Mobileffe KLASS by calypso interiors

Klass

Le Ante THE DOORS

LAS PUERTAS

DIE TÜREN

LES PORTES

ISABEL

290

230,3

Misura al Centimetro (solo in altezza) Measures to Centimetres Increments (only height) Medida al Centimetro (solo altura) Massgenaue Anfertigung in Zentimeterschritten (nur Höhe) Sur Mesure au Centimetre (seulement hauteur)

ANTA BATTENTE L. 48 / 60 - S. 3 - H. da 230,3 a 290 cm. HINGED DOOR W. 48 / 60 - T. 3 - H. from 230,3 to 290 cm. PUERTA BATIENTE A. 48 / 60 - E. 3 - H. desde 230,3 hasta 290 cm. DREHTÜR B. 48 / 60 – S.3 – H. von 230,3 bis 290 cm PORTE BATTANTE L.48 / 60 – E.3 - H. de 230,3 à 290 cm 48

ANTA ISABEL Liscia in tamburato bordo squadrato

ISABEL DOOR Plain door sandwich panel with square edge

PUERTA ISABEL Puerta lisa en atamborado canto escuadrado

ISABEL TÜR Glatte Tür in Tischlerplatte mit gerader Kante

PORTE ISABEL Porte lisse en structure alvéolaire bord droit

Apertura: Battente

Opening: Hinged

Abertura : Batiente

Türöffnung: Drehtüren

Ouverture : Battante

Finiture interne/esterne: Laccato opaco / lucido spazzolato

Internal/external door finishing: Mat / High Gloss lacquer

Acabado lado panel interno/ externo: Lacado mate/brillo

Innere und äußere Oberflächeausführung: Mattlack/Hochglanz

Finition surface intérieure et extérieure : Laqué mat/brillant

ATHINA

Misura al Centimetro / Measures to Centimetres Increments / Medida al Centimetro Massgenaue Anfertigung in Zentimeterschritten / Sur Mesure au Centimetre 290

290

230,3

MISURE ANTA SCORREVOLE L. da 60 a 96 cm – S. 4,7 cm H. da 230,3 a 290 cm.

MISURE ANTA BATTENTE L. da 48 a 60 cm – S. 2,2 cm H. da 230,3 a 290 cm.

SLIDING DOOR MEASURES: W. from 60 to 96 cm - T. 4,7 cm H. from 230,3 to 290 cm.

HINGED DOOR MEASURES: W. from 48 to 60 cm - T. 2,2 cm H. from 230,3 to 290 cm.

MEDIDAS PUERTA BATTENTE: A. desde 48 hasta 60 cm - E. 2,2 cm H. desde 230,3 hasta 290 cm.

MEDIDAS PUERTA CORREDERA: A. desde 60 hasta 96 cm - E. 4,7 cm H. desde 230,3 hasta 290 cm.

MASSE DREHTÜREN: B. von 48 bis 60 cm– S.2,2 cm H. von 230,3 bis 290 cm

MASSE SCHIEBETÜREN: B. von 60 bis 96 cm– S. 4,7 cm H. von 230,3 bis 290 cm

MESURES PORTE BATTANTE: L. de 48 à 60 cm – E.2,2 cm H. de 230,3 à 290 cm

MESURES PORTE COULISSANTE: L. de 60 à 96 cm – E. 4,7 cm H. de 230,3 à 290 cm

120

ANTA ATHINA Liscia con profili

ATHINA DOOR Plain door with trims

PUERTA ATHINA Puerta lisa con perfiles

ATHINA TÜR Glatte Tür mit Profilen

PORTE ATHINA Porte lisse avec profils

Apertura: Battente / Scorrevole

Opening: Hinged/ sliding

Abertura : Batiente/ corredera

Türöffnung: Dreh- Schiebetüren

Ouverture : Battante/coulissante

Finiture interne: Laccato opaco

Internal door finishing: Mat lacquer

Acabado lado panel interno: Lacado mate

Innere Oberflächeausführung: Mattlack

Finition surface intérieure : laqué mat

Finiture esterne: Laccato opaco / lucido Tessuto, Essenza, Vetro

External door finishing: Mat / high gloss lacquer, fabric, wood, glass

Acabado lado panel externo: Lacado mate/brillo, tejido, madera ,cristal

Äußere Oberflächeausführung: Mattlack, Hoghglanz, Stoff, Holz, Glas

Finition surface extérieure : laqué mat, laqué brillant, tissu, bois, verre

Trims: Aluminium mat treated bronze colour Aluminium mat lacquer

Perfiles: Aluminio satinado bronce Aluminio lacado mate

Profilen: Aluminium Bronze eloxiert Aluminium Mattlack

Profils: Aluminium satiné bronze Aluminium laqué mat

Profili: Alluminio anod. bronzo / laccato opaco

CHI

290

Misura al Centimetro Measures to Centimetres Increments Medida al Centimetro Massgenaue Anfertigung in Zentimeterschritten Sur Mesure au Centimetre

