URBAN CANVAS BANSKY
TRIBUTO A UNA LEYENDA:
GRAFITTI DISTRITAL EN PIE
DESDE ORIENTE A LA PIEL
aciacionaci numer numer on on numer
tabla..
contenido Esto es lo mio Grandes Herramientas
Grades Estilos
z10
12 4 13
El
itero GraffIr贸nico
6
8
y Bansk ano b r U e Art
14
El Bansky
Victima del Spray
15 10 16
o no Ser del graffiti
Ser
IREZUMI
EL TATUAJE TRADICIONAL JAPONES
o o i i o i m m m o o l l o l s e E setsosroeesessloiolommmio oEr sroEEsro o i o i o m l o l s e s o e r o s r Es E dar ¿Nombre de tag? HUESO 01
¿Cuidad y pais? Bogotá, Colombia
¿Edad? 19
¿Cuándo empezaste a pintar y porque? En el 2003 por hay mas menos..porque un amigo me dio las pinturas y keria hacer algo en su muralla dentro de su casa... quedo feo obio..como primera vez.. pero me gusto hacerlo la sensaciones de
REVISTA LIENZO URBANO
ononon4 numer numer onaci aciaci aci numer numer
pintar con los aerosoles me gusto mucho. y ese sentimiento llevo cada vez que me desempeño en un muro.
¿Como se llama tu crew? CZN “curico zona natural”
¿Con quien sale a apintar? En mi mayoria salgo solo, pero cuando puedo voy con mis compares de mi grupo ya sea el zota el zorka y aora el nexus, que esta motivado insentivado a pintar, igual para esto no tengo problema solo o acompañado es mi arte.
¿Cuando empesaste a pintar? 3 años lanze mi primer graffiti, desde hay empese a motivarme a la pintura.. pero realmente creo que es del noviembre del año pasado (2009) de hay empeze bien a pintar,uno que otro graffiti por estudio, por lo que he progresado mucho asta la fecha.
¿cual es style ? Animacion, crear mi estilo de personaje.odos pa inyectar arte en las calles.. que jovenes dediquen un buen tiempo a esto.. y agan cosas muy buenas. REVISTA LIENZO URBANO
5
onaciaci numer aciaci ononon numer numer numer
Grandes Herramientas
4 9
Montana Colors lanza la nueva linea de rotuladores 94 Paint Marker con 14 colores sele ccionados de la carta de colores de nuestro exitoso modelo en spray 94 (entre los cuales 4 fluorescentes, siendo los primeros marcadores con pintura de este tipo en el mercad o), además de oro y plata. En total 16 colores con un acabad o satinado y dotados de una punta de 15mm, un innova dor sistema de rellenado “Fast refill” y pintura de alta cub rición. Los nuevos marcadores de Montana Colors sirven tanto para tags como para cuadros, customizaciones, rotulaci ón... ¡Toda la calidad 94 ahora en formato rotulador!
GO
LD
Montana Gold es la herramient a artistica de los escritores de Graffiti numero uno! Monta na Gold de Montana Cans cuenta con un nuevo desarrollo el cual le permite a este aerosol utilizar valvulas (Caps, Picos de Aerosol), de un nuevo y superior nivel, combinand o baja y alta presion en una misma lata. Montana Gold cuenta con 181 colo res para los fanaticos del Graffiti, ya que el concepto de color que utiliza Montana Cans cuenta con interminables variantes de cada color en todas sus direcciones. REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer numer acionaci numer ononon6 numer
G O R G Tinta NEGRA Procedente de Esta dos Unidos. Solo puede conseguirse allí o por internet, aunque sale bastante cara porque hay que pagar bastante de gastos de envío, además de que la tinta ya de por si es cara.Como tinta es muy buena, Muy resistente y de un colo r plateado brillante muy atractivo. En Estados Unidos sue len usarla en rotuladores con punta de esponja (como la de los betún) que también fabrica la marca KRINK especialme nte para su tinta, ya que es algo espesa, aunque también puede usarse en rotuladores normales y en Squeezer Marker s (goti-goti).
Rotu
lado r
Tipo: XL-Punta de 50mm
a Sistema: Rellenable-Pintura
base agua
Montana Colors, base Descripción: Rotuladores n cubrición, disponiagua, acabado mate de gra ble en 10 tonalidades.
REVISTA LIENZO URBANO
7
aciaci numer numer acionaci numer ononon numer
s o l i t s E Grades Vomitado Se usa para los ilegales, no tiene mucho color o detalle, la intencion de estos es plasmar el estilo de forma rapida y en diferentes lugares, es el graffiti preferido por los escritores urbanos ya que puede ganar de manera rapida y simple muchos reconocimientos y mantiene la forma mas clasica e importante del graffiti que es la ilegal.
