 cm. Grün 502.519.82
HÄNGA Kinderbügel 2.99/5 St. Massives, klar lackiertes Shimaholz/ Metall. 601.787.69
CHARMTROLL Schlafsack 17.99 Empfohlen für Kinder von 6 bis 18 Monaten. Stoff: 75% Baumwolle/25% Polyester. Innenstoff: 100% Baumwolle. 49×84 cm. Beige 802.902.13
SKÖTSAM Wickelunterlage 7.99 Kunststoff. 53×80 cm. Weiß 502.517.98
8.99
ÄLSKAD Babybadetuch mit Kapuze. 100% Baumwolle. 80×80 cm. Weiß/beige 302.902.01
CHARMTROLL Schlafsack 14.99 Empfohlen für Kinder bis 6 Monate. Stoff: 75% Baumwolle/ 25% Polyester. Innenstoff: 100% Baumwolle. 74 cm lang. Beige/weiß 202.902.11
2.99
CHARMTROLL Quietschtier Elefant. Stoff: 80% Baumwolle/20% Polyester. 15 cm lang. Grau/beige 002.946.58
STJÄRNBILD Babydecke 5.99 100% Polyester. 90×90 cm. Bunt 703.197.21 CHARMTROLL Plaid 12.99 Stoff: 100% Baumwolle. 85×115 cm. Beige/weiß 202.902.06
Da schmeckts den Kleinen mit Sicherheit.
149.-
Hol dir den ANTILOP Kinderhochstuhl mit Tablett aus der Kinderabteilung, zeig diesen Coupon an der Kasse vor und schon gehört der Kinderhochstuhl für 9.99 dir. An den Expresskassen scannst du zuerst den Kinderhochstuhl und dann den QR-Code des Coupons ein.
9.99
ANTILOP Kinderhochstuhl mit Tablett 13.99 Metall/Kunststoff. 58×62 cm, 90 cm hoch. Weiß/silberfarben 290.672.93
Gültig vom 1. bis 30.11.2016 bei IKEA Halle/Leipzig, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Einkauf und Person einlösbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
SUNDVIK Wickeltisch/ Kommode. Massive Kiefer, weiß gebeizt und klar lackiert. 79×51/87 cm, 99/108 cm hoch. 902.567.27
ÖNSKLIG Behälter-Set 9.99/4-tlg. Die Behälter lassen sich an der Wickeltischkante einhängen. Der Eimer kann ebenso auf den Boden gestellt werden. Kunststoff. Verschiedene Größen. Weiß 301.992.83
IKEA FAMILY Preise gelten vom 1. bis 30.11.2016 bei IKEA Halle/Leipzig, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Halle/Leipzig, Nordpark 17, 06237 Leuna OT Kötschlitz Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Halle-Leipzig Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.
35
Interview: Theresa Brehm / Fotos: privat, fotolia.de
Schulabschluss, Ausbildung, Berufseinstieg, Karriere und zwischendurch noch den richtigen Partner finden. Viele Frauen sind oft unsicher, wann bei diesem straffen Zeitplan eigentlich der richtige Zeitpunkt für das erste Kind kommt. KIDS und Co hat sich auf die Suche nach einer Antwort gemacht. Dabei erzählen Mamis ihre ganz eigene Geschichte.
36
Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?
IM ERSTEN TEIL DER SERIE GEWÄHRTE UNS DIE HEUTE 28-JÄHRIGE SARAH EINEN EINBLICK IN IHR LEBEN MIT IHRER ACHTJÄHRIGEN TOCHTER PAULA. HEBAMME MARIA GÖPPNER ERZÄHLTE AUS IHREM BERUFSALLTAG UND WIDMETE SICH DER FRAGE, WANN EIGENTLICH DER PERFEKTE ZEITPUNKT ZUM KINDERKRIEGEN GEKOMMEN IST. IM ZWEITEN TEIL UNSERER REIHE BESUCHT KIDS UND CO DIE 26-JÄHRIGE JEANETTE. ALS FRISCHGEBACKENE MAMI VERRÄT SIE, WARUM SIE SICH GERADE JETZT ENTSCHIEDEN HAT, EIN BABY ZU BEKOMMEN. FACHARZT FÜR FRAUENHEILKUNDE UND GEBURTSHILFE DR. GERT NAUMANN BEANTWORTET UNSERE FRAGE NICHT NUR MIT MEDIZINISCHEM FACHWISSEN.
»ICH WEISS NICHT, OB ES DEN PASSENDEN MOMENT ÜBERHAUPT GIBT.« Die 26-jährige Logistikerin Jeanette und der 25-jährige Kai, Vertretungslehrer für Sport und Politik, haben vor kurzem Nachwuchs bekommen. Mit seinen neun Monaten hält der kleine Titus die beiden ganz schön auf Trab. DIESEN ZEITPUNKT ENTSCHIEDEN? Zu diesem Zeitpunkt war ich fertig mit dem Studium und habe bereits fest gearbeitet. Außerdem hatte ich schon einen unbefristeten Arbeitsvertrag. Vielleicht wäre ein Baby später, in einer höheren Karrierestufe, unpassend gewesen. Aber ich weiß nicht, ob es den passenden Moment überhaupt gibt. Ohne Sicherheit stelle ich es mir allerdings in finanzieller Hinsicht schwieriger vor. Sonst, denke ich, ist alles genauso – unproblematisch. Ungewöhnlich, aber sehr schön war, dass Kai gerade seine Examensarbeit schrieb und wir nach der Geburt alle drei zu Hause waren.
UNSER ALLTAG: Jeanette erzählt: Titus und ich stehen morgens um sechs Uhr auf. Dann gebe ich Titus erst mal sein Fläschchen. Nach dem Frühstück ziehe ich den Kleinen an und es geht raus zum Spaziergang. Zu Hause kümmere ich mich dann um das Mittagessen. Da mir gesunde Ernährung sehr wichtig ist, koche ich alles selbst. Am Nachmittag treffen wir uns meistens mit anderen Müttern und Babys. Der Kontakt ist mir sehr wichtig. Einmal die Woche geht’s dann zur Krabbelgruppe und zum Sport. Außerdem treffen wir uns regelmäßig mit meiner Schwangerschaftsgruppe. Oma und Opa werden natürlich auch besucht. Zweimal die Woche besuche ich mit Titus meine Eltern und zweimal die Eltern meines Freundes. Manchmal hole ich mir hier auch den einen oder anderen Rat. WAS IST IHNEN BEI DER ERZIEHUNG IHRES KINDES BESONDERS WICHTIG? Dass man konsequent ist. Wenn man Nein sagt, muss man auch dabeibleiben.
SEHEN SIE SICH ALS STRENGE ODER EHER LOCKERE MAMI? Ich glaube, ich bin ein Mix aus beidem, wobei ich eher zu einer lockeren Mami tendieren würde. Ich denke, streng ist bei mir auch das falsche Wort, ich würde mich eher als konsequent bezeichnen. Natürlich versucht Titus mich da auch zu testen, aber wenn ich einmal Nein sage, bleibe ich dabei. Ich möchte, dass Titus vieles von alleine lernt. Wenn er mal hinfällt, soll er auch von alleine wieder aufstehen können. Das kann man aber nur lernen, wenn man auch mal fällt.
WIE WAR DIE SCHWANGERSCHAFT FÜR SIE? Ganz gut, bei mir gab es da keine Probleme. Am Ende war ich zwar auch müde und hatte Wassereinlagerungen, alles in allem war es aber eine schöne Schwangerschaft. Ein Babybauch-Shooting haben wir auch gemacht. Beim Ersten ist das ja auch was ganz Besonderes. Ich glaube, beim Zweiten hat man alles schon mal mitgemacht. Wenn man sich dann ja auch noch um das erste Kind kümmert, läuft das wahrscheinlich alles nebenher ab. WIE HABEN SIE SICH AUF DIE GEBURT DES KINDES VORBEREITET, HABEN SIE DABEI VIEL
LESEN SIE VIEL ÜBER KINDERERZIEHUNG ODER VERLASSEN SIE SICH DA EHER AUF IHR GEFÜHL? Ich entscheide eher aus dem Bauch heraus. Ich denke, das meiste macht man intuitiv. So wie man selbst erzogen wurde, erzieht man dann, denke ich, auch selbst seine Kinder. SIE SIND MIT 25 JAHREN SCHWANGER GEWORDEN. WARUM HABEN SIE SICH FÜR Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?
37
GELESEN ODER EHER ALLES AUF SICH ZUKOMMEN LASSEN? Ich habe einen Geburtsvorbereitungskurs gemacht. Da gab es Infos über die Geburt und das Stillen. Einen Sportkurs „Fit für die Geburt“ habe ich auch besucht. Gelesen habe ich aber auch, viel über die Babyentwicklung und ein bisschen was Allgemeines zur Schwangerschaft. Natürlich habe ich auch regelmäßig den Frauenarzt besucht. Durchgeplant habe ich die Schwangerschaft aber nicht. Ich habe erst mal geguckt, wie das alles so wird. Berufsmäßig habe ich mich natürlich mit meinem Arbeitgeber besprochen.
HATTEN SIE ANGST VOR DER GEBURT? Nein, vorher überhaupt nicht, ich bin nicht so schmerzempfindlich. Hinterher weiß ich jetzt, wie schlimm das ist. (lacht) Eigentlich wollte ich keine Schmerzmittel und keine PDA, die habe ich dann aber doch genommen. WANN DENKEN SIE, SIND ELTERN ZU ALT ODER ZU JUNG FÜR EIN KIND? Das kommt darauf an, wie alt man sich fühlt. Ich glaube Mitte, Ende dreißig ist für das erste Kind zu spät, Nachzügler sind in dem Alter aber in Ordnung. Ich denke, das hat aber auch viel mit den Lebensumständen zu tun. Wenn man in den Dreißigern
erst seinen Lebenspartner findet, kann ich die Entscheidung für eine späte Schwangerschaft verstehen. Kennt man sich aber schon zehn Jahre, muss das nicht erst so spät sein. Im Alter erhöht sich ja auch das Risiko für Mutter und Kind. Zu früh finde ich schwierig zu beantworten, man wächst ja in die Aufgabe hinein. Im Hinblick auf finanzielle Sicherheit würde ich aber sagen, dass vor dem 18. Lebensjahr zu früh ist. Man sollte schon einen Schulabschluss und eine Ausbildung haben. Finanziell abgesichert, finde ich, sollte man schon sein.
»ES IST ETWAS SCHÖNES, WENN EINE JUNGE FRAU ANFANG, MITTE 20 EIN BABY BEKOMMT, DA SICH EINE FRÜHERE SCHWANGERSCHAFT POSITIV AUF DIE GESUNDHEIT VON MUTTER UND KIND AUSWIRKT« Dr. Gert Naumann, Chefarzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe am Helios Klinikum Erfurt, betreut täglich jüngere und ältere werdende Mütter während der Schwangerschaft. auch gesund. Man müsse aber bedenken, dass auf die Zellen einer älteren Frau schon mehr Umwelteinflüsse gewirkt hätten, so Gert Naumann. »Unter solchen Umwelteinflüssen versteht man in der Medizin zum Beispiel Röntgenuntersuchungen, chemische Belastungen am Arbeitsplatz, Mammografien oder auch die Strahlenbelastung bei Flugreisen«, erläutert der erfahrene Gynäkologe.
»Es gibt mehrere Aspekte, die aus medizinischer und biologischer Sicht für eine Schwangerschaft zwischen dem 18. und 25. Lebensjahr sprechen«, beginnt der Chefarzt und erklärt: »Am Anfang der Geschlechtsreife besitzt eine junge Frau ca. 400.000 Eizellen. Diese werden im Laufe des Lebens nicht wieder neugebildet, sondern bleiben bis zum Ende der Fruchtbarkeit im Körper. Da die Eizellen zwischen 20 und 25 Jahren noch nicht so vielen Umwelteinflüssen ausgesetzt waren wie Eizellen, die sich schon 20 Jahre im Körper einer Frau befinden, ist die Eizellenqualität einer jungen Frau zwischen dem 20. und 29. Lebensjahr höher als die einer 35- bis 40-jährigen Frau«, so der Mediziner. Natürlich seien die Eizellen einer 40-jährigen Frau
38
Daneben gibt es laut Gert Naumann noch weitere Vorteile, die für eine frühere Schwangerschaft sprechen: »Im Alter zwischen 18 und 25 ist zum einen das Bindegewebe einer Frau noch sehr elastisch und zum anderen liegt die Wahrscheinlichkeit, bei einem Kinderwunsch innerhalb eines Jahres schwanger zu werden, bei 50
Auch die Chance, innerhalb eines Jahres schwanger zu werden, sinke deutlich. »Bei Frauen über 35 liegt die Wahrscheinlichkeit, im ersten Jahr schwanger zu werden, nur noch bei 25 Prozent«, so der erfahrene Arzt. Zudem seien bei werdenden Müttern über 35 Jahren mehr Schwangerschaftserkrankungen zu beobachten: »Für ältere Frauen ist eine Schwangerschaft eine deutlich höhere Belastung. Sie haben häufiger mit Wassereinlagerungen und Schwangerschaftsdiabetes zu kämpfen«, beschreibt der Mediziner. Zwar gebe es klare Hinweise, dass eine späte Schwangerschaft mehr Beeinträchtigungen mit sich bringe, der 50-jährige Gynäkologe räumt jedoch ein, dass das aber nicht immer zutreffe und von Patientin
Aber nicht nur das rein Medizinische sei für die Entscheidung einer Schwangerschaft relevant. Ebenso dürften die psychologischen und sozialen Aspekte nicht unberücksichtigt bleiben, meint Gert Naumann ... Prozent.« Auch die Fehlbildungsrate der Babys sei deutlich geringer. Diese liege bei 1:4000, verrät der Mediziner und erklärt den Messwert: »Konkret bedeutet das, dass bei Müttern, die zwischen dem 20. und 29. Lebensjahr schwanger werden, eins von 1.536 Kindern mit Down Syndrom geboren wird.« Bei Schwangerschaften ab dem 35. Lebensjahr liege dieser Wert schon bei 1:250, so der Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe.
Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?
zu Patientin verschieden sei. Überzeugt sagt der Facharzt: »Aus medizinischer Sicht rate ich von Schwangerschaften ab dem 40. spätestens ab dem 45. Lebensjahr bereits ab. Mit 45 kann eine Schwangerschaft für Mutter und Kind gefährlich werden, mit 50 sogar lebensgefährlich.« Auch sei es ethisch-medizinisch nicht vertretbar, wenn sich Frauen in den Fünfzigern noch einmal künstlich befruchten ließen, bemerkt der erfahrene Gynäkologe ernst.
Aber nicht nur das rein Medizinische sei für die Entscheidung einer Schwangerschaft relevant. Ebenso dürften die psychologischen und sozialen Aspekte nicht unberücksichtigt bleiben, meint Gert Naumann und erklärt: »Patientinnen Anfang 30 haben oft den Vorteil, dass sie schon lange in einer festen Beziehung leben, eine abgeschlossene Ausbildung besitzen und finanziell und ökonomisch genau wissen, wo es hingeht.« Zu beobachten sei, dass der Anteil derer, die mit Anfang 30 ihr erstes Kind bekommen, stetig ansteige, so der 50-jährige Arzt und Vater von zwei Kindern. »In der heutigen Gesellschaft sind junge Frauen Anfang, Mitte 20 oft noch nicht mit der Ausbildung fertig und wären dann finanziell vom Partner abhängig. Für das Wohlbefinden einer jungen Frau ist das nicht gut«, so der Facharzt. Wenn eine junge Frau einen klaren Lebensplan und ein klares Berufsziel hat, bestehe natürlich auch die Möglichkeit, mit Kind ein Studium oder eine Ausbildung zu absolvieren. Das sei aber von Frau zu Frau verschieden. Wichtig sei eine stabile Partnerschaft, so der Mediziner. »Zwar haben ältere Frauen mehr Lebenserfahrung und gehen planvoller vor, junge Frauen haben jedoch den Vorteil, dass sie unbekümmerter, mit einer „Das schaffe ich
schon“-Einstellung an Schwangerschaft und Kinderversorgung herangehen«, beschreibt Gert Naumann. »Es ist etwas Schönes, wenn eine junge Frau Anfang, Mitte 20 ein Baby bekommt, da sich eine frühere Schwangerschaft
positiv auf die Gesundheit von Mutter und Kind auswirkt«, sagt der Mediziner abschließend und betont: »Es gibt kein Patentrezept, kein Richtig oder Falsch, jede Frau hat ihren eigenen Lebensplan.«
Anzeige
Mathe mal anders Auch als Apps erhältlich!
Uhrzeit*
Plus und minus*
Einmaleins
Schülerzugang, thematische Aufgabe für Klasse 3
www.zahlenzorro.de
JETZT 14 TAGE KOSTENLOS TESTEN!
bietet spannende Themen für hohe Motivation von Klasse 1 bis 4 beinhaltet auch Aufgaben zum Wettrechnen, Knobel- und VERA-Aufgaben fördert alle mathematischen Kompetenzbereiche in jeder thematischen Aufgabenreihe motiviert mit dem persönlichen Punktekonto, der Urkunde, dem Zorrozauber-Bild sowie den Sammelstickern für das Zirkus-Sammelbild unterstützt die individuelle Förderung durch statistische Auswertungen ist lehrwerksunabhängig einsetzbar Gleich Info-Film anschauen und einen ersten Eindruck gewinnen: www.zahlenzorro.de/film.jsp
Einfach Testzugang unter www.zahlenzorro.de einrichten.
Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?
www.westermanngruppe.de
39
* Für Android- und iOS-Tablets.
Spielerisch die Uhrzeiten, Plus-und Minus-Aufgaben sowie das Einmaleins üben.
KIDS und Co
Application-Fieber
Zusammengestellt von Anna Diederichs
GETIPPT, GESCROLLT, GEWISCHT Kaum ein Mensch, der sich einmal an das Nutzen eines Smartphones gewöhnt hat, kommt wieder davon los. Vor allem Apps erleichtern den Umgang mit der meist komplexen Technik der heutigen Mobiltelefone und Computer. Für den Alltag, die Arbeit oder zwischendurch: Neue, kleine Helferlein entwickeln sich ständig. Wir haben die neuesten Apps für Sie zusammengefasst.
KREATIVES MUSIZIEREN „Loopimal“ ist eine englischsprachige App, in der sich Kinder mit verschiedenen Soundelementen austoben können. So kann spielerisch ein Gespür für Musik entwickelt werden. Verschiedene Tiere repräsentieren verschiedene Tonspuren, die durchgängig abgespielt werden. Durch unterschiedliche Funktionen können die Tonspuren verändert, erweitert und zusammengefügt werden. Viele verschiedene Melodien sind dank der Vielzahl von Funktionen möglich. Die bunte Gestaltung bringt Abwechslung und Spaß, während Kinder ihrer Kreativität freien Lauf
40
Application-Fieber
lassen können. Die animierten Tiere in der App bewegen sich zu den Rhythmen und bringen noch mehr Spaß beim Ausprobieren. Endlose Kombinationen und Möglichkeiten lassen die Laune an der Musizier-App nicht vergehen! Die App ist nur für Apple-Geräte erhältlich und kostet 3,99 Euro im Apple Store.
FRECHE FRÜCHTE UND FRECHE SPIELE
TIERISCHER ABC-SPASS
Mit Obst und Gemüse kann nicht nur auf dem Essensteller gespielt werden, denn nun gibt es eine App der Kindersnackmarke Freche Freunde.
Nicht nur mit Früchten kann ein Kind das Alphabet lernen: Tiere können genauso gut dabei helfen. Wer also ein junger Tierfreund ist, wird bestimmt gern auf die App „Das tierische ABC“ zurückgreifen.
Mit der „Freche Spiele App“ lernen Kinder einen spielerischen Umgang mit Farben, Obst und Gemüse und dem Alphabet. Ob Buchstaben nachmalen, Früchte nach Farben sortieren oder einfach mal alle Sorten Obst und Gemüse durcheinandermischen – die Funktionen der App lassen keine Wünsche offen. Schnappschüsse können die kleinen Nutzer mit der Foto-Funktion schießen. Dabei kann digital die Lieblingsfrucht
eingefügt werden. Über das Eltern-Menü können Einstellungen von den Eltern verwaltet werden. Die App ist kostenlos und verweist auf keine In-App-Käufe, was sehr praktisch für den selbstständigen Umgang der Kinder mit der Technik ist. Der Schutz der Kinder steht an höchster Stelle, weshalb das eigenständige Spielen von Kindern mit der App ohne Sorge passieren kann. Für iPhones und Android-Handys erhältlich.
DER ELEFANTENPUPS Der Name der Spiel-App für Kinder lässt so manchen Erwachsenen schmunzeln. Tatsächlich wird als erster Ton ein Elefantenpups eingespielt, jedoch folgen viele weitere Töne und Musikinstrumente. Beinah jedes Kind hört gern Musik und tanzt oder singt zu dieser. Spielend leicht können sie mit dieser App die Freude an der Musik ausleben. Bei der Reise durch den Zoo können die Kinder auch Tiere kennenlernen und mit ihnen gemeinsam Laute entdecken. Musikinstrumente lassen sich in den verschiedenen Szenen mittels Touchscreen bedienen. Außerdem können eigene Töne
Kinder von vier bis fünf Jahren können es meist kaum erwarten, in die Schule zu kommen. Aufgeregt wollen sie am besten vorher schon alles wissen. Für diese wissbegierigen Technikfreunde ist die App „Das tierische ABC“ gut geeignet. Farbenfroh und mit Wortwitzen sowie Reimen können Kinder die Welt der Buchstaben entdecken. Eine Vorlesefunktion vereinfacht das Verstehen schwieriger Wörter. Basierend auf das Pappbilderbuch von Katja Reider und Wiebke Hasselmann wurde die App vom Carlsen Verlag umgesetzt. Es werden sowohl iOS- als auch Android-Nutzer angesprochen. Preis: 2,99 Euro
eingespielt und mit der App abgespielt werden. Der Wettstreit mit den Tieren des Zoos beginnt! Durch die intuitive Handhabung können bereits Kinder ab drei Jahren ihre Freude mit der App haben. Durch den kostenlosen Download fallen auch Eltern keine Einwände ein. Verfügbar ist sie sowohl für iOS, aber auch für Android. Wer die Elefantenpups-Bücher oder -Hörbücher kennt, weiß, dass eine lustige Reise bevorsteht.
AHOI CAPT’N SHARKY FANS Der Bilderbuchheld des Coppenrath Verlages ist nicht nur Hauptfigur in Büchern und Hörbüchern. Als Maskottchen begleitet er Kinder in Zeitschriften und auf einigen Schiffe der TUI Cruises. Die Abenteuer von Capt’n Sharky und seinen Freunden werden in der bunten App fortgesetzt. Erneut werden die Segel gehisst und es geht auf hohe See. Fünf verschiedene Erlebnisse warten auf die kleinen Piraten-Fans. Einige davon handeln vom Papagei Coco und Unterwasserschildkröten, während sich andere mit Algen und anderen Unterwasserpflanzen beschäftigen. Jedoch steht immer Geschicklichkeit und Reaktionsfreude im Mittelpunkt.
Mehrere Schwierigkeitsstufen lassen die App auch nicht langweilig werden. Nach Beendigung aller Spiele und Schwierigkeitsstufen wartet eine animierte Capt’n Sharky-Geschichte.Die App ist für Kinder ab vier Jahren empfohlen und kann sowohl mit deutscher als auch englischer Sprache gespielt werden. Auch ist sie für Apple- und Android-Geräte geeignet. Für einen Preis von 2,99 Euro kann das Piratenabenteuer losgehen. Application-Fieber
41
Anzeige
In Leipzig-Gohlis entsteht derzeit ein neues Stadtquartier. Auf dem weitläufigen und parkähnlichen Gelände der König-Albert-Residenz verbinden sich auf einzigartige Weise die denkmalgeschützten Gebäude des 19. Jahrhunderts mit einem innovativen Energie- und Nachhaltigkeitskonzept. Insbesondere für Familien bietet diese in sich geschlossene, aber nach außen offene Wohnanlage alle Vorzüge modernen Wohnens: • Stadthäuser mit 150 bis 250 Quadratmetern – mit Echtholzkamin • große Grünflächen zum Entspannen und Spielen • minimaler Verkehr und fast keine überirdisch parkenden Autos dank Tiefgarage • Smart-Home-System (Gebäudeautomatisierungssystem) • Hausverwaltung vor Ort ansässig; Hausmeisterservice direkt verfügbar • Neubaukomfort mit Denkmal-Sonderabschreibung – auch für Eigennutzer • KfW-Förderung mit Tilgungszuschuss Nutzen Sie die Gelegenheit und realisieren Sie Ihren Traum vom denkmalgeschützten Wohnen mit höchstem Energie- und Wohnkomfort in einem familienfreundlichen Umfeld.
42
ImmoInvest Vertriebs GmbH, Potsdamer Platz 10, 10785 Berlin
Weiterführende Informationen www.koenigalbertresidenz.de Tel. 030. 300 11 46 55
Anzeige
Text: Antje Schmidt
NEURODERMITIS – WENN DER JUCKREIZ DEN TAG BESTIMMT Juckende, entzündete und oftmals wunde Stellen am gesamten Körper bringen schon die Kleinsten um den Schlaf. In der Kinderpneumologie und -allergologie des Leipziger Universitätsklinikums kann ihr Leiden durch das Zusammenspiel vieler Therapiekomponenten stark gemindert werden. die Hautbarriere defekt, geht der Schutz vor gefährlichen Eindringlingen wie Staphylokokken, Viren oder Allergenen verloren. Wird die Behandlung der Neurodermitis also vernachlässigt, können später Allergien entstehen, die im schlimmsten Fall zu Asthma oder einem anaphylaktischen Schock führen.«
»Durch eine Neurodermitis steht oft das ganze Familiensystem unter erheblichem Druck. Nicht nur die betroffenen Kinder leiden unter dem Jucken und haben soziale sowie Schlafprobleme. Auch für die Eltern bedeutet die Diagnose eine extreme Lebensumstellung«, weiß Dr. Freerk Prenzel, Oberarzt der Kinderpneumologie und -allergologie am Universitätsklinikum Leipzig. Die Klinik gehört zum Leipziger interdisziplinären Centrum für Allergologie (LICA), das eines von insgesamt vier von der DGAKI* zertifizierten Allergiezentren in Deutschland ist. Um die Eltern mit dieser Situation nicht allein zu lassen, können sie an einer Schulung teilnehmen, in der ihnen neben dem theoretischen Wissen auch allerlei Behandlungsmöglichkeiten vermittelt werden, mit denen sie ihren Kindern – meist Säuglinge und Kleinkinder – helfen können. »Die Elternschu-
lung ist ein wesentliches Therapieelement, von der der Erfolg der Behandlung abhängig ist«, erklärt der Spezialist, »denn es ist nachgewiesen, dass durch die Schulungen die Kontrolle der Erkrankung verbessert wird, weniger Medikamentengaben notwendig sind und die Arztkontakte und Krankenhausaufenthalte abnehmen.« So vielschichtig wie die Neurodermitis ist aber auch ihre Behandlung: Aus verschiedenen pflegenden, antiseptischen und juckreizlindernden Cremes wird ausgewählt, um für jedes Kind den individuellen Therapieansatz herauszufinden. Dazu zählen auch Kortisone, für die inzwischen hochmoderne Präparate zur Verfügung stehen, wie Freerk Prenzel betont: »Diese sind sehr nebenwirkungsarm und wir sind froh, diese nutzen zu können.« Vor allem sei wichtig, die Hautbarriere wiederaufzubauen bzw. zu erhalten: »Ist
Wie eine Neurodermitis entsteht, ist noch nicht komplett geklärt. Anfällig sind Kinder aus sogenannten Risikofamilien, in denen bereits jemand unter einer Allergie oder Neurodermitis leidet. Diese sollten zumindest eine Basistherapie, in der sie täglich eingecremt werden, erhalten. Aber auch Umweltfaktoren spielen eine große Rolle. So fördert beispielsweise das Rauchen die Entstehung. Ebenso stellen Wunschkaiserschnitte ein Risiko dar: »Bei einer normalen Geburt kommt das Neugeborene mit vielen Keimen in Kontakt, die wichtig für die Entwicklung des Immunsystems sind. Dies fehlt bei einem Kaiserschnitt. Sollte dieser jedoch notwendig sein, muss er natürlich trotzdem durchgeführt werden«, meint Freerk Prenzel. Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen und Behandlungsmöglichkeiten, ist eine Neurodermitis immer noch nicht heilbar, wie der Oberarzt erläutert: »Wir haben heutzutage so gute Behandlungsmöglichkeiten, mit denen der durchaus extreme Leidensdruck der Kinder genommen und die Lebensqualität stark verbessert werden kann. Auch sehr starke Exzeme sind fast immer kontrollierbar. Einerseits können akute Schübe gut behandelt werden, andererseits können diese durch eine proaktive Therapie sogar sehr weit hinausgezögert werden.«
UNIVERSITÄTSKLINIKUM LEIPZIG Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin . Liebigstraße 20a, Haus 6 . 04103 Leipzig . Tel. 0341 9726241 Sprechstunde: Mo. bis Do. 8 bis 16 Uhr *Deutsche Gesellschaft für Allergologie und klinische Immunologie
Neurodermitis
43
Anzeige
MIT DECATHLON IN DIE KALTE JAHRESZEIT STARTEN Ob mit den Brettern den Hang hinabsausen oder sanfte Runden über das Eis drehen: Mit Decathlon sind auch die Kleinsten bei Wind und Wetter perfekt ausgestattet. In den vergangenen Jahren immer beliebter geworden ist vor allem bei Kindern der Skilanglauf. »Langlaufski für Kinder haben wir genauso in unserem vielfältigen Sortiment wie auch Skischuhe für Abfahrtski, die mit den Kinderfüßen von Schuhgröße 26 bis 32 mitwachsen. Denn die Kleinen wachsen leider viel zu schnell aus ihrer Kleidung und damit auch aus der Sportausrüstung heraus«, weiß Axel Thunig, Filialleiter der Decathlon-Filiale in Leipzig. »So kann die Ausrüstung aber lange genutzt werden.« Auch viele andere Sportartikel bei Decathlon wie beispielsweise Schlittschuhe wachsen mit den Kinderfüßen mit. Damit können auf der Eisbahn nicht nur die ersten Schritte gewagt, sondern später auch mit dem passenden Zubehör die Eisho-
ckey-Qualitäten unter Beweis gestellt werden. Und mit der richtigen Winterkleidung, beispielsweise von Wed’ze oder Quechua, sind Sohnemann und Töchterchen schon ab zwei Jahren für den Sport oder die Winterwanderung perfekt gerüstet. ÜBRIGENS: Wer mit seinem Wintereinkauf bei Decathlon noch ein wenig warten kann, sollte sich den 25. November 2016 merken: Zum 1-jährigen Jubiläum gibt es am „Black Friday“ 20 % Rabatt! DECATHLON Paunsdorfallee 1 . In der Mitte des P. C. 04329 Leipzig . Tel. 0341 26689010 Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 10 bis 20 Uhr
MITMACHEN & GEWINNEN! Gewinnen Sie einen von drei 50 Euro-Gutscheinen für Decathlon! Schreiben Sie uns einfach über unser Kontaktformular bis zum 3. Januar 2017 auf www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Decathlon“. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern! Wir wünschen viel Glück!