230,3

MISURE ANTA BATTENTE: L. da 48 a 60 cm - S. 2,2 cm H. da 230,3 a 290 cm. HINGED DOOR MEASURES: W. from 48 to 60 cm - T. 2,2 cm H. from 230,3 to 290 cm. MEDIDAS PUERTA BATTENTE: A. desde 48 hasta 60 cm - E. 2,2 cm H. desde 230,3 hasta 290 cm. MASSE DREHTÜREN: B. von 48 bis 60 cm– S.2,2 cm H. von 230,3 bis 290 cm MESURES PORTE BATTANTE: L. de 48 à 60 cm – E.2,2 cm H. de 230,3 à 290 cm 48

120

ANTA CHI Liscia filo quadro

CHI DOOR Plain door with square edge

PUERTA CHI Puerta lisa canto escuadrado

CHI TÜR Glatte Tür mit gerader Kante

PORTE CHI Porte lisse avec bord droit

Apertura: Battente

Opening: Hinged

Abertura : Batiente

Türöffnung: Drehtüren

Ouverture : Battante

Finitura interno / esterno: Laccato opaco/lucido, legno venatura verticale

Internal / external door finishing: Mat / high gloss lacquer, wood vertical veneer

Acabado lado panel interno / externo: Lacado mate, brillo, madera veteado vertical

Innere und äußere Oberflächeausführung: Mattlack, Hoghglanz, Holzarten vert. Maserung

Finition surface intérieure et extérieure : laqué mat/brillant, bois veine vertical

EVITA

290

Misura al Centimetro Measures to Centimetres Increments Medida al Centimetro Massgenaue Anfertigung in Zentimeterschritten Sur Mesure au Centimetre

230,3

120

ANTA EVITA Liscia filo quadro

EVITA DOOR Plain door with square edge

PUERTA EVITA Puerta lisa canto escuadrado

EVITA TÜR Glatte Tür mit gerader Kante

PORTE EVITA Porte lisse avec bord droit

Apertura: Battente

Opening: Hinged

Abertura : Batiente

Türöffnung: Drehtüren

Ouverture : Battante

Finiture interno/ esterno anta: Laccato opaco / lucido, legno venatura verticale

Internal/external door finishing: Mat / high gloss lacquer wood vertical veneer

Acabado lado panel interno/externo: Lacado mate, brillo madera veteado vertical

Innere und äußere Oberflächeausführung: Mattlack, Hoghglanz, Holzarten vert. Maserung

Finition surface intérieure et extérieure: laqué mat/brillant, bois veine vertical

Maniglia: Laccato opaco

Handle: Mat lacquer finish

Manilla: Lacado mate

Griffe: Mattlack

Poignées: Laqué mat

RANJA

259

230,3

Misura al Centimetro Measures to Centimetres Increments Medida al Centimetro Massgenaue Anfertigung in Zentimeterschritten Sur Mesure au Centimetre

MISURE ANTE SCORREVOLI: L. da 96 a 195 cm – S. 4,9 cm H. da 230,3 a 259 cm. SLIDING DOOR MEASURES: W. from 96 to 195 cm - T. 4,9 cm H. from 230,3 to 259 cm MEDIDAS PUERTA CORREDERA: A. desde 96 hasta 195 cm - E.4,9 cm H. desde 230,3 hasta 259 cm. MASSE SCHIEBETÜREN: B. von 96 bis 195 cm – S. 4,9 cm H. von 230,3 bis 259 cm MESURES PORTE COULISSANTE: L. de 96 à 195 cm – E.4.9 cm H. de 230,3 à 259 cm 96

195

ANTA RANJA Doppia struttura in alluminio con parte a vista anodizzato bronzo

RANJA DOOR Door with double structure in aluminium with visible part in aluminium mat treated bronze colour

PUERTA RANJA Puerta con estructura doble en aluminio con parte visible aluminio satinado bronce

RANJA TÜR Tür mit Alu-Doppelgestell mit sichtbarem Teil in Aluminium eloxiert bronze farbig