Accion
Es el momento en el cual se esta realizando la pintada, todas las sensaciones que recorren el cuerpo y la mente mientras el aerosol pasa de ser una pintura en un tarro a expresar algo que queda plasmado en los muros. En los principios del graffiti todos los muros eran ilegales y de cierta manera esta es la escencia de el, es por esto que los graffitis ilegales son mas codiciados, pues llevan al esccritor urbano a una mezcla de sensaciones que funcionan como una droga para el cuerpo y sacia muchas de sus mescesidades.
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer numer acionaci numer ononon8 numer
c i t S
s r ke
Los Stickers son utilizados en el graffiti pues hacen la labor de reconocimiento mas facil, son mas sencillos de poner y evitar los inconvenientes con la pintura, pues no dejan huella, en ellos se puede expresar desde frases hasta la firma de autor. Existen varios tipos de Stikers, el mas reconocido entreo los escritores urbanos es el “HELLO, MY NAME IS�
REVISTA LIENZO URBANO
9
aciaci numer numer acionaci numer ononon numer
0 1 z10 z eventos se realizará el XI Festival Hip Hop al Parque. En el Parque Metropolitano Simón Bolívar. Esta fiesta es una de las más esperadas, durante el año, por los jóvenes capitalinos. En el marco de Bogotá cada vez más joven se realizará el XI Festival Hip Hop al Parque, el 13 y 14 de octubre. En el Parque Metropolitano Simón Bolívar se vivirá una de las fiestas más esperadas por los jóvenes capitalinos. Para esta versión la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte instalará dos escenarios simultáneos que estarán ubicados, respectivamente, en la plaza de eventos y en la parte sur del parque. Se presentarán más de 30 agrupaciones, la nómina internacional está integrada por grupos de
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer numer acionaci numer ononon10 numer
Canadá, Estados Unidos, España, Puerto Rico y Colombia, además contará con la presencia de Francia como país invitado de honor. Además, el festival reunirá a más de 20 grupos nacionales, entre solistas, agrupaciones, MC’s, de los diferentes subgéneros y expresiones del Hip Hop, como el Rap, Dance Hall y R&B, entre otros. Como invitados nacionales estarán los grupos Fondo Blanco, La Clicka (Medellín), La Gallera, Estilo Bajo, MIYI y Alianza 33 (CALI). A nivel Distrital las agrupaciones seleccionadas son: Latino Records- Shak -Vocal-Producto Hip Hop- Por Razones De Estado- Sello dos Esquinas-
J Roy- Niggaz Crew- El Cirujano de la Lírica y Storm Rhim- Micjy- MIC TAO y Retórica. Además, entre los ganadores de los Festivales locales: Lord MC de Fontibón y Dejando Huella de Engativá. También, los DJS invitados: DJ CAS, DJ Novoa, DJ David Fresh. Y como DJS seleccionados: MIC, Blanko, KID Master, RAY DJ Flava, DJ X y DJ PHO. Este año el evento lanzará un nuevo espacio para la muestra de productos de Hip Hop. Son carpas en donde los amantes de este género musical podrán adquirir los últimos productos de la escena hip hop nacional. “A este espacio lo llamamos “Ciudad Hip Hop”, escenario que solicitaron los amantes de este género. Allí los asistentes podrán encontrar música, videos, accesorios y afiches, entre otros”, explicó Víctor Manuel Rodríguez, director de Arte Cultura y Patrimonio.
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer acionaci numer ononon numer 11numer
y k s n a B
o n a b r rte U
A
Bansky es el pseudónimo de un popular artista del graffiti inglés nacido en 1974 en Bristol, Inglaterra. Hijo de un ingeniero de fotocopiadoras, se vio implicado en el graffiti durante el boom del aerosol en el Bristol de finales de los 80. Y es ‘El Zorro’ del grafiti no tanto por la defensa de los débiles, sino porque oculta su identidad, lo que permite que pueda haber unos cuantos Banksy por el mundo. O que sea un colectivo más o menos organizado.