Wanderjacken für Kinder ab
24
€ 99
N E T R A T R O P 70 S 44
E R O 1 ST
DECATHLON Leipzig · Paunsdorf-Center · Paunsdorfer Alle 1 · 04329 Leipzig · www.decathlon.de
24.02. bis 26.02.2017
LEIPZIGER MESSE – HALLE:EINS Karten unter: www.myticket.de www.ticketmaster.de · 01806 - 777 111* sowie an den bekannten VVK-Stellen
*(0,20€/Anruf aus dem dt. Festnetz / max. 0,60€/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)
45 Präsentiert von:
WWW.DISNEYONICE.DE
Anzeige
BabyOne - von Anfang an! All e s fü r´s B a by u n d Kle in kin d u nte r e in e m D a c h! Auto sitze • Kin d e rw ag e n • M ö b e l E rsta u sstattu n g • S p ie lw are n B e k le id u n g • u n d vi e le s m e h r!
Punkte sammeln und profitieren! Willkommensgutschein attraktive Coupons und Rabatte exklusive Aktionen und Angebote kostenlose Partnerkarten Umtausch ohne Kassenbon
... und vieles mehr! Natürlich kostenlos, unverbindlich und jeder Zeit widerrufbar. Mehr Infos unter www.babyone.de
02.08.13 14:22 3 RZ.indd 1 Kundenkarte 201
BabyOne Fachmarkt für Baby- und Kleinkindbedarf Inhaber Lorena Colomo-Ritter Großer Marktweg 9, 04178 Leipzig mit Markt in:
04178 Leipzig Großer Marktweg 9 Tel.: 0341/9410811 83x in Deutschland
46
Öffnungszeiten: Mo.– Fr.: 10.00 – 19.00 Sa.: 10.00 – 18.00 www.babyone.de
… von Anfang an!
KIDS und Co
Auto und Co VORSICHT WILDUNFÄLLE:
7 GOLDENE REGELN KÖNNEN LEBEN RETTEN Wildunfälle passieren im Bruchteil einer Sekunde: Gerade ist die Straße noch frei – und plötzlich läuft Ihnen völlig überraschend ein Wildtier vor das Auto! Der Zusammenprall – zum Beispiel mit einem Rothirsch – mit über 200-Kilo-Lebendgewicht kann für die Insassen und das Tier tödlich ausgehen. Gerade im Herbst und Winter steigt das Risiko für Wildunfälle. Abends wird es früher dunkel. Der Feierabend-Verkehr verstärkt sich vor allem in der Dämmerung. »Genau dann sind Wildtiere besonders aktiv«, sagt Dr. Andreas Kinser von der Deutschen Wildtier Stiftung. »Nur, wenn Sie am Steuer richtig reagieren, können Sie das Schlimmste verhindern.« Besondere Vorsicht gilt auf Straßen, die durch Wälder führen oder entlang von Waldrändern. Die Statistik belegt: Jährlich verenden in Deutschland etwa 230.000 Wildtiere im Straßenverkehr, davon über 190.000 Rehe. Dabei wurden rund 3.000 Menschen verletzt und 27 Menschen getötet. Die Versicherungen beziffern den Sachschaden auf eine halbe Milliarde Euro. Und in der Statistik taucht nur das sogenannte Schalenwild, also Rehe, Rotund Damwild sowie Schwarzwild auf! Hasen, Füchse, Dachse oder gar Haustiere sind nicht erfasst. Die Gefahr, mit einem Wildtier zu kollidieren, nimmt im Herbst deutlich zu!
DIE DEUTSCHE WILDTIER STIFTUNG RÄT ALLEN VERKEHRSTEILNEHMERN:
•
• •
• • • •
Erkennen Sie Gefahren-Zonen: Neben den Warnschildern „Achtung Wildwechsel“ sind Unfallschwerpunkte oft durch blaue Reflektoren an Begrenzungspfählen gekennzeichnet. Fahren Sie bremsbereit. Behalten Sie die Straßenränder im Auge, reduzieren Sie das Tempo. Machen Sie sich klar, worauf Sie achten müssen: Tier-Silhouetten oder reflektierende Augenpaare bedeuten Gefahr! Halten Sie ausreichend Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug. Wenn ein Tier auftaucht, bremsen Sie so stark, wie es der nachfolgende Verkehr zulässt. Blenden Sie die Scheinwerfer ab. Hat bereits ein Tier die Straße überquert, rechnen Sie mit Nachfolgern! Ausweichmanöver können zu schwersten Unfällen führen. Lässt sich eine Kollision
WIE FÜR UNS GEBAUT. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
ŠKODA. MADE FOR ME.
nicht vermeiden, halten Sie das Steuer fest und bleiben Sie auf Ihrer Fahrbahnseite. Kommt es trotzdem zu einem Wildunfall, halten Sie an, markieren Sie die Unfallstelle mit Warndreieck und Warnblinker und informieren Sie die Polizei. »Die schaltet den zuständigen Jäger oder Förster ein und stellt für die Versicherung eine Wildschadensbescheinigung aus«, so Andreas Kinser. »Verwundete Tiere nicht anfassen! Berührungen sind ein zusätzlicher Stressfaktor für das Wild und können Panik auslösen.« Zudem darf totes Wild nie mitgenommen werden. Das erfüllt den Tatbestand der Wilderei. Ist das Tier nicht am Unfallort auffindbar, muss der Autofahrer trotzdem die Polizei informieren und die Unfallstelle so gut wie möglich beschreiben. »Ein angefahrenes Tier schleppt sich selbst mit gebrochenem Rückgrat noch viele Meter weiter, um dann nach Tagen qualvoll zu verenden«, erklärt Andreas Kinser. »Mit einem Jagdhund kann der Jäger das Wild aufspüren und es erlösen.« Anzeige
KUNDENVO RTEIL
• KLIMAANL AGE • SITZHEIZUN G • UND VIELE WEITERE AUSSTATTUN GS-HIGHLIG HTS IM
WERT VON BIS ZU
3.500 €1
ŠKODA. MAD E FOR ME.
Fahrzeuge mit dem „made for me”-Gefühl. Schon immer legen wir großen Wert auf die Wünsche der Fahrer und lassen sie direkt in die Fahrzeugentwicklung einfließen. Deshalb beeindrucken unsere Modelle selbst anspruchsvolle Fahrer mit ihrem dynamischen Design, modernsten Technologien und zahlreichen Simply-Clever-Lösungen. Überzeugen Sie sich selbst und entdecken Sie in unserem Autohaus das Modell, von dem Sie sagen werden: Das ist wie für uns gebaut! ŠKODA. Simply Clever. 1
Kundenvorteil am Beispiel der unverbindlichen Preisempfehlung für den ŠKODA OCTAVIA COMBI (Ausstattungslinie Ambition) inklusive Klimaanlage Climatronic, beheizbarer Vordersitze, Infotainmentpaket Amundsen und Traveller-Funktion für Amundsen gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH für ein ansonsten vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Angebot gilt für Privatkunden bei Kauf eines sofort verfügbaren ŠKODA Neuwagens bis zum 31.10.2016 (Kaufvertragsdatum), solange der Vorrat reicht. Das Angebot ist nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen.
Kraftstoffverbrauch für den OCTAVIA COMBI in l/100 km, innerorts: 8,4–4,1; außerorts: 5,7–3,4; kombiniert: 6,6–3,7. CO2-Emissionen kombiniert: 154–98 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A+.
Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 9,0–3,9; außerorts: 6,2–3,1; kombiniert: 7,2–3,4. CO2-Emissionen kombiniert: 164–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–A+.
Auto-Center Weber GmbH & Co. KG 04158 Leipzig, Zum Apelstein 3, Tel.: 0341 461090, Fax: 0341 4610925 04416 Narkkleeberg, Apelsteinallee 24, Tel.: 034297 97860, Fax: 034297 987625
04509 Delitzsch, Dr.-Helmut-Schreyer-Str. 9, Tel.: 034202 3099, Fax: 034202 309925 04425 Taucha, Otto-Schmidt-Str. 8, Tel.: 034298 5040, Fax: 034298 50425 www.auto-center-weber.de; info@auto-center-weber.de
Auto und Co
47
Anzeige
KIDS und Co
Lesefieber Rezension: Anna Diederichs
WENN WURZELN FLÜGEL TRAGEN Für Kinder ist die Familie wichtig, da sie Sicherheit bietet in den ersten Lebensabschnitten. Eltern und Großeltern sind Bezugspersonen und geben nicht nur dem Kind oder den Kindern Liebe. Auch die Liebe untereinander macht eine Familie aus. Was passiert, wenn einer der geliebten Menschen aus dem alltäglichen Leben verschwindet?
Mehrere Kurzgeschichten wurden in der Anthologie „Wenn Wurzeln Flügel tragen“ von Tristan Rosenkranz zusammengefasst. Verschiedene Autoren zeigen aus unterschiedlichen Blickwinkeln, wie sich ihr Leben veränderte. Nicht nur erwachsene Schreiber wurden veröffentlicht. Auch Kurzgeschichten von Kindern finden sich in dem Buch. Jede Geschichte beinhaltet die persönlichen Gedanken und Ansichten zum Verlust eines geliebten Menschen. Die verschiedenen Blickwinkel geben Hoffnung für den Leser, der vielleicht in einer ähnlichen Situation steckt. Aus Traurigkeit wird Hoffnung. So beschreibt es auch der Satz unter dem Buchtitel: „Ein Hoffnungsbuch für Kinder und Eltern“.
Hoffnung wecken und verbreiten kann das Buch, aber auch das Wissen um die Zuversicht auf Besserung wird von den Autoren vermittelt. Daraus können viel einfacher ehrliche Gespräche unter Menschen entstehen. Bei Verlusten sind die Hinterbliebenen meist nicht allein, auch wenn sie sich so fühlen. Die Geschichten können eine große Hilfe sein, wenn es um offene Gespräche über das Thema geht. Spannend und herzergreifend kann das Buch auch von Menschen empfunden werden, die einen solchen Verlust nicht erlebt haben. Aber da das Thema nun einmal allgegenwärtig ist, kann sich ein jeder Mensch in diese Situation hineinversetzen.
Tristan Rosenkranz (Hrsg.) WENN WURZELN FLÜGEL TRAGEN Ein Hoffnungsbuch für Kinder und Eltern 2016, Originalausgabe Taschenbuch, gebunden, 80 Seiten Telescope ISBN: 978-3959150170 € 12,00 [D]
48
Anzeige
WO BUCHE ICH AM BESTEN MEINEN FAMILIENURLAUB FÜR 2017
INTERNET ODER REISEBÜRO? Kennen Sie das: Bei der Urlaubssuche nach dem „besten Preis“ und dem „schönsten Zimmer“ stundenlang im Internet zu surfen? Statt Informationen gibt es nur Verwirrung.
Und am Ende nichts gefunden, im schlimmsten Fall bei der Buchung gleich noch ein teures Zeitungsabo dazu bekommen? Oder die ausgesuchten Direktflüge haben plötzlich einen Zwischenstopp? Gerade, wenn man als Familie mit mehr als zwei Personen verreist
oder als Alleinreisender mit Kind eine gute Ermäßigung sucht, ist das Reisebüro der perfekte Ansprechpartner. Wir können Ihnen mit unserer jahrelangen Erfahrung schnell und kompetent das perfekte Angebot zusammenstellen. Jetzt fragen Sie sich bestimmt: »Ist es im Reisebüro denn nicht teurer als im Internet?« Nein, ist es nicht! Die Preise der Veranstalter sind immer gleich, egal wo Sie buchen. Und bei einer Buchung bei uns im REISESTUDIO WOLKENLOS werden Sie ohne Gebühren ausführlich beraten. Wir kümmern uns um Ihre Wünsche und sind auch bei eventuellen Problemen vor und nach der Reise persönlich für Sie da!
jetzt sind alle Ziele für den kommenden Sommer buchbar. Vereinbaren Sie gleich einen Beratungstermin. WIR FREUEN UNS AUF SIE! Telefon 0341 – 2464001 E-Mail info@reisestudio-wolkenlos.de Ihre Kirstin Baugut
INFORMIEREN SIE SICH BEREITS JETZT ÜBER IHREN FAMILIENURLAUB FÜR 2017. Nur rechtzeitiges Buchen sichert Ihnen den Wunschurlaub zu guten Preisen. Bereits
Anzeige
jetzt
Das Web-Adressbuch für Deutschland 2017
Die 5.000
besten Web-Seiten aus dem Internet!
„Das bessere Google.“ AUGSBURGER ALLGEMEINE
„Die Alternative zu Google & Co.“ HAMBURGER ABENDBLATT
„Konkurrenz für Google und Co. in Buchform.“ SAARBRÜCKER ZEITUNG
„Unverzichtbares Standardwerk.“ MÜNCHNER MERKUR
„Eine Alternative für alle, die von GoogleSuchergebnissen frustriert sind.“ COMPUTER BILD
„Jeder findet darin garantiert Websites, die er noch nicht kannte.“ STUTTGARTER ZEITUNG
„Alle Seiten sind gut sortiert und qualitätsgeprüft. Das kann die Suchmaschine so nicht bieten.“ FRANKFURTER NEUE PRESSE
„Für viele dürfte das Buch für eine überraschende Erkenntnis sorgen: Google ist nicht allwissend!“ OFFENBURGER TAGEBLATT
„Das besondere an den Web-Adressen ist, dass es oft solche sind, die man bei Google nicht ganz oben auf der ersten Seite der Suchergebnisse findet.“ BILD.de
„Das Web-Adressbuch ist inzwischen zum Standardwerk geworden und sollte seinen Platz neben dem Duden und dem Lexikon finden.“ BERLINER MORGENPOST
Weitere Informationen: www.web-adressbuch.de
49
672 Seiten • Viele farbige Abbildungen • Überall im Buchhandel erhältlich • 20. Auflage • ISBN 978-3-934517-50-9 • € 19,95
KIDS und Co
Medien und Co
COMPUTER, TABLET UND SMARTPHONE UNTERM WEIHNACHTSBAUM Weihnachten steht vor der Tür und viele Kinder und Jugendliche werden wieder mit neuen digitalen Geräten beschenkt. Damit das Chatten mit Freunden, fröhliches Posten auf Facebook, Twitter und Instagram, spannende Online Games oder auch intensives Suchen von Infos für die Hausaufgaben so unbeschwert und ungefährlich wie möglich bleibt, gilt es, die Gefahren, die im Netz lauern, zu kennen. Der Sicherheitssoftware-Entwickler Sophos bieten einige Tipps, wie Eltern ihren Nachwuchs digital „aufklären“ können und sich selbst und ihre Kinder fit machen gegen die Gefahren und für den bestmöglichen Schutz: SCHNELLER SEIN ALS DIE BÖSEN BUBEN Kinder sind häufig fitter im Umgang mit Computern und bei der Nutzung sozialer Netzwerke als ihre Eltern. Das macht sie aber nicht fit genug, um alle Situationen auch tatsächlich alleine meistern zu können. Mit einer Kombination aus Technikwissen (der Kinder) und Erfahrung (der Eltern) lassen sich jedoch sichere und sinnvolle Wege für alle Beteiligten finden. Allerdings lauern nicht nur technische Gefahren im Netz. Dort warten auch Kriminelle, Mobber und andere, die Traumata auslösen können. Kinder müssen lernen, sich zu wehren, sich abzugrenzen. Hier ist eine gute Internet-Aufklärung zu Hause unabdingbar.
50
Medien und Co
SURFEN UND CHATTEN AUF DEM SMARTPHONE – ABER SICHER Öffentliche WLANs vermeiden. WLANs zuhause, bei Freunden oder in der Schule sind gesichert und relativ ungefährlich. Öffentliche WLANs jedoch können Hacker-Fallen sein, über die beispielsweise Fotos und Adressen geklaut oder das ganze Handy gesperrt wer-
den können. Auf den mobilen Geräten sollten nur bekannte und geprüfte Apps installiert werden. Viele Apps versenden persönliche Daten, ohne dass man es bemerkt, und schon weiß ein Fremder genau, was man macht, wo man ist oder wie die Freunde im Adressbuch heißen. Smartphones sollten mit einem pfiffigen Passwort geschützt sein. Wichtig ist,
dass man es sich gut merken kann und kein Unbefugter es kennt. Wird das Telefon geklaut oder geht es verloren, kann niemand Chats, Mails, Freunde oder Spiele sehen. SCHUTZ FÜR DEN PC ZU HAUSE Ein guter Virenscanner hilft, den PC zu schützen. Nur so kann man beim Surfen oder Spielen sicher sein, dass kein anderer den Computer mit einem Virus infiziert. USB-Sticks oder selbst gebrannte CDs können schädliche Viren transportieren. Externe Datenträger sollten daher erst von einem Virenscanner geprüft werden. Surfen und Spielen machen Spaß und können helfen, neue Dinge zu lernen. Nützliche Hilfsprogramme helfen, damit Kinder nicht versehentlich auf Internetseiten gelangen, wo Gefahren mit Trojanern und Viren lauern. Schalten Sie den Internetschutz niemals aus.
als Nachbarn und Klassenkameraden, und ob man sich nun wie früher auf der Straße oder heute im Chatroom trifft, macht so gut wie keinen Unterschied. Die Kommunikation zwischen den Generationen über den Umgang mit „Freunden“ ist daher elementar. Ansprechen, nachfragen, erklären ist der Auftrag an die Erwachsenen, zuhören, annehmen, befolgen heißt es für Töchterchen und Sohnemann.
SOLLEN ES WIRKLICH ALLE WISSEN? Schnell mal mitteilen, wo man ist, was man gerade macht oder kurz ein Foto für die Freunde posten – tolle Sache. Man sollte jedoch vorsichtig sein. Wer soll Einträge und das Profil lesen können? Nur die Freunde oder gleich die ganze Welt? Die Privatsphäre sollte immer so eingestellt sein, dass nur Freunde die persönlichen Einträge lesen können. So ist man auf der sicheren Seite.
FACEBOOK UND WHATSAPP UND WAS SIND EIGENTLICH FREUNDE? Kinder brauchen ein soziales Netz, das gilt für die digitale wie für die reale Welt. Das eigene Smartphone mit installiertem WhatsApp steht vielen Kindern bereits mit neun, zehn Jahren zur Verfügung, Facebook folgt zum 13. Geburtstag. Wichtiger Aspekt: Für Kids sind digitale Freunde nicht weniger real
Anzeige
TRIXI LÄDT DIE AKKUS AUF Der Trixi Ferienpark Zittauer Gebirge liegt idyllisch ruhig, direkt am Waldesrand. Lauthals zwitschern hier die Vögel. Diesem Konzert lauschen die Bewohner unserer 96 schmucken Ferienhäuser. Zur Ferienanlage gehören außerdem ein Campingplatz, ein Erlebnisbad, ein Naturbad mit Walrossrutsche und viele Freizeitmöglichkeiten. DU KANNST HIER ALLES. Musst du aber nicht. Trixi Ferienpark Zittauer Gebirge | Jonsdorfer Str. 40 | 02779 Großschönau Telefon 035841 631-0 | e-Mail info@trixi-ferienpark.de | facebook.com/trixipark
Kommentar
51
www.trixi-ferienpark.de
52
Rätsel
KIDS und Co
Kino und Co
Von Anna Diederichs
DIE VAMPIRSCHWESTERN 3 – REISE NACH TRANSSILVANIEN
Der Familienzuwachs für die Vampirschwestern Daka (Laura Roge) und Silvana (Marta Martin) sorgt noch vor seinem ersten Geburtstag für Aufregung: Die Vampirkönigin Antanasia (Jana Pallaske) hat es auf das kleine Halbvampirbaby Franz abgesehen. Nach der Entführung des Kleinen beginnt eine aufregende Rettungsmission, angeführt von den stolzen Schwestern. Die Welt der Vam-
pirschwestern verzaubert wieder einmal das Publikum und erweitert den außergewöhnlichen Personenkreis in der Vampirwelt um neue Bösewichte und nette Helferlein. Nach dem großen Erfolg der ersten beiden Filme kommt nun die Fortsetzung in die Kinos! Mehr Infos zum Film gibt es unter: www.vampirschwestern3.de.
Bildquelle: Sony Pictures
Kinostart: 8. Dezember 2016
ROBBI, TOBBI UND DAS FLIEWATÜÜT
Bildquelle: Studiocanal
Kinostart: 15. Dezember 2016
Ungewöhnliche, aber nützliche Erfindungen denkt sich Tobbi gern in seiner Freizeit aus. Sein bester Freund, der kleine Roboter Robbi, hilft ihm fleißig beim Tüfteln. Sie erfinden ein Gerät, das gleichzeitig fliegen, schwimmen und fahren kann: das Fliewatüüt. Die zwei Freunde müssen sich vielen Gefahren stellen und erleben einige Abenteuer auf dem Weg. Denn nicht nur
Tobbi hat Gefallen an dem Roboter gefunden, der aus einem Raumschiff gefallen und so von seinen Eltern getrennt worden war. Bösewichte wollen ihn für eigene Zwecke nutzen, doch die Freundschaft von Robbi und Tobbi ist stärker! Mehr Infos zum Film: www.robbitobbiunddasfliewatüüt.de
WENDY – DER FILM
Die zwölfjährige Wendy (Jule Hermann) war eine begeisterte Reitsportlerin, doch nach einem Reitunfall ist sie nie wieder auf ein Pferd gestiegen. Ihre Begeisterung über den Aufenthalt ihrer Sommerferien hält sich deshalb in Grenzen. Sie soll mit ihrer Mutter (Jasmin Gerat) und ihrem Vater (Benjamin Sadler) den Sommer auf Oma Hertas (Maren Kroymann) Reiterhof verbringen. Doch sobald sie angekommen sind, läuft Wendy das verletzte
Pferd Dixie über den Weg. Es entwickelt sich eine Freundschaft, die jedoch schnell auf die Probe gestellt wird. Der heruntergekommene Hof der Großmutter soll verkauft werden und somit auch Dixie. Sie beschließt, das Pferd zu verstecken. Doch wie kann sie verhindern, dass der Reiterhof verkauft wird? Mehr Informationen gibt es unter www.wendy.de
Bildquelle: Sony Pictures
Kinostart: 26. Januar 2017
Aktuelle Filmtipps und vieles mehr gibt‘s auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Kino und Co
53
54
Medien und Co
Text: Sebastian Driever / Fotos: LeseLust Leipzig e. V.
»BEGEISTERUNG FÜRS LESEN IST GANZ EINFACH MIT VORLESEN ZU ENTFACHEN« Es ist mucksmäuschenstill im Raum. Gebannt hören die Kinder zu, wie der mutige Ritter gegen den furchteinflößenden Drachen kämpft, um das edle Burgfräulein zu retten. Die Ohren sind gespitzt, die Spannung ist mit Händen zu greifen. „LeseLust im August“ im Clara-Zetkin-Park. An fünf Tagen widmet sich der Verein jedes Mal unterschiedlichen Themen, in gemütlicher Atmosphäre unter Bäumen, in Zelten und auf Decken kann man selber vorlesen oder sich vorlesen lassen. Das Festival ist kostenfrei, was auch wieder an den vielen engagierten Mitarbeitern liegt. »Wir sind jedes Jahr aufs Neue begeistert von unseren ehrenamtlichen Helfern!«, freut sich die 33-Jährige.
So und so ähnlich geht es zu, wenn einer der zahlreichen Vorlesepaten des Vereins LeseLust Leipzig neugierigen Kindern vorliest. Entstanden war der Verein 2006, als er von mehreren Studierenden der Uni Leipzig zur Leseförderung bei Kindern gegründet wurde. »Damals waren wir von den schlechten Ergebnissen in der Lesekompetenz bei der PISA-Studie schockiert«, erinnert sich Vorstandsmitglied Kristina Hagen (33). Daher wolle man seitdem Kinder fürs Lesen begeistern: »Lesen ist schließlich der Schlüssel zu lebenslangem Lernen. Wer gut lesen kann, der hat viel mehr Teilhabe an Bildung und die Begeisterung fürs Lesen ist schon ganz einfach mit Vorlesen zu entfachen.« Auch Kristina Hagen hat einst als Vorleserin angefangen. Die selbstständige Literaturpädagogin findet es besonders toll, wenn sich Kinder aktiv an der vorgelesenen Geschichte beteiligen: »Die schönsten Momente sind die, wenn die Kinder sich beteiligen und aktiv Fragen stellen, selbst erzählen und komplett in die Geschichte eintauchen.« Mittlerweile lesen fast 100 Lesepaten zahlreichen Kindern in Einrichtungen in und um Leipzig Geschichten
vor oder organisieren Veranstaltungen rund ums Buch. »Inzwischen haben sie eine feste Rolle bei der Leseförderung und Kulturteilhabe der Kinder in Leipzig«, freut sich Kristina Hagen und erzählt weiter: »Aktuell liegt uns das Wohl der Kinder und ihrer Familien in den Flüchtlingsunterkünften besonders am Herzen. Wir freuen uns daher sehr, dass das Kooperationsprojekt „Viele Sprachen, viele Geschichten“ mit dem „Pandechaion Herberge e. V.“ so gut angenommen wird und durch Spenden Unterstützung erhält.«
Es sieht also gut bestellt aus um LeseLust Leipzig und die Förderung der Lesefreude bei den Leipziger Kindern. Das liegt auch daran, dass sich immer weitere Lesepaten dem Verein anschließen wollen. »Aktuell läuft alles über Mundpropaganda und unsere Veranstaltungen. Die Leute kommen dann vorbei und fragen nach oder bewerben sich auf Facebook. Mittlerweile ist es ein Selbstläufer«, erklärt Kristina Hagen und hofft auf noch mehr vorlesefreudige Paten. Denn der Verein ist natürlich stets weiterhin auf der Suche nach engagierten Leuten, die aktiv mitarbeiten, die einzelnen Arbeitsgruppen unterstützen und auch zukünftig viele Kinder für das eigene Lesen begeistern wollen.
Mittlerweile gibt es LeseLust Leipzig also schon seit zehn Jahren. Dieses Jubiläum wurde natürlich groß gefeiert – mit vielen Lesungen der Lesepaten und weiteren einzigartigen Veranstaltungen des Vereins in Leipzig im Freien. So zum Beispiel gab es eine Lesung im Botanischen Garten, einen Flashmob und eine Lesewanderung und natürlich den jährlichen Höhepunkt: das Vorlesefestival
LeseLust Leipzig e. V. Lessingstraße 7 . 04109 Leipzig . Telefon: 0341 9603252 . E-Mail: info@leselustleipzig.de www.leselustleipzig.de LeseLust Leipzig e. V.
55
KIDS und Co
Schlauberger
Von Susann de Luca
WAS MACHEN MÜCKEN EIGENTLICH IM WINTER? Das Summen der Mücken wird, je kälter es wird, immer seltener. Oder kommt uns das nur so vor? Sterben sie wie manch andere Insekten auch bei niedrigen Temperaturen? Oder halten sie gar Winterschlaf? Von wegen verkriechen und Winterschlaf halten … Denn auch wenn die Mücken-Männchen, die das Stechen und Saugen von Natur aus lieber den Mücken-Damen überlassen, den Winter selbst nicht mehr erleben, so sind wir bei einem rasanten Temperaturabfall dennoch vor keiner Mücken-Attacke der Mücken-Damen gefeit. Bleibt also zu hoffen, dass sich jetzt in der kalten Jahreszeit keine weibliche Mücke heimlich bei uns
im warmen Zuhause eingenistet hat. Übrigens: Ein harter Winter schadet auch der Mückenbrut noch lange nicht. Denn die bereits von Stechmücken gelegten Eier nehmen bei Frost nur sehr selten Schaden und können im Schlamm oder Gewässerboden problemlos überwintern, solange dieser nicht gefriert. ... womit dann wohl auch die Mückenplage für das nächste Jahr wieder voraussagbar wäre …
Von Susann de Luca
KIDS und Co
Confetti
COMIC-HELDEN-PARTY EINLADUNG & DEKORATION Als Einladungen können Karten aus buntem Tonkarton mit aufgeklebten oder aufgemalten Comicbildchen oder in Form von Sprechblasen gestaltet werden. Die Party-Dekoration kann beispielsweise ein Meer an Farben widerspiegeln. Denkbar sind diesbezüglich beispielsweise aus Papp- oder Tonkarton ausgeschnittene und bunt bemalte Einrichtungsgegenstände wie ein Fernseher, eine Tischlampe, eine Blumenvase, ein Telefon, eine Wanduhr und verschiedene Bilderrahmen. Auf diese Weise erhält der Wohnbereich einen zeichentrickartigen Stil, in dem sich die kleinen Helden ganz in ihrem Element fühlen. COMIC-HELDEN-KOST Zur Verköstigung der kleinen Comic-Helden gibt es unter anderem „Drei-Käse-Hoch“ (Lasagne mit mehreren, übereinanderliegenden Schichten Pfannkuchen und Schinken-KäseFüllung), „Scherzkeks-Torte“ (HimbeercremeKuchen mit aufgesetzten Butterkeksen, verschiedenfarbigem Zuckerguss und Verzierungen wie
50
Schlauberger & Confetti
Gummibärchen, Streusel etc.) und „Happy Toons“ (Mini-Schokoküsse mit Gesichtern aus Kuvertüre verziert). Als Getränk kann beispielsweise „Toon-a Schocola-da“ (Kakao mit Vanilleeis) serviert werden.
müssen nun in einer bestimmten Zeit versuchen, mit dem Strohhalm so viele Schnipsel wie möglich festzusaugen und in ihrer Schüssel unterzubringen. Wer am Ende die meisten Schnipsel gesammelt hat, gewinnt.
SPIELIDEEN Das Quiz der Helden Bei diesem Spiel bekommt jedes Kind einen Klebezettel mit einem darauf geschriebenen Namen eines Comic-Helden auf die Stirn geheftet. Jedes Kind überlegt sich dabei einen Comic-Helden für einen anderen Mitspieler. Durch gezielte Fragen, die von den anderen Mitspielern nur mit Ja oder Nein beantwortet werden dürfen, müssen die Kinder herausfinden, welchen Comic-Helden sie darstellen.
Biegsam wie ein Toon Für dieses Spiel spannen jeweils zwei Kinder abwechselnd einen Strick waagerecht zwischen sich, unter dem die anderen Kinder mit nach hinten gebeugtem Rücken hindurchlaufen müssen. Nach jedem kompletten Durchgang aller Kinder wird das Seil um einige Zentimeter tiefer gehalten. Wer es am Ende schafft, sich am besten und tiefsten unter dem Strick hindurchzuwinden, ohne dabei umzufallen oder den Strick zu berühren, hat schließlich gewonnen.
Wilde Schnipsel-Jagd Hierfür bekommt jedes Kind eine Schüssel und einen Strohhalm. Auf dem Fussboden oder dem Tisch werden bunte Papierschnipsel verteilt. Ein Erwachsener ist der Schiedsrichter und gibt den Startschuss. Die Kinder
KIDS und Co
Kleiner Einstein
Von Anna Diederichs
DAS PAPIER UNTER DEM STIFT WEGZIEHEN, OHNE DASS ER UMFÄLLT DU BRAUCHST: • einen Stift, der aufrecht stehen bleiben kann – beispielsweise einen Textmarker • ein A4-Blatt Papier und eine stabile Oberfläche – am besten eignet sich hier ein Tisch SO GEHT’S: Du legst das Blatt Papier auf den Tisch, so dass ungefähr die Hälfte des Blattes über den Tischrand hinausragt. Dann stellst du den Stift aufrecht auf das Stück Papier, welches
auf dem Tisch liegt. Du solltest das Ende des Blattes noch festhalten, weil sonst der Stift umfällt. Sobald der Stift ruhig steht, ziehst du mit einer ruckartigen Bewegung das Blatt nach hinten weg. Durch die schnelle Bewegung bleibt der Stift an Ort und Stelle stehen, während du das Papier in der Hand hältst. WIE FUNKTIONIERT ES? Die Trägheit des Stiftes ist die Ursache, warum dieser nicht umfällt, wenn man das
KIDS und Co
Bastellieschen
Blatt Papier unter ihm wegzieht. Trägheit bedeutet, dass ein Körper in einem bestimmten Bewegungszustand bleibt, darunter zählt in diesem Fall das Nichtbewegen des Stiftes in diesem Versuch. Er verharrt in seiner Position, da die Bewegung des Blattwegziehens zu schnell ist, um eine Auswirkung auf den derzeitigen Bewegungszustand zu haben. Führt man die Wegzieh-Bewegung allerdings zu langsam aus, fällt der Stift um.
