Creazioni 2009

distribuzione esclusiva: SILIK s.p.a.

22063 Cant첫 (Como) Italy Via Anglieri, 10 Tel.: 031 706 356 - Fax: 031 735 371 info@stile-creazioni.com www.stile-creazioni.com

09 - 2009

TAVOLI / TABLES

Alberto Divano Art. CR/3853 Carlo Divano Art. CR/3843 Peppino Divano Art. CR/3833 Luigi Divano Art. CR/3813 Antonio Divano Art. CR/3823 Giacomo Divano Art. CR/842 Peppino Poltrona Art. CR/3881 Giacomo Poltrona Art. CR/841 Tizzi Poltrona Art. CR/3801 Tizzi Poltrona con braccioli Art. CR/3810 Giorgia Poltrona Art. CR/3861 Gioconda Poltrona Art. CR/3891 Alice Poltrona Art. CR/871 Stefy Poltrona Art. CR/8901 Giannella Poltrona Art. CR/3811 Giulia Poltrona Art. CR/3871 Lola Poltrona Art. CR/3831 Jolanda Poltrona Art. CR/3851 Giannellina Poltrona Art. CR/3821 Supertizzi Poltrona Art. CR/3841 Eva Poltroncina Art. CR/4811 Rosy Poltroncina Art. CR/4821 Merlina Poltroncina Art. CR/708 Nina Poltroncina Art. CR/1708 Bella Dormeuse Art. CR/599 Megatizzi Panca Art. CR/3812-IC Megatizzi Panca Art. CR/3802-IC Tanit Panca Art. CR/596 Paolina Panchetta Art. CR/709 Paolina Panchetta Art. CR/709-L

Tavolo “Il Capo” Art. CR/3985 Ciccio Tavolo Art. CR/3975 Romeo Tavolo Art. CR/3905 Romeo Tondo Tavolo Art. CR/3904 Lello Tavolo Art. CR/3955 Gianni Tavolo Art. CR/3916 Gianni Tavolo Art. CR/3915 Elio Tavolo Art. CR/3914 Nico Tavolo Art. CR/3945 Lele Tavolino Art. CR/3887 Paolo Tavolino Art. CR/3845 Serafino Tavolino Art. CR/3847 Benny Tavolino Art. CR/3855 Obi Tavolino Art. CR/3827-M Obino Tavolino Art. CR/3827 Funghetto Tavolino Art. CR/3877 Nano Tavolino Art. CR/3836 Edoardo Tavolino Art. CR/3897 Ciop Tavolino Art. CR/3867 Egidio Scrittoio Art. CR/3104 Laura Consolle Art. CR/3121 Clarabella Consolle Art. CR/133 Marta Consolle Art. CR/3101 Ernestina Consolle Art. CR/119

pag. 2 pag. 5 pag. 7 – 8 – 10 pag. 14 pag. 18 pag. 20 pag. 12 pag. 22 – 25 pag. 28 – 32 – 238 – 240 pag. 31 pag. 34 pag. 36 pag. 37 – 39 – 176 – 244 – 247 / 249 pag. 40 – 178 pag. 43 pag. 44 – 46 – 147 pag. 48 pag. 49 pag. 52 pag. 109 pag. 50 pag. 53 pag. 60 – 250 pag. 94 – 234 – 236 pag. 54 – 252 – 254 pag. 27 pag. 29 pag. 57 – 185 pag. 58 pag. 59 – 250

LETTI / BEDS pag. 101 pag. 102 pag. 104 – 106 pag. 107 pag. 108 pag. 110 pag. 112 pag. 114 pag. 116 pag. 3 – 36 – 50 pag. 7 – 9 pag. 15 pag. 16 pag. 17 pag. 17 pag. 18 – 46 pag. 38 pag. 45 pag. 157 – 158 pag. 118 pag. 120 pag. 122 pag. 124 pag. 126

LIBRERIE / BOOKCASES Susanna Libreria Art. CR/3730 Irene PortaTV Art. CR/3113-TV Irene Libreria Art. CR/3112-L Sara Libreria Art. CR/3950 Manuela Libreria Art. CR/3970

pag. 24 pag. 92 pag. 95 pag. 96 pag. 98

MOBILI / CABINETS Alessia Credenza Art. CR/3923 Lella Credenza Art. CR/3903 Lella Credenza Art. CR/3922 Lella Credenza Art. CR/3902 Bertone Credenza Art. CR/3746 Lella Mobile contenitore Art. CR/3921 Ricky Mobile contenitore Art. CR/3770 Beppe Armadio Art. CR/3750 Beppe Armadio Art. CR/3760 Elia Armadio Art. CR/3740 Napoleone Settimanale Art. CR/707 Berto Cassettone Art. CR/726 Berto Mobile bagno Art. CR/3736 Napo Mobiletto Art. CR/3707 Poldo Comò Art. CR/716 Comodino a gocciola Art. CR/703 Leo Comodino Art. CR/3733 Bertino Comodino Art. CR/723 Bertino Comodino con cassetti Art. CR/3723 Poldino Comodino Art. CR/713 Bill Comodino Art. CR/643

pag. 62 pag. 64 – 66 – 74 pag. 68 pag. 70 pag. 89 pag. 72 pag. 77 pag. 156 – 158 pag. 160 pag. 192 pag. 22 – 76 – 195 – 197 pag. 79 – 80 – 82 – 84 pag. 86 pag. 90 pag. 170 pag. 41 pag. 148 – 150 pag. 166 pag. 190 pag. 168 pag. 172

SEDIE / CHAIRS Fiammetta Sedia Art. CR/608 Gemma Sedia Art. CR/9967 Francy Sedia Art. CR/3977 Simona Sedia Art. CR/3997 Viola Sedia Art. CR/3947 Fabiana Sedia Art. CR/3987 Romina Sedia Art. CR/3937 Diana Sedia Art. CR/987 Camilla Sedia Art. CR/1907 Fiamma Sedia Art. CR/609 Dany Sedia Art. CR/3967 Valeria Sedia Art. CR/3957 Mini Poltroncina Art. CR/606 Fiammetta Poltroncina Art. CR/610 Viola - Bar sgabello Art. CR/3947-B Otto - Bar sgabello Art. CR/748-M Fiammetta - Bar sgabello Art. CR/608-B Carletto Pouff Art. CR/3719 Lollypop Pouff Art. CR/1709 Otto Pouff Art. CR/748 Pat Pouff Art. CR/738 Ivan Pouff Art. CR/3709

pag. 136 – 216 – 219 / 225 – 242 pag. 100 pag. 102 pag. 111 pag. 88 – 112 – 132 pag. 114 – 129 pag. 117 – 131 – 232 pag. 128 pag. 135 pag. 137 pag. 138 pag. 139 – 210 pag. 228 – 230 pag. 218 pag. 134 pag. 140 pag. 141 – 226 pag. 4 pag. 60 pag. 116 – 143 – 180 – 188 – 259 pag. 142 – 246 pag. 153 – 155

Valeriano Letto Art. CR/722-I Ambrogio Letto Art. CR/3612-I Peppino Letto Art. CR/3622-I Biscotto Letto Art. CR/642-IC Cherubino Letto Art. CR/622-I Cherubino Letto Art. CR/662-I Samuele Letto Art. CR/611-I Samuele Letto Art. CR/692-I Valentino Letto Art. CR/672-I Gildo Letto Art. CR/3602-I Damiano Letto Art. CR/702-I Biscottino Letto Art. CR/652-I

pag. 146 – 180 – 182 pag. 148 – 150 pag. 152 – 154 – 156 – 158 pag. 162 – 164 – 169 pag. 174 – 256 pag. 176 pag. 178 – 186 pag. 184 pag. 188 pag. 191 pag. 257 pag. 259

ACCESSORI / ACCESSORIES Lampada Rana Art. CR/3582 Lampada Art. CR/3572 Pannello decorativo con luce Art. CR/3592 Lampada Art. CR/562 Lampada Art. CR/542 Lampada Art. CR/3502 da terra Lampada Art. CR/532 Lampada in acciaio Art. CR/4432 Lampada Art. CR/482 Lampada Art. CR/552 Lampada in acciaio Art. CR/522 Lampada Art. CR/3552 Applique Art. CR/3542 Applique Art. CR/3532 Tre sfere applique Art. CR/4442 Tre sfere mensola Art. CR/673 Achille Lampadario Art. CR/592 Paco Lampadario Art. CR/492 Fester Lampadario Art. CR/3512 Il Pensionato Quadro Art. CR/46-QS La Simpatica Quadro Art. CR/33-QS Mimmo Pannello decorativo Art. CR/30-QS Separè Art. CR/4500 Cuscino Cane Art. CR/01-C30 Cuscino Cane Art. CR/01-C40 Aurora Specchiera Art. CR/4472 Baby Specchiera Art. CR/7704 Anna Specchiera Art. CR/4602 Gina Specchiera Art. CR/3112 Greta Specchiera Art. CR/4482 Ernestina Specchiera Art. CR/118 Miki Specchiera Art. CR/100 Emma Specchiera Art. CR/4302 Emma Specchiera Art. CR/4301 Specchierina Art. CR/729 Pinguì Specchio Art. CR/4100 - CR/4200 Orso Specchio Art. CR/3900 Letizia Specchio Art. CR/4461 Piera Lumaca Art. CR/3000 Orazio Ippopotamo Art. CR/3600 Lucy Civetta Art. CR/4000 Tappeto Puzzle Art. CR/4400

pag. 3 – 36 – 50 pag. 4 – 45 pag. 5 – 44 pag. 7 pag. 12 – 79 – 207 pag. 27 pag. 119 pag. 125 pag. 130 pag. 159 pag. 182 pag. 204 pag. 208 pag. 209 pag. 74 pag. 199 pag. 103 pag. 106 pag. 206 pag. 68 pag. 79 pag. 122 pag. 12 pag. 26 pag. 26 pag. 30 pag. 42 pag. 51 pag. 57 – 198 pag. 123 pag. 126 pag. 200 pag. 202 pag. 203 pag. 169 pag. 118 pag. 139 – 211 pag. 199 pag. 194 pag. 196 pag. 207 pag. 212

INDICE - INDEX

DIVANI E POLTRONE / SOFAS AND ARMCHAIRS

Uno stile seduttivo, capace di misurarsi con la tradizione e la contemporaneità in un gioco calibrato di rimandi tra atmosfere rétro e le tendenze più attuali dell’interior design.

Creazioni è un marchio in continua evoluzione.

Se le prime linee d’arredo giocavano sul contrasto acceso di forme, stili e colori, oggi l’azienda propone un articolato progetto d’interni in grado di creare ambientazioni avvolgenti e personalizzate dove l’eclettismo formale, che continua ad essere la cifra stilistica del marchio, è ammorbidito da un intrigante understatement.

E dove i contrasti netti lasciano spazio ad accostamenti discreti senza rinunciare alla creatività di soluzioni mai scontate, mai ingessate in rigide classificazioni del gusto.

Una filosofia dell’abitare in grado di dar vita a un mood sofisticato e leggero fatto di cura sartoriale dei dettagli, design studiato, materiali pregiati, lavorazioni esclusive, suggestioni vintage opportunamente rilette in chiave contemporanea.

A seductive style, capable of measuring up to tradition and contemporary taste by playing a well-calibrated game of crossreferences between stylishly period atmospheres and the latest trends in interior design.

Creazioni is a brand that never stops evolving.

While its first furnishing collections experimented with bright contrasts among shapes, styles and colours, the company now invites you to enjoy its articulate interior design ranges and use them to create warm, personalised places where the eclectic forms that are still one of the brand’s hallmarks are softened by an intriguing understatement.

And where clear-cut contrasts leave ample space for discreet matches where you are not obliged to do without the creativity of solutions that are never taken for granted, never frozen in rigid classifications of style. This brand has espoused a philosophy of the habitat that is capable of generating sophisticated, lightweight moods in which the dominants are a tailored care for details, studied design, quality materials, exclusive processes and hints of a vintage flavour that has been skilfully reinterpreted in a contemporary vein.

