Divulgação: Noiva de Poá
http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.noivadepoa.com.br%2F&h=wAQ EzZGTn
Caligrafia Padula https://www.facebook.com/caligrafiapadulajf: Portifólio / outras informações https://www.facebook.com/monica.padula.mg: Geral
Revista digital produzida por Art and Design. Acesse: http://artandraw.blogspot.com.br/ ou http://issuu.com/padulaartesanatowebdesagner
Pronomes de Tratamento Colaboração Prof. Gilberto Scarton - Manual de Redação / PUCRS: http://www.pucrs.br/manualred/index.php
Olá queridas noivas e seguidores do Blog Noiva de Poá! Tempo e Custo Financeiro, são fatores que muito podem influenciar os noivos, desde os preparativos iniciais para o casamento, até o resultado final do evento. O Blog Noiva de Poá, ao se dedicar em oferecer dicas e informações valiosíssimas sobre casamento, pode facilitar e muito suas decisões sobre o evento e proporcionar um resultado satisfatório e enriquecedor para esta data tão especial! Por isso fui convidada a dar algumas dicas sobre quais as MANEIRAS CERTAS CASAMENTO.
DE
ENDEREÇAR
OS
CONVITES
DE
Quero ressaltar desde já, que apenas faço sugestões, pois atualmente não há mais regras rígidas, ao contrário há muita flexibilidade. Atributos Independendo das condições financeiras e sociais das famílias, algumas considerações são muito especiais, pois o convite refletirá os atributos dos noivos e do evento como: valores, integridade, respeitabilidade, consideração pelos convidados dentre outros.
Sobrescrição A sobrescrição dos convites pode ser feita por qualquer pessoa que tenha letra bonita e legível: a própria noiva ou noivo, algum parente ou amigo (a). Em se tratando de um evento mais formal, o ideal é que se contrate um profissional especializado, ou seja, um calígrafo que domine técnicas de letras tradicionais como a Cursiva Inglesa; Cursiva Holandesa; Góticas. Embora as Góticas sejam mais utilizadas atualmente para outros tipos de documentos. Cor da Letra Além da escolha do tipo de letra, é necessário definir-se a cor, que como regra geral deve ser a mesma do convite. No entanto, este é apenas o mais usual, pois os donos do evento é que definem, de acordo com seu gosto. O trabalho de caligrafia artística é sempre muito delicado e requer cuidados especiais, pois se trata de um trabalho personalizado e feito de forma artesanal. Plastificação Também deve ser levado em consideração o que se refere à apresentação do convite. Atualmente usa-se plastificá-los para melhor acabamento e proteção contra umidade, chuva e manuseio na entrega para os convidados. Mas também não é regra.
Formas de tratamento Hoje partimos do princípio que, quanto mais próximos os convidados, menos formalidades. Obviamente que é bom sabermos os termos corretos antes de decidir como endereçar.
Segue então uma tabela, gentilmente cedida pelo professor Gilberto Scarton, da PUCRS:
Formas de Tratamento e Endereçamento
Autoridades Universitárias
Cargo ou Função Reitores
Por Extenso Vossa Magnificência ou
Abreviatura Singular V. Mag.ª ou V. Maga. V. Exa. ou V. Ex.ª
Vossa Excelência
Abreviatura Plural V. Mag.asou V. Magas. ou V.Ex.as ou
Vocativo Magnífico Reitor
Ao Magnífico Reitor
ou
ou
Excelentíssimo Senhor Reitor
Ao Excelentíssimo Senhor Reitor Nome Cargo Endereço Ao Excelentíssimo Senhor Vice-Reitor Nome Cargo Endereço Ao Senhor Nome Cargo Endereço
V.Exas.
Vice-Reitores
Vossa Excelência
V.Ex.ª, ou V.Exa.
V.Ex.as ou V. Exas.
Excelentíssimo Senhor Vice-Reitor
Assessores
Vossa Senhoria
V.S.ª ou V.Sa.
V.S.as ou V.Sas.
Senhor + cargo
Pró-Reitores Diretores Coord. de Departamento
Endereçamento
Autoridades Judiciárias
Cargo ou Função Auditores Curadores
Por Extenso Vossa Excelência
Abreviatur a Singular V.Ex.ª ou V. Exa.
