janvier 2009
La gourmandise des mots
brochure02.indd 1
21/01/2009 19:13:14
édito Cette année, le mois des livres pour les tout-petits pourrait avoir comme leitmotiv « Trop bon ! ». Pour cette nouvelle édition, nos petits marmotons pourront pousser les portes de mondes colorés, saupoudrés d’humour et sucrés d’une pointe de tendresse, avec des personnages qui dévorent et dégustent la vie. Des histoires gourmandes pour un imaginaire débordant d’émotion. Jeanne Ashbé auteure-illustratrice à l’honneur dans cette brochure et présente dans le réseau des médiathèques est une grande observatrice du monde des tout-petits. Un univers créatif tout en finesse où la vie et la tendresse se dégagent de ses illustrations. Jeanne Ashbé sait montrer des gestes vrais, observés dans la réalité. Quand on lui demande : « Que feriez-vous ou diriez-vous à un ogre s’il vous arrivait d’en croiser un ? » Elle répond « Que je fais très bien les pâtes aux borlotti, le chou farci, la potée aux chataîgnes et au romarin…et que je fais toujours trop à manger ! S’il persiste à faire la grande g….., je lui fais goûter une petite part de cheese cake aux framboises et aux spéculoos, recette d’une bibliothécaire gastronome … Si après on n’est pas amis pour la vie… »* Evidemment on ne peut penser qu’à Zéralda, l’héroïne de Tomi Ungerer dans le géant de Zéralda qui a composé pour son ogre les plats les plus extraordinaires. Alors, n’hésitez pas, tournez les pages, picorez, dévorez, savourez, délectez-vous de ces histoires en mots, en images, en musique. Un menu varié à déguster et à partager ! A Cassandre. Bénédicte Lorenzo Directrice des médiathèques * extr. Interwiev site ricochet-jeunes.org
2_ brochure02.indd 2
21/01/2009 19:13:14
sommaire Les images du réel, le chemin de l’imaginaire
«Partager des livres avec un tout-petit, c’est l’accompagner dans son désir de grandir.» Jeanne Ashbé, auteure et illustratrice p. 4-5
Nourrir ses émotions
« Apprendre à nos enfants à manger avec leurs émotions » Brigitte Boucher, médecin-nutritionniste
p. 6
Racontines
« Lécher les plats comme des p’tits cochons, en chansons ! » Béatrice Maillet, musicienne
Alimenter l’imaginaire dès le plus jeune âge
- la représentation de la nourriture dans les albums jeunesse
p. 7
p. 8-12
- l’album dans tous ses états
p. 13-17
- des livres pour les parents
p. 18-19
brochure02.indd 3
21/01/2009 19:13:14
Les images du réel, le chemin de l'imaginaire Jeanne Ashbé, auteure et illustratrice
Les albums de Jeanne Ashbé par Jeanne Ashbé Où est Mouf?
L’école des Loisirs Un grand livre carré avec des glissières qui font «clac clac »,à «rôder» un peu au début(...!) mais ultra solides, pour chercher Mouf sous le lit, dans le placard, dans le carton du chat...tout seul , encore et encore, même si on est tout petit. J.A Chacun de mes livres a son histoire, où traîne un petit morceau de vie qui me touche. Mais je les passe au crible en me jurant de faire mieux la prochaine fois. Une exception: Et dedans il y a qui lève un petit coin du voile sur l’intérieur du ventre d’une maman enceinte. Je l’ai fait «légèrement», pourtant enceinte jusqu’aux oreilles, et il voyage autour du monde. Ca, c’est surprenant! Et lui, je l’aime comme il est. ! J.A
«Tous les Petits... et toutes les couleurs»
Une face à raconter, une face à regarder, sur une idée que j’avais déjà développée, inspirée par mon bébé quand elle avait quelques semaines. Un livre à plusieurs lectures, à découvrir en grandissant. J.A
1 - Quelle connivence avec le monde du tout-petit instaurez-vous dans votre travail d’illustratrice? Rien ne peut éteindre en moi le plaisir énorme que je prends à dessiner des petits humains, à réveiller cette empathie que j’éprouve pour eux et ceux qui en prennent soin. Je suis sûre maintenant que, bien plus qu’avec les enfants que l’on a ou auxquels on s’adresse, on fait des livres avec l’enfant qu’on a été. Celui-là même qui, dans notre tréfonds, en large partie d’ailleurs inconscient, continue à avoir son petit mot à dire, quel que soit l’âge qu’on ait atteint! 2 - Vous accordez beaucoup d’importance au texte et la forme de vos albums, vous jouez avec les sons et vous jouez avec le caché / dévoilé des rabats? Mon inspiration naît de ce qui bouge, de ce qui vit, rit ou pleure. Et je ne sais qui, du texte ou de l’image, fait naître l’autre. La musique des mots me vient en dessinant et les images s’imposent à moi quand les mots se couchent sur le papier. Je soigne leur écriture que je tente de hisser à la hauteur du plaisir que manifestent les petits à l’écoute d’ une langue chantante et rythmée. Si mes livres sont des objets nés du plaisir que j’éprouve à les faire, ils sont aussi le fruit du jeu de cache-cache auquel je m’adonne entre réel et imaginaire, entre conscient et inconscient. 3 - Dans votre dernier album « Pas de loup » : qui se fait manger ? Autrement dit y a-t-il un lien entre lecture et nourriture ? PAS DE LOUP est une suite de toutes petites histoires où l’on joue déjà avec cet antagonisme propre au plaisir littéraire : tension et soulagement. Un loup? Pas de loup! Si l’on y regarde bien, dès la toute première page, le vaillant petit lapin qui entame cette nocturne ballade, n’est pas loin d’être dans le ventre d’un énorme loup aux dents-hublots…mais la garde de fin laisse ouvert le débat. Car quoi qu’il en soit, un petit lapin peut-il jamais être TOUT A FAIT certain qu’il n’y a pas de loup ??????...