09 - 2009

Lampada Rana / Lamp - Art. CR/3582 cm. 44 x 30 x h. 50

Alberto Divano - Art. CR/3853 Rivestimento: A 717 cat. E Lele Tavolino cubo a specchio Art. CR/3887 con base in acciaio Lampada Rana - Art. CR/3582 con base in acciaio e paralume bianco Finitura : CR/46 fucsia lucido Alberto Sofa - Art. CR/3853 Covering: A 717 cat. E Lele Mirror cube small table Art. CR/3887 with steel base Frog Lamp - Art. CR/3582 Steel base with white lampshade Finish: CR/46 shiny fuchsia

Alberto Divano / Sofa - Art. CR/3853 cm. 235 x 100 x h. 88 - h.s. 45

02

Lele Tavolino / Small table - Art. CR/3887 cm. 45 x 45 x h. 55

03

Pannello decorativo con luce Art. CR/3592 Finitura: CR/45 fucsia opaco Decorative panel with lighting Art. CR/3592 Finish: CR/45 matt fuchsia

Carletto Pouff / Pouf - Art. CR/3719 cm. 80 x 80 x h. 50

04

Carlo Divano - Art. CR/3843 Finitura: CR/11 Alpaca Rivestimento struttura: TE 550 04 99 cat. B Rivestimento cuscini: CTS 5732 cat. E Carletto Pouff - Art. CR/3719 Finitura: CR/11 Alpaca Rivestimento struttura: TE 550 04 99 cat. B Rivestimento cuscino: CTS 5732 cat. E Carlo Sofa - Art. CR/3843 Finish: CR/11 Alpaca Frame covering: TE 550 04 99 cat. B Cushions covering: CTS 5732 cat. E Carletto Pouf - Art. CR/3719 Finish: CR/11 Alpaca Frame covering: TE 550 04 99 cat. B Cushion covering: CTS 5732 cat. E

Carlo Divano / Sofa - Art. CR/3843 cm. 250 x 95 x h. 90 - h.s. 50

Pannello decorativo con luce / Decorative panel with lighting - Art. CR/3592 cm. 135 x 15 x h. 220

Lampada / Lamp - Art. CR/562 cm. Ă˜ 51 x h. 179

Peppino Divano - Art. CR/3833 Tessuto: CTS 5732 cat. E Piedini: ottone Lampada - Art. CR/562 Struttura: in acciaio con fili in ottone nichelato Paolo Tavolino - Art. CR/3845 Struttura: acciaio Piani in vetro decorato Peppino Sofa - Art. CR/3833 Fabric: CTS 5732 cat. E Legs: brass Lamp - Art. CR/562 Steel frame with nickeled brass threads Paolo Small table - Art. CR/3845 Steel frame Decorated glass tops

06

Paolo Tavolino / Small table - Art. CR/3845 cm. 118 x 41/44 x h. 41

Peppino Divano / Sofa - Art. CR/3833 cm. 240 x 96 x h. 105 - h.s. 42

08

09

Peppino Divano / Sofa - Art. CR/3833 cm. 240 x 96 x h. 105 - h.s. 42

Peppino Divano - Art. CR/3833 Tessuto: I 1043-07 cat. B Piedini: ottone Peppino Sofa - Art. CR/3833 Fabric: I 1043-07 cat. B Legs: brass

10

11

Separé / Separé - Art. CR/4500 cm. 97 x h. 244

Peppino Poltrona - Art. CR/3881 Tessuto: A 76000 Cat. C Piedini in ottone Separé - Art. CR/4500 Portariviste componibile in pelle Struttura: acciaio Lampada - Art. CR/542 Struttura: acciaio Paralume in tessuto IL 22-01 Cat. E Peppino Armchair - Art. CR/3881 Fabric: A 76000 Cat. C Brass legs Separé - Art. CR/4500 modular leather magazine rack Steel frame Lamp - Art. CR/542 Steel frame Lampshade fabric IL 22-01 Cat. E

Peppino Poltrona / Armchair - Art. CR/3881 cm. 110 x 100 x h. 109 - h.s. 45

Lampada da terra / Lamp - Art. CR/542 cm. Ø 35 x h. 100

13

Luigi Divano - Art. CR/3813 Rivestimento: MK 943 - 60 cat. E Finitura: CR/4 oro a foglia Serafino Tavolino Art. CR/3847 Finitura piano: CR/11 alpaca Finitura sfere: CR/39 bronzo Luigi Sofa - Art. CR/3813 Covering: MK 943 - 60 cat. E Finish: CR/4 gold leaf Serafino Small table Art. CR/3847 Top finish: CR/11 alpaca Spheres finish: CR/39 bronze

Luigi Divano / Sofa - Art. CR/3813 cm. 250 x 100 x h. 88 - h.s. 44

Serafino Tavolino / Small table - Art. CR/3847 cm. 120 x 120 x h. 42

Luigi Divano - Art. CR/3813 Tessuto: MF 389-08 Cat. B Finitura piedini: CR/31 bianco lucido Luigi Sofa - Art. CR/3813 Fabric: MF 389-08 Cat. B Legs finish: CR/31 shiny white

15

Benny Tavolino Art. CR/3855 Finitura sfere: CR/31 bianco lucido Piano: vetro Obi Tavolino - Art. CR/3827-M Finitura: CR/5 argento a foglia Obino Tavolino - Art. CR/3827 Finitura: CR/5 argento a foglia Benny Small table Art. CR/3855 Spheres finish: CR/31 shiny white Top: glass Obi Small table - Art. CR/3827-M Finish: CR/5 silver leaf Obino Small table - Art. CR/3827 Finish: CR/5 silver leaf

Obino Tavolino / Small table - Art. CR/3827 cm. 58 x 58 x h. 13

Obi Tavolino / Small table - Art. CR/3827-M cm. 120 x 120 x h. 18

Benny Tavolino / Small table - Art. CR/3855 cm. 120 x 120 x h. 31

17

Funghetto Tavolino / Small table - Art. CR/3877 cm. 60 x 40 x h. 45

Antonio Divano - Art. CR/3823 Tessuto: E 5020 - 05 cat. E Frangia: rossa Piedini: legno Funghetto Tavolino Art. CR/3877 Finitura: CR/31 bianco lucido Antonio Sofa - Art. CR/3823 Fabric: E 5020 - 05 cat. E Fringe: red Legs: wood Funghetto Small table Art. CR/3877 Finish: CR/31 shiny white Antonio Divano / Sofa - Art. CR/3823 cm. 213 x 92 x h. 81 - h.s. 40

18

19

Giacomo Divano / Sofa - Art. CR/842 cm. 158 x 90 x h. 115 - h.s. 47

Giacomo Divano Art. CR/842 Finitura: CR/29 marrone lucido Rivestimento: 4024 - 10 S cat. E Giacomo Sofa Art. CR/842 Finish: CR/29 shiny brown Covering: 4024 - 10 S cat. E 21

Giacomo Poltrona / Armchair - Art. CR/841 cm. 98 x 90 x h. 116 - h.s. 49

Giacomo Poltrona - Art. CR/841 Finitura: CR/2 bianco opaco Tessuto: S 10205-01R cat. E Napoleone Settimanale - Art. CR/707 Finitura: CR/15 nero opaco e CR/2 bianco opaco Giacomo Poltrona - Art. CR/841 Finitura: CR/2 bianco opaco Rivestimento schienale (solo su questo articolo): tessuto stampato ink-jet Diabolik 4 cat. C Rivestimento seduta, braccioli e retro: EH-67 cat. B Giacomo Armchair - Art. CR/841 Finish: CR/2 mat white Fabric: S 10205-01R cat. E Napoleone Chest of drawers - Art. CR/707 Finish: CR/15 mat black and CR/2 mat white Giacomo Armchair - Art. CR/841 Finish: CR/2 mat white Backrest covering (on this item only): ink-jet printed fabric Diabolik 4 cat. C Seat, armrests and rear backrest covering: EH-67 cat. B

Giacomo Poltrona / Armchair - Art. CR/841 cm. 98 x 90 x h. 116 - h.s. 49

Susanna Libreria Art. CR/3730 Finitura: CR/30 verde lucido Giacomo Poltrona Art. CR/841 Finitura: CR/30 verde lucido Rivestimento: MA 634 - 12 cat. E Susanna Bookcase Art. CR/3730 Finish: CR/30 shiny green Giacomo Armchair Art. CR/841 Finish: CR/30 shiny green Covering: MA 634 - 12 cat. E

Susanna Libreria / Bookcase - Art. CR/3730 cm. 114 x 40 x h. 205

24

Giacomo Poltrona / Armchair - Art. CR/841 cm. 98 x 90 x h. 116 - h.s. 49

25

Panca Megatizzi con braccioli - Art. CR/3812-IC Tessuto: EH-01 Cat. B - Finitura: CR/41 rosso lucido Lampada da terra - Art. CR/3502 - Struttura: ferro laccato bianco lucido con paralume bianco Megatizzi Bench with armrests - Art. CR/3812-IC Fabric: EH-01 Cat. B - Finish: CR/41 shiny red Lamp - Art. CR/3502 - Structure: shiny white lacquered iron with white lampshade

Lampada da terra / Lamp - Art. CR/3502 cm. Ă˜ 50 x h. 205 Cuscini / Cushions - Art. CR/01-C40 cm. 40 x 40 - Art. CR/01-C30 cm. 30 x 30

Cuscino cm. 40 x 40 - CR/01-C40 tessuto stampato ink-jet Cane Betty Tessuto retro: EH-67 nero Cushion cm. 40 x 40 - CR/01-C40 ink-jet printed fabric Betty Dog Rear fabric: EH-67 black Cuscino cm. 30 x 30 - CR/01-C30 tessuto stampato ink-jet Cane Edward Tessuto retro: EH-67 nero Cushion cm. 30 x 30 - CR/01-C30 ink-jet printed fabric Edward Dog Rear fabric: EH-67 black Cuscino cm. 40 x 40 - CR/01-C40 tessuto stampato Cane Edward Tessuto retro: EH-67 nero Cushion cm. 40 x 40 - CR/01-C40 ink-jet printed fabric Edward Dog Rear fabric: EH-67 black

26 Panca Megatizzi con braccioli / Bench with armrests - Art. CR/3812-IC cm. 150 x 60 x h. 183 - h.s. 42

Megatizzi Panca - Art. CR/3802-IC Finitura: CR/28 arancio lucido Tessuto: EH-44 cat. B Megatizzi Bench - Art. CR/3802-IC Finish: CR/28 shiny orange Fabric: EH-44 cat. B

Megatizzi Panca / Bench - Art. CR/3802-IC cm. 130 x 60 x h. 183 - h.s. 42

Tizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3801 cm. 80 x 80 x h. 110 - h.s. 42

Tizzi Poltrona - Art. CR/3801 Finitura: CR/2 bianco opaco Rivestimento schienale (solo su questo articolo): tessuto stampato ink-jet Diabolik 3 cat. C Rivestimento seduta e retro: EH-67 cat. B Tizzi Armchair - Art. CR/3801 Finish: CR/2 mat white Backrest covering (on this item only): ink-jet printed fabric Diabolik 3 cat. C Seat and rear backrest covering: EH-67 cat. B 28

Aurora Specchiera Art. CR/4472 Tizzi Poltrona con braccioli Art. CR/3810 Finitura: CR/29 marrone lucido Tessuto: PF 2493 - 01 cat. C Aurora Mirror Art. CR/4472 Tizzi Armchair with armrests Art. CR/3810 Finish: CR/29 shiny brown Fabric: PF 2493 - 01 cat. C

Aurora Specchiera / Mirror - Art. CR/4472 cm. 140 x 3 x h. 230

30

Tizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3810 cm. 100 x 80 x h. 110 - h.s. 42

31

Tizzi Poltrona Art. CR/3801 Finitura: CR/5 argento a foglia Tessuto: RB 22060-01 cat. E Tizzi Armchair Art. CR/3801 Finish: CR/5 silver leaf Fabric: RB 22060-01 cat. E

32

Tizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3801 cm. 80 x 80 x h. 110 - h.s. 42

33

2

Giorgia Poltrona / Armchair - Art. CR/3861 cm. 73 x 73 x h. 74 - h.s. 43

Giorgia Poltrona Art. CR/3861 Struttura: acciaio 1 - Rivestimento in pelle Art. D9 2 - Tessuto I 1043-07 Cat. B Giorgia Armchair Art. CR/3861 Steel frame 1 - Leather upholstery Art. D9 2 - Fabric I 1043-07 Cat. B

1

35

Alice Poltrona Art. CR/871 Finitura: CR/11 Alpaca Tessuto: I 586-03 cat. B Alice Armchair Art. CR/871 Finish: CR/11 Alpaca Fabric: I 586 -03 cat. B Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94 - h.s. 45

Gioconda Poltrona girevole / Swivel armchair - Art. CR/3891 cm. 72 x 90 x h. 95 - h.s. 47

Gioconda Poltrona girevole Art. CR/3891 Base in acciaio Rivestimento: I 586-01 cat. B Gioconda Swivel armchair Art. CR/3891 Steel base Covering: I 586-01 cat. B 36

Alice Poltrona Art. CR/871 Finitura: CR/31 bianco lucido Tessuto: PF 2493 - 02 cat. C Nano Tavolino Art. CR/3836 Finitura: CR/31 bianco lucido con inserto piano a specchio Alice Armchair Art. CR/871 Finish: CR/31 shiny white Fabric: PF 2493 - 02 cat. C Nano Small table Art. CR/3836 Finish: CR/31 shiny white mirror on top