PORTE RANJA Porte avec structure double en aluminium avec parte visible anodisé bronze

Apertura: Scorrevole

Opening: Sliding

Abertura: Corredera

Türöffnung: Schiebetüren

Ouverture: Coulissante

Finiture: Vetro o Vetro laccato RAL

Door finishing: Glass or Glass RAL colours

Acabado panel: Cristal o Cristal colores RAL

Oberflächeausführung: Glas oder Glas RAL Farben

Finition surface: Verre ou verre couleurs RAL

Profili: Alluminio anodizzato bronzo

Trims: Aluminium mat treated bronze colour

Perfiles: Aluminio satinado bronce

Profilen: Aluminium eloxiert bronze farbig

Profils: Aluminium anodisé bronze

GRACE

259

230,3

Misura al Centimetro Measures to Centimetres Increments Medida al Centimetro Massgenaue Anfertigung in Zentimeterschritten Sur Mesure au Centimetre

195

ANTA GRACE Doppia struttura in alluminio con parte a vista anodizzato bronzo

GRACE DOOR Door with double structure in aluminium with visible part in aluminium mat treated bronze colour

PUERTA GRACE Puerta con estructura doble en aluminio con parte visible aluminio satinado bronce

GRACE TÜR Tür mit Alu-Doppelgestell mit sichtbarem Teil in Aluminium eloxiert bronze farbig

PORTE GRACE Porte avec structure double en aluminium avec parte visible anodisé bronze

Apertura: Scorrevole

Opening: Sliding

Abertura : Corredera

Türöffnung: Schiebetüren

Ouverture : Coulissante

Finiture: Vetro o vetro laccato RAL, Legno, Tessuto, Pelle

Door finishing: Glass or Glass RAL coloures, woods, fabric, leather

Acabado panel: Cristal o Cristal colores RAL, madera, tejido, piel

Oberflächeausführung: Glas oder Glas RAL Farben, Holz, Sfoff, Leder

Finition surface Verre ou Verre coleurs RAL, bois, tissu, cuir

Profili: Alluminio anodizzato bronzo

Trims: Aluminium mat treated bronze colour

Perfiles: Aluminio satinado bronce

Profilen: Aluminium eloxiert bronze farbig

Profils: Aluminium anodisé bronze

VIVIAN

259

230,3

Misura al Centimetro Measures to Centimetres Increments Medida al Centimetro Massgenaue Anfertigung in Zentimeterschritten Sur Mesure au Centimetre

MISURE ANTE SCORREVOLI: L. da 96 a 195 cm – S. 4,9 cm H. da 230,3 a 259 cm. HINGED DOOR MEASURES: W. from 96 to 195 cm - T. 4,9 cm H. from 230,3 to 259 cm MEDIDAS PUERTA CORREDERA: A. desde 96 hasta 195 cm - E. 4,9 cm H. desde 230,3 hasta 259 cm. MASSE SCHIEBETÜREN: B. von 96 bis 195 cm – S. 4,9 cm H. von 230,3 bis 259 cm MESURES PORTE COULISSANTE: L. de 96 à 195 cm – E. 4,9 cm H. de 230,3 à 259 cm 96

195

ANTA VIVIAN Anta a 4 pannelli

VIVIAN DOOR Door with 4 panels

PUERTA VIVIAN Puerta con 4 paneles

VIVIAN TÜR Tür mit 4 Paneelen

PORTE VIVIAN Porte avec 4 panneaux

Apertura: Scorrevole

Opening: Sliding

Abertura: Corredera

Türöffnung: Schiebetüren

Ouverture : Coulissante

Finiture pannelli: Laccato opaco / legno

Door finishing: Mat lacquer/ wood

Acabado panel: Lacado mate/madera

Paneelsausführung: Mattlack/Holz

Finition panneau: Laqué mat / bois

Profili: Laccato opaco

Trims: Mat lacquer

Perfiles: Lacado mate

Profilen: Mattlack

Profils: Laqué mat

OBI

259

230,3

Misura al Centimetro Measures to Centimetres Increments Medida al Centimetro Massgenaue Anfertigung in Zentimeterschritten Sur Mesure au Centimetre

195

ANTA OBI Doppia struttura in alluminio con parte a vista alluminio brill.

