KIDS und Co Chemnitz August 2011 by CALA Verlag GmbH und Co. KG

Chemnitz

750 Kurse und Termine

Informativ. Aktuell.

kostenlos zum Mitnehmen (Schutzgebühr bezahlt) | Ausgabe Herbst 2011 | www.kribbelbunt.de

Schulspaß...und es hat Klick gemacht.

Malwettbewerb: Unter Wasser ist was los

Für Sie gesehen

Schnappschüsse für’s Fotobuch

- Malen und Preise gewinnen

lic

fS au

eh r m

üt

Surfspaß für die ganze Familie

IN CHEMNITZ ERHÄLTLICH IN DER:

Brückenstraße 17

schuh·bi·du • Mein Schuh bist Du!

Winter 06 24-25 20-21 KIDS und Co Unterwassermalwettbewerb

24/25

KIDS und Co hautnah KuC und Kribbel im Interview

10/11

Weihnachten auf der ganzen Welt

Weihnachten auf der ganzen Welt 12-13

Schulspaß mit bleibenden Erinnerungen

Liebe kleine und GroSSe

Liebe und große “KIDS undkleine Co”-Leser „KIDS und Co“ - Leser,

42/45

Liebe Freunde, es wird Herbst!

Experten im Gespräch längst schon sind die Tage dieses Jahres gezählt… Schicksal Inkontinenz? Hier sind die Indizien: Wenn draußen die hellen Lichter in der Dunkelheit strahlen und der warme Die Kastanienbäume lassen wegen Miniermottenbefalls schon einige Woche früAtem die kalte Luft zu kleinen Nebelwölkchen aufwirbelt, die sich im Nu wieder 26-27 her traurig ihre welk gewordenen Blätter zu Boden fallen – auch wenn zugleich die Kita- und Kindergartenkonzepte auflösen, beginnt eine neue, eine schöne Jahreszeit - in der keine Langehübsch goldbraun glänzenden Kastanien, ebenfalls zu früh, an den noch heißen Hochweile aufkommen sollte… Dafür sorgen das Spielmobil mit Spielideen für sommertagen bereits aus ihren Schalen geplatzt sind, munter vor unsere Füße kullern drinnen und draußen, unser Bastellieschen, der Kleine Einstein und vieles und damit ein jedes Kinderherz erfreuen und in uns Großen zugleich den emsigen andere mehr. 04 Sammler hervorrufen. Eindeutig ist auch, dass der Sand, der aus den kleinen SandaKolumne Und auch dieses Mal sprechen wir von Zahlen und Fakten… len rieselt, nun nicht mehr vom Sommerurlaub von der Ostsee stammt, sondern aus Wir brechen das Schweigen über eines der wohl größten Tabus der Weiblichkeit. -----------------------------------------------------------------dem Sandkasten des Lieblingsspielplatzes von Sohnemann und Töchterchen. - Eine Situation, unter der unfassbar viele junge Frauen nach der Geburt ihres 09 Babys leiden, es jedoch niemals wagen auch nur ein Wort darüber zu verlieren: Aber was soll’s? Einem schönen Sommer folgt ein schöner Herbst und dieser lockt KIDS und Co Gewinner Das Thema Inkontinenz! Wir freuen uns, diesen Frauen zugleich wieder die mit jeder Menge tollen Freizeitaktivitäten, die wir für Sie, wie gewohnt, in unserem Hoffnung auf ein ganz normales, aktives Leben zurückgeben zu können. In -----------------------------------------------------------------Serviceteil, im Kalender, Ausflugs- und Kursplan festgehalten haben und die auch aktuellunserem exklusiven Expertengespräch erfahren Sie von einer Methode, die Ihr für alle Tage auf dem KIDS und Co Internetportal, auf www.kribbelbunt.de, für 16 Leben mit einem minimalen kurzen Eingriff verändern kann. Inkontinenz - Kein Sie nachzulesen sind. 46 Was bedeutet Waldorfschule? Schicksal! Ratgeber Steuern -----------------------------------------------------------------Zudem starten wir in dieser Ausgabe mit einer neuen Reihe rund um die Und wer von unseren jüngsten „Lesern“ den Sommer und sein schönstes Wassererlebnis Betreuung unserer Jüngsten. Dieses Mal haben wir die Arbeit von Tagesmüttern noch einmal Revue passieren lassen möchte, kann beim Unterwassermalwett34 bewerb seine schönsten Eindrücke des Sommers 2011 mit Farbe auf Papier verewiund -vätern unter die Lupe genommen. Wir sind schon sehr gespannt auf die Zeichenstifte und Pinsel04/05 gezückt gen und kann damit auch gleich gewinnen – viele schöne Preise warten! Erfahrungen, die Sie selbst mit der Betreuung Ihrer Kinder machen konnten, Vati meint -----------------------------------------------------------------was Sie empfehlen oder man vielleicht besser kritisch betrachten sollte. 06/07 Wir wünschen Ihnen einen aufregenden Winter und eine wunderbare ab 38 Wir wünschen einen schönen und ereignisreichen Herbst und natürlich auch viel Kribbelbunt Weihnachtszeit. Und - nicht vergessen, begleitend zu Ihrem Magazin erfahren Kurs und Co Spaß beim Lesen der neuen Ausgabe Ihrer KIDS und Co! Sie stets aktuelle Neuigkeiten rund um Veranstaltungen und Kurse auf Ihrem 14/15 -----------------------------------------------------------------Familienportal: www.kribbelbunt.de SWE-News Herzlichst, Kommen Sie gut ins neue Jahr und bleiben Sie schön gesund!

Bettzipfel

Spielmobil

30/33

Arbeiten wie im Märchen

Susann de Luca und die „KIDS und Co“ Redaktion

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion

gefällt 52/57mir! KIDS und Co ist bei Kurs und Co Facebook.

PS: Die schönsten Weihnachtsgeschenke sind die, die wir mit reinem Gewissen schenken… Das World Wide Web ist nicht nur unpersönlicher und ungewisser - es macht auch die kleine Welt vor unserer Haustür kaputt - und nicht zuletzt den ganz persönlichen (Vor-Weihnachts-) Zauber, wie auch die Infrastruktur der kleinen heimeligen Ladengeschäfte… Also bedenken Sie dies doch bei Ihren

58/70

Im (Über) Blick

Inhalt

Bettzipfel

KIDS und Co

Kolumne

Männer und ihr

Babybauch Jeder kennt es aus der Familie oder dem Freundeskreis: Der Bauch der werdenden Mutter wächst und der des baldigen Vaters gleich mit. Kommentar: Judith Müller

Ob in der Fußgängerzone oder im Park: Männern, deren Partnerinnen in anderen Mit einem Schmunzeln begegnet man Umständen sind. Auch andere Sympoftmals Pärchen, die gemeinsam einen tome wie Stimmungsschwankungen, Babybauch vor sich hertragen. Auch im Müdigkeit und Rückenschmerzen können Internet stößt man immer wieder auf nicht nur die werdende Mutter während Erfahrungsberichte wie zum Beispiel der Schwangerschaft heimsuchen. Laut von HBResult, der auf einer Studie von Dr. Unter dem Namen einer Internethomepage Arthur Brennan von der Couvade-Syndrom ist es Londoner St. George’s schreibt: »Unser Baby in der Fachwelt bekannt University nehmen ist jetzt elf Wochen alt, meine Frau wieder Männer im Schnitt sogar und beschreibt unter schlank – ich trag das bis zu vier Kilo zu, wenn anderem die meist unBaby immer noch in mir die Partnerin schwanger freiwillige Gewichtszurum.« Und damit ist Mann nahme bei Männern … ist. Auch Phänomene scheinbar nicht allein. wie plötzliche HungerDenn was gern als amüsant abgetan attacken und sogar Bauchkrämpfe, die und belächelt wird, ist tatsächlich ein den Wehen der Frauen gleichen, waren weitverbreitetes wissenschaftliches unter den über zweihundert Probanden Phänomen. Unter dem Namen Couvadenicht selten. Was also im Bekanntenkreis Syndrom ist es in der Fachwelt bekannt oder auf der Straße oft beobachtet wird, und beschreibt unter anderem die meist ist sogar wissenschaftlich bewiesen. unfreiwillige Gewichtszunahme bei Warum manche Männer anscheinend

KIDS und Co Kolumne

so stark mit ihrer Partnerin sympathisieren, dass sie Schwangerschaftssymptome entwickeln und andere nicht, ist trotzdem weiterhin ungeklärt. Es gibt allerdings einige Vermutungen und Erklärungsansätze. Von evolutionär bedingtem Verhalten ist beispielsweise die Rede oder von Pheromonen, die die Frau ausstößt und die dann diese Symptome auslösen können. Auch werden psychische Gründe nicht ausgeschlossen; Angst vor den neuen Lebensumständen oder Neid werden dabei gern genannt. Was auch immer diese Symptome auslöst, die Frauen wird es sicherlich freuen, dass ihre Männer hin und wieder an den Freuden und Herausforderungen dieses Erlebnisses teilhaben. Und der Kampf gegen die zusätzlichen Pfunde fällt nach der Geburt bestimmt zu zweit auch wesentlich leichter. 

JAMATAMI kommen zu BELANTIS! Die Newcomer-Band stellt auf der großen Showbühne ihr neues Album „Tic Tac Toe“ vor. Außerdem gibt‘s Autogramme und jede Menge Möglichkeiten für Fotos mit Matt, Jazz, Tamer und Miriam. Ebenfalls mit dabei: Die TOGGO-Stars Nina und Paddy, die den ganzen Tag durch das TOGGO-Programm führen! Los geht‘s 10 Uhr.

9. Oktober: TOGGO-SpaßTag mit JAMATAMI

Letzte Chance: Nur noch wenige Wochen für Abenteuer, Spaß und Entspannung! In wenigen Tagen läutet BELANTIS sein Saisonfinale ein. Wer den Freizeitpark in diesem Jahr noch nicht besucht hat, sollte die kommenden Wochen unbedingt nutzen. KIDS und Co zeigt die schönsten Highlights!

KIDS und Co SparTipp

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

Sommer, Sonne, Ferien und Fahrspaß ohne Ende – all das gibt es noch bis zum 31. August in Ostdeutschlands größtem Freizeitpark. In diesem letzten Sommermonat hat BELANTIS täglich ab 10 Uhr geöffnet.

Die Spätsommerwochen sind ideal für einen Ausflug in den Freizeitpark. Neben jeder Menge Fahrspaß mit Achterbahn und Co. bietet BELANTIS auch für die Kleineren auf den liebevoll gestalteten Spielplätzen ideale Möglichkeiten zum Toben und Entdecken.

Herbstferien-Zeit und damit die wirklich letzte Chance für einen BELANTIS-Besuch! Der Freizeitpark hat zum Saisonfinale im Oktober täglich ab 10 Uhr geöffnet.

Event-Highlights im August: 13./14.8. Indianertage 20.8. Zuckertütenfest für alle ABC-Schützen

Event-Highlights im September: 11.9. Vereinstag 24./25.9. Oktoberfest 25.9. neuseen mountainbike cup

Event-Highlights im Oktober: 1.-3.10. Oktoberfest 9.10. TOGGO-SpaßTag mit JAMATAMI 29.-31.10. HalloweenSpektakel

Indianerfans aufgepasst: Im Tal der Tiere, einem echten Streichelzoo, lernen Kinder Spannendes über das Jagen und Zähmen von wilden Tieren. Mit der perfekten Stammesbemalung geht es dann auf den Pfad der Mutigen. Hier beweisen die Rothäute beim Spurenlesen und Seilklettern ihre Geschicklichkeit.

Familien genießen bei BELANTIS viele Preisvorteile. Schon beim Eintritt kann man sparen: Mit dem FamilienTicket (ab 3 Personen) wird es 10 % günstiger.

Großes Saisonfinale: Beim HalloweenSpektakel übernehmen wieder Hexen, Geister und Zauberer die Herrschaft über den Freizeitpark. Verkleiden unbedingt erwünscht! Mit einem großen Feuerwerk verabschiedet sich BELANTIS für diese Saison.

29.-31. Oktober: HalloweenSpektakel

13./14. August: Indianertage Ein Highlight für alle Kinder ab vier Jahren! Der hölzerne Trickfilmheld erlebt viele Abenteuer, ehe er seinen geliebten Meister Gepetto wieder in die Arme schließen kann. Ein turbulenter Spaß für die ganze Familie!

Neue Familienshow: Pinocchios Abenteuer

KIDS und Co

Kribbelbunt

Internationales Filmfestival Schlingel

Sachsen belegt Spitzenposition bei Ganztagsangeboten im Kindergarten

In Sachsen werden 81,4 Prozent aller Kindergartenkinder ab drei Jahre mehr als sieben Stunden täglich in einer Kindertagesstätte mit einem Ganztagsangebot betreut, so lautet das Ergebnis des aktuellen Ländermonitors der Bertelsmann Stiftung. Damit darf sich Sachsen über einen zweiten Platz freuen und liegt hinter Thüringen, das Film ab zum 16. Internationalen Filmfestival Schlingel. auf Platz eins mit einem Betreuungsanteil von 90,7 Prozent Auch in diesem Jahr werden wieder mehr als 100 ganz platziert. Im Vergleich dazu die alten Bundesländer: Hier beaktuelle Filme für Kinder und junges Publikum gezeigt, finden sich lediglich 50 Prozent der Kindergartenkinder in allerdings an neuem Festivalort – dem CineStar am Roten einer Ganztagsbetreuung. »Die Ergebnisse zeigen, der Turm. Um die begehrten Schlingel-Trophäen treten etwa Ausbau der Kindertageseinrichtungen als ganztägige 80 Filme in den Wettkampf. Die gezeigten Filme nehmen Bildungsorte ist in Sachsen erfolgreich verlaufen. das junge Publikum mit auf eine Reise in fremde Länder Damit schaffen wir die Voraussetzung für die und wecken ganz nebenbei das Interesse für fremde Vereinbarkeit von Familie und Beruf«, so Kulturen und fremde Sprachen, indem alle Filme in ihrer jeKultusminister Roland Wöller. Insgesamt weiligen Originalsprache gezeigt werden. Gleichzeitig findet schaffte Sachsen von 2007 bis 2010 im Kinosaal live eine Übersetzung statt, was zu einer ganz die höchste Steigerung bei seinen besonderen Atmosphäre bei diesem Chemnitzer Festival ganztäglichen Betreuungsangebeiträgt. Neben den Filmvorführungen wird es wieder ein boten: Die Betreuung stieg von abwechslungsreiches Rahmenprogramm geben, bei dem 66,4 auf 81,4 Prozent. die Kinder u.a. die Möglichkeit haben, mit Kinderschauspielern und Regisseuren ins Gespräch zu kommen.

Vom 10. bis 16. Oktober 2011 heißt es wieder:

Es ist wieder Pilz-Zeit Damit man sich ganz sicher sein kann, dass später auch wirklich nur die guten Pilze in Topf und Pfanne landen, wird von den Mitgliedern des gemeinnützigen Vereins Pilzfreunde Chemnitz e.V. wieder eine Pilzberatung angeboten. Ratsuchende finden z.B. in dieser Pilzberatungsstelle Unterstützung, die Pilzberatung ist kostenfrei: Peter Welt, DEVK-Büro, Bernhardstraße 122, Ruf 0371/ 51 79 27, mobil 0177/4179270. Beratung erfolgt während der Sprechzeiten - Montag von 9 bis 18 Uhr, Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 13 Uhr. Weitere Adressen von Pilzberatern sowie Termine und Aktivitäten des Vereins Pilzfreunde Chemnitz stehen im Internet unter www.pilzfreunde-chemnitz.de

KIDS und Co Kribbelbunt

Die Pilz-Saison hat wieder begonnen und allzu gern begeben sich Familien am Wochenende gemeinsam auf die Suche nach den schmackhaften Köstlichkeiten.

Jetzt ist Uki-Zeit…

Die 3D-animierte Vorschulserie von Universal Music lässt derzeit die Herzen der kleinen Zuschauer bis vier Jahre vor Freude tanzen. Zusammen mit Uki taucht das junge Publikum in ein farbenprächtiges Feuerwerk aus Fantasie und Abenteuer ein. Der kleine gelbe und geflügelte Held erlebt die Welt emotionsreich und auf ganz eigene Art und Weise. Seine Sprache sind leicht verständliche Geräusche und mimische Ausdrucksweisen: Doch diese drücken weit mehr aus als tausend Worte. Ukis beste Freunde, die Sonne, der Mond und die Wolke, stehen ihm bei seinen Abenteuern natürlich tatkräftig zur Seite. Unterlegt werden die kurzweiligen Geschichten mit einer angenehmen Hintergrundmusik, die einen beruhigenden Kontrast zur teilweise lärmüberfluteten Kinder-Fernsehlandschaft bietet. Uki und seine Abenteuer gibt’s immer Montag bis Freitag um 10:55 Uhr auf dem Kindersender Nickelodeon. Alles Wissenswerte aus der Welt des kleinen Uki und seiner Freunde kann man auch im Internet unter www.ukiland.com erfahren.

…und damit Zeit für einen der niedlichsten Helden, der je die Fernsehleinwand erobert hat.

www.karussell.de

UMG_Heft03_KIDS&CO_90x128_SSP_4c.indd 1

13.07.11 11:48

Tausend S

terne

… werde n gebrau cht, um e nachtsba um zu de inen Kind Folklore, n 33. Tag erweihdie am e en der erz rs te gebirgisc n 18.00 Uh A d v e n hen ts wochene r stattfind nde von en, zu sc klebt eine 10.00 bis hmücken n persön . Malt, ba lichen W 999 weit stelt ode eihnachts eren den r stern, de Baum zu schickt ih r mit m Glänze n an: Sta n bringen dthalle C „Stern“, soll und hemnitz, Theaters Marketin traße 3 in Teilnehm g, Aktion 09111 Ch ern verlo emnitz. U st die Sta Kinderwe nter allen dthalle 3x ihnachtsg 3 Tickets eschichte wunsche für die „ J ne Buch“ ojo und d as vervom 11. in der Sta bis 21. D dthalle C ezember hemnitz. Freude b eim Gesta Wir wünschen vie l lten der S terne!

JETZT HERBST - SPECIALS AN LAND ZIEHEN! Im DORFHOTEL bleiben keine Wünsche offen, denn hier wird Klein und Groß etwas geboten. Komplett ausgestattete Appartements mit Kaminofen, RESIs Kinder- und Jugendclub inklusive Betreuung, Abenteuerspielplätze, Sportmöglichkeiten aller Art sowie Saunaund Poollandschaften sind nur einige der vielfältigen Möglichkeiten. Entdecken Sie uns mit den attraktiven Herbst-Specials vom 27.08. bis 23.12.11!

ungen bernacht Erw./3 Ü inder bis 14 o pr se K Prei stück, 1-2 mit Früh en gratis!* is 99 € Jahren re

e Fleesense n ge Boltenha Sylt

eiswechse

iten und Pr

n Sperrze

*es bestehe

ab ab 189 € ab 198 €

www.dorfhotel.com

doho_anz_Kids&Co_90x128_0711.indd 1

18.07.11 17:32

Kinder auf groSSer Reise Luxushotel und mehr zu entdecken für Groß und Klein im Hotel Adlon Kempinski

Dass ein Aufenthalt in einem Luxushotel nicht nur für die Eltern angenehm ist, sondern auch für den Nachwuchs interessant und lustig sein kann, zeigt das neue AdlonArrangement “Kinder auf großer Reise”. Es enthält neben zwei Übernachtungen im luxuriösen Doppelzimmer mit Zustellbett ein opulentes Frühstücksbuffet mit Kinderset. Bei Anreise gibt es neben frischem Obst für

Kinder auf großer Reise

die Eltern ein Kinderbuch und Süßigkeiten für die Kleinen. Wie sieht eine riesige Hotelküche aus, was macht ein Butler? Diese und viele andere Fragen bekommen die Kinder bei einer Führung durch das Hotel Adlon Kempinski gezeigt und erklärt - interessant auch für die Eltern, die den Nachwuchs selbstverständlich begleiten dürfen. Um bei der Berlin-Erkundung optimal

ausgestattet zu sein, erhält jedes Kind einen Abenteuer-Rucksack mit Fotokamera, Malbuch, Süßigkeiten und Stadtplan. Dann kann es los gehen mit der U-Bahn, der S-Bahn oder Bussen quer durch Berlin – denn in der Hauptstadt gibt es viel zu entdecken. Höhepunkt des Aufenthaltes ist ein Besuch des Filmpark Babelsberg mit seinen zahlreichen Attraktionen für alle Altersgruppen und wer am Abend noch immer nicht müde ist, für den ist der Adlon-Pool bis 23 Uhr zum Baden geöffnet. Das Arrangement einschließlich der genannten Inhalte kostet für zwei Nächte für zwei Erwachsene und ein Kind (empfohlenes Alter 3 bis 8 Jahre) ab 639 Euro, für eine Person mit Kind ab 559 Euro. Reservierungen unter der Telefonnummer +49 30 2261 1111 oder per E-Mail an reservation.adlon@kempinski.com.

KIDS und Co

Gewinner

– schöne Comics mit vielen bunten Bildern und spannenden Geschichten eilten wieder auf dem Postweg in unsere Redaktion.

Leander Klein (7 Jahre) aus Bachstedt

Nuno Mika (4 Jahre) aus Leipzig

Indira (7 Jahre) aus Erfurt

Spiderman und Superman sind die Hauptfiguren beider farbenfroher Comics, in denen zwei Familien aus misslicher Lage befreit werden müssen. Familie Klein wird ihrer Diamanten beraubt, die Spiderman zum Glück in letzter Sekunde zurückholen kann. Bei Familie Müller steht das Haus nach einem Vorfall mit der Mikrowelle in Flammen, doch Superman ist schon zur Stelle!

Der kleine Nuno malte einen Comic mit einem ganz besonderen Superhelden: seinem Papa. Der fährt in seinem Lieblingsgefährt, dem Traktor, gerade vom Feld nach Hause. Im Anhänger hat er Kartoffeln geladen, die fast schon rausfallen. Für diese tolle Idee bekommt er natürlich einen Preis!

Mit einem ganzen Comic-Buch erzählt Indira die Geschichte eines kleinen Regenbogenfisches, der seinem Freund helfen möchte. Die anderen Fische wollen ihn nämlich nicht mitspielen lassen. Der Regenbogenfisch schafft es aber, alle Fische wieder miteinander zu versöhnen und am Ende gibt es ein fröhliches Fest. Für diesen bunten Comic gibt es eine tolle Belohnung!