Von Sandra Rudolph & Susann de Luca
VOGELHÄUSCHEN MIT SERVIETTENSCHMETTERLINGEN Zu wenig Nischen und Nistplätze: Da nicht selten auch bei unseren heimischen Vögeln Wohnungsmangel herrscht, kannst du mit einem eigenen schicken Vogelhäuschen beziehungsweise Nistkasten Meisen, Sperlingen, Kleiber und Co. vielleicht ein wunderbares neues Zuhause bieten: SCHON GEWUSST? Bei milder Witterung beginnen die ersten Vögel, wie etwa die Meisen, bereits im Februar mit ihrem Nestbau – daher den Nistkasten unbedingt so früh wie möglich bereitstellen! Der beste Zeitpunkt für die Anbringung eines Vogelhauses ist übrigens im Herbst. So können sie Überwintern... DU BRAUCHST: • ein Vogelhäuschen aus Holz • Acrylfarbe in Elfenbein • schwarzen und grauen Filz • bunte Schmetterlinge aus Servietten • bunte Holzschmetterlinge • Schere, Kleber, Serviettenkleber, Pinsel
SO GEHT’S: Du bemalst zunächst das komplette Holzhäuschen mit der Acrylfarbe. Nach dem Trocknen schneidest du aus dem Filz Dachschindeln aus, jeweils eine graue und eine schwarze Reihe und klebst sie überlappend auf das Dach. Anschließend schneidest du aus der Serviette die Schmetterlinge aus, die du benutzen möchtest, legst die oberste Lage auf das Holzhäuschen und streichst den Serviettenkleber mit dem Pinsel sanft von der Mitte nach außen. Jetzt nur noch die kleinen Holzschmetterlinge an beliebigen Stellen auf das fertige Holzhäuschen kleben und schon kann der hübsch verzierte Nistkasten an einen schönen Platz im Garten angebracht
werden. Das Vogelhäuschen sollte nicht zur Wetterseite gen Westen angebracht werden. Ein Nistkasten sollte niemals in der prallen Sonne befestigt und zudem niemals nach hinten gekippt sein, sonst kann Regen in den Kasten eindringen. Deshalb sollte er immer nach vorne gekippt sein. Bastellieschen & Kleiner Einstein
51
KIDS und Co
Ausflüge & Co. Thüringen UNTERIRDISCHE GESCHICHTE ZUM STAUNEN
Im Norden Thüringens, ganz tief in einer Höhle verbannt, befindet sich noch immer der alte Kaiser Friedrich I. Barbarossa. Durch Zauberei dort festgehalten, sitzt er an einem Tisch, den Kopf auf seine Hände stützend. Er schläft, bis sein Bart um den Tisch gewachsen ist. Einmal alle 100 Jahre wacht er auf, schläft aber wieder ein, denn solange die Raben um den Berg fliegen, wird er schlafen müssen. Die Kombination von einmaliger Struktur der Höhle und märchenhafter Geschichte lässt eine spannende Entdeckungsreise erhoffen. Im nationalen GeoPark befindetbis Führungen in der HöhleKyffhäuser werden dienstags sich die Schauhöhle mit den besonderen sonntags von 10 bis 16 Uhr durchgeführt. Gesteinsformen, die von der Decke wachsen. www.barbarossahoehle.de Führungen in der Höhle werden dienstags bis sonntags von 10 bis 16 Uhr durchgeführt. www.barbarossahoehle.de GEMÜTLICHE REITWANDERUNGEN
ber bis Februar hat der Park von Dienstag bis sengelaende.html Sonntag ab 10 Uhr geöffnet. www.possen.de/portal-tierpark-und-possengelaende.html DIE SCHWARZE CRUX Das Bergbaugebiet um Vesser in der Nähe von Suhl war bedeutend für den Abbau DIE CRUX des SCHWARZE schwarzen Magneteisensteines. Daher Das Bergbaugebiet um Vesser der Nähe der Name „schwarze Crux“. DasinErlebvon Suhl war ist bedeutend den Abbau nisbergwerk eines derfür drei Felder desdes schwarzen Magneteisensteines. Daher der Gesteinsabbaus in der Region. Bereits im Name „schwarze Crux“. Das Erlebnisbergwerk Jahr 1406 wurde hier mittels Eisenhammer ist eines der drei Felder des Gesteinsabbaus Bergbau betrieben. Musikveranstaltungen in der Region. Bereits im Jahr 1406 wurde finden hier statt, aber auch gesundheithier mittels Eisenhammer Bergbau betrieben. liche Kurangebote können, neben den Musikveranstaltungen finden Führungen durch den Berg, wahrgenommen werden. Das Schaubergwerk
IN DER NATUR
des botanischen Gartens können auch noch andere der Stadt Jena NATURSehenswürdigkeiten ERLEBEN besichtigt werden. Im Herbst im Winter In der Nähe von Eisenach, im und Westen kann der Garten täglich von 10 bis 18 Uhr Thüringens, befinden sich Geodenkmäler besucht werden. der anderen Art. Hohe Felswände und www.spezbot.uni-jena.de/botanischer-garten tosende Flüsse sind zu bestaunen. Die Drachenschlucht und Landgrafenschlucht sind durch einen Rundwanderweg miteinanNATUR ERLEBEN der verbunden und Besucher können die In der Nähe Eisenach, im Westen ThürinPhänomenevon hautnah erleben. Auf Platten gens, befinden sich Geodenkmäler der führt der Weg direkt über Flüsse und ananderen Hohe Felswändevorbei. und tosende Flüsse denArt. steilen Felswänden Am Fuße der sind zu bestaunen. Die Drachenschlucht Wartburg spazieren Wanderer durch die und Landgrafenschlucht durch einen Schluchten hindurch. Diesind Wanderwege sind Rundwanderweg miteinander verbunden und je nach Witterung ganzjährig und auf eigene Besucher können die Phänomene hautnah Verantwortung betretbar. erleben. Auf Platten führt der Weg direkt über www.eisenach.info/de Flüsse und an den steilen Felswänden vorbei. Am Fuße der Wartburg spazieren Wanderer durch die Schluchten hindurch. Die Wanderwege sind je nach Witterung ganzjährig und auf eigene Verantwortung betretbar. www.eisenach.info/de
Im berühmten Schwarzatal, umgeben vom
GEMÜTLICHE REITWANDERUNGEN Grün des Mischwaldes, liegt die Fasanerie IN DER NATUR Schwarzburg. An Reitausflügen in der Um-
Im berühmten umgeben vom gebung könnenSchwarzatal, sowohl Fortgeschrittene als Grün des Mischwaldes, liegt dieteilnehmen. Fasanerie auch Reitanfänger jedes Alters Schwarzburg. An Reitausflügen in der UmEine Reitwanderung dauert 45 Minuten. gebung können sowohl Fortgeschrittene Außerdem wartet ein Streichelzoo auf dieals auch Reitanfänger jedes Alters teilnehmen. Besucher. Viele Tiere, besonders natürlich Eine Reitwanderung dauert 45 Minuten. Pferde, können hier gestreichelt werden. Außerdem wartet Streichelzoo aufbedie Täglich ab 10 Uhr ein kann die Fasanerie Besucher. Viele Tiere, besonders natürlich sichtigt werden. Reitausflüge werden nach Pferde, können hier gestreichelt werden. Absprache organisiert. Täglich ab 10 Uhr kann die Fasanerie bewww.reittouristik-schwarzburg.de sichtigt werden. Reitausflüge werden nach HERBSTSPAZIERGANG DURCH Absprache organisiert. DEN WALD www.reittouristik-schwarzburg.de Ein Herbst- oder Winterspaziergang lässt sich am besten in einem Naturerholungsgebiet erleben. In Possen befindet sich HERBSTSPAZIERGANG DEN WALD einer dieser zahlreichen DURCH Erholungsparks Ein Herbstoder Winterspaziergang lässt sich Thüringens. Nur wenige Kilometer trenam besten in einem Naturerholungsgebiet nen den Park von Sondershausen. Der erleben. In Possen befindetistsich dieser weltgrößte Fachwerkturm aufeiner dem Berg zahlreichen Erholungsparks Thüringens. Nur Possen zu finden sowie auch ein Spielplatz, wenige Kilometer trennen den Park von SonRestaurant und Streichelzoo. Einem Ausdershausen. Der weltgrößte Fachwerkturm flug zum ehemaligen Jagdschloss Possen ist auf dem Berg Possen zu finden sowie steht so nichts im Weg! Von Novemberauch ein Restaurant undDienstag Streichelzoo. bis Spielplatz, Februar hat der Park von bis Einem Ausflug zum ehemaligen Jagdschloss Sonntag ab 10 Uhr geöffnet. Possen steht so nichts im Weg! Von Novemwww.possen.de/portal-tierpark-und-pos-
58
Ausflüge & Co.
Sachsen ERLEBNISWELT MEISSEN ENTDECKEN ist täglich ab 10 Uhr geöffnet. www.schwarzer-crux.com
PFLANZEN-
VIELFALT AUCH
hier statt, aber auch gesundheitliche KuranIM WINTER gebote können, nebenkälter den Führungen durch Auch wenn es wieder wird, lädt der den Berg, wahrgenommen werden. Das botanische Garten in Jena zum Bestaunen Schaubergwerk istund täglich ab 10 Uhr fremder Pflanzen Gewächse ein.geöffnet. Mehrere www.schwarzer-crux.com Klimazonen und deren typische Pflanzen können besichtigt werden. Rund 12.000 verschiedene Pflanzenarten werden in dem einstigen PFLANZENVIELFALT AUCH IMVerschiedene WINTER Medizinergarten ausgestellt. Auch wenn es wieder kälter wird, lädt der Teiche und Bäume können im Außenbereich botanische Garten in Jena zum Bestaunen besucht werden. Durch die zentrale Lage fremder PflanzenGartens und Gewächse Mehrere des botanischen könnenein. auch noch Klimazonen und deren typische Pflanzen könandere Sehenswürdigkeiten der Stadt Jena nen besichtigt werden. Rund 12.000 verschiebesichtigt werden. Im Herbst und im Winter dene Pflanzenarten werden einstigen kann der Garten täglich von in 10dem bis 18 Uhr Medizinergarten ausgestellt. Verschiedene besucht werden. Teiche und Bäume können im Außenbereich www.spezbot.uni-jena.de/botanischer-garten besucht werden. Durch die zentrale Lage
Schön geformte und bemalte Tassen, Teller und Schüsseln finden in der Porzellanstadt Meißen ihr Zuhause. Das berühmte Meissner Porzellan kann nicht nur im Museum bestaunt werden. Auch in den nahegelegenen Schauwerkstätten der Manufaktur oder beim Besuch des Cafés findet das weltberühmte Porzellan seinen Platz. Die Stadt bietet weiterhin auch Einkaufsmöglichkeiten, so dass sich ein Städteausflug nach Meißen lohnt. Allerdings ist das Meißner Porzellan-Museum auch sehr sehenswert und durch die Schauwerkstätten praktisch zu erleben. Die Erlebniswelt in der Stadt Meißen ist ganzjährig von Montag bis Sonntag von 9 bis 17 Uhr geöffnet. www.touristinfo-meissen.de
DAS ERZGEBIRGE MAL IN KLEIN ERLEBEN Der Miniaturpark „Klein-Erzgebirge Oederan“ bietet einen Überblick über das
gesamte Erzgebirge. An nur einem Tag können Sehenswürdigkeiten, Burgen und Schlösser besichtigt werden. Viele Details, wie Figuren, Brücken und Pflanzen machen das Panorama spannend für den Besucher. Eisenbahnen und Feuerwehrautos sind im Einsatz und Holzfäller können bei ihrer Arbeit beobachtet werden. Zudem gibt es eine Parkeisenbahn, Schauhandwerk und vieles mehr zu entdecken. Wer also gemütlich durch das Erzgebirge schlendern oder mit der Eisenbahn gefahren werden will, kommt hier auf seine Kosten. Der Miniaturpark ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. www.klein-erzgebirge.de
EINE AUSSICHT VOM TAURASTEINTURM Ein Wochenendausflug zum Taurasteinturm nach Burgstädt lohnt sich nicht nur im Sommer bei warmen Temperaturen. Auch im Herbst und Winter, wenn die Blätter fallen und der erste Schnee vom Himmel rieselt, ist die Aussicht vom Wahrzeichen von Burgstädt sehenswert. Inmitten des Parks steht der 39 Meter hohe Turm. Am Fuße befindet sich eine Minigolfanlage, welche von 11 bis 18 Uhr geöffnet ist. Diese kann auch bei kälteren Temperaturen für
Freude bei den Gästen sorgen. Ein Aufstieg zum Turm ist von Freitag bis Sonntag von 13 bis 18 Uhr möglich. www.taurasteinturm.de
MIT DER EISENBAHN DURCH DEN LEIPZIGER AUWALD Einen entspannten Herbst- oder Winterspaziergang kann vor allem im Gelände rund um den Auensee in Leipzig ein Erlebnis sein. Der zehn Meter tiefe Grundwassersee kann mittels Boot befahren werden, aber auch zu Fuß am Ufer umrandet werden. Für kälteempfindliche, lauffaule oder alle anderen Besucher gibt es die Parkbahn, die meist von einer historischen Dampflok gezogen wird. Verschiedene Sportmöglichkeiten werden je nach Witterung angeboten. Beliebt ist die Gegend um den Auensee vor allem bei den einheimischen Leipzigern. Der Leipziger Auwald ist ganzjährig geöffnet. www.leipzig.de/freizeit-kultur-und-tourismus/ seen-fluesse-und-gewaesser/auensee
AGRA-PARK MARKKLEEBERG Der artenreiche agra-Park in Markkleeberg lässt sich auch im Herbst und Winter
besichtigen. Spaziergänge oder Wanderungen führen an kleinen Sehenswürdigkeiten wie Tempeln, Teichen und Brücken vorbei. Der Park befindet sich zwischen den Städten Leipzig und Markkleeberg und wird auch für Veranstaltungen und kleine Messen genutzt. Aus dem Sommerlandsitz von Paul Herfurth im Jahr 1890 wurde ein Erholungsort mit der Größe von 50 Hektar. Viele gastronomische Angebote sorgen für eine große Auswahl. Der agra-Park kann täglich von 6 bis 23 Uhr besucht werden. www.agra-park.info
EIN TURM VOLLER MÄRCHEN Aus einer kreativen Umbauidee wurde eine Attraktion im Dorf Ulbersdorf. Ein Trafohaus ist innovativ in einen Märchenturm umgebaut worden. Im Jahr 2004 gewann der Märchenturm den sächsischen Landeswettbewerb „Nischt los im Dorf? Dann mach was!“. Seitdem veranstaltet der Verein rund um den Turm Märchenveranstaltungen für Besucher allen Alters. Diese Begegnungsstätte dient zur Erhaltung der Kultur in der Umgebung. Ausstellungen, Märchenstunden, Buchlesungen und Erzählabende im Turm bringen einen
Anzeige
Ausflüge & Co.
59
Anzeige Anzeige
romantischen Herbst und eine vorweihnachtliche Stimmung. www.ulbersdorf-sachsen.de/dorfleben/vereine/maerchenturm/maerchenturm
Der Park ist im Herbst und im Winter von 9 bis 17 Uhr für Besucher geöffnet. www.freizeitpark-germendorf.de
ZÜGE EINMAL SELBST STEUERN
Berlin & Umgebung GLASKUNST EINMAL SELBER MACHEN Das Museumsdorf Baruther Glashütte bietet Kunst und Handwerk im Urstromtal. Seit 300 Jahren sind dort Glasmacher tätig. Historische Überbleibsel, Werkzeuge und Modelle werden im Museum ausgestellt. Sonderanfertigungen sind gern gesehen und Gäste können sich in der Manufaktur selbst am Bearbeiten von Glas versuchen. Natürlich können auch die Profis bei der Arbeit bestaunt werden. Alte Techniken werden noch heute angewandt, um Einzelstücke in der Manufaktur herzustellen. Das Museum kann von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr besucht werden. www.museumsdorf-glashuette.de
NATUR UND NATURSCHUTZ Das Ökowerk Berlin im Grunewald am Teufelssee ist ein Erlebnisort in Berlin-Wilmersdorf. Auf dem Gelände des ältesten Wasserwerks Berlins finden an Wochenenden Workshops und Veranstaltungen zu Natur und Naturschutz statt. Jeder naturverbundene Besucher kann auch in den kälteren Jahreszeiten hier auf seine Kosten kommen. Bastelaktionen mit Materialien aus der Natur oder das einfache Erkunden und Beobachten der Natur werden angeboten. Es ist auch möglich, Führungen durch das alte Wasserwerk zu machen. Im Winter kann das Gelände von Dienstag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr und Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 11 bis 16 Uhr besucht werden. www.oekowerk.de
LEBENSGROSSE DINOSAURIER Im Tier- und Freizeitpark Germendorf können nicht nur Tiere gestreichelt, sondern auch lebensgroße Nachbildungen von Dinosauriern bestaunt werden. Zahlreiche Spielmöglichkeiten und Essensgelegenheiten laden zum Verweilen ein. Zu Fuß wird das 69 Hektar große Areal auf verschiedenen befestigten Wegen erkundet. Es finden sich auch kleinere Tiere auf dem Gelände, was neben den ausgestellten Sauriern ein Höhepunkt des Besuchs ist.
60
Ein Traum wird wahr: Einmal selbst einen fahrenden Zug steuern. Auch wenn das im Eisenbahnpark Wendisch Ritz nur mit Miniaturzügen klappt, haben die Besucher Riesenspaß dabei. Auf einer Fläche von fast 17.000 Quadratmeter finden sich originaltreue Nachbildungen von Eisenbahnen und Waggons. Eine Strecke von 600 Meter Gleisen führt durch die Miniaturlandschaft mit Bahnhöfen, Stellwerken und Drehscheiben. Diese Strecke kann von Besuchern selbst gefahren werden. Am Wochenende und feiertags hat der Park von 10 bis 17 Uhr geöffnet. www.eisenbahn-park.de
ZU BESUCH IM THEATER MIRAKULUM Der Name „Mirakulum“ stammt aus dem Lateinischen und bedeutet zu Deutsch „Wunderwerk“. Dieser Name scheint passend, da der Begründer und Leiter Thomas Mierau seit 40 Jahren das Puppenspiel beruflich ausübt und die Form des Solo-Puppenspiels entwickelte. Er führt alle Auftritte der Puppen durch und kümmert sich nebenbei um den Zustand der Hauptakteure. Neben Geschichten, die die Puppen erzählen, gibt es auch Workshops zum Basteln und Herstellen von Handpuppen. Weiterhin kann erprobt werden, wie mit einer solchen Handpuppe umzugehen ist. Diese können auch dann im Shop erworben werden. Der Spielplan ist auf der Website einzusehen. www.mirakulum.de
WINTERWELT AM POTSDAMER PLATZ Seit November lädt für neun Wochen eine Eisbahn auf dem Potsdamer Platz zum ausgiebigen Schlittschuhspaß ein. Das kostenlose Eislaufen kann von jedermann in Anspruch genommen werden. Die Hauptsache ist, die eigenen Schlittschuhe oder etwas Kleingeld für die Leihgebühr nicht zu vergessen. Viele weitere Geschäfte haben zusätzlich in dieser Zeit geöffnet und auch ein Rodelberg, ein Kettenkarussell und eine Eisstockbahn sind auf dem Platz zu finden. Geöffnet ist die Eislaufbahn in diesem Zeitraum täglich von 10 bis 22 Uhr. potsdamerplatz.de/entertainment-kultur/ events/winterwelt
KIDS und Co
Ausstellungen & Co. Thüringen ZU BESUCH IM PUPPENMUSEUM
Alte, herrschaftliche Gewände schmücken die Hauptpersonen der Ausstellung „Mon plaisir“ des Schlossmuseums in Arnstadt. Die dargestellte Residenzstadt verkörpert das Die dargestellte Residenzstadt verkörpert ehemalige fürstliche Palais des 18. Jahrdas ehemalige fürstliche Palais des 18. hunderts. VieleViele verschiedene Puppenarten Jahrhunderts. verschiedene Puppenstellen die Menschen der damaligen Zeit dar. arten stellen die Menschen der damaligen Es sind aber nicht nur Puppen, die die Zeit dar. Es sind aber nicht nur Puppen,Zeit dierepräsentieren, sondern auch alte Kunstwerke die Zeit repräsentieren, sondern auch alte wie Vasen, Porzellansammlungen und SkulpKunstwerke wie Vasen, Porzellansammturen. Diese Sammlungen wurden bereits zu lungen und Skulpturen. Diese Sammlungen Lebzeiten des Fürstenpaars angelegt. Das wurden bereits zu Lebzeiten des FürstenMuseum ist täglich von 9:30 bis 16:30 paars angelegt. Das Museum ist täglichUhr vonfür Besucher geöffnet. 9:30 bis 16:30 Uhr für Besucher geöffnet. www.kulturbetrieb.arnstadt.de
TÖPFERKUNST BESTAUNEN
Im Saaletal befindet sich das Keramik Museum Bürgel. Die Geschichte des Töpferhandwerks und viele Sammlungsstücke können von den Besuchern bewundert werden. Anschaulich und vielfältig kann das Töpfern entdeckt werden. Bereits seit 1880 ist das Museum zugänglich für Gäste. Noch heute werden besondere Keramikgegenstände in diedie Sammlung aufgenommen und ausgein Sammlung aufgenommen und ausstellt. Diese Verbindung von Geschichte gestellt. Diese Verbindung von Geschichte und zeitgenössischer Kunst ist in Thüringen einzigartig. Vom 7. November bis 13. März findet sich eine Ausstellung Namens „Zum Hundertsten“ von Liebfriede Bernstiel im Museum wieder. Für Besucher ist das Museum von Dienstag bis Sonntag von 11 bis bis 17 17 UhrUhr geöffnet. 11 geöffnet. www.keramik-museum-buergel.de
VOM WARTBURG BIS ZUM OPEL
Schon viele Jahre werden in Eisenach Autos produziert. Das wohl berühmteste, dort produzierte Auto ist der Wartburg. Jedoch werden auch noch heute Marken wie Opel in der Autostadt hergestellt. Ein geschichtlicher Rückblick des Automobilbaus in Eisenach lohnt sich. Bereits seit 1899 werden Autos und Autoteile produziert und in alle Welt geliefert. In einer Fabrikhalle befindet sich eine Ausstellung mit historischen Fahrzeu-
gen, Bauplänen und Prototypen. Besonderer Höhepunkt ist ein Rennwagen, der 1956 die deutsche Meisterschaft gewann. Die automobile Welt Eisenach ist in den Herbst- und Wintermonaten von Dienstag bis Sonntag von jeweils 11 bis 17 Uhr geöffnet. www.eisenach.info
WAFFENKUNST BEWUNDERN
Das einzige Spezialmuseum Europas für Handfeuerwaffen befindet sich in Suhl. Viele Ausstellungen zu Prunkwaffen, Militärwaffen, Militärwaffen, Jagdwaffen und Sportwaffen können Jagdwaffen und Sportwaffen können bewun-bewundert werden. Regionale Geschichte und die Hintergründe der Suhler Produktion werden anschaulich dargestellt. Viele Details der Prunkwaffen beispielsweise machen die Herstellung von Einzelstücken so bedeutend. Schon im 15. Jahrhundert sehr geschätzte Waffen sind noch heute für Besucher ausgestellt. Geöffnet ist das Waffenmuseum von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr. www.waffenmuseumsuhl.de
EINE REISE IN DIE VERGANGENHEIT Gebäude ausRegionale einer früheren Zeit, inund der die es dert werden. Geschichte noch keinen Strom und fließend Wasser gab, Hintergründe der Suhler Produktion werden können in Hohenfelden im Weimarer Land anschaulich dargestellt. Viele Details der entdeckt werden. Über 30 Bauten finden Prunkwaffen beispielsweise machen die sich sowohl im Ortskern als auch auf dem Hügel, Herstellung von Einzelstücken so bedeutend. etwas außerhalb des Dorfes. Einblicke in das Schon im 15. Jahrhundert sehr geschätzte Leben vor hunderten von Jahren werden von Waffen sind noch heute für Besucher ausgeDetails und den zugänglichen Ausstellungsstellt. Geöffnet ist das Waffenmuseum von stücken gewährleistet. Forschungen und Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr. geschichtliche Dokumentationen machen die www.waffenmuseumsuhl.de Restaurierung detailgetreu. Gäste können so in das wirkliche Thüringen vor vielen, vielen Jahren eintauchen. Bis zum 31. Dezember EINE REISE IN DIE VERGANGENHEIT kann das Freilichtmuseum in Zeit, Hohenfelden Gebäude aus einer früheren in der es mittwochs bis sonntags von 11 17 Uhr noch keinen Strom und fließendbis Wasser besucht werden. gab, können in Hohenfelden im Weimarer www.freilichtmuseum-hohenfelden.de Land entdeckt werden. Über 30 Bauten finden sich sowohl im Ortskern als auch auf dem Hügel, etwas außerhalb des Dorfes. DIE GESCHICHTE DERvor SPIELKARTEN Einblicke in das Leben hunderten Eine Spezialsammlung der anderen Art von Jahren werden von Details und den findet sich im Schlossmuseum Altenburg. zugänglichen Ausstellungsstücken gewährViele Arten von Spielkarten werden dort für leistet. Forschungen und geschichtliche Besucher ausgestellt. Nachdem das KartenDokumentationen machen die Restauspiel Skat in Altenburg erfunden wurde, rierung detailgetreu. Gäste können so inkann nun die Tradition der Spielkartenherstellung das wirkliche Thüringen vor vielen, vielen
bestaunt werden. Das Ambiente Jahren eintauchen. Bis besondere zum 31. Dezember des Schlosses lässt Gäste in die damalige kann das Freilichtmuseum in Hohenfelden Zeit eintauchen. Weiterhin viele mittwochs bis sonntags vonfinden 11 bissich 17 Uhr Kunstausstellungen, von historischer bis besucht werden. zeitgenössischer Kunst, im Museum wieder. www.freilichtmuseum-hohenfelden.de Auch an verschiedenen Workshops, um selbst künstlerisch aktiv zu werden, können Besucher teilnehmen. dieser Vielfalt sollte DIE GESCHICHTE DERBei SPIELKARTEN für große und kleine Museumsgänger Eine Spezialsammlung der anderen Artetwas Spannendes sein. Das Museum ist findet sich imdabei Schlossmuseum Altenburg. täglich von 9:30 bis 17 Uhr geöffnet. Viele Arten von Spielkarten werden dort für www.residenzschloss-altenburg.de Besucher ausgestellt. Nachdem das Kartenspiel Skat in Altenburg erfunden wurde, kann nun die Tradition der Spielkartenherstellung bestaunt werden. Das besondere Ambiente des Schlosses lässt Gäste in die damalige Zeit eintauchen. Weiterhin finden sich viele Kunstausstellungen, von KUNSTWERKE AUS ALLER WELTKunst, im historischer bis zeitgenössischer Zeitgenössische findet sich in der Museum wieder.Kunst Auch an verschiedenen Ausstellung Meissen artCampus. RenomWorkshops, um selbst künstlerisch aktiv zu mierte, internationale Künstler arbeiten werden, können Besucher teilnehmen. Bei mit denVielfalt Kunsthandwerkern Meißen dieser sollte für großeinund kleine zusammen, um Kunstwerke aus Porzellan Museumsgänger etwas Spannendes dabeizu schaffen. Mehrere Etagen der Ausstellungen sein. Das Museum ist täglich von 9:30 bis repräsentieren 17 Uhr geöffnet.verschiedene Kulturen und deren Kunst. Sowohl Maler als auch Bildwww.residenzschloss-altenburg.de hauer können den Besuchern so eine neue Seite ihrer Kunst vorstellen. Hilfe bei der Umsetzung bietet die Manufaktur, während die Ausstellungen Gastkünstler Raum für Neues Die und Ausflüge sindschaffen. Diese Ausstellung kann täglich keine Empfehlung der Redaktion.von 9 bis 17 vonübernehmen Gästen besucht Wir keinewerden. Haftung für die www.meissen.com Vollständigkeit und Richtigkeit.
Sachsen
MUSIKINSTRUMENTE MAL ANDERS ERLEBEN Statt Musik zu hören, die von Musikinstrumenten geschaffen wird, können Instrumente auch im Museum, geordnet nach verschiedenen Rubriken, besichtigt werden. Ob geschichtliche Hintergründe, Funktionen oder Herstellung verschiedener Musikinstrumente, einfach alles zum Thema wird erklärt. Weiterhin gibt es neben den Blasinstrumenten, Zupf- und Tasteninstrumenten auch verschiedene Kuriositäten. Das weltgrößte Akkordeon und viele weitere Instrumente finden sich im Musikinstrumenten-Museum in Markneukirchen. Von November bis März sind Besucher von 10 bis 16 Uhr willkommen. www.museum-markneukirchen.de Ausstellungen & Co.
61
EINE MINIATURZEITREISE DURCH ANNABERG Der Landkreis Annaberg kann auch auf eine andere Art entdeckt werden: Mittels eines Besuchs im Modellbahnland in Schönfeld. Eine kleine Reise in die dargestellten 1980iger Jahre erfreut Eltern und Großeltern, während Kinder die Miniaturlandschaft erkunden können. Bis zu 30 Züge fahren computergesteuert auf circa 660 Metern Gleise durch die Landschaft. Für das leibliche Wohl wird dank eines Restaurants und einer Eisdiele gesorgt. Die Züge fahren für die Besucher von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr. www.modellbahnland-erzgebirge.de
KUSCHLIG WARME FÜHRUNG DURCH EIN LABYRINTH Unterirdische Keller und dunkle Stollen finden sich im Schaubergwerk „Kellerberg“. In Waldheim lernen Besucher das Labyrinth unter der Erde kennen. Noch immer können die Gäste auch die Spuren des früheren Serpentinitabbaus sehen. Der Rohstoff wurde vor langer Zeit als Gebrauchs- und Kunstgegenstand genutzt. Weiterhin können die Temperaturschwankungen hautnah erlebt werden: Im Winter ist es wohlig warm in den unterirdischen Kellern. Ein Besuch kann nur nach Anmeldung im Museum oder im Kulturamt in Waldheim erfolgen. Informationen sind auf der Website zu finden. www.stadt-waldheim.de
EIN SPAZIERGANG DURCH DIE VERKEHRSGESCHICHTE Der Traum von der Mobilität wurde von Technikern schon vor langer Zeit erfüllt. Viele Menschen können heute ohne Verkehrsmittel nicht leben oder arbeiten. Wie genau Visionäre die ersten Schritte zu technischen Verkehrsinnovationen machten, zeigt die Ausstellung des Dresdner Verkehrsmuseums. Mit dem Namen „Vorfahrt – Die neue Dauerausstellung Straßenverkehr – 200 Jahre Verkehrsgeschichte“ können Besucher in einem Zeitstrahl die Stationen der Verkehrsneuheiten entdecken. Das Museum ist von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. www.verkehrsmuseum-dresden.de
NATURPHÄNOMENE ENTDECKEN Interaktiv können Kinder die Lern- und Erlebniswelt „Phänomenia“ in Glauchau erleben. Viele verschiedene Spiele, Aufgaben und Experimente schärfen die Sinne und machen Kindern ihre Umgebung bewusst. Wissbegierig können sie sich an verschiedenen Ausstellungsstücken austoben und gemeinsam mit anderen Kindern, Besuchern oder ihrer
62
Ausstellungen & Co.