OBI DOOR Door with double structure in aluminium with visible part in aluminium polished

PUERTA OBI Puerta con estructura doble en alluminio con parte visibile en aluminio brillo

OBI TÜR Tür mit Alu-Doppelgestell mit Sichtbarem Teil in Aluminium poliert

PORTE OBI Porte avec structure double en aluminium avec parte visible brillant

Apertura: Scorrevole

Opening: Sliding

Abertura: Corredera

Türöffnung: Schiebetüren

Ouverture : Coulissante

Finiture pannello: Vetro o vetro laccato colori RAL

Panel finishing: Glass or glass RAL colours

Acabado panel: Cristal o cristal colores RAL

Oberflächeausführung: Glas oder Glas RAL Farben

Finition surface : Verre ou verre couleurs RAL

Profili e fascia: Alluminio brill

Trim and crosspiece finishing: Aluminium polished

Acabado perfiles y travesaño: Aluminio brillo

Profilen und Traverseausführung: Aluminium poliert

Finition profils et travers : Aluminium brillant

Gli Interni THE INTERIORS

LOS INTERIORES

DIE INNENEINTEILUNG

LES INTERIEURES

STRUTTURA IMPIALLACCIATO WENGÉ GRIGIO / STRUCTURE GREY WENGÉ VENEER / ESTRUCTURA CHAPEADO WENGÉ GRIS / KORPUS GRAU WENGÉ FURNIER / STRUCTURE PLAQUÉ WENGÉ GRIS

SPECIFICHE / DETAILS

05 09

06 10

. 04 / 12

. 05

. 06

Servetto verniciato nero per modulo L. 96,7 / 48,3 cm

Portacamicie per modulo L. 96,7 con ripiano wengé grigio e vaschetta alluminio verniciato bronzo

Portapantaloni H. 16 cm, per modulo L. 96,7 cm frontale pelle F8523-2705 cat. GX

Shirt tray rack for unit W. 96,7 with grey wengé veneer shelf and aluminium rack bronze lacquer

Trouser rack H.16 cm, for unit W. 96,7 cm front in leather F8523-2705 cat. GX

Camisero para modulo A. 96,7 cm con balda wengé gris y bandeja en aluminium barnizado color bronce

Portapantalones H.16, para modulo cm A. 96,7 cm frontal piel F8523-2705 cat. GX

Hemdenhalter für Einheit B. 96,7 cm mit Fachboden grau Wengé und Ablage Aluminium bronzefarbig

Hosenhalter H. 16 cm, für Einheit B. 96,7 cm Front Leder F8523-2705 cat. GX

Porte chemise pour elément L. 96,7 cm avec étagère wengé gris y plateau aluminium laqué bronze

Porte pantalons H. 16 cm, pour elément L. 96,7 cm façade F8523-2705 cat. GX

. 08

. 09

. 13 / 16

Lampada con sensore

Illuminazione per cassettiera (touch)

Lamp with sensor

Light for chest of drawers (touch)

Cassettiera 2 cassetti H.16 cm per modulo L. 48,3 / 60,3 cm frontali pelle F8521-9105 cat. GX

Lámpara con sensor

Iluminación para cajonera (touch)

Lampe mit Sensor

Beleuchtung für Kommode (touch)

Lampe avec senseur

Eclairage pour bloc tiroirs (touch)

Lift black colour for unit W. 96,7 / 48,3 cm 03

Lift para modulo A. 96,7 / 48,3 cm barnizado color negro Lift für Einheit B. 96,7 / 48,3 cm schwarzfarbig Lift pour elément L. 96,7 / 48,3 cm laqué noir

. 01 / 14 / 18

. 02 / 10

. 03 / 17

Asta appendiabiti per modulo L. 96,7 / 120,7 / 60,3 cm finitura bronzo

Cassettiera 2 cassetti H. 16 cm. per modulo L. 96,7 cm, frontali pelle F8523-2705 cat. GX

Cassettiera 1 cassetto H. 32 cm, per modulo L. 96,7 / 60,3 cm, frontale laccato lucido bronzo G400

Hanging bar for unit W. 96,7 / 120,7 / 60,3 cm bronze finish

Chest of 2 drawers H.16 cm for unit W. 96,7 cm, front in leather F8523-2705 cat.GX

Chest of 1 drawer H.32 cm, for unit W. 96,7 / 60,3 cm, front high gloss lacquer Bronzo G400

Barra de colgar para modulo A. 96,7 / 120,7 / 60,3 cm acabado bronce

Cajonera con 4 cajones H.16 cm, para modulo A. 96,7 cm, frontal piel F8523-2705 cat. GX

Cajonera con 1 cajon H. 32 cm, para modulo A. 96,7 / 60,3 cm, frontal lacado brillo Bronzo G400