Ronja Celine aus Vieselbach Der tolle Spielturm mit Rutsche, den wir beim Osterhasenmalwettbewerb verlost haben, hat eine neue Besitzerin gefunden: Ronja Celine saust bei Wind und Wetter, Sonnenschein und Regen auf ihrer Rutsche runter und klettert auf dem Turm rum. Ihre Mama berichtet begeistert: »Der Spielturm ist auch Treffpunkt für ihre Freunde. So wie letzte Woche, da kam ihr Freund Paul extra aus dem Vogtland zu Besuch.« Wir wünschen Ronja und ihren Freunden weiterhin viel Spaß mit ihrem bunten Spielturm!

KIDS und Co Gewinner

Schlechten Noten die lange Nase zeigen & gewinnen! Die Sommerferien strecken ihre urlaubsflirtenden Fühler aus. Das Ende des Schuljahres und die Zeugnisausgabe stehen unmittelbar bevor: Gefühle der Vorfreude und der Enttäuschung gehen dabei oft Hand in Hand. Aber schlechte Noten im Zeugnis sind noch lange kein Grund, den Kopf in den Sand zu stecken. Gerade in dieser Situation ist das richtige Zusammenspiel von Kindern und Eltern gefragt, denn jeder möchte gern das Schuljahr mit einem symbolischen „Bienchen“ zu Ende bringen. Um Stress-Situationen zu vermeiden, sollten zunächst gemeinsam alle Aufgaben erfasst und sortiert werden. Später kann sich Ihr Kind so selbst organisieren und seine Aufgaben planen.

5. Lernrhythmus entwickeln – Die Einteilung der Hausaufgaben ist wichtig. Lassen Sie Ihr Kind mit leichteren Aufgaben beginnen und gehen Sie später zu den schwierigeren Fächern über. Zum Abschluss eignen sich Wiederholungsaufgaben wie das Abfragen bereits gelernter Vokabeln. Natürlich sollten auch ausreichend Pausen eingelegt werden, um das neuerworbene Wissen verarbeiten zu können.

Genau diese Problematik haben wir, der Studienkreis, uns zur Aufgabe gestellt. Als größtes Nachhilfeinstitut Deutschlands versuchen wir gemeinsam Lösungen für schulische Probleme und das gegenseitige Verständnis von Kindern und Eltern zu finden. Diesbezüglich haben wir die fünf besten Tipps für Sie zusammengestellt:

1. Verständnis zeigen – Kein Schüler ist in allen Fächern gleich gut. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Kind verständnisvoll nach bestehenden Nöten oder Ängsten. Bestimmte Fächer sind schwerer zu bewältigen als andere und natürlich sollten auch die individuellen Fähigkeiten und Interessen nicht unberücksichtigt bleiben.

2. Mit Ihrem Kind nach Lösungen suchen

– Besprechen Sie mit Ihrem Kind offen

und in Ruhe die Schwierigkeiten in den speziellen Problemfächern. Es geht nicht darum, dass sich Ihr Kind sofort in allen Fächern verbessert. Kleine Schritte führen schneller zum Erfolg und spornen zusätzlich an!

3. Positive Einstellung zum Lernen

– Motivation ist für den Lernerfolg unerlässlich. Besprechen Sie zum Beispiel gemeinsam die Ziele für das nächste Zeugnis oder auch nur für die nächste Klassenarbeit. Dann können Sie mit Ihrem Kind vereinbaren, was es tut, um sich zu verbessern und wie Sie es dabei unterstützen können.

4. Organisation ist alles – Damit Ihr Kind sich verbessern kann, ist es wichtig, dass die Aufgaben und Termine Ihres Kindes gut organisiert sind.

Um den Spaß am Lernen spielerisch zu fördern, verlosen der Studienkreis und KIDS und Co fünf fantastische Lernspielpakete. Darin enthalten sind ein Grundschulwörterbuch von Duden sowie Lernspiele von Ravensburger für die Fächer Mathe, Deutsch und Englisch (Alter: 6 - 9 Jahre). Senden Sie uns einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „Lernspielpaket“ an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt. Der Einsendeschluss ist der 04.10.2011.

Der Studienkreis… …gehört zu den führenden privaten Bildungsanbietern in Deutschland. Das Unternehmen bietet qualifizierte Nachhilfe und schulbegleitenden Förderunterricht für Schüler aller Klassen und Schularten. Weitere Informationen zur Arbeit und zum Konzept des Studienkreises sowie digitales Fotomaterial zu den Themen Lernen und Nachhilfe gibt es unter www.studienkreis.de oder gebührenfrei über die Rufnummer 0800 1111212.

Schlechten Noten die lange Nase zeigen & gewinnen!

Für einen gesunden Alltag von Mutter, Vater und Kind

25. & 26.11.2011

Stationäre Vorsorge und Rehabilitation für Mütter, Väter, Kinder und Schwangere in den Kliniken von AWO SANO & Partner Eine Familie zu managen ist ein Balanceakt. Erziehung, Haushalt und Berufstätigkeit führen unter ungünstigen und belastenden sozialen Bedingungen zu einem enormen körperlichen und seelischen Dauerstress. Körper und Geist geraten aus dem Gleichgewicht.

TICKETHOTLINE:

0371 - 380 38 380 (Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr)

Mütter sind „immer auf Achse“ und ständig gefordert. Ein zusätzlicher Stressfaktor bringt „das Fass zum Überlaufen“: Arbeitslosigkeit, Überschuldung, Beziehungsprobleme der Eltern oder mit den Kindern ... die Erschöpfung kann in eine chronische Krankheit umschlagen, die stationärer Behandlung bedarf. Dann ist eine Mutter-Kind-Kur das Mittel der Wahl. Der Gesetzgeber hat diese im Sozialgesetzbuch V (§ 111 a) seit 1.4.2007 zur Pflichtleistung aller gesetzlichen Krankenkassen erklärt. Modernste Ausstattung, engagierte Mitarbeiter/innen und qualifizierte Behandlungskonzepte sind ihre gemeinsamen Merkmale. Programme zur Depressionsvorbeugung, Asthmaschulung und Neurodermitisschulung gehören bei uns zum Standard - ebenso wie Kinderbetreuung und mütterspezifische Konzepte für Bewegung und Entspannung. Die schulische Betreuung Ihrer Kinder ist während der Kur gewährleistet. Wir sind auch die Ansprechpartnerinnen in der Zeit nach der Kur. Mit dem «Nachsorgeprogramm Mutter-/ Vater-Kind-Kuren» bieten wir Ihnen eine Brückenfunktion zwischen Kur und Alltagsleben zu Hause an. Deutschlands einzige Kurklinik, in der ausschließlich werdende Mütter behandelt werden. Das Haus an der Sonne in Bad Saarow, gehört zu den Kliniken von AWO SANO & Partner, in denen jährlich ca. 4.000 Mütter und 6.500 Kinder stationär behandelt werden.

Kostenlose Beratung unter:

0800 - 1656650 www. awosano-partner.de

www.supercross-chemnitz.de

Text: Karin Keding Fotos: © fotolia.com

Schulspaß mit bleibenden Erinnerungen Die Ferien sind nun vorbei und endlich ist er da: der erste Schultag. Bestückt mit einer großen Zuckertüte und dem Ränzlein auf dem Rücken erwarten die Erstklässler voller Vorfreude ihre ersten Schultage. Bleiben werden tolle Erinnerungen an den Tag der Einschulung und die vielen Geschenke für die ABC-Schützlinge. Mama und Papa haben den großen Tag ganz fleißig mit dem Fotoapparat festgehalten und viele schöne Erinnerungsfotos geschossen. Viel zu schade, um sie nur auf dem Computer anzuschauen! Um aus der Bilderflut tolle Erinnerungsstücke und Alltagsbegleiter zu machen, bieten Fotodienstleister eine ganze Reihe kunterbunter Möglichkeiten an.

eines jeden Kindes. Voller Entdeckungen und Erinnerungen machen Fotobücher, ausgedruckt auf edlem Premium-Fotopapier, diese aufregende Zeit unvergesslich. Im Handumdrehen ist so ein Buch dank kinderleichter Software gestaltet. Die gibt es kostenlos auf der Website www.pixelnet.de zum Herunterladen.

Danke sagen nicht vergessen. Der Geschenketisch zur Schuleinführung war PixelNet in Bitterfeld-Wolfen ist der Profi, rappelvoll – Malkasten und Zeichenblock, wenn es um Fotos geht. Auf mehr als 100 Buntstifte und der erste Jahre Tradition in der Millionen Bilder verlassen Füller – Verwandte und bunten Bilderwelt kann Freunde, alle haben daran das Unternehmen schon jedes Jahr das Labor und einige zeigen bunte Zugedacht. Sie freuen sich zurückblicken. Millionen ckertüten und stolz genun alle auf das schönste Bilder verlassen jedes Zuckertüten-Foto, am Jahr das Labor und schulterte Schulranzen. besten verschickt als einige davon zeigen selbst gestaltete Grußkarte von PixelNet. bunte Zuckertüten, strahlende Gesichter Oma und Opa werden Augen machen, und stolz geschulterte Schulranzen. wenn sie die Karte erhalten, auf denen der Erstklässler vielleicht schon selbst Der Schulbeginn gibt den Startschuss in mit neuem Füller unterschrieben hat. einen neuen spannenden Lebensabschnitt

KIDS und Co - PixelNet

Apropos Freude! Auch nach der Feier begleiten fotobedruckte Schulsachen den Lernalltag und machen das Pauken täglich bunter. In den ersten Wochen darf der zuckertütenkrönende Teddy den ABC-Schützen noch begleiten. Dann ist die Federmappe mit den lachenden Freunden darauf der absolute Hit. Bis Collegeblöcke, in den Größen A4 und A5 mit dem eigenen Lieblingsfoto versehen, „in“ sind. PixelNet Fotogeschenke bleiben so stets top aktuell.

Und noch ein paar Tipps: Eine tolle Hilfe für alle kleinen Chaosprinzen oder -prinzessinnen sind kleine Sticker vom Schulkind auf seinen Heften, Büchern und anderen Schulmaterialien. So ist jede Verwechslung ausgeschlossen. Trinken ist wichtig für die Konzentration. Damit Ihr Kind

das Trinken garantiert nicht vergisst, verzieren Sie die Trinkflasche für die Pause mit einem lustigen Schnappschuss. Und vor zu großer Hitze in der großen Pause schützt ein Basecap mit einem Bild von den besten Freunden. Für Zuhause: Ein Ehrenplatz im Wohnzimmer ist noch frei? Perfekt für Ihr Lieblingsmotiv von Ihrem Zuckertütenkind! Auf Leinwand gedruckt und auf einen Holzkeilrahmen gespannt, verschönert es das Zimmer auf besondere Weise.

Ob Fotobuch, Poster oder individuelle Geschenke für viele Anlässe – PixelNet lässt keine Wünsche offen, wenn es um das einfache und kreative Gestalten verschiedener Fotoprodukte geht. Hergestellt am Standort Bitterfeld-Wolfen dürfen sich Kunden über hochwertige Artikel freuen, mit denen ihre Fotos noch besser zur Geltung kommen. Schuleinführung, Hochzeit, die Geburt eines Geschwisterchens, Einladungskarten zum Kindergeburtstag oder Jubiläum – mit PixelNet werden Fotos liebevoll gestaltet und erstklassig produziert. 

www.pixelnet.de

KIDS und Co - PixelNet

KIDS und Co

Produkttest

Empfohlen

V i

r h

l t

KIDS und Co – Empfohlen Vita 34 ist der Experte für die Konservierung von Nabelschnurblut-Stammzellen. KIDS und Co-Leser haben die Dienstleistung getestet und über ihre Erfahrungen berichtet. Immer mehr Eltern entscheiden sich dafür, die Nabelschnurblut-Stammzellen ihrer Kinder zur Gesundheitsvorsorge bei Vita 34 einzulagern. 15 Eltern führten jetzt den KIDS und Co-Produkttest durch und bewerteten die Dienstleistung. Alle Eltern beurteilten die Betreuung durch Vita 34 als positiv und würden das Unternehmen zu 100 Prozent weiterempfehlen. Alle Teilnehmer des Produkttests waren sehr zufrieden mit den durch Vita 34 bereitgestellten Informationen und die Betreuung durch den Stammzellexperten.

KIDS und Co Produkttest

Das Leipziger Unternehmen Vita 34 wurde 1997 gegründet und bietet seitdem Eltern die einmalige Chance, die jungen, gesunden und vitalen Zellen des Nabelschnurblutes in einem speziellen Kälteverfahren kurz nach der Geburt konservieren zu lassen, um sie bei Bedarf sofort zur Verfügung zu haben. Die eingelagerten Nabelschnurblutstammzellen können z.B. in der Therapie von Krebs, Bluterkrankungen, Diabetes und Hirnschädigungen zum Einsatz kommen. Außerdem arbeitet Vita 34 an

Forschungsprojekten mit dem Ziel, neue Stammzelltherapien zu entwickeln. Nach dem erfolgreichen Produkttest durch die KIDS und Co-Leser verleihen wir Vita 34 das Produktsiegel „KIDS und Co – Empfohlen“. Dieses Siegel zeichnet Produkte aus, die im Leben von Familien einen besonderen Stellenwert einnehmen und von Familien auf Herz und Nieren geprüft wurden.

KIDS und Co gratuliert zu dieser Auszeichnung!

Chemn

itz

Was

??? nn????

Immer wieder machen sich Eltern und Lehrer Gedanken über Bildungskonzepte, die den sich wandelnden Anforderungen an die Entwicklungsbedingungen und -ziele der Kinder gerecht werden. erzieht sich selbst, meint Rudolf Steiner, Dabei ist es nur zu begrüßen, dass sich der Begründer der Waldorfpädagogik. Wo zunehmend eigenständige pädagogische andere diesen Vorgang dirigieren, lässt Ansätze entwickeln, denn durch diese sich nicht von Erziehung reden, sondern Vielfalt wird es möglich, ein geeignetes nur von Dressur und Indoktrination. Angebot auszuwählen. Die bewusste Hieraus folgt, dass die Lehrer einer WalEntscheidung für eines der Bildungsangedorfschule Bedingungen schaffen, unter bote setzt aber voraus, dass ihre Inhalte denen die Schüler Beziehungen zwischen bekannt sind. Daher soll im Folgenden ihren Wahrnehmungen ein anfänglicher Einblick herstellen, unter denen in die WaldorfpädagoWie aber sollen diese sie sich selbst erziehen gik möglich werden. Ideale im Unterricht verwirklicht werden? können. Deshalb gehört zur Waldorfpädagogik ein Das Ziel der WaldorfpäJeder Mensch erzieht reiches Erfahrungsangedagogik ist es, Kenntsich selbst, meint bot in den verschiedenen nisse, Fähigkeiten und Rudolf Steiner. Künsten, Spielfreude, Fertigkeiten auf breiter Sprache und Bewegung, Grundlage zu entwickeln. Konzerte und Theateraufführungen, Ebenso wichtig sind das Wecken und Feste und Feiern, kleine und große Schulen von Initiativkraft und VerantRituale, sowie rhythmische Prozesse wortung gegenüber den Mitmenschen im Tages- und Jahreslauf aber auch im und der Umwelt. Die Schüler werden Ablauf jeder einzelnen Schulstunde. In angeleitet und ermutigt, individuell zu der Oberstufe schließen sich Praktika urteilen und selbstbestimmt zu handeln. und Projekte in aktuellen und immer Wie aber sollen diese Ideale im Unterwieder neuen Lebensfeldern an. richt verwirklicht werden? Jeder Mensch

Waldorfschule Chemnitz Sandstr. 102 · 09114 Chemnitz · T.: 0371-3340760 · info@waldorfschule-chemnitz.de

Was bedeutet Waldorfschule?

Hier liegt das Prinzip des „entdeckenden Lernens“ zugrunde: Jedes Kind nimmt sich, was es braucht. Diese Freiheit im Unterricht bedeutet keinen Verzicht auf anspruchsvolle Lernziele. Jedes Kind will individuell gefördert werden, was oft zu Leistungen weit über jedem Standardniveau führt. Allen Eltern, die mehr über Waldorfpädagogik erfahren wollen, steht eine Vielzahl von Publikationen zur Verfügung. Außerdem findet an jedem ersten Montag im Monat von 17-19 Uhr ein Informationsnachmittag zur Pädagogik der Waldorfschule Chemnitz statt. 

Auf in den Movie Park Germany in Bottrop! … mit den robusten SanDisk Speicherkarten

Die ersten Schritte Ihres Babys, Kindergeburtstagsfeiern oder der gemeinsame Familienurlaub, all dies sind einmalige Erinnerungen, die Sie für immer sicher festhalten wollen – und können. Auf SanDisk FlashSpeicherkarten wird alles sicher gespeichert, da die Karten wasserfest, hitze- und kältebeständig sind.

…und könnten auch schon bald im Movie Park Germany in Bottrop von Ihnen und Ihrer Familie zum Einsatz gebracht werden. Zum Beispiel am 27. August 2011 bei einem spaßigen Event vor Ort. Denn dann wartet eine besondere Mutprobe

auf Sie und Ihre Kinder: Die robusten SanDisk Speicherkarten sollen hier aus schleimgefüllten Trögen gefischt werden. – Klar, dass die selbstverständlich auch im Schleimbad keinen Schaden nehmen. Und auch ein Foto-Wettbewerb steht auf dem

Programm. Wer knipst die besten Fotos mit den Movie Park Figuren SpongeBob Schwammkopf, Shrek und Co? Viele weitere Aktionen um die innovative Speicherkarte und natürlich viele tolle Preise warten auf die kleinen und großen Besucher.

Gewinnen Sie ein Wochenende im Movie Park! SanDisk verlost in Kooperation mit dem Holiday Inn Hotel in Essen und KIDS und Co zwei Wochenenden für je eine ganze Familie (2 Erwachsene + 3 Kinder) im Movie Park Germany inkl. Übernachtung! Schreiben Sie uns, warum Sie mit Ihrer Familie gern in den Movie Park wollen und senden Sie eine Postkarte an: KIDS und Co, Kennwort: „Movie Park“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 04. Oktober 2011. Weitere Infos zu den Gewinnspielpartnern unter: www.sandisk.de, www.moviepark.de, www.hi-essen.de

KIDS und Co

Für Sie gesehen Text: Judith Müller

Im Netz gibt’s viel zu sehen… … und da den richtigen Durchblick zu behalten, ist manchmal gar nicht so einfach. Wir haben für Sie und euch mal ein wenig das Internet durchstöbert und dabei allerlei Spannendes und auch Nützliches für Groß und Klein gefunden.

www.kidskarton.de Wenn Töchterchen mal wieder den Kleiderschrank ausmistet oder der Sohn von nun an nur noch „coole“ Klamotten anziehen will, wohin dann nur mit den restlichen Sachen? Bei KidsKarton kann man sie loswerden! Das Besondere an diesem Second Hand Online-Shop ist der Tauschbörsencharakter. Man erstellt ein Kleiderpaket mit den Kleidungsstücken, die man nicht mehr braucht und kann sich dafür zu günstigen Preisen ein passendes anderes Kleiderpaket bestellen. Alles wird natürlich bequem nach Hause geliefert und die Pakete sind in verschiedene Rubriken aufgeteilt, so dass für jedes Kind etwas Passendes gefunden werden kann.

www.kindercampus.de Bunt und quirlig kommt das Internetportal mit seinen zahlreichen Angeboten daher. Hier finden Interessierte allerhand Nützliches, Wissenswertes und Zeitvertreibendes. Nachrichten aus aller Welt werden hier kindgerecht vermittelt, so dass auch die Kleinen immer gut informiert sind. In Quizzen zu den verschiedensten Themen kann man sein Wissen testen und gleichzeitig erweitern. Für Spielwütige wartet die Spiele-Rubrik mit MiniSpielen für alle Geschicklichkeitstypen auf, ein herrlicher Zeitvertreib für Groß und Klein. Auch Plappermäuler kommen auf ihre Kosten, denn im Chat kann man tippen, bis die Finger wund sind.

Für Sie gesehen

www.physikfuerkids.de Wie funktioniert eigentlich eine Glühbirne? Und wie war das nochmal mit der Schwerkraft? Antworten auf fast alle Fragen des Alltags will die Internetseite der Universität Oldenburg mithilfe vieler fleißiger Hände kindgerecht beantworten. Um Kindern Physik näher zu bringen, werden mit viel Liebe zum Detail scheinbar komplizierte Themen verständlich erklärt, so dass jeder sie verstehen kann. Im Forum werden Fragen diskutiert und beantwortet und in der Sternwarte gibt es alles zum Thema Erde und Weltraum. Besonderer Höhepunkt ist das Labor, in dem allerlei Experimente und Versuche ausführlich erklärt sind, so dass man sie leicht zu Hause nachmachen kann.

www.notenmax.de

www.grundschulwiki.de

www.kakadu.de

Für kleine Musikfreunde und solche, die es noch werden möchten, ist Notenmax genau das Richtige.

Wikipedia kennt inzwischen jedes Kind, doch das ganz besondere Online-Lexikon Grundschulwiki von Kindern für Kinder steckt noch in den Kinderschuhen.

Mit Musik im Ohr geht vieles leichter von der Hand.

Musik entdecken und verstehen, das ist die Idee hinter der Online-Musikschule. Die interaktiven Funktionen und die kinderfreundliche Bedienung helfen Kindern, das Thema Musik auch außerhalb der Schule oder des Kindergartens zu erforschen. Musiktheorie und Praxis werden dabei miteinander verbunden, so lernt man beispielsweise etwas über die bedeutendsten Komponisten und kann die eigene Melodie auf dem virtuellen Klavier erklingen lassen. Spiele und Übungen können auch von Lehrern und Erziehern kostenfrei genutzt und in den Musikunterricht eingebunden werden.

Mit fast 700 Beiträgen erreicht das Projekt der Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet e.V. zwar noch nicht die Ausmaße seines großen Bruders, ist aber eine tolle Möglichkeit für Kinder, sich zu informieren. Das Beste daran ist, dass jedes Mädchen und jeder Junge mitmachen und selbst Artikel zu allen möglichen Themen, die man spannend findet, schreiben kann. Ob Nashornspezialist oder Blitzbeobachter, jeder stößt hier auf Wissenswertes aus Kinderhand; so macht das Stöbern richtig Laune.