Familie neue spannende Fakten erkunden. In kleineren Workshops kann noch detailreicher auf verschiedene Naturphänomene eingegangen werden. Geöffnet ist das Museum von Montag bis Donnerstag von 8:30 Uhr bis 15:30 Uhr und am Sonntag von 12 bis 19 Uhr. Die Öffnungszeiten in den Ferien sind auf der Website einzusehen. www.phaenomenia.de
Berlin TECHNISCHE KOMMUNIKATION ZUM ANFASSEN Im Museum für Kommunikation in Berlin-Mitte können kleine und große Besucher einmal hinter die Kulissen der technischen Kommunikationsneuheiten blicken. In großen, alten Räumen des Gebäudes finden sich die neuesten Entwicklungen der Informationstechnik. Schon in der Eingangshalle kann mit einem Roboter Ball gespielt werden. Spielerisch können Kinder auch Computer entdecken und ausprobieren. Geöffnet ist das Museum dienstags von 9 bis 20 Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 bis 17 Uhr und am Samstag, Sonntag und Feiertagen von 10 bis 18 Uhr. www.mfk-berlin.de
„PLATZ DA! KINDER MACHEN STADT! Die Erlebnisausstellung in und um Berlin wird noch einmal kreativ, bevor sie sich dem Ende neigt. Noch bis 18. April können Kinder aktiv an der Gestaltung der Ausstellung mitwirken und zu verschiedenen Themen Beiträge einreichen. Mit jedem Monat bestimmt ein neues Thema die Ausstellung mit vielen Aktionen, Spielen, Workshops und Überraschungen. Das Thema im November ist Stadt und Spiel, während im Dezember Stadt und Märchen im Vordergrund stehen. Im Januar steht Stadt und Sprache im Mittelpunkt und im Februar wird Stadt und Willkommen thematisiert. Wo und wann Attraktionen zu den Monatsthemen stattfinden, verrät die Website. www.labyrinth-kindermuseum.de
GEBOREN UND WILLKOMMEN Ein jeder Mensch wird einmal geboren, doch jedes Kind wird unterschiedlich in seiner Kultur begrüßt. Wie genau verschiedene Kulturen Kinder willkommen heißen, wird in der Ausstellung des Kindermuseums MACHmit! gezeigt. Auch Aufklärungsfragen und die UN-Kinderrechte sind Thema. Durch verschiedene Stationen lernen Kinder mehr über Geburt und die Traditionen der Eltern. Besucht werden kann
die Ausstellung von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr. www.machmitmuseum.de
BRENZLIGE SITUATIONEN FRÜHER UND HEUTE Geschichte und Tradition haben auch eine wichtige Funktion bei der Feuerwehr. Besonders die Feuerwehr in Berlin-Tegel hat es sich zur Aufgabe gemacht, jungen Kollegen, Kindern und Feuerwehrinteressierten den Werdegang aufzuzeigen. Von Beginn der Gründertage bis heute werden die Techniken, Maschinen und auch Hilfsmittel der Feuerwehr gezeigt. In Zeitabschnitten sind diese lebensgroß und zum Anfassen dargestellt. Mutige Besucher können im Panikraum einmal testen, wie sie selbst in einer solch brenzligen Situation reagieren. Das Museum ist Montag und Donnerstag von 9 bis 16 Uhr, Mittwoch von 9 bis 19 Uhr und Freitag und Samstag von 10 bis 14 Uhr geöffnet. www.feuerwehrmuseum-berlin.de
EINE ZUCKERSÜSSE AUSSTELLUNG Im Deutschen Technik Museum findet sich die erste Dauerausstellung zum Thema Zucker. Mit dem Titel „Alles Zucker! Nahrung – Werkstoff – Energie“ werden alle Aspekte von Zucker beleuchtet. Von Herstellung und Verwendung über die verschiedenen Arten von Zucker und die Bedeutung des Rohstoffs können Besucher einen ganz neuen Blick auf das Süßungsmittel werfen. Verschiedene Rubriken wie Landwirtschaft, Technik, Kunst und Volkskunde können betrachtet werden. Das Museum kann Dienstag bis Freitag von 9 bis 17:30 Uhr oder Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr besucht werden. www.sdtb.de/Alles-Zucker.2504.0.de
EIGENE KUNSTWERKE ERSCHAFFEN Von Kindern – mit Kindern – für Kinder. So lautet das Motto des Kinder-Kunst-Museums und der gleichnamigen Stiftung. Hauptsächlich selbstgemachte Kunstwerke von Kindern werden im Museum ausgestellt. Vor allem jedoch werden vom Verein Kinder-Kunst-Museum e. V. die Welt-Kinderkunst-Ausstellungen organisiert. Diese wechseln oft die Standorte – und das weltweit. Das Projekt soll interaktiv Kinder gegen Gewalt, Rassismus und Intoleranz sensibilisieren. Beim aktuellen Projekt „Spiel, Kunst und Musik für Willkommensklassen“ sollen sich Schulklassen mit dem Thema Völkerverständigung auseinandersetzen. Da die Öffnungszeiten variieren, sollte vor dem Besuch im Museum nachgefragt werden. www.kkm-berlin.de
Ausstellungen & Co.
63
AG TÖPFERN
ARTISTIKCAMP IN DEN WINTERFERIEN
Mo. 15:00-19:00, Infos: Der Anker, Tel. 0341 9128327
Mo. bis Do. 09:00-15:00 (13.-16.02., 20.23.02.2017), Fr. bis Sa. 15:00-18:00 (17.19.02.2017), Infos: Artistik-Schulprojekt, Leipzig, E-Mail: team@artistik-schulprojekt.de
AQUA-KIDS Schwimmenlernen für Kinder von 3 bis 4 Jahren, Mi. 08:30-09:15 (11.01.-15.03.2017), Infos: Kur- und Freizeitbad Riff, Bad Lausick, Tel. 034345 7150
ARTISTIK-ATELIER mit Theorie und Praxis, Jonglage, Diabolo, Flower Sticks, Akrobatik, Einrad, Balancen, Mo. 18:30-20:00 (Jugend), Di. 15:4516:45 (Vorschule), Mi 16:00-17:30 (Einrad und Artistik), Do. 15:30-17:00 (1./2. Klasse), Di. & Do. 17:00-18:30 (3./4. Klasse), Mi. 17:30-19:00 (Jugend), Ort: Artistik- bzw. Kletterhalle, Hohe Straße 9, Hinterhof, Infos: Artistik-Schulprojekt, Leipzig, E-Mail: team@artistik-schulprojekt.de
BABYSITTERKURS
Infos: Soziokulturelles Zentrum „Die VILLA“, Tel. 0341 3552040
BREAKDANCE Di. 18:00-19:00 (ab 7 Jahren), Di. 19:00-20:00 (ab 12 Jahren), Der Anker, Tel. 0341 9128327
BREAKDANCE
Mo. 17:15-20:15 (09.-30.01.2017), Ort: 503, VHS, Infos: VHS Leipzig, Tel. 0341 1236000
BALLETT MAM & DAD Eltern erlernen die Grundschritte des Balletts, während die Kleinsten bis 12 Monate im Tragetuch Musik und Harmonie durch die Bewegungen spüren können, Mo. 10:30-11:30, Infos: comotus vita, Tel. 0341 87063522
BOULDERN AN DER KLETTERWAND
ab 9 Jahren, Di. 16:00, Do. 17:00, Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294
BUCHKINDER Di. bis Do. 15:30-17:30, Ort: Lindenauer Post, Fr. 15:30-17:30, Ort: Werkstatt Schulze-Delitzsch-Straße 16, Infos: Buchkinder Leipzig, Tel. 0341 2253742
COOKBOOK STATT FACEBOOK: KOCHKURS FÜR JUGENDLICHE Mi. 11:00-14:00 (15.02.2017), Raum 411, VHS Leipzig, Tel. 0341 1236000
Mo. bis Fr. 14:00-19:00 (ab 9 Jahren),
Anzeige
Bei uns s werden ind viele Me S n i e e s a uch. schen glücklic Wohnen h, be
i der WB
G Konta
kt e.G.
www.wb Telefon: g-kontakt.de | in 0341 - 2 fo@wbg Wohnun 6 -kontakt 7 g 5 100 Tel.: 034 sbau-Genosse .de 1 - 26 75 nschaft Ko 1 64
00 | Fax:
03
ntakt e.G . | Eilenb urger St 20 r. 10 |
41 Wunderlampe - 26 75 2 Sommerferien aus der
04317 Le
ipzig
KIDS und Co
Kurs und Co DANCE4FANS 7 bis 11 Jahre: Mo. 17:00-18:00, Do. 16:00-17:00, 11 bis 13 Jahre: Mo. 18:00-19:00, Ort: Volksgartenstraße 55, ADTV-Tanzschule Jörgens, Tel. 0341 2411075
FAMILIENSPORT ELTERN MIT KINDERN
GEBURTSVORBEREITUNG
Kampfkunst für die ganze Familie, Mo., Mi., Fr. 18:00, Sa. 11:00, Infos & Anmeldung: BlackBelt-Center, Tel. 0341 9832550
Mi. 19:00-21:00, Familienzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 2346669
DANCE KIDS
FILMWORKSHOP: KURZFILMUND REGIEWORKSHOP
für Kinder zwischen 9 und 11 Jahren, Do. 17:00-17:45, Infos: Tanzcentrum Seidel & Seidel, Tel. 0341 609060
Sa. 10:00-17:30 (03.12.2016), Ort: Büro Filmgruppe Cinemabstruso, Siemringstr. 20, Infos: VHS Leipzig, Tel. 0341 1236000
DRUMS ALIVE
FILZWORKSHOP FÜR KIDS
Trommeln auf Gymnastikbällen steckt voller motivierender Musik und steigert die physische als auch die mentale Fitness. Di. 19:3020:30 (für Fortgeschrittene), Fr. 17:30-18:15 (6 bis 10 Jahre mit Eltern), Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017
Fr. 15:15-16:45 (09.12.2016), Fr. 16:1517:45 (16.12.2016), Infos: comotus vita, Tel. 0341 87063522
Mo. & Do. 16:00-17:00 (1 bis 6 Jahre, getrennt), Fr. 17:00-18:00 (1 bis 6 Jahre, getrennt), Infos: Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520
G-FIPPS grafomotorische Förderung in integrativer und präventiv ausgerichteter Psychomotorik für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Termine auf Anfrage, Ergotherapie in der Elsterpassage, Walter-Heinze-Straße 29, Tel. 0341 92610548
Do. 14:30-16:30, Infos: Der Anker, Tel. 0341 9128327
ELTERN-KIND-TURNEN FIT IM UMGANG MIT GELD Workshop zum wichtigsten Know-How, Mo. & Mi. 16:15-20:30 (28.11. & 30.11.2016), Raum 503, VHS Leipzig, Tel. 0341 1236000
ELTERN-KIND-TURNEN
FITNESS FOR KIDS
für Kinder von 1,5 bis 3 Jahren, Mo. bis Mi. 15:00/16:00/17:00, Di. bis Do. 09:30/10:30, Infos: Kawi Kids, Tel. 0177 2549390
Mo. 18:00-19:00 (bis 13 Jahre), Infos: Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520
FAMILIEN-MIT-KIND-TREFF Fr. 09:30-11:00, Infos: Mühlstraße 14 e. V., Tel. 0341 9903600
Kindergeburtstag feiern mit Filzen, Papier schöpfen, Speckstein schnitzen, Schmuck gestalten und vielem mehr. Termine auf Anfrage, Landmanufaktur Leipzig, Tel. 0163 2455230
GESCHWISTERTURNEN
ELTERN-KIND-NÄHKURS
für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Kinderenglisch Marion Frenk, Tel. 0341 9121580
GEBURTSTAGSWERKSTATT
Mo. 14:00-15:00 (21.11.2016), Ort: Hebammenpraxis, Ebene 0, Infos: Helios Klinik Schkeuditz, Tel. 034204 808560
Fragen rund um das Thema Sexualität von Kindern und Jugendlichen, jeden 4. Mi. im Monat 16:00-18:00 (23.11.: Grundlagen der emanzipatorischen Sexualpädagogik), Ort: Räume des Gesundheitsamtes, Friedrich-Ebert-Str. 19a, Infos: Gesundheitsamt Leipzig, Tel. 0341 1236894
ENGLISCH IM KINDERGARTEN/HORT
Sa. & So. 09:00-14:00 (03./04.12.2016), Ort: Hebammenpraxis, Ebene 0, Infos: Helios Klinik Schkeuditz, Tel. 034204 808880
GESCHWISTERKURS – BALD HAB ICH EIN GESCHWISTERCHEN
ELTERN-INFO-POINT
Mo. 09:30-10:15 (1 bis 2 Jahre), Di. 15:30-16:15 (2 bis 3 Jahre), Di. & Mi. 17:15-18:00 (2 Jahre), Mi. 15:1516:00/16:15-17:00 (2 bis 3 Jahre), Fr. 16:0016:45 (2 bis 3 Jahre), Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520
GEBURTSVORBEREITUNG FÜR PAARE
FOTOKURS Do. 16:00 (ab 10 Jahren), Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507
FÜLLER, STIFTE, SCHEREN – BERATUNGSTAG Termine auf Anfrage, Infos: Ergotherapie in der Elsterpassage, Walter-Heinze-Straße 29, Tel. 0341 92610548
GLASBLÄSEREI Di. bis Fr. nach Voranmeldung, Infos: Werk 2, Kochstr. 132, Tel. 0341 3080127
(GROSS-)ELTERN-KIND-KURS gemeinsames Musizieren, Singen, Spielen, Mo. 14:30-15:00 (bis 1 Jahr), Mo. 15:15-16:00 (1 bis 2 Jahre), Mo. 16:15-17:00 (2 bis 3 Jahre), Di. 09:30-10:00 (bis 1 Jahr), Di. 10:15-11:00 (1 bis 2 Jahre), comotus vita, Tel. 0341 87063522
HIP HOP Mo. 16:30, Mi. 17:15, Fr. 16:00 (ab 12 Jahren), Do. 16:00 (ab 9 Jahren), Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294 Kurs und Co
65
HIPHOP-PEL HASEN
KINDERMALKURS
KINDERTISCHLEREI
Do. 16:00-16:45 (4 bis 6 Jahre), Infos: Halle 5 e. V., Tel. 0341 3055860
Mo., Mi., Do. & Fr. 16:00-17:30 (5 bis 16 Jahre), Infos: FarbLiebelei, Tel. 0341 2667848
für Kinder zwischen 5 und 12 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Kindertischlerei Ronny Gohlke, Berliner Straße 77, Tel. 0160 93840744
INFOABEND „SCHWANGERSCHAFT UND GEBURT“ Termine: 07.12.2016, genaue Zeiten auf Anfrage, Infos: Familieninfobüro Leipzig, E-Mail: fib@leipzig.de
JAZZDANCE Di. 16:00 (ab 8 Jahren), Mi. 16:15 (ab 6 Jahren), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294
KERAMIKWERKSTATT – OFFENE WERKSTATT
KINDERSCHACH Mo. 17:00-18:00, Ort: Haus Steinstraße, Infos: Schachclub Rote Rüben Leipzig e. V., Tel. 0163 7546822
KINDERSPORT Mo. 16:15 (1,5 bis 4 Jahre), Di. 16:15 (2 bis 6 Jahre), Di. & Do. 17:00 (3 bis 6 Jahre), Do. 16:15 (1,5 bis 3,5 Jahre), Infos: SK-Sport, Tel. 0341 5290545
KINDERTURNEN Mo. 17:00-18:00 (3 Jahre), Mo. & Mi. 17:0018:00 (4 bis 5 Jahre), Di. 16:15-17:15 (4 bis 5 Jahre), Mi. 16:00-17:00 (3 bis 4 Jahre), Sa. 10:55-11:55 (3 bis 5 Jahre), Infos: Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520
KLAMMER, KISTE & CO. – KRABBELGRUPPE
KINDERTANZ
Fr. 10:00-11:00 (4 bis 7 Monate), Stubenhocker Kindersport, Tel. 0341 26311157
für Kinder zwischen 3 und 8 Jahren, Do. 16:00-16:45 (3 bis 7 Jahre),
KLANGLABOR
Mo. 15:00-20:00, Di. 17:00-19:00, Mi. 15:00-20:30, Infos: Werk 2, Kochstr. 132, Tel. 0341 3080130
Musikinstrumente aus der ganzen Welt können ausprobiert werden, Di. bis So. & Feiertage 13:00-17:00 (Abweichungen mögl.), Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507
KICKS4KIDS
KLASSISCHES BALLETT
Kampfkunst ab 4 Jahren, Termine auf Anfrage, Orte: Schule Leipzig – Möckernsche Str. 5, Schule Groitzsch – Graf-Wiprecht-Str. 7, Schule Markkleeberg – Rathausstr. 31-35, Infos: Tel. 0341 9832550, www.kicks4kids.de
Mo. 16:45-17:45 (6 bis 10 Jahre), Infos: Mühlstraße 14 e. V., Tel. 0341 9903600
KLAVIERUNTERRICHT
KINDERATELIER
für Kinder ab 6 Jahren, Termine auf Anfrage, Klavierunterricht Schweder, Tel. 0341 2282692
Mi. 15:30 (ab 6 Jahren), Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507
KLEINKINDERTURNEN
KINDERATELIER Mo. & Di. 14:00-16:30 (7 bis 10 Jahre), Mi. & Do. 16:00-18:30 (10 bis 14 Jahre), Infos: Kulturwerkstatt KAOS, Tel. 0341 4803841
KINDER-BALLETT
Do. 17:00-18:00 (8 bis 12 Jahre), Ort: Seniorenbüro GeyserHaus, Infos: Musikschule GeyserHaus, Tel. 0341 2236213
Mo. 17:00 (ab 6 Jahren), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294
KINDERTANZ
KINDERCHOR DER OPER LEIPZIG Mi. 15:15-16:00/16:15-17:00/17:15-18:00 (Opernmäuse, 4 bis 5 Jahre), Mo. 15:45-16:30 (Vorstufe Kinderchor, Jungen), Do. 15:45-16:30 (Vorstufe Kinderchor, Mädchen), Mo. & Di. 15:1516:45 (Mittelstufe Kinderchor), Di. & Do. 17:00-19:00 (Kinderchor), Infos: Oper Leipzig, Tel. 0341 1261461
KINDERFILMFEST 3K KLEIN-KINDER-KINO Kino für die Jüngsten bei reduzierter Lautstärke, in 2D und Wechsel der Kinosäle und Filme jederzeit möglich, Spiel und Spaß mit Indoor-Abenteuer-Spielplatz, So. 10:00 (20.11.2016), Infos: Cineplex, Leipzig, Tel. 0341 64099030
66
Kurs und Co
Mi. 16:00 (ab 3 Jahren), Mi. 16:45 (ab 5 Jahren), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294
KINDERTANZ Di. 17:00, Villa Rosental, Tel. 0341 9804059
KINDERTANZEN 4 bis 6 Jahre: Di. 15:00-15:50, Di. & Do. 16:00-16:50, 6 bis 8 Jahre: Di. 16:00-16:50, Do. 17:00-17:50, Ort: Tanzschule Schönefeld, Volksgartenstraße 55, 4 bis 6 Jahre: Di. & Fr. 16:00-16:50, 6 bis 8 Jahre: Do. & Fr. 16:00-16:50, Ort: Tanzschule Plagwitz, Gießerstraße 12, 4 bis 6 Jahre: Mi. 16:0016:50, Ort: Landgasthof „Gut Graßdorf“, Taucha, Infos: ADTV-Tanzschule Jörgens, Tel. 0341 2411075
mit gezielten Übungen an Sportgeräten wird Kindern die Möglichkeit gegeben, sich selbst auszuprobieren und ihren Bewegungsdrang auszuleben, ab 1 Jahr: Di. 10:45-11:30, Mi. & Fr. 09:45-10:30, Do. 15:15-16:00; ab 2 Jahren: Mo. 09:45-10:30/15:1516:00/17:00-17:45, Di. 09:45-10:30/ 15:15.16:00/17:00-17:45, Mi. 15:1516:00/17:00-17:45, Do. 16:00-16:45/17:0017:45, Fr. 16:00-16:45; ab 3 Jahren: Mo. 16:00-16:45/17:00-17:45, Di. 15:1516:00/17:45-18:30, Mi. 16:00-16:45/17:0017:45, Do. 15:15-16:00/16:00-16:45/17:0017:45, Fr. 15:15-16:00; ab 4 Jahren: Mo. 15:15-16:15/16:15-17:15, Di. 16:0016:45/17:30-18:30, Mi. 16:15-17:15, Do. 15:15-16:15/17:30-18:30/17:45-18:30, Fr. 15:15-16:15, Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017
KLEINKINDSCHWIMMEN Anfänger (1 bis 2 Jahre): Mi. 16:30-17:00 (04.01.-22.02., 01.03.-19.04.2017), Sa. 09:30-10:00 (07.01-25.02.2017), Fortgeschrittene (2 bis 3 Jahre): Sa. 11:00-11:30 (07.01.-25.02.2017), Infos: Fitness-Club FITNESS EXCLUSIV, Tel. 0341 3953303
Anzeige
KLEINKINDSPORTKURS Do. 10:00-11:00, Infos: Der Anker, Tel. 0341 9128327
KLEX & KLAX
Infos: Mal- und Zeichenschule Farbkreis, Markkleeberg, Tel. 034297 146555
MARBURGER KONZENTRATIONSTRAINING
Geschichten, Malen und Matschen ab 1,5 Jahren, Fr. 09:30-11:00, Infos: Familienzentrum Lichtblick e. V., Tel. 0341 3542848
für Vorschulkinder, Schulkinder und Jugendliche in Kleingruppen, Termine auf Anfrage, Infos: Ergotherapie in der Elsterpassage, Walter-Heinze-Straße 29, Tel. 0341 92610548
KÖRPERWELTEN – KINDERSPORT
MAXI KIDS
Fr. 17:00-18:00 (3 bis 4 Jahre), Infos: Stubenhocker Kindersport, Tel. 0341 26311157
Tanzen für Kinder zwischen 6 und 8 Jahren, Fr. 17:00-17:45, Infos: Tanzcentrum Seidel & Seidel, Tel. 0341 609060
KRABBELTREFF singen, spielen und gemeinsam in Bewegung kommen, Di. 10:45-11:45 (ab 12 Monaten), Infos: Mühlstraße 14 e. V., Tel. 0341 9903600
KREATIVER FAMILIENWORKSHOP „WEIHNACHTEN“ So. 12:00-16:00 (ab 7 Jahren, 27.11.2016), Infos: Museum für Druckkunst Leipzig, Tel. 0341 231620
KREATIVER KINDERTANZ für Kinder zwischen 4 und 6 Jahren, Mi. & Do. 16:15-17:00, Mi. & Do. 17:15-18:00, (Do. immer kostenfreie Schnupperstunde), Infos: comotus vita, Tel. 0341 87063522
KREATIVER KINDERTANZ erste Erfahrungen mit Tanz durch Bewegungsspiele, angeleitete Improvisationen und Fantasiereisen, Gefühle und kleine Geschichten für Kinder von 3 bis 5 Jahren, Mo. 15:45-16:20, Mi. 15:30-16:15, Mühlstraße 14 e. V., Tel. 0341 9903600
KREATIVWERKSTATT/BASTELTREFF Mo. 10:00-10:45 (1 bis 3 Jahre), Infos: Familienzentrum Thekla, Tel. 0341 9217562 Do. 10:00, Infos: Familienzentrum „Müzel“ Grünau, Tel. 0341 4128515
KUNSTSCHULE FÜR (KLEINE UND GROSSE) ANFÄNGER Do. 15:30, Infos: Familienzentrum „Müzel“ Grünau, Tel. 0341 4128515
MALEN UND MATSCHEN für Kinder ab 3 Jahren, Mo., Mi., Do. 16:00, Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507
MAL- UND GRAFIKATELIER Di. 14:30-18:00 (9 bis 12 Jahre), Infos: Werk 2, Kochstr. 132, Tel. 0341 3080148
MALZEIT FÜR KINDER Mo. 16:30-17:45, Di. 16:45-18:00,
MIT KINDERN DURCH DIE WELT DER SINNE – DAS ETWAS ANDERE KINDERTURNEN Di. 16:30-17:30, Infos: Familienzentrum Thekla, Tel. 0341 9217562
Entspannung fürs Bäuchlein Bei Bauchweh wirkt eine liebevolle Bauchmassage Wunder.
MUSIK FÜR KLEINE RASSELZWERGE Mo. 16:00-16:45 (1,5 bis 3 Jahre), Infos: Familienzentrum Lichtblick e. V., Tel. 0341 3542848
MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG kindgerechte Sing-, Tanz- und Rhythmusspiele für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren, Di. 09:30-10:15/16:00-16:45/17:00-17:45, Ort: Musikschule Geyserhaus, Mi. 16:00-16:45, Ort: Begegnungsstätte Wiederitzsch, Infos: Musikschule GeyserHaus, Tel. 0341 2236213
MUSISCHE FRÜHERZIEHUNG
Anregung der Verdauung durch die
Bauchmassage mit ätherischen Ölen aus Anis und Kümmel
Die regelmäßige Bauchmassage
fördert die Eltern-Kind-Bindung
Hautverträglichkeit dermatologisch
bestätigt, ohne Konservierungsstoffe
mit Liedern, Rhythmik, Tanz, Farben u. v. a., Mi. 16:00-16:45 (4 bis 5 Jahre), Infos: Kreativitätswerkstatt Leipzig, Tel. 0341 5831287
MATHE-/PHYSIKKURSE UND -NACHHILFE Mo. bis Fr. 15:00, Infos: Sprachschule Kinderleicht, Tel. 0341 3081748
NUG MUI Selbstverteidigungstraining für Kinder ab 4,5 Jahren, Mo. & Do. 17:00-18:00, Infos: Nug Mui, Tel. 0341 3524931
und für
Babys Po
OFFENE FILZWERKSTATT Termine auf Anfrage, Landmanufaktur Kreuzau, Tel. 0163 2455230
OFFENES TANZPROGRAMM Kinder können in den Ferien Kurse ausprobieren, Termine auf Anfrage, Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294
Zuverlässige, rasche Heilung bei Windeldermatitis
Zur Unterstützung der Wundheilung auch bei nässenden und juckenden Wunden
Besonders hohe Verträglichkeit, ohne Konservierungsstoffe
PAPA-KIND-TURNEN in diesem Kurs können sich Papas mit ihren Sprösslingen austoben,
Zinksalbe Dentinox gegen Windeldermatitis. Wirkstoff: Zinkoxid. Anwendungsgebiete: Zinksalbe Dentinox gegen Windeldermatitis wird auf der Haut angewendet: Zur Unterstützung der Wundheilung, auch bei nässenden oder juckenden Wunden, Schrunden; Verwendung als Decksalbe. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand 02/2016 Dentinox Gesellschaft für pharmazeutische Präparate Lenk & Schuppan KG • Nunsdorfer Ring 19 • 12277 Berlin • www.dentinox.de
67
Sa. 09:15-10:00 (2 Jahre), Sa. 10:00-11:00 (3 Jahre), Sa. 11:00-12:00 (4 bis 5 Jahre), Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017
POLE-KIDS Akrobatik, Fitness und Tanz ab 6 Jahren, Mo. 15:45, Mo. & Mi. 17:00, Infos: SK-Sport, Tel. 0341 5290545
SCHWANGERENYOGA Fr. 16:00-17:30, Infos: YogaHaus, Tel. 01577 1674749
SELBSTVERTEIDIGUNG ELTERN-KIND-KURS Fr. 16:30-18:00, Der Anker, Tel. 0341 9128327
SELBSTVERTEIDIGUNG FÜR MÄDCHEN UND FRAUEN Di. 17:00-18:30 (ab 12 Jahren), Infos: Halle 5 e. V., Tel. 0341 3055860
SONNTAGSKINDER Entdeckungsreise durch die Ausstellung, So. 15:00 (ab 5 Jahren), Infos: GFZK für DICH, Tel. 0341 1408117
SPATZENCHOR für Kinder ab 6 Jahren bis zur 2. Klasse, Mo. 16:00-17:00, Ort: Petrischule, Do. 16:00-17:00, Ort: Anna-Magdalena-
Bach-Schule, Infos: Schola Cantorum Leipzig, Tel. 0341 2132116
SPIELEN UND SINGEN IN DER KRABBELGRUPPE Do.09:30-11:00 (1 bis 3 Jahre), Infos: Familienzentrum Lichtblick e. V., Tel. 0341 3542848
Nachhilfe und Kurse in Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Mo bis Fr. 15:00, Infos: Sprachschule Kinderleicht, Tel. 0341 3081748
STARKE ELTERN – STARKE KINDER
TANZEN MIT MELISSA
Familien stärken ihr Selbstbewusstsein, Eltern erweitern ihre Fähigkeiten wie Verhandeln, Grenzen setzen oder Zuhören, Do. 09:3011:30, Infos: Caritasverband Leipzig e. V., Tel. 0341 9454775
Di. 17:00 (6 bis 10 Jahre), Infos: Familienzentrum „Müzel“ Grünau, Tel. 0341 4128515
SPIELEND ENGLISCH LERNEN Di. 10:00-10:45 (4 bis 6 Jahre), Infos: Villa Rosental, Tel. 0341 9804059
SPRACHEN LERNEN
STEPTANZ Do. 16:45 (ab 4 Jahren), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294
SUPERSTAR(T) PROGRAM praktische und theoretische Grundlagen, um
Hilf uns... die Farbe ist leer.