Nano Tavolino / Small table - Art. CR/3836 cm. 45 x 45 x h. 55

38

Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94 - h.s. 45

39

Stefy Poltrona Art. CR/8901 Finitura: CR/02 bianco opaco Rivestimento: Polo Bianco cat. B Comodino a gocciola Art. CR/703 Finitura: CR/11 Alpaca Stefy Armchair Art. CR/8901 Finish: CR/02 matt white Covering: Polo Bianco cat. B Wall-mounted night table Art. CR/703 Finish: CR/11 Alpaca

Comodino a gocciola / Wall-mounted night table - Art. CR/703 cm. 65 x 26 x h. 42

Stefy Poltrona / Armchair - Art. CR/8901 cm. 80 x 77 x h. 100 - h.s. 45

40

41

Giannella Poltrona - Art. CR/3811 Finitura: CR/4 oro a foglia Tessuto: JCA 7491-10 cat. E Baby Specchiera - Art. CR/7704 Finitura: CR/29 marrone lucido Giannella Armchair - Art. CR/3811 Finish: CR/4 gold leaf Fabric: JCA 7491-10 cat. E Baby Mirror - Art. CR/7704 Finish: CR/29 shiny brown

Baby Specchiera / Mirror - Art. CR/7704 cm. 115 x h. 140

42

Giannella Poltrona / Armchair - Art. CR/3811 cm. 90 x 73 x h. 75 - h.s. 45

43

Lampada / Lamp - Art. CR/3572 cm. Ă˜ 50 x 80 x h. 175

Giulia Poltrona / Armchair - Art. CR/3871 cm. 85 x 72 x h.84 - h.s. 40

Giulia Poltrona Art. CR/3871 con piedini in nichel Rivestimento: PO pelle bianca var. 195 con profili e bottoni in tessuto EH-51 cat. B Edoardo Tavolino Art. CR/3897 Finitura: CR/46 fucsia lucido base in acciaio Lampada - Art. CR/3572 base in acciaio con paralume in alluminio laccato nero Giulia Armchair Art. CR/3871 with nickel legs Covering: PO white leather var. 195, with buttons and edgings in fabric EH-51 cat. B Edoardo Small table Art. CR/3897 Finish: CR/46 shiny fuchsia steel frame Lamp - Art. CR/3572 steel frame with black lacquered aluminium lampshade

44 Edoardo Tavolino / Small table - Art. CR/3897 cm. Ă˜ 110 x h. 34

Giulia Poltrona - Art. CR/3871 Piedini: ottone Tessuto: 1) EH - 31 cat. B con profili e bottoni in EH - 60 cat. B 2) EH - 60 cat. B con profili e bottoni in EH - 31 cat. B Funghetto Tavolino - Art. CR/3877 Finitura: CR/31 bianco lucido Giulia Armchair - Art. CR/3871 Legs: brass Fabric: 1) EH - 31 cat. B with edging and buttons in EH - 60 cat. B 2) EH - 60 cat. B with edging and buttons in EH - 31 cat. B Funghetto Small table Art. CR/3877 Finish: CR/31 shiny white

1

2 1

Funghetto Tavolino / Small table - Art. CR/3877 cm. 60 x 40 x h. 45

46

Giulia Poltrona / Armchair - Art. CR/3871 cm. 85 x 72 x h. 84 - h.s. 40

47

Jolanda Poltrona Art. CR/3851 Finitura: CR/29 marrone lucido Tessuto: O 7711-01 cat. C Jolanda Armchair Art. CR/3851 Finish: CR/29 shiny brown Covering: O 7711-01 cat. C

Jolanda Poltrona / Armchair - Art. CR/3851 cm. 73 x 89 x h. 108 - h.s. 45 Lola Poltrona / Armchair - Art. CR/3831 cm. 83 x 85 x h. 81 - h.s. 40

Lola Poltrona - Art. CR/3831 Piedini: ferro Tessuto: I 1042-05 cat. E Lola Armchair - Art. CR/3831 Legs: iron Covering: I 1042-05 cat. E

48

49

Eva Poltroncina / Small armchair - Art. CR/4811 cm. 75 x 65 x h. 83 - h.s. 43

Eva Poltroncina - Art. CR/4811 Finitura: CR/34 tortora lucido Rivestimento: CTS 5732 cat. E Eva Poltroncina - Art. CR/4811 Finitura: CR/43 melanzana lucido Rivestimento: I 586-01 cat. B Anna Specchiera - Art. CR/4602 Struttura: ferro Eva Small armchair - Art. CR/4811 Finish: CR/34 shiny dove grey Covering: CTS 5732 cat. E Eva Small armchair - Art. CR/4811 Finish: CR/43 shiny aubergine Fabric: I 586-01 cat. B Anna Mirror - Art. CR/4602 Iron frame 50

Anna Specchiera / Mirror - Art. CR/4602 cm. 107 x sp. 4 x h. 182

Rosy Poltroncina / Small armchair - Art. CR/4821 cm. 73 x 69 x h. 82 - h.s. 42

Rosy Poltroncina Art. CR/4821 Finitura: CR/30 verde lucido Rivestimento: DET-16 cat. E Rosy Small armchair Art. CR/4821 Finish: CR/30 shiny green Fabric: DET-16 cat. E

Giannellina Poltrona / Armchair - Art. CR/3821 cm. 93 x 82 x h. 90 - h.s. 45

52

Giannellina Poltrona Art. CR/3821 Finitura: CR/5 argento a foglia Rivestimento: in pelle D26 Giannellina Armchair Art. CR/3821 Finish: CR/5 silver leaf Covering in leather D26

Bella Dormeuse - Art. CR/599 Finitura: CR/42 nero craquelé Tessuto: R 17146-1 cat. E Bella Dormeuse - Art. CR/599 Finish: CR/42 black craquelé Fabric: R 17146-1 cat. E

Bella Dormeuse / Dormeuse - Art. CR/598 cm. 160 x 75 x h. 120 - h.s. 40

54

55

Gina Specchiera / Mirror - Art. CR/3112 cm. 160 x h. 260

Gina Specchiera - Art. CR/3112 Finitura: CR/27 frassino sabbiato argento Cimasa: CR/5 argento a foglia Tanit Panca - Art. CR/596 Finitura: CR/9 argento spagliettato Rivestimento: A 76000 cat. C Gina Mirror - Art. CR/3112 Finish: CR/27 sandblasted veneered ash silver lacquered Carvings: CR/5 silver leaf Tanit Bench - Art. CR/596 Finish: CR/9 silver rubbed with steel wool Fabric: A 76000 cat. C

56

Tanit Panca / Bench - Art. CR/596 cm. 160 x 65 x h. 39

Paolina Panchetta / Bench - Art. CR/709-L cm. 132 x 53 x h. 52

Paolina Panchetta / Bench - Art. CR/709 cm. 132 x 53 x h. 52

Paolina Panchetta Art. CR/709 Finitura: CR/02 bianco opaco Tessuto: O 7714-01 cat. C Paolina Bench Art. CR/709 Finish: CR/02 mat white Covering: O 7714-01 cat. C 58

Paolina Panchetta - Art .CR/709-L Finitura: CR/02 bianco opaco Rivestimento: S 3395-SV cat. E Paolina Bench - Art. CR/709-L Finish: CR/02 matt white Fabric: S 3395-SV cat. E

59

Merlina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/708 cm. 57 x 63 x h. 87 - h.s. 45

60

Lollypop Pouff / Pouff - Art. CR/1709 cm. 55 x 39 x h. 53

Merlina Poltroncina - Art. CR/708 Finitura: CR/11 alpaca Tessuto: S 1156-03 cat. E Lollypop Pouff - Art. CR/1709 Finitura: CR/11 alpaca Tessuto: S 1153-03 cat. E Merlina Small armchair - Art. CR/708 Finish: CR/11 alpaca Fabric: S 1156-03 cat. E Lollypop Pouff - Art. CR/1709 Finish: CR/11 alpaca Fabric: S 1153-03 cat. E

61

Alessia Credenza Art. CR/3923 Finitura: CR/30 verde lucido Basamento: ferro ottonato Pomoli: ottone Alessia Sideboard Art. CR/3923 Finish: CR/30 shiny green Base: brass-plated iron Knobs: brass

Alessia Credenza / Sideboard - Art. CR/3923 cm. 220 x 45 x h. 74

62

63

Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3903 cm. 240 x 50 x h. 75

Lella Credenza Art. CR/3903 Finitura: CR/9 argento spagliettato Lella Sideboard Art. CR/3903 Finish: CR/9 silver rubbed with steel wool

65

Lella Credenza Art. CR/3903 Finitura: CR/29 marrone lucido con ante serigrafate gambe Lella Sideboard Art. CR/3903 Finish: CR/29 shiny brown with legs silk-screen printing Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3903 cm. 240 x 50 x h. 75

Lella Credenza Art. CR/3903 Finitura: CR/29 marrone lucido con ante dipinte a mano dipinto donna Lella Sideboard Art. CR/3903 Finish: CR/29 shiny brown with woman design hand painted doors

Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3903 cm. 240 x 50 x h. 75

66

67

Il Pensionato Quadro / Picture - Art. CR/46-QS cm. 150 x h. 100

Lella Credenza -Art. CR/3922 Finitura: CR/29 marrone lucido Il Pensionato Stampa ink-jet - Art. CR/46-QS Lella Sideboard - Art. CR/3922 Finish: CR/29 shiny brown Il Pensionato ink-jet printed picture Art. CR/46-QS

Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3922 cm. 120 x 50 x h. 105 69

Lella Credenza Art. CR/3902 Finitura: CR/29 marrone lucido Lella Sideboard Art. CR/3902 Finish: CR/29 shiny brown

Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3902 cm. 180 x 50 x h. 75

70

71

Lella Mobile Contenitore / Cabinet - Art. CR/3921 cm. 180 x 50 x h. 75

Lella Mobile Contenitore Art. CR/3921 a 6 cassetti con apertura “a scatto�

Finitura: CR/14 bianco oro Lella Cabinet - Art. CR/3921 6-drawer cabinet with push-catch opening Finish: CR/14 white gold 72

73

Lella Credenza - Art. CR/3903 Finitura: CR/5 argento a foglia Tre sfere applique - Art. CR/4442 Finitura: CR/10 rame a foglia Paralume: bianco Lella Sideboard - Art. CR/3903 Finish: CR/5 silver leaf Tre sfere applique - Art. CR/4442 Finish: CR/10 copper leaf White lampshade Tre sfere applique / Applique - Art. CR/4442 cm. Ă˜ 20 x h. 120 - Paralume / lampshade cm. h. 70

Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3903 cm. 240 x 50 x h. 75

Lella Credenza - Art. CR/3903 Finitura: CR/29 marrone lucido Lella Sideboard - Art. CR/3903 Finish: CR/29 shiny brown

75

Ricky Mobile contenitore Art. CR/3770 Finitura: CR/39 bronzo Ante serigrafate: preghiera Napoleone Settimanale Art. CR/707 Finitura cassetti: CR/29 marrone lucido Finitura struttura: CR/5 argento foglia Ricky Cabinet - Art. CR/3770 Finish: CR/39 bronze Silk-screen printed doors: prayer Napoleone Chest of drawers Art. CR/707 Drawers finish: CR/29 shiny brown Frame finish: CR/5 silver leaf

Napoleone Settimanale / Chest of drawers - Art. CR/707 cm. 101 x 55 x h. 122

76

Ricky Mobile contenitore / Cabinet - Art. CR/3770 cm. 120 x 43 x h. 187

La Simpatica Quadro / Picture - Art. CR/33-QS cm. 150 x h. 100

Lampada / Lamp - Art. CR/542 cm. Ă˜ 35 x h. 100

Berto Cassettone Art. CR/726 Finitura: CR/29 marrone lucido Maniglie: acciaio La Simpatica Stampa ink-jet - Art. CR/33-QS Lampada - Art. CR/542 Struttura: acciaio Paralume: bianco Berto Chest of Drawers Art. CR/726 Finish: CR/29 shiny brown Handles: steel La Simpatica ink-jet printed picture Art. CR/33-QS Lamp - Art. CR/542 Steel frame White lampshade

Berto Cassettone / Chest of drawers - Art. CR/726 cm. 140 x 56 x h. 85

78

79

Berto Cassettone Art. CR/726 Finitura: CR/42 nero craquelĂŠ Maniglie rame Berto Chest of drawers Art. CR/726 Finish: CR/42 black craquelĂŠ Copper handles