Musik und Informationen speziell für Kinder sind deshalb auch im Netz zu finden. Das Online-Radio Kakadu des Deutschlandradios ist besonders bunt, fröhlich und informativ. Auch wenn das Radio gerade mal nicht auf Sendung ist, stehen viele spannende Reportagen, Porträts und Spiele bereit, die Spaß und Information miteinander verbinden. Mitmachen ist natürlich auch erwünscht: Von Umfragen zu den neuesten Themen über selbstgemalte Bilder bis hin zu selbsterzählten Geschichten ist alles auf der Internetseite willkommen. Reinschauen oder reinhören lohnt sich also!

www.marsiano.de Beim Stöbern in diesem Internetshop findet man neben liebevoll designten Krabbelschuhen auch Hausschuhe, Schlüsselanhänger und Taschen jeglicher Art. Alles ist aus Leder und Filz selbstgemacht. Ganz Individuelle können sich alles auch nach bestimmten Vorlagen selbst gestalten und dann von der Besitzerin des Online-Shops anfertigen lassen. So entstehen persönliche Geschenke und das

nicht nur für Babys und Kleinkinder. Alle Schuhe werden auch in großen Größen auf Wunsch genäht. Wer lieber selbst Hand anlegt, kann auf die angebotenen Schnittmuster und Materialien zurückgreifen und die Schuhe einfach selbst nähen.

Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern! Noch mehr Tipps finden Sie auf kribbelbunt.de!

Für Sie gesehen

Unterwasserwelten… … sind faszinierend und vielfältig und genau das Richtige für einen spritzig-fröhlichen Unter-Wasser-Malwettbewerb. Fische, Korallenriffe, Meerjungfrauen und allerlei magische Kreaturen tummeln sich auf dem Meeresgrund und warten darauf, von euch entdeckt zu werden. Schickt eure Phantasie auf Tauchgang und malt uns euer schönstes Unter-Wasser-Bild. Und auch dieses Mal warten wieder viele Gewinne auf viele von euch fleißigen Künstler! So gibt es beispielsweise Klangvolles für eure Ohren: Das erste Album der Chori-Feen, den Kindern der Friedrichshainer-Spatzen aus Berlin, ist gerade erschienen. Insgesamt zehn Popsongs sind für das Album „Zauber mir ein Bild von dir“ entstanden, die ihr sicher bald schon mitsingen könnt. 5 CDs warten auf euch! Und auch Der kleine König sucht ein neues Zuhause für seine neueste Hörspiel-CD „Mond und Sterne“. Gleich zwei Abenteuer erwarten ihn auf seiner Reise: „Keine Angst, kleine Prinzessin“ und „Sternenhimmel“. Ihr müsst nur fleißig malen und vielleicht gehört euch schon bald eine der 5 Hörspiel-CDs. Auch ein anderer mittelalterlicher Freund will euch mit seinen Abenteuern verzaubern. Sein Name ist Trenk Tausendschlag und er hat es faustdick hinter den Ohren! Seit Ende Mai treibt er

sein Unwesen in den Kinderzimmern und ein glücklicher Gewinner darf sich gleich über ein ganzes „Der kleine Ritter Trenk“Paket mit drei DVDs und einem Buch von Universum Film freuen. Pünktlich zum Kinostart von Disneys neuestem Filmhit CARS 2 am 28. Juli dürfen sich drei glückliche Gewinner über je ein CARS 2 Fan-Paket freuen. Auf euch warten ein Kofferanhänger, damit euer Gepäck auf wichtigen Reisen, wie die von Lightning McQueen, dem „Star-Car“ des Films, nicht verloren geht und ein Geheimstift-Set für Top-Secret-Notizen. Falls mal etwas zu Bruch geht, hilft dann das MiniWerkzeug weiter, das ebenfalls in keinem CARS 2 Fan-Paket fehlen darf. Weitere Informationen zum

KIDS und Co Unterwassermalwettbewerb

Film findet ihr auf www.disney.de/cars. Conni ist natürlich auch wieder dabei! Wir verlosen gleich zwei neue Hörspiele: In „Conni und der Dinoknochen“ findet Conni alte Dinosaurierknochen und in „Conni und das tanzende Pony“ erlebt sie einen turbulenten Urlaub auf dem Ponyhof.Etwas ganz Besonderes gibt es noch für kleine Dinosaurierforscher zu gewinnen. Der kleine Sauri erlebt in einer längst vergangenen Zeit allerlei Spannendes in seiner neuen Hörspielreihe. Dinos und mehr lernt man hier kennen und begibt sich zurück in prähistorische Zeiten. Auch die Vorstadtkrokodile erleben in ihrem neuesten Film „Vorstadtkrokodile 3“ so manches Abenteuer. Fünf DVDs der beliebten Filmreihe gibt es diesmal zu gewinnen.

Über tolle Kinderparty-Sets dürfen sich kleine und große Unterwasser-Künstler freuen. Zu gewinnen gibt es von Lichtenauer jeweils dreimal ein KinderpartySet bestehend aus einem Partyset „Clowns“, einem Bewegungsspiele-Set für Sackhüpfen, Eierlaufen, Sandsack-Werfen und Paarlaufen sowie einem Kasten Lichtenauer Brause. Diese und viele andere Gewinne warten also wieder auf die fleißigen Künstler! Schickt euer schönstes selbstgemaltes Unter-Wasser-Bild bis zum 01. Oktober 2011 an: KIDS und Co, Stichwort: Unterwassermalwettbewerb, Juri-GagarinRing 68, 99084 Erfurt.

Brause macht die Sause!

Lichtenauer. Mein täglicher Lichtblick.

Green Science lehrt Wissen und Bewusstsein für unsere Umwelt anhand physikalischer Experimente mit recycleten Materialien Im Jahr 2000 wurden circa vier Billionen Plastiktüten produziert und verwendet. Sind die Einkäufe erst einmal nach Hause getragen, findet sich meist keine weitere Verwendung für die Tüten und sie landen in der Mülltonne. Dabei lässt sich durch Recycling aus vermeintlichem Abfall so viel mehr machen. Hinter jeder alten Einkaufstüte verbirgt sich ein waghalsiger Fallschirmspringer, der mutig die Schwerkraft erforschen möchte. Die Green

Science Experimentierkästen von 4M, in Deutschland vertrieben durch HCM Kinzel, zeigen, wie aus Müll spannende Physikversuche werden. Der bewusste Umgang mit den Ressourcen der Erde ist eine Frage der Einstellung und die Basis eines Lebensstils, der die Umwelt retten und die Natur für kommende Generationen erhalten will. Das erfordert Verständnis und Wissen. Der beste Weg, um Kinder abstrakte Begriffe wie Umweltschutz, Nachhaltigkeit, alter-

native Energien und Recycling begreifen zu lassen, ist, ihnen die Möglichkeit zu bieten, eigene Erfahrungen zu sammeln. Mit Experimentierkästen aus der Reihe Green Science erlernen Kinder ab acht Jahre die Idee der Wiederverwendbarkeit spielerisch und erfahren alles über alternative Energieformen.

Wir verlosen fünf Experimentierkästen – Solarauto, Blechdosenroboter, Dynamo Roboter und zwei Eco Toys Experimentiersets – von Green Science. Schicken Sie uns einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „Experimentierset“ an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt. Der Einsendeschluss ist der 04.10.2011. Wir wünschen viel Freude beim Ausprobieren und Staunen! 

Mach´mehr aus Müll

Zalando sorgt für glückliche Kinder auch an kalten Tagen – mit dem Glückspilz-Set von Adelheid Wenn das Wetter trist, grau und kalt ist, müssen die lieben Kleinen natürlich mit Mütze und Schal geschützt werden. Am schönsten ist da ein hübsches Set, bei dem beides optimal aufeinander abgestimmt ist.

Bei Zalando gibt es das Glückspilz-Set vom Luxemburger Label Adelheid, das hübsch aussieht, perfekt zusammenpasst und nach Belieben aneinander geknöpft oder auch einzeln getragen werden kann. Die

Marke Adelheid ist bekannt für ihre originellen, verspielten Designs und die hochwertige Qualität ihrer Produkte. Die Schal-Mütze-Kombination ist grau-weiß-gestreift und am Ende des Schals befindet sich ein Glückspilz-

Aufnäher, der dem Set seinen Namen verleiht. Mütze und Schal bestehen zu 80% aus Wolle, zu 20% aus Polyamid und sind kuschelig weich – genau das Richtige also, um die Kids vor der Kälte zu schützen.

Zalando verlost dieses tolle Set jetzt 3 x unter den KIDS und Co - Lesern! Beantworten Sie folgende Gewinnspielfrage: Wovor schützt das kuschelige Set von Adelheid? a) vor stürmischem Herbstwind

b) vor sommerlichem Tropensturm

Senden Sie uns Ihre Antwort bis zum 01. Oktober 2011 an: KIDS und Co, Stichwort: Zalando, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Neben Adelheid bietet der Online-Shop Zalando viele weitere Kindermode-Marken, wie zum Beispiel Eager Beaver, Sanetta, Käthe Kruse, Name it und Primigi. Egal ob Mode, Schuhe, Accessoires oder auch Pflegeprodukte für Mutter und Kind – Zalando hat alles, was Mama, Papa und der kleine Schatz brauchen.

Zalando sorgt für glückliche Kinder

Das Beste: Versand und Rückversand sind kostenlos, genauso wie die Service-Hotline. Außerdem haben Zalando-Kunden 100 Tage Rückgaberecht. Also nichts wie los zum Online-Familienshopping bei www.zalando.de!

modell-hobby-spiel

– das Hobbyuniversum für die ganze Familie Vom 30.09. bis 3.10. wird’s in Leipzig bunt: Auf der modell-hobby-spiel laden Aussteller aus Modellbau, Modellbahn, kreativem Gestalten und Spiel Familien auf das Messegelände ein. Dabei gilt überall – Mitmachen ist ausdrücklich erwünscht!

Einen Familienspieletag der Extraklasse verspricht eine 500 qm große Spielefläche. Über 1.000 Klassiker und Neuheiten können dort getestet werden. Wer erfahren möchte, wie ein Spiel entsteht, ist in der Spieleautoren-Arena richtig.

Grafiker und Spieleerfinder erklären den Weg von der Spielidee bis zur Umsetzung. Die Vielfalt des kreativen Gestaltens entdecken Jung und Alt in verschiedenen Workshops: Von Floristik über Patchwork bis zum Zeichnen – der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Die Männer der Runde lockt Deutschlands größte Indoor-Flugfläche. Spektakuläre Flugvorführungen und Workshops bringen selbst große Jungs zum Staunen. Zudem haben echte Flieger-VIPs ihr Kommen angekündigt: Die Piloten der Jet-Nationalmannschaft präsentieren ihre Modelle und beantworten Fragen rund ums Modellfliegen. Prominenter Besuch trifft auch am Modellbahnsofa ein. Wolfgang Stumph besichtigt eine „Go Trabi Go“-Modellbahnanlage und gibt Fans und Besuchern Autogramme. 

www.modell-hobby-spiel.de

ß 12. Familienspa

Gesundheitsberatung, die zu Ihnen passt. Jeder lebt anders gesund. Darauf haben wir uns eingestellt und beraten Sie passend zu Ihren Bedürfnissen. Sprechen Sie mit uns! Besuchen Sie unseren Stand der AOK PLUS zum Radio PSRFamilienspaß am 12. November 2011 in der Messe Chemnitz. Schon jetzt vormerken!

11 November 20

TEIL 1:

Das erste Mal die Kleinen aus der eigenen Obhut zu geben, ist für alle Eltern ein gewaltiger Schritt. Gleich danach folgt die Ungewissheit. Soll mein Kind schon früh unterrichtet werden oder sich kreativ völlig austoben? Kindergarten gleich in der Nähe oder doch lieber in beschaulicher Naturkulisse? Wir haben für Sie einmal die wichtigsten pädagogischen Konzepte und Ansätze zusammengestellt. Text: Steffen Woywode, Robert Harnisch

Kita- und Kindergarten-Konzepte

Alphabetisch zusammengestellt geht es los mit den pädagogischen Konzepten von A bis H.

Bewegungskindergarten Die Bewegungserziehung versucht aktiv, dem steigenden Bewegungsmangel der Kinder und den damit einhergehenden, gesundheitlichen Fehlentwicklungen (Haltungsschäden, Übergewicht, Konzentrationsstörungen) entgegenzuwirken.

Bauernhofkindergarten Im Bauernhofkindergarten rückt das intensive Erleben alltäglicher landwirtschaftlicher Tätigkeiten und der hautnahe Kontakt zu Tieren und Pflanzen in den Mittelpunkt. Die Kinder werden dabei entweder auf einem aktiven Bauernhof bzw. in dessen unmittelbarer Nähe unterrichtet oder der Kindergarten unterhält selbst in einem kleinen Umfang landwirtschaftliche Nutztiere, einen eigenen Garten oder eigenen Acker. Auf diese Weise entwickeln die Kinder früh ein Verständnis für die Natur und deren verantwortungsvoller Nutzung.

Eltern-Kind-Initiative Bei diesem Konzept organisieren die Elterngruppen sich selbstständig in privaten Vereinen und bieten als freie Träger Kindertagesbetreuung an.

Durch die Förderung der psychomotorischen Fähigkeiten mittels sportlichen Bewegungsaktivitäten und Kreativangeboten wird ein ganzheitliches Lernen geschaffen. Dafür werden gezielt Bewegungs- und

Aktivräume (Bewegungslandschaften und Bewegungsbaustellen) in den regelmäßigen Tagesablauf integriert, die den Kindern ein angeleitetes und eigenständiges Erfahren des eigenen Körpers und der Umwelt ermöglichen.

Freinet-Pädagogik

Hochbegabtenförderung

Der nach dem Pädagogen Célestin Freinet benannte Ansatz setzt sich für die aktive Mitbestimmung der Kinder innerhalb des täglichen Betreuungsangebotes ein.

Bei diesem pädagogischen Ansatz stehen die Förderung der hochbegabten Kinder und deren Leistungsvermögen innerhalb der Kindertageseinrichtungen im Vordergrund.

Als Grundsätze der Freinet-Pädagogik sind die freie Entfaltung der Persönlichkeit, die kritische Auseinandersetzung mit der Umwelt, die Selbstverantwortlichkeit des Kindes und die Zusammenarbeit und gegenseitige Verantwortlichkeit verankert. Mittels Gesprächsrunden werden die verschiedenen individuellen Wünsche der Kinder bezüglich des Tagesablaufes zusammengetragen und anschließend entsprechend umgesetzt. Einen wichtigen Aspekt bilden das selbstständige und gemeinsame Denken und Handeln, indem Spiel und freies Arbeiten mittels „Werkstätten“ miteinander verbunden werden.

Als Zielstellungen für die Kindergärten und Hochbegabten sind dabei die frühzeitige Erkennung von Talenten und Entwicklungsvorsprüngen, die spezialisierte Betreuung und optimale Entfaltung der besonderen Fähigkeiten und die integrative und soziale Förderung der hochbegabten Kinder innerhalb der Gemeinschaft zu nennen. Die Bildungsschwerpunkte sind das Verständnis von naturwissenschaftlichen Phänomenen, der spielerische Umgang mit Mengen und Zahlen, aktives Sprechen, Förderung von Kreativität und Motivation, visuelle und auditive Sinneswahrnehmung und der Spaß am Lernen.

Als Fachaufsicht fungieren die Jugendämter. Der Vorteil dieser Initiative seitens der Eltern besteht in der individuellen, flexiblen und bedarfsgerechten Gestaltung der Betreuungsorganisation und der aktiven Beteiligung an der pädagogischen Konzeption im Zusammenspiel mit den ErzieherInnen. Wichtige Aspekte sind dabei beispielsweise der tägliche Tagesablauf, die MitarbeiterInnenauswahl und die Gestaltung der Räumlichkeiten.

Fröbel-Kindergarten Das nach dem Pädagogen Friedrich Wilhelm August Fröbel benannte Konzept räumt dem freien und spielerischen Lernen eine herausragende Rolle ein. Auf der Grundlage von pädagogischen Spiel- und Lernmaterialien, Musik, Bewegung und Naturverbundenheit finden dabei die Psychomotorik, die Phantasie und die Kreativität der Kinder besondere Berücksichtigung. Ein zunehmend stärker gefördertes Anliegen ist die kindorientierte und facettenreiche Vermittlung einer Fremdsprache, neben der Muttersprache, innerhalb des täglichen Betreuungsangebotes. Auf diese Weise rückt die bilinguale Erziehung von Kindheit an stärker in den Mittelpunkt. Kita- und Kindergarten-Konzepte

KIDS und Co

KIDS und (Co)nfetti Bauernhof-Party Vorbereitung Wenn ihr wollt, könnt ihr euch als Kühe, Katzen, Hunde und Schweinchen oder mit alten Sachen als Bauernhofbewohner verkleiden. Das Kinderzimmer baut ihr zum Stall um. Aus Kartons, die ihr bemalt habt, bastelt ihr Abgrenzungen und Umzäunungen und stellt eure Kuscheltiere dahinter. An einem schönen Buffet mit Hähnchenkeulen, Schnitzeln, Wurst- und Käseplatten könnt ihr euch stärken.

die „Blinde Kuh“, wenn er falsch rät, bleibt er weiterhin die „Blinde Kuh“. Gewonnen hat, wer am seltensten gefangen wurde.

Tiergeräusche raten Ein Kind wird ausgewählt, das ein Tiergeräusch nachmachen muss. Wer das Geräusch errät, ist an der Reihe und so geht es dann immer weiter. Der, der am meisten Tiergeräusche erraten hat, ist der Gewinner.

Eierlauf Beim Eierlauf braucht ihr zwei Löffel und zwei hart gekochte Eier. Steckt am besten draußen einen kleinen Parcours ab. Es treten immer zwei gegeneinander an. Der Löffel darf nur mit einer Hand gehalten und das Ei darf nicht festgehalten werden. Verloren hat, wem das Ei vom Löffel fällt oder wer als letztes ins Ziel kommt. Es treten immer die Gewinner der einzelnen Läufe wieder gegeneinander an, bis schließlich nur noch einer übrig bleibt.

Hofspiele Blinde Kuh Bei der „Blinden Kuh“ wird einer ausgewählt, dem die Augen verbunden werden. Derjenige muss versuchen, ein anderes Kind zu fangen oder zu berühren. Wenn er das geschafft hat, muss er erst anhand des Gesichts erraten, wen er da vor sich hat. Rät er richtig, ist das andere Kind nun

KIDS und Co

Kleiner Einstein Der Bernoulli-Effekt Du brauchst

So funktioniert‘s

Tischtennisball o. 1 kleine, leichte Kugel, 1 Föhn mit Kaltluftgebläse

Der Tanz des Tischtennisballs geht auf den Bernoulli-Effekt, benannt nach dem Schweizer Mathematiker Daniel Bernoulli, zurück. Die hohe Geschwindigkeit der Luftströmung erzeugt folglich einen niedrigen Luftdruck (Unterdruck). Da in der Mitte des Luftstroms die höchste Geschwindigkeit und damit der niedrigste Druck vorherrschen, wird ein relativ starker Sog erzeugt. Dieser Sog ist schließlich dafür verantwortlich, dass der leichte Ball in der Mitte der Luftströmung gefangen bleibt und Schwebebewegungen ausführt.

So geht‘s Schalte zunächst den Föhn (auf Kaltluftgebläse) ein und halte ihn mit der Öffnung nach oben. Anschließend hältst du den Tischtennisball in die entstandene Luftströmung und lässt ihn los. Dein Ball schwebt nun über dem Föhn und wird in der Luftströmung gehalten. Nun kannst du den Föhn hin- und herbewegen und mit der Gebläse-Stärke spielen. Auf diese Weise kannst du deinen Ball richtig in der Luft tanzen lassen. Probiere es ruhig auch mit Papierschnipseln und Styropor-Kugeln oder mehreren Tischtennisbällen aus. Du kannst auch versuchen, die Bälle und Schnipsel in die Luftströmung zu werfen. Mit ein bisschen Übung wirst du zu einem wahren Föhn-Akrobaten werden.

KIDS und Co Kleiner Einstein

Kleiner Tipp: Du kannst dir von deinen Eltern auch eine Bernoulli Pfeife schenken lassen, die auf dem gleichen Effekt beruht. Dann kannst du deine Fingerfertigkeiten überall und mit spielerischer Leichtigkeit trainieren.

KIDS und Co

Bastellieschen Kokosnusstier Nach dem Motto „Wer hat die Kokosnuss geklaut“ wollen wir heute kleine Tiere aus Kokosnüssen basteln. Was dabei Einzigartiges herauskommt, wird euch sicherlich überraschen.

Du brauchst 1 Kokosnuss 2 große Knöpfe oder Perlen für die Augen Pappe (am besten von alten Kartons) Modellbaufarben (verschiedene Farbtöne) Pinsel (verschiedene Größen) Schere, Bleistift Kleber, Holzsäge

So wird’s gemacht Zu allererst benötigen wir eine Kokosnuss. Lass dir die Kokosnuss von deinen Eltern mit einer Holzsäge in der Mitte zerteilen, so dass du zwei Schalenhälften erhältst. Nachdem die Kokosschalen anschließend vollständig geleert und gesäubert worden sind, kann der Bastelspaß beginnen. Überleg dir zunächst, welches Tier du basteln möchtest. Lass deiner Fantasie dabei freien Lauf. Zeichne anschließend mit einem Bleistift die Grundform des Körpers mit Armen und Beinen auf dein Stück Pappe. Danach schneidest du die gezeichnete Form aus. Frag deine Eltern, ob sie dir dabei helfen können. Nun kommt die Kokosnussschale ins Spiel. Nimm eine Hälfte

der Kokosnuss und klebe sie auf deine ausgeschnittene Grundform. Verwende ruhig ein bisschen mehr Kleber, damit die Kokosnuss fest mit der Pappe verbunden ist. Damit ist das Kokosnusstier schon beinahe komplett. Als nächstes klebst du nun die zwei großen Knöpfe für die Augen auf die Vorderseite deines Tieres. Um das Kokosnusstier lebendig werden zu lassen, musst du nur noch die Schale und die Pappe in allen erdenklichen Farben und Formen bemalen und alternativ mit verschiedenen bunten Knöpfen und Glitzersteinchen bekleben. Auf diese Weise erschaffst du dein ganz persönliches und einzigartiges Kokosnusstier.