Kleiderstange für Einheit B. 96,7 / 120,7 / 60,3 cm Ausführung Bronze

Kommode mit 4 Schubladen H. 16 cm, für Einheit B. 96,7 cm, Front Leder F8523-2705 cat. GX

Kommode mit 1 Schublade H. 32 cm, für Einheit B. 96,7 / 60,3 cm, Front Hochglanz Bronzo G400

Tringle pour elément L. 96,7 / 120,7 / 60,3 cm finition bronze

Bloc 4 tiroirs H. 16 cm., pour elément L. 96,7 cm, façade cuir F8523-2705 cat. GX

Bloc 1 tiroir H. 32 cm, pour elément L. 96,7 / 60,3 cm, façade laqué brillant Bronzo G400

Chest of 2 drawers H.16 cm for unit W. 48,3 / 60,3 cm front in leather F8521-9105 cat.GX Cajonera con 2 cajones H.16 cm, para modulo A. 48,3 / 60,3 cm frontal piel F8521-9105 cat. GX Kommode mit 2 Schubladen H.16 cm, für Einheit B. 48,3 / 60,3 cm, Front Leder F8521-9105 cat. GX Bloc 2 tiroirs H. 16 cm., pour elément L. 48,3 / 60,3 cm, façade cuir F8521-9105 cat. GX

. 07 / 11 / 15 / 19 Ripiano per modulo L. 96,7 / 48,3 / 120,7 / 60,3 cm Shelf for unit W. 96,7 / 48,3 / 120,7 / 60,3 cm Balda para modulo A. 96,7 / 48,3 / 120,7 / 60,3 cm Fachboden für Einheit B. 96,7 / 48,3 / 120,7 / 60,3 cm Etagère pour elément L. 96,7 / 48,3 / 120,7 / 60,3 cm

SPECIFICHE / DETAILS

Laccato lucido

Laccato opaco

Noce

High gloss laquered

Mat laquered

Walnut

Lacado brillo

Lacado mate

Nogal

Hochglanz

Matlack

Nussbaum

Laqué brillant

Laqué mat

Noyer

Wengé

Tessuto

Pelle

Fabric

Leather

Tejido

Piel

Stoff

Leder

Tissu

Cuir

STRUTTURA ECO FLY BIANCO / STRUCTURE ECO FLY WHITE / ESTRUCTURA ECO FLY BLANCO KORPUS ECO FLY WEISS / STRUCTURE ECO FLY BLANC

SPECIFICHE / DETAILS

11 16

10 08 12

. 05

. 08

. 10

Scarpiera H. 115 cm per modulo L. 96,7 cm frontali laccato lucido Bronzo G400

Lampada con sensore

Specchio estraibile H. 150 cm in alluminio

Shoe unit H. 115 cm for unit W. 96,7 cm front high gloss lacquer Bronzo G400

Cassettiera 2 cassetti H.32 cm per modulo L. 48,3 cm frontale laccato ludico Bronzo G 400

Lámpara con sensor

. 04

Zapatero H.115 cm para modulo A. 96,7 cm puertas lacado brillo Bronzo G400

Light with sensor

Chest of 2 drawers H.32 cm for unit W. 48,3 cm front high gloss lacquer Bronzo G 400

Lampe mit Sensor Lampe avec senseur

Cajonera con 2 cajones H.32 cm, para modulo A. 48,3 cm frontal lacado brillo Bronzo G 400

Schuhschrank H.115 cm für Einheit B. 96,7 cm Türen Hochglanz Bronzo G400

Pull-out mirror H.150 cm in aluminium Espejo extraible H.150 cm en aluminio Ausziehbarer Spiegel H.150 cm Aluminium Miroir amovible H.150 cm. em aluminium

Kommode mit 2 Schubladen H. 32 cm, für Einheit B. 48,3 cm Front Hochglanz Bronzo G 400

Armoire à chaussures H. 115 cm pour elément L. 96,7 avec portes laqué brillant Bronzo G400

Bloc 2 tiroirs H. 32 cm., pour elément L. 48,3 cm façade laqué brillant Bronzo G 400

. 01 / 09 /11

. 02 / 06

. 03 / 07 / 13

. 12

. 14

. 15 / 17

. 16

Asta appendiabiti per modulo L. 96,7 / 48,3 / 120,7 cm finitura bronzo

Cassettiera 4 cassetti H. 16 cm, per modulo L.96,7 cm frontali laccato Bianco lucido G 000 / opaco M 000