Su trabajo, en su gran mayoría piezas satíricas sobre política, cultura pop, moralidad y etnias, combina escritura con graffiti con una técnica de stencils muy distintiva similar a Blek le Rat. Sus obras se han hecho populares al ser visibles en varias ciudades del mundo, especialmente en Londres. ». Aparecieron más pintadas rodeando el ‘Banksy’, retoques intentando restituir la integridad de la obra y el ataque casi final, la silueta del hombre emborronada con spray negro, intentando que parezca una figura con capucha. Solo sobrevive algo del marco Pretende seguir siendo completamente anónimo, pero ha publicado algún libro con relativo éxito de ventas. Los periodistas se matan por conseguir una entrevista con el anónimo graffitero. Tiene una increible página web en la que expone muchos de sus trabajos. REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer numer acionaci numer ononon12 numer
El
itero GraffIrónico
Cuando no lo ve nadie, probablemente en la soledad de la noche, el individuo se acerca a la pared, saca un bote de spray de pintura y comienza a realizar su graffiti. Otras veces cambia de técnica y recurre al estarcido, empleando una plantilla. Termina su trabajo y se marcha apresuradamente. Días después repite su pequeña aventura en otro lugar de la misma ciudad. Y así una y otra vez. En esa ciudad y en otras urbes del mundo. Hay miles de graffiteros. Pero el de nuestra historia comienza a hacerse conocido. Quizás porque sus dibujos son ciertamente atrayentes; porque tienen casi siempre una dosis de ironía y un tono satírico con el que suele presentarnos la doble realidad de las cosas o acaba por invertir esa realidad, dándole la vuelta a lo convencional y mostrando una nueva alternativa a lo habitual. Algo que podría ser posible, aunque no suela serlo. Pero también podría ser que el conocido graffitero sea en realidad un perfecto desconocido y que en su enigma se encuentre parte de su creciente popularidad. Ni siquiera se sabe exactamente cómo se llama. Se le conoce simplemente por Banksy, pero no se sabe que hay detrás de ese pseudónimo con el que firma sus obras. La obra de San Sebastián fue declarada de «interés» para ser conservada por el concejal de Cultura Denis Itxaso, a los pocos días de su descubrimiento. Para entonces un pintamonas le había añadido con rotulador grueso un pene, un bocadillo con un «ooh...» y un sonoro «prftt» a la altura del trasero. Y salió en los medios; primero en éste.
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer acionaci numer ononon numer 13numer
El Bansky
Victima
del Spray
Ni un mes ha durado. La pintura ‘El marco incomparable’ (spray acrílico en blanco y negro sobre cemento raseado, 300x200 cm aprox.) atribuida al cotizado artista callejero Banksy (Yate, Reino Unido?, 1974?) solo es un remedo de lo que pudo contemplarse el 23 de septiembre en un muro recoleto de la calle Gaztelubide de San Sebastián pegado a la poterna de acceso al paseo de los Curas en el monte Urgull.
La obra original representaba, con la técnica del estarcido (plantilla sobre la que se proyecta la pintura), a un hombre mayor en actitud pensativa contemplando un marco vacío. La obra jugaba con la imagen del cartel del falso documental ‘Exit Through the Gift Shop’ ( ‘Salir por la tienda de regalos’) dirigida por Banksy, cuyo título está pintarrajeado sobre un paisaje enmarcado.
Apareció el 23 de septiembre, al día siguiente de la proyección de la película en la sección Zabaltegi del Festival del Cine. Para esa jornada el Ayuntamiento puso a disposición de los grafiteros dos vallas de obra: la del párking de La Concha y la del Museo de San Telmo. Ese día de «pintadas permitidas» dió de sí más o menos lo que se esperaba. Incluso había, hasta el lunes cuando se quitó parte de la valla, un escrito a rotulador mirando a la bahía que rezaba: «Hipócritas, ahora que Banksy hace una película, el graffiti es arte».
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer numer acionaci numer ononon14 numer
o no Ser del graffiti
Ser
En el filme ‘Exit...’ Banksy pone en solfa el arte callejero en cuanto pueda ser aceptado por el ‘establishment’ cultural y social. Aparece con la cabeza cubierta por la capucha de una sudadera y el rostro en sombra, pero su constitución física bien podría ser la del protagonista del documental, Thierry Guetta ‘el lavacerebros’, recopilador de videos de ekintzas grafiteras, pasado al arte del estarcido por recomendación de Banksy dadas sus espantosas cualidades como cineasta y que acaba fusilando la obra seriada de Andy Warhol en una indescriptible y exitosa muestra en Los Ángeles.