KIDS und Co Bastellieschen

Kleine Künstler ganz groSS:

Auf Entdeckungsreise durch die Welt der Farben Schon seit Generationen verschafft CARAN d’ACHE den Kindern Zugang zur Welt der Farben. Grund genug, um mit FANCOLOR eine neue Produktpalette für die zukünftigen Künstler zu entwickeln und zu schaffen.

Seit fast 100 Jahren hat es die Schweizer Firma CARAN d´ACHE mehreren Generationen von Kindern mit ihren Qualitätsprodukten ermöglicht, sich die Welt der Farben zu erschließen. Die leicht und sicher zu gebrauchende Produktpalette FANCOLOR ist ganz besonders für die Künstler auf Kindesbeinen entwickelt worden. Die Farbstifte werden mit viel Sorgfalt und Hingabe in Genf hergestellt. Mit ihrer neuen Produktlinie FANCOLOR 120 nimmt CARAN d´ACHE Kinder mit auf eine Entdeckungsreise durch die Farbtöne und –schattierungen beim Ausdenken eines verzauberten Universums und ist gleichzeitig treuer Begleiter beim Ausprobieren neuer Techniken.

Die wasservermalbaren Farbstifte FANCOLOR sind mit einer weichen und trotzdem haltbaren Mine versehen und dadurch einfach und angenehm im Gebrauch. Sie werden mit viel Sorgfalt aus FSC zertifiziertem Holz hergestellt und sind somit umweltschonend. Außerdem werden für ihre Herstellung nur Lacke auf Wasserbasis verwendet. So können selbst die kleinsten Kinder problemlos damit umgehen. Da sie wasservermalbar sind, eröffnen sie den kleinen Künstlern neue Horizonte. Sie können damit ihren Werken Wischeffekte schenken, indem sie mit Hilfe eines Pinsels oder eines Schwamms oder ganz einfach mit dem Finger über einen mit dem Farbstift gemalten Strich streichen. 

Gewinnen Sie eine von drei Metallschachteln Fancolor mit jeweils 40 Farben im Wert von 49,00 Euro. Schicken Sie uns ein kleines Kunstwerk Ihres Kindes mit dem Kennwort „Fancolor“ an KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt. Der Einsendeschluss ist der 04.10.2011. Mit etwas Glück gehören die neuen Stifte bald Ihnen.

Wir wünschen viel Glück!

Text: Kristina Kipp, Susann de Luca

„Allein im Wald – Survival für Kinder“ Das Survival-Handbuch der kanadischen Autorin Colleen Politano soll Eltern, Lehrern und Erziehern wertvolle Tipps und Anregungen geben, wie Kinder lernen können, was zu tun ist, wenn sie einmal im Wald auf sich allein gestellt sind. Nun kann man sich in deutschen Wäldern zwar nicht so gut verlaufen wie etwa in dem viel weitläufigerem Kanada. Tatsächlich aber ist das kleine Büchlein dennoch auch nützliche Errungenschaft für „kleine Abenteurer“ unserer Breitengrade. Kinder aufmerksam auf ihre Umwelt zu machen und ihnen einzuprägen, in gefährlichen Situationen den Kopf zu bewahren, ist letztlich in nahezu allen Lebensbereichen wichtig. Das Handbuch ist sehr praxisorientiert und jede der Übungen, die zunächst in einer kleinen Geschichte eingebunden sind,

wird anschließend noch einmal einzeln vorgestellt. So wird den Kindern zum Beispiel beigebracht, wie wichtig es ist, an einer Stelle zu bleiben, wenn sie sich verlaufen haben und wie sie sich selbst warm halten. Am Ende des Buches hat der Conrad Stein Verlag noch ein hilfreiches Kapitel speziell für deutsche Kulturwälder beigefügt und erklärt zudem, wie man sich bei Gewitter am besten schützt. Das Ganze gibt’s im praktischen Taschenformat und ist mit vielen lustigen Bildern zum Ausmalen bestückt! 

„Allein im Wald - Survival für Kinder“ ist im Conrad Stein Verlag erschienen (ISBN 978-3-86686-014-8 / 7,90 Euro)

bei uns haben auch Kinder ihren spaß

59,)) Sandkasten „Moritz“ kesseldruckimprägniert, alle Kanten gefast, 110 x 110 x 25 cm (LxBxH)

einfach selber bauen -

Der Kaufmannsladen „Tante emma“ So bringen Sie Kinderaugen zum Leuchten. Denn mit dem selbstgebauten Kaufmannsladen „Tante Emma”, den Sie ganz nach Belieben selbst gestalten können, macht Einkaufen immer Spaß. Holen Sie sich jetzt kostenlos die detaillierte Nachbauanleitung inkl. Materialliste in Ihrem toom Baumarkt oder unter www.toom-baumarkt.de.

Ansicht von hinten

Ringstraße 25, 09247 Röhrsdorf Tel. 03722 507-0

www.toom-baumarkt.de

359,)) Spielturm „Nils“ * nordische Kiefer, kesseldruckimprägniert, inkl. Tuchdach, Sandkasten, Kletterseil, Schaukelanbausatz, Schaukel, Montagematerial, o. Rutsche, Gesamtlänge: 4,70 m * Teilweise 3-4 Wochen Lieferzeit (Abholpreise).

69,)) Kindertraktor „Big Jimmy -Loader und -Trailer“ Vollkunststoff, bewegliche Ladeschaufel, Präzisionskettenantrieb, Achsschenkellenkung, verstellbarer Sitz, 2 Anhängerkupplungen, ca. 173 x 46 x 54 cm (BxHxT)

KIDS und Co

Ratgeber Recht Der (weite) Weg zur Schule Die Vorbereitungen auf die Einschulung beschäftigt die Eltern lange vor dem Termin. Haben diese nach langem Hin und Her eine Schule für ihr Kind gefunden, stellt sich die Frage für die Eltern der zukünftigen Grundschüler: Kann mein Kind den Weg zur Schule mittelfristig allein bewältigen?

Angesichts der in der Stadt Chemnitz vorgenommenen Neuordnung der Schulbezirke, wogegen sich im übrigen dankenswerter Weise beim kommunalen Bürgerbegehren vom Kreiselternrat und Stadtelternrat mehr als 10.000 Menschen ausgesprochen haben, wird es

zukünftig mehr Familien geben, die bei der Schulzuweisung für ihr Kind eine böse Überraschung erleben werden. Die gemeinsamen Schulbezirke werden eben gerade nicht den Effekt haben, dass langfristig Schulen erhalten bleiben und Klassen - wie bislang - in der bisherigen

Zur Person:

Klassengröße gebildet werden. Die Erstklässler werden - in aller Regel - in größeren Klassen zusammengefasst, der Weg zur Schule wird sich verlängern, die sozialen Bindungen der Kinder an ihr Wohnumfeld werden vernachlässigt, die Fahrtkosten steigen etc. All das, was wir Eltern uns für unsere Kinder gerade nicht wünschen, wird eintreten. An dieser Stelle ist die Aktivität der Eltern gefragt: Sie, liebe Eltern, sollten versuchen, eine Situation für Ihre Kinder zu schaffen, welche für deren Entwicklung besonders förderlich ist. Die Entscheidung über die Zuweisung einer bestimmten Schule stellt eine Verwaltungsentscheidung dar, gegen die Rechtsmittel erhoben werden können. Bitte lassen Sie sich kompetent beraten! Je besser der Einstieg Ihres Kindes in das Schulleben ist, desto einfacher wird es das Kind meines Erachtens in der Schule und im weiteren beruflichen Fortkommen haben. 

Silke Brewig-Lange ist Rechtsanwältin und Mediator und überwiegend im Arbeits-, Familien-, Sozial- und Verkehrsrecht tätig. Im Weiteren ist die Unterzeichnerin für Mediationsverfahren gerne Ihre Ansprechpartnerin. Neben regulären Terminen in der Kanzlei besteht jeden ersten Dienstag im Monat von 13.00 bis 15.00 Uhr bei der Bürgerinitiative Chemnitzer City e.V., Rosenhof 18 in 09111 Chemnitz (0371/4957501) die Möglichkeit zur Beratung.

Kontakt:

KIDS und Co - Ratgeber Recht

KIDS und Co

Ratgeber Geld Früh übt sich, wer den Umgang mit Geld lernen will Sparen hilft, um sich die kleinen und größeren Wünsche auch als Kind zu erfüllen. In solchen Fällen ist es wichtig, dass Eltern sich zusammen mit ihren Kindern überlegen, wie das angestrebte Sparziel am besten erreicht werden kann. So besteht zum Beispiel die Möglichkeit, Ihrer Tochter oder Ihrem Sohn das Taschengeld auf ein eigenes Konto zu überweisen – als Dauerauftrag auf das Konto oder Sparkassenbuch. Das ist für Sie einfach und bequem und Sie können auch Geldgeschenke von Großeltern und anderen auf das Konto oder Sparkassenbuch einzahlen.

Sie möchten Ihr Kind zum Sparen animieren? Dann ist das Schulsparen der Sparkasse Chemnitz genau das Richtige: Schulsparen ist für Kinder ab dem Schulanfang geeignet und ist kostenfrei. Das gesparte Geld wird auf ein Sparkassenbuch oder auf ein Jugendgirokonto eingezahlt.

mit Geld • als Begrüßungsgeschenk gibt es eine Spardose • für das Leeren der Spardose in den Schulsparwochen (2xjährlich) gibt es für Ihr Kind ein Geschenk Wir beraten Sie gern – auch über weitere interessante Sparmöglichkeiten.

Ihre Vorteile Ihr Kind lernt so, sein Geld selbstständig und verantwortungsvoll zu verwalten – ganz wie die Erwachsenen!

• gezielte Heranführung an das Thema Sparen • Kinder lernen frühzeitig den Umgang

Kommen Sie doch einfach in einer Geschäftsstelle vorbei oder besuchen Sie uns im Internet. 

www.sparkasse-chemnitz.de in der Rubrik „Junge Kunden“

www.sparkasse-chemnitz.de

Zum Schulanfang genau das Richtige − unser Schulsparen.

S Sparkasse Chemnitz Früh übt sich, wer den richtigen Umgang mit Geld lernen will. Schulsparen ist da genau das Passende. Infos in allen Geschäftsstellen.

Z e i c h e n st i ft e u n d P i n s e l g e z ü c kt :

Aufruf zum Kreativwettbewerb für Kinder um den Chemnitzer Wald-Preis Kreative Jungen und Mädchen von drei bis zehn Jahren aufgepasst, denn hier ist eure Kreativität gefordert! Im Internationalen Jahr der Wälder 2011 werden eure schönsten Bilder zum Thema „Wald“ prämiert. Text: Karin Keding Junge Künstler dürfen sich bei dieser Das Grünflächenamt und das Amt für Fülle an Eindrücken ganz kreativ austoben Jugend und Familie der Stadt Chemnitz und ihre eigenen Gedanken und Ideen laden Kinder herzlich zur Teilnahme am zum Thema Wald präsentieren. Chemnitzer Wald-Preis ein, der anlässlich Für den Wettbewerb können zum des Internationalen Jahres der Wälder Beispiel Zeichnungen und gestaltete 2011 auch nur in diesem Jahr unter der Bilder jeder Art, BastelSchirmherrschaft von Hier tummeln sich arbeiten, Figuren oder Bürgermeisterin Petra Libellen und Käfer, auch ganz eigene, andere Wesseler vergeben wird. sagen sich Fuchs und Ideen eingereicht werden. Hase „Gute Nacht“ und Thematisch sollten sich Im Mittelpunkt des Wettsprießen Pilze in herr- die eingereichten Werke bewerbs steht der Wald, mit eigenen Erlebnissen in dem Jung und Alt jede lichsten Farben aus und Eindrücken im Wald Menge Natur und Abendem Waldboden. beschäftigen oder die teuer erleben können, der Wirkung des Waldes auf die Menschen in gleichzeitig verzaubert und die Phantasie künstlerischer Form darstellen. zu beflügeln vermag und der natürlich auch der Ort ist, wo unser ganzes Holz Die bunten Kreativwerke (Einzel- oder herkommt. Hier tummeln sich Libellen Gruppenarbeiten) können bis zum 5. und Käfer, sagen sich Fuchs und Hase Oktober 2011 im Grünflächenamt der „Gute Nacht“ und sprießen Pilze in herrStadt Chemnitz - Bürogebäude Brunolichsten Farben aus dem Waldboden.

Salzer-Straße 12, Zimmer 117 oder Postadresse: Stadt Chemnitz, Grünflächenamt, 09106 Chemnitz eingereicht werden. Dabei bitte auch an die Angabe von Name, Adresse, Telefon und Alter denken. Eine Jury, in der auch Kinder als Experten vertreten sein werden, nimmt die Werke dann in Betracht und kürt schließlich die Preisträger. Bewertet werden neben der intensiven persönlichen Auseinandersetzung mit dem Wald auch die Kreativität und überzeugende Umsetzung des Themas. Als Preise warten Freikarten für Chemnitzer Freizeiteinrichtungen auf die glücklichen Gewinner. Die Preisübergabe findet am 12. Oktober 2011 statt. Die schönsten Einsendungen finden bis Ende Oktober einen Ehrenplatz im Foyer des Technischen Rathauses, wo sie bestaunt werden können. 

A ls o : A ufg e passt b e i m n ä c hst e n W al d a b e n t e u e r u n d n i c hts w i e r a n a n d i e M alsa c h e n !

Zeichenstifte und Pinsel gezückt

KIDS und Co

Freizeit und Co Ausflüge Thüringen Auf hohen Wipfeln unterwegs Der Nationalpark Hainich ist das ganze Jahr über einen Ausflug wert. Wer aber nicht nur durch den Wald spazieren möchte, kann ihn auch einmal von oben betrachten. Hoch über den Baumwipfeln bietet der Baumkronenpfad einen einzigartigen Ausblick auf den „Urwald mitten in Deutschland“. Wetterbedingte Öffnungszeiten und weitere Materialien gibt es unter www.nationalpark-hainich.de. Erlebnis Steinkohlebergbau Einmal Bergbauluft aus dem 18. Jahrhundert schnuppern ist im Rabensteiner Stollen möglich. Regelmäßige Führungen werden von April bis Oktober durchgehend von 10:00 bis 17:00 Uhr angeboten, außer montags, von November bis März ist der Stollen nur von 10:45 Uhr bis 13:00 Uhr geöffnet. Ein besonderes Erlebnis ist die Fahrt mit der Grubenbahn, die man nicht verpassen sollte. Informationen finden Sie unter: www.rabensteiner-stollen.de. Schuhe aus und los geht’s! Ein ganz besonderes Erlebnis für die Füße gibt es im Lohmühlenmuseum im Thüringer Wald. Neben dem Technikmuseum wartet auf kleine und große Trampelfüße ein 500m langer Barfußpfad zum Entdecken und Genießen. Auf vielen verschiedenen Untergründen wie Kieselsteinen, Sand oder Rindenmulch kann man seinen Füßen ein besonderes Erlebnis gönnen. Der Park hat ganzjährig geöffnet, am

Montag ist Ruhetag. Informationen gibt es auch im Netz: www.barfusspark.info Unter Wasser Wer die Unterwasserwelt Thüringens und der Welt hautnah erleben möchte, kann dies im Meeresaquarium Nautiland tun. Bunte Südseefische, Reptilien und Insekten laden Groß und Klein zum Bestaunen ein. Von Dienstag bis Sonntag 11:00 bis 17:00 Uhr stehen die Tore des Aquariums für jedermann offen. Besondere Veranstaltungen und Fütterungszeiten können unter www.schauaquarium-nautiland.de gefunden werden. Komm mit mir ins Abenteuerland Spannung und Abenteuer werden im Abenteuerland Thüringen groß geschrieben. Vom Seilgarten über Bogenschießen bis hin zum Floßbau werden hier alle Abenteurerträume wahr. Ob Familie oder Schulklasse, jeder kann sich hier so richtig auspowern. Der Park hat von April bis Oktober täglich geöffnet. Spezielle Angebote werden unter www.abenteuerland-thueringen.de veröffentlicht. Da laust mich doch der Affe! Wildes Affengebrüll und rasante Abfahrten, beides gibt es im Erlebnispark Straußberg. Von April bis Oktober, täglich 09:00 bis 18:00 Uhr, öffnet der Affenwald seine Tore. Über 80 Affen zählen die zwei Freigehege des Parks und außerdem sorgt eine Sommerrodelbahn für den ultimativen

Geschwindigkeitsrausch auf der Piste, ganz ohne Schnee. Wer Näheres erfahren möchte, schaut einfach unter www.affenwald.de nach. Rapunzel lässt ihr Haar herunter… …und zwar im Märchenreich Teichtal. 70 lebensgroße Märchenfiguren lassen die Welt der Gebrüder Grimm wieder aufleben. Ob in der großen Märchenhalle oder auf dem Märchenpfad, es gibt für jeden was zu sehen. Eine Eisenbahn darf natürlich auch nicht fehlen. Das Märchenreich kann von April bis Oktober besucht werden, weitere Informationen gibt es unter: www.maerchenreich-teichtal.de. Spielen wie vor hundert Jahren Schon mal einen hundert Jahre alten Teddy gesehen? Nein? Dann auf zum Deutschen Spielzeugmuseum in Sonneberg. Tausende Spielzeuge aus längst vergangener Zeit warten auf staunende Besucher, ob jung oder alt. Besonderer Höhepunkt ist die „Thüringer Kirmes“, eine fast lebensgroße Nachbildung eines Volksfestes aus dem Jahr 1910, die auf der Weltausstellung desselben Jahres zu Weltruhm gelang. Das Museum ist das ganze Jahr über von Dienstag bis Sonntag 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Auf www. spielzeugmuseum-sonneberg.de finden Sie Informationen zu Ausstellungen und anderen Veranstaltungen. Unterirdische Entdeckungsreise Unter der Erde gibt es so einiges zu entdecken und die Barbarossahöhle im

Das passt. Von Anfang an. Individuell gefertigte und angepasste, Spezialversorgungen für Kinder und Jugendliche wie Orthesen, Therapie- und Spezialschuhe.

Handwerklich perfekt.

saXcare GmbH · Limbacher Str. 83 · 09116 Chemnitz · Tel. 0371/30 49 60 · www.saxcare.de

Freizeit und Co

Kyffhäuser gehört auf jeden Fall zu den interessantesten unterirdischen Gebilden. Das Farbenspiel und die bizarren Gesteinsformationen im Inneren der Höhle entführen die Besucher in eine andere Welt. Regelmäßige Führungen erzählen nicht nur von der Entstehung der Höhle, sondern auch von der sagenumwobenen Geschichte um Kaiser Barbarossa, dem Namensgeber der Höhle. Besuchszeiten sind von Dienstag bis Sonntag, 10:00 bis 17:00 Uhr. Weitere Informationen auf: www.hoehle.de.

Ausflüge Sachsen Hoch hinaus… … geht es für die ganze Familie im Abenteuerpark Moritzburg. Der Hochseilgarten mit sieben verschiedenen Parcours in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden bietet ein einmaliges Erlebnis, da man das nahegelegene Wildtiergehege so gleich einmal von oben erleben kann. Die Lage inmitten eines großen Waldes bietet sich auch für andere Aktivitäten an, wie eine Wanderung oder ein Picknick. Geöffnet ist der Park von April bis Oktober täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr. Wetterbedingte Änderungen finden Sie im Internet: www.abenteuerpark-moritzburg.de. Der Klassiker unter den Ausflügen Freizeitparks bieten für Groß und Klein jede Menge Erlebnisse. Ob Dinoland, Westernstadt oder Actionwelt mit Achterbahnen und Wildwassererlebnissen: Im Freizeitpark Plohn ist garantiert für jeden was dabei. Vielfältige und liebevoll gestaltete Themenwelten laden zum Staunen und Erkunden ein. Öffnungszeiten und besondere Veranstaltungen sind auf www. freizeitpark-plohn.de zu finden.

richtigen Erlebnis. Die 18 Meter hohe Turmholländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert mit ihren neun Meter langen Flügeln ist noch funktionstüchtig und ihre Türen stehen neugierigen Besuchern offen. Wer vom ganzen Mehl mahlen Hunger bekommt, kann sich an den Wochenenden den Bauch im Gartenlokal „Zum Mühlengarten“ vollschlagen. Infos gibt es unter: www.windmuehle-pahrenz.de. Glück Auf! In Plauens früherem Alaunbergwerk wird die Bergbauwelt aus dem 17. Jahrhundert zu neuem Leben erweckt. Eine ca. einstündige Führung führt bis tief ins Innere des Berges, das sogar für Rollstuhlfahrer zugänglich ist und zeigt verschiedene Stollen und eine Ausstellung alter Waffen, die im Bergwerk gefunden wurden. Weitere Attraktionen sind außerdem ein Besuch des Luftschutzmuseums und des Zollkellers unter Tage. Öffnungszeiten und weitere Informationen gibt es unter: www.alaunbergwerk-plauen.de.

Als das Mehl noch aus der Mühle kam Mehl? Das gibt’s im Supermarkt, aber zu erfahren, wo es früher einmal herkam, wird auf dem Mühlenhof Pahrenz zum

Freizeit und Co

Kunst im Bierkeller Ja, das gibt es tatsächlich. Denn Gera lädt von Juni bis Oktober zur fünften Höhler Biennale ein, einer Kunstausstellung in den ehemaligen Wirtschaftskellern unter der Stadt. 56 ausgewählte Künstler präsentieren ihre Farb- und Klanginstallationen direkt an den Wänden der unterirdischen Keller. Die Tore in die Unterwelt stehen bis Oktober von Mittwoch bis Sonntag, jeweils 10:00 bis 18:00 Uhr, für Schaulustige offen. Informationen zu dem Projekt und den Künstlern gibt es unter www.hoehlerbiennale.de.

Ausstellungen Sachsen Sonne satt… …gibt es, zumindest dem Namen nach, im Sonnenlandpark in Lichtenau. Der riesige Park lässt nicht nur Kinderherzen höher schlagen, denn zu seinen zahlreichen Attraktionen gehören auch ein Sandstrand und ein See, den man mit Miniflößen erkunden kann. Streichelzoo, Riesenrad, Hüpfkissen, Wasser-Matsch-Straße und eine Kinder-Quad-Bahn sind auch vertreten und warten nur darauf, erkundet und ausprobiert zu werden. Der Park öffnet seine Tore von April bis Oktober täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr. Infos zu wetterbedingten Änderungen werden unter www. sonnen-land-park.de bekanntgegeben.