Berto Cassettone / Chest of drawers - Art. CR/726 cm. 140 x 56 x h. 85

80

81

B

Berto Cassettone Art. CR/726 A - Finitura: CR/14 bianco oro Maniglie: rame B - Finitura: CR/30 verde lucido Maniglie: acciaio C - Finitura: CR/4 oro a foglia Maniglie: bronzo Berto Chest of drawers Art. CR/726 A - Finish: CR/14 white gold Handles: copper B - Finish: CR/30 shiny green Handles: steel C - Finish: CR/4 gold leaf Handles: bronze

A

Berto Cassettone / Chest of drawers - Art. CR/726 cm. 140 x 56 x h. 85 C

82

83

A

B

Berto Cassettone / Chest of drawers - Art. CR/726 cm. 140 x 56 x h. 85

Berto Cassettone Art. CR/726 A - Finitura: CR/37 argento metallizzato Maniglie: bronzo B - Finitura: CR/41 rosso lucido Maniglie: acciaio Berto Chest of drawers Art. CR/726 A - Finishing: CR/37 metallic silver Handles: bronze B - Finishing: CR/41 shiny red Handles: steel 84

85

Berto Mobile Bagno Art. CR/3736 Finitura: CR/29 marrone lucido con lavabo nero Maniglie acciaio Berto 2-door cabinet for bathroom - Art. CR/3736 Finish: CR/29 shiny brown with black sink Steel handles

Berto Mobile Bagno / 2-doors cabinet for bathroom - Art. CR/3736 cm. 140 x 56 x h. 82

86

87

Viola Sedia - Art. CR/3947 Finitura: CR/31 bianco lucido Tessuto seduta: EH-31 cat. B Tessuto schienale: EH-17 cat. B Viola Chair - Art. CR/3947 Finish: CR/31 shiny white Seat fabric: EH-31 cat. B Backrest fabric: EH-17 cat. B

Sedia Viola / Chair - Art. CR/3947 cm. 59 x 68 x h. 105 - h.s. 50

88

Bertone Credenza Art. CR/3746 Finitura: CR/11 alpaca Maniglie: acciaio Bertone Sideboard Art. CR/3746 Finish: CR/11 alpaca Handles: steel

Bertone Credenza / Sideboard - Art. CR/3746 cm. 210 x 56 x h. 85

Napo Mobiletto Art. CR/3707 Finitura: CR/31 bianco lucido Maniglie: acciaio Napo Small cabinet Art. CR/3707 Finish: CR/31 shiny white Handles: steel

Napo Mobiletto / Small cabinet - Art. CR/3707 cm. 101 x 55 x h. 85

90

91

Irene Porta TV Art. CR/3113-TV Finitura: CR/5 argento a foglia Interno: CR/31 bianco lucido Cimasa: CR/5 argento a foglia Irene TV unit Art. CR/3113-TV Finish: CR/5 silver leaf Interior: CR/31 shiny white Carvings: CR/5 silver leaf

Irene Porta TV / TV unit - Art. CR/3113-TV cm. 160 x 35 x h. 230 - Misura interna vano TV cm. 124 x 25 x h. 78

92

93

Irene Libreria Art. CR/3112-L Finitura: CR/27 frassino sabbiato argento Interno: CR/29 marrone lucido Cimasa: CR/5 argento a foglia Nina Poltroncina Art. CR/1708 Finitura: CR/5 argento a foglia Tessuto: MK 943-31 cat. E Irene Bookcase Art. CR/3112-L Finish: CR/27 sandblasted veneered ash silver lacquered Internal: CR/29 shiny brown Carvings: CR/5 silver leaf Nina Small armchair Art. CR/1708 Finish: CR/5 silver leaf Fabric: MK 943-31 cat. E

Nina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/1708 cm. 61 x 67 x h. 87 - h.s. 47

94

Irene Libreria / Bookcase - Art. CR/3112-L cm. 160 x 31 x h. 230

95

Sara Libreria - Art. CR/3950 Struttura: ferro Cubi estraibili: CR/31 bianco lucido Sara Bookcase - Art. CR/3950 Frame: iron Extractable cubes: CR/31 shiny white

Sara Libreria / Bookcase - Art. CR/3950 cm. 32 x 28 x h. 200

96

97

Manuela Libreria Art. CR/3970 Struttura: ferro laccato bianco lucido Manuela Bookcase Art. CR/3970 Frame: shiny white lacquered iron

Manuela Libreria / Bookcase - Art. CR/3970 cm. 91 x 30 x h. 182

99

Gemma Sedia / Chair - Art. CR/9967 cm. 52 x 62 x h. 116 - h.s. 50

Gemma Sedia - Art. CR/9967 Finitura: CR/04 oro a foglia Rivestimento : T 326-08 cat. B Gemma Chair - Art. CR/9967 Finish: CR/04 gold leaf Covering: T 326-08 cat. B 100

“Il Capo” Tavolo / Table - Art. CR/3985 cm. 202 x 108 x h. 80

Tavolo “Il Capo” - Art. CR/3985 Finitura : CR/04 oro a foglia + CR/31 bianco lucido “Il Capo” Table - Art. CR/3985 Finish: CR/04 gold leaf + CR/31 shiny white 101

Ciccio Tavolo - Art. CR/3975 Finitura: CR/31 bianco lucido Francy Sedia - Art. CR/3977 Struttura: ferro laccato bianco lucido, con punta ottonata Tessuto: S 10205 - 01 R cat. E Achille Lampadario - Art. CR/592 Struttura: ferro laccato bianco lucido Ciccio Table - Art. CR/3975 Finish: CR/31 shiny white Francy Chair - Art. CR/3977 Frame: shiny white lacquered iron with brass-plated tip Fabric: S 10205 - 01 R cat. E Achille Ceiling lamp - Art. CR/592 Frame: shiny white lacquered iron

Achille Lampadario / Ceiling lamp - Art. CR/592 cm. Ă˜ 130 x h. 115

Francy Sedia / Chair - Art. CR/3977 cm. 52 x 48 x h. 87 - h.s. 48

Ciccio Tavolo / Table - Art. CR/3975 cm. 240 x 120 x h. 75

Romeo Tavolo / Table - Art. CR/3905 cm. 240 x 120 x h. 75

Romeo Tavolo - Art. CR/3905 Finiture: base in acciaio parte centrale a specchio bordo piano CR/31 bianco lucido Romeo Table - Art. CR/3905 Finish: steel base with central mirror Top rim: CR/31 shiny white

104

105

Paco lampadario sospensione / Ceiling lamp - Art. CR/492 cm. 195 x 75 x h. 113

Romeo Tondo Tavolo / Round table - Art. CR/3904 cm. Ă˜ 130 x h. 75

Romeo Tavolo Art. CR/3905 Finiture: base in acciaio parte centrale a specchio bordo piano CR/44 nero lucido Paco Lampadario sospensione Art. CR/492 Struttura: acciaio Romeo Table Art. CR/3905 Finish: Steel base with central mirror Top rim: CR/44 shiny black Paco Ceiling lamp Art. CR/492 Steel frame

Romeo Tondo Tavolo Art. CR/3904 Finiture: base in acciaio parte centrale a specchio CR/44 nero lucido Romeo Round table Art. CR/3904 Finish: Steel base with central mirror Top rim: CR/44 shiny black

Romeo Tavolo / Table - Art. CR/3905 cm. 240 x 120 x h. 75

106

107

Lello Tavolo con inserto piano in cristallo - Art. CR/3955 Finitura: CR/29 marrone lucido Lello Table with crystal insert on top - Art. CR/3955 Finish: CR/29 shiny brown

Supertizzi Poltrona - Art. CR/3841 Finitura: CR/29 marrone lucido Tessuto: A 324 cat. E Supertizzi Armchair - Art. CR/3841 Finish: CR/29 shiny brown Covering: A 324 cat. E

Lello Tavolo / Table - Art. CR/3955 cm. 200 x 100 x h. 77

108

Supertizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3841 cm. 80 x 80 x h. 118 - h.s. 50

109

Gianni Tavolo / Table - Art. CR/3916 cm. 220 x 100 x h. 77

110

Simona Sedia / Chair - Art. CR/3997 cm. 49 x 57 x h. 86 - h.s. 46

Gianni Tavolo - Art. CR/3916 con top in cristallo foglia argento Finitura piano e gamboni: CR/34 tortora lucido Simona Sedia - Art. CR/3997 Struttura in acciaio Rivestimento: TE 550 15 51 cat. B Gianni Table - Art. CR/3916 Crystal top with applied silver leaf Legs and top finish: CR/34 shiny dove grey Simona Chair - Art. CR/3997 Steel frame Covering: TE 550 15 51 cat. B

111

Gianni Tavolo - Art. CR/3915 Finitura gamboni: CR/39 bronzo Finitura piano: CR/34 tortora lucido Viola Sedia - Art. CR/3947 Finitura: CR/31 bianco lucido Tessuto seduta: EH-31 cat. B Tessuto schienale: EH-17 cat. B Gianni Table - Art. CR/3915 Legs finish: CR/39 bronze Top finish: CR/34 shiny dove grey Viola Chair - Art. CR/3947 Finish: CR/31 shiny white Seat fabric: EH-31 cat. B Backrest fabric: EH-17 cat. B

Gianni Tavolo / Table - Art. CR/3915 cm. 218 x 98 x h. 77

Viola Sedia / Chair - Art. CR/3947 cm. 59 x 68 x h. 105 - h.s. 50

112

113

Elio Tavolo - Art. CR/3914 con specchio anticato centrale Finitura: CR/31 bianco lucido Fabiana Sedia - Art. CR/3987 Finitura: CR/31 bianco lucido Tessuto A 76000 Cat. C Elio Table - Art. CR/3914 with central antique-looking mirror Finish: CR/31 shiny white Fabiana Chair - Art. CR/3987 Finish: CR/31 shiny white Fabric A 76000 Cat. C

Fabiana Sedia / Chair - Art. CR/3987 cm. 60 x 53 x h. 102 - h.s. 50

114

Elio Tavolo / Table - Art. CR/3914 cm. Ă˜ 130 x h. 75

115

Romina Sedia / Chair - Art. CR/3937 cm. 53 x 60 x h. 112 - h.s. 48

Otto Pouff / Pouff - Art. CR/748 cm. Ă˜ 54 x h. 50

Nico Tavolo / Table - Art. CR/3945 cm. 200 x 100 x h. 79

116

Nico Tavolo - Art. CR/3945 Finitura: CR/30 verde lucido Romina Sedia - Art. CR/3937 Finitura: CR/31 bianco lucido Tessuto: EH-17 cat. B Otto Pouff - Art. CR/748 Finitura: CR/31 bianco lucido Tessuto: EH-17 cat. B Nico Table - Art. CR/3945 Finish: CR/30 shiny green Romina Chair - Art. CR/3937 Finish: CR/31 shiny white Fabric: EH-17 cat. B Otto Pouff - Art. CR/748 Finish: CR/31 shiny white Fabric: EH-17 cat. B

117

Lampada / Lamp - Art. CR/532 cm. Ø 25 x h. 62

Egidio Scrittoio Art. CR/3104 Finitura: CR/30 verde lucido Basamento, inserto e cassetti: ferro Pinguì Specchio Art. CR/4100 - CR/4200 Lampada - Art. CR/532 Struttura: acciaio Paralume: bianco Egidio Writing Desk Art. CR/3104 Finish: CR/30 shiny green Base, insert and drawers: iron Pinguì Mirror Art. CR/4100 - CR/4200 Lamp - Art. CR/532 Steel frame White lampshade 118

Pinguì Specchio / Mirror - Art. CR/4100 - CR/4200 cm. 65 x 2,5 x h. 131

Egidio Scrittoio / Writing desk - Art. CR/3104 cm. 140 x 52 x h. 79

119

Laura Consolle / Console - Art. CR/3121 cm. 175 x 38 x h. 93

120

Laura Consolle Art. CR/3121 Struttura: acciaio Piano: vetro Laura Console Art. CR/3121 Steel frame Top: glass

Clarabella Consolle - Art. CR/133 Finitura piani: CR/24 bianco shabby fondo oro Finitura intagli: CR/14 bianco oro Greta Specchiera - Art. CR/4482 Clarabella Console - Art. CR/133 Top and base finish: CR/24 shabby white on a gold background Carvings finish: CR/14 white gold Greta Mirror - Art. CR/4482

Clarabella Consolle / Console - Art. CR/133 cm. 210 x 65 x h. 91

Greta Specchiera / Mirror - Art. CR/4482 Misure parte centrale / Size central part: cm. 60 x h. 110 Misure parte laterale dx e sx / Size lateral parts right and left: cm. 70 x h. 110

Mimmo Pannello decorativo / Decorative panel - Art. CR/30QS cm. 130 x h. 130

122

Clarabella Consolle - Art. CR/133 Finitura piani: CR/39 bronzo Finitura intagli: CR/11 alpaca Mimmo Pannello decorativo Art. CR/30-QS Stampato ink-jet Clarabella Console - Art. CR/133 Top and base finish: CR/39 bronze Carvings finish: CR/11 alpaca Mimmo Decorative panel Art. CR/30-QS Ink-jet printed