Ripiano per modulo L. 96,7 / 48,3 / 120,7 cm

Spalla divisoria Eco Fly bianco

Portacamicie per modulo L. 96,7 cm con ripiano Eco Fly bianco e vaschetta alluminio verniciato bronzo

Portapantaloni H.16 cm, per modulo L. 96,7 / 60,3 cm frontale laccato lucido Bronzo G 400

Servetto verniciato nero per modulo L. 60,3 cm

Hanging bar for unit W. 96,7 / 48,3 / 120,7 cm bronze finish

Chest of 4 drawers H.16 cm, for unit W. 96,7 cm front Bianco high gloss G 000 / mat laquer M 000

Shirt tray rack for unit W. 96,7 cm with Eco Fly white shelf and aluminium rack bronze lacquered

Trouser rack H.16 cm, for unit W. 96,7 / 60,3 cm front high gloss lacquer Bronzo G 400

Barra de colgar para modulo A. 96,7 / 48,3 / 120,7 cm acabado bronce

Cajonera con 4 cajones H.16 cm, para modulo A. 96,7 cm, frontal lacado Bianco brillo G 000 / mate M 000

Camisero para modulo A. 96,7 cm con balda Eco Fly blanco y bandeja en aluminium barnizado color bronce

Portapantalones H.16 cm, para modulo A. 96,7 / 60,3 cm frontal lacado brillo Bronzo G 400

Kleiderstange für Einheit B. 96,7 / 48,3 / 120,7 cm Ausführung Bronze

Kommode mit 4 Schubladen H.16 cm, für Einheit B. 96,7 cm front Hochglanz Bianco G 000 / Matlack M 000

Hemdenhalter für Einheit B. 96,7 cm mit Fachboden Eco Fly weiß und Ablage Aluminium bronzefarbig

Hosenhalter H.16 cm, für Einheit B. 96,7 / 60,3 cm Front Hochglanz Bronzo G 400

Tringle pour elément L. 96,7 / 48,3 / 120,7 cm finition bronze

Bloc 4 tiroirs H. 16 cm, pour elément L. 96,7 cm façade laqué Bianco brillant G 000 / mat M 000

Porte chemise pour elément L. 96,7 cm avec étagère Eco Fly blanco y plateau aluminium laqué bronze

Porte pantalons H.16 cm, pour elément L. 96,7 / 60,3 cm façade laqué brillant Bronzo G 400

Shelf for unit W. 96,7 / 48,3 / 120,7 cm Balda para modulo A. 96,7 / 48,3 / 120,7 cm Fachboden für Einheit B. 96,7 / 48,3 / 120,7 cm Etagère pour elément L. 96,7 / 48,3 / 120,7 cm

Internal divider Eco Fly white Dvisión interior Eco Fly blanco Trennwand Eco Fly weiß Flanc de séparation Eco Fly blanc

Lift for unit W. 60,3 cm black colour Lift para modulo A. 60,3 cm color negro Kleiderlift für Einheit B. 60,3 cm Schwarz Lift pour elément L. 60,3 cm couleur noir