Ausstellungen Thüringen Sternenhimmel am helllichten Tag Wer den Blick in den Sternenhimmel auch tagsüber erleben möchte, für den ist das Planetarium Lichtenstein genau das Richtige. Während die Besucher in beweglichen Sesseln im Kuppelkino des Planetariums sitzen, beobachten sie den Nachthimmel und viele andere spannende Ereignisse des Mikrokosmos. Das Planetarium hat außerdem viele verschiedene Programme und Shows, deren genaue Spielzeiten auf www.planetarium-lichtenstein.de stehen. Öffnungszeiten sind von April bis November, 11:00 bis 18:00 Uhr.

während mit dem Trainingslasergewehr den Biathleten Deutschlands nachgeeifert wird. Im Wintersportmuseum in Oberhof wird all das geboten. Sonderausstellungen wie „100 Jahre Bob- und Schlittenverband für Deutschland“ locken das ganze Jahr über Besucher an. Öffnungszeiten gibt es auf: www.wintersportmuseum.de.

Nostalgie pur… … wird die Besucher des Trabiparadieses in Weberstedt überkommen, wenn sie all die liebevoll gestalteten Trabant-Unikate sehen und sich in eine andere Zeit zurückversetzt fühlen. Die Sonderausstellung „Campingfreuden in der DDR“, die noch bis Anfang November im Museum zu sehen ist, bietet vom Klappfix bis zum Campingkocher alles, was das Campingherz höher schlagen lässt. Öffnungszeiten sind täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr. Unter www.trabiparadies.de finden Sie außerdem Wissenswertes rund um den Trabant. Wintersport mal anders erleben Einmal in einem Vierer-Federkuven-Bob sitzen und echte Goldmedaillen betrachten,

Schule mal anders Im Gebäude einer ehemaligen Grundschule in Glauchau befindet sich ein Museum der besonderen Art. Drinnen und draußen erleben Kinder und Erwachsene hier, wie lebendig Lernen sein kann. Verschiedenste Exponate zu vielen Themen animieren zum Entdecken und Verstehen. Mehrere Workshops werden neben der Dauerausstellung angeboten, wie beispielsweise im September mit dem Thema „Die Welt der Farben“. Geöffnet hat das Museum von Montag bis Donnerstag, 08:30 bis 15:30 Uhr und an Wochenenden und Feiertagen von 12:00 bis 19:00 Uhr; Infos auf: www.phaenomenia.de. Den Indianern auf der Spur Mit einer Sonderausstellung erfreut das Karl-May-Museum in Radebeul noch bis Ende Oktober seine Besucher. Unter dem Namen „Mit Karl May rund um die Welt“ stellt das Museum hunderte Karl-MaySammelbilder aus aller Welt aus. Auch die beiden Dauerausstellungen über die Indianer Nordamerikas und das Leben und Werk Karl Mays sind einen Besuch wert. Öffnungszeiten sind Dienstag bis Sonntag von 09:00 bis 18:00 Uhr, Veranstaltungen können unter www.karl-may-museum.de eingesehen werden. Lach doch mal! Am besten geht das auf der 21. Leipziger Lachmesse, dem größten Kabarett- und Kleinkunstfestival Deutschlands. Zahlreiche Künstler und Komiker werden vom

Komm flieg mit uns ins

13. bis zum 23. Oktober 2011 auf der Bühne ihre Kalauer zum Besten geben und Groß und Klein zum Lachen bringen. Die genauen Termine und Veranstaltungen finden Sie auf der Internetseite des Festivals: www.lachmesse.de.

Traumland

Auto, Flugzeug und mehr… …werden im Verkehrsmuseum Dresden nicht zum Fortbewegungsmittel, sondern zum Erlebnis. Neben Sammlungen rund um Straßen-, Flug- und Nahverkehr sowie Eisenbahn und Schifffahrt erwartet die Besucher bis Ende Dezember die Sonderausstellung „1886 – Als das Auto geboren wurde“. Für die Kleinen gibt es noch etwas ganz Besonderes zu entdecken: den Verkehrsgarten. Hier kann alles selbst ausprobiert werden und Verkehrsregeln werden spielerisch gleich mit erlernt. Das Museum ist das ganze Jahr über Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Infos gibt es auf: www.verkehrsmuseum-dresden.de.

Bauernhoferlebnis der besonderen Art Idylle auf dem Bauernhof? Überzeugen Sie sich selbst im Vogtländischen Freilichtmuseum Eubabrunn. Es beherbergt drei Bauernhöfe, die aus dem 18. und 19. Jahrhundert stammen und auch noch genauso eingerichtet sind. In verschiedenen Themenbereichen lässt sich beispielsweise das dörfliche Musikwesen oder das Fleischerhandwerk genauestens erkunden. Eine Sonderausstellung unter dem Namen „Kloß, Knödel, Knédlik“ ist außerdem noch bis Anfang Februar zu betrachten. www.freilichtmuseum-eubabrunn.de. Früher war alles anders Das denken sich wohl die Besucher des DDR-Museums in Pirna, wenn sie durch die Ausstellungsräume des Museums schlendern. Von FDJ bis hin zum Konsum wird hier alles wieder zum Leben erweckt, was früher einmal alltäglich war. Die Reise in die Vergangenheit ist von Dienstag bis Sonntag jeweils 10:00 bis 18:00 Uhr möglich. Weitere Informationen bietet die Internetseite: www.ddr-museum-pirna.de. Meine Suppe ess` ich nicht! Spätestens im Neudorfer Suppenmuseum wird sich der Suppenkasper das noch anders überlegen. Denn hier gibt es alles rund um das Thema Suppe: Suppenschüsseln, -löffel, -kellen und vieles mehr. Die Geschichte der Suppe vom Arme-Leute-Essen bis hin zur modernen Tütensuppe wird anschaulich dargestellt und beim Suppentopfziehen kann jeder seine Stärke beweisen. Auch der „Suppenbaum“ wartet mit einer Überraschung auf die Besucher. www.suppenmuseum.de.

Weitere Ausstellungen und Ausflugstipps finden Sie auf www.kribbelbunt.de!

Qualität hat ein Zuhause Unsere hochwertigen form- und farbschönen Kindermöbel werden mit höchsten Ansprüchen in handwerklicher Manufaktur hergestellt. Ob Kinderzimmer, Hoch- und Etagenbett, Sitzgarnituren, Kinderbetten, Kinderlaufstall, Matratze, Betthimmel oder Bettsets – einfach traumhaft.

www.taube-jugendmoebel.de

Kleine Geigen und große Tasten Ein 1,80 Meter großes Piano-Akkordeon und eine Geige, die gerade mal 56 Millimeter misst, all das und noch viel mehr gibt es im Musikinstrumenten-Museum Markneukirchen. Zahlreiche Instrumente aus aller Welt schmücken die Ausstellungssäle des Museums. Manchmal, wie am 28. August beim Handwerkertag, kann man den Instrumentenbauern sogar bei der Arbeit zusehen und staunend beobachten, wie eine Gitarre oder Flöte entsteht. Besucher können täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr die Exponate bewundern. www.museum-markneukirchen.de

Fordern

eren Sie uns

g K adteraNr.l2o129 an

unter

taube GmbH, Kinder- und Jugendmöbel, D-91472 Ipsheim, Telefon 09846/238, Fax 09846/1438, info@taube-jugendmoebel.de

104 x 161 mm

KIDS und Co

Kurs und Co A

AG Stammpersonal Kinder können sich selbst mit der Raumfahrt beschäftigen, Di.-Fr. 14:4517:30 (ab 9 Jahre), So. 12:45-17:30, in den Ferien ab 09:30, Infos: Kosmonautenzentrum, Tel. 0371 330062 Akupunktursprechstunde zur Geburtsvorbereitung und -einleitung, Do. 14:30-16:30, Infos: Frauenklinik, Tel. 0371 33324350 Aquafitness/ Wassergymnastik Mo. ab 13:45-21:15 (je 45 min), Di. ab 18:00-21.30 (je 45 min), Do. ab 09:0021:30 (je 45 min), Fr. ab 17:00-19:45 (je 45 min), Infos: Stadtbad Chemnitz, Tel. 0371 4885252; Di. ab 13:10-15:25 (je 45 min), Fr. ab 13:1015:25 (je 45 min), Sa. 08:45-09:45 (je 45 min), Infos: Schwimmhalle „Am Südring“, Tel. 0371 228124; Di. ab 18:00-21:30 (je 45 min), Do. ab 13:10-14:45 (je 45 min), Fr. ab 13:15-15:45 (je 45 min), Infos: Schwimmhalle Gablenz, Tel. 0371 71126 u. 722060 Aquarellmalerei Mo. 15:00-18:00 (für Kinder & Erwachsene), Di. 16:00-18:00, Mi. 16:00-19:00 (für Anfänger), Do. 15:00-18:00 (Farbe und Gefühl, für Kinder und Erwachsene), Infos: Kraftwerk e.V., Tel. 0371 3839030; Do. 17:00, Infos: Arthur e.V., Tel. 0371 302538 u. 36769311

Babymassage Termine auf Anfrage, Infos: Geburtshaus Chemnitz erlebnis geburt e.V., Tel. 0371 8205470; Fr. 09:30-11:00, 12:00-13:30, Infos: Bauchladen, Susann Pilath, Tel. 0176 21320675 Babyschwimmen Termine auf Anfrage, Schwimmhalle „Am Südring“, Tel. 0371 228124 / Schwimmhalle Bernsdorf, Tel. 0371 55144 / Schwimmhalle Gablenz, Tel. 0371 71126 u. 722060 / Stadtbad Chemnitz, Tel. 0371 4885252; Mo.-vormittag, nach Vereinbarung, Geriatrie, Dresdner Str. 178, Infos: Geburtshaus, Tel. 0371 8205470;

Kurs und Co

Breakdance für Anfänger Mi. 15:00 (ab 5 Jahre), Infos: Kraftwerk e.V., Tel. 0371 3839030 Buntes Freizeitangebot Di.-Do. 14:00-20:00, Fr. 14:00-21:00, Infos: B-Plan Chemnitz, Tel. 0371 55763

Mo. oder Mi nach Anmeldung, Infos: Bewegungsbad der Klinikum Chemnitz gGmbH, Mo. 0371 440175, Mi. 0371 2361519 Babymusikgarten Babys von 3 bis 12 Monaten entdecken in Begleitung eines Elternteils die wunderbare Welt der Musik durch Lieder, Reime, Kniereiter, Instrumente, Musikhören und Tanzen. Fr. 10:30-11:15,Infos: Elternschule Frauenklinik, Tel. 0371 2405930 Babytreff Di. 14:00-16:00, Infos: Pingu-Du (Rathauspassage), Tel. 0371 4959595 Ballett Mo. 16:30-17:30, Do. 16:00-17:00 / 17:0018:00, Fr. 16:00-17:00 / 17:15-18:15, Infos: Ballettschule Chemnitz , Tel. 0371 2625405 Basketball für Minis (5 – 8 Jahre) Di. 15:00-16:30, Infos: Basketball 4 Girls Chemnitz e. V., E-Mail: info@basketball4girls.de Bauchmaskenmanufaktur und -aufarbeitung Babytrageberatung (Tuch, Komforttragehilfen) und -verleih sowie Stillberatung, alle Angebote nach Terminabsprache, Infos: Bauchwelten, Tel. 0371 7250744, www.bauchwelten.de Bauchtanz Für Schwangere auf Anfrage bei Frau Bella Steudel, Infos: Frauenklinik, Tel. 0371 4447889 Betreuungsangebote von stundenweiser Kurzbetreuung über Nachtbetreuung bis zu festen Einzeltagen, nach Vereinbarung, Infos: Kreativ-Villa, Tel. 0371 5430659 Birikino Kinder- und Jugendzirkus Mi. 15:40 Einrad, Kugellaufen, Drahtseil, Slackline, Mi. 16:40 Jonglage, Diabolo, Pois, Ort: Turnhalle Georg-Weerth-Mittelschule, Infos: birikino@dbh-chemnitz.de oder Tel. 0371 433160 Brasilianisches Jiu-Jitsu Selbstverteidigung für Kinder und Jugendliche von 8 bis 14 Jahren, Do. 15:15-16:45 (06.10.2011 – 12.01.2012), Ort: VHS TIETZ Kursraum 5.33, Infos: vhs-chemnitz.de

Chor für kleine Sänger wöchentlich finden KinderchorProben statt, Termine auf Anfrage, Infos: Städtische Musikschule Chemnitz, Tel. 0371 302289 Computerclub Fr. 18:00-23:00 (14-tägig), Infos: Kosmonautenzentrum Chemnitz, Tel. 0371 3300621 Coole Klamotte Modedesignkurs für junge Mädchen von 11 bis 18 Jahren, Mo. 15:15-18:15 (12.09. – 21.11.2011), Ort: TIETZ, Kursraum 4.09.1, Infos: vhs-chemnitz.de

Dance 4 Kids 4-6 Jahre, Mo.16:00, 17:00, Di. 16:00, Mi. 17:00, Infos: Tanzschule Emmerling, Tel. 0371 5905541; 6-8 Jahre, Do. 17:00, neuer Kurs ab 22.09. und 01.12.2011, Infos: ADTV Tanzstudio Chemnitz GbR, Tel. 0371 3586702 Dance Kids Video-Clip-Dance, Spiele und Fitness für Kinder, Do. 16:00 (7-10 Jahre), Infos: Energy Fitness, Tel. 0371 7257777 Dance Teens Video-Clip-Dance, Spiele und Fitness, Di. und Do. 16:45 (ab 12 Jahre), Infos: Energy Fitness, Tel. 0371 7257777 Dressur und Springtraining Mo. 17:00-19:00 (Dressur), So. 10:0012:00 (Springtraining), Infos: Reiterhof Morgenstern, Plauer Straße 3, Chemnitz / OT Euba, Tel. 03726 722993

Eltern-Kind-Treff nach Anmeldung, Infos: Geburtshaus Chemnitz, Tel. 0371 8205470 Eltern-Kind-Spielgruppe Mo. 15:00-18:00 und Do. 09:00-11:30, gemeinsames Spiel, Singen, Pflegetipps, Begegnung und Austausch, Infos: Don Bosco Haus, Tel. 0371 433160 Elterntreff Sonnenberg Mi. 15:30-17:00, Infos: Don Bosco Haus, Tel. 0371 433160 oder claudia.wiebach@dbh-chemnitz.de

Eltern-Informationsabend An diesem Abend gibt es die Gelegenheit, die Räume kennen zu lernen, sich ein Bild zu machen und Fragen zu stellen. Hebammen führen durch das Geburtshaus. Jeden 1. Mi. 20:00-21:00, Infos: Geburtshaus Chemnitz, Tel. 0371 8205470 Englisch „Little Feet“ englischsprachige Spielgruppe: Spiel, Spaß, Lieder, Fingerspiele, Sport, Kreatives, Mi. 15:45-16:30 Uhr (0-4 Jahre), Infos: Bauchladen, Susann Pilath, Tel. 0176 21320675 Entspannungstraining 8-er Kurse, für Kinder von 6 bis 10 Jahren, Präventionskurs mit Zuschuss der Krankenkassen, Termine auf Anfrage, Infos: Wellfeeling – Studio für Bewegung und Entspannung, Tel. 0371 5613583, www.wellfeeling-bewegung.de Erlebnisspielplatz Mo.-Fr. 14:00-20:00, Sa. u. Schulferien 10:00-20:00, Infos: Kuddeldaddeldu, Chemnitz-Center, Tel. 03722 504614 Erlebnisspielplatz – Indoor Di.-Fr. 14:00-19:00, Infos: Indoorspielplatz Bimini, Tel. 0170 2329794 Erste Hilfe für Kleinkinder Eltern erhalten Tipps und Hinweise zu Unfallgefahren im Kleinkindalter, wie diesen im Familienalltag begegnet und wie bei einem Unfall 1. Hilfe geleistet werden kann. Termine auf Anfrage, Dauer: 1,5 h, Infos: Haus der Familie, Tel. 0371 304752 Erziehungsberatung Mo.-Do. 08:00-17:00, Fr. 08:00-12:00, Infos: Erziehungsberatung des KJF e.V. Chemnitz, Tel. 0371 6949926

Fachgruppe Astronomie Fr. alle 4 Wochen 19:00-23:00,

Infos: Kosmonautenzentrum, Tel. 0371 3300621

17:00, Anmeldung erforderlich, Infos: Geburtshaus Chemnitz, Tel. 0371 8205470

Familiencafé HEILSE Ein Treffpunkt für Jung und Alt, verschiedene Wochenendaktionen, Seminare zum Thema Familie, Partnerschaft und Erziehung, Infos: Heilsarmee Chemnitz, Tel. 0371 3839020

Geocaching Termine nach Vereinbarung, Infos: JugendMedienZentrum „Bumerang“, Tel. 0371 4012724

Familienzimmer Mi. u. Do. 10:00-20:00, Mo., Di., Fr. 14:0020:00, Infos: Mehrgenerationenhaus, Tel. 0371 4007622 o. 2783709 o. 230373 Fit-Food-Club Ernährung & Bewegung, Mo. / Mi. 16:00, Infos: Energy Fitness, Tel. 0371 7257777 Freizeitgestaltung im Kinder- und Jugendtreff Euba Mo.-Do. ab 14:00, Fr. ab 16:00, an Wochenenden und in den Ferien nach Bedarf, Infos: Kinder- und Jugendtreff Euba, Tel. 03726 700756 Fußball im Verein verschiedene Altersgruppen, Infos und Trainingszeiten auf Anfrage bei den Vereinen: TSV Blau Weiß Chemnitz, Trainingsort: Sportplatz Clausstraße, Tel. 0371 5613465, SV Stahl Reichenhain, Trainingsort: Sportanlage Chemnitz-Reichenhain, Tel. 0371 2623121, SV Eiche Reichenbrand Chemnitz, Trainingsorte: Sportareal des SV Eiche & Sporthalle Grüna, Tel. 0371 853239, TSV 1950 Chemnitz, Trainingsort: Sportstätten Erdmannsdorfer Str. & Markersdorfer Str., Tel. 0371 513190, TSV IFA Chemnitz, Trainingsorte: Stadion Eubaer Str. & Sportplatz „Zur Vogelweid“, Tel. 0371 7200805, VTB Chemnitz, Trainingsort: Sportplatz VTB, Tel. 0371 851867

Geburtsvorbereitung Mo. 19:30, nach Anfrage, Wochenendpaarkurs 27./28. August 10:00-

Geräteturnen Di. 14:30-15:45 (5-10 Jahre), Trainingszeiten auf Anfrage, Infos: Sportensemble Chemnitz, Tel. 0371 361275 Generationencafé Mo.-Fr. 09:00-20:00, Sa. 15:00-19:00, Infos: Mehrgenerationenhaus, Tel. 0371 4007622 o. 2783709 o. 230373 Geschwisterdiplom Wenn Kinder zu Geschwistern werden, bedeutet das eine große Umstellung – ohne dass sie das immer gleich merken. In dem kleinen Kurs steht das Kind im Mittelpunkt und wird auf spielerische Weise auf die Ankunft des neuen Familienmitglieds vorbereitet. Infos: Geburtshaus Chemnitz, Tel. 0371 8205470 Gesprächsgruppe „Anders als ich dachte“ Für Mütter mit ihren Babys, Fr. 11:0012:30, Infos: Haus der Familie, Tel. 0371 304752 Golfschule jeden Sa. kostenloses Golftraining,Golfsportschule Gahlenz, Tel. 037292 60666; Fr. 16:00-17:30 (Kindergolfschule 4-16 Jahre, für Mitglieder), Infos: Golfclub Chemnitz e.V., Wasserschloss Klaffenbach, Tel. 0371 2621840 Gipsbauch Die besondere Erinnerung an die Schwangerschaft. Termin nach Vereinbarung, Geburtshaus Chemnitz, Tel. 0371 8205470 Anzeige

Kurs und Co

Hausaufgabenhilfe Mi. 14:00-17:00, nach vorheriger Absprache, Infos: Mehrgenerationenhaus, Tel. 0371 4007622 o. 2783709 o. 230373 Handball Trainingszeiten auf Anfrage bei den Vereinen, verschiedene Altersgruppen, Infos: SSV Rottluff e.V., Trainingsort: Sachsenhalle & KBS-Halle, Tel. 0371 300403, SV Chemnitz Harthau e.V., Trainingsort: Turnhalle der DiesterwegSchule, Tel. 0371 5381430

Jugendtheater „ARTurianer“ Di. 17:30-20:00, Infos: Arthur e.V., Tel. 0371 302538 o. 36769311

Hebammensprechstunde Mo. 14:00-15:00, Do. 17:00-18:00, Infos: Bauchladen, Tel. 0371 3674580; Sprechzeiten der Hebammen nach telefonischer Vereinbarung, Infos: Geburtshaus Chemnitz, Tel. 0371 8205470

Karate für Kinder Di. 15:45-17:00, Fr. 16:00-17:00 (Anfänger), Mi. 16:30-17:15 (für Vorschulkinder), Di. 17:00-18:15, Mi. 17:15-18:30, Fr. 17:00-18:15 (Kinder Fortgeschrittene), Ort: Turnhalle der Sprachheilschule, Infos: Verein Kampfkunst-Team GO-JU Chemnitz e.V., Tel. 03721 84801

Hip Hop je 8 Wochen zu 60 min., auf Anfrage, Infos: ADTV Tanzstudio Chemnitz GbR, Tel. 0371 3586702

Karibische Bobgo Schule für Kinder 6-11 Jahre, Mi. 17:00-18:30 (23.11.201107.03.2012), Ort: TIETZ, Kursraum 5.38, Infos: vhs-chemnitz.de

Hip Hop, Break Dance, Street Dance und Robot Dance Di. 15:15-16:00 (13.09. – 13.12.2011), Do. 15:15-16:00 (15.09. – 15.12.2011), Ort: TIETZ, Kursraum 5.46, Infos: vhs-chemnitz.de

Keramik Mi. 14:00-16:00 (für Kinder und Jugendliche), Di. 09:00-12:00 (für Erwachsene), Mi. 16:00-19:00 (für Erwachsene), Do. 14:00-17:00 (für jedes Alter), Infos: Querbeet, Rosenplatz 4, Chemnitz, Tel. 0371 5905948;

Humoristische Akrobatik Mo. 16:00-18:00 (7-10 Jahre), Infos: Turnhalle Heinrich-Beck-Straße, Sportensemble Chemnitz, Tel. 0371 361275