4_ brochure02.indd 4
21/01/2009 19:13:15
Lou et Mouf : t’en as plein partout
L’école des loisirs C’est l’heure du goûter et Mouf a décidé de manger tout seul. Il ouvre le frigo, met son bavoir. C’est bien agréable mais ce n’est pas si facile.
Cachatrou, c’est ma bouche Cachatrou, c’est mon nez Cachatrou, c’est mon oreille Cachatrou, ce sont mes yeux
L’école des loisirs Des petits livres plein de trous pour découvrir où on peut et où on ne peut pas mettre les doigts.
Non !
L’école des loisirs Petit Poisson rouge a faim d’un bonbon mais Grand Poisson a dit « non » et il propose d’autres choses à manger.
Les Petits mots
L’école des Loisirs Avec des mots, on peut dire plein de choses et surtout on peut dire bonjour à tout le monde : au chou, au petit loup, au lapin…
Que non, je mange !
L’école des loisirs Que voici, que voilà barbotant là dans la mare ? Un canard ! Les choses ne sont pas toujours ce que l’on croit...
Et pit et pat à quatre pattes
L’école des loisirs Et pit et pat que vois-tu là ? Un animal ? Mais non, un objet du quotidien.
La nuit, on dort !
L’école des loisirs En grandissant, Petit Bonhomme a appris à faire plein de choses. Mais la nuit, il continue à réveiller ses parents qui sont très fatigués. Pourtant la nuit, il faut dormir….
_5 brochure02.indd 5
21/01/2009 19:13:18
Nourrir ses émotions Brigitte Boucher,
médecin nutritionniste
Brigitte Boucher est médecin nutritionniste. Elle s’occupe du suivi des patients atteints de surpoids ou de troubles du comportement alimentaire et travaille particulièrement sur les relations entre ces pathologies et le vécu psychologique et environnemental des patients. Convaincue que la prévention est indispensable pour éviter les pathologies liées à une mauvaise alimentation, elle a, depuis toujours, communiqué auprès des enfants et des parents pour promouvoir l’équilibre alimentaire au sein de la famille. Elle est l’auteur de nombreux articles et conférences sur les liens affectifs et le comportement alimentaire, du normal au pathologique. « Je suis issue d’une famille nombreuse, j’ai 4 filles et des petits-enfants. Les repas ont toujours occupé une place importante dans la joie et le partage avec les autres autour de grandes tablées familiales... » Parmi les articles et ouvrages réalisés par Brigitte Boucher, quelques conseils de lectures. Marceau Bonappétit Nathan
Chez les « Vacarme », on mange dans le bruit. Chez les « Tristounet », c’est l’excès contraire. Chez les « Gobetout », l’influence de la publicité pousse à la surconsommation sans discernement. Chez les « Bourrative », tout est axé sur la nourriture… Les aventures de Marceau Bonappétit, le petit souriceau, vont permettre de retrouver quelques grands thèmes pour apprendre à manger.
Il mange, un peu, trop, pas assez… : apprendre à nos enfants à manger avec leurs émotions. Coécrit avec Nathalie Rigal, Marabout
La magie du corps humain. Collectif. Gallimard. Les Racines du savoir
Un documentaire pour les plus jeunes sur le développement du bébé jusqu’à l’adulte accompagné d’illustrations de qualité.
Bien manger : une affaire de santé.
Coécrit avec Marina Carrère d’Encausse et Michel Cymes Marabout A l’heure des régimes draconiens et de l’obésité, quelques conseils de l’enfant à l’adulte pour rester en bonne santé avec une alimentation saine.
Conseils pour apprendre aux enfants à manger sereinement, à éviter les conflits à table, le surpoids et les troubles alimentaires.