Marta Consolle - Art. CR/3101 Finitura: CR/32 frassino sabbiato bianco lucido Vassoio estraibile: CR/31 bianco lucido Marta Console - Art. CR/3101 Finish: CR/32 sandblasted veneered ash shiny white lacquered Extractable tray: CR/31 shiny white

Marta Consolle / Console - Art. CR/3101 cm. 125 x 42 x h. 93

Lampada in acciaio / Steel reading lamp - Art. CR/4432 cm. 25 x 13 x h. 47

Marta Consolle - Art. CR/3101 Finitura: CR/34 tortora lucido Vassoio estraibile: CR/5 argento a foglia Lampada in acciaio - Art. CR/4432 Marta Console - Art. CR/3101 Finish: CR/34 shiny dove grey Extractable Tray: CR/5 silver leaf Steel reading lamp - Art. CR/4432 125

Ernestina Specchiera / Mirror - Art. CR/118 cm. 68 x h. 97

Ernestina Specchiera Art. CR/118 Finitura: CR/41 rosso lucido Ernestina Ensemble Specchiera Art. CR/118 Finitura: CR/2 bianco opaco Ernestina Consolle Art. CR/119 Finitura: CR/2 bianco opaco Ernestina Mirror Art. CR/118 Finish: CR/41 shiny red Ernestina Ensemble Mirror Art. CR/118 Finish: CR/2 mat white Ernestina Console Art. CR/119 Finish: CR/2 mat white

Ernestina Consolle / Console - Art. CR/119 cm. 97 x 30 x h. 88

Ernestina Specchiera / Mirror - Art. CR/118 cm. 68 x h. 97

127

Diana Sedia - Art. CR/987 Finitura: CR/31 bianco lucido Rivestimento: Art. Polo Bianco cat. B Fabiana Sedia - Art. CR/3987 Finitura: CR/31 bianco lucido Rivestimento: Art. A 76000 cat. C Diana Chair - Art. CR/987 Finish: CR/31 shiny white Fabric: Art. Polo Bianco cat. B Fabiana Chair - Art. CR/3987 Finish: CR/31 shiny white Fabric: Art. A 76000 cat. C

Fabiana Sedia / Chair - Art. CR/3987 cm. 60 x 53 x h. 102 - h.s. 50

Diana Sedia / Chair - Art. CR/987 cm. 57 x 53 x h. 124 - h.s. 48

129

Lampada - Art. CR/482 Struttura in acciaio Paralume: bianco con bordino argento Romina Sedia - Art. CR/3937 Finitura: CR/37 argento metallizzato Rivestimento: T326-09 cat. B Lamp - Art. CR/482 Steel frame White lampshade with silver trim Romina Chair - Art. CR/3937 Finish: CR/37 metallic silver Covering: T326-09 cat. B

Lampada / Lamp - Art. CR/482 cm. 100 x 65 x h. 210

Romina Sedia / Chair - Art. CR/3937 cm. 53 x 60 x h. 112 - h.s. 48

131

VALENTINA

EDWARD

BETTY

SUSI

Viola Sedia / Viola chair - Art. CR/3947 cm. 59 x 68 x h. 105 - h.s. 50

Viola Sedia - Art. CR/3947 Finitura: CR/31 bianco lucido Tessuto seduta e retro: EH-31 cat. B Tessuto schienale (solo su questo articolo): stampato Valentina, Edward, Betty o Susi cat. E Viola Chair - Art. CR/3947 Finish: CR/31 shiny white Seat and rear backrest fabric: EH-31 cat. B Backrest covering (on this item only): printed Valentina, Edward, Betty or Susi cat. E

133

Viola - Bar Sgabello Art. CR/3947-B Finitura: CR/31 bianco lucido Tessuto: HD 8776-101 cat. E Camilla Sedia Art. CR/1907 Finitura: CR/5 argento a foglia Tessuto: EH-31 cat. B Viola - Bar Stool Art. CR/3947-B Finish: CR/31 shiny white Covering: HD 8776-101 cat. E Camilla Chair Art. CR/1907 Finish: CR/5 silver leaf Fabric: EH-31 cat. B

Viola - Bar Sgabello / Viola - Bar Stool - Art. CR/3947-B cm. 52 x 55 x h. 118 - h.s. 82

134

Camilla Sedia / Chair - Art. CR/1907 cm. 56 x 60 x h. 105 - h.s. 48

135

Fiammetta Sedia - Art. CR/608 Finitura: CR/29 marrone lucido Rivestimento schienale (solo su questo articolo): 1 - tessuto stampato Diabolik 1 cat. C 2 - tessuto stampato Diabolik 2 cat. C Rivestimento seduta e retro: Polo Nero cat. B Fiammetta Chair - Art. CR/608 Finish: CR/29 shiny brown Backrest covering (on this item only): 1 - printed fabric Diabolik 1 cat. C 2 - printed fabric Diabolik 2 cat. C Seat and rear backrest covering: Polo Nero cat. B

Fiamma Sedia / Chair - Art. CR/609 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52

1

2

Fiamma Sedia Art. CR/609 Finitura: CR/5 argento a foglia Tessuto: RB 22032-06 cat. C Fiamma Chair Art. CR/609 Finish: CR/5 silver leaf Fabric: RB 22032-06 cat. C

Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52

136

137

Dany Sedia Art. CR/3967 Finitura: bianco lucido CR/31 Tessuto: S 10205 - 01 R cat. E Valeria Sedia Art. CR/3957 Piedini: ferro con punta ottonata Tessuto: S 10205 - 01 R cat. E Orso Specchio - Art. CR/3900 Dany Chair Art. CR/3967 Finish: CR/31 shiny white Fabric: S 10205 - 01 R cat. E Valeria Chair Art. CR/3957 Legs: iron with brass-plated tip Fabric: S 10205 - 01 R cat. E Orso Mirror - Art. CR/3900

Valeria Sedia / Chair - Art. CR/3957 cm. 66 x 53 x h. 90 - h.s. 48

Orso Specchio / Mirror - Art. CR/3900 cm. 216 x 120 x sp. 2,5

Dany Sedia / Chair - Art. CR/3967 cm. 52 x 47 x h. 84 - h.s. 48

138

139

Otto - Bar sgabello Art. CR/748-M Finitura: CR/31 bianco lucido Rivestimento: Polo Bianco cat. B Fiammetta - Bar sgabello Art. CR/608-B Finitura: CR/41 rosso lucido Rivestimento: Polo Rosso cat. B Otto - Bar stool Art. CR/748-M Finish: CR/31 shiny white Covering: Polo Bianco cat. B Fiammetta - Bar stool Art. CR/608-B Finish: CR/41 shiny red Covering: Polo Rosso cat. B

Otto - Bar sgabello / Bar stool - Art. CR/748-M cm. Ă˜ 58 x h. 76

140

Fiammetta Bar sgabello / Bar stool - Art. CR/608-B cm. Ă˜ 50 x 50 x h. 120 - h.s. 85

141

Pat Pouff - Art. CR/738 Finitura: CR/5 argento a foglia Tessuto: A 76000 cat. C Otto Pouff - Art. CR/748 Finitura: CR/4 oro a foglia Tessuto: A 710 cat. E Pat Pouff - Art. CR/738 Finish: CR/5 Silver leaf Fabric: A 76000 cat. C Otto Pouff - Art. CR/748 Finish: CR/4 gold leaf Fabric: A 710 cat. E

Pat Pouff / Pouff - Art. CR/738 cm. Ø 55 x h. 45

142

Otto Pouff / Pouff - Art. CR/748 cm. Ø 54 x h. 50

143

ZONA NOTTE BEDROOMS

Valeriano Letto / Bed - Art. CR/722-I cm. 183 x 208 x h. 60/144

Valeriano Letto Art. CR/722-I Finitura: CR/41 rosso lucido Tessuto testata: dipinto a mano Disegno “AM”: amanti Tessuto giroletto: EH - 44 Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Giulia Poltrona - Art. CR/3871 Piedini: ottone Tessuto: EH - 31 cat. B con profili e bottoni in EH - 60 cat. B Valeriano Bed Art. CR/722-I Finish: CR/41 shiny red Headboard fabric: hand painted “AM” design: lovers Frame fabric: EH - 44 Bed legs (current finish): CR/37 metallic silver Giulia Armchair - Art. CR/3871 Legs: brass Fabric: EH - 31 cat. B with edging and buttons in EH - 60 cat. B

Giulia Poltrona / Armchair - Art. CR/3871 cm. 85 x 72 x h. 84 - h.s. 40

146

147

Ambrogio Letto Art. CR/3612-I Tessuto testata e giroletto: Ercheru - 05 cat. E Piedini letto: ottone Leo Comodino - Art. CR/3733 Finitura: CR/31 bianco lucido Basamento: ferro Ambrogio Bed Art. CR/3612-I Headboard and frame fabric: Ercheru - 05 cat. E Bed legs: brass Leo bedside table - Art. CR/3733 Finish: CR/31 shiny white Base: iron

Ambrogio Letto / Bed - Art. CR/3612-I cm. 215 x 222 x h. 123

Leo Comodino / Bedside table - Art. CR/3733 cm. Ă˜ 50 x h. 59

149

Leo Comodino / Bedside table - Art. CR/3733 cm. Ă˜ 50 x h. 59

Ambrogio Letto / Bed - Art. CR/3612-I cm. 215 x 222 x h. 123

150

151

Peppino Letto Art. CR/3622-I Tessuto testata e giroletto: I 586-01 cat. B Profili e bottoni: in pelle bianca Art. D9 Piedini letto (di serie): Art. CR/37 argento metallizzato Peppino Bed Art. CR/3622-I Headboard and frame fabric: I 586-01 cat. B Borders and studs: in white leather Art. D9 Bed legs (current finish): Art. CR/37 metallic silver

Peppino Letto / Bed - Art. CR/3622-I cm. 220 x 215 x h. 165

152

153

Ivan Pouff - Art. CR/3709 Rivestimento: Art. Polo Bianco cat. B Piedini: ferro con punta ottonata Ivan Pouff - Art. CR/3709 Fabric: Art. Polo Bianco cat. B Legs: iron with brass tip

Peppino Letto / Bed - Art. CR/3622-I cm. 220 x 215 x h. 165

154

Ivan Pouff / Pouff - Art. CR/3709 cm. 44 x 44 x h. 44

Peppino Letto - Art. CR/3622-I Tessuto testata e giroletto: A 131 cat. E Peppino Bed - Art. CR/3622-I Headboard and frame fabric: A 131 cat. E Peppino Letto / Bed - Art. CR/3622-I cm. 220 x 215 x h. 165

Ciop Tavolino / Small table - Art. CR/3867 cm. 45 x 45 x h. 58

156

157

Beppe Armadio - Art. CR/3750 Finitura: CR/31 bianco lucido Ante con raffigurazione “donna giapponese” Finitura cassettiera e ripiani interni: opaca in tinta Maniglie: ottone Basamento: ferro ottonato Lampada - Art. CR/552 Struttura: in acciaio con fili in ottone nichelato Ciop Tavolino - Art. CR/3867 Struttura: ferro Piedini: ferro con punta ottonata Beppe Wardrobe - Art. CR/3750 Finish: CR/31 shiny white Doors with “Japanese woman” portrait Drawers and internal shelves finish: matt same colour Handles: brass Base: brass-plated iron Lamp - Art. CR/552 Frame: steel with nickel-plated brass threads Ciop small Table - Art. CR/3867 Frame: iron Legs: iron with brass tip Beppe Armadio / Wardrobe - Art. CR/3750 cm. 105 x 60 x h. 260

158

Lampada / Lamp - Art. CR/552 cm. Ø 35 x h. 71

159

Beppe Armadio / Wardrobe - Art. CR/3760 cm. 105 x 60 x h. 210

Beppe Armadio Art. CR/3760 Finitura: CR/43 melanzana lucido Finitura ripiani interni: opaca in tinta Maniglie: ottone Basamento: ferro ottonato Beppe Wardrobe Art. CR/3760 Finish: CR/43 shiny aubergine Finish of internal shelves: matt same colour Handles: brass Base: brass-plated iron

160

Cuscini / Cushions - cm. 50 x 50 - 40 x 60

Biscotto Letto - Art. CR/642-IC Tessuto: EH-24 cat. B Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Copriletto trapuntato - Art. CR/2-CM Tessuto: I 1042-01 cat. E Biscotto Bed - Art. CR/642-IC Fabric: EH-24 cat. B Legs finish (current finish): CR/37 metallic silver Quilted bedcover - Art. CR/2-CM Fabric: I 1042-01 cat. E Biscotto Letto / Bed - Art. CR/642-IC cm. 185 x 208 x h. 194