Lo que queda es como un resumen de todas las tendencias del arte callejero. Algo así como la filosofía del grupo de teatro Zaj, de los setenta del siglo pasado: «Zaj-es-Zaj-porque-Zaj-esno-Zaj». A lo mejor a las autoridades culturales se les ocurre que hay que seguir presevando la obra. Después de todo está en la pared de un museo. Para ser precisos, en el muro exterior de lo que se proyectó como Museo Santa Teresa
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer acionaci numer ononon numer 15numer
IREZUMI EL TATUAJE TRADICIONAL JAPONES Dos palabras nos tienen que quedar claras para entender la filosofía que comprende el tatuaje japonés son: ‘Irezumi‘ y ‘Oukoshisei’. ‘Oukoshisei’ significa tatuaje como expresión artística, expresando la grandeza y belleza de este arte. ‘Irezumi’ se refiere a la inserción de tinta bajo la piel para que quede permanentemente, usualmente con fin decorativo, o en otras palabras, tatuar. La historia del tatuaje japonés viene ya desde el paleolítico, pero iremos directamente al período Edo (1600-1868 aproximadamente). Hasta aquella época, el rol de los tatuajes dentro de la sociedad sufrió varios cambios importantes. Las marcas tatuadas en la piel aún se utilizaban como castigo, pero algunas modas pasajeras de tatuajes decorativos (como por ejemplo, diseños que sólo se completaban cuando las manos de dos enamorados se juntaban) aparecían y desaparecían. También algunas prostitutas y cortesanas tatuaban sus cuerpos para aumentar su atractivo hacia sus clientes. Los artistas xilógrafos empezaron a tatuar. Utilizaban muchas de las mismas herramientas que tenían para imprimir en las planchas de madera, incluyendo cinceles, gubias y lo más importante, una tinta única conocida como tinta Nara o Negro Nara, la famosa tinta que se transforma en ese azul verdoso bajo la piel.
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer numer acionaci numer ononon16 numer
Con el inicio del período Meiji, el gobierno japonés ilegalizó el tatuaje, buscando proteger su imagen y dar buena impresión al Occidente. De esta forma, el irezumi tomó connotaciones de criminalidad. Lo curioso fue que los extranjeros, viendo este tipo de arte, se quedaron enamorados y buscaban a tatuadores que pudieran dibujarles alguno de sus diseños, por lo que el tatuaje tradicional continuó existiendo, aunque en la sombra. El tatuaje se volvió a legalizar cuando las fuerzas de ocupación entraron en Japón en 1945, pero su imagen de criminalidad siguió existiendo. Por muchos años, se asoció (y se sigue haciendo) a los yakuza, la mafia japonesa, y aún hoy en día, muchos comercios de Japón (baños públicos, piscinas) prohiben su entrada a clientes tatuados. El tatuaje tradicional japonés (a mano) todavía se sigue haciendo, por supuesto, pero lógicamente es más caro, lleva más tiempo, y es más doloroso. Un tradicional traje ‘body suit’ (que tape brazos, espalda, parte superior de las piernas y pecho, aún dejando sin pintar el centro, lo que sería la zona del esternón) puede llevar 5 años de trabajo, realizando visitas semanales
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer acionaci numer ononon numer 17numer
Munewari (división pectoral). Es uno los estilos El tatuaje sede volvió a legalizar cuando las tradicionales japoneses.fuerzas Consiste dejar sinentraron en Japón en deen ocupación tatuar la parte central del torso. Este 1945, pero su estilo imagen de criminalidad siguió se desarrolló originariamente para evitar existiendo. Por muchos años, se asoció (y se que se mostraran los tatuajes cuando a los yakuza, la mafia japosigue haciendo) se vestían los kimonos. nesa, y aún hoy en día, muchos comercios de Japón (baños públicos, piscinas) prohiben su Hou-ou (pájaro sagrado).entrada Se consia clientes tatuados. dera que este pájaro sagradotrae buena suerte. Hou-ou es el más sagrado de los pájaros, y se considera su rey debido a su gran espiritualidad. Desprende un resplandor dorado, su plumaje está decorado con cinco colores llamativos, su cuello es largo como una serpiente, su cuerpo se asemeja al de un dragón y su pico se parece al de un gallo. En el occidente, el Hou-ou es conocido como el ave Fénix, y se considera un emblema de vida eterna. Baku (bestia espiritual comesueños). Vive en el valle del sur de Japón. Su cuerpo es grande como un buey, tiene trompa de elefante, pequeños ojos de rata, cola de buey y patas de tigre. Su pelaje es corto y de un color amarillo oscuro, parecido al de un león. Pero no os asusteis, es una bestia buena. En la mitología se hablaba de que su orina era mortal, pudiendo utilizarse incluso para disolver metales. Sus huesos eran tan fuertes que ni las espadas podían dañarlos, e intentar quemarlos no les causaba ningún mal.
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer numer acionaci numer ononon18 numer
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer acionaci numer ononon numer 19numer
REVISTA LIENZO URBANO
aciaci numer numer acionaci numer ononon20 numer