Abreviatura Plural V.Ex.as o u V. Exas.
M.Juiz ou V.Ex.ª, V. Exas.
V.Ex.as
Vocativo
Endereçamento
Excelentíssim o Senhor + cargo
Ao Excelentíssim o Senhor Nome Cargo Endereço
Meritíssimo Senhor Juiz
Ao Meritíssimo Senhor Juiz
ou
ou
Excelentíssim o Senhor Juiz
Ao Excelentíssim o Senhor Juiz Nome Cargo Endereço
Defensores Públicos Desembargadore s Membros de Tribunais Presidentes de Tribunais Procuradores Promotores Juízes de Direito
Meritíssim o Juiz ou Vossa Excelência
Autoridades Militares
Cargo ou Função
Por Extenso
Oficiais Generais (até Coronéis)
Vossa Excelência
Outras Patentes
Vossa Senhoria
Abreviatura Singular V.Ex.ª ou V. Exa.
Abreviatura Plural V.Ex.as, ou V. Exas.
V.S.ª ou V. Sa.
V.S.as ou V. Sas.
Vocativo Excelentíssimo Senhor
Senhor + patente
Endereçamento Ao Excelentíssimo Senhor Nome Cargo Endereço Ao Senhor Nome Cargo Endereço
Autoridades Eclesiásticas Cargo ou Função Arcebispos
Por Extenso Vossa Excelência Reverendíssima
Abreviatura Singular V.Ex.ª Rev.maou V. Exa. Revma.
Abreviatura Plural
Vocativo
V.Ex.asRev.mas ou V. Exas. Revmas.
Excelentíssimo Reverendíssimo
Endereçamento A Sua Excelência Reverendíssima Nome Cargo Endereço A Sua Excelência Reverendíssima Nome Cargo Endereço
Bispos
Vossa Excelência Reverendíssima
V.Ex.ª Rev.maou V. Exa. Revma.
V.Ex.asRev.mas ou V. Exas. Revmas.
Excelentíssimo Reverendíssimo
Cardeais
Vossa Eminência ou Vossa Eminência Reverendíssima
V.Em.ª, V. Ema.
V.Em.as, V. Emas.
Eminentíssimo Reverendíssimo ou Eminentíssimo Senhor Cardeal
A Sua Eminência Reverendíssima Nome Cargo Endereço
V. Rev.mas V. Revmas.
Reverendíssimo Cônego
Ao Reverendíssimo Cônego Nome Cargo Endereço Ao Reverendíssimo Frade Nome Cargo Endereço
ou
ou Rev.ma,
V.EmasRev.mas ou V. Emas. Revmas.
Cônegos
Vossa Reverendíssima
V.Em.ª V. Ema. Revma. V. Rev.ma ou V. Revma.
Frades
Vossa Reverendíssima
V. Rev.ma ou V. Revma.
V. Rev.mas ou V. Revmas.
Reverendíssimo Frade
Freiras
Vossa Reverendíssima
V. Rev.ma ou V. Revma.
V. Rev.mas ou V. Revmas.
Reverendíssimo Irmã
A Reverendíssima Irmã Nome Cargo Endereço
Monsenhores
Vossa Reverendíssima
V. Rev.ma ou V. Revma.
V. Rev.mas ou V. Revmas.
Reverendíssimo Monsenhor
Papa
Vossa Santidade
V.S.
-
Santíssimo Padre
Ao Reverendíssimo Monsenhor Nome Cargo Endereço A Sua Santidade o Papa
Sacerdotes em geral e pastores
Vossa Reverendíssima
V. Rev.ma ou V. Revma.
V. Rev.mas ou V. Revmas.
Reverendo Padre / Pastor
Ao Reverendíssimo Padre / Pastor ou Ao Reverendo Padre / Pastor Nome Cargo Endereço
Autoridades Monárquicas
Cargo ou Função Arquiduques
Por Extenso Vossa Alteza
Abreviatura Singular V.A.
Abreviatura Plural VV. AA.