162

163

Biscotto Letto - Art. CR/642-IC Tessuto testata e giroletto: EH-02 cat. B Copriletto - Art. CR/1-CM Tessuto: JCA 7430-080 cat. C Bordo: EH-02 cat. B Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Biscotto Bed - Art. CR/642-IC Headboard and frame fabric: EH-02 cat. B Bedcover - Art. CR/1-CM Fabric: JCA 7430-080 cat. C Rim: EH-02 cat. B Legs finish (current finish): CR/37 metallic silver Biscotto Letto / Bed - Art. CR/642-IC cm. 185 x 208 x h. 194

Bertino Comodino Art. CR/723 Finitura: CR/35 turchese lucido Maniglia: acciaio Bertino Bedside table Art. CR/723 Finish: CR/35 shiny turquoise Handle: steel

Bertino Comodino / Bedside table - Art. CR/723 cm. 67 x 40 x h. 60

Bertino Comodino Art. CR/723 Finitura: CR/30 verde lucido Maniglia: rame Bertino Bedside table Art. CR/723 Finish: CR/30 shiny green Handle: copper

Bertino Comodino / Bedside table - Art. CR/723 cm. 67 x 40 x h. 60

167

Biscotto Letto - Art. CR/642-IC Rivestimento testata e giroletto: EH-67 cat. B Copriletto - Art. CR/1-CM Tessuto: E 5020 - 05 cat. E Bordo: E 5020 - 02 cat. E Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Biscotto Bed - Art. CR/642-IC Headboard and frame fabric: EH-67 cat. B Bedcover - Art. CR/1-CM Fabric: E 5020 - 05 cat. E Rim: E 5020 - 02 cat. E Legs finish (current finish): CR/37 metallic silver

Poldino Comodino / Bedside table - Art. CR/713 cm. 65 x 35 x h. 64

Specchierina / Mirror - Art. CR/729 cm. 31 x h. 53

Biscotto Letto / Bed - Art. CR/642-IC cm. 185 x 208 x h. 194

Specchierina - Art. CR/729 Finitura: CR/41 rosso lucido Poldino Comodino Art. CR/713 Finitura: CR/41 rosso lucido Mirror - Art. CR/729 Finish: CR/41 shiny red Poldino Bedside table Art. CR/713 Finish: CR/41 shiny red 169

Poldo Comò - Art. CR/716 Finitura: CR/30 verde lucido Poldo Comò - Art. CR/716 Finish: CR/30 shiny green

Poldo Comò / Comò - Art. CR/716 cm. 136 x 54 x h. 90

170

171

Bill Comodino Art. CR/643 Finitura: CR/13 fasce argento e oro su fondo rosso Maniglie: nickel Bill Bedside table Art. CR/643 Finish: CR/13 silver - gold bands on a red background Handles: nickel

Bill Comodino / Bedside table - Art. CR/643 cm. Ă˜ 46 x h. 70

173

Cherubino Letto / Bed - Art. CR/622-I cm. 183 x 208 x h. 188

Cherubino Letto Art. CR/622-I Finitura: CR/5 argento a foglia Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Giroletto: CR/5 argento a foglia Rivestimento testata: A 76001 cat. C Tessuto copriletto: JCA 7430 - 080 Cat. C Bordo: EH-01 cat. B Cherubino Bed Art. CR/622-I Finish: CR/5 silver leaf Legs finish (current finish): CR/37 metallic silver Frame finish: CR/5 silver leaf Headboard covering: A 76001 cat. C Bedcover: JCA 7430 - 080 Cat. C Rim: EH-01 cat. B

174

175

Cherubino Letto Art. CR/662-I Finitura: CR/11 Alpaca Tessuto: I 586-03 cat. B Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Copriletto - Art. CR/4-CS Alice Poltrona - Art. CR/871 Finitura: CR/11 Alpaca Tessuto: I 586-03 cat. B Cherubino Bed Art. CR/622-I Finish: CR/11 Alpaca Fabric: I 586-03 cat. B Legs finish (current finish): CR/37 metallic silver Bedcover - Art. CR/4-CS Alice Armchair - Art. CR/871 Finish: CR/11 Alpaca Fabric: I 586-03 cat. B

Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94 - h.s. 45

176

Cherubino Letto / Bed - Art. CR/662-I cm. 110 x 208 x h. 171

177

Samuele Letto - Art. CR/611-I Finitura: CR/10 rame a foglia Tessuto: EH-50 Cat. B Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Copriletto - Art. CR/4-CS Tessuto: A 840 cat. E con lacci Stefy Poltrona - Art. CR/8901 Finitura: CR/31 bianco lucido Rivestimento: Polo Bianco cat. B Samuele Bed - Art. CR/611-I Finish: CR/10 copper leaf Fabric: EH-50 cat. B Legs finish (current finish): CR/37 metallic silver Bedcover - Art. CR/4-CS Fabric: A 840 cat. E with laces Stefy Armchair - Art. CR/8901 Finish: CR/31 shiny white Covering: Polo Bianco cat. B

Stefy Poltrona / Armchair - Art. CR/8901 cm. 80 x 77 x h. 100 - h.s. 45

Samuele Letto / Bed - Art. CR/611-I cm. 120 x 208 x h. 180

178

179

Valeriano Letto / Bed - Art. CR/722-I cm. 183 x 208 x h. 144

Otto Pouff / Pouff - Art. CR/748 cm. Ă˜ 54 x h. 50

Otto Pouff - Art. CR/748 Finitura: CR/9 argento spagliettato Rivestimento: EH-51 cat. B Otto Pouff - Art. CR/748 Finish: CR/9 silver rubbed with steel wool Fabric: EH-51 cat. B

180

Valeriano Letto - Art. CR/722-I Finitura: CR/9 argento spagliettato Rivestimento: MA 466-03 cat. E Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Copriletto - Art. CR/1-CM Tessuto: RB 22010-02 cat. E Bordo: EH-70 cat. B Valeriano Bed - Art. CR/722-I Finish: CR/9 silver rubbed with steel wool Fabric: MA 466-03 cat. E Bed legs (current finish): CR/37 metallic silver Bedcover - Art. CR/1-CM Fabric: RB 22010-02 cat. B Rim: EH-70 cat. B

181

Valeriano Letto - Art. CR/722-I Finitura: CR/2 bianco opaco Rivestimento testata (solo su questo articolo): tessuto stampato ink-jet Diabolik 5 cat. C Giroletto: EH-67 cat. B Copriletto - Art. CR/5-CM Tessuto: EH-17 cat. B Bordo: EH-67 cat. B Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Lampada in acciaio Art. CR/522 Valeriano Bed - Art. CR/722-I Finish: CR/2 mat white Headboard covering (on this item only): ink-jet printed fabric Diabolik 5 cat. C Frame covering: EH-67 cat. B Bedcover - Art. CR/5-CM Fabric: EH-17 cat. B Rim: EH-67 cat. B Bed legs finish (current finish): CR/37 metallic silver Steel lamp - Art. CR/522

Valeriano Letto / Bed - Art. CR/722-I cm. 183 x 208 x h. 144

182

Lampada / Lamp - Art. CR/522 cm. Ă˜ 25 x h. 70

183

Samuele Letto - Art. CR/692-I Finitura: CR/10 foglia rame Rivestimento testata e giroletto: EH - 01 cat. B Copriletto - Art. CR/5-CM Tessuto: EH - 17 cat. B Bordo: EH - 01 cat. B Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Tanit Panca - Art. CR/596 Finitura: CR/9 argento spagliettato Rivestimento: A 76000 cat. C Samuele Bed - Art. CR/692-I Finish: CR/10 copper leaf Headboard and frame covering: EH - 01 cat. B Bedcover - Art. CR/5-CM Fabric: EH - 17 cat. B Rim: EH - 01 cat. B Legs finish (current finish): CR/37 metallic silver Tanit Bench - Art. CR/596 Finish: CR/9 silver rubbed with steel wool Fabric: A 76000 cat. C

Samuele Letto / Bed - Art. CR/692-I cm. 185 x 208 x h. 180

Tanit Panca / Bench - Art. CR/596 cm. 160 x 65 x h. 39

184

185

Samuele Letto - Art. CR/611-I Finitura: CR/41 rosso lucido Testata: S 6265 - 97 R cat. B Rivestimento giroletto: EH - 67 cat. B Piedini (di serie): CR/37 argento metallizzato Copriletto - Art. CR/1-CS Tessuto: EH - 05 cat. B Bordo: EH - 67 cat. B Samuele Bed - Art. CR/611-I Finish: CR/41 shiny red Headboard: S 6265 - 97 R cat. B Frame fabric: EH - 67 cat. B Legs finish (current finish): CR/37 metallic silver Bedcover - Art. CR/1-CS Fabric: EH - 05 cat. B Rim: EH - 67 cat. B

Samuele Letto / Bed - Art. CR/611-I cm. 120 x 208 x h. 180

186

Valentino Letto / Bed - Art. CR/672-I cm. 227 x 208 x h. 198

Otto Pouff / Pouff - Art. CR/748 cm. Ă˜ 54 x h. 50

Valentino Letto - Art. CR/672-I Finitura: CR/31 bianco lucido Rivestimento: JCA 7490 - 90 cat. C Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Copriletto - Art. CR/6-CM Tessuto: JCA 7490 - 90 cat. C Bordo: A 76000 cat. C Valentino Bed - Art. CR/672-I Finish: CR/31 shiny white Fabric: JCA 7490 - 90 cat. C Bed legs finish (current finish): CR/37 metallic silver Bedcover - Art. CR/6-CM Fabric: JCA 7490 - 90 cat. C Rim: A 76000 cat. C

Otto Pouff - Art. CR/748 Finitura: CR/31 bianco lucido Rivestimento: A 717 cat. E Otto Pouff - Art. CR/748 Finish: CR/31 shiny white Fabric: A 717 cat. E

188

189

Bertino Comodino con cassetti Art. CR/3723 Finitura: CR/41 rosso lucido Maniglie acciaio Bertino Night table with drawers Art. CR/3723 Finish: CR/41 shiny red Steel handles

Bertino Comodino / Night tables - Art. CR/3723 cm. 67 x 40 x h. 60

190

Gildo Letto - Art. CR/3602-I Tessuto giroletto e testata: EH-67 Dipinto a mano su testata. Disegno “IN”: INTESA Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato Copriletto trapuntato - Art. CR/3-CM Tessuto: EH-67 cat. B con chiusura “occhio di tigre” Gildo Bed - Art. CR/3602-I Headboard and frame covering: EH-67 Hand painting on headboard. “IN” design: INTESA Bed legs finish (current finish): CR/37 metallic silver Quilted bedcover - Art. CR/3-CM Fabric: EH-67 cat. B with “tiger-eye” fastening Gildo Letto / Bed - Art. CR/3602-I cm. 185 x 208 x h. 150

191

Elia Armadio Art. CR/3740 Finitura: CR/37 argento metallizzato Finitura cassettiera e ripiano interno: CR/41 rosso lucido Maniglie: acciaio Elia Wardrobe Art. CR/3740 Finish: CR/37 metallic silver Inside shelf and drawers finish: CR/41 shiny red Handles: steel Elia Armadio / Wardrobe - Art. CR/3740 cm. 114 x 65 x h. 205

192

193

Napoleone Settimanale Art. CR/707 Finitura: CR/28 arancio lucido Piera Lumaca Art. CR/3000 Finitura: dipinto righe Napoleone Chest of drawers Art. CR/707 Finish: CR/28 shiny orange Piera Snail Art. CR/3000 Finish: stripes painting

Piera Lumaca / Snail - Art. CR/3000 cm. 70 x 37 x h. 35

194

Napoleone Settimanale / Chest of drawers - Art. CR/707 cm. 101 x 55 x h. 122

Orazio Ippopotamo / Hippopotamus - Art. CR/3600 cm. 34 X 17 X h. 23

Napoleone Settimanale Art. CR/707 Finitura: CR/41 rosso lucido con intagli in finitura CR/4 oro a foglia Orazio Ippopotamo Art. CR/3600 Finitura: CR/39 bronzo Napoleone Chest of drawers Art. CR/707 Finish: CR/41 shiny red with carvings in CR/4 finish gold leaf Orazio Hippopotamus Art. CR/3600 Finish: CR/39 bronze

196 Napoleone Settimanale / Chest of drawers - Art. CR/707 cm. 101 x 55 x h. 122

Gina Specchiera Art. CR/3112 Finitura: CR/31 bianco lucido Gina Mirror Art. CR/3112 Finish: CR/31 shiny white