68
Kurs und Co
TAEKWONDO koreanische Selbstverteidigung, 4 bis 6 Jahre: Di. & Fr. 16:1517:00; 7 bis 12 Jahre: Mo./Di./Do./Fr. 17:0017:45; Familien: Mo./Mi./Fr. 18:00-18:45, Sa. 11:00-12:00; Anfänger ab 13 Jahren: Mo. & Do. 18:00-19:00, Di. & Do. 19:15-20:15, Mi. & Fr. 18:00-18:45, Sa. 11:00-12:00, in den Ferien andere Zeiten, Infos: Traditional Taekwon-Do Black Belt Center Leipzig, Tel. 0341 9832550, www.black-belt-center.de
Anzeige
www.ddm.de
ein Instrument in einem Jahr zu erlernen, Termine auf Anfrage, Infos: Modern Music School, Tel. 0341 2603459
TEENY-KUNST-KURS Fr. 15:30 (ab 12 Jahren), Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507
TENNISCAMP für Anfänger und Fortgeschrittene ab 3 Jahren, Mo. bis Fr. 09:00-15:00, Termine: 13.-17.02., 20.-24.02.2017, Ort: Sportpark Leipzig, Infos: Tennisschule Anzeige
und Akademie Mitteldeutschland, E-Mail: info@tennisschule-akademie.de
ein gesundes Verhalten von Ernährung und Bewegung, Mo. 17:30-18:30, Di. 16:15-17:15, Mi. 15:15-16:15/17:30-18:30, Do. 16:15-17:15, Fr. 17:30-18:30, Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017
TESTWOCHE – LRS, DEUTSCH, MATHE, FREMDSPRACHEN Termine: 21.-25.11.2016, 09.-13.01., 06.10.02.2017, Infos: Pädagogische Förderung Elke Haiger, Tel. 0341 5905926
THEATERGRUPPEN Mo. & Di. 15:30 (Theater für die Kleinsten, 3 bis 6 Jahre), Mi. 15:00 (Theaterkasper, 6 bis 9 Jahre), Do. 15:00 (Drama Queens, 10 bis 13 Jahre), Do. 17:00 (JoJo Effekt, ab 13 Jahren), Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507
THEATERKURS
11 bis 13 Jahre: Di. 17:00-18:00, ab 13 Jahren: Di. 18:00-19:00, Ort: Tanzschule Schönefeld, Volksgartenstraße 55, ab 13 Jahren: Mo. 18:00-19:00, Ort: Tanzschule Plagwitz, Gießerstraße 12, Infos: ADTV-Tanzschule Jörgens, Tel. 0341 2411075
WASSERSPASS
Fr. 16:30-18:00 (ab 10 Jahren), Infos: Kreativitätswerkstatt Leipzig, Tel. 0341 5831287
TURNEN FÜR GESCHWISTERKINDER
WEIHNACHTSLESEN
Mo. 16:00-16:15 (1 bis 3 Jahre), Di. 15:1516:15 (2 bis 5 Jahre), Fr. 16:15-17:15 (3 bis 6 Jahre), Infos: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017
Geschichten, Spiele und Spaß, Do. 17:00 (22.12.2016), Infos: Pädagogische Förderung Elke Haiger, Tel. 0341 5905926
Vorschulkinder werden besonders in Ausdauer und Sozialverhalten gefördert und lernen
chinesische Kampfkunst, Di. 16:0017:15/17:15-18:30 (6 bis 11 Jahre), Do. 17:1518:30 (6 bis 11 Jahre), Chisao, Wachsmuthstraße 4, Tel. 0341 8709914
VIDEOCLIPTANZEN
Mi. 16:00-16:30 (01.03.19.04.2017), Infos: Fitness-Club FITNESS EXCLUSIV, Tel. 0341 3953303
TURNEN FÜR VORSCHULKINDER
WING TZUN
WING TSJUN Sa. 11:30-13:00, Infos & Anmeldung: Soziokulturelles Zentrum „Die VILLA“, Tel. 0172 3558185
YOGA FÜR KIDS & TEENS Mi. 16:30-17:30, Infos: YogaHaus, Tel. 01577 1674749
YOGA FÜR KINDER Do. 17:00-18:00 (8 bis 11 Jahre), Familienzentrum „Müzel“ Grünau, Tel. 0341 3881679
YOGA FÜR MAMA MIT BABY Mo. 09:30-12:00 (ab 3 Monaten), Mi. 09:30-10:30 (6 bis 8 Monate), Mi. 11:00-12:00 (3 bis 5 Monate), Infos: Familienzentrum „Treffpunkt Linde“ Plagwitz, Tel. 0179 6959706
Sie möchten Ihre Kurse auch in KIDS und Co veröffentlichen? Dann schreiben Sie uns und senden Sie uns Ihre Kursdaten an: redaktion@cala-verlag.de!
Anzeige
Anzeige
Eltern-Kind-Reisen Familien-Kanutouren, Familiencamps, Ferienhäuser, ... Aktivurlaub, Ski & Wintersport, Jugendreisen, ... Schweden, Frankreich, MeckPomm, Kanada, ...
Pleistermühlenweg 278 48157 Münster Tel. 0251-87188-0 www.rucksack-reisen.de Kataloge: Sommer. Winter. Familien.
30. - 31.12.16 Leipzig ARENA Leipzig www.apassionata.com
Tickethotline:
01806 – 73 33 33 20 Cent/Anruf aus dem Festnetz,
Ein Herz für
max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen
Kurs und Co
69
KIDS und Co
Veranstaltungen
Veranstaltungen in Sachsen Wochenende, 11. – 13. November FREITAG, 11. NOVEMBER - Das Tapetenwerk teilt 5.0, karitative Kunstaktion, Tapetenwerk, Leipzig 10:00 Geschichten vom kleinen König, ab 3 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:11 Eröffnung der Faschingssession, Altenberg-Geising 14:00 Kinder-Frei-Tag, Unikatum Kindermuseum, Leipzig 15:00 Meerjungfrauen-Schwimmen, Frei zeit- & Erlebnisbad Platsch, Oschatz 15:00 Familientag, Wellenspiel, Meißen 19:30 Mond und Sterne live, Beobach tung, Volkssternwarte, Drebach 20:00 Mann-oh-Mann, virtuoses Varieté für Erwachsene, Krystall palast Varieté, Leipzig 20:00 Die Schwestern, Kabarett, Leipziger Pfeffermühle, Leipzig 20:00 21. Kulturhistorische Wanderung „Vom und zum schönsten Milch laden der Welt“, Veranstalter: SV TuR Dresden e. V. und Wander freunde Dresden-Klotzsche, 100 km Wanderung vom und zum Milchladen, Dresden
SAMSTAG, 12. NOVEMBER 10:00 10:00
70
- Prinzessinnen- und Prinzenfest, für Kinder zwischen 3 und 5 Jahren, mit Voranmeldung, Tanzschule Seidel & Seidel, Leipzig - Besuch von Monstern und Helden, Entdecker-Werkstatt in der Ausstellung „Explosion“, GFZK für dich, Leipzig 15. Werkkunstmarkt, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Veranstaltungen in Sachsen
10:00 11:00 12:00
Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 25 Jahre Industriemuseum Chemnitz, Tag des offenen Museums mit Musik, künstlerischen Aktionen, Mitmach-Angeboten, Industriemuseum, Chemnitz In einem fernen Land, Kinderimprotheater, Kinobar Prager Frühling, Leipzig IX. 24-Stundenschwimmen,
15:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:30 17:00
Treff: Kleiner Schlosshof, Residenzschloss, Dresden Waldkobold-Masken mit der Kindergruppe BUNDspechte, aus Blättern, Rinde und allerlei Baumfrüchten werden Masken gebastelt, Café des Hauses der Demokratie, Leipzig Kinderfasching, Meißner Carneval Verein „Missnia“ e. V., Rotes Haus, Meißen Die Schneekönigin, Theater, Freiberg De kartonbewoners (Die Kartonbewohner), Kinderstück ab 6 Jahren, euro-scene, LOFFT, Leipzig Die große Wörterfabrik, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig Clown Trampolini will zum Zirkus, ab 3 Jahren, Neues Schauspiel, Leipzig 6. Bautzener Laternenumzug nach St. Martin vom Käthe-Kollwitz-Spielplatz zum Kloster St. Clara, Bautzen
09:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:30
- 1. Eilenburger AbenteuerlandFestival, Bürgerhaus, Eilenburg Gratis Tobe-Tag, KinderBewegungsLand SPRINGMÄUSCHEN, Leipzig Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau Die goldene Klappe, 3. Junges Konzert, Theater, Görlitz 15. Werkkunstmarkt, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Hosenscheisser-Flohmarkt, Kinder- und Babysachenflohmarkt, SachsenArena, Riesa Leipzig hat ne U-Bahn – Kinder entdecken den City-Tunnel, Mobilitätszentrum der LVB gg.-über
SONNTAG, 13. NOVEMBER
14:00 15:00 15:00
Schwimmhalle, Eilenburg Eröffnung der Sonderausstellung „Sandmann lieber Sandmann“, Stadt- und Waagenmuseum, Oschatz Frau Holle, mai hof puppentheater, Dresden Familienführung durch das Residenzschloss: Von Diamanten, Elefanten, wilden Pferden und kostbaren Zelten, gemeinsames Erleben und Entdecken der Ausstellungsräume und -exponate steht im Vordergrund, Anmeldung unter 0351 49142000,
11:00 11:00 11:00 11:00 14:00 14:00 14:30 15:00 15:00
Hauptbahnhof, Veranstalter: Stadt.Name.Land, Leipzig Geschichten vom kleinen König, ab 3 Jahren, (auch 16:00), Theater der Jungen Welt, Leipzig Frau Holle, mai hof puppentheater, Dresden Rotkäppchen, ab 4 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden De kartonbewoners (Die Kartonbewohner), Kinderstück ab 6 Jahren, euro-scene, LOFFT, Leipzig Mit dem sächsischen Universalgelehrten Gottfried Wilhelm Leibniz durch das Industriemuseum, Führung, Industrie- museum, Chemnitz Der Zauber des Teleskops – ein Blick zu den Sternen, ab 9 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Alles kommt vom Bergwerk her, Familien-Erlebnisführung, ab 6 Jahren, mit Anmeldung, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge Eine Woche voller Samstage, Theaterhaus Rudi, Dresden Sonntagskinder, Entdeckungsreise durch die Ausstellung „Explosion“, GFZK für dich, Leipzig
15:00 16:00 16:00 16:00 16:30 17:00 17:00 19:00
Juodvarniai (Schwarze Vögel), Märchenballett ab 10 Jahren, euro-scene, Schauspielhaus, Leipzig Rumpelstilzchen, Figurentheater, Friedenskirche, Leipzig-Gohlis Pittiplatsch und seine Freunde, Stadthalle stern, Riesa Kasper rettet Hamlet, ab 8 Jahren, Die Theater, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Chemnitz Der grüne Frosch, Neues Schauspiel, Leipzig Nachtwandern für Familien, erlebnisreiche Wanderung im Auwald, Stockbrot backen und Tee, ab 6 Jahren, Voranmeldung unter 0341 4621895, Auwaldstation, Leipzig Johannes Brahms: Ein Deutsches Requiem, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden ABBA – The Best, ABBA-Show, König Albert Theater, Bad Elster
MITTWOCH, 16. NOVEMBER – BUSS- UND BETTAG
- Touristik & Caravaning International Leipzig, Messe, Leipzig
08:10 Wanderung „Die Elster hoch – … und die Saale runter“, Veranstalter: Verein Leipziger Wanderer e. V. und Wandergruppe „Kleeblatt“, Anmel dung unter 0341 3581358, Treff: Hauptbahnhof, Leipzig 10:00 Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Detektivspiel im „verrückten WELTHOTEL“ mit Bastelbar, Unikatum Kindermuseum, Leipzig 10:30 Ente, Tod und Tulpe, Oper von 5 bis 12 Jahren, Die Theater, Foyer im Opernhaus, Chemnitz 11:00 Schneewittchen und die Zwerge ab 7, Theaterhaus Rudi, Dresden 12:00 Kreative Auszeit im Filz-Workshop, Anmeldung unter 0179 7593510, Familienzentrum Lichtblick, Leipzig 14:00 Tabaluga und die Zeichen der Zeit, Musikshow, ab 8 Jahren, Volksstern warte, Drebach 15:00 Sterntaler, mai hof puppentheater, Dresden
Anzeige
Veranstaltungen in Sachsen
71
15:00 16:00 17:00 20:00
Aladin und die Wunderlampe, ab 8 Jahren, Opernhaus, Oper, Leipzig Die große Wörterfabrik, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig Café Mélange, Wintervarieté für Erwachsene, (auch 20:00), Krystallpalast Varieté, Leipzig da capo, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Pfeffermühle, Leipzig
Wochenende, 18. – 20. November FREITAG, 18. NOVEMBER 08:30 10:00 14:00 14:00 15:00 18:00 19:30 19:30 20:00
- Touristik & Caravaning International Leipzig, Messe, Leipzig Sonderlesung von „LeseLust Leipzig e. V.“, Opernhaus, Oper, Leipzig Hans im Glück, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 13. bundesweiter Vorlesetag: Quacki, der kleine freche Frosch, für Kinder von 4 bis 7 Jahren, Umweltbibliothek, Leipzig Kinder-Frei-Tag, Unikatum Kindermuseum, Leipzig Familientag, Wellenspiel, Meißen Nachts im Museum … Lesen, Abend für junge Leseratten, mit Kinderklub, Bücherbasar, Basteln und gemütlichem Vorlesen, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge Abendtour im Zoo, Zoo, Leipzig Die kleine Meerjungfrau, Tanzabend ab 6 Jahren, Theater, Bautzen Glaube, Liebe, Selbstanzeige, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Pfeffermühle, Leipzig
SAMSTAG, 19. NOVEMBER
- Wir gehen ins Luru-Kino, für Kinder zwischen 6 und 8 Jahren, ADTVTanzcentrum Seidel & Seidel, Leipzig
10:00 12:15 14:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 17:00 18:00 19:30
- Touristik & Caravaning International Leipzig, Messe, Leipzig Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau phil.zu entdecken … in Schostakowitschs dunkler Sinfonie, Konzert der Dresdner Philharmonie, Schauspielhaus, Dresden Weihnachtsbasar, mit handwerklichen Produkten, selbsthergestellten Geschenkideen und jeder Menge Leckereien, „Restlos“-Halle, Leipzig Familienplanetarium, Volkssternwarte, Drebach Hans im Glück, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig Geheimnisvolle Führungen, Burg, Kriebstein Wahr oder falsch? – die Lügentour, Altes Rathaus – Museumsshop, Veranstalter: Stadt.Name.Land, Leipzig Das tapfere Schneiderlein, ab 4 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Café Mélange, Wintervarieté für Erwachsene, (auch 19:30), Krystallpalast Varieté, Leipzig Kalif Storch, Weihnachtsmärchen, Die Theater Chemnitz, Schauspielhaus, Chemnitz Abendtour im Zoo, Zoo, Leipzig
10:00
- Touristik & Caravaning International Leipzig, Messe, Leipzig Kinderfilmfest 3K Klein-Kinder-Kino, Kino für die Jüngsten bei reduzierter Lautstärke, in 2D und Wechsel der Kinosäle und Filme jederzeit
SONNTAG, 20. NOVEMBER
möglich, Spiel und Spaß mit Indoor-Abenteuer-Spielplatz, Cineplex, Leipzig 10:00 Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenland park, Lichtenau 10:30 Dem Verbrechen auf der Spur – die KinderKrimiTour mit Henner Kotte, Altes Rathaus – Museums shop, Veranstalter: Stadt.Name. Land, Leipzig 11:00 Zum Schauen bestellt, Sonntags führung ab 6 Jahren, Schloss Weesenstein, Müglitztal 11:00 Das tapfere Schneiderlein, ab 4 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 14:00 Mit dem sächsischen Universal gelehrten Gottfried Wilhelm Leibniz durch das Industrie museum, Führung, Industrie museum, Chemnitz 14:00 Oper zum Mitmachen: Von Helden, Zwergen, Drachen und einem geheimnisvollen Ring, Opernhaus, Oper, Leipzig 14:00 Tabaluga und die Zeichen der Zeit, Musikshow, ab 8 Jahren, Volksstern warte, Drebach 15:00 Sonntagskinder, Entdeckungsreise durch die Ausstellung „Explosion“, GFZK für dich, Leipzig 15:00 Die goldene Klappe, 3. Junges Konzert, Theater, Zittau 15:00 Die Schneekönigin, Theater, Freiberg 15:00 Kalif Storch, Weihnachtsmärchen, Die Theater Chemnitz, Schauspielhaus, Chemnitz 17:00 Das Wintermärchen, ab 6 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig
FREUDE SCHENKEN MIT EVENTIM.DE DAS LIVE-SPEKTAKEL ZU DEN ORIGINAL KINOFILMEN HEN MÄDCJUNGS N E G GE
MIT ALLEN HITS AUS DEN SOUNDTRACKS VON
PETER PLATE, UND ES ULF LEO SOMMER G UP, UP, EHT UP! & DANIEL FAUST 11.12.2016 Arena Leipzig
Veranstaltungen in Sachsen
Radiosymphonieorchester Pilsen · Justin Freer, Leitung HARRY POTTER characters, names and related indicia are © & TM Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing © JKR. (s16)
08.01.2017 Arena Leipzig www.eventim.de •
72
in c oncert
0800 - 80 80 123
02.04.2017 Arena Leipzig
Wochenende, 25. – 27. November FREITAG, 25. NOVEMBER - Glashütter Weihnachtsmarkt, Glashütte - Scorpions – 50th Anniversary World Tour, Konzert, Arena, Leipzig - Chemnitzer Weihnachtsmarkt & Bergparade, Innenstadt, Chemnitz - Pyramidenanschub, Altenberg und Geising - Schwibbogenfest, mit Pyramide anschieben und weihnachtlicher Unterhaltung, Schloss, Wolkenstein - Testwoche LRS, Deutsch, Mathe, Fremdsprachen, Anmeldung unter 0341 5905926, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 20, Leipzig 09:30 Hänsel und Gretel – Grimmiges Märchen ab 5 Jahren, Die Theater, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Chemnitz 10:00 Peter und der Wolf, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 10:00 Babykonzert, von 0 bis 2 Jahren, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig 16:30 Wildpark im Laternenschein, Führung, eigene Lampions mitbringen, Anmeldung unter 0341 26496004, Treff: Luchs gehege, Wildpark, Leipzig 18:00 Orakel, Tanztheater ab 8 Jahren, Semperoper, Dresden 19:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 19:30 AQUA, Tanzstück, Theater, Görlitz 19:30 Der Nussknacker, Ballett ab 6 Jahren, Opernhaus, Oper, Leipzig 20:00 14. Int. ADAC Sachsen Supercross Chemnitz, Motocross, Messe, Chemnitz 20:00 Die Schwestern, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Pfeffer mühle, Leipzig
SAMSTAG, 26. NOVEMBER - Glashütter Weihnachtsmarkt, Glashütte - Historisch-romantischer Weih nachtsmarkt, Festung, Königstein - handgemacht – DaWanda Kreativmarkt, Messe, Dresden - Pyramidenanschub, am Bürger haus, Altenberg OT Kipsdorf - Weihnachtsmarkt, Altenberg-Geising - Schwibbogenfest, mit Pyramide anschieben und weihnachtlicher
Unterhaltung, Schloss, Wolkenstein 09:00 Fern.Licht, Erlebnismesse, Kongresshalle am Zoo, Leipzig 10:00 Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenland park, Lichtenau 10:00 Wichtelwerkstatt, Stadthalle, Chemnitz 15:00 Sterntaler, mai hof puppen theater, Dresden 15:00 Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten, Schauspiel, Leipzig 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge, (auch 19:00), Boulevard theater, Dresden
17:00 18:00 18:00 18:00 18:00 19:00 19:30
mitbringen, Anmeldung unter 0341 26496004, Treff: Luchsgehege, Wildpark, Leipzig Adventsvesper, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Der Drache im Schrank, Märchen ab 5 Jahren, Theater, Zittau Von Brautschau, Trollfüßen und anderen Kuriositäten, Märchen zum Zuhören und Mitmachen für große und kleine Leute, Spielplatz Schumann-Haus, Leipzig 14. Int. ADAC Sachsen Supercross Chemnitz, Motocross, Messe, Chemnitz Das ZDF-Adventskonzert, mit dem Dresdner Kreuzchor, Frauenkirche, Dresden Mio, mein Mio, ab 8 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden Weihnachtskonzert der Musikschule der Mittelsächsischen Kultur gGmbH, Theater, Freiberg
SONNTAG, 27. NOVEMBER – 1. ADVENT
15:00 Adventssingen, Hausmusik mit Advents- und Weihnachtsliedern zum Hören und Mitsingen für die ganze Familie bei Kerzenschein und Weihnachtsgebäck, Veran staltungsraum der Kindertages stätte „Knirpsenhausen“, Dresden 15:00 Die goldene Gans, Theaterhaus Rudi, Dresden 16:00 Frau Holle, ab 3 Jahren, Puppen theater Rehefelder Straße, Dresden 16:00 Der gestiefelte Kater, Märchen oper ab 5 Jahren, Vogtland Theater, Plauen 16:00 Rinnzekete, ab 4 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Hänsel und Gretel – Grimmiges Märchen ab 5 Jahren, Die Theater, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Chemnitz 16:30 Wildpark im Laternenschein, Führung, eigene Lampions
- Glashütter Weihnachtsmarkt, Glashütte - Historisch-romantischer Weih nachtsmarkt, Festung, Königstein - Advent am Leuchtturm, Schloss, Moritzburg - handgemacht – DaWanda Kreativmarkt, Messe, Dresden - Weihnachtsmarkt, Altenberg-Geising - Schwibbogenfest, mit weihnacht licher Unterhaltung, Wolkenstein 09:00 Fern.Licht, Erlebnismesse, Kongresshalle am Zoo, Leipzig 10:00 Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenland park, Lichtenau 10:00 Wichtelwerkstatt, Stadthalle, Chemnitz 11:00 Das Geheimnis des Weihnachts sterns, ab 5 Jahren, Volksstern warte, Drebach 11:00 Betrieb der Dampfmaschine, Sächsisches Industriemuseum, Chemnitz 11:00 Die goldene Gans, Theaterhaus Rudi, Dresden 11:00 Enkelzeit: Bummeln, Träumen, Basteln, Mitmach-Rundgang durch die Sonderausstellung GEDANKEN RAUM GEBEN, Grassi Museum für Veranstaltungen in Sachsen
73
Angewandte Kunst, Leipzig 11:00 Frau Holle, ab 3 Jahren, (auch 16:00), Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 11:00 Rinnzekete, ab 4 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 Sterntaler, mai hof puppentheater, Dresden 12:00 Kreativer Familienworkshop „Weihnachten“, unter Anleitung von Leipziger Künstlern entstehen eigene Texte im Handsatz und Bildideen als Kaltnadelradierung, ab 7 Jahren, Anmeldung unter 0341 231620, Museum für Druckkunst, Leipzig 13:00 Sind die Lichter angezündet – Adventskränze mit Filz herstellen, Industriemuseum, Chemnitz 14:00 Die 12 Monate, Theater des Schauspiels Leipzig, Zoo, Leipzig 14:30 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 15:00 Sonntagskinder, Entdeckungsreise durch die Ausstellung „Explosion“, GFZK für dich, Leipzig 15:00 Schenkenberger Adventsmarkt, Pfarrscheune Schenkenberg, Delitzsch 15:00 Der Karneval der Tiere, Ballett ab 5 Jahren, Opernhaus, Oper, Leipzig 15:00 Der Drache im Schrank, Märchen ab 5 Jahren, Theater, Zittau 15:00 Zar Wasserwirbel, Weihnachts märchen, Die Theater Chemnitz, Schauspielhaus, Chemnitz 16:00 Der Schatz des Seeräubers, Pup pentheater, Putjatinhaus, Dresden 16:00 Die kleine Meerjungfrau, Musical, Theater, Meißen 16:00 Mio, mein Mio, ab 8 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden 17:00 Adventsfeuer mit dem Westmann Patty Frank, Karl-May-Museum, Radebeul
Wochenende, 2. – 4. Dezember FREITAG, 2. DEZEMBER 09:00 10:00
74
- Oschatzer Weihnachtsmarkt, Neumarkt, Oschatz - Chemnitzer Weihnachtsmarkt & Bergparade, Innenstadt, Chemnitz Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Kalif Storch, Weihnachtsmärchen, Große Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Veranstaltungen in Sachsen
10:00 Patricks Trick, ab 11 Jahren, (auch 12:00), Theater der Jungen Welt, Leipzig 10:00 Die Weihnachtsgans Auguste, weihnachtliches Konzert für Kinder, Theater, Meißen 14:00 Delitzscher Adventsmarkt mit französischem Gourmetmarkt sowie Handwerkermarkt und Bastelstrecke im Kino, Marktplatz, Delitzsch 16:00 Hänsel und Gretel, Marionettentheater, Friedenskirche, Leipzig-Gohlis 16:00 Der Schuster und die Wichtel männer, ab 4 Jahren, Puppen theater Sterntaler, Leipzig 18:00 Der Drache im Schrank, Märchen ab 3 Jahren, Theater, Görlitz 19:00 Der tägliche Balanceakt?! Grenzen und Freiheit in der Erziehung,
19:30 19:30 20:00
Seminar für Eltern, Anmeldung unter weiterbildungsakademie@ muetterzentrum-leipzig.de, Kindergarten „Treffpunkt Linde“, Leipzig Reineke Fuchs, Schauspiel, Landesbühnen Sachsen, Studiobühne, Radebeul Der Nanny, Theaterspaß für Groß und Klein, Comödie, Dresden Lügen, so wahr mir Gott helfe, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Pfeffermühle, Leipzig
SAMSTAG, 3. DEZEMBER
- Oschatzer Weihnachtsmarkt, Neumarkt, Oschatz - Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt, Festung, Königstein - Advent an der Mühle, Windmühle
Boxdorf, Moritzburg - Weihnachtsmarkt, Marktplatz, Altenberg-Bärenstein - Lichtelabend, Turnhalle, Altenberg OT Zinnwald-Georgenfeld - Westbesuch, Kultur- und Stadtteil fest, Bürgerbahnhof Plagwitz, Leipzig 08:20 Wanderung „Zum Fundort der Himmelsscheibe“, Veranstalter: NaturFreunde Deutschlands OG Leipzig, 13 km Wanderung, Treff: Hauptbahnhof, Leipzig 09:00 Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig 09:00 Weihnachtsmarkt in der Erlebniswelt Haus Meissen, mit Kinderprogramm, Porzellan Manufaktur MEISSEN, Meißen 10:00 Feinkostflohmarkt, Feinkosthof, Leipzig 10:00 Offene Glaswerkstatt, Glaswerkstatt Hartzsch, Riesa 11:00 Weihnachtsmarkt, Eisenberger Hof, Moritzburg 11:00 Kinderweihnachtsshow der Tanzschule Köhler-Schimmel, ADTV Tanzschule Köhler-Schimmel, Brückenstraße 6, Chemnitz 11:00 Von einem der auszog, das Gruseln zu lernen, Märchen ab 6 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Radebeul 14:00 Die 12 Monate, Theater des Schauspiels Leipzig, Zoo, Leipzig 14:30 Schneewittchen und die 7 Zwerge, Boulevardtheater, Dresden 15:00 Weihnachtsbäckerei mit der Kinder gruppe BUNDspechte, Café des Hauses der Demokratie, Leipzig 15:00 Weihnachtswerkstatt, Familien zentrum Thekla, IB 50 Grad Nord ost, Klingenthaler Str. 14, Leipzig 16:00 Weihnachtskonzert der Städtischen Musikschule Chemnitz, Stadthalle, Chemnitz 16:00 Der Schuster und die Wichtel männer, ab 4 Jahren, Puppen theater Sterntaler, Leipzig 16:00 Geschichten vom kleinen König, ab 3 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 18:00 Herbststernhimmel und Mondbeobachtung, Volksstern warte, Riesa
SONNTAG, 4. DEZEMBER – 2. ADVENT - Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt, Festung, Königstein - Hengste im Advent, Landgestüt, Moritzburg
09:00 09:00 09:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:30 11:00 11:00
Weihnachtsmarkt in der Erlebniswelt Haus Meissen, mit buntem Kinderprogramm, PorzellanManufaktur MEISSEN, Meißen Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Gratis Tobe-Tag, KinderBewegungsLand SPRINGMÄUSCHEN, Leipzig Familienbäckerei in der Vorweihnachtszeit, FamilienErlebnisGarten, Kregelstraße 6, Leipzig 29. Leipziger Nikolauswanderung, Veranstalter: Verein Leipziger Wanderer e. V. und Wandergruppe Hopfenberg, 4 km Wanderung, mit Überraschungen für die Kinder, Treff: Auwaldstation, Leipzig Pittiplatsch und seine Freunde, Neuberinhaus, Reichenbach Adventsbasteln für Kinder, Karl-May-Museum, Radebeul Eine alte Dame wird 100 – Kinder entdecken den Hauptbahnhof, Mobilitätszentrum des Hbf./RichardWagner-Str. 5, V, Leipzig Rotkäppchen oder Ich ging im Walde so für mich hin, mai hof puppentheater, Dresden Der Schuster und die Wichtelmänner, ab 4 Jahren,
11:00 13:00 13:30 14:00 15:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00
Puppentheater Sterntaler, Leipzig Weihnachtsmarkt, Eisenberger Hof, Moritzburg Kettenzauber – Weihnachtsschmuck aus Fahrradteilen herstellen, ab 6 Jahren, (auch 15:00), Industriemuseum, Chemnitz Kinderweihnachtsshow der Tanzschule Köhler-Schimmel, ADTV Tanzschule Köhler-Schimmel, Brückenstraße 6, Chemnitz Die 12 Monate, Theater des Schauspiels Leipzig Gratis-Schnuppertag, Trommelschule Yngo Gutmann, Kregelstraße 6, Leipzig Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten, Schauspiel, Leipzig Weihnachtsmärchen „Aschenputtel“, Premiere des Laientheaters Eilenburg, Bürgerhaus, Eilenburg Frau Holle, Puppentheater, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Geschichten zu Weihnachten, Vorlesegeschichten für Kinder von 4 bis 7 Jahren, Umweltbibliothek, Leipzig Julianes Wilde Bande – Kinder ins Werk, Halle D, Werk 2, Leipzig Nussknacker und Mäusekönig, Ballett ab 5 Jahren, Theater, Meißen
DIENSTAG, 6. DEZEMBER – NIKOLAUSTAG 08:15 09:00 09:00 09:00 09:15 09:15 09:30 09:30 10:00 10:00
- Oschatzer Weihnachtsmarkt, Neumarkt, Oschatz - Chemnitzer Weihnachtsmarkt & Bergparade, Innenstadt, Chemnitz Weihnachtsmärchen „Aschenputtel“, Laientheater Eilenburg, Bürgerhaus, Eilenburg Nikolaustag und Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Der Drache im Schrank, Märchen ab 3 Jahren, Theater, Görlitz Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten, Schauspiel, Leipzig Der kleine Prinz, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig Der gestiefelte Kater, Märchenoper ab 5 Jahren, Vogtland Theater, Plauen Ladislaus und Annabella, ab 4 Jahren, Theaterhaus Rudi, Dresden Der Froschkönig, Märchen, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Von einem der auszog, das Gruseln zu lernen, Märchen ab 6 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Radebeul Der Weihnachtsstern, Schauspiel und Figurentheater, Jugendkulturwerkstatt, Leipzig
Anzeige
Anzeige
Mit Lesen punkten!
Die Antolin-Lesespiele-Apps Lesespiele 1/2
Lesespiele 3/4 NEU!
Für Android- und iOS-Tablets. Weitere Infos in Ihrem App-Store.
Spielerisch die Lesefertigkeit steigern mit Antolin dem Leseraben.