6_ brochure02.indd 6
21/01/2009 19:13:18
Racontines
Béatrice Maillet, musicienne et conteuse avec l’association «Enfance et Musique»
J’ai encore faim est un spectacle
au menu varié, à savourer : des comptines aux pommes, poires, pêches, abricots. à déguster : une soupe aux cailloux. à dévorer : tout, tout, tout dans la ferme du vieux Paul. Et pour se régaler : gourmandises, friandises, recettes de mots délicieux. Puis : lécher les plats comme des p’tits cochons, en chansons !
«Les spectacles pour tout-petits proposés par Béatrice Maillet, (Musicienne, conteuse et formatrice à Enfance et Musique) sont une invitation dans le monde poétique du répertoire de la petite enfance. Béatrice Maillet aime, comme les tout-petits, les mots qui sonnent bien, qui se dégustent, et tant pis si on ne les comprend pas encore !!!!! Les jeux de doigts deviennent petites chorégraphies, les comptines deviennent petits théâtres et les contes aventures improbables ..... un temps suspendu, hors du quotidien, à partager ensemble, petits et adultes dans une rencontre presqu’informelle, conviviale, autour d’un répertoire faussement anodin.»
Enfance et Musique Depuis toujours, Enfance et Musique s’implique dans la création artistique de qualité pour l’enfance, par la production et la diffusion de disques, par l’édition de documents pédagogiques et de réflexion sur l’éveil culturel et artistique du jeune enfant, et plus récemment, par la production et la diffusion de spectacles vivants pour le très jeune public, créés par le collectif d’artistes investis au sein du projet. En savoir plus sur : http://www.enfancemusique.asso.fr
brochure02.indd 7
_7 21/01/2009 19:13:19
Alimenter l'imaginaire dès le plus jeune âge
C'est bon, c'est pas bon !... En tous cas, ça fait grandir Une cuillère pour...
Bon appétit ! Monsieur Lapin
Rascal, Emile Jadoul L’école des loisirs (Pastel)
Recette de la soupe aux miettes : une petite casserole, une petite fourchette, un peu de terre et quelques croquettes pour chat.
Mademoiselle princesse ne veut pas manger Christine Naumann-Villemin, Marianne Barcilon Kaléidoscope
Claude Boujon L’école des loisirs
Monsieur Lapin en a assez des carottes mais que pourrait-il manger ? Que mangent les autres animaux ?
Pas
La princesse coquette ne veut rien manger. Rien sauf des bonbons. Ses parents n’en peuvent plus. C’est comme donner de la confiture aux cochons disent-ils. Aux cochons ou aux cochons d’Inde ?
Un petit bol de lait dans le ciel
Susie Morgenstern, Theresa Bronn Edition du Rouergue
Noam commence à parler. Et ce qu’il aime dire le plus c’est : « pas ». Pourtant à la boulangerie…
LE COUP DE COEUR
Kevin Henkes Kaléidoscope
C’est la nuit, Minou voit un petit bol de lait dans le ciel et elle décide de s’en approcher pour le laper. Mais rien à faire, le petit bol n’est pas à sa portée.
La grosse faim de p’tit bonhomme
de l’Espace Parents (Athis-Mons)
Mange Babilou Pierrick Bisinski L’école des loisirs
Petit album reprenant des moments de la vie quotidienne entre autres les repas. «Que vas-tu manger pour ton petit déjeuner, Babilou? Des croissants ou des frites? Pour ce soir que vas-tu manger? Une salade de lézards, une brochette de bonbons ou du poulet?
Pierre Delye, Cécile Hudrisier Didier
P’tit Bonhomme a très faim et rien dans ses placards. Il part à la boulangerie mais il découvre que le boulanger ne donne pas le pain mais le vend. Comment faire ?
8_
brochure02.indd 8
21/01/2009 19:13:19
Alimenter l'imaginaire dès le plus jeune âge
Manger en s'amusant ! Le pique-nique de la famille Souris
Le dîner de Zuza
Le pique-nique de Rita et Machin
Anaïs Vaugelade L’école des loisirs Kazuo Iwamura L’école des loisirs
Aujourd’hui, c’est le printemps et il fait beau. Papa souris propose à toute sa famille de faire un pique-nique. C’est parti pour une belle journée de découverte de la nature et un déjeuner en plein air.
Pop mange de toutes les couleurs
Quoi de plus drôle que de diner avec Zuza et son crocodile. Un repas plein de surprises à découvrir.
L’œuf
Bisinski, Sanders L’école des loisirs (Loulou & Compagnie)
Quand il était petit, Pop le dinosaure ne buvait que du lait et il était tout blanc. Mais en grandissant, Pop a gouté aux bananes, puis aux petits pois et il a commencé à changer de couleur. Que se passe-t-il quand il fait un repas complet ?