SPECIFICHE / DETAILS

Laccato lucido

Laccato opaco

Noce

High gloss laquered

Mat laquered

Walnut

Lacado brillo

Lacado mate

Nogal

Hochglanz

Matlack

Nussbaum

Laqué brillant

Laqué mat

Noyer

Wengé

Tessuto

Pelle

Fabric

Leather

Tejido

Piel

Stoff

Leder

Tissu

Cuir

I Servizi THE SERVICES

LOS SERVICIOS

DER DIENST

LES SERVICES

MANSARDA E TERMINALI / MANSARD AND END UNIT / MANSARDA Y TERMINAL MANSARDE UND ENDELEMENT / MANSARDE ET MODULE TERMINAL

ANGOLI / CORNER / ANGULOS / ECKELEMENTE/ ANGLES

Angolo con ante battenti

Angolo con ante scorrevoli

Angolo con anta scorrevole e battente

Flessibilità per mansarde

Terminale attrezzato con ripiani

Corner with hinged doors

Corner with sliding doors

Corner with hinged and sliding doors

Flexibility for slant ceilings

End unit with shelves

Angulo con puertas batientes

Angulo con puertas correderas

Angulo con puertas batientes y correderas

Flexibilidad para mansardas

Terminal con baldas

Eckelement mit Drehtüren

Eckelement mit Schiebetüren

Eckelement mit Schiebe – und Drehtüren

Flexibilität für Mansarden

Endelment mit Fachboden

Angle avec portes battantes

Angle avec portes coulissantes

Angle avec portes battantes et coulissantes

Flexibilité pour mansards

Module terminal avec rayons

TAMPONAMENTI / FILLERS / TAPETAS / BLENDE / LATTES DE REMPLISSAGE

TAGLI A MISURA / CUSTOM SIZE CUTS / CORTES A MEDIDA / SONDERMASSE KÜRZUNGEN / COUPES SUR MESURE

Tamponamento verticale e orizzontale

Anta di tamponamento apribile

Taglio profondità struttura e taglio obliquo fianco

Vertical and horizontal fillers

Opening filler door

Structure depth reduction and slant cut for side panel

Tapetas verticales y horizontales

Puerta batiente de tapa

Reducción estructura en profundidad y corte oblicuo del costado

Horizontale und vertikale Blende

Verblendung Drehtür

Korpus Tiefekürzung und Abschrägung für Seite

Latte de remplissage verticale et horizontale

Porte de remplissage battante

Réduction profondeur de la structure et coupe oblique du côté

Le Finiture THE FINISHES

LOS ACABADOS

DIE AUSFÜHRUNGEN

LES FINITIONS

FINITURE ESTERNE / EXTERNAL FINISHES

LACCATURA / LACQUERING [ opaco o lucido / mat or high gloss ]

LE FINITURE DI MOBILEFFE HANNO DIVERSE VARIANTI: 2 ESSENZE, 20 TINTE LACCATE IN OPACO (M) E LUCIDO (G), 3 TINTE METALLIZZATE LUCIDE E 12 VARIANTI DI VETRI (PER UN RIFERIMENTO CROMATICO CORRETTO CONSULTARE I RISPETTIVI CAMPIONI IN ALLEGATO AL BOX).

M = Mat / G = High Gloss

Bianco

Oleandro

Vaniglia

Crema

M / G 000

M / G 001

M / G 002

M / G 003

Nocciola

Marron Glacè

Cioccolato

Prugna

M / G 004

M / G 007

M / G 030

M / G 028

Amarena

Mango

Violetta

Melanzana

M / G 025

M / G 020

M /G 040

M /G 045

Blu Navy

Agrifoglio

Oliva

Nebbia

M / G 060

M / G 055

M / G 050

M /G 010

MOBILEFFE FINISHES HAVE DIFFERENT VERSIONS: 2 WOODS, 20 COLOURS IN MAT LACQUER (M) OR HIGH GLOSS LACQUER (G), 3 METALLIC HIGH GLOSS COLOUR LACQUERS AND 12 GLASSES (FOR THE RIGHT COLOUR SEE MOBILEFFE SAMPLES).

Legno / Wood

Noce / Walnut

Wengé

Metallizzati / Metallic Lacquers Titanio

Champagne

Bronzo

Grigio

Piombo

Antracite

Nero

G 200

G 300

G 400

M / G 011

M / G 012

M / G 013

M / G 100

VETRI / GLASSES

TESSUTI / FABRIC

I 92 TESSUTI E 37 DIVERSE TIPOLOGIE DI PELLI MOBILEFFE, POSSONO ESSERE UTILIZZATI PER RIVESTIRE CASSETTIERE E ANTE. ( PER UNA CORRETTA SELEZIONE CONSULTARE CAMPIONARIO ) THE 92 FABRICS AND 37 TYPES OF LEATHERS OF MOBILEFFE COLLECTION CAN BE USED TO COVER DRAWERS AND DOORS. ( FOR A CORRECT SELECTION SEE OUR SAMPLES )

Bianco

Vaniglia

Nebbia

Grigio

V 000

V 002

V 003

V 011

Antracite

Marron Glacè

Cioccolato

Nero

V 013

M 007

M 030

V 100

Specchio Bianco

Specchio Bronzo

Specchio Fumè

Specchio Riflettente

S 500

S 600

S 700

S 800

Attrezzature & Accessori EQUIPMENT and ACCESSORIES

EQUIPO y ACCESSORIOS

INNENEINTEILUNG und ZUBERHÖR

EQUIPEMENT et ACCESSOIRES

ATTREZZATURE / INTERIOR EQUIPMENT

CASSETTIERE

2 / 4 cassetti H. 16 cm Con e senza illuminazione

PORTAPANTALONI

2/4 drawers H. 16 cm with or without light

Struttura: Wengé grigio, Eco Fly bianco

Structure: Grey wengé, Eco Fly white

Finiture frontali: Noce, Wengé, Pelle, Tessuto, Laccato opaco / lucido

Front finishes: Walnut, wengé, leather, fabric, mat or high gloss lacquer

Finiture interne cassetto: Laccato opaco antracite

Inside drawer finishes: Mat lacquer “antracite” colour

Misure: L. 48,3 / 60,3 / 96,7 cm P. 51 cm - H. 35,5 / 67,5 cm.