Letizia Specchio / Mirror - Art. CR/4461 cm. 120 x 3 x h. 113

Gina Specchiera / Mirror - Art. CR/3112 cm. 160 x h. 260

Tre sfere mensola / Shelf - Art. CR/673 cm. 52 x 33 x h. 50

Letizia Specchio Art. CR/4461 Tre sfere mensola Art. CR/673 Finitura piano: CR/11 alpaca Finitura sfere: CR/39 bronzo Letizia Mirror Art. CR/4461 Tre sfere bracket Art. CR/673 Top finish: CR/11 alpaca Spheres finish: CR/39 bronze

199

Miki Specchiera / Mirror - Art. CR/100 cm. 175 x h. 180

Miki Specchiera Art. CR/100 Finitura: CR/28 arancio lucido Miki Mirror Art. CR/100 Finish: CR/28 shiny orange

200

201

Emma Specchiera Art. CR/4301 Finitura: CR/29 marrone lucido Emma Mirror Art. CR/4301 Finish: CR/29 shiny brown

Emma Specchiera / Mirror - Art. CR/4301 cm. 115 x 5 x h. 200

Emma Specchiera / Mirror - Art. CR/4302 cm. 115 x 5 x h. 115

Emma Specchiera Art. CR/4302 Finitura: CR/30 verde lucido Emma Mirror Art. CR/4302 Finish: CR/30 shiny green

202

Lampada da tavolo / Lamp - Art. CR/3552 cm. Ă˜ 35 x h. 71

Lampada da tavolo fili tessuto Art. CR/3552 Struttura: acciaio Lamp - Art. CR/3552 threads in fabric Steel frame

204

Lampada - Art. CR/542 Struttura: acciaio Paralume: bianco Lucy Civetta - Art. CR/4000 Finitura: CR/31 bianco lucido Lamp - Art. CR/542 Steel frame White lampshade Lucy owl - Art. CR/4000 Finish: CR/31 shiny white

Lampada / Lamp - Art. CR/542 cm. Ø 35 x h. 100

Lucy Civetta / Owl - Art. CR/4000 cm. 24 x 20 x h. 40

Fester Lampadario / Ceiling lamp - Art. CR/3512 cm. Ø 120 x h. 110

206

Fester Lampadario - Art. CR/3512 Struttura: ferro Finitura: CR/31 bianco lucido Fester Ceiling lamp - Art. CR/3512 Frame: iron Finish: CR/31 shiny white

Lampada Applique / Applique - Art. CR/3542 cm. 14 x 12 x h. 22

Lampada Applique Art. CR/3542 acciaio con paralume bianco Applique - Art. CR/3542 Steel frame with white lampshade

Applique Parete Art. CR/3532 Struttura: ferro laccato bianco lucido Applique Parete - Art. CR/3532 Frame: shiny white lacquered iron 208

Applique Parete / Applique - Art. CR/3532 cm. 28 x 22 x h. 51

Valeria Sedia / Chair - Art. CR/3957 cm. 66 x 53 x h. 90 - h.s. 48

Orso Specchio / Mirror - Art. CR/3900 cm. 216 x 120 x sp. 2,5

210

211

Tappeto Puzzle Art. CR/4400 in cavallino Puzzle Rug Art. CR/4400 pony-skin

Tappeto Puzzle (elemento singolo) / Puzzle Rug (single element) - Art. CR/4400 cm. 23 x 23

212

DIPINTI A MANO HAND-PAINTING

Una panoramica delle proposte di tessuti dipinti a mano che possiamo realizzare per i nostri modelli imbottiti.

Si tratta di temi “a soggetto libero”, eseguiti pezzo per pezzo, con un’abilità del tutto speciale, con le tecniche particolari dei disegni su tessuto, trattati per l’uso quotidiano.

We herewith present a panorama of the hand painted fabrics that we are able to offer as covering for our furniture.

Each design is unique and is carried out with great ability, by creative and expert artists.

Particular techniques are used to paint the fabrics which are then treated for daily use.

214

215

Q

216

Fiammetta Sedia Art. CR/608 Finitura: CR/34 tortora lucido Rivestimento: IL 22-13 alternato con I 586-01 Inserti dipinto I 586-01 Dipinto a mano: Q visione angelica M coppia Fiammetta Chair Art. CR/608 Finish: CR/34 shiny dove grey Covering: IL 22-13 matched with I 586-01 Hand painting: Q an angelic vision M couple

M

Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52

Fiammetta Poltroncina / Chair - Art. CR/610 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52

Fiammetta Poltroncina - Art. CR/610 Finitura: CR/2 bianco opaco Tessuto: dipinto a mano con disegno U.S.A. Seduta+retro: N 100-001 Schienale: N 100-118 Fiammetta Armchair - Art. CR/610 Finish: CR/2 mat white Fabric: hand painted fabric with painting U.S.A. Seat and rear backrest fabric: N 100-001 Front backrest fabric: N 100-118

D3

C1

Fiammetta Sedia Art. CR/608 Finitura: CR/5 argento a foglia Dipinto su tessuto: EH-69, disegni C1, C2, C3 ritratto uomo disegni D1, D2, D3 ritratto donna Tessuto seduta e retro: S 1202-15 S Fiammetta Chair Art. CR/608 Finish: CR/5 silver leaf Painted on fabric: EH-69, C1, C2, C3 man portrait D1, D2, D3 woman portrait Seat and rear backrest fabric: S 1202-15 S 218

C2

D2

Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52

D1

C3

219

Retro/Back ART. CR/608 disegno C1 Ritratto uomo/man

ART. CR/608 disegno D1 Ritratto donna/woman

Fiammetta Sedia Art. CR/608 Finitura: CR/28 arancio lucido Dipinto su tessuto: EH-01, disegno C1 ritratto uomo disegno D1 ritratto donna Seduta: MA 469-11 Fiammetta Chair Art. CR/608 Finish: CR/28 shiny orange Painted on fabric: EH-01 C1 man portrait D1 woman portrait Seat fabric: MA 469-11

Retro/Back ART. CR/608 disegno D1 Ritratto donna/woman

Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52

ART. CR/608 disegno C1 Ritratto uomo/man

220

221

Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52

Retro/Back: ART. CR/608: Disegno: SC3 scritte Painting: SC3 writings

Retro/Back: ART. CR/608: Disegno: SC4 scritte Painting: SC4 writings

ART. CR/608: Disegno: SC3 scritte Painting: SC3 writings

ART. CR/608: Disegno: SC4 scritte Painting: SC4 writings

SC3

SC4

SC2

Fiammetta Sedia - Art. CR/608 Finitura: CR/5 argento a foglia disegno SC3 e SC4 Dipinto su tessuto EH-01, alternato con tessuto RB 22032-03 Fiammetta Chair - Art. CR/608 Finish: CR/5 silver leaf Painting SC3 writings painting SC4 writings Painted on fabric EH-01, alternated with fabric RB 22032-03

SC1

Fiammetta Sedia - Art. CR/608 Finitura: CR/5 argento a foglia disegno SC1 e SC2 Dipinto su tessuto: EH-61 alternato con tessuto S 1202-15 S Fiammetta Chair - Art. CR/608 Finish: CR/5 silver leaf Painting SC1 and SC2 Painted on fabric: EH-61 alternated with fabric S 1202-15 S 223

SC1

Retro/Back: ART. CR/608: Disegno: SC1 scritte Painting: SC1 writings

SC2

Retro/Back: ART. CR/608: Disegno: SC2 scritte Painting: SC2 writings

Fiammetta Sedia Art. CR/608 Finitura: CR/5 argento a foglia Fiammetta Chair Art. CR/608 Finish: CR/5 silver leaf

Fiammetta Sedia - Art. CR/608 disegno: SC1 scritte e SC2 scritte Dipinto su tessuto: EH-44, alternato con tessuto S 1202-15 S Fiammetta Chair - Art. CR/608 Painting SC1 writings - painting SC2 writings Painted on fabric: EH-44, alternated with fabric S 1202-15 S

Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52 224

225

SC6

SC7

Fiammetta - Sgabello Bar Art. CR/608-B Finitura: CR/31 bianco lucido dipinto su tessuto: IL 22-01 Dipinti: SC 6 scritte - SC 7 scritte Fiammetta - Bar stool Art. CR/608-B Finish: CR/31 shiny white painted on fabric: IL 22-01 Paintings: SC 6 writings - SC 7 writings

ART. CR/608-B: Disegno: SC6 scritte Painting: SC6 writings

Retro/Back: ART. CR/608-B: Disegno: SC6 scritte Painting: SC6 writings

Fiammetta - Sgabello Bar / Bar stool - Art. CR/608-B cm. 50 x 50 x h. 120 - h.s. 85

226

ART. CR/608-B: Disegno: SC7 scritte Painting: SC7 writings

Retro/Back: ART. CR/608-B: Disegno: SC7 scritte Painting: SC7 writings

Mini Poltroncina / Small armchair - Art. CR/606 cm. 45 x 45 x h. 70 - h.s. 30

BIA

BIO

Mini Poltroncina - Art. CR/606 Finitura: CR/30 verde lucido Tessuto: dipinto a mano con disegni Bia e Bio BIA: Seduta: similpelle Inca 9806 Schienale: N 100 - 008 BIO: Seduta: similpelle Inca 9715 Schienale: N 100 - 066 Mini Small armchair - Art. CR/606 Finish: CR/30 shiny green Covering: hand painted fabric with paintings Bia and Bio BIA: Seat fabric: imitation leather Inca 9806 Backrest: N 100 - 008 BIO: Seat fabric: imitation leather Inca 9715 Backrest: N 100 - 066 BIO

BIA

Mini Poltroncina - Art. CR/606 Finitura: CR/37 argento metallizzato Dipinto su tessuto EH-44 disegno: NO nome Mini Small armchair Art. CR/606 Finish: CR/37 metallic silver Painting NO name on fabric: EH-44

Mini Poltroncina / Small armchair - Art. CR/606 cm. 45 x 45 x h. 70 - h.s. 30

230

Romina Sedia / Chair - Art. CR/3937 cm. 53 x 60 x h. 112 - h.s. 48

Romina Sedia - Art. CR/3937 Finitura: CR/29 marrone lucido Tessuto Seduta: I 1042-22 Romina Chair - Art. CR/3937 Finish: CR/29 shiny brown Seat covering: I 1042-22

Variante dipinto no. 1: disegno / painting “CH”, “Chantal” su tessuto / on fabric EH-05 Variante dipinto no. 2: disegno / painting “GE”, “Gérard” su tessuto / on fabric EH-05 Variante dipinto no. 3: disegno / painting “VA”, “Valérie” su tessuto / on fabric EH-70 Variante dipinto no. 4: disegno / painting “GIS”, “Gisèle” su tessuto / on fabric EH-67 Variante dipinto no. 5: disegno / painting “PH”, “Philippe” su tessuto / on fabric EH-70 Variante dipinto no. 6: disegno / painting “GA”, “Gaston” su tessuto / on fabric EH-67

Romina Sedia / Chair - Art. CR/3937 cm. 53 x 60 x h. 112 - h.s. 48

1

2

3

Romina Sedia - Art. CR/3937 Finitura: CR/43 melanzana lucido Dipinto su tessuto: EH-50 Disegno: “EN”: ENIGMA Romina Chair - Art. CR/3937 Finish: CR/43 shiny aubergine Painted on fabric: EH-50 Painting “EN”: ENIGMA

4

5

6

233

Nina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/1708 cm. 61 x 67 x h. 87 - h.s. 47

FA2

FA1

Nina Poltroncina Art. CR/1708 Finitura: CR/31 bianco lucido dipinto a mano FA1 Farfalla vola Tessuto seduta e retro: IL 22-13 Tessuto schienale davanti e braccioli: IL 22-10 dipinto a mano FA2 Farfalla in alto Tessuto seduta e retro: IL 22-10 Tessuto schienale davanti e braccioli: IL 22-13 Nina Small armchair Art. CR/1708 Finish: CR/31 shiny white Painting FA1 “Farfalla vola” Seat and rear backrest fabric: IL 22-13 Front backrest and armrests fabric: IL 22-10 Painting FA2 “Farfalla in alto” Seat and rear backrest fabric: IL 22-10 Front backrest and armrests fabric: IL 22-13

FA2

235

Nina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/1708 cm. 61 x 67 x h. 87 - h.s. 47

FA2

FA1

Nina Poltroncina Art. CR/1708 Finitura: CR/29 marrone lucido Tessuto: dipinto a mano con disegni FA1 e FA2 Disegno FA1: Seduta e retro: N 100 - 018 Braccioli e schienale: N 100 - 077 Disegno FA2: Seduta e retro: N 100 - 077 Braccioli e schienale davanti: N 100 - 018 Nina Small armchair Art. CR/1708 Finish: CR/29 shiny brown With paintings FA1 and FA2 Painting FA1: Seat and rear backrest: N 100 - 018 Front backrest and armrests: N 100 - 077 Painting FA2: Seat and rear backrest: N 100 - 077 Front backrest and armrests: N 100 - 018