Inlineskaten Mo.-Fr., Rollstadion im Eissportkomplex, Chemnitz, Tel. 0371 53119032; So. 12:00-13:30 (11.09. – 16.10.2011), 6-12 Jahre, Infos: vhs-chemnitz.de, Treffpunkt: vor dem Sportcenter am Stadtpark Instrumental- und Gesangsunterricht Termine nach Vereinbarung, Infos: TonArts Chemnitz, Tel. 0371 6665898

JuCa Di. u. Do. 15:30-18:00, Nachmittagsangebot für Jugendliche ab 14 Jahre im Sonnenberger Familientreff „Wombats“, Infos: Don Bosco Haus, Tel. 0371 433160 Jugendfeuerwehr Do. 17:00-18:30, Infos: Feuerwache Chemnitz-Stelzendorf, Tel. 0371 2804239 Jugendklub O.K. Tischtennis, Computerspiele, Kreativangebote, Quatschen, Musikhören, Playstation,

Nintendo 64, Dart, kleiner Imbiss u. a., im Außengelände viele Möglichkeiten zu Sport und Spiel (Volleyball, Basketball, Federball, Tischtennis), Mi.-So. 14:0019:00, in den Ferien Mo.-Fr. ab 10:00, am Wochenende ab 14:00, Infos: Kraftwerk e.V., Tel. 0371 3839030

Kurs und Co

Di. 10:00, Mi. 17:00, Infos: Arthur e.V., Tel. 0371 302538 o. 36769311 Kinderbewegungswelten Mo. 09:30-10:45 (Krabbelgruppe), Mo. / Di. / Do. / Fr. 15:45-16:30 und Sa. 09:30-10:30 (Käfergruppe, 1-3 Jahre), Mo. / Di. / Do. / Fr. 16:30-17:15 und Sa. 10:30-11:30 (Mäusegruppe, 3-4 Jahre), Mo. / Di. / Do. / Fr. 17:15-18:00 (Kängurugruppe, 5-6Jahre), Do. 17:15-18:15 (Zebragruppe, 6-8 Jahre), Mi. 15:30-16:30 (Therapeutisches Klettern für Kinder ab 5 Jahre), Mi. 16:30-17:30 (Tanzmäuse, ab 4 Jahre), Mi. 17:30-18:30 (Selbstverteidigung für Kinder ab 5 Jahre), Infos: kinderbewegungswelt@versanet.de, Tel. 0371 9091711 o. 0173 5987393 Kinder- und Jugendhaus „UK“ Verschiedene Freizeitangebote wie Brettund Kartenspiele, Dart, Tischtennis, Kicker, „Experimentierküche“, Mo, Mi.-Fr. 13:0020:00, Di. u. Sa. 11:00-18:00, Infos: Kinderund Jugendhaus „UK“, eine Einrichtung des AWO Kreisverbandes Chemnitz, Tel. 0371 227026 Kinder- und Jugendclub „B-Plan“ Für Jugendliche von 10 bis 20 Jahren. Ver-

schiedene Freizeitangebote wie Half-Pipe, BMX-Strecke, Internet, Fitnessraum, Di.-Fr. ab 14:00, Infos: „B-Plan“, Tel. 0371 55763 Kinder- und Jugendclub Euba Für Kinder und Jugendliche von 6 bis 25 Jahren. Verschiedene Freizeitangebote wie Billard, Klubcafé, Büchertreffs, Topfguckertreff, Mo. u. Fr. ab 14:00, Mi. ab 15:00, Infos: Euba, Tel. 0371 700756 Kinder- und Jugendorchester Brass-Band-Chemnitz, Mo.-Fr. 15:00-19:00 (ab 8 Jahre), Infos: Kraftwerk e.V., Tel. 0371 3839030 Kinder- und Jugendzentrum PunktWest Verschiedene Freizeitangebote wie Keramik, Tischtennis, Billard, Mo.-Fr. ab 13:00, Infos: PunktWest, Tel. 0371 227097 Kinderkino jeden 3. So. im Monat 10:00, Vorbestellung erwünscht, Infos: Kinderfilmhaus, Tel. 0371 444740 Kindermalschule Fr. 15:00-17:00, Infos: Kraftwerk e.V., Tel. 0371 3839030 Kindertanz je 8 Wochen zu 45 min, für Kinder von 3 bis 5 Jahren, Mi. 16:15 (14.09. und 30.11.2011), Fr. 16:30 (09.09. und 18.11.2011), Infos: ADTV Tanzstudio Chemnitz GbR, Tel. 0371 3586702 Kindertheater in der Körperbehindertenschule Mi. 13:00, Infos: Arthur e.V., Tel. 0371 302538 o. 36769311 Kindertheater „Kuddel Muddel“ Do. 15:00, Ort: Montessori-Grundschule, Infos: Arthur e.V, Tel. 0371 302538 Kleine Gäste feiern Feste Anregungen für Spiele und Lieder zum Fest, aber auch Gestaltungsmöglichkeiten zum guten Gelingen, 2-3 x 1,5 h, Infos: Haus der Familie, Tel. 0371 304752 Kletter-Anfängerkurs Do. 16:00-17:30 (03.11.11 – 09.02.12), Treff: Kletterwand AJZ, vhs-chemnitz.de Kids - Klub B B77 Musik und Sport für Kinder, Mo.-Fr. ab 13:00, Kids-Klub B77, Tel. 0371 52039568 Körperarbeit für Schwangere Do. 09:15, nach Anmeldung,Infos: Geburtshaus Chemnitz, Tel. 0371 8205470

Krabbelgruppe Mo. 10:00-11:30 Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Chemnitz, Tel. 0371 33324350, Di. 15:30 Bauchladen, Tel. 0170 8112347, Mi. 09:30-10:30 Kinderhaus „Schmetterling“, Friedrich-Hähnel-Str. 7, Chemnitz, Tel. 0371 228030, Do. ab 09:30 Krabbelgruppe mit Kindern zwischen 0 und 3 Jahren, Propstei Chemnitz, Tel. 0371 304085, Do. 10:00-12:00 Mehrgenerationenhaus, Chemnitz Kappel, Mo. 10:00-11:30 Frauenklinik, Chemnitz Rabenstein, Tel. 0371 8324200

in Mecklenburg-Vorpommern

Kreativangebot Angebot nach Aushang oder auch nach Lust und Laune! Do. ab 16:00, Infos: Querbeet, Tel. 0371 5905948

Meckl. Seenplatte / Ostseeküste

Kreativer Kindertanz Di. 16:00-16:45 (ab 3 Jahre), Infos: Ballettschule Chemnitz , Tel. 0371 2625405

Van der Valk Resort Linstow

Familien Special

Kreativwerkstatt Mo.-Fr. 09:00-17:00, Infos: Kraftwerk e.V., Tel. 0371 3839030

5 ÜN inkl. HP und Erlebnisbad

Kreativ-Nachmittage Di. 14:00-18:00, Infos: Mehrgenerationenhaus, Tel. 0371 4007622 o. 2783709 o. 230373 Kreativzentrum Die Werkstätten kann jeder Besucher zu den ausgeschriebenen Öffnungszeiten und ohne Voranmeldung nutzen. Angebote: Keramik, Textil/ Mode, Papier, Theater und Musik, Infos: Kreativzentren Liddy-Ebersberger-Str. 2, Tel. 0371 73669 & Hainstraße 125, Tel. 0371 5308448

Anreise im September und Oktober

Ferienhaus (80 m²) für 2 Erw. + 2 Ki. ab Hotline:

038457-70

€

555,-

www.linstow.vandervalk.de

KuK – das Chemnitzer SONNTAGSKINO für die ganze Familie Jeden 3. So. im Monat 10:00 wartet ein neuer Film auf seine kleinen und großen Zuschauer. Infos: Kinderfilmhaus, Telefon 0371 444740 Kunstrad Mi. 14:30-16:00, Infos: Sportensemble Chemnitz, Tel. 0371 361275

Leichtathleten Trainingszeiten auf Anfrage, Trainingsort: Turnhalle der Grundschule Adelsberg, Infos: SG Adelsberg, Tel. 0371 5613784 Lesecafé für Kinder von 10 bis 14 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Känguruh Chemnitz, Tel. 0371 227097

Mal- und Zeichenkurse für Kinder und Erwachsene, Mo. 12:00-15:00 (Seidenmalerei), Mo. 15:00-18:00 (Wachsbatik), Di. 16:00-18:00 (Zeichenspaß mit Stift, Feder & Pinsel), Fr. 15:00-17:00 (Kindermalschule), Infos: Kraftwerk e.V., Tel. 0371 3839030 Medientag Di. 14:00-18:00, Fr. 14:00-18:00, Infos: Regenbogenhaus Wittgensdorf, Tel. 037200 88233 Modellbahn Di. / Mi. 16:00-18:00, Infos: Kraftwerk e.V., Tel. 0371 3839030 Kurs und Co

Musikalische Früherziehung „Hörbie & Tönchen“ (ab 4 Jahre), „Kraki“ (ab 1,5 Jahre), „Robbie“ (ab 4 Monate), Termine auf Anfrage, Infos: YAMAHA Musikschule Chemnitz, Tel. 0371 429854 Musikgarten musikalisches Spiel für Eltern mit Babys ab 4 Monaten, Infos und Termine: Städtische Musikschule Chemnitz, Tel. 0371 302289 Musik und Englisch „Singlish Kids“ (ab 3 Jahre), Ort: im Kindergarten, Infos: Katja Seidel, Tel. 0371 2405930 Musik und Ton im Studio und zu Hause Do. 16:00-19:15 (16-25 Jahre), ab 12.01.2011 (5 Veranstaltungen), Ort: TIETZ, Kursraum 4.62, Infos: VHS, Tel. 0371 4884343 Mutter-Baby-Treff Babys bis 12 Monate, jeden 1. Di. im Monat 14:30-16:30, Infos: Elternschule Frauenklinik, Tel. 0371 33322199

Ein starker Rücken macht Ihr Leben leichter Ein bis zwei Mal pro Woche 30 Minuten Kieser Training genügen, um Ihren Körper zu kräftigen. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin für Ihr kostenloses Einführungstraining.

Testen Si und un e sich s Chemnitz Am Rathaus 4 (Marktplatzarkaden) Telefon (0371) 694 92 92 www.kieser-training.de

Mutter-Kind-Kurs mit Kindern ab 2 Jahren, je 8 Wochen zu 45 min., Beginn: Fr. 16:00, ADTV Tanzschule Köhler-Schimmel, Tel. 0371 6947900

Nähen Anfängerkurse, Mo. 18:30-22:00, Do. 09:00-12:00, auf Anfrage: Taschen nähen, Buxe de Luxe, Beanie Mützen, UHefhüllen, Infos: Nähcafé Nanini, Tel. 0174 3218949 Naturstrolche Mi. 16:00-17:30 (außer Ferienzeit, 5-9 Jahre), Mosaik Chemnitz, Veranstalter: Gesellschaft für Naturbildung, Tel. 0371 852449

Offene Werkstätten Papier-, Chemie- und TechnikWerkstatt, Mi. 16:00-18:00, mit Voranmeldung, solaris Jugendwerkstätten, 0371 4959970

Partnerschaft nach der Geburt jeden 2. Di. im Monat 17:00, Elternschule Frauenklinik, Tel: 0371 2516405 PEKiP-Kurse Für Eltern mit Kindern von 6 Wochen bis 1 Jahr, Dienstag bis Donnerstag, 10 x 1,5h, Termine nach Anmeldung, Infos: Geburtshaus Chemnitz, Tel. 0371 8205470 Power Kids & Power Minis Tanz, Bewegung und Spiel, Do. 17:00 (3-6 Jahre), Sa. 10:30 (nur Kids), Infos: Energy Fitness, Tel. 0371 7257777 Power Teens Fr. 17:00, Infos: Energy Fitness,Tel. 0371 7257777

Querbeet – der Treffpunkt für Jung und Alt in Chemnitz-Bernsdorf. Di.-Fr. 14:00-19:00, Querbeet, Tel. 0371 5905948 Quiz- & Rätseltag Mi. 16:00-18:00, Infos: Regenbogenhaus Wittgensdorf, Tel. 037200 88233

Raketenmodellsport Für alle Teens ab 12 Jahren, die flugtüchtige Raketen-

modelle bauen, starten und vielleicht an Meisterschaften teilnehmen wollen. Do. 17:00-20:00, Infos: Kosmonautenzentrum, Tel. 0371 3300621 Rollhockey Eis- und Rollsportclub Chemnitz e.V., Zeiten auf Anfrage (ab 6 Jahre), Infos: Eis- und Rollsportclub Chemnitz, Tel. 0371 372604 u. 3304390 Rückbildungsgymnastik Di. 11:30-12:45, Do. 11:00-12:15, Infos: Geburtshaus Chemnitz, Tel. 0371 8205470 Rückbildungskurs Di. und Do. 10:00-11:30, Infos: Bauchladen, Tel. 0371 3674580 Rückengymnastik Mi. 08:00 / 09:00 / 10:00, Fr. 11:00, Infos: Energy Fitness, Tel. 0371 7257777 Rückenschule für Grundschulkinder Do. 15:15-16:45 (06.10. – 08.12.2011), Ort: VHS TIETZ Kursraum 5.31, Infos: vhs-chemnitz.de

Schmuck und Deko – selbst gemacht! Di.-Do. 14:30-17:30, Infos: Arthur e.V., Tel. 0371 302538 u. 36769311 SchnupperEnglisch ab 3 Jahre, Mo. 15:00-16:00,Pingu-Du (Rathauspassage), Tel. 0371 4959595 Schwangerenschwimmen Mo. 19:00-20:00, mit Anmeldung, unter Anleitung einer Hebamme, Ort: Klinikum Dresdner Straße, Infos: Geburtshaus, Tel. 0371 8205470 Schwangerschaftsgymnastik Fr. 15:00-15:45, Infos: Stadtbad Chemnitz, Tel. 0371 4885252 Schwimmkurse für Kinder Termine auf Anfrage, Infos: Schwimmhalle „Am Südring“, Tel. 0371 228124 / Schwimmhalle Bernsdorf, Tel. 0371 55144 / Schwimmhalle Gablenz, Tel. 0371 71126 / Stadtbad Chemnitz, Tel. 0371 4885252 Schwimmschule Babyschwimmen (3 Monate-1 Jahr), Kleinkinderschwimmen (10 Monate-3 Jahre), Vorschwimmlernkurs (3-6 Jahre), Schwimmkurse (ab 5 Jahre), Kindersport (3-4 Jahre und 5-7 Jahre), Fit mit Baby (Kurs für Mamas mit Baby), Termine auf Anfrage, Infos: Schwimmschule Nadine Hans, Tel. 0371 2404866, www.schwimmkinder.de

Seidenmalerei Mo. 12:00-15:00, Infos: Kraftwerk e.V., Tel. 0371 3839030 Soul Chor „Die Tondisteln“ Mi. 20:00, Infos: Arthur e.V., Tel. 0371 302538 o. 36769311 Stillcafé jeden 2. Mi. im Monat 09:30-11:00, Infos: Bauchladen, Tel. 0371 3674580; jeden 1. Fr. im Monat, mit Hebamme, Infos: Geburtshaus Chemnitz, Tel. 0371 8205470

Tanzkurs für Jugendliche Fr. 17:30-18:00 (Wiederholung für Neueinsteiger & Kids), Fr. 18:00-19:00 (Kurs), Infos: Tanzsportzentrum Chemnitz e.V., Tel. 0371 5307033 Tanz(schul)jahr für Jugendliche für Jugendliche der 9.Klasse, 8 Wochen à 60 min., Infos: Tanzschule Emmerling, Tel. 0371 5905541 Theaterspielen „Das Nest“ Gruppe „Das Nest“ für Kinder und Jugendliche, Di. 17:00-19:00, Infos: Kraftwerk e.V., Tel. 0371 3839030 Tragetuchkurs auf Anfrage, Infos: Elternschule Frauenklinik, Tel: 0371 3378261 Turnen für Eltern und Kinder Eltern-Kind-Turnen (3-4 Jahre), Mo. 17:0018:00, Vorschulturnen „Rückenfit“ ab 5 Jahre, Mo. 18:00-19:00, Di. 17:00-18:00, gemischte Gruppe (1-6 Jahre), Mi. 16:1518:15, Eltern-Kind-Turnen (ab 3 Jahre), Fr. 17:30-18:30, Fr. 18:30-19:30, Infos: Hartmannhalle, VTB Chemnitz, Tel. 0371 851867 Turnschuhtag Mo. 14:00-18:00, Infos: Regenbogenhaus Wittgensdorf, Tel. 037200 88233

Väter in Bewegung Sa. 10:00-11:30, Infos: Haus der Familie, Tel. 0371 304752 Videoclipdancing für Jugendliche, Mi. 17:00, Fr. 16:00, Sa. 11:00, Infos: Tanzschule Emmerling, Tel. 0371 5905541; 8x60 min. (9-12 Jahre), Mo. 17:00 (05.09. und 28.11.2011), Infos: ADTV Tanzstudio Chemnitz GbR, Tel. 0371 3586702; 8x60 min. (ab 13 Jahre), Do. 18:00 (22.09.

und 01.12.2011), Infos: ADTV Tanzstudio Chemnitz GbR, Tel. 0371 3586702 Videospiel- Treff Mi. 17:00-18:00 (ab 6 Jahre), Infos: PinguDu (Rathauspassage) Tel. 0371 4959595 Vorballett Mo. 15:30-16:30, Infos: Ballettschule Chemnitz , Tel. 0371 2625405 Vorschulturnen Di. 16:00-17:00, Infos: Sportensemble Chemnitz, Tel. 0371 361275

Wasserarbeit mit Schwangeren Termine nach Vereinbarung, Infos: Katrin Weber, Tel. 0371 8205544 Wunschfilme für Kinder Jeder 1. Sa. im Monat 15:00-16:00, Infos: Mehrgenerationenhaus, Tel. 0371 4007622 o. 2783709 o. 230373

Yoga Für Kinder ab 5 Jahren, auf Anfrage, 10-er Kurse, Infos: Wellfeeling – Studio für Bewegung und Entspannung, Tel. 0371 5613583; Fr. 20:00-21:30, Infos: Bauchladen, Tel. 0371 3674580

Zaubern für Anfänger/-innen 7-14 Jahre, Mi. 17:00-18:30 (14.09. – 09.11.2011), Ort: TIETZ, Kursraum 5.38, Infos: vhs-chemnitz.de Zeit für Dich! Freizeitgestaltung (Theater, Keramik, Sport, Funk), Mo.-Fr. 14:00-18:00 (6-14 Jahre), bei Bedarf auch Samstag (in den Ferien: ab 12:00 Uhr), Infos: Kinderklub „Känguruh“, Tel. 0371 227097 Zwergenclub Eltern-Kind-Gruppe, es wird gemeinsam gefrühstückt, gespielt, gebastelt, genäht u.v.m., 09:30-11:30 bzw, 15:00-17:00 (Termine auf Anfrage), jeder 1. Di. im Monat 15:00-17:00, Infos: Familienverein für Groß und Klein e.V., Tel. 0371 4006967 Zwergensprache Mo. 09:30-10:30, Bauchladen, Tel. 0371 3674580 Zwillingstreffen Mo. 15:00-17:00, Infos: Haus der Familie, Tel. 0371 304752

Noch mehr Ideen für Ihre Familienfreizeit finden Sie auf www.kribbelbunt.de! Kurs und Co

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Wochenende, 26. – 28. August Freitag, 26. August

14:30 14:45 17:30

Stachelschweinfütterung, Tierpark Chemnitz Nasenbärenfütterung, Tierpark Chemnitz Premiere: Ich allein!- Kindertheater

20:00

(ab 2,5 Jahre), Armes Theater Witze statt Spritze, Sachsenmeyer & Teresa Junek, Kabarett Sachsenmeyer

Samstag, 27. August

09:30 10:30 14:00 15:00

Turmblasen, Hoher Turm, Neues Rathaus Chemnitz Chemnitz zum Kennenlernen, Stadtrundfahrt, Tourist & Ticketservice, Treff: Roter Turm Faultiertreff, Tierpark Chemnitz Gaffeegladsch, FRESSTheater

18:00 20:00 20:30

MDR Musiksommer, Schloss Augustusburg Theater im Rittersaal „Zarah-LeanderAbend“, Schloss Schlettau Witze statt Spritze, Sachsenmeyer & Teresa Junek, Kabarett Sachsenmeyer

09:30 10:00 10:30 11:00 11:00 13:00 13:00

Sommer-Frühstücks-Premiere: Ich allein! - Kindertheater (ab 2,5 Jahre), gemeinsam Frühstücken und dann ins Theatererlebnis, Armes Theater Frühstücks- Brunch, Die Arche Peterchens Mondfahrt, Kinderprogramm, Zeiss-Planetarium Chemnitz Frühschoppen, Biergarten, Schloss Augustusburg Brunch & Führung, Schloss Lichtenwalde Wanderung, Treff: Die Arche Mit der Stammbesatzung ins All,

14:00 14:00 14:30 17:00 18:00 19:00

simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn Mars – der rote Planet, Familienprogramm, Zeiss-Planetarium Chemnitz Faultiertreff, Tierpark Chemnitz Nachmittagskonzert im Park, Park Lichtenwalde Musik im Schloss, AkkordeonEnsemble, Schloss Lichtenwalde Klassentreffen, FRESSTheater Schlosstheater – Karl-Valentin-Abend, Schloss Augustusburg

- Historic Rallye Erzgebirge, Chemnitzer Arena Kinder-Mitmach-Programm „Der kleine Restaurator“, Industriemuseum Chemnitz Tag der Industriekultur, Führungen durch das Depot & Restaurierungswerk-

19:00 19:00 19:30

stätten, Industriemuseum Chemnitz Schlosstheater – Kleine Eheverbrechen, Premiere, Schloss Augustusburg Chemnitzer Schülernetz, Schülertreff, Die Arche Oma zahlt alles, FRESSTheater

- Historic Rallye Erzgebirge, Chemnitzer Arena 10:00 Nutzung der 100m Strecke für RC-Cars/ Trucks mit eigenen Modellautos möglich, Sommerrodelbahn 11:00 Auf leisen Sohlen…, Geschichten zum Zuhören, Stadtbibliothek Chemnitz 14:00 Geschichte bewegt!, Festumzug, Start: Hartmannplatz