NOCH MEHR LESESPASS AUF ANTOLIN.DE
Veranstaltungen in Sachsen
75
10:00 10:30 13:00 14:00 19:00 20:00
Der Schlangenbruder und andere Indianer-Legenden, ab 5 Jahren, (auch 16:00), Theater, Meißen Mio, mein Mio, ab 8 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden Dampfzugfahrten und Gartenbahnbetrieb, Innenhof des Bahnbetriebswerks, Küchwald, Chemnitz Der kleine Prinz, Schauspiel, Zentralgasthof, Weinböhla Witze statt Spritze, Kabarett für Erwachsene, Kabarett Sachsenmeyer, Braugut, Hartmannsdorf Die Schwestern, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Pfeffermühle, Leipzig
Wochenende, 9. – 11. Dezember FREITAG, 9. DEZEMBER 09:00 09:00 09:30
- 5. Riesaer Klosterweihnacht, Klosterinnenhof, Riesa Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten, Schauspiel, Leipzig Frau Holle, ab 4 Jahren,
Puppentheater Sterntaler, Leipzig 09:30 Das Wintermärchen, ab 6 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 09:30 Die Welt ist rund, Schauspiel und Figurentheater ab 4 Jahren, Schloss, Großenhain 10:00 Der Drache im Schrank, Märchen ab 3 Jahren, Theater, Zittau 10:00 Was weiß der Uhu?, Kindermusical ab 5 Jahren, Theater, Meißen 10:00 Zar Wasserwirbel, Weihnachts märchen, Große Bühne im Schau spielhaus, Die Theater, Chemnitz 10:00 Mambuso und die Weihnachts kugel, Weihnachtskonzert, Boulevardtheater, Dresden 10:00 Schneeweißchen und Rosenrot, Märchen ab 5 Jahren, Landes bühnen Sachsen, Radebeul 10:30 Mio, mein Mio, ab 8 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden 11:00 Orakel, Tanztheater ab 8 Jahren, Semperoper, Dresden 14:00 Weihnachtsmarkt: Weihnachten am Kreuz, Werk 2, Leipzig 15:15 Filzworkshop für Kids, comotus vita, Leipzig 17:00 Sterne über dem Weihnachtsland, ab 4 Jahren, Sternwarte „Juri Gagarin“, Eilenburg
18:00 19:00 20:00 20:00
The Snow Queen, in engl. Sprache, Theaterhaus Rudi, Dresden Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten 1-3, Konzert mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Glaube, Liebe, Selbstanzeige, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Pfeffermühle, Leipzig Renaissance – Neue ALTE MUSIK – alte NEUE MUSIK, Weihnachtskonzert, PorzellanManufaktur MEISSEN, Meißen
SAMSTAG, 10. DEZEMBER - Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt, Festung, Königstein - Licht’lfahrt nach Schwarzenberg, Sächsisches Eisenbahnmuseum, Chemnitz 09:00 Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Märchen ab 5 Jahren, (auch 14:00), Neue Welt, Zwickau 11:00 Pettersson und Findus und der Hahn im Korb, Kinderoper ab 4 Jahren, Landesbühnen Sachsen,
Anzeige
76
11:00 14:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 17:00
Studiobühne, Radebeul Schneewittchen und die Zwerge ab 7, Theaterhaus Rudi, Dresden Die 12 Monate, Theater des Schauspiels Leipzig, Zoo, Leipzig Weihnachtskonzert der Kreismusikschule Heinrich Schütz Nordsachsen, Bürgerhaus, Eilenburg Rotkäppchen oder Ich ging im Walde so für mich hin, mai hof puppentheater, Dresden Orakel, Tanztheater ab 8 Jahren, (auch 18:00), Semperoper, Dresden Ein Weihnachtsgeschenk für Gretel, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Die große Wörterfabrik, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig Frau Holle, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Hänsel und Gretel – Grimmiges Märchen, Oper, ab 5 Jahren, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Hase und Igel, Herderhalle, Pirna Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten 1-3, Konzert mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden
spiels Leipzig, Zoo, Leipzig 14:00 Märchenlesung im Kaminzimmer und Weihnachtsbasteleien mit Naturmaterialien, Voranmeldung unter 0341 4621895, Auwaldstation, Leipzig 14:00 Familienworkshop zu „Der Nussknacker“, ab 6 Jahren, Semperoper, Dresden 15:00 Weihnachtsspecial: Familiennach mittag mit Yakari und „Großer Häuptling Kleiner Bär“ – Das Leben der Indianer, Filmvorführung und Rundgang, Karl-May-Museum, Radebeul 15:00 Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten, Schauspiel, Leipzig 15:00 Hänsel und Gretel, Märchenoper, König Albert Theater, Bad Elster 15:00 Mio, mein Mio, ab 8 Jahren,
SONNTAG, 11. DEZEMBER – 3. ADVENT 09:00 10:30 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 14:00
- Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt, Festung, Königstein - Nikolausfahrten mit der Lößnitzgrundbahn, Moritzburg - Leuchtender Advent, mit kleinem Weihnachtsmarkt, Kerzen ziehen uvm., Schloss, Wolkenstein Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Vier-Jahreszeiten-Parkführung: der Palmengarten für Kinder, Luppenstraße, Veranstalter: Stadt.Name.Land, Leipzig Rotkäppchen oder Ich ging im Walde so für mich hin, mai hof puppentheater, Dresden Ein Weihnachtsgeschenk für Gretel, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Peterchens Mondfahrt, (auch 15:00), Boulevardtheater, Dresden Frau Holle, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Schneewittchen, ab 4 Jahren, Kinderbuchladen Serifee, Leipzig Schneeweißchen und Rosenrot, Märchen ab 5 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Radebeul Die 12 Monate, Theater des Schau-
Staatsschauspiel, Dresden 15:00 Kalif Storch, Weihnachtsmärchen, Große Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz 16:00 Das Geheimnis des Weihnachts sterns, ab 5 Jahren, Volksstern warte, Drebach 16:00 Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, Bürgermeister Müller-Haus, Leipzig 16:00 Von einem der auszog, das Gruseln zu lernen, Märchen ab 6 Jahren, Kulturhaus, Freital 16:30 Schneewittchen und die 7 Zwergis, Neues Schauspiel, Leipzig 17:00 Adventsfeuer mit dem Westmann Patty Frank, Karl-May-Museum, Radebeul 17:00 Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten 1-3, Konzert mit dem Dresdner
18:00
Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Film-Konzert, Arena, Leipzig
Wochenende, 16. – 18. Dezember FREITAG, 16. DEZEMBER 08:30 09:00 09:30 09:30 10:00 10:00 10:00 11:00 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 19:30 20:00
- 5. Riesaer Klosterweihnacht, Klosterinnenhof, Riesa - Chemnitzer Weihnachtsmarkt & Bergparade, Innenstadt, Chemnitz Wundersame Weihnachtszeit, Kindermusical, Stadthalle, Chemnitz Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Die Weihnachtsgans Auguste, ab 5 Jahren, (auch 16:00), Puppentheater Sterntaler, Leipzig Das Wintermärchen, ab 6 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig Der Drache im Schrank, Märchen ab 3 Jahren, Theater, Zittau Der Weihnachtsbaum der Wünsche, ab 3 Jahren, Theater, Meißen Von einem der auszog, das Gruseln zu lernen, Märchen ab 6 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Radebeul Die Prinzessin auf der Erbse, Musikmärchen ab 6 Jahren, Semperoper, Dresden Weihnachtsmarkt: Weihnachten am Kreuz, Werk 2, Leipzig Fisch zu viert, Komödie für Erwachsene, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden Filzworkshop für Kids, comotus vita, Leipzig Beobachtungsabend an den Fernrohren, ab 6 Jahren, Sternwarte, Schkeuditz Kennst du das Land, Kabarett. Kabarett Sachsenmeyer, Gaststube Torwache im Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Der Nanny, Theaterspaß für Groß und Klein, Comödie, Dresden Lügen, so wahr mir Gott helfe, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Pfeffermühle, Leipzig
SAMSTAG, 17. DEZEMBER - Historisch-romantischer Weih nachtsmarkt, Festung, Königstein - Weihnachtsliedersingen, Kurpark, Altenberg-Bärenfels 09:00 Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Veranstaltungen in Sachsen
77
09:35 Wanderung „Die Elster hoch – … und die Saale runter“, Veranstalter: Verein Leipziger Wanderer e. V. und Wandergruppe „Kleeblatt“, 12 km Wanderung, Anmeldung unter 0341 3581358, Treff: Hauptbahn hof, Leipzig 10:30 Wundersame Weihnachtszeit, Kindermusical, (auch 14:30, 17:00), Stadthalle, Chemnitz 10:30 Winterliches mit dem Schokoladen mädchen von MEISSEN, Porzellan Manufaktur MEISSEN, Meißen 11:00 Die Weihnachtswichtel kommen, Kinderimprotheater, Kinobar Prager Frühling, Leipzig 11:00 Momo, Tanzstück für die ganze Familie, Landesbühnen Sachsen, Radebeul 15:00 Traumzeitwesen wandern übers Land: Märchen und Mythen der Aborigines Australiens, Führung für Familien, Völkerkundemuseum, Herrnhut 15:00 Peter und der Wolf, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Hänsel und Gretel – Grimmiges Märchen, ab 5 Jahren, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz 16:00 Ein Märchen, ab 4 Jahren, tjg., Kleine Bühne im Kraftwerk Mitte, Dresden 19:30 Der Drache im Schrank, Märchen ab 3 Jahren, Theater, Zittau 20:00 Abschlussball der ADTV Tanzschule Oliver & Tina, Bürgerhaus, Eilenburg
SONNTAG, 18. DEZEMBER – 4. ADVENT 09:00 10:30 11:00 11:00 11:00 11:00
78
- Licht’lfahrt nach AnnabergBuchholz, Sächsisches Eisenbahnmuseum, Chemnitz - Schlossgeflüster: Sind die Lichter angezündet, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Tickets, Pläne und mehr – Reiserallye über den Hauptbahnhof, Hauptbahnhof vor Gleis 24/25, Veranstalter: Stadt.Name.Land, Leipzig Hänsel und Gretel, mai hof puppentheater, Dresden Die Weihnachtsgans Auguste, ab 5 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Märchen ab 5 Jahren, Neue Welt, Zwickau Die Bremer Stadtmusikanten, (auch Veranstaltungen in Sachsen
12:30 14:00 14:00 14:30 15:00 15:00
15:00), Theater, Freiberg Literarisches Menü für Familien: Weihnachtsgans Auguste, literarisch-musikalische Geschichte mit Drei-Gänge-Menü, Anmeldung unter 0351 80030, Hotel Bülow Palais, Dresden Die 12 Monate, Theater des Schauspiels Leipzig, Zoo, Leipzig Schnitzwerkstatt vor Weihnachten, Voranmeldung unter 0341 4621895, Auwaldstation, Leipzig Wundersame Weihnachtszeit, Kindermusical, Stadthalle, Chemnitz Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten, Schauspiel, Leipzig Mond und Sonne: Märchen und Mythen der Inuit Grönlands, Führung für Familien,
Völkerkundemuseum, Herrnhut 15:00 Eine Woche voller Samstage, Theaterhaus Rudi, Dresden 15:00 Hase und Igel, Schelmengeschichte, Kulturhaus, Torgau 15:00 Ginpuin. Auf der Suche nach dem großen Glück, ab 4 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Hänsel und Gretel – Grimmiges Märchen, ab 5 Jahren, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz 16:00 Der Weihnachtsbaum der Wünsche, ab 3 Jahren, Theater, Meißen 16:00 Der gestiefelte Kater, Märchenoper ab 5 Jahren, Vogtland Theater, Plauen 17:00 Adventsfeuer mit dem Westmann Patty Frank, Karl-May-Museum, Radebeul
Wochenende, 23. – 25. Dezember FREITAG, 23. DEZEMBER 09:00 10:00 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 15:00 15:00 15:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:30
- 5. Riesaer Klosterweihnacht, Klosterinnenhof, Riesa - Chemnitzer Weihnachtsmarkt & Bergparade, Innenstadt, Chemnitz - Deutsche Meisterschaften Rennrodeln, DKB-Eiskanal, Altenberg Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Kasper und das Weihnachtsfest, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Frau Holle, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Kalif Storch, Weihnachtsmärchen, Große Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Die Prinzessin auf der Erbse, Musikmärchen ab 6 Jahren, Semperoper, Dresden Hänsel und Gretel, Märchenoper, Landesbühnen Sachsen, Radebeul Die Schneekönigin, (auch 15:00), Theater, Freiberg Der Zauberer von Oz, Theater, Döbeln Weihnachtsfest für Tiere, Führung, Treff: Luchsgehege, Wildpark, Leipzig Die Weihnachtsgans Auguste, Familienkomödie, (auch 19:00), Boulevardtheater, Dresden Holiday on Ice – TIME 2016, Show, (auch 19:00), Arena, Leipzig Im Dunkeln ist gut munkeln – die Taschenlampentour am Fockeberg, Spielplatz Fockestraße, Veranstalter: Stadt.Name.Land, Leipzig Über Bethlehem ein Stern, ab 7 Jahren, (auch 19:00), Theater der Jungen Welt, Leipzig Der Drache im Schrank, Märchen ab 3 Jahren, Theater, Zittau Der Nanny, Theaterspaß für Groß und Klein, Comödie, Dresden
SAMSTAG, 24. DEZEMBER – HEILIGABEND 09:00 Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig 10:00 Wichtelwerkstatt – Geschenke in letzter Minute basteln, ab 6 Jahren, Industriemuseum, Chemnitz 10:00 Mit dem Weihnachtsmann ins Wildgehege, Wildgehege, Moritzburg 10:30 Die Weihnachtsgans Auguste,
Familienkomödie, Boulevardtheater, Dresden 11:00 Hänsel und Gretel, (auch 14:00), mai hof puppentheater, Dresden 11:00 Über Bethlehem ein Stern, ab 7 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 Der Drache im Schrank, Märchen ab 3 Jahren, Theater, Zittau 11:00 Der gestiefelte Kater, Märchenoper ab 5 Jahren, Vogtland Theater, Plauen 14:00 Sind die Lichter angezündet, Familienkonzert der Dresdner Philharmonie, Lichthof des Albertinums, Dresden 15:00 Der Nanny, Theaterspaß für Groß und Klein, Comödie, Dresden 15:30 Krippenandacht und -spiel für Familien, St.-Benno-Kirche, Meißen 20:00 Weihnachten auf dem Theaterkahn, für Erwachsene, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden
SONNTAG, 25. DEZEMBER – 1. WEIHNACHTSFEIERTAG 09:00 11:00
Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Ein Weihnachtsgeschenk für Gretel,
ab 3 Jahren, (auch 16:00), Puppen theater Rehefelder Straße, Dresden 11:00 Wintermarkt, Markt, Meißen 14:00 Die Schneekönigin, ab 6 Jahren, (auch 18:00), Saal im Opernhaus, Die Theater, Chemnitz 15:00 Holiday on Ice – TIME 2016, Show, (auch 19:00), Arena, Leipzig 15:00 Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten, (auch 18:00), Schauspiel, Leipzig 15:00 Woanders feiert man Weihnachten anders – Weihnachtsbräuche rund um die Welt, Veranstaltung für Familien, Völkerkundemuseum, Herrnhut 15:00 Die Weihnachtsgans Auguste, Familienkomödie, (auch 19:00), Boulevardtheater, Dresden 15:00 Der Nanny, Theaterspaß für Groß und Klein, Comödie, Dresden 16:00 Wo ist mein Bär?, Puppentheater ab 3 Jahren, Burgtheater, Bautzen 16:00 Frau Holle, ab 4 Jahren, Puppen theater Sterntaler, Leipzig 16:00 Rübe, ab 8 Jahren, tjg., Große Bühne im Kraftwerk Mitte, Dresden 17:00 Das singende, klingende Bäumchen, Stadthalle stern, Riesa 18:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel,
20:00
Märchen ab 5 Jahren, Neue Welt, Zwickau Wir verschlafen das, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Pfeffermühle, Leipzig
MONTAG, 26. DEZEMBER – 2. WEIHNACHTSFEIERTAG - Glühweinfahrten unter Dampf, Döllnitzbahn „Wilder Robert“, Oschatz 09:00 Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig 10:00 Frau Holle, ab 3 Jahren, Puppen theater Rehefelder Straße, Dresden 10:30 Mio, mein Mio, ab 8 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden 11:00 Wintermarkt, Markt, Meißen 11:00 Faszination Maschine unter Dampf!, Vorführung der Dampfmaschine, Industriemuseum, Chemnitz 11:00 Betrieb der Dampfmaschine, Sächsisches Industriemuseum, Chemnitz 11:00 Der Schuster und die Wichtel männer, ab 4 Jahren, (auch 16:00), Puppentheater Sterntaler, Leipzig 11:30 Weihnachtsvarieté, Kulturzentrum „Goldne-Sonne“, Schneeberg
Anzeige
Zukunft in Kinderhände – mit einem Testament helfen Das Deutsche Kinderhilfswerk e.V. setzt sich deutschlandweit für die Belange von Kindern und deren Rechte ein. Mit Ihrem Testament können Sie unsere Arbeit unterstützen. Informationen erhalten Sie von Cornelia Teichmann unter Tel. 030/308693-23 oder per E-Mail: teichmann@dkhw.de
www.dkhw.de
Veranstaltungen in Sachsen
79
13:00 13:00 14:00 15:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:30 17:00 17:00 17:00 17:00
Holiday on Ice – TIME 2016, Show, (auch 16:30, 20:00), Arena, Leipzig Weihnachtsmannfahrten, Parkeisenbahn, Küchwald, Chemnitz Hänsel und Gretel, Familienvorstellung, Semperoper, Dresden Hänsel und Gretel, mai hof puppentheater, Dresden Der Nanny, Theaterspaß für Groß und Klein, Comödie, Dresden Der Drache im Schrank, Märchen ab 3 Jahren, Theater, Zittau Die Weihnachtsgans Auguste, Familienkomödie, (auch 19:00), Boulevardtheater, Dresden Ein Märchen, ab 4 Jahren, tjg., Kraftwerk Mitte, Dresden Hänsel und Gretel – Grimmiges Märchen, ab 5 Jahren, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Märchen ab 5 Jahren, Neue Welt, Zwickau Tischlein deck dich, Märchen ab 4 Jahren, Burgtheater, Bautzen Weihnachtlicher Sternenzauber, ab 9 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Die Schneekönigin – Das Musical, Stadthalle stern, Riesa Das Wintermärchen, ab 6 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig Das singende, klingende Bäumchen, Stadthalle, Chemnitz Rotkäppchen oder Vom Wolf, der nicht fressen wollte, Märchen, Theater, Bautzen
16:00 16:00 17:00 19:30
Märchen ab 5 Jahren, Neue Welt, Zwickau Die Schneekönigin, ab 5 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Im Dunkeln ist gut munkeln – die Taschenlampentour am Fockeberg, Spielplatz Fockestraße, Veranstalter: Stadt.Name.Land, Leipzig Rotkäppchen oder Vom Wolf, der nicht fressen wollte, Märchen, Theater, Bautzen Der Nanny, Theaterspaß für Groß und Klein, Comödie, Dresden
09:00
- Glühweinfahrten unter Dampf, Döllnitzbahn „Wilder Robert“, Oschatz Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig
MITTWOCH, 28. DEZEMBER
80
Veranstaltungen in Sachsen
Film-Konzert, Stadthalle, Chemnitz Der Drache im Schrank, Märchen ab 3 Jahren, Theater, Zittau Ein Märchen, ab 4 Jahren, tjg., Kleine Bühne im Kraftwerk Mitte, Dresden Wintermärchen, Marionettenund Objekttheater, Burgtheater, Bautzen Das Wintermärchen, ab 6 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig Das singende, klingende Bäumchen, Messe- und Veranstaltungspark, Löbau ZUMBA Speck weg Party, für Erwachsene, Tanzschule Mühlmann, Bautzen Kennst du das Land, Kabarett, Kabarett Sachsenmeyer, Gaststube Torwache im Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Drei Engel, Kabarett für Erwachsene, Kulturzentrum „Goldne-Sonne“, Schneeberg USA-Gospel-Singers, Theater, Meißen
DONNERSTAG, 29. DEZEMBER
DIENSTAG, 27. DEZEMBER - Glühweinfahrten unter Dampf, Döllnitzbahn „Wilder Robert“, Oschatz 10:00 Das tapfere Schneiderlein, Figurentheater ab 4 Jahren, Burgtheater, Bautzen 11:00 Dornröschen und der Kasper, ab 4 Jahren, Kinderbuchladen Serifee, Leipzig 11:00 Der fliegende Koffer, ab 3 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 11:00 Von einem der auszog, das Gruseln zu lernen, Märchen ab 6 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Radebeul 13:00 Holiday on Ice – TIME 2016, Show, Arena, Leipzig 14:00 Die 12 Monate, Theater des Schauspiels Leipzig, Zoo, Leipzig 15:00 Zar Wasserwirbel, Weihnachtsmär chen, Große Bühne im Schauspiel haus, Die Theater, Chemnitz 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel,
15:00 16:00 16:00 17:00 17:00 18:15 19:00 19:30 19:30
10:00 Frau Holle, ab 3 Jahren, Puppen theater Rehefelder Straße, Dresden 10:00 Die Schneekönigin, ab 5 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 10:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Märchen ab 5 Jahren, Neue Welt, Zwickau 11:00 Wintermarkt, Markt, Meißen 11:00 Dornröschen und der Kasper, ab 4 Jahren, Kinderbuchladen Serifee, Leipzig 14:00 Die 12 Monate, Theater des Schauspiels Leipzig, Zoo, Leipzig 14:00 Gäste-Biathlon mit Weltmeistern, Biathlon Sparkassen-Arena, Altenberg-Zinnwald 14:00 Tabaluga und die Zeichen der Zeit, Musikshow, ab 8 Jahren, Volksstern warte, Drebach 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel,
- Glühweinfahrten unter Dampf, Döllnitzbahn „Wilder Robert“, Oschatz - Winterparty Zinnwald, mit Wettkämpfen, Musik, Spielen und Shows, Hotel Lugstein, Altenberg OT Zinnwald-Georgenfeld 09:00 Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig 10:00 Frau Holle, ab 3 Jahren, Puppen theater Rehefelder Straße, Dresden 10:00 Wintermärchen, Marionetten- und Objekttheater, Burgtheater, Bautzen 11:00 Wintermarkt, Markt, Meißen 14:00 Die Schneekönigin – Das Musical, ab 5 Jahren, Stadthalle, Chemnitz 14:00 Die 12 Monate, Theater des Schauspiels Leipzig, Zoo, Leipzig 14:00 Fahrradgeschichte(n), Familien führung durch die Sonderausstel lung „Das Fahrrad“, bis 12 Jahre, Industriemuseum, Chemnitz 16:00 Peter und der Wolf, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Ein Märchen, ab 4 Jahren, tjg., Kleine Bühne im Kraftwerk Mitte, Dresden 16:00 Planeten, Sterne, Galaxien – eine Reise in das All, Volksstern warte, Drebach 16:00 Schneewittchen, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 16:00 Im Dunkeln ist gut munkeln – die
Taschenlampentour am Fockeberg, Spielplatz Fockestraße, Veranstalter: Stadt.Name.Land, Leipzig
Wochenende, 30. Dezember – 1. Januar FREITAG, 30. DEZEMBER - Glühweinfahrten unter Dampf, Döllnitzbahn „Wilder Robert“, Oschatz 09:00 Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig 10:00 Frau Holle, ab 3 Jahren, Puppen theater Rehefelder Straße, Dresden 10:30 Winterliches mit dem Schokoladen mädchen von MEISSEN, Porzellan Manufaktur MEISSEN, Meißen 11:00 Wintermarkt, Markt, Meißen 11:00 Ein Märchen, ab 4 Jahren, tjg., Kraftwerk Mitte, Dresden 11:00 Schneewittchen, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 14:00 Die 12 Monate, Theater des Schauspiels Leipzig, Zoo, Leipzig 14:00 Tabaluga und die Zeichen der Zeit, Musikshow, ab 8 Jahren, Volks sternwarte, Drebach 14:00 Öffentliches Skilaufen, Biathlon Sparkassen-Arena, Altenberg-Zinnwald 15:30 Kindersilvester, (auch 17:00), Theater, Döbeln 16:00 Peter und der Wolf, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig 16:00 Im Dunkeln ist gut munkeln – die Taschenlampentour am Fockeberg, Spielplatz Fockeberg, Veranstalter: Stadt.Name.Land, Leipzig 17:00 Wir verschlafen das, Kabarett für Erwachsene, (auch 20:00), Leipziger Pfeffermühle, Leipzig 19:30 The Season, ab 10 Jahren, tjg.,
20:00
Große Bühne im Kraftwerk Mitte, Dresden Liebe – Der ganz normale Wahnsinn, für Erwachsene, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden
09:00 11:00 11:00 11:00 11:00 15:00 15:30 16:00 16:00 17:00 19:00
- Glühweinfahrten unter Dampf, Döllnitzbahn „Wilder Robert“, Oschatz - Silvesterblasen, Schloss, Augustusburg - Silvesterlauf, Stadion an der Forststraße, Chemnitz - Kindersilvester, Altenberg Eisbahn im Gründer-Garten, Zoo, Leipzig Frau Holle, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Wintermarkt, Markt, Meißen Peter und der Wolf, ab 5 Jahren, Theater der Jungen Welt, Leipzig Schneewittchen, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Kindersilvester, TRIXI-Dorf, TRIXI-Park, Großschönau Kindersilvester, BiB, Freiberg Ein Märchen, ab 4 Jahren, tjg., Kraftwerk Mitte, Dresden Wahr oder falsch? – die Lügentour, Altes Rathaus – Museumsshop, Veranstalter: Stadt.Name.Land, Leipzig Sch(m)erzartikel, Kabarett, Kabarett Sachsenmeyer, (auch 20:30), Metropol-Kino, Chemnitz Silvesterparty „Schiff Ahoi“, für Erwachsene, Tanzschule Mühlmann, Bautzen
11:00
- Neujahrslauf 2017, Innenstadt, Leipzig Wintermarkt, Markt, Meißen
SAMSTAG, 31. DEZEMBER
16:00 16:00 19:30 20:30
Schneewittchen, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Der kleine Prinz, Schauspiel, Landesbühnen Sachsen, Radebeul Neujahrskonzert 2017: Eviva Espana, Nikolaikirche, Freiberg Neujahrskonzert – Georg Friedrich Händel: Der Messias, Frauenkirche, Dresden
Wochenende, 6. Januar – 8. Januar FREITAG, 6. JANUAR - BMW IBSF Weltcup Bob & Skeleton, DKB-Eiskanal, Altenberg 15:00 ROOM & STYLE 2017, Messe, Dresden 17:00 Planeten und Sterne am Winter himmel, ab 6 Jahren, Sternwarte, Eilenburg 17:00 Gäste-Biathlon mit Weltmeistern, Biathlon Sparkassen-Arena, Altenberg-Zinnwald 19:30 Mond und Sterne live, Beobachtung, Volkssternwarte, Drebach 19:30 Von einem der auszog, das Gruseln zu lernen, Märchen ab 6 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Radebeul 20:00 Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig 20:00 Der kleine Prinz, Musical, Gewandhaus, Leipzig 20:00 Fisch zu viert, Komödie für Erwachsene, Theaterkahn – Dresdner Brettl, Dresden
SONNTAG, 1. JANUAR
SAMSTAG, 7. JANUAR 15:00
- BMW IBSF Weltcup Bob & Skeleton, DKB-Eiskanal, Altenberg ROOM & STYLE, Messe, Dresden Anzeige
Nd eR tiC ke Ts ER mä Ss iG te ki Gh -L iv E.d E hi eR St on wW w .M
TICKETS: WWW.MONSTERHIGH-LIVE.DE UND UNTER TEL. 0 18 06 - 57 00 99* SOWIE AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN *0,20 €/Anruf – Mobilfunkpreise max. 0,60 €/Anruf
© 2016 | Dreamcatcher Live Entertainment GmbH. © 2016 Mattel. Alle Rechte vorbehalten.
Veranstaltungen in Sachsen
81
15:00 17:00 17:00 18:00 19:00
Schneewittchen, mai hof puppentheater, Dresden Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten 4-6, Konzert mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Einen Tag in meinen Schuhen, TiB, Döbeln Neujahrskonzert 2017: Eviva Espana, Schwanenteich, Mittweida
11:00 11:00 11:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:00 18:00 18:00 19:00
- Bibi & Tina – Die große Show, Live-Spektakel, Arena, Leipzig - BMW IBSF Weltcup Bob & Skeleton, DKB-Eiskanal, Altenberg Schneewittchen und die Zwerge ab 7, Theaterhaus Rudi, Dresden Die Weihnachtsgeschichte für unsere Jüngsten, ab 6 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Schneewittchen, mai hof puppentheater, Dresden Theaterfest mal anders, Theater der Jungen Welt, Leipzig ROOM & STYLE, Messe, Dresden Geschichten „Winter und Schnee“, Vorlesegeschichten für Kinder von 4 bis 7 Jahren, Umweltbibliothek, Leipzig Neujahrskonzert, Kulturzentrum „Goldne-Sonne“, Schneeberg Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig A Tribute to ABBA, Gewandhaus, Leipzig Einen Tag in meinen Schuhen, TiB, Döbeln Neujahrskonzert der Elbland Philharmonie Sachsen, Herderhalle, Pirna Die kleine Meerjungfrau, Tanzabend ab 6 Jahren, Theater, Görlitz
SONNTAG, 8. JANUAR
Wochenende, 13. – 15. Januar FREITAG, 13. JANUAR - Testwoche LRS, Deutsch, Mathe, Fremdsprachen, Anmeldung unter 0341 5905926, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 20, Leipzig - DreamHack Leipzig, Messe, Leipzig - Deutschlandpokal Biathlon, Biathlon Sparkassen-Arena, Altenberg-Zinnwald 09:30 Kasper rettet Hamlet, ab 8 Jahren, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz 11:00 SachsenKrad 2017 – Die Motorrad messe, Messe, Dresden 18:00 The Snow Queen, in engl. Sprache, Theaterhaus Rudi, Dresden 19:00 Gregorianica, Kulturzentrum „Goldne-Sonne“, Schneeberg 19:30 Der Nanny, Theaterspaß für Groß und Klein, Comödie, Dresden 20:00 Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig
SAMSTAG, 14. JANUAR - Schlamm oder Die Katastrophe von Heath Cliff, Schauspiel ab 12 Jahren, tjg., Dresden - DreamHack Leipzig, Messe, Leipzig - Deutschlandpokal Biathlon, Biathlon Sparkassen-Arena, Altenberg-Zinnwald 08:00 46. Wintertreffen der Motorrad fahrer, Schloss, Augustusburg 10:00 Jawort 2017 – Die Hochzeitsmesse, Messe, Dresden 11:00 SachsenKrad 2017 – Die Motorrad messe, Messe, Dresden 11:00 Die kleine Meerjungfrau – Das Musical, (auch 15:00), Boulevardtheater, Dresden
12:15 13:00 15:00 16:00 19:30 20:00
phil.zu entdecken … bei den Saiteninstrumenten, Konzert der Dresdner Philharmonie, Schauspielhaus, Dresden KinderRevue „petit souci“, Krystallpalast Varieté, Leipzig Schneewittchen, mai hof puppentheater, Dresden Kasper rettet Hamlet, ab 8 Jahren, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Der Nanny, Theaterspaß für Groß und Klein, Comödie, Dresden The Harlem Gospel Singers Show, Gewandhaus, Leipzig
SONNTAG, 15. JANUAR - Bibi Blocksberg – Hexen Hexen überall, Arena, Leipzig - DreamHack Leipzig, Messe, Leipzig - Deutschlandpokal Biathlon, Biathlon Sparkassen-Arena, Altenberg-Zinnwald 09:00 Gratis Tobe-Tag, KinderBewegungs Land Springmäuschen, Leipzig 09:30 KinderRevue „petit souci“, (auch 13:00), Krystallpalast Varieté, Leipzig 10:00 Jawort 2017 – Die Hochzeitsmesse, Messe, Dresden 11:00 Der Theaterfloh, Theater, Freiberg 11:00 Aschenputtel – Das Musical, (auch 15:00), Stadthalle, Chemnitz 11:00 Die goldene Gans, Theaterhaus Rudi, Dresden 11:00 Schneewittchen, mai hof puppen theater, Dresden 11:00 SachsenKrad 2017 – Die Motorrad messe, Messe, Dresden 11:00 Enten am Himmel, Lustiges von Clown Gerno Knall, ab 4 Jahren, Kinderbuchladen Serifee, Leipzig 12:00 Romeo und Julia, Familienvor stellung, Semperoper, Dresden 15:00 Familiennachmittag mit Yakari und „Großer Häuptling Kleiner Bär“ –
Werkstatt des Vertrauens 2016
Autohaus Mühl GmbH
82
Ihr kompetenter Partner im Leipziger Süden seit 1963!