Jean-Philippe Arrou-Vignod, Olivier Tallec. Gallimard-Jeunesse
Rita part en pique-nique et bien sûr elle emmène Machin. C’est amusant de piqueniquer entre copain.
Aboie, Georges ! Bénédicte Guettier Casterman (Petit théâtre)
Comment peut-on manger les œufs ? Au plat, à la coque, mimosa…
Cherche amis
Jules Feiffer Pastel
Georges est un chien mais il n’aboie pas. Il meugle, il miaule, il cancane. Que peut-il bien se passer ?
LE COUP DE COEUR
des assistantes maternelles de Paray Vieille Poste Audrey Poussier. L’école des Loisirs, 2005
Le chat Basile s’ennuie et il cherche des amis. Juliette a une idée. Pour ce faire de nouveaux amis, quoi de mieux qu’un goûter ?
J’aime la galette Martine Bourre Didier jeunesse
Une comptine facile à fredonner avec les enfants. A chaque page des galettes magnifiques de toutes les formes ! Les comptines ont un pouvoir calmant sur les enfants.
_9 brochure02.indd 9
21/01/2009 19:13:20
Alimenter l'imaginaire dès le plus jeune âge
Et si on cuisinait Zou
Camille fait des crêpes Michel Gay L’école des loisirs
C’est le dimanche matin. Zou est réveillé mais ses parents dorment encore. Il leur prépare le petit déjeuner. Ce n’est pas si facile…
Petit-Pas fait un gâteau
Jacques Duquennoy Albin Michel jeunesse
Camille est une girafe pleine d’envies et de malice... Elle apprend aux tout-petits à faire des crêpes grâce à une vraie recette.
Un grand bol de lait
Alan Mets L’école des loisirs
En poursuivant sa sœur Béa, Colin a cassé le vase de maman. Pour se faire pardonner, les deux enfants décident de lui faire des crêpes pour son petit-déjeuner. Les œufs volent, il neige de la farine. Bientôt, la cuisine est un vrai champ de bataille.
LE COUP DE COEUR
Armelle Modéré, Didier Dufresne L’école des loisirs (Matou)
Petit-Pas voudrait qu’Anatole lui fasse un gâteau, mais peut-être est-il assez grand pour le faire tout seul ?
Norbert fait un gâteau
Antoon Krings L’école des loisirs
Norbert a décidé de faire un gâteau pour l’anniversaire de sa sœur. Mais comme il n’a pas de bougies, il part en acheter en laissant le four allumé…
La petite poule rousse
de l’Espace Parents (Athis-Mons)
La saucisse de Cornichou Benoît Charlat L’école des loisirs
Petit album retraçant un moment de la vie quotidienne : le repas. Ce midi dans l’assiette de Cornichou, il y a une belle saucisse. Mais voilà que maman coupe la saucisse en cinq! Quel malheur!
10_ brochure02.indd 10
Byron Barton L’école des loisirs
La petite poule rousse veut semer des grains puis les récolter et faire du pain. Ses amis le cochon, le canard et le chat estiment qu’ils sont bien trop occupés pour l’aider. Mais au moment de manger…
21/01/2009 19:13:21
Alimenter l'imaginaire dès le plus jeune âge
Les petits gourmands Signes de gourmandise
Le pigeon trouve un hot dog !
Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Claire Franek T. Magnier (Signes)
Mo Willems Kaléidoscope
Le chocolat, les chips, les goûters… Tout ce qui concerne les gourmands est présent et traduit en langue des signes.
Le pigeon a trouvé un hot dog et s’apprête à le déguster. Mais caneton arrive et prétend ne pas savoir ce qu’est un hot dog. Comment pourrait-on lui faire comprendre ?
Dame Tartine
Bonbon
Claude Ponti L’école des loisirs (Tromboline et Foulbazar)
Tromboline et Foulbazar trouvent un drôle de bébé-bonbon qui se déplace sur des pattes. Que faire ? Le manger tout de suite ou le suivre pour trouver sa famille ?
Cécile Edition du Rouergue
Stéfany Devaux Didier (Pirouette)
Il était une Dame Tartine dans un palais tout en sucre. C’était le paradis des enfants mais un jour la fée Carabosse arrive…
Le bébé bonbon
Quel est le rapport entre un bonbon, une promo de petits-beurre, un jouet, un lot de tee-shirts, et la grande voiture familiale ? Dans ce 12 x 12 on trouve de tout à tous les prix !
Choco
Frédérique Bertrand Edition du Rouergue
Un livre 100% chocolat avec un carré pour papa, un carré pour maman, un pour le mouton, un pour le cochon. Le chocolat part en morceaux sans laisser de traces ou presque.
LE COUP DE COEUR
de l’Espace Parents (Athis-Mons)
La compote de potes Céline Herrmann L’école des loisirs
Avec un zeste de poèmes très sympathiques et rigolos les fruits et légumes sont agréablement mis en avant. La compote sera appréciée par petits et grands....