Vocativo
Endereçamento
Sereníssimo + Título
A Sua Alteza Real Nome Cargo Endereço A Sua Alteza Real Nome Cargo Endereço A Sua Majestade Nome Cargo Endereço A Sua Alteza Real Nome Cargo Endereço A Sua Majestade Nome Cargo Endereço
Duques
Vossa Alteza
V.A.
VV. AA.
Sereníssimo + Título
Imperadores
Vossa Majestade
V.M.
VV. MM.
Majestade
Príncipes
Vossa Alteza
V.A.
VV. AA.
Sereníssimo + Título
Reis
Vossa Majestade
V.M.
VV. MM.
Majestade
Autoridades Civis Cargo ou Função Chefe da Casa Civil e da
Por Extenso Vossa Excelência
Abreviatura Singular V.Ex.ª ou V. Exa.
Abreviatura Plural V.Ex.as ou V. Exas.
Vossa Senhoria
V.S.ª ou V. Sa.
V.S.as ou V. Sas.
Vocativo
Endereçamento
Excelentíssimo Senhor + Cargo
Ao Excelentíssimo Senhor Nome Cargo Endereço
Senhor + Cargo
Ao Senhor Nome Cargo Endereço
Casa Militar Cônsules Deputados Embaixadores Governadores Ministros de Estado Prefeitos Presidentes da República Secretários de Estado Senadores Vice-Presidentes de Repúblicas Demais autoridades não contempladas com tratamento específico
Saiba Mais
Concordância com os pronomes de tratamento Concordância de gênero Com as formas de tratamento, faz-se a concordância com o sexo das pessoas a que se referem:
Vossa Senhoria está sendo convidado (homem) a assistir ao III Seminário da FALE. Vossa Excelência será informada (mulher) a respeito das conclusões do III Seminário da FALE.
Concordância de pessoa Embora tenham a palavra "Vossa" na expressão, as formas de tratamento exigem verbos e pronomes referentes a elas na terceira pessoa:
Vossa Excelência solicitou... Vossa Senhoria informou... Temos a satisfação de convidar Vossa Senhoria e sua equipe para... Na oportunidade, teremos a honra de ouvi-los...
A pessoa do emissor O emissor da mensagem, referindo-se a si mesmo, poderá utilizar a primeira pessoa do singular ou a primeira do plural (plural de modéstia). Não pode, no entanto, misturar as duas opções ao longo do texto:
Tenho a honra de comunicar a Vossa Excelência... Temos a honra de comunicar a Vossa Excelência... Cabe-me ainda esclarecer aVossa Excelência... Cabe-nos ainda esclarecer a Vossa Excelência...
Emprego de Vossa (Excelência, Senhoria, etc.) Sua (Excelência, Senhoria, etc.)
Vossa (Excelência, Senhoria, etc.), é tratamento direto - usa-se para dirigir-se a pessoa com quem se fala, ou a quem se dirige a correspondência (equivale a você): Na expectativa do atendimento do que acaba de ser solicitado, apresento a Vossa Senhoria nossas atenciosas saudações.
Sua (Excelência, Senhoria, etc.): em relação à pessoa de quem se fala (equivale a ele fala): Na abertura do Seminário, Sua Excelência o Senhor Reitor da PUCRS falou sobre o Plano Estratégico.
Abreviatura das formas de tratamento A forma por extenso demonstra maior respeito, maior deferência, sendo de rigor em correspondência dirigida ao Presidente da República. Fique claro, no entanto, que qualquer forma de tratamento pode ser escrita por extenso, independentemente do cargo ocupado pelo destinatário.
Vossa Magnificência É assim que manuais mais antigos de redação ensinam a tratar os reitores de universidades. Uma forma muito cerimoniosa, empolada, difícil de escrever e pronunciar, e em desuso. Já não existe hoje em dia distanciamento tão grande entre a pessoa do reitor e o corpo docente e discente. É, pois, perfeitamente aceita hoje em dia a fórmula >Vossa Excelência (V. Exa.).
A invocação pode ser simplesmente Senhor Reitor, Excelentíssimo Senhor Reitor.
Muito agradeço aos administradores do Blog, especialmente à Samara e também a vocês seguidores e leitores e à equipe Art and Design pela edição-final. Foi um prazer e coloco-me à disposição para maiores informações. Um grande abraço a todos! Mônica Padula de Souza