52 · 04277 Leipzig •Wolfgang-Heinze-Straße CITROËN-V ertragswerkstatt 0341 3013006 · Fax 0341/3013082 · info@autohausmuehl.de •www.autohausmuehl.de Service für alle Marken • CITROËN-V ertragswerkstatt • Meisterwerkstatt Veranstaltungen in Sachsen • Service für alle Marken • Neu- und Gebrauchtwagen
Anzeige
15:00 15:30 16:00 18:00
Das Leben der Indianer, Filmvorführung und Rundgang, Karl-May-Museum, Radebeul Der Nanny, Theaterspaß für Groß und Klein, Comödie, Dresden Konzert, Frauenkirche, Dresden Kasper rettet Hamlet, ab 8 Jahren, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Die Olsenbande dreht durch, Boulevardtheater, Dresden
Wochenende, 20. – 22. Januar FREITAG, 20. JANUAR 09:00 09:00 18:00 19:30 19:30 20:00
- Partner Pferd – show – expo – sport, Messe, Leipzig - IBSF Europacup Skeleton, DKB-Eiskanal, Altenberg KarriereStart 2017 – Die Bildungs-, Job- und Gründermesse in Sachsen, Messe, Dresden Schulkonzert: Was will das Saxofon hier?, Gewandhaus, Leipzig Beobachtungsabend, ab 6 Jahren, Sternwarte, Schkeuditz Die Olsenbande dreht durch, Boulevardtheater, Dresden Bühnenball 2017: Maskenball, Theater, Freiberg Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig
19:30
Hotel Lugstein, Altenberg-Zinnwald Die Olsenbande dreht durch, Boulevardtheater, Dresden
SONNTAG, 22. JANUAR - Partner Pferd – show – expo – sport, Messe, Leipzig - IBSF Europacup Skeleton, DKB-Eiskanal, Altenberg 09:00 KarriereStart 2017 – Die Bildungs-, Job- und Gründermesse in Sachsen, Messe, Dresden 10:45 Konzertino: „Geh, du alter Esel!“ – ein Spaziergang mit der Geige, Konzert der Dresdner Philharmonie, Deutsches Hygiene Museum, Dresden 11:00 Rapunzel, mai hof puppentheater, Dresden 14:00 Öffentliches Skilaufen, Biathlon
SAMSTAG, 28. JANUAR 10:00 10:00 15:00 15:00 17:00 17:00 19:30
- Der Junge mit dem Koffer, Puppentheater ab 10 Jahren, tjg., Dresden Reisemesse Dresden 2017, Messe, Dresden MACH WAS! – Die Ausbildungs- und Studienmesse, Messe, Chemnitz Schülervorspiel, kleine und große Schüler des Freien Musikvereins Paukenschlag musizieren für Sie, Bürgerzentrum Waldschänke Hellerau, Dresden Rapunzel, mai hof puppentheater, Dresden Kreuzchorvesper, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Café Melange, Wintervarieté, (auch 20:00), Krystallpalast Varieté, Leipzig Wonderful Town, Musical, Staatsoperette, Dresden
SONNTAG, 29. JANUAR
SAMSTAG, 21. JANUAR - Max Mutzke, Konzert, Moritzbastei, Leipzig - Partner Pferd – show – expo – sport, Messe, Leipzig - Balance & Spirit – Messe für bewusstes Leben, Stadthalle, Chemnitz - IBSF Europacup Skeleton, DKB-Eiskanal, Altenberg 09:00 KarriereStart 2017 – Die Bildungs-, Job- und Gründermesse in Sachsen, Messe, Dresden 10:30 Winterliches mit dem Schokoladenmädchen von MEISSEN, Porzellan- Manufaktur MEISSEN, Meißen 15:00 Rapunzel, mai hof puppentheater, Dresden 16:00 Pittiplatsch und seine Freunde, Kulturzentrum „Goldne-Sonne“, Schneeberg 17:00 Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig 17:00 Fackelwanderung Kahleberg, Treff:
den Job, Workshop, Anmeldung an weiterbildungsakademie@ muetterzentrum-leipzig.de, Familienzentrum „Treffpunkt Linde“, Leipzig 20:00 Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig
Sparkassen-Arena, Altenberg-Zinnwald 14:30 Der kleine Prinz, Tanzstück, Boulevardtheater, Dresden 15:00 Café Melange, Wintervarieté, (auch 18:00), Krystallpalast Varieté, Leipzig 15:30 Konzert, Frauenkirche, Dresden 16:00 Die goldene Gans, Märchen, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz
Wochenende, 27. – 29. Januar FREITAG, 27. JANUAR 10:00 14:00
Reisemesse Dresden 2017, Messe, Dresden Mein gelungener Wiedereinstieg in
- Shadowland 2 – Das neue Abenteuer, SACHSENarena, Riesa 10:00 MACH WAS! – Die Ausbildungs- und Studienmesse, Messe, Chemnitz 10:00 Reisemesse Dresden 2017, Messe, Dresden 10:00 Raus aus der Stressfalle: Beruf – Kind(er) – Haushalt, Workshop, An meldung: weiterbildungsakademie@ muetterzentrum-leipzig.de, Kinder garten „Treffpunkt Linde“, Leipzig 11:00 Rapunzel, mai hof puppentheater, Dresden 14:30 Otto, Gunter und der Kinderchor: Otto im Kinderchor … da kommt auch der beste Ohrwurm ins Schwitzen, Konzert der Dresdner Philharmonie, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden 15:00 Der Traumzauberbaum und das blaue Ypsilon, Familienmusical, Stadthalle, Chemnitz 15:00 Wonderful Town, Musical, Staats operette, Dresden 15:00 Rapunzel, Puppentheater, Wasser schloss Klaffenbach, Chemnitz 16:00 Einsteins Universum, ab 12 Jahren, Sternwarte, Schkeuditz 16:00 Der Weltenkasper – Einmal um die Veranstaltungen in Sachsen
83
ganze Welt, Boulevardtheater, Dresden 17:00 6. Ökumenischer Bibelsonntag, Klosterkirche St. Clara, Bautzen
Wochenende, 3. – 5. Februar FREITAG, 3. FEBRUAR 18:00 20:00 20:00
- Motorrad Messe Leipzig, Messe, Leipzig - Baumesse Chemnitz, Messe, Chemnitz - Deutscher Jugend B-Cup Rennrodel, DKB-Eiskanal, Altenberg Der Sternhimmel im Februar, ab 6 Jahren, Sternwarte, Schkeuditz Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig Viertes Sinfoniekonzert, Theater, Döbeln
- Motorrad Messe Leipzig, Messe, Leipzig - Deutscher Jugend B-Cup Rennrodel, DKB-Eiskanal, Altenberg
SAMSTAG, 4. FEBRUAR
- Miriquidi, 24h-Skilanglauf, Alten berg OT Zinnwald-Georgenfeld - Winterparty, mit Wettkämpfen, Musik, Spielen und Shows, Skilift, Altenberg 10:00 Antik-, Trödel- & Sammlermarkt mit Modellbahnbörse, Messe, Dresden 14:00 17. DDP Cup – International Streetdance HipHop & Showdance Cup, Messe, Dresden 14:00 Traumzauberbaum, (auch 17:00), Theater, Döbeln 15:00 Wintermärktchen, Tiergarten, Delitzsch 16:00 Das Dschungelbuch, Familien musical, Vogtland Theater, Plauen 17:00 Café Melange, Wintervarieté, (auch 20:00), Krystallpalast Varieté, Leipzig
SONNTAG, 5. FEBRUAR 10:00 10:30 11:00
- Motorrad Messe Leipzig, Messe, Leipzig Antik-, Trödel- & Sammlermarkt mit Modellbahnbörse, Messe, Dresden Winterliches mit dem Schokoladenmädchen von MEISSEN, PorzellanManufaktur MEISSEN, Meißen Kapelle für Kids: »Don Quichotte: Ritter rosten nicht«, Semperoper,
Dresden 11:00 Truhe. Tipi. Tamburin, Familien sonntag der drei Museen im Grassi, Leipzig 14:00 Gäste-Biathlon mit Weltmeistern, Biathlon Sparkassen-Arena, Altenberg-Zinnwald 15:00 Rumpelstilzchen, Puppentheater, ab 5 Jahren, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz 15:00 Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten, Schauspiel, Leipzig 16:00 Geschichten über Freundschaft, Vorlesegeschichten für Kinder von 4 bis 7 Jahren, Umweltbiblio thek, Leipzig 16:00 Sechse kommen durch die ganze Welt, Werk 2, Leipzig 19:00 W. A. Mozart: Die Zauberflöte, mit dem Dresdner Kreuzchor, Semperoper, Dresden
Wochenende, 10. – 12. Februar FREITAG, 10. FEBRUAR
- Testwoche LRS, Deutsch, Mathe, Fremdsprachen, Anmeldung unter
Anzeige
Fast schon wie Weihnachten, große Pakete, toller Inhalt!
Hört Ihr das auch? Feste gefeiert beim KinderBewegungsLand Springmäuschen - Hier turnen Kinder von 0 bis 6. Emma zu Besuch Farbenfroh und rhythmisch ging es beim diesjährigen Hoffest der Springmäuschen zu. Während herrH zusammen mit Emma, der Ente, draußen tolle Stimmung verbreitete wurde drinnen fleißig getrommelt. Dabei zeigte Karin, Inhaberin der Springmäuschen, allen Kindern wie einfach man mit Musik, bunten Gymnastikbällen und zwei Trommelstöcken Sport machen und dabei viel Spaß haben kann.
Ganz schön bunt
84
Veranstaltungen in Sachsen
Es klingen neue Töne im Klanggarten der Springmäuschen. Sechs neue OutdoorDrums fanden vor wenigen Wochen den weiten Weg aus England bis in die Kregelstraße. In verschiedenen Regenbogen-
farben und mit vielen tollen Klängen, in Groß und Klein, Dick und Dünn stehen sie nun vor Yngo Gutmanns Trommelschule, bereit zum Ausprobieren. www.familienerlebnisgarten.de
19:30 20:00
0341 5905926, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 20, Leipzig Sherlock Holmes und die Schnecken von Eastwick, Boulevardtheater, Dresden Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig
SAMSTAG, 11. FEBRUAR - Winterparty, mit Wettkämpfen, Musik, Spielen und Shows, Skilift, Altenberg-Geising 10:00 Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenland park, Lichtenau 11:00 Führung der Sinne – MEISSEN für Kids, Porzellan-Manufaktur MEISSEN, Meißen 16:00 Musical Night, Kulturzentrum „Goldne-Sonne“, Schneeberg 17:00 Gedenkkonzert zur Erinnerung an den 13. Februar 1945, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden 17:00 Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig 18:00 Russian Circus on Ice: Ein Winter märchen, SACHSENarena, Riesa
Akrobatik, Einrad, Balancen, Vertikaltuch, ab 6 Jahren, Anmeldung unter team@ artistik-schulprojekt.de, Leipzig 09:30 Theater-Ferienkurs, fünftägiger Kurs, Anmeldung: 03518491925, Theaterhaus Rudi, Dresden 10:00 Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 11:00 Ein Clown platzt in die Märchenwelt …?!, j.studio Werkstatt, Radebeul 11:00 Führung der Sinne – MEISSEN für Kids, Porzellan-Manufaktur MEISSEN, Meißen
SONNTAG, 12. FEBRUAR 09:00 10:00 11:00 15:00 20:00
Gratis Tobe-Tag, KinderBewegungsLand Springmäuschen, Leipzig Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau Familienbäckerei, FamilienErlebnisGarten, Kregelstraße 6, Leipzig Knigge-Kurs: (K)ein Elefant im Porzellanladen – MEISSEN für Kids, Porzellan-Manufaktur MEISSEN, Meißen Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig
Winterferien, 13.-24.Februar MONTAG, 13. FEBRUAR 09:00
Artistikcamp, viertägiges Projekt mit Jonglage, Diabolo, Flower Sticks,
DIENSTAG, 14. FEBRUAR - 2-Tagesfahrt ins Tropical Island, Veranstalter: Kinderprojekt Dresden, Dresden 10:00 Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Gestatten, Monsieur Petipa!, Ballett, Semperoper, Dresden 10:00 Bastelprogramm in den Winter ferien, Karl-May-Museum, Radebeul 11:00 Ein Clown platzt in die Märchenwelt …?!, j.studio Werkstatt, Radebeul 11:00 Führung der Sinne – MEISSEN für Kids, Porzellan-Manufaktur MEISSEN, Meißen
14:00 Öffentliches Skilaufen, Biathlon Sparkassen-Arena, Altenberg-Zinnwald 14:00 Aus dem Nähkästchen geplaudert, Kinderführung und Werkstatt programm, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig 14:30 Gäste-Biathlon-Schießen, Biathlon Sparkassen-Arena, Altenberg-Zinnwald 14:30 Dina und Dino in der Urzeit, ab 6 Jahren, Sternwarte, Eilenburg
MITTWOCH, 15. FEBRUAR 10:00 10:00 10:00 11:00 11:00 14:00
- Deutsche Juniorenmeisterschaften Skeleton, DKB-Eiskanal, Altenberg - Winterparty, mit Wettkämpfen, Schauvorführungen uvm., Stephanshöhe, Altenberg-Schellerhau Öffnung der IN-Sola, Wanderung zu den Rothirschen, Wildschweinen, Mufflons, Sikas und Eseln, je nach Wetterlage auch Fahrten mit dem Wellenflieger, Komet, Kettcar, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau Bastelprogramm in den Winterferien, Karl-May-Museum, Radebeul Gestatten, Monsieur Petipa!, Ballett, Semperoper, Dresden Ein Clown platzt in die Märchenwelt …?!, j.studioWerkstatt, Radebeul Führung der Sinne – MEISSEN für Kids, Porzellan-Manufaktur MEISSEN, Meißen Das Geheimnis vom Weißen Gold, Kombi-Führung in der Albrechtsburg und Porzellanmanufaktur, Treff: Albrechtsburg, Meißen
10:00 11:00 14:00 17:00 19:30
Bastelprogramm in den Winterferien, Karl-MayMuseum, Radebeul Führung der Sinne – MEISSEN für Kids, Porzellan-Manufaktur MEISSEN, Meißen Aus dem Nähkästchen geplaudert, Kinderführung und Werkstattprogramm, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Ein Sternbild für Flappi, ab 6 Jahren, Sternwarte, Eilenburg Chinesischer Nationalcircus: „the grand HONGKONG Hotel“, Theater, Görlitz
DONNERSTAG, 16. FEBRUAR
Die Termine und Kurse sind keine Empfehlung der Redaktion. Wir übernehmen keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit!
Veranstaltungen in Sachsen
85
KIDS und Co
Apothekennotdienst November 2016 DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH
Dezember 2016 1.11.2016 2.11.2016 3.11.2016 4.11.2016 5.11.2016 6.11.2016 7.11.2016 8.11.2016 9.11.2016 10.11.2016 11.11.2016 12.11.2016 13.11.2016 14.11.2016 15.11.2016 16.11.2016 17.11.2016 18.11.2016 19.11.2016 20.11.2016 21.11.2016 22.11.2016 23.11.2016 24.11.2016 25.11.2016 26.11.2016 27.11.2016 28.11.2016 29.11.2016 30.11.2016
CC DD EE FF GG HH II JJ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V
DONNERSTAG 1.12.2016 W FREITAG 2.12.2016 X SAMSTAG 3.12.2016 Y SONNTAG 4.12.2016 Z MONTAG 5.12.2016 AA DIENSTAG 6.12.2016 BB MITTWOCH 7.12.2016 CC DONNERSTAG 8.12.2016 DD FREITAG 9.12.2016 EE SAMSTAG 10.12.2016 FF SONNTAG 11.12.2016 GG MONTAG 12.12.2016 HH DIENSTAG 13.12.2016 II MITTWOCH 14.12.2016 JJ DONNERSTAG 15.12.2016 A FREITAG 16.12.2016 B SAMSTAG 17.12.2016 C SONNTAG 18.12.2016 D MONTAG 19.12.2016 E DIENSTAG 20.12.2016 F MITTWOCH 21.12.2016 G DONNERSTAG 22.12.2016 H FREITAG 23.12.2016 I SAMSTAG 24.12.2016 J SONNTAG 25.12.2016 K MONTAG 26.12.2016 L DIENSTAG 27.12.2016 M MITTWOCH 28.12.2016 N DONNERSTAG 29.12.2016 O FREITAG 30.12.2016 P SAMSTAG 31.12.2016 Q
DER APOTHEKENNOTDIENST ERFOLGT IM TÄGLICHEN WECHSEL VON 18.00 UHR BIS 8.00 UHR DES FOLGETAGES (AN SAMSTAGEN, SONNTAGEN UND FEIERTAGEN VON 8.00 UHR BIS 8.00 UHR DES FOLGETAGES). A
B
86
Adler-Apotheke, Hainstraße 9, Tel. 9605030 Kranich-Apotheke, Löbauer Straße 70, Tel. 2411420 Merkur-Apotheke, Lützner Straße 145, Tel. 484970 Apotheke Holzhausen, Stötteritzer Landstraße 28, Holzhausen, Tel. 034297 42496 Apotheke am Markt Taucha, Eilenburger Straße 6, Tel. 034298 3660 Freudemann-Apotheke, GerhardEllrodt-Straße 19, Tel. 4241795 Apothekennotdienst
C
Max-Liebermann-Apotheke, MaxLiebermann-Straße 19E, Tel. 9120153 Central-Apotheke, Grimmaische Straße 16, Tel. 4623190 Hof-Apotheke, Brühl 1, Tel. 14991203 Parthe-Apotheke/Taucha, August-BebelStraße 13d, Tel. 034298 68626 Kopernikus-Apotheke, Jupiterstraße 48, Tel. 4112082 Humanitas-Apotheke, Coppistraße 42, Tel. 9022360 Apotheke Liebertwolkwitz, Muldentalstraße 43, Tel. 034297 986391
D
Schwanen-Apotheke, Riebeckstraße 65, Tel. 9900671 Löwen-Apotheke/Taucha, Leipziger Straße 45, Tel. 034298 34802 Zebra-Apotheke, Kiewer Straße 30, Tel. 415151 Pelikan-Apotheke/Markkleeberg, Hauptstraße 62, Tel. 3582458 Apotheke am Sanct Georg, Delitzscher Straße 137, Tel. 900400
E
F
G
Apotheke im Hauptbahnhof, W.-BrandtPlatz 5 (Eing. West), Tel. 1406080 Apotheke Paunsdorf, Riesaer Straße 38, Tel. 259150 Helenen-Apotheke, Miltitzer Allee 36, Ecke Lützner Straße, Tel. 9418314 Apotheke am Park/Markkleeberg, Hauptstraße 8, Markkleeberg, Tel. 3582302 Engelsdorfer Apotheke/Engelsdorf, Werkstättenstraße 6, Tel. 6513191 Apotheke am Bayerischen Bahnhof, Kohlenstraße 2, Tel. 96280777 Rosen-Apotheke, Könneritzstraße 51, Tel. 486200 Auenwald Apotheke/Schkeuditz, Rathausplatz 1, Tel. 034204 70870 Balthasar-Apotheke, Permoser Straße 2, Tel. 23482222 Lipsia-Apotheke, Kochstr. 60, Tel. 3913245 Herz-Apotheke im Eutritzscher Zentrum, Wittenberger Straße 81, Tel. 9118180 Schlehen-Apotheke, Schlehenweg 28a, Tel. 259410 Brücken-Apotheke, Dieskaustraße 220, Tel. 4795556
H St. Hubertus-Apotheke, Eilenburger Straße 59, Tel. 269090 Hainbuchen-Apotheke, Waldkerbelstraße 12, Tel. 259310 Salinen-Apotheke, Dahlienstraße 22, Tel. 4240661 Nord-Apotheke, Georg-Schumann Straße 50, Tel. 5649455 Mc Medi Apotheke, Bornaische Straße 23, Tel. 3082623 I
Alte Apotheke Gohlis, Gohliser Straße 41, Tel. 5852422 Albert-Schweitzer-Apotheke,
Anzeige
J
K
L
Lidicestraße 5, Tel. 9214659 Apotheke am Ratzelbogen, Kiewer Straße 5, Tel. 4227227 Viktoria-Apotheke, Ferdinand-JostStraße 44, Tel. 8614229
Wilhelm Tell Apotheke, Georg-Schumann-Straße 103-111, Tel. 5861250 Domos-Apotheke, Stuttgarter Allee 10, Tel. 4219103 Apotheke am Stern, Bornaische Straße 109, Tel. 3339880 Domos-Apotheke Taucha, Klebendorfer Straße 1, Tel. 034298 149040 Elster-Apotheke Lampestraße, Lampestraße 1, Tel. 0341 96256733
Damian-Apotheke, Tschaikowskistraße 26, Tel. 9804841 Hofer-Apotheke, Hofer Straße 6, Tel. 9902824 Sertürner-Apotheke im Allee-Center, Ludwigsburger Straße 5, Tel. 426420 Apotheke am Viadukt, GeorgSchumann-Straße 290, Tel. 9188545 Einhorn-Apotheke, Jahnallee 8, Tel. 9804965 Mc Medi Apotheke Schkeuditz, Rathausplatz 16, Tel. 034204 62686 Vitalis-Apotheke, Fichtestraße 25, Tel. 3019320 Paulus-Apotheke, Lützner Straße 195 (im PEP), Tel. 4229007 Löwen Apotheke im Pösnapark, Sepp-Verscht-Straße 1, Großpösna, Tel. 034297 48425
M Linden-Apotheke am Westplatz, Fr.-Ebert-Straße 33, Tel. 7111245 Albanus-Apotheke/Schkeuditz, Turnerstraße 42/Eing. R.-Koch-Str., Tel. 034204 60065 Arkana-Apotheke, Bautzmannstraße 6, Tel. 2329761 Torhaus-Apotheke/Markkleeberg Ost, Arndtstraße 2, Markkleeberg Ost, Tel. 3379590 N Elster-Apotheke, Grassistraße 9, Tel. 2131863 Mohren-Apotheke/Wiederitzsch,
O
P
Q
R
Delitzscher Landstr. 55, Tel. 5212007 Richard-Wagner-Apotheke, Ratzelstraße 14, Tel. 426570 Arkaden-Apotheke, Holzhäuser Straße 112, Tel. 8771700 Mozart-Apotheke, Karl-LiebknechtStraße 10, Tel. 9616021 Scheffel-Apotheke, Bästleinstraße 6, Tel. 244830 Hirsch-Apotheke, Zschampertaue 2/ Eing. Miltitzer Allee, Tel. 9422222 Apotheke im GLOBUS, Wachau – Nordstraße 1, Tel. 034297 48533 Apotheke Möckern, Knopstraße 21, Tel. 9107545 Apotheke im HIT Alte Messe, Straße des 18. Oktober 44, Tel. 2255300 Neue Apotheke Schönefeld, Gorkistraße 119, Tel. 2311320 Fontane-Apotheke, Yorckstraße 56, Tel. 9010991 Medici-Apotheke, Lützner Straße 164, Tel. 490940 Petersbogen-Apotheke, Petersstraße 36-44, Tel. 35520333 Saxonia-Apotheke, Karl-LiebknechtStraße 167, Tel. 3013977 Margareten-Apotheke/Engelsdorf, A.Winkler-Straße 63, Tel. 6510436 Apotheke an der Poliklinik, Graßdorfer Straße 13 a, Tel. 034298 988870 Apotheke am Bayerischen Platz, Riemannstraße 8, Tel. 2118535 Waldbaur-Apotheke, Waldbaurstraße 4-6, Tel. 2412230 Apotheke Borsdorf, HeinrichKretschmann-Straße 17, Tel. 034291 86529 Apotheke im Kaufland Großzschocher, Anton-ZickmantelStr. 42, Tel. 4203024
S Andreas-Apotheke, Karl-Liebknecht Straße 103, Tel. 3913414 Apotheke am Diakonissenhaus, Georg-Schwarz-Straße 53, Tel. 4420307 Spitzweg-Apotheke/Engelsdorf, Riesaer Straße 162, Tel. 2518730 Urs-Apotheke, Goldschmidtstraße 30, Tel. 964230 87
T
U
V
Schwanen-Apotheke, Riebeckstraße 65, Tel. 9900671 Flora-Apotheke, Merseburger Straße 92, Tel. 4803035 Händel-Apotheke, Wurzner Straße 151, Tel. 2444888 Lipsia-Apotheke, Kochstraße 60, Tel. 3913245 Sonnen-Apotheke, Karl-LiebknechtStraße 59, Tel. 3016474 Faust-Apotheke, Landsberger Str. 4, Tel. 0800 9128010 (kostenlos) Friesen-Apotheke, Lindenauer Markt 18, Tel. 4807549 Europa-Apotheke, Dresdner Straße 80, Tel. 6870164 Europa-Apotheke, Dresdner Straße 80, Tel. 6870164 Rosen-Apotheke am Auwald, Rödelstraße 24, Tel. 23409190 Carola-Apotheke, Marktstraße 2-6/Im Westbad, Tel. 4803780 Hansa-Apotheke, Franzosenallee 12 c, Tel. 8781362
W
Apotheke Reudnitz, Dresdner Straße 53, Tel. 2462700 Delphin-Apotheke, Lützowstraße 44, Tel. 9012906 Ahorn-Apotheke/Lausen, Zschochersche Allee 68, Tel. 4272517 Apotheke Marienbrunn, Zwickauer Straße 99a, Tel. 8611265
X
Y
Z
88
Liebig-Apotheke, Windmühlenstraße 41, Tel. 9604626 Luther-Apotheke, Wittenberger Straße 38, Tel. 9020808 Körner-Apotheke, Dieskaustraße 51, Tel. 4247077 Apotheke Panitzsch, Lange Straße 5 H, Tel. 034291 4050 Pasteur-Apotheke, Zweinaundorfer Straße 5, Tel. 6995545 Minerva-Apotheke, G.-SchumannStraße 355, Tel. 4614511 Regenbogen-Apotheke, Windorfer Straße 1/Eing. Antonienstraße, Tel. 4249676 Fleming-Apotheke, Zwickauer Straße 134, Tel. 3303802 Mc Medi-Apotheke im Listbogen, Rosa-Luxemburg-Str. 32, Tel. 35058688 Petersbogen-Apotheke, Petersstraße 36-44, Tel. 35520333 Wiesen-Apotheke, Tauchaer Straße 260, Tel. 9214834 Apotheke an der Elster, Zschochersche Apothekennotdienst
Straße 46, Tel. 2460774 Brunnen-Apotheke, Bornaische Straße 18, Tel. 3029564
AA Hegel-Apotheke, Eisenbahnstraße 33, Tel. 6883322 Kronen-Apotheke, Wiederitzscher Straße 32, Tel. 5647921 Marien-Apotheke/Markranstädt, Eisenbahnstr. 10, Tel. 034205 18230 Adler-Apotheke Liebertwolkwitz, Kirchstraße 5, Tel. 034297 42735 BB
Löwen-Apotheke am Denkmal, Gletschersteinstraße 40, Tel. 26696166 Lindenthaler Apotheke, Lindenthaler Hauptstraße 69, Tel. 4620990 Rats-Apotheke Markranstädt, Leipziger Straße 2, Tel. 034205 18253 Mc Medi Apotheke Gohlis, Karl-RotheStraße 9, Tel. 56127988
CC Struwwelpeter-Apotheke, Käthe Kollwitz-Straße 9, Tel. 5640036 Stern-Apotheke, Gorkistraße 48, Tel. 2330458 Ginkgo-Apotheke/Markranstädt, Lützner Straße 3, Tel. 034205 88520 Römer-Apotheke/Markkleeberg, Sonnesiedlung 2a, Tel. 3580415 Regenbogen-Apotheke, Windorfer Str. 1/Eing. Antonienstr., Tel. 4249676 DD Grassi-Apotheke, Johannisplatz 1,
EE
Tel. 91998877 Bach-Apotheke, Karl-LiebknechtStraße 141, Tel. 3017101 Apotheke am Sanct Georg, Delitzscher Straße 137, Tel. 900400 Zebra-Apotheke, Kiewer Straße 30, Tel. 415151 Galenus-Apotheke, Zschochersche Straße 16, Tel. 486900 Apotheke im Sachsenpark, An der Passage 1, Tel. 0800 1003264 Luisen-Apotheke, Bornaische Str. 41, Tel. 3013816 St. Lukas-Apotheke, Dornberger Straße 10, Tel. 6994070 Taurus-Apotheke, Hohe Straße 30, Tel. 35527825
FF St. Annen-Apotheke, Schiebestraße 2, Tel. 9123094 Dorotheen-Apotheke/Böhlitz-Ehrenb., Pestalozzistraße 10, Tel. 446500 Seume-Apotheke, Dieskaustraße 455, Tel. 426600 Cosmas-Apotheke, Zwickauer Straße 125, Tel. 3382854 Hof-Apotheke, Brühl 1, Tel. 14991203
GG Schwanen-Apotheke, Riebeckstraße 65,
Tel. 9900671 Apotheke am Wasserturm, Tauchaer Straße 12, Tel. 6012583 Apotheke im Löwen-Center, Miltitzer Straße 13, Tel. 9410024 alpha-Apotheke, Nonnenstraße 44, Tel. 4798919
HH Löwen-Apotheke, Brühl 52, Tel. 2460424
Apotheke im Paunsdorf Center, Paunsdorfer Allee 1, Tel. 2518914 Bären Apotheke, Selliner Straße 15, Tel. 710790 Apotheke am Marktkauf, Städtelner Straße 54, Tel. 3582418
II Johannes Apotheke, Nordstraße 21, Tel. 99390654 Arnika-Apotheke, Holzhäuser Straße 81, Tel. 8617623 Goethe-Apotheke/Böhlitz-Ehrenb., Leipziger Straße 70, Tel. 4410748 Phönix-Apotheke, Mockauer Straße 123, Tel. 6010085 JJ Waldstraßen-Apotheke, Waldstraße 43, Tel. 1492400 Auen-Apotheke, Georg-Schwarz Straße 139-141, Tel. 4511407 Apotheke am Wasserturm, Tauchaer Straße 12, Tel. 6012583 Rathaus-Apotheke/Markkleeberg, Rathausstraße 35, Tel. 3588788 Anemonen-Apotheke/Mölkau, Engelsdorfer Straße 21, Tel. 6510008 Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.
Wichtige Telefonnummern Polizei, Überfall, Verkehrsunfall: Tel. 110 Feuerwehr/ Rettungsdienst: Tel. 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 117 Telefonseelsorge: Tel. 0800 1110111 Giftnotruf: Tel. 0361 730730 Kinder- und Jugendtelefon: Tel. 0800 1110333 Kinder-Notruf-Telefon e.V.: Tel. 0800 1516001 Elterntelefon: Tel. 0800 1110550 Vertragsärztlicher Notdienst: 116 117 Apothekennotdienst-Auskunft (kostenlos): 0800 0022833 Apotheken-Notdienst-Abfrage: 11899 Krankenhäuser: Städtisches Klinikum St. Georg - Standort Eutritzsch 9090 - Standort Grünau 4230 (Robert-Koch-Klinik und Mediz. Klinik Leipzig-West, ehemals Friesenkrankenhaus) Park-Krankenhaus Leipzig-Südost 8640
Impressum
KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Mittelthüringen, Ostthüringen, Dresden, Halle, Chemnitz und Berlin.
Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke Kontakt: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, Fax: 0361 51150649 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.cala-verlag.de Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November Freizeit & Co: Anna Diederichs Kalender & Kurse: Antje Schmidt, Anna Diederichs, Susann de Luca
Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013
Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto, T. 0179 2932233
Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Anna Diederichs, Theresa Brehm, Steven Ritter, Sandra Rudolph
Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956
Lektorat: Antje Schmidt Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv Redaktionsschluss Kalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)
Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956 Onlinemarketing: Lars Laschinski, T. 0176 10046955 Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Peterstraße 3, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de
Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke, T. 0176 10046954
Leipzig Anzeige
AB 12.790,– EUR¹ Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 4,9 – 4,0 l/100 km, CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 115 – 94 g/km (VO EG 715/2007) Aktionszeitraum: 1.7. – 30.9.2016. ¹ Reduzierter Aktionspreis auf Basis der UVP der Suzuki Deutschland GmbH inklusive 1.000,– Euro Eintauschprämie, zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten, beim Kauf eines neuen Suzuki Baleno 1.2 Basic (Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,3 l/100 km, außerorts 3,6 l/100 km, kombinierter Testzyklus 4,2 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 98 g/km (VO EG 715/2007)). Den genauen Endpreis erfahren Sie bei Ihrem teilnehmenden Suzuki Partner. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Autohaus BAEHRenstark · Inhaber Klaus Robert Baehr · Dieselstraße 10 · 04129 Leipzig · Tel.: 0341 919220 · www.baehrenstark.de | Siegfried Müller & Söhne OHG Sandberg 28 a · 04178 Leipzig · Tel.: 0341 71077410 · www.suzuki-mueller.de | Dinnebier Automobile GmbH · Magdeborner Straße 4 – 6 89 04416 Markkleeberg · Tel.: 034297 70411 · www.dinnebier-leipzig.de | Autohaus Schulze GmbH · Gewerbegebiet Waldstraße · 04552 Borna · Tel.: 03433 208322 www.Autohaus-Schulze-Borna.de
Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause! Mit einem KIDS und Co Abo verpassen Sie keine Ausgabe mehr! Ihr regionales Familienmagazin kommt vier Mal im Jahr druckfrisch zu Ihnen nach Hause. Erfahren Sie in jeder neuen Regionalausgabe der KIDS und Co, neben gut recherchierten Fachbeiträgen und frischen lokalen Informationen, wohin die schönsten und erlebnisreichsten Ausflugsziele und Aktivitäten für Familien in Thüringen, Halle, Sachsen und Berlin führen. Und entdecken Sie spannende Veranstaltungen in unseren umfangreichen Freizeitangeboten! Mit jedem Abo spenden Sie zudem 2 Euro für die Ronald McDonald Häuser – McDonald‘s Kinderhilfe!
KIDS und Co gleich bestellen! Ja, ich möchte KIDS und Co
abonnieren
verschenken
Senden Sie mir beziehungsweise dem Beschenkten ab der nächstmöglichen Ausgabe die KIDS und Co für ein Jahr zum Preis von insgesamt 12,95 Euro. Das Abonnement muss 3 Monate vor Ablauf gekündigt werden, sonst verlängert es sich um ein weiteres Jahr.
Meine Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen) Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort
Telefonnummer E-Mail-Adresse
Bitte ausfüllen und senden an: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 68 99084 Erfurt oder bestellen unter: info@cala-verlag.de
Ihr Geburtsdatum Ich zahle per Rechnung Ich verschenke das KIDS und Co Abo an: Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort Telefonnummer
Ich möchte folgende Ausgabe: Berlin Chemnitz Dresden Halle Leipzig Mittelthüringen Ostthüringen
E-Mail-Adresse Geburtsdatum Ja, ich möchte per E-Mail einen kostenlosen Infoletter erhalten. Ja, ich bin damit einverstanden, dass mich die CALA-VERLAG GmbH & Co. KG schriftlich, telefonisch oder per E-Mail über interessante Angebote informiert. Mein Einverständnis ist freiwillig und kann jederzeit unter info@cala-verlag.de widerrufen werden.
Datum, Unterschrift Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von vier Wochen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen mittels einer eindeutigen Erklärung unter info@cala-verlag.de oder CALA-VERLAG GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt widerrufen.
74
Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause!
SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.
Kommentar
75
Deine Stadt ist kribbelbunt.de!
JETZT GEWINNEN AUF KRIBBELBUNT.DE DAS ONLINE-MAGAZIN DER KIDS UND CO Mit den Ausflugstipps von kribbelbunt.de findet ihr immer spannende Veranstaltungen in eurer Region. Damit ihr dort auch immer gut zu Fuß hinkommt, verlost Deichmann 10 Gutscheine im Wert von 50 € für neue Schuhe in der kalten Jahreszeit. In diesem Herbst und Winter dominieren Stiefeletten, Booties und knöchelhohe Sneaker die Mode für Mädels. Es bleibt lässig, aber mit Fashion-Flair. Dezente Farben wie Grau, Mauve, Rosé- und Beerentöne werden mit stylischen Effekten wie Metallics und Glitter aufgepeppt. Velours,
Nubuk- und Glattleder werden weiterhin spannend gemixt. Helle Sohlen bleiben ebenfalls ein Thema. Auch bei den Jungs sind Sneaker-Modelle mit Einflüssen aus der Skater- und Basketball-Szene Nr. 1. Blau, Oliv und Braun sind dabei die beliebtesten Farben.
www.kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Jetzt gewinnen auf kribbelbunt.de
WAS IHR FÜR DEN DEICHMANN-GUTSCHEIN TUN MÜSST? Ganz einfach: Nehmt bis zum 31.12.16 an dem Gewinnspiel „Schuhfreunde“ teil. Alle Infos und die Teilnahmebedingungen erhaltet ihr unter: www.kribbelbunt.de Viel Glück!
Text & Foto: Anna Diederichs
AUF DER SUCHE NACH DEM WEIHNACHTSZAUBER Weihnachtszeit ist die Zeit der Familie und der Besinnung. Gemütliche Nachmittage am Kamin oder auf dem Sofa machen die dunkle und kalte Jahreszeit doch zu etwas Schönem. Ob Märchen, Gedichte oder Lieder, jede Familie hat seine eigenen Traditionen, die in jeder Adventszeit ihren Platz finden. Rita Hofmann und Dagmar Mayer erzählen von ihren Gebräuchen, die sie mit Kindern und Enkelkindern in der Weihnachtszeit pflegen. Die zwei Frauen engagieren sich im Schutzbund für Senioren und Vorruheständler Thüringen e. V. und bringen den Weihnachtszauber den Menschen – ob alt oder jung – gern wieder näher.
Zeit zu nehmen, um Familie und Freunde zu besuchen und einmal einen Schritt zurück aus dem Alltagstrott zu treten. Sie sagt: »Wir brauchen eine Zeit des Innehaltens und der Besinnung auf das Wesentliche. Zeit für gute Gespräche, für gutes Essen, Spiel und Überraschungen, Gesang und Musizieren sind wichtig.«
»Viele ältere Damen und Herren erinnern sich gern an die Weihnachtszeit«, verrät Rita Hofmann aus ihrer Erfahrung mit den (Un-) Ruheständlern, die gerne und regelmäßig den Schutzbund besuchen, und gesteht: »Auch ich persönlich gestalte die Vorweihnachtszeit mit der Familie und beruflich mit den Bürgern so angenehm wie möglich.« Ihre Kreativität drückt sie in der vorweihnachtlichen Zeit vor allem mit selbstgemachten duftenden Plätzchen, selbstgeschriebenen Gedichten und Geschichten aus. Wichtig sei ihr vor allem die gemeinsame Zeit in den dunklen Wintermonaten, erzählt sie. Durch die Adventstage und Ausflugsmöglichkeiten seien viele Menschen angehalten, sich die
Dagmar Mayer ist leidenschaftliche Autorin und veranstaltet Lesungen – vor allem auch in der Vorweihnachtszeit. Sie schwelgt gern in Erinnerungen um das Weihnachtsfest, zu dem für sie selbstverständlich auch das Weihnachtsbaumanputzen sowie Stollenund Plätzchenbacken dazugehören. »Jedes Jahr wird ein kleines Büchlein mit Hand angefertigt, in dem sich Gedichte, Sprüche und Geschichten finden. Mit ein paar Basteltricks wird es noch hübsch verziert und fertig ist das individuelle Weihnachtsgeschenk für die Familie.«
und kleine Aufmerksamkeiten von Herzen überreicht werden. Meist sind selbstgebastelte Ideen das beste Geschenk. Der Weihnachtszauber kommt dann schon beim Umsetzen des Geschenks auf, nicht erst beim Überreichen. Viele verschiedene Traditionen werden in der Vorweihnachtszeit und am Heiligen Abend durchgeführt. Doch genau das macht das Weihnachtsfest zu etwas ganz Besonderem.
Die Zeit mit den Liebsten ist wichtig in der Weihnachtszeit. So sollen auch Geschenke
Lesen Sie auf kribbelbunt.de noch mehr zum Thema Weihnacht und entdecken Sie für sich und Ihre Familien den Weihnachtszauber wieder – mit tollen Backrezepten, vielen Infos rund um das schöne Fest und natürlich Geschenkideen ...
Auf der Suche nach dem Weihnachtszauber
KIDS und Co
Schon gewusst
WAS IST DAS WICHTIGSTE AM GEBURTSTAG? Eine Umfrage von Arla Kaergarden zeigt, was die Deutschen an ihrem Geburtstag am liebsten haben. Der Mehrheit der Befragten ist es am wichtigsten, Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Geschenke spielen dabei eine nicht so große Rolle. Laut Umfrage genießen 35 Prozent der Befragten, dass sie besondere Aufmerksamkeit zu ihrem Wiegenfest bekommen. Nicht immer ergibt es sich, dass ein Tag frei genommen werden kann und dieser
dann frei gestaltbar ist. Trotzdem geben 90 Prozent der Befragten an, ihren Geburtstag zu feiern. Das kann dann geplant oder spontan, am selben Tag oder am Wochenende darauf geschehen. Nicht selten werden naheliegende Geburtstage von Freunden zusammengelegt und es wird gemeinsam gefeiert. Dreiviertel der Umfrageteilnehmer freuen sich über einen selbstgebackenen Geburtstagskuchen.
SCHULENGEL Nicht nur zur Weihnachtszeit ist es eine tolle Sache, mit dem Herzen einzukaufen. Wer gerne in den Shops im Internet auf der Suche nach schönen Dingen für sich und seine Liebsten ist, hat schon länger die Möglichkeit, parallel dazu noch etwas Gutes zu tun. UNSER TIPP: Gehen Sie doch zukünftig über die Internetplattform Schulengel.de für Ihren Onlinekauf. Von hier aus gelangen Sie nicht nur auf zahlreiche beliebte Internetshops, sondern sorgen mit jedem Einkauf auch dafür, dass eine von Ihnen ausgewählte Kindertages- oder Schuleinrichtung von Ihrem Einkauf etwas hat. – Nämlich kleine Geldbeträge, die mit anwachsender Summe kleine und große Wünsche für die Kita und/ oder Schule erfüllen lassen. Ihr Geld kommt somit unseren Jüngsten zugute! … natürlich können sich auch noch weitere Schulen und Kindergärten bei Schulengel.de anmelden, um ebenfalls bei Online-Einkäufen fleißig für ihre Einrichtung sammeln zu lassen.
BEREIT SEIN IST NICHT ALLES Viele Deutsche würden nach ihrem Tod Organe spenden. Allerdings muss dafür ein Organspendeausweis ausgefüllt und mitgeführt werden. Eine Studie zum diesjährigen Tag der Organspende zeigt, dass Dreiviertel der Deutschen Organe spenden würden, allerdings besitzen nur zwei von fünf Befragten einen Organspendeausweis. Der Umfrage zufolge fürchten sich 52 Prozent der Befragten vor falschen Diagnosen, die Grundlage zur Vergabe von Organspenden sind, und misstrauen dem Vergabesystem.
Schon gewusst
Da sich 64 Prozent eine bessere Aufklärung wünschen, könnte durch Beseitigung der Unklarheiten eine deutlich höhere Zahl der Bereitschaft erzielt werden. Mehr Leben könnten gerettet und mehr Menschen könnte geholfen werden. Der Wunsch, anderen Menschen zu helfen, liegt bei den spendebereiten Befragten mit 62 Prozent an erster Stelle.
KINDERZIMMER DIGITAL: FÜNFJÄHRIGE HÄNGEN ELTERN AM COMPUTER AB Jeder vierte deutsche Elternteil fühlt sich schon Grundschülern unterlegen. Tablets, Smartphones und Smartwatches sind nicht nur bei Erwachsenen fester Bestandteil des Alltags. Auch aus deutschen Kinderzimmern sind technische Geräte nicht mehr wegzudenken.
SICH DER GEFAHR BEWUSSTWERDEN
Dass sich viele Eltern schon ihren Grundschulkindern in Sachen technischem Know-how unterlegen fühlen, zeigt eine aktuelle repräsentative Umfrage des Marktforschungsinstituts Innofact im Auftrag von VTech, Spezialist für elektronisches Lernspielzeug. Einer von vier Befragten gibt an, dass bereits fünf bis acht Jahre alte Kinder ihnen technisch überlegen seien.
Das Internet ist besonders für Erwachsene eine große Spielwiese mit unendlichen Möglichkeiten zur Beschäftigung. Aber auch Kinder werden immer mehr an das Leben mit dem World Wide Web und den mobilen Medien herangeführt.
Zwar sind die meisten Eltern neuen Medien gegenüber durchaus aufgeschlossen, haben jedoch Zweifel, ob klassische Tablets und Co. wirklich das Richtige für den Nachwuchs sind. Knapp 60 Prozent der Befragten geben an, dass sie eher zu einer Tablet-Variante speziell für Kinder greifen würden. Bei Smartwatches sind es sogar 77
Statistische Daten des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik belegen die Vermutungen, dass Kinder nicht ausreichend aufgeklärt sind. Der Präsident des Amtes Arne Schönbohm warnt daher: »Schon unsere kleinsten Mitbürger nutzen das Internet und müssen vor den Risiken geschützt werden.«
SICHERER SCHULWEG
So sind zum Beispiel 75 Prozent der Kinder zwischen drei und sechzehn Jahren regelmäßig online unterwegs. Viele Kleinkinder zwischen drei und fünf Jahren nutzen Tablets und ähnliches zum Spielen, meist sogar unbeaufsichtigt. Vorschulkinder sind häufig nicht aufgeklärt über die möglichen Gefahren, nur 41 Prozent der Eltern sprechen aktiv mit ihren Kindern darüber. Vorwiegend wissen allerdings nicht einmal die Eltern um die Gefahren. Auch kinderfreundliche Spiele bieten In-App-Käufe oder Werbung an. Kinder können unbeabsichtigt auf Dinge zugreifen, mit denen sie nicht umgehen können. Beispielsweise können so Abos abgeschlossen oder Produkte gekauft werden. Persönliche Daten können beiläufig angegeben werden und Kinder können auf nicht altersgerechte Apps und Spiele zugreifen.
Prozent. Denn 15 Prozent der Eltern haben das Gefühl, keine Kontrolle über die Aktivitäten ihrer Kinder im Netz auf Tablets oder Smartphones zu haben, wenn diese nicht speziell für Kinder ausgelegt sind.
Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Bus: Kinder haben oft einen langen Weg zur Schule. Wie sieht es hier aber mit dem Versicherungsschutz aus? Nicht immer ist dieser bei einem Unfall auf dem Schulweg selbstverständlich. Als Schulweg zählt beispielsweise nur der Weg vom Zuhause der Kinder zur
Schule. Ein Umweg zum Schulfreund oder Oma und Opa kann diesen dann unterbrechen oder beenden. Selten, aber doch möglich, können Kinder somit ohne Versicherungsschutz unterwegs sein. Hilfe zu Fragen sollte beim Rechtsberater zu finden sein, aber auch die Website anwalt.de bietet Antworten. Assessor und Redakteur der Internetseite Christian Günther hat ein Statement zum Thema abgegeben: »Schüler sind bei den meisten Unfällen auf dem Schulweg unfallversichert. Bei den meisten heißt jedoch nicht immer: So sollten Schüler beispielweise ihren Schulweg nicht länger als zwei Stunden durch einen Besuch bei Freunden unterbrechen, damit der Versicherungsschutz für sie weiterbesteht.«
Schon gewusst
KIDS und Co
Bettzipfel Eine Geschichte von Opa Charlie alias Charlie Hagist
LASSE, LENA UND
DIE BLOCKFLÖTE
Lena und Lasse sind eigentlich zwei Kinder, die gut miteinander spielen und toben können. Aber wenn sie sich ärgern, so richtig ärgern, dann erkennt man sie gar nicht wieder. Da gehen sie erst mit Schimpfworten wie „olle Schnecke“ oder „doofer Knallfrosch“ aufeinander los, bevor dann im einen oder anderen Fall auch mal ein leichter Knuff mit der Hand abgeht. In der Vorweihnachtszeit aber ist seltsamerweise über längere Zeit von beiden wenig zu sehen. Sie vertragen sich. Jeder ist in seinem Zimmer und bastelt ruhig oder hat die Augen in einem Buch. Wenn man das so sieht, kann einem leicht der Gedanke kommen, dass sie das nur machen, um dem Weihnachtsmann zu signalisieren, dass hier doch zwei äußerst artige Kinder wohnen
und schon kann ein Ton erklingen. Ehe aber aus dem Piepen ein Lied wird, muss man üben, üben, üben. Lena übte täglich mindestens zwei Stunden immer das gleiche Lied ‚Oh Tannenbaum’, und immer, wenn die Stelle kam, wo man höher singen muss, also wenn es dann heißt „nur zur Sommerzeit“ gab die Blockflöte ein Quietschen von sich, als wenn eine Straßenbahn in der
SIE TRAT AUS DEM ORCHESTER VOR, FÜHRTE DAS INSTRUMENT ZUM MUND, HOLTE LUFT, DER DIRIGENT GAB DAS ZEICHEN UND LENA BLIES. ABER ... KEIN TON, KEIN PIEP, NICHT EINMAL EIN QUIETSCHEN! und er nicht vergessen soll, hier den Gabensack auszuschütten. Aber Lena und Lasse können auch ganz anders sein. In diesem Jahr fiel der Heilige Abend auf einen Montag. Der Sonntag davor ist der vierte Advent. An dem einen Tag spielte Lena in einem Kirchenorchester, an dem anderen sang Lasse in einem Chor. Lena hat eine Blockflöte. Dieses Instrument hat den Vorteil, dass es leicht mitzunehmen ist. Man kann es auseinander nehmen und in einem Kästchen oder Beutel transportieren. Wie ein solches Instrument zu spielen ist, weiß ja jeder; brauch ich deshalb nicht lange zu erklären. Man pustet oben in eine Holzröhre, die etwas abgeflacht ist, hinein, hält mit den Fingern ein paar Löcher zu, eins unten und den Rest oben auf der Flöte, Bettzipfel
Kurve aus den Schienen springen will. Es war scheußlich und Lena kriegte es einfach nicht hin, die Töne quietschfrei aus ihrer Blockflöte zu blasen. Lasse lief vor ihrer Zimmertür auf und ab und rief immer wieder: »Mensch Lena, hör‘ auf mit dem Quietschen! Lern‘ lieber Gitarre oder Mundharmonika! Das hält ja keiner aus!« Dabei hielt er sich die Ohren zu. Dann trommelte er mit den Fäusten gegen die Zimmertür. »Aufhören!« Die Blockflöte verstummte und Lena öffnete die Tür. »Wenn du noch einmal mit dem Gequietsche anfängst, dann mach ich aus dem Ding Brennholz, das sag ich dir«, brummte Lasse. Lena war sauer. Sie übte so fleißig für die Weihnachtsaufführung am Sonntag in der
Kirche und ihr blöder Bruder war nur am Schimpfen. Sie knallte die Tür wieder zu und blies weiter in ihre Flöte. Und prompt, an der besagten Stelle, quietschte es wieder. Lasse bekam einen roten Kopf. Er schwor Rache. Als Lena endlich mit der Flöterei aufhörte, ging sie raus und wollte mit ihrer Freundin von nebenan eine Schneeballschlacht machen oder rodeln. »Das ist die Gelegenheit!«, dachte sich Lasse. »Wie bringe ich bloß das Instrument zum Schweigen? Der Knüller wäre es ja«, dachte er sich, »wenn ich mit dem Bohrer einfach ein paar Löcher zusätzlich in das Holz bohre. Wenn dann Lena ihre Finger drauflegt, wird sie feststellen, dass sie gar nicht so viele Finger hat, wie Löcher vorhanden sind! Wenn sie dann hineinbläst, gibt es bestimmt gar fürchterliche Töne.« Doch so weit wollte er doch nicht gehen, dann wäre ja das teure Instrument für immer unbrauchbar. Und so kam ihm ein anderer Einfall. Er ging in die Küche, suchte die Tüte mit den Erbsen und nahm sich nur eine Erbse aus der Tüte. Das war alles. Er packte das Instrument aus, zog das Mundstück ab und stopfte diese eine Erbse in das Mundstückteil hinein. »Prima, nicht zu sehen«, dachte er. Er setzte die Blockflöte zusammen und legte sie wieder in den Beutel zurück. Nun erwähnte ich ja zu Beginn, dass Lena auch nicht immer nur die Ruhige ist. Aufgebracht durch die Nörgelei von Lasse
überlegte Lena, wie sie Lasse seine ewige Meckerei heimzahlen könne. Da hatte sie eine Idee. »Lasse«, dachte Lena sich grinsend, »Lasse singt im Kirchenchor. Und wenn er aufgeregt ist, vergisst er immer den Text! Er muss dann immer alles vom Notenblatt ablesen.« Ihr ahnt, was Lena machte: Sie nahm die Notenblätter des Liedes, das Lasse alleine in der Kirche singen sollte, schrieb einen anderen Text drauf und sortierte es wieder in seinen Stapel Papier ein. »Montag«, dachte Lena, »Montag wird Lasse platzen.« Aber erst kam ja Sonntag, der 4. Advent. Lenas Auftritt in der Kirche rückte näher. Sie war angespannt, jeder konnte das in ihrem Gesicht sehen. Plötzlich war sie an der Reihe. Sie trat aus dem Orchester vor, führte das Instrument zum Mund, holte Luft, der Dirigent gab das Zeichen und Lena blies. Aber ... kein Ton, kein Piep, nicht einmal ein Quietschen! Lena setzte die Blockflöte ab, holte nochmals Luft, blickte zum Dirigenten herüber, der nickte
freundlich und Lena pustete wieder. Kein Ton. Jetzt nahm Lena allen Mut und alle Luft zusammen und presste mit richtig kugelrund aufgeblasenen Backen in das Mundstück. Da passierte es. Die Erbse flog vorn aus der Flöte wie ein Pfeil heraus und landete bei ihrem Vati, der in der ersten Reihe saß, auf dem Schoß! Puh, da war Lena aber froh. Erleichtert spielte sie das Lied ‚Oh Tannenbaum’ – und, wie ein Wunder, selbst über die gefürchtete hohe Stelle kam sie ohne Quietschen. Nachdem sie alle Strophen gespielt hatte, stellte sie sich in das Orchester zurück. Die Gäste der Feier klatschten vor Freude, auch wenn das in einer Kirche sonst nicht üblich ist. Lena konnte sich denken, wer sich das ausgedacht hatte. »Na warte«, dachte sie, »morgen bist du dran, lieber Lasse!« Was am Heiligen Abend geschah, könnt ihr euch ja denken. Deshalb will ich mich darauf beschränken zu sagen, dass auch Lasse in der Kirche hervor trat, vom Dirigenten sein Einsatzzeichen bekam und sang. Aber
der Text? Der Text hatte mit einem kirchlichen Weihnachtslied wenig oder, besser gesagt, nichts zu tun ... Lasse war so aufgeregt, dass er gar nicht bemerkte, was er da eigentlich sang. Die Kirchengäste glucksten und hielten sich die Hände vor den Mund, um nicht laut loszulachen. Auch Lasse bekam Beifall für seinen Beitrag, denn die meisten Gäste waren gestern schon im Gotteshaus und hatten die Darbietung von Lena gehört. So konnten sie sich denken, dass hier Lena ihrem Bruder Lasse einen Streich gespielt hatte. »So«, sagte Lena zu Hause zu Lasse, »jetzt sind wir quitt, jetzt hören wir mit dem Ärgern auf.« – »Einverstanden«, antwortete Lasse, »sonst kommt vielleicht nachher der Weihnachtsmann nicht zu uns. Schließlich ist ja heute Heiligabend.« Und dann ärgerten sich Lena und Lasse nicht mehr. Aber das Jahr bis zum nächsten Weihnachtsfest ist ja noch lang. Abwarten, wenn Lena wieder die Blockflöte hervorholt und quietscht – was Lasse dann wohl machen wird ...
Weitere spannende Gute-Nacht-Geschichten gibt‘s auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE
Anzeige
Das erste Zähnchen will geputzt werden
Übung macht den Meister
Kinderärzte und Zahnärzte empfehlen Eltern von
Zahnbürsten mit langem Stiel sind ein ungewohnter,
Anfang an, die ersten Zähnchen täglich zu putzen,
harter Fremdkörper in Babys weichem Kiefer. Zum
um frühzeitig Milchzahnkaries vorzubeugen. Als Platz-
Üben der täglichen Mundhygiene liegt eine Finger-
halter für die bleibenden Zähne und für die Sprach-
hut-Zahnbürste aus Silikon mit extra weichen Borsten
und Kieferentwicklung sind die Milchzähne wichtig
jeder Packung bei. Damit können Mamas und Papas
und müssen sorgfältig geputzt werden. Für die
Babys Zähnchen ganz behutsam massieren. So geht
Eingewöhnungsphase gibt es in der Apotheke zwei
das Zähneputzen fingerleicht und tut gar nicht weh.
Babyzahncremes: nenedent®-baby Lernzahncreme ohne
Die Hilfreichen fürs Kind Babys erstes Lebensjahr steckt voller großer
Fluorid und nenedent® Erstes Zähnchen mit Fluorid.
Die nenedent ® Lern-Zahncremes beinhalten mit 13 % Xylit einen Wirkstoff, der ganz gezielt die Kariesbakte rien am Wachsen hemmt. Beide sind
ohne Fluorid für Kinder, die bereits ausreichend Fluorid in Tablettenform erhalten.
homöopathie verträglich, ohne Menthol und frei von Konservierungsstoffen. Der milde Geschmack bringt den kleinen Liebling zum Strahlen.
Momente. Das erste Lächeln, Greifen, Krabbeln und
Wir wünschen Ihnen und der ganzen Familie eine
irgendwann zwischen dem sechsten und achten
zahngesunde Zukunft. Weitere wertvolle Tipps
Lebensmonat: das allererste Zähnchen.
mit Fluorid 500 ppm. kindgerecht dosiert, für Kinder, die kein zusätzliches Fluorid erhalten.
Manche Babys zahnen scheinbar ganz un bemerkt, andere brauchen etwas länger und freuen sich über kleine Hilfen, die den Durchbruch erleichtern. Hierfür gibt es die bekannte Zahnungshilfe Dentinox-Gel N,
Bei der Einnahme von Fluoridtabletten in den
die seit Jahrzehnten zahnenden Kindern hilft. Sie
ersten Lebensjahren, sollten Sie eine fluoridfreie
enthält örtlich schmerzstillende Wirkstoffe und einen
Zahncreme für Ihr Kind verwenden, um eine Über-
entzündungshemmenden, wundheilungsfördernden
dosierung und ggf. daraus folgende Flecken auf
Auszug aus Kamillenblüten. Dentinox-Gel N ist
den bleibenden Zähnen zu ver meiden. Fragen Sie
zuckerfrei und enthält keine Konservierungsstoffe.
Ihren Arzt oder Apotheker.
und Informationen rund ums Zähneputzen finden Sie unter www.gerne-zähneputzen.de
Dentinox-Gel N Zahnungshilfe. Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet als mild wirkendes Arzneimittel zur kurzzeitigen Linderung der Beschwerden bei der ersten Zahnung. Enthält Sorbitol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: 10/2016. Dentinox Gesellschaft für SchonBettzipfel gewusst Für Zähnchen alles Gute pharmazeutische Präparate Lenk & Schuppan KG, Nunsdorfer Ring 19, 12277 Berlin, www.dentinox.de
Anzeige
FAMILIENURLAUB IN DEN JUGENDHERBERGEN Herbst- und Winterzeit in Berlin und Brandenburg in den Dörfern und Städten Brandenburgs. Die Tannen auf den Marktplätzen werden festlich geschmückt sein. SILVESTERPARTY FÜR DIE GANZE FAMILIE Verbringen Sie den Jahreswechsel in der Hauptstadt und lassen Sie das Jahr 2016 mit Kultur, Sightseeing oder Shopping ausklingen. Auf der Silvesterparty am Brandenburger Tor erleben Sie mit Menschen aus der ganzen Welt bei Live-Musik und coolen Drinks das größte Feuerwerk der Stadt.
Der Sommer geht in die verdiente Ruhephase, der Herbst mit seinem bunten Farbenspiel steht in den Startlöchern. Farbenprächtige Wälder, leuchtende Alleen, gemütliche Altstädte und herrschaftliche Schlösser in herbstlichen Parks – eine Landschaft wie aus dem Bilderbuch. Zwischen Spreewald und Uckermark verbringen Sie Ihren Familienurlaub inmitten einer reichen Natur, die durch Ursprünglichkeit besticht. Lange Alleen
und Wanderwege führen durch Wiesen und Felder. Steigen Sie ein in die zauberhafte Idylle Brandenburgs. Besuchen Sie die zahlreichen Advents- und Weihnachtsmärkte in Berlin oder Brandenburg – vielfältig und abwechslungsreich wie die beiden Bundesländer selber: Vom großen, traditionsreichen Weihnachtsmarkt in der Spandauer Altstadt über die vielen kleinen, historischen Weihnachtsmärkte Berlins bis hin zu den stimmungsvollen Weihnachtsmärkten
SILVESTER 2016 IN BERLIN UND POTSDAM
FAMILIEN RABATTE
GEMEINSAM UNTERWEGS
WWW.JUGENDHERBERGEN-BERLIN-BRANDENBURG.DE
Familienurlaub in den Jugendherbergen
Unser abwechslungsreiches Silvester-Angebot bietet Familien die Möglichkeit, ihren Urlaub ganz individuell zu gestalten. Wählen Sie aus den angebotenen Highlights Ihr gewünschtes Programm und ergänzen Sie es auf Wunsch mit weiteren Attraktionen. Für Ihre Reiseplanung erhalten Sie von uns den Berlin-Guide mit wichtigen Tipps und vielen Rabatt-Gutscheinen. Welcome-Card und Hop-on Hop-off Bus bringen Sie kostenlos zu allen Sehenswürdigkeiten, ins Theater und Museum oder zum neu eröffneten Shopping-Paradies „Mall of Berlin“. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen schönen Aufenthalt und einen unvergesslichen Jahreswechsel in Berlin.
Silvester-Programm
4 Übernachtungen mit Halbpension Hop on Hop Off Tour, Welcome Card, Story of Berlin oder Madame Tussauds, Silvesterdinner, Neujahrsbrunch, viele weitere Überraschungen.
ab
215 €
25 % Liebe 50 % Teamwork 25 % Geduld
Liebe teilen, Flügel verleihen. 100 % Sie: als SOS-Kinderdorfmutter/-vater!
Sie sind Erzieherin bzw. Erzieher – und Sie möchten Kinder nachhaltig begleiten, ihnen starke Wurzeln geben und 100 % Zukunftschancen eröffnen? Dann starten Sie in einem Beruf, in dem Sie als ganze Persönlichkeit mitsamt Ihrer pädagogischen Kompetenz gefordert sind: SOS-Kinderdorfmutter/-vater! Unterstützt von Ihrem professionellen Team geben Sie den bis zu sechs Kindern und Jugendlichen Ihrer Kinderdorffamilie rundum Sicherheit und Geborgenheit. Liebevoll gestalten Sie den familiären Alltag, begleiten und unterstützen Ihre Schützlinge in kompetenter Weise und setzen alles daran, dass sie später ein selbstbestimmtes, glückliches Leben führen können. Für einen stabilen Rahmen, persönliche Freiräume und Ihre zukünftige Absicherung sorgen wir – mit einem umfangreichen Vergütungs- und Leistungspaket. Erleben Sie selbst, dass Sie Ihrer Kinderdorffamilie Flügel verleihen können! Fassen Sie sich ein Herz und informieren Sie sich:
www.sos-mitarbeit.de/kdm
Schon gewusst
EINFACH.SICHER.FINANZIEREN EINFACH.SICHER.FINANZIEREN EINFACH.SICHER.FINANZIEREN EINFACH.SICHER.FINANZIEREN