_11
brochure02.indd 11
21/01/2009 19:13:22
Alimenter l'imaginaire dès le plus jeune âge
Je te mange, tu me manges... On partage ? Je mangerais bien une souris !
Claude Boujon. L’école des loisirs
Je vais te manger !
Je mangerais bien un enfant
Richard Waring, Caroline Jayne Church
Nono le chat s’endort. Il rêve qu’il va manger une souris. Mais Nono n’a jamais vu de souris. A quoi peuvent bien ressembler les souris ?
Une petite poule passait son temps à picorer et elle grossissait. Un renard la surveillait, attendant qu’elle grossisse pour la manger. Mais parfois il ne faut pas trop attendre…
Grosse légume
Non mais ça va pas ?
Jean Gourounas Edition du Rouergue (12 x 12)
Céleri, poivron, poireau… un petit vers affamé grignote tout ce qu’il trouve. Mais attention, les poules, elles, ce sont les petits vers qu’elles aiment manger.
Un petit crocodile dans sa mare réclame un ami mais dévore tous les animaux qui s’approchent de lui. Mais arrive un petit éléphant…
des assistantes maternelles du RAM d’Athis-Mons
Achille est un petit crocodile bien nourri par ses parents. Mais ce matin, rien à faire, il a décidé de manger un enfant et ne veut rien d’autre. Un enfant, quelle idée !
Je mange, je dors, je me gratte, je suis un wombat
Grégoire Solotareff. L’école des loisirs
LE COUP DE COEUR
Sylviane Donnio, Dorothée de Monfreid L’école des loisirs
Jackie French, Bruce Whatley Albin Michel jeunesse
Wombat est un gourmand et il a une manière bien particulière de trouver sa nourriture.
La petite souris, la fraise bien mûre et l’ours affamé
Peppino
Pascale Bougeault L’école des loisirs Peppino le cochon s’est enfuit et Lucette part à sa recherche. Sur son passage, Peppino détruit tout. Tout le monde veut le transformer en saucisson. Les enfants apprécient ce livre plein d’humour et surtout ses ritournelles
12_ brochure02.indd 12
Audrey Wood, Don Wood Mijade
La petite souris a trouvé une belle fraise bien mûre. Elle va se régaler. Mais attention Petite souris, l’ours adore les fraises lui aussi.
21/01/2009 19:13:23
L ' a l b u m d a n s t o u s du livre au jeu, l'album animé… Bonjour hiver
é t a t s
Abc 3D
Coucou les chats
Robert Sabuda Milan jeunesse
s e s
Viviane Schwarz Tourbillon (Albums)
Marion Bataille Albin Michel-Jeunesse, Paris
Des flocons de neige, un bonhomme de neige, un renne, une patineuse… se sont donnés rendez-vous dans ce livre pour évoquer l’hiver.
Tourne les pages, trois chats t’attendent pour jouer avec toi. Ils sont tantôt farceurs et tantôt très tendres.
Les lettres ont mis leurs plus beaux habits pour apparaître en espace et en mouvement.
La maison Bric-à-brac
Un pique-nique très réussi
Bébés animaux, A à Z
David Pelham Albin Michel Jeunesse
Mais où vont ces petites souris malicieuses avec leur bric-à-brac de toutes les formes et de toutes les couleurs ? Vont-elles construire quelque chose ? Surprise… Un livre animé composé de jolies matières à toucher et à regarder pour le grand plaisir des petits.
Kimiko L’école des loisirs (Loulou et compagnie)
C’est l’automne et Lola part en piquenique. Elle ne fait pas très attention au loup qui la surveille…
Jeu des couleurs
Chuck Murphy Gautier-Languereau
Soulève chaque lettre et découvre une famille d’animaux en relief. Derrière le A ? une maman antilope et ses petits. Derrière le Z ? un troupeau de zèbres, bien sûr.
LE COUP DE COEUR des bibliothécaires
Carré jaune
David A. Carter Gallimard-Jeunesse, Paris Hervé Tullet Panama
Qui sont les parents de carré violet, rond vert et triangle orange ? Partons à la découverte des couleurs et voyons ce qu’il se passe quand on les mélange.
brochure02.indd 13
Cherchons tous ensemble les carrés jaunes dans ce livre où tourbillons, trapèzes et lunes surgissent avec élégance.
_13 21/01/2009 19:13:24
L ' a l b u m d a n s découvrons le monde … Mon imagier
t o u s
Presque pareils !
Anne Sol Le Baron perché
Un bel imagier réalisé à partir de photographies qui illustrent le quotidien des enfants et ce qui les entoure.