FA2

FA1

236

Tizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3801 cm. 80 x 80 x h. 110 - h.s. 42

238

Tizzi Poltrona Art. CR/3801 Finitura: CR/29 marrone lucido Disegno LO, Lollo su tessuto IL 22-10 Per quanto concerne la seduta e gli inserti scegliere tessuto con fantasia leopardo da campionario Tizzi Armchair Art. CR/3801 Finish: CR/29 shiny brown Covering: design LO, Lollo, painted on fabric IL 22-10 Concerning seat and inserts covering please choose fabric from fabric samples set

239

Tizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3801 cm. 80 x 80 x h. 110 - h.s. 42

240

Tizzi Poltrona - Art. CR/3801 Tessuto seduta + vestitino: I 1052-06 Tessuto fronte + retro schienale: EH-05 con dipinto a mano disegno “OS”: OSCAR Finitura: CR/29 marrone lucido Tizzi Armchair Art. CR/3801 Seat + man’s suit: I 1052-06 Front + rear backrest fabric: EH-05 with hand painting “OS” OSCAR Finish: CR/29 shiny brown

241

Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52

Fiammetta Sedia Art. CR/608 Finitura: CR/29 marrone lucido Dipinto su tessuto: EH-01 Schienale: disegno “CR”: CRI Fiammetta Chair Art. CR/608 Finish: CR/29 shiny brown Painted on fabric: EH-01 Backrest: painting “CR”: CRI

Fiammetta Sedia Art. CR/608 Finitura: CR/29 marrone lucido Dipinto su tessuto: EH-01 Schienale: disegno “PA”: PAO Fiammetta Chair Art. CR/608 Finish: CR/29 shiny brown Painted on fabric: EH-01 Backrest: painting “PA”: PAO Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52

Alice Poltrona - Art. CR/871 Finitura: CR/37 argento metallizzato Dipinto su tessuto EH-50 disegno A, spirale Alice Armchair - Art. CR/871 Finish: CR/37 metallic silver Painting A, spiral Fabric: EH-50

Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94 - h.s. 45

244

245

Pat Pouff / Pouff - Art. CR/738 cm. Ă˜ 55 x h. 45

2

1

1 - Pat Pouff - Art. CR/738 Finitura: CR/29 marrone lucido Disegno: Gi girotondo su tessuto N 100-018 Corpo e inserti in tessuto: S 1202-15S 2 - Pat Pouff - Art. CR/738 Finitura: CR/4 oro foglia Disegno: Gi girotondo su tessuto N 100-008 Corpo e inserti in tessuto: S 1202-15S 1 - Pat Pouff - Art. CR/738 Finish: CR/29 shiny brown Ring-a-ring-a-roses design Gi on fabric N 100-018 Body and inserts: fabric S 1202-15S 2 - Pat Pouff - Art. CR/738 Finish: CR/4 gold leaf Ring-a-ring-a-roses design Gi on fabric N 100-008 Body and inserts: fabric S 1202-15S

1

3

3

2

Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94

4

3 - Alice Poltrona - Art. CR/871 Finitura: CR/5 argento a foglia Disegno: N, Napoleone su tessuto EH-67 4 - Alice Poltrona - Art. CR/871 Finitura: CR/4 oro foglia Disegno: N, Napoleone su tessuto EH-44 3 - Alice Armchair - Art. CR/871 Finish: CR/5 silver leaf Painting N Napoleone on fabric EH-67 4 - Alice Armchair - Art. CR/871 Finish: CR/4 gold leaf Painting N Napoleone on fabric EH-44

Alice Poltrona - Art. CR/871 dipinto disegno Fi figurine Finitura: CR/5 foglia argento Dipinto su tessuto N 100-066 Tessuto braccioli e inserti: MA 469-11 Alice Armchair - Art. CR/871 Finish: CR/5 silver leaf Painting Fi, little figures on fabric N 100-066 Armrests and inserts fabric: MA 469-11

1

Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94 - h.s. 45

Alice Poltrona - Art. CR/871 Finitura: CR/4 oro a foglia, proposta nelle seguenti versioni 1 - dipinto su tessuto IL 22-01 disegno: A, spirale 2 - dipinto su tessuto M K943-90 disegno: AS, solo spirale 3- dipinto su tessuto IL 22-01 disegno: B, gufo Alice Armchair - Art. CR/871 Finish: CR/4 gold leaf, available in the following versions 1 – painting on fabric IL 22-01 drawing: A, spiral 2 – painting on fabric M K943-90 drawing: AS, only spiral 3 – painting on fabric IL 22-01 drawing: B, owl 248

2

3

3

Merlina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/708 cm. 57 x 63 x h. 87 - h.s. 45

1 - Paolina Panchetta - Art. CR/709-L Finitura: CR/5 argento a foglia Disegno: I piuma su tessuto IL 22-01 1 - Paolina Bench - Art. CR/709-L Finish: CR/5 silver leaf Feather I painting on fabric IL 22-01

2 - Merlina poltroncina Art. CR/708 Finitura: CR/2 bianco opaco Disegno: G note e spartito dipinto su tessuto IL 22-01 3 - Merlina Poltroncina Art. CR/708 Finitura: CR/5 argento a foglia Disegno: F candelabro su tessuto N 100-066 2 - Merlina Small armchair Art. CR/708 Finish: CR/2 mat white Painting G, notes and music on fabric IL 22-01 3 - Merlina Small armchair Art. CR/708 Finish: CR/5 silver leaf Chandelier F painting on fabric N 100-066

Paolina Panchetta / Bench - Art. CR/709-L cm. 132 x 53 x h. 52 1

2

Merlina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/708 cm. 57 x 63 x h. 87 - h.s. 45

Merlina Poltroncina Art. CR/708 Finitura: CR/11 alpaca Disegno: O orsetto dipinto su tessuto IL 22-01 Merlina Small armchair Art. CR/708 Finish: CR/11 alpaca Design O, Teddy bear painted on fabric: IL 22-01

Bella Dormeuse - Art. CR/599 Finitura: CR/41 rosso lucido Disegno S, signorina su tessuto IL 22-01, braccioli: tessuto MK 599-04 Bella Dormeuse - Art. CR/599 Finish: CR/41 shiny red Young lady painting S on fabric IL 22-01, Armrests: fabric MK 599-04

Bella Dormeuse / Dormeuse - Art. CR/599 cm. 160 x 75 x h. 120 - h.s. 40

252

253

Bella Dormeuse - Art. CR/598 Finitura: CR/4 oro a foglia Dipinto su tessuto IL 22-01, disegno SP sposi PossibilitĂ di personalizzare con i nomi la seduta Bella Dormeuse - Art. CR/598 Finish: CR/4 gold leaf Painted on fabric IL 22-01, SP painting bride and bridegroom It is possible to personalise the seat with names

Bella Dormeuse / Dormeuse - Art. CR/598 cm. 160 x 75 x h. 120 - h.s. 40

254

255

Cherubino Letto - Art. CR/622-I Finitura: CR/5 argento a foglia Disegno: A spirale su tessuto N 100-066 Cherubino Bed - Art. CR/622-I Finish: CR/5 silver leaf Spiral A painting on fabric N 100 - 066

Cherubino Letto / Bed - Art. CR/622-I cm. 183 x 208 x h. 188

Damiano Letto / Bed - Art. CR/702-I cm. 116 x 208 x h. 140

Damiano Letto - Art. CR/702-I Finitura: CR/28 arancio lucido Tessuto: N 100-066 dipinto, disegno Fi figurine Damiano Bed - Art. CR/702-I Finish: CR/28 shiny orange Covering: N 100-066 painted, little figures painting Fi

257

Biscottino Letto - Art. CR/652-I Tessuto testata: N 100-077, disegno O, orsetto Copriletto e copriguanciale: N 100-077, bordo: S 1153-03 cat. E Finitura giroletto: CR/28 arancio lucido Piedini: CR/37 argento metallizzato (di serie) Biscottino Bed - Art. CR/652-I Head board fabric: N 100-077, painting O, Teddy bear Bedcover and pillow: N 100-077 cat. B, rim: S 1153-03 cat. E Frame finish: CR/28 shiny orange Legs finish: CR/37 metallic silver (current finish)

Biscottino Letto / Bed - Art. CR/652-I cm. 112 x 208 x h. 170

Otto Pouff - Art. CR/748 Finitura: CR/9 argento spagliettato Tessuto: EH-51 cat. B Otto Pouff - Art. CR/748 Finish: CR/9 silver rubbed with steel wool Fabric: EH-51 cat. B

258 Otto Pouff / Pouff - Art. CR/748 cm. Ă˜ 54 x h. 50

FINITURE - FINISHES Categorie

Finiture

Categories

Finishes

I

II

CR/2

BIANCO OPACO - MAT WHITE

CR/15

NERO OPACO - MAT BLACK

CR/37

ARGENTO METALLIZZATO - METALLIC SILVER

CR/45

FUCSIA - MAT FUCHSIA

CR/4

ORO A FOGLIA - GOLD LEAF

CR/5

ARGENTO A FOGLIA - SILVER LEAF

CR/10

RAME A FOGLIA - COPPER LEAF

CR/9

ARGENTO SPAGLIETTATO - SILVER RUBBED WITH STEEL WOOL

CR/14

BIANCO ORO - WHITE GOLD

CR/11

ALPACA - ALPACA

CR/24

BIANCO SHABBY FONDO ORO - SHABBY WHITE ON A GOLD BACKGROUND

CR/28

ARANCIO LUCIDO - SHINY ORANGE

CR/29

MARRONE LUCIDO - SHINY BROWN

CR/30

VERDE LUCIDO - SHINY GREEN

CR/31

BIANCO LUCIDO - SHINY WHITE

CR/34

TORTORA LUCIDO - SHINY DOVE GRAY

CR/35

TURCHESE LUCIDO - SHINY TURQUOISE

CR/41

ROSSO LUCIDO - SHINY RED

CR/39

BRONZO - BRONZE

CR/42

CRAQUELÈ NERO - CRAQUELÈ NERO *

CR/43

MELANZANA LUCIDO - SHINY AUBERGINE *

CR/44

NERO LUCIDO - SHINY BLACK *

CR/46

FUCSIA LUCIDO - SHINY FUCHSIA

* Solo dove indicato - Only where stated

CR/32

III

FRASSINO SABBIATO BIANCO LUCIDO - SANDBLASTED VENEERED ASH SHINY WHITE LACQUERED *

CR/27

FRASSINO SABBIATO ARGENTO - SANDBLASTED VENEERED ASH SILVER LACQUERED *

CR/13

FASCE ARGENTO-ORO SU FONDO ROSSO - SILVER-GOLD BANDS ON A RED BACKGROUND *

* Solo dove indicato - Only where stated

Le finiture non previste a Listino ma comunque fattibili previa nostra autorizzazione comporteranno un sovrapprezzo Finishes not included in the Price list but feasible and under our authorization imply an Extra Charge Le modifiche riguardanti i dipinti a mano su tessuto comporteranno un sovrapprezzo del 20% Modifications regarding Hand-paintings on Fabric imply an Extra Charge of 20% Il costo degli elementi fuori misura verrà calcolato in base alla fattibilità Extra Charge for Special Size Items will be reckoned basing on feasibility

AVVERTENZE Ci riserviamo il diritto di apportare qualunque modifica senza preavviso.

I tessuti possono presentare leggere differenze di colore da un lotto di tintura all’altro.

La pulitura dei rivestimenti tessili deve essere eseguita da un servizio professionale specializzato nel settore.

Le decorazioni e le pitture possono variare rispetto a quelle illustrate nel catalogo, essendo realizzate a mano.

Non si assumono responsabilità per eventuali variazioni nei colori delle laccature per mobili forniti in periodi diversi, essendo praticamente impossibile riprodurre esattamente a distanza di tempo la stessa sfumatura di colore.

IMPORTANT NOTICES We reserve the right to make any changes without prior notice.

The colour of fabrics may slightly differ from one dyelot to another.

Cleaning of upholstery should be carried out by a professional furniture cleaning service.

Decorations and paintings may differ from those shown in this catalogue, as they are “hand made”.

We take no responsibility for any not perfect correspondence of lacquering colours supplied in different periods of time, as it is almost impossible to exactly reproduce the same colour shade every time.

Progetto grafico: Studio Nicoloso - A.D.: Cristina Gattei - Photo: Enrico Colzani - Photo di copertina: Davide Cerati, Mariano Comense (CO) - Fotolito e Stampa: La Grafica-Cantù Si ringraziano: BARNI - Happening, Paina di Giussano (MI) - FOSSATI - Architettura d’interni, Bovisio Masciago (MI)