14:00 15:00 17:00 17:00 19:00 19:30 19:30

Faultiertreff, Tierpark Chemnitz Märchenstunde, Burg Scharfenstein Game over, Chemnitzer Kabarett Auf Lotters Spuren, Sonderführung, Schloss Augustusburg Schlosstheater – Kleine Eheverbrechen, Schloss Augustusburg Käptn`s Dinner, FRESSTheater Eisdisco, ab 14 Jahre, Eishalle Chemnitz

10:30 Führungen im Schloss Wolkenstein (auch 14:30) 10:30 Getriebetechnik im Alltag, Kinder Vorlesung, Industriemuseum Chemnitz 11:30 Brunch in der Torwache, Schlosshotel Klaffenbach 13:00 Mit der Stammbesatzung ins All,

simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn 14:00 Faultiertreff, Tierpark Chemnitz 14:00 Faszination Südhimmel, Familien programm, Zeiss-Planetarium Chemnitz 14:30 Nachmittagskonzert im Park, Park Lichtenwalde

ganztägig 07:00 ADFC-Fahrradtour „13-Täler-Tour“, Treff: Fahrradgeschäft radschlag

Sonntag, 28. August ganztägig ADFC-Fahrradtour „Ladys first im Zschopautal“, auch für Familien mit kleinen Kindern geeignet, Treff: Straßenbahnhaltestelle Gablenz

Wochenende, 02. – 04. September Freitag, 02. September ganztägig 10:00 Gründerzeitmarkt, Markt Chemnitz

Samstag, 03. September ganztägig 07:00 ADFC-Fahrradtour „Auf den Fichtelberg“, Treff: Fahrradgeschäft radschlag 10:00 Gründerzeitmarkt, Markt Chemnitz

Sonntag, 04. September ganztägig 09:30 ADFC-Fahrradtour „Sonntagstour“, Treff: Straßenbahnendstelle Schönau 10:00 Gründerzeitmarkt, Markt Chemnitz

KIDS und Co Termine

18:00 18:00

TAG 10:00 Tag der Industriekultur, Industriemuseum Chemnitz

ZEIT 15:00 18:00

ORT Märchenstunde, Burg Scharfenstein Käptn`s Dinner, FRESSTheater

Wochenende, 09. – 11. September Freitag, 09. September

Samstag, 10. September ganztägig 07:00 ADFC-Fahrradtour „Ölmühle Pockau“, Treff: Fahrradgeschäft radschlag 09:00 Abschiedsfahrt von 65 1049-9 Freyburg, Sächsisches Eisenbahnmuseum 10:00 Chemnitzer OldtimerMesse 2011, Messe Chemnitz 10:00 Weinfest, Burg Scharfenstein

Sonntag, 11. September ganztägig Tag des offenen Denkmals, Schloss Schlettau Tag des offenen Denkmals, Burg Schönfels 10:00 Chemnitzer OldtimerMesse 2011, Messe Chemnitz 10:00 ADFC-Fahrradtour „Radeltour in den bunten Herbst“, Treff: Falkeplatz 10:00 Weinfest, Burg Scharfenstein

09:30 Sonne.Mond.Sterne, Figurentheater, Frauenklinik Chemnitz 10:00 Geschwisterschule – Vorbereitungskurs für „werdende“ Geschwister zwischen 3 und 9 Jahren, Elternschule in der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Chemnitz 19:00 Schlosstheater – Kleine Eheverbrechen, Schloss Augustusburg 19:30 Klaffenbacher Hochzeit, FRESSTheater 21:00 Nachtwächterrundgang auf dem Schloßberg, Treff: Schloßkirche, Info: Tourist-Information Chemnitz

10:00 Nutzung der 100m Strecke für RC-Cars/Trucks mit eigenen Modellautos möglich, Sommerrodelbahn 10:00 Sonne.Mond.Sterne, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz 11:00 Auf leisen Sohlen…, Geschichten zum Zuhören, Stadtbibliothek Chemnitz 14:00 Faultiertreff, Tierpark Chemnitz 15:00 Galakonzert zur Spielzeiteröffnung, Opernhaus Chemnitz 17:00 Opernteller „AIDA“, OPERA Restaurant & Lounge im Günnewig Hotel 19:00 Französischer Abend, Klein-Erzgebirge Oederan 19:30 Kurschatten, FRESSTheater 20:00 Song-Abend, Die Arche 20:00 Magic of Brazil, Revue, Schlosshof Chemnitz 20:00 Musik im Turm, Bergbaumuseum Oelsnitz

10:00 Musikalischer Frühschoppen, Park Lichtenwalde 10:00 Sonne.Mond.Sterne, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz 10:00 Kinder- und Familientrödelmarkt, Klein-Erzgebirge Oederan 13:00 Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn 14:00 Faultiertreff, Tierpark Chemnitz 14:30 Auf den Spuren des Unternehmers Voigt und der Revolutionäre Weiß und Göhre, Rundgang, Industriemuseum Chemnitz 15:00 Abenteuer im Hexenwald – Puppentheater, Wasserschloß Klaffenbach 15:00 Tanz-Tee, Günnewig Hotel 15:00 Galakonzert zur Spielzeiteröffnung, Opernhaus Chemnitz 16:00 Abenteuer mit Plani und Wuschel, Kinder programm, Zeiss-Planetarium Chemnitz 17:00 Musik im Schloss, Orgeltag für Groß und Klein, Schloss Lichtenwalde 18:00 Kurschatten, FRESSTheater

KIDS und Co Termine

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Der gierige Riese – Kindertheater (ab 5 Jahre), Armes Theater Mütterbrunch, Geburtshaus Chemnitz Krallenaffenfütterung, Tierpark Chemnitz Stern-Gucker-Camp, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn

19:30 19:30 21:00

Oma zahlt alles, FRESSTheater Das Kaffegespenst, Stadthalle Chemnitz Nachtwächterrundgang auf dem Schloßberg, Treff: Schloßkirche, Info: Tourist-Information Chemnitz

Wochenende, 16. – 18. September Freitag, 16. September ganztägig Aktionstag Energie, Industriemuseum Chemnitz

Samstag, 17. September ganztägig Aktionstag Energie, Industriemuseum Chemnitz 09:00 ADFC-Fahrradtour „Kohren-Sahlis und Burg Gnadestein“, Treff: Industriemuseum Chemnitz 10:00 Wendo-Fest, Selbstverteidigung für Frauen, Lila Villa

Sonntag, 18. September ganztägig Aktionstag Energie, Industriemuseum Chemnitz 11:00 Weinlese im Restaurant Vitzthum, Schloss Lichtenwalde 13:00 Herbst- und Drachenfest, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn

Dienstag, 20. September - Weltkindertag

10:00 10:00 14:00 18:00

10:00 Nutzung der 100m Strecke für RC-Cars/ Trucks mit eigenen Modellautos möglich, Sommerrodelbahn 11:00 Auf leisen Sohlen…, Geschichten zum Zuhören, Stadtbibliothek Chemnitz 11:00 Kunsthandwerkermarkt, Park Lichtenwalde 13:30 Sternwartenfest, Familienprogramm, Zeiss-Planetarium Chemnitz 14:00 Führung durch das Opernhaus, Opernhaus Chemnitz 14:00 Faultiertreff, Tierpark Chemnitz 15:00 FamilienTheaterCafé: Kaffee, Kakao und Kuchen für die ganze Familie mit an schließender Vorstellung, Armes Theater 15:00 Einmal Weltall und zurück, Familien programm, Zeiss- Planetarium Chemnitz

16:00 Der gierige Riese – Kindertheater (ab 5 Jahre), Armes Theater 17:00 Plani und Wuschel retten die Sterne, Kinderprogramm, Zeiss-Planetarium Chemnitz 19:00 Deutsche Meisterschaft der Professionals in Standard und Latein, Stadthalle Chemnitz 19:00 Schlosstheater – Das Geheimnis des Fahrradhändlers, Schloss Augustusburg 19:00 Zu Tafel mit Vater August, Augustkeller, Schloss Augustusburg 19:00 Wandelkonzert, Hasensaal, Schloss kirche, Schloss Augustusburg 19:30 Das Kaffeegespenst, Stadthalle Chemnitz 19.30 Oma zahlt alles, FRESSTheater

10:00 10:00 10:00 10:30

Modelleisenbahnertreffen, Klein-Erzgebirge Oederan Geführte Wanderung auf den Spuren der Chemnitztalbahn, Info: Verein GWA Sachsen e.V., Treff: Endstation Chemnitz-Glösa der Buslinie 22 Peter Pan, Sächsischer Kinderund Jugendfilmdienst Opernfrühstück: Die Zauberflöte,

Opernhaus Chemnitz 13:00 Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn 14:00 Faultiertreff, Tierpark Chemnitz 14:00 Mars – der rote Planet, Familienprogramm, Zeiss-Planetarium Chemnitz 18:00 Oma zahlt alles, FRESSTheater

14:30 15:00

Stachelschweinfütterung, Tierpark Chemnitz Tanze mit mir in den Abend,

19:00 19:30

Salon am Tropenhaus The great Gatsby, Stadthalle Chemnitz Klaffenbacher Hochzeit, FRESSTheater

Nasenbärenfütterung, Tierpark Chemnitz Schlosstheater – Kleine Eheverbrechen, Schloss Augustusburg Käptn`s Dinner, FRESSTheater

21:00

Nachtwächterrundgang auf dem Schloßberg, Treff: Schloßkirche, Info: Tourist-Information Chemnitz

10:00 Nutzung der 100m Strecke für RC-Cars/ Trucks mit eigenen Modellautos möglich, Sommerrodelbahn 10:00 Chemnitzer Stadtpiraten, Stadtführung für Kinder von 5 bis 8 Jahren, Treff: Kaßbergauffahrt, Info: VHS 11:00 Auf leisen Sohlen…, Geschichten zum

14:00 14:00 19:00 19:30

Zuhören, Stadtbibliothek Chemnitz Generationenparty, Mehrgenerationenhaus Chemnitz Faultiertreff, Tierpark Chemnitz Schlosstheater – Biergeschichten, Schloss Augustusburg Klassentreffen, FRESSTheater

Wochenende, 23. – 25. September Freitag, 23. September

Samstag, 24. September ganztägig 07:00 Mit 01 509 in die goldene Stadt Prag, Sächsisches Eisenbahnmuseum 09:00 ADFC-Fahrradtour „Zum Rochlitzer Berg“, Treff: Bootsverleih Schloßteich

KIDS und Co Termine

14:15 19:00 19:30

TAG Sonntag, 25. September ganztägig 11:00 Oktoberfest im Restaurant Vitzthum, Schloss Lichtenwalde

ZEIT

ORT

09:00 Auf den Pfaden der alten Salzstraße, Wanderwochen echt Erzgebirge, Schloss Schlettau 10:00 Frühstücks-Brunch, Die Arche 10:00 Durch Höfe und Keller, Rundgang, Schloss Augustusburg 10:30 Peterchens Mondfahrt, Kinderprogramm, Zeiss-Planetarium Chemnitz 13:00 Wanderung, Die Arche

ZEIT

ORT

13:00 14:00 14:00 18:00 18:00

Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn Faszination Südhimmel, Familienprogramm, Zeiss-Planetarium Chemnitz Faultiertreff, Tierpark Chemnitz Klassentreffen, FRESSTheater Busenfreunde mit Sachsenmeyer & Herr Mai, Puszta-Csarda

Wochenende, 30. September – 02. Oktober Freitag, 30. September

14:00 15:00

Krallenaffenfütterung, Tierpark Chemnitz Gesund wildern mit Karl Stülpner, Wanderung um die Burg & kleine Kräuterkunde, Burg Scharfenstein

19:30 21:00

Schon wieder Hochzeitstag, FRESSTheater Nachtwächterrundgang auf dem Schloßberg, Treff: Schloßkirche, Info: Tourist-Information Chemnitz

Samstag, 01. Oktober

10:00 10:00 11:00

- Nachtflohmarkt, Messe Chemnitz Nutzung der 100m Strecke für RC-Cars/ Trucks mit eigenen Modellautos möglich, Sommerrodelbahn Chemnitzer Stadtdetektive, Stadtführung für Kinder von 8 bis 11 Jahren, Treff: Pforstensteg, Info: VHS Auf leisen Sohlen…, Geschichten zum Zuhören, Stadtbibliothek Chemnitz

14:00 14:00 17:00 19:00 19:00 19:30

Führung durch das Opernhaus, Opernhaus Chemnitz Faultiertreff, Tierpark Chemnitz Auf Lotters Spuren, Sonderführung, Schloss Augustusburg Schlosstheater – Kleine Eheverbrechen, Schloss Augustusburg Oktoberfest, Klein-Erzgebirge Oederan Eisdisco, ab 14 Jahre, Eishalle

ganztägig 09:00 ADFC-Fahrradtour „Zur Neunzehnhainer Talsperre“, Treff: Endhaltestelle Linie 6 Altchemnitz

Sonntag, 02. Oktober ganztägig 10:00 Herbst-Naturmarkt mit Apfelmesse, Schlosshof Chemnitz

10:30 Führungen im Schloss Wolkenstein 11:00 Schallplatten- und CD-Börse, Großes Foyer, Stadthalle Chemnitz 11:30 Brunch in der Torwache, Schlosshotel Klaffenbach 13:00 Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonauten centrum Sigmund Jähn 14:00 Faultiertreff, Tierpark Chemnitz 15:00 Der nackte Wahnsinn, Schauspielhaus

Chemnitz 15:00 Gesund wildern mit Karl Stülpner, Wanderung um die Burg und kleine Kräuterkunde, Burg Scharfenstein 17:00 Opernteller „Die Zauberflöte“, Opera Restaurant & Lounge im Günnewig Hotel 18:00 Die Zauberflöte, Premiere, Opernhaus Chemnitz

KIDS und Co Termine

TAG Montag, 03. Oktober – Tag der Deutschen Einheit

ZEIT

ORT

08:00 21. Oldtimer-Herbsttreffen, Schloss Augustusburg 10:00 5. HolzKunstMarkt, Daetz-Centrum Lichtenstein 10:00 Kinderfest im Tierpark, Tierpark Chemnitz 10:00 Die Bremer Stadtmusikanten, Figuren theater im Schauspielhaus Chemnitz

ZEIT

ORT

14:45 Nasenbärenfütterung, Tierpark Chemnitz 15:00 Amphitryon, Schauspielhaus Chemnitz 16:00 Engel sind männlich, Sachsenmeyers Kabarett-Kiste 18:00 Chemnitzer Hof zum Probieren, Opera Restaurant & Lounge im Günnewig Hotel 19:30 Aida, Opernhaus Chemnitz

Wochenende, 07. – 09. Oktober Freitag, 07. Oktober

14:30 19:00 19:00

Stachelschweinfütterung, Tierpark Chemnitz Chemnitzer Schülernetz, Schülertreff, Die Arche Nachtwächterrundgang auf dem

Schloßberg, Treff: Schloßkirche, Info: Tourist-Information Chemnitz 19:00 Ritterabend mit Hans Spielmann und seiner Gespielin, Schlosshotel Klaffenbach

Samstag, 08. Oktober

10:00 11:00 13:00

Nutzung der 100m Strecke für RC-Cars/ Trucks mit eigenen Modellautos möglich, Sommerrodelbahn Auf leisen Sohlen…, Geschichten zum Zuhören, Stadtbibliothek Chemnitz Tag der offenen Tür für Brautpaare,

14:00 15:00 19:00 20:00

11:00 11:00 13:00 13:30

Pettersson zeltet, Puppentheater, Wasserschloß Klaffenbach Musikwerkstatt, Opernhaus Chemnitz Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn Sonderführung im Schlosspark,

Park Lichtenwalde 14:00 Faultiertreff, Tierpark Chemnitz 15:00 Märchenstunde, Burg Scharfenstein 15:00 Pictures & Music – Eine musikalische Vernissage, Stadthalle Chemnitz 20:00 Markus Maria Profitlich, Stadthalle Chemnitz

ganztägig 08:00 ADFC-Fahrradtour „Zum Flughafen Zwickau“, Treff: Industriemuseum Chemnitz

Sonntag, 09. Oktober

Schloss Augustusburg Faultiertreff, Tierpark Chemnitz Märchenstunde, Burg Scharfenstein Schlosstheater – Love Letters, Schloss Augustusburg Song-Abend, Die Arche

Wochenende, 14. – 16. Oktober Freitag, 14. Oktober ganztägig 16. Internationales Filmfestival Schlingel, Sächsischer Kinderund Jugendfilmdienst

Samstag, 15. Oktober ganztägig 16. Internationales Filmfestival Schlingel, Sächsischer Kinderund Jugendfilmdienst 08:00 ADFC-Fahrradtour „An der Freiberger Mulde nach Döbeln“, Treff: Gablenzplatz

Sonntag, 16. Oktober ganztägig 16. Internationales Filmfestival Schlingel, Sächsischer Kinderund Jugendfilmdienst

KIDS und Co Termine

09:30 10:00 19:00

Zwerg Nase, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz Geschwisterschule für „werdende“ Geschwister, Frauenklinik Chemnitz Hexentreff – mit Weibertreppe Elfen-Pein, Torwache im Schloßhotel

Klaffenbach 19:00 Nachtwächterrundgang in der Innenstadt, Treff: Tourist- Information Chemnitz 20:00 Cindy aus Marzahn, Stadthalle Chemnitz

11:00 Auf leisen Sohlen…, Geschichten zum Zuhören, Stadtbibliothek Chemnitz 14:00 Faultiertreff, Tierpark Chemnitz 17:00 Zu geil für diese Welt, Chemnitzer Kabarett 18:00 Feierliche Preisverleihung Internationales Filmfestival „Schlingel“, Stadthalle Chemnitz 18:00 Mozart und Salieri, Drama,

Schloss Lichtenwalde 19:00 Schlosstheater – Es kam einmel ein Mann zu einer Frau, Schloss Augustusburg 20:00 Cindy aus Marzahn, Stadthalle Chemnitz 20:15 Das Herbstfest live aus Chemnitz, Messe Chemnitz

10:00 Herbstferienaktionen, Klein-Erzgebirge Oederan 10:00 Zwerg Nase, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz

10:00 10:00

Die Magd erzählt, Kinderführung, Schloss Augustusburg Tag des traditionellen Handwerks, Klein-Erzgebirge Oederan

TAG 09:30 ADFC-Fahrradtour „Kaffeefahrt zum Stausee Oberwald“, Treff: Industriemuseum Chemnitz 10:00 Modellbahnbörse Berlin, Großes Foyer, Stadthalle Chemnitz

ZEIT 10:00 13:00 14:00 15:00

ORT Familientag im Schlösserland, Daetz-Centrum Lichtenstein Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn Faultiertreff, Tierpark Chemnitz Die Zauberflöte, Opernhaus Chemnitz

ZEIT

ORT

15:00 16:00 18:00 18:00

Amphitryon, Schauspielhaus Chemnitz Musik im Schloss, Schlosskapelle, Schloss Lichtenwalde Nockalm Quintett, Stadthalle Chemnitz Die letzten 5 Jahre – Musical mit Christian A. Müller & Roberta Valentini, Chemnitzer Kabarett (auch 20:00)

Herbstferien, 17. – 28. Oktober Montag, 17. Oktober

09:30 13:00

Zwerg Nase, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonauten-

14:00 19:00

centrum Sigmund Jähn Krallenaffenfütterung, Tierpark Chemnitz Nachtschicht, Übungsparty Gesellschaftstanz, Foyer, Schauspielhaus Chemnitz

Dienstag, 18. Oktober

09:30 13:00

Drunter & Drüber, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonauten-

14:00 15:00

centrum Sigmund Jähn Krallenaffenfütterung, Tierpark Chemnitz Brades Musik Cafe, Salon am Tropenhaus

09:30 Drunter & Drüber, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz 10:00 Herbstferienaktionen, Klein-Erzgebirge Oederan

13:00 14:30

Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn Alpakaspaziergang, Tierpark Chemnitz

09:30 10:00

14:30 Stachelschweinfütterung, Tierpark Chemnitz 22:00 Mitternachtsschlossführung, Schloss Schlettau

Mittwoch, 19. Oktober

Donnerstag, 20. Oktober

Drunter & Drüber, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz Das Waldhaus – Kindertheater (ab 3 Jahre), Armes Theater

Wochenende, 21. – 23. Oktober Anzeige

Freitag, 21. Oktober 09:00 Das Waldhaus – Kinder theater (ab 3 Jahre), Armes Theater 10:00 Herbstferienaktionen, Klein-Erzgebirge Oederan 10:00 Mütterbrunch, Geburts haus Chemnitz 10:00 Chemnitzer Herbstschau, Messe Chemnitz 19:00 Nachtwächterrundgang in der Innenstadt, Treff: Tourist-Info Chemnitz

Samstag, 22. Oktober 10:00 Chemnitzer Herbst schau, Messe Chemnitz 11:00 Auf leisen Sohlen…, Geschichten zum Zuhören, Stadtbibliothek Chemnitz

KIDS und Co Termine

TAG

ZEIT 14:00 19:00

Sonntag, 23. Oktober ganztägig 10:00 Chemnitzer Herbstschau, Messe Chemnitz

Montag, 24. Oktober ganztägig 10:00 Klappe die Erste – Wie drehe ich einen Kurzfilm?, VHS TIETZ

Dienstag, 25. Oktober ganztägig 10:00 Klappe die Erste – Wie drehe ich einen Kurzfilm?, VHS TIETZ

Mittwoch, 26. Oktober ganztägig 10:00 Klappe die Erste – Wie drehe ich einen Kurzfilm?, VHS TIETZ

Donnerstag, 27. Oktober ganztägig 10:00 Klappe die Erste – Wie drehe ich einen Kurzfilm?, VHS TIETZ

ORT Faultiertreff, Tierpark Chemnitz Zu Tafel mit Vater August, Augustkeller, Schloss Augustusburg

10:00 Erwin & Frosch, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz 14:00 Faultiertreff, Tierpark Chemnitz 13:00 Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn 19:00 Menschen – Hobbys – Leidenschaften, Schloss Lichtenwalde

10:00 13:00 14:30

Herbstferienaktionen, Klein-Erzgebirge Oederan Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn Alpakaspaziergang, Tierpark Chemnitz

13:00 14:45 19:00

Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn Nasenbärenfütterung, Tierpark Chemnitz Die Zauberflöte, Opernhaus Chemnitz