Virginie Aladjidi, Caroline Pellissier, Betty Bone Editions Thierry Manier
s e s
é t a t s
Une belle journée
Kevin Henkes Kaléidoscope
Tous ces animaux se ressemblent, mais ils ne sont pas pareils, ils sont presque pareils…
Pour Petit Oiseau Jaune, Petit Chien, Petit Renard et Petit écureuil, la journée avait bien mal commencé. Et puis les choses se sont arrangées… Un bel album tout en pastel pour voir les choses sous un autre angle.
Méli-mélo au pays des kangourous
A la mer
Chat cache-cache Céline Herrmann L’école des loisirs (Loulou et compagnie)
Un chaton se dissimule dans le jardin, dans la maison… Un album qui incite à jouer dans ce livre tout découpé.
Martine Perrin Milan jeunesse
Partons à la découverte de l’Australie et des ses animaux dans un livre tout en découpage.
Une vie d’escargot
Germano Zullo et Albertine La joie de lire
Un grand album cartonné tout en couleur et en bonne humeur. L’intrigue est simple, une maman cherche Lulu son fils perdu dans la foule à moins qu’il soit juste en train de se promener… On se retrouve donc au bord de la mer, comme le titre l’indique, avec tout un lot de personnages extravagants.
Anne Cortey et Janik Coat Autrement jeunesse
Andreï est un escargot solitaire vivant dans une toundra un peu vide. Quand l’hiver arrive, au chaud dans sa maison, il rêve de vallées ensoleillées, de prairies fleuries et d’un bon ami qui viendrait le réveiller...
14_
brochure02.indd 14
21/01/2009 19:13:25
L ' a l b u m d a n s avec humour,… Clara, Tais-toi !
Sam Lloyd Edition Quatre Fleuves
Clara la grenouille se croit parfaite, elle se moque de tous les animaux qu’elle rencontre et se vante un petit peu trop … Qui la fera taire ? L’histoire de la grenouille à grande bouche revisitée et modernisée. Une marionnette permet d’activer sa bouche au fil de l’histoire !
Nom d’un champignon !
t o u s
Ne laissez pas le pigeon conduire le bus !
s e s Et pourquoi ?
Mo Willems Kaléidoscope
Le chauffeur du bus doit faire une petite course. Il confie le bus à ses passagers avec une consigne stricte : « ne laissez pas le pigeon conduire le bus ! » Mais à peine est-il parti que le pigeon arrive et il est très persuasif… Le lecteur a fort à faire pour empêcher ce terrible pigeon tour à tour suppliant ou en colère de conduire le bus.
Michel Van Zeveren L’école des loisirs (Pastel)
Le petit chaperon rouge se rend chez sa mère-grand et elle est arrêtée par le grand méchant loup qui lui annonce qu’il va la manger. « Et pourquoi » demande la petite fille. Mais la réponse du loup va entraîner une cascade de questions.
Un canard à la porte
Edouard Manceau Milan jeunesse (Albums Milan premier âge)
Jackie Urbanovic L’école des loisirs
Voici un champignon. Avec des yeux, il nous regarde. Avec une bouche, il sourit. On peut en faire des choses avec un crayon et un peu d’imagination.
Anton et la feuille
é t a t s
C’est l’hiver. Tout est calme chez Irène et ses animaux sont bien installés. Mais une nuit, quelqu’un frappe à la porte. C’est Max, un jeune canard qui n’a pas suivi les autres canards à l’automne. Irène accueille Max…
LE COUP DE COEUR
de la crèche collective La Prairie
L’anniversaire de Monsieur Guillaume Könnecke Ole L’école des loisirs
Voici l’automne. Anton a ramassé toutes les feuilles du jardin. Toutes sauf une. Il se lance à la poursuite de la feuille emportée par le vent. Heureusement Lucas, Greta et Nina sont là pour l’aider.
brochure02.indd 15
Anaïs Vaugelade L’école des Loisirs
C’est l’anniversaire de Monsieur Guillaume, mais que va-t-on manger ? Après bien des débats, tout le monde est d’accord pour manger des coquillettes d’anniversaire !!
_15 21/01/2009 19:13:25
L ' a l b u m tendresse...
d a n s
Un Ours, un Chien, …
t o u s
Bisous, bisous
é t a t s
Toi Selma Mandine Auzou
Paul Stickland L’école des loisirs
s e s
Martine Bourre Editions MeMo
Un ours arrive, rejoint au fil des pages par une jolie farandole d’animaux bien sympathiques, mais qui apparaitra à la fin ? Les enfants énumèrent avec grand plaisir le cortège des animaux.
Un petit ours demande à une petite fille à quoi ressemblent les bisous. Mais les bisous, il y en a de toutes sortes dans cet album plein de tendresse.
Deux personnages, un grand et un petit, un bleu et un orange, se parlent, jouent ensemble et se disent finalement l’essentiel.
Un bisou pour
Julien
Papa, maman, Anouk et moi
Malika Doray L’école des loisirs
Pleins de petits bisous pour les animaux et pour toi qu’est-ce qu’il y a ?