Sizes: W. 48,3 / 60,3 / 96,7 cm D. 51 cm - H. 35,5 / 67,5 cm

CASSETTIERE

CHEST OF DRAWERS

1 / 2 cassetti H. 32 cm Con e senza illuminazione

CHEST OF DRAWERS

con o senza illuminazione

TROUSER RACK

with our without light

Struttura: Wengé grigio, Eco Fly bianco

Structure: Grey wengé, Eco Fly white

Finiture frontali: Noce, Wengé, Pelle, Tessuto, Laccato opaco / lucido

Front finishes: Walnut, wengé, leather, fabric, mat or high gloss lacquer

Finiture interne: Aste alluminio color bronzo

Inside finishes. Hanging bars in aluminium bronze lacquered

Misure: L. 60,3 / 96,7 cm P 49 cm - H. 19,5 cm.

Sizes: W. 60,3 / 96,7 cm D. 49 cm - H. 19,5 cm

2/4 drawers H.16 cm With or without light

Struttura: Wengé grigio, Eco Fly bianco

Structure: Grey wengé, Eco Fly white

Finiture frontali: Noce, Wengé, Pelle, Tessuto, Laccato opaco / lucido

Front finishes: Walnut,wengé,leather, fabric, mat or high gloss lacquer

Finiture interne cassetto: Laccato opaco antracite

Inside drawer finishes: Mat lacquer “antracite” colour

Misure: L. 48,3 / 60,3 / 96,7 cm P. 51 cm - H. 35,5 / 67,7 cm

Sizes: W. 48,3 / 60,3 / 96,7 cm D. 51 cm - H. 35,5 / 67,7 cm

PORTACAMICE

SHIRT TRAY RACK

Finitura: Alluminio verniciato bronzo

Finishes: Aluminium bronze lacquered

Ripiano Wengé grigio / Eco Fly bianco

Shelf Grey wengé / Eco Fly bianco

Misure: L. 96,7 - P. 49 - H. 15 cm.

Sizes: W. 96,7 - D.49 - H.15 cm

ATTREZZATURE / INTERIOR EQUIPMENT

APPENDIABITI

HANGING BAR

Finitura Verniciato bronzo

Finish Bronze lacquered

Misure: L. da 48,3 a 120,7

Sizes: W. from 48,3 to 120,7 cm

SCARPIERA

SHOE UNIT

Struttura: Wengé grigio / Eco Fly white

Structure: Grey wengé, Eco Fly white

Finiture frontali: Noce, Wengé, Pelle, Tessuto, Laccato opaco / lucido

Front finishes: Walnut, wengé, leather, fabric, mat or high gloss lacquer

Finiture interne: Portascarpe in alluminio verniciato bronzo

Inside finishes: Shoe rack in aluminium bronze lacquered

Misure: L. 96,7 - P.49 - H. 115 cm.

Sizes: W. 96,7 - D.49 - H. 115 cm

SERVETTO

Finitura: Verniciato nero

Finish: Black colour

Misure: L. 48,9 / 60,3 / 96,7 cm

Sizes: W. 48,9 / 60,3 / 96,7 cm

RIPIANI

SHELVES

Finitura: Wengé grigio / Eco Fly white

Finish: Grey wengé, Eco Fly white

Misure:

Ripiano standard: L. da 48,3 a 120,7 cm P. 49 cm - S. 3,5 cm

Standard shelf: W. from 48,3 to 120,7 cm D. 49 cm - T. 3,5 cm

Ripiano angolo: L. 60,4 x 60,4 P. 49 cm - S. 3,5 cm

Corner shelf: W. 60,4 x 60,4 cm P. 49 cm - S. 3,5 cm

Ripiano terminale: L. 33 cm - P. 49 cm - S. 3,5 cm

End unit shelf: L. 33 cm - P. 49 cm - S. 3,5 cm

ACCESSORI / ACCESSORIES

SCATOLE

BOX

con e senza coperchio

with or without cover

Finitura Cuoio

Finish Leather

Misure: L. 48 - P. 40 - H. 19 cm

Sizes: W. 48 - D. 40 - H. 19 cm

FONDO CASSETTI

DRAWER BOTTOM

Finitura Cuoio

Finish Leather

Misure: L. da 33,3 