10:00 Herbstferienaktionen, Klein-Erzgebirge Oederan 13:00 Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn 14:30 Stachelschweinfütterung, Tierpark Chemnitz

09:00 09:30

Das Mädchen und der Mond – Kindertheater (ab 5 Jahre), Armes Theater (auch 10:30) Das hässliche Entlein, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz

Wochenende, 28. – 30. Oktober Freitag, 28. Oktober ganztägig 10:00 Klappe die Erste – Wie drehe ich einen Kurzfilm?, VHS TIETZ

Samstag, 29. Oktober ganztägig 10:00 Modellbahnausstellung, Kraftwerk

Sonntag, 30. Oktober ganztägig 10:00 Modellbahnausstellung, Kraftwerk

KIDS und Co Termine

09:30 13:00 14:45 19:30 19:30

Das hässliche Entlein, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz Mit der Stammbesatzung ins All, simulierter Raumflug, Kosmonautencentrum Sigmund Jähn Nasenbärenfütterung, Tierpark Chemnitz Rigoletto, Opernhaus Chemnitz König Lear, Schauspielhaus Chemnitz

11:00 14:00 17:00 20:00

Auf leisen Sohlen…, Geschichten zum Zuhören, Stadtbibliothek Chemnitz Faultiertreff, Tierpark Chemnitz Auf Lotters Spuren, Sonderführung, Schloss Augustusburg Candle-Light-Dinner, Burg Scharfenstein

10:00 13:00

Das hässliche Entlein, Figurentheater im Schauspielhaus Chemnitz Wanderung, Die Arche

KIDS und Co

Apothekennotdienst für Chemnitz AUGUST Mo. 01.08.2011 9 Di. 02.08.2011 10 Mi. 03.08.2011 11 Do. 04.08.2011 12 Fr. 05.08.2011 13 Sa. 06.08.2011 14 So. 07.08.2011 15 Mo. 08.08.2011 16 Di. 09.08.2011 17 Mi. 10.08.2011 18 Do. 11.08.2011 19 Fr. 12.08.2011 20 Sa. 13.08.2011 21 So. 14.08.2011 22 Mo. 15.08.2011 23 Di. 16.08.2011 24 Mi. 17.08.2011 25 Do. 18.08.2011 26 Fr. 19.08.2011 27 Sa. 20.08.2011 28 So. 21.08.2011 29 Mo. 22.08.2011 30 Di. 23.08.2011 31 Mi. 24.08.2011 32 Do. 25.08.2011 33 Fr. 26.08.2011 1 Sa. 27.08.2011 2 So. 28.08.2011 3 Mo. 29.08.2011 4 Di. 30.08.2011 5 Mi. 31.08.2011 6

Do. 01.09.2011 Fr. 02.09.2011 Sa. 03.09.2011 So. 04.09.2011 Mo. 05.09.2011 Di. 06.09.2011 Mi. 07.09.2011 Do. 08.09.2011 Fr. 09.09.2011 Sa. 10.09.2011 So. 11.09.2011 Mo. 12.09.2011 Di. 13.09.2011 Mi. 14.09.2011 Do. 15.09.2011 Fr. 16.09.2011 Sa. 17.09.2011 So. 18.09.2011 Mo. 19.09.2011 Di. 20.09.2011 Mi. 21.09.2011 Do. 22.09.2011 Fr. 23.09.2011 Sa. 24.09.2011 So. 25.09.2011 Mo. 26.09.2011 Di. 27.09.2011 Mi. 28.09.2011 Do. 29.09.2011 Fr. 30.09.2011

01 Charlotten-Apotheke, Clausstraße 44, Tel. 5308388 Apotheke am Harthwald, Arno-Schreiter-Str. 87, Tel. 241764 02

Kronen-Apotheke, Carolastraße 1, Tel. 675170 Apotheke Neukirchen, Chemnitzer Str. 2, Tel. 224130

03 Anna-Apotheke im ACC, Annaberger Str. 315, Tel. 510736 Merian-Apotheke, Fürstenstr. 143, Tel. 720191 04 Delphin-Apotheke, Bahnhofstraße 52, Tel. 381130

November

Oktober

September 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 2 3

Sa. 01.10.2011 So. 02.10.2011 Mo. 03.10.2011 Di. 04.10.2011 Mi. 05.10.2011 Do. 06.10.2011 Fr. 07.10.2011 Sa. 08.10.2011 So. 09.10.2011 Mo. 10.10.2011 Di. 11.10.2011 Mi. 12.10.2011 Do. 13.10.2011 Fr. 14.10.2011 Sa. 15.10.2011 So. 16.10.2011 Mo. 17.10.2011 Di. 18.10.2011 Mi. 19.10.2011 Do. 20.10.2011 Fr. 21.10.2011 Sa. 22.10.2011 So. 23.10.2011 Mo. 24.10.2011 Di. 25.10.2011 Mi. 26.10.2011 Do. 27.10.2011 Fr. 28.10.2011 Sa. 29.10.2011 So. 30.10.2011 Mo. 31.10.2011

Apotheke Einsiedler, Einsiedler Hauptstr: 76, Tel. 037209 2360

05 Flora-Apotheke, Frankenberger Str. 51, Tel. 415896 Apotheke i. Vita-Center, Wladimir Sagorski-Str. 24, Tel. 2820066 06

Falken-Apotheke, Frankenberger Str. 207, Tel. 414787 Hufeland- Apotheke, Straße Usti nad Labem 1, Tel. 221003

Agricola-Apotheke, Lortzingstr. 121, Tel. 300490 Paracelsus-Apotheke, Carl-vonOssietzky-Str. 161, Tel. 722143

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1

Di. 01.11.2011 Mi. 02.11.2011 Do. 03.11.2011 Fr. 04.11.2011 Sa. 05.11.2011 So. 06.11.2011 Mo. 07.11.2011 Di. 08.11.2011 Mi. 09.11.2011 Do. 10.11.2011 Fr. 11.11.2011 Sa. 12.11.2011 So. 13.11.2011 Mo. 14.11.2011 Di. 15.11.2011 Mi. 16.11.2011 Do. 17.11.2011 Fr. 18.11.2011 Sa. 19.11.2011 So. 20.11.2011 Mo. 21.11.2011 Di. 22.11.2011 Mi. 23.11.2011 Do. 24.11.2011 Fr. 25.11.2011 Sa. 26.11.2011 So. 27.11.2011 Mo. 28.11.2011 Di. 29.11.2011 Mi. 30.11.2011

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Küchwald-Apotheke, Bürgerstraße 2, Tel. 3352821 Sonnenberg-Apotheke, Fürstenstr. 55, Tel. 4021211

Barbarossa-Apotheke, GerhartHauptmann-Platz 1, Tel. 300088 Anna-Apotheke im ACC, Annaberger Str. 315, Tel. 510736

Apollo-Apotheke, Carl-von-OssietzkyStr. 153, Tel. 721196 Linden-Apotheke, Paul-Bertz-Straße 3, Tel. 227020

11 Apotheke Borna, Sandstraße 75a, Tel. 3304204 Apothekennotdienst

Apotheke am Flughafen, Str. Usti nad Labem 2, Tel. 27801890

Elisabeth-Apotheke, Winklerstraße 22, Tel. 369540 Mohren- Apotheke, Bernsdorfer Straße 91, Tel. 530920

Albert-Schweitzer-Apotheke, Flemmingstr. 2, Tel. 3313039 Bären-Apotheke, Clausstraße 76, Tel. 515950

Apotheke im Kaufland, Chemnitzer Straße 65, Tel. 266780 Schwanen-Apotheke, KarlLiebknechtstr. 29, Tel. 415602

15 Samariter-Apotheke, Zwickauer Straße 417, Tel. 850100 Rats-Apotheke, Am Rathaus 6, Tel. 6761951 16

Glocken-Apotheke, TheodorKörner-Platz 13, Tel. 4010725 West-Apotheke, Limbacher Straße 105, Tel. 369090

Sertürner-Apotheke, Bruno-GranzStraße 2, Tel. 281020 Lukas-Apotheke, Wilhelm-Külz-Platz 10, Tel. 415806

Kastanien-Apotheke, Weststraße 98a, Tel. 3560400 Aesculap-Apotheke, Paul-Bertz-Straße 20, Tel. 2806310

Apotheke i. Vita-Center, WladimirSagorski-Str. 24, Tel. 2820066 Schloß-Apotheke, Matthesstr. 72, Tel. 3304501

Neue Apotheke, Oberfrohnaer Str. 12, Tel. 7741250 Rosenhof-Apotheke, Rosenhof 16, Tel. 690540

Apotheke i. Chemnitz-Center, Ringstr. 54, Tel. 03722 500000 Apotheke i. Vita-Center, WladimirSagorski-Str. 24, Tel. 2820066

Ahorn-Apotheke, Innere Klosterstraße 1, Tel. 3552244 Apotheke Glösa, Chemnitztalstraße 156, Tel. 412886

Apotheke Schönau, Zwickauer Straße 216, Tel. 852113 Kristall-Apotheke, Augsburger Straße 8, Tel. 538980

Goethe-Apotheke, Goethestraße 5a, Tel. 307485 Medicus-Apotheke, Unritzstr. 21B, Tel. 8081197

Apotheke am Kaßberg, Barbarossastr. 70, Tel. 362061 Zeisigwald Apotheke, Paul-GerhardtStraße 54, Tel. 4041648

Max und Moritz-Apotheke, Uhlichstraße 13, Tel. 313231

Stadtpark-Apotheke, Rösslerstr. 3, Tel. 517377 Flemming-Apotheke, Rudolf-KrahlStraße 81, Tel. 3365556

Sachsen-Apotheke, Am Rathaus 2, Tel. 6000100 Apotheke am Mühlengrund, Hauptstr. 3, Tel. 2607110

Apotheke Sachsenallee, ThomasMann-Platz 1, Tel. 4520400 Carola-Apotheke, Oberfrohnaer Str.70, Tel. 8202963

30 Augustus-Apotheke, Augustusburger Str. 183, Tel. 4029810 Apotheke i. Vita-Center, Wladimir Sagorski-Str. 24, Tel. 2820066 31 Apotheke an der Zentralhaltestelle, Am Rathaus 1, Tel. 6664866 Apotheke Burkhardtsdorf, Lessingstr. 1, Tel. 03721 22107 32

Stern-Apotheke, Wolgograder Allee 209, Tel. 2609880 Bethanien-Apotheke, Zeisigwaldstraße 101, Tel. 6665200

26 Adelsberg-Apotheke, Otto-Thörner Straße 15, Tel. 7710083

Lessing-Apotheke, Lessingstr. 14, Tel. 4014063 Löwen-Apotheke Grüna, Chemnitzer Straße 72, Tel. 814960

Im Notfall Polizei:

Tel. 110

Allgemeiner Bereitschaftsdienst:

Chirurgischer Bereitschaftsdienst:

Feuerwehr/Rettungs.:

Tel. 112

Tel. 0371 19292

Giftnotruf:

Tel. 0341 9724666

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst:

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst:

EC-Kartenverlust:

Tel. 116116

Tel. 0371 19292

Chemnitzer Straße 65 09123 Chemnitz Telefon: 03 71 - 266 78 0 apotheke-im-kaufland-chemnitz@t-online.de www.apotheke-im-kaufland-chemnitz.de

Apothekennotdienst

KIDS und Co

Bettzipfel

Der Pfannkuchendieb

Eine Geschichte von Kristina Kipp

Es war Pfannkuchentag auf dem Piratenschiff, das auf dem weiten blauen Meer vor sich hin gondelte. Aufgeregt standen alle Piraten in einer großen Schlange vor der Kombüse von Willi, dem Küchenchef. Für jeden gab es genau einen Pfannkuchen. Willi passte immer wie ein Schießhund auf, dass sich niemand noch einen stibitzte. Auch Kai wartete mit knurrendem Magen darauf, dass Willi ihm einen Pfannkuchen gab. Doch als er endlich an die Reihe kam, warf ihm der Küchenpirat nur einen flüchtigen Blick zu und knurrte: »Du nicht, Kai. Pfannkuchen gibt’s nur für Piraten. Und du bist kein Pirat. Du bist ein Klabautermann.« Traurig schaute Kai den Piraten dabei zu, wie sie die Leckereien in sich hinein stopften. »So eine Ungerechtigkeit«, dachte er sich, »Klabautermänner sollten auch Pfannkuchen bekommen!« Und da er nun mal ein Klabautermann war, überlegte er sich sogleich einen schlauen Plan, wie er es den gemeinen Piraten heimzahlen könnte. Er grinste vor sich hin, als ihm eine Idee kam und rannte zum größten Mast des Schiffes, an dem er sich geschwind emporschwang. Bis zur höchsten Spitze kletterte er. Von dort oben sah das Schiff ganz klein aus und auch die Piraten wirkten gar nicht mehr so angsteinflößend. Kai räusperte sich und rief dann so laut er konnte und mit ganz tiefer, verstellter Stimme: »Aufgepasst, ihr Piraten. Hier spricht das sie-

benköpfige Ungeheuer, das die Meere beherrscht. Alle Seefahrer fürchten mich und das zu Recht, denn ich bin sehr mächtig!« Die Piraten hatten mittlerweile von ihren Pfannkuchen aufgeblickt und schauten sich verschreckt um, woher die unheimliche Stimme kam. »Ich verlange, dass ihr mir alle Pfannkuchen gebt! Wenn ihr das nicht tut, fresse ich euch alle auf!«, dröhnte Kai und hängte noch ein schreckliches »Uaaaaaahhh!« dran. Dabei wedelte er so übermütig mit den Armen, dass er das Gleichgewicht verlor und von seinem sicheren Plätzchen hinunter fiel und – oh Schreck – dem Piratenkapitän direkt vor die Füße fiel. Der schaute Kai bitterböse an und schrie: »Du warst das also! Du Nichtsnutz, nicht mal richtig klabautern kannst du!« Hochrot im Gesicht schlich sich der kleine Klabautermann davon und versteckte sich in einer umgefallenen alten Tonne im hinteren Teil des Schiffes. Die Tränen liefen ihm über das Gesicht und sein Näschen fing an zu triefen. »Die Piraten haben Recht«, schluchzte er: »Ich kann gar nichts.« Auf einmal hörte er wildes Geschrei.

Ängstlich lugte der kleine Klabautermann aus seinem Versteck hervor und erblickte die ganze Horde Piraten, wie sie erbost und mit drohenden Fäusten vor dem großen Mast standen und riefen: »Arrr, fangt das vermaledeite Vieh ein, fangt es ein!« Ganz oben auf dem Mast saß eine große Möwe mit dem Pfannkuchen-Rezept vom Küchenpiraten Willi im Schnabel. Oh je, das war‘s dann wohl mit den leckeren Pfannkuchen! Denn welcher der Piraten war schon schnell genug, die Möwe zu fangen? Blitzschnell schlängelte sich Kai zwischen den Piraten durch und kletterte in Windeseile an dem großen Mast hoch. Die Möwe war so verdattert von Kais plötzlichem Auftauchen, dass sie gar nicht merkte, wie der ihr das Rezept aus dem Schnabel riss. Auch die Piraten staunten nicht schlecht, als der kleine Klabautermann wieder sicher mit dem Rezept unten ankam. »Du hast den Pfannkuchentag gerettet!«, riefen sie und: »Hoch lebe Kai, der Klabautermann!« Kai platzte fast vor stolz und dachte sich: »Eigentlich kann ich doch schon ganz schön viel!«. Zur Feier des Tages gab es noch eine Runde Pfannkuchen für alle und für Kai sogar einen ganzen Teller voller Pfannkuchen. Bettzipfel

Impressum

www.kribbelbunt.de

Ausblick: Februar 2008 - Außenseiter - wir begleiten Menschen auf ihrem Lebensweg - mit Sanftheit zum Ziel - wir versprechen ein gutes Gefühl - und wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen zu experimentieren - zudem sorgen wir wieder für abwechslungsreiche Ideen und Anregungen für Ihre Zeit ganz in Familie

ruckt ·

Ausblick

de Ma

ma r e G

· g

geschri

n · ges

e eb

KuC und Kribbel

 Weihnachtszauber – oh du fröhliche Weihnachts(-markt)-zeit Büro Sachsen Herausgeber  Auf die Plätze, fertig… – Bastelalarm!!! Der traditionelle KIDS und Co KIDS und Co - Verlag, Kickerlingsberg 18, 04105 Leipzig Winterbastelwettbewerb wird wieder ausgerufen! KIDS und Co GbR, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt  Auch wenn’s draußen stürmt und schneit – für die Termine und Kurse im KIDS und Co Kalender lohnt sich jeder Fon: (0341) 26 72 645, Fax: (0341) 24 62 815 Fon: (0361) 66 33 632, Fax: (0361) 60 28 502, Weg zum Veranstalter – freuen Sie sich auf viele tolle Herbst- und Wintertermine! E-Mail: info@kidsundco-verlag.de E-Mail: redaktion@kidsundco-verlag.de

Impressum Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG | Juri-Gagarin-Ring 68 | 99084 Erfurt | Telefon: (0361) 66 33 632 | Fax: (0361) 60 28 502 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Sie können die "KIDS und Co" auch abonnieren. Senden Sie uns dazu eine Email an: redaktion@cala-verlag.de oder bestellen Sie direkt auf www.kribbelbunt.de Das Familienmagazin „KIDS und Co“ erscheint als Regionalausgabe in Mittelthüringen, Ostthüringen, Leipzig, Chemnitz und Dresden | Verleger: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG / Lars Laschinski, Carsten Franke | Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Chefredaktion: Susann de Luca (V.i.S.d.P.) / 0173 3275013 | Redaktionsleitung Sachsen: Karin Keding / 0178 2445613 Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Antje Schmidt, Ines Winzer, Anna Holluba, Kristina Kipp, Steffen Woywode, Robert Harnisch, Judith Müller, Cornelia Moers, Freizeit & Co: Judith Müller, Kalender & Service: Karin Keding | Lektorat: Antje Schmidt | Anzeigenleitung: Thomas Otto / 0179 2932233 | Anzeigen: Andreas Pflugradt / 0176 66607422 | Bildquellen: VITA 34, Zalando, Das Familienmagazin „KIDS und Co“ erscheint als Regionalausgabe in den Städten Erfurt/ Weimar, Jena, Leipzig, Chemnitz, Gera und Dresden | Geschäftsführer: Movie Park, Ravensburger, Studienkreis GmbH, fotolia.de, istockphoto.com, Archiv | Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG, Lars Laschinski | Chefredaktion: Susann de Luca / 0176 10046957 | Redaktionsleitung Ramona Krause | Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt / www.kallinich-media.de | Druck: WST Sachsen: Werbedruck Staub GmbH, Iderhoffstr. 12, 99085 Erfurt Enrico Scharrenberg, Susanna M. Prautzsch, Silvia Halfter, Franziska Henkel, Henning Malz, Katrin Saalbach, Dr. Jürgen Scharrenberg, Susanne ZAZA Gläser, Judith Erscheinungsweise: 4 x pro Jahr (Feb., Mai, Aug., Nov.) Burger, Michael Lindner, Susanne Weidner, Ines Winzer | Lektorat: Karin Lürtzing | Anzeigenleitung: Lars Laschinski / 0176 10046955 | Bildquellen: HAHN FILM AG,

www.ef-a.de/Carmen Jasmyn Hoffmann, Studienkreis, Galeria Kaufhof, Springmäuschen, Archiv , Photocase | Satz/Layout: Kallinich Media-Maximind KG/ www.kallinich-media.de | Druck: WST Werbedruck Staub | Erscheinungsweise: 4 x pro Jahr (Februar, Mai, August, November) | Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen von Einsendungen vor. Für die Richtigkeit Auflage: 15.000 Exemplare | Online Vermarktung: CommonMedia Hamburg aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft geben nicht zwingend die Meinung der

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen von Einsendungen Redaktion wieder. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen der Texte und Fotos - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten. Heft geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen der Texte und Fotos - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.

RESERVIERUNGSHOTLINE

037464 30

Goldener Herbst schon ab EUR

186

Arrangementpreis p. P.

ARRANGEMENT »GOLDENER HERBST«:

DER TOllE IFA FERIENPARK:

Zeitraum 30.09.–28.10.2011 (letzte Anreise 28.10.)

Hinweise: Preise in Euro pro Person. Aufpreis für Balkonkategorie pro Zimmer/Nacht 3,– EUR. Einzelzimmerzuschlag: 9,– EUR pro Nacht. Kurtaxe und Parkgebühr vor Ort.

• Erlebnisbad Aqua World mit Wellenbecken, Riesenrutsche, Wildwasserrutsche, Außenbecken (im Sommer) u. v. m. • Space-Station Abenteuerwelt • Kletter- und Seilbahnwald • Bungee-Trampolin • Spielplatz und KinderClub • Saunalandschaft • Wellness Oase • Tennishalle, Tennisplätze • Squashhalle • Fitness Center • Bowling- und Kegelbahnen • Beachvolleyballplatz • Multisportanlage • Putting Green • Restaurants und Bars • Bahnhaltepunkt mit loipenhaus

Kinderermäßigung: 2 Erwachsene ermäßigen 1–2 Kinder wie folgt: 0–6 Jahre kostenlos, 7–12 Jahre 50% Ermäßigung, 13–14 Jahre 30% Ermäßigung. (Weitere Kinder auf Anfrage.) Bei 1 Vollzahler gilt: Erwachsener = EZ-Preis + Kinderermäßigung für 1 Kind.

… und vieles mehr

Täglich Anreise möglich! Verlängerung möglich! • 3 Übernachtungen in modernen Zimmern mit DU/WC, TV, Telefon • 1 x Herbstbowle als Begrüßungsdrink 6 im Wintergarten • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3 x Abend-Themenbuffet (täglich wechselnd) • 1 x Coffee-Time inkl. einer Kaffeespezialität Ihrer Wahl und 1 Stück vogtländischem Apfelkuchen • 3 x 2 Stunden freier Eintritt in die tropische Erlebnisbadelandschaft Aqua World • 1 Freiflug in der atemberaubenden Weltraum landschaft Space Station (Kinder ab 6 Jahre) Preis pro Person ....................................... 186,– EUR Verlängerungsnacht (Ü/HP/Bad) p. P. .......... 61,– EUR

FA M I L I E N U R L A U B GRUPPENREISEN TA G U N G U N D S E M I N A R

Hohe Reuth 5 · 08261 Schöneck/Vogtland Telefon 037464 30 info.vogtland@ifahotels.com www.ifahotels.com www.ifa-ferienpark-vogtland.de