Rotraut Susanne Berner La joie de lire
Julien est triste, il lui faudrait de la compagnie, mais comment faire ? C’est alors qu’un jars entre dans sa vie et bouleverse tout.
Jérôme Ruillier Bilboquet
Voici une famille. Parfois elle est très unie et d’autres fois les choses sont tendues. Mais entre disputes et réconciliations, il ne faut pas oublier le bonheur d’être unis.
LE COUP DE COEUR
de la halte garderie de Paray Vieille Poste
Gare au requin Trish Phillips Gründ
Globule est un petit poisson très coquin qui aime faire peur aux autres poissons. En criant « gare au requin » il ne sait pas à quoi il s’attend… Les enfants l’apprécient pour son coté animé et aussi parce qu’ils adorent les histoires qui font peur.
16_ brochure02.indd 16
21/01/2009 19:13:26
L ' a l b u m musique…
d a n s
Dodo, l’enfant do : berceuses
Le petit monde de Jano et Bigoudi : Berceuses
Fabrice Duroc La Malle aux trésors De très jolies berceuses classiques en version instrumentale pour apaiser bébé et l’aider à s’endormir calmement.
Au pays des rêves
Fabrice Duroc La Malle aux trésors Des berceuses traditionnelles à chanter tout doucement à votre enfant.
Le coffret des puéricultrices
Collection Bien Etre, Enfants Wagram Préparez le sommeil de Bébé avec ces berceuses douces et délicates en version instrumentale qui le berceront et l’apaiseront
t o u s
s e s
é t a t s
Comptines d’hier et de Rémi
Rémi Eveil et découverte Découvrez le premier album solo de Rémi : 17 comptines pour chanter, danser et mimer.
La « compil » des crèches : 35 chansons, comptines et jeux de doigts
Wagram Trois CD et un DVD qui vous permettront d’animer et d’occuper vos enfants. Chaque CD est construit autour de l’évolution de bébé : maternité, crèche et assistante maternelle.
Dim Dam Doum - Au Dodo Les Doudous
Enfance et Musique 35 chansons, comptines, berceuses et jeux de doigt pour les enfants de la naissance à 3 ans sélectionnés avec soin parmi 16 albums d’Enfance et Musique pour la petite enfance.
Katherine Roumanoff Naïve Retrouvez les aventures de Dim, Dam et Doum, trois petites chenilles qui habitent avec leurs parents papillon et du Petit Roi. Des histoires à écouter et à partager.
LE COUP DE COEUR
des assistantes maternelles de Paray Vieille Poste
Mon imagier des instruments
Les p’tites bêtes Enfance et musique
Mis en musique par Isabelle Aboulker, illustré par Xavier Frehring Gallimard jeunesse (Eveil musical)
Katherine Roumanoff Naïve Compilation de 15 chansons du label Enfance et Musique ou les animaux sont au centre de chacune d’elles. Des petites bêtes pour faire chanter petits et grands.
16 mélodies pour découvrir 16 instruments (clarinette, trompette, piano, flûte à bec, cor…) avec des illustrations très basiques. Les petits sont très attentifs et essaient de deviner les sons qui émanent du CD en s’aidant des illustrations.
brochure02.indd 17
_17 21/01/2009 19:13:27
Des livres pour les parents : pour mieux cuisiner le développement de vos enfants ! L’alimentation des p’tits loups
Laurent Chevallier J’ai lu (Bien-être ; Diététique), 2006
Bien nourrir son bébé : de 0 à 3 ans
Dr Jacqueline RossantLumbroso et Dr Lyonel Rossant Odile Jacob, 2003
Cuisiner pour les petits
Marabout, 2006
Laurent Chevallier, médecin nutritionniste, répond de façon concrète aux interrogations que peuvent se poser les parents sur l’alimentation de leurs enfants, il donne aussi des conseils pour mieux décrypter les étiquettes et ainsi déjouer de nombreux pièges. Tout cela pour que nos chères têtes blondes aient une alimentation adaptée au développement de leur cerveau et leur assure une croissance harmonieuse.
Ce guide répond de façon pratique aux questions des mamans. Comment allaiter ? Comment sevrer son bébé ? Quels sont les risques alimentaires ? Comment diversifier l’alimentation du tout-petit ? Dans ce livre, vous trouverez également un dictionnaire des aliments, avec ce qu’ils apportent à l’enfant et l’âge à partir duquel ils peuvent être donnés, ainsi que des recettes adaptées à l’âge de bébé.
Dans ce livre, vous découvrirez quelques conseils sur l’alimentation de l’enfant de 0 à 24 mois ainsi que des recettes rapides et simples à réaliser selon l’âge de votre enfant. Avec des idées de gâteaux pour les premiers anniversaires de votre tout-petit.
Mieux manger avec nos enfants : 100 recettes équilibrées
A table les enfants ! : cuisine saine, recettes plaisir pour tous les jours !
Familles à table
Sylvie Aubonnet-Caupin Hachette, 2005
Le Docteur Aubonnet-Caupin rencontre de nombreux enfants obèses et c’est pour eux et leurs parents qu’elle propose des solutions pour éviter le sentiment de privation, des conseils pour mieux acheter les aliments et des recettes de cuisine.
Aglaé Blin et Véronique Liégeois Flammarion, 2004
Près de cinquante recettes de cuisine adaptées aux besoins nutritionnels des enfants. Leur faire manger des légumes et des féculents variés va devenir simple ! Chaque recette est accompagnée de conseils diététiques.
Jean-Paul Kaufmann Armand Colin, 2007
Sept familles de France se mettent à table sous l’œil attentif du sociologue Jean-Paul Kaufmann. Il épluche le sens des petits riens, révèle le piment de chaque étape, des courses à la vaisselle, en passant par la cuisine et le repas.
18_ brochure02.indd 18
21/01/2009 19:13:28
Des livres pour les parents Parents.fr
Le site de l’OCHA
Vous trouverez sur ce site de nombreux dossiers sur l’alimentation du tout-petit tels que : quel petit-déjeuner ? Les bons aliments pour l’hiver ? Les fruits adaptés aux 1-3 ans ? De 0 à 4 ans, les aliments qu’il faut éviter. Avec des recettes pour les bébés. Le + : des questions / réponses avec un pédiatre.
L’Ocha (Observatoire Cniel des Habitudes Alimentaires), sous l’égide d’un comité scientifique, s’intéresse depuis 1992 aux relations alimentation, santé, culture, société, et s’efforce de comprendre le mangeur dans sa globalité. La triple finalité de l’alimentation – la santé, le plaisir, le lien social – fait écho au bien-être global, physique, psychologique et social que l’OMS donne comme définition de la santé. L’harmonie en quelque sorte …
La version online du magazine Parents. Edité par Lagardère Digital France. Directeur de publication : Bruno Le Souef. http://www.parents.fr/parent/bebe/alimentation-bebe/dossiersalimentation-bebe
Un site ressource sur l’alimentation, les cultures et les comportements alimentaires. Edité par le Centre national interprofessionnel de l’Economie Laitières (CNIEL). Directrice de l’Ocha : Maggy Bieulac-Scott www.lemangeur-ocha.com
Rimes et comptines : une autre voix
La berceuse : jeux d’amour et de magie
Ces livres qui font grandir les enfants
Evelyne Resmond-Wenz Eres (1001 BB), 2008
Sous la direction de Marina Altmann de Litvan Eres (1001 BB), 2008
Joëlle Turin Didier jeunesse d’histoires), 2008
Il est évident que les enfants aiment les comptines, mais qu’appelle-t-on « comptines » aujourd’hui ? Comment se transmettent-elles et comment se renouvellent-elles ? Quels sont les liens entre les comptines, la musique et la poésie ?
La berceuse est un jeu subtil entre la mère et l’enfant. Partant de ce constat, une équipe de chercheur de Montevideo en Uruguay a travaillé pendant de longues années. Leur recherche nous est présentée ici : leurs travaux sur les berceuses traditionnelles, leur origine, leur sens et leur fonction s’adressent aussi bien aux professionnels de la petite enfance qu’aux parents.
(Passeurs
Une centaine d’albums remarquables sont ici explorés en fonction de leur thème : les jeux, les peurs, les grandes questions, les relations aux autres et les sentiments. Car oui, les enfants ont besoin de livres pour grandir mais pas de n’importe quel livre !
_19 brochure02.indd 19
21/01/2009 19:13:28
Médiathèque Simone de Beauvoir 45 rue G. Anthonioz de Gaulle 91200 Athis-Mons 01 60 48 20 56
Espace Parents 135 avenue du 18 avril 91200 Athis-Mons 01 69 38 54 53
Bibliothèque René Goscinny Place Mendès-France 91200 Athis-Mons 01 60 48 28 44
Médiathèque Raymond Queneau Place Jean Durix 91260 Juvisy sur Orge 01 69 21 22 20
Bibliothèque du Val Rue Marc Sangnier 91200 Athis-Mons 01 69 38 22 38
Bibliothèque Saint Exupéry 43 avenue Aristide Briand Paray-Vieille-Poste 01 69 38 45 09
Le Centre Culturel 5 rue du docteur Vinot 91260 Juvisy-sur-Orge 01 60 48 46 18
Service petite enfance Mairie d’Athis-Mons
Graphisme : www.tomate.cc
Relais des Assistantes Maternelles
Les illustrations des fonds de page sont extraites des albums de Jeanne Ashbé. La brochure a été réalisée par l’équipe jeunesse du réseau des médiathèques
brochure02.indd 20
21/01/2009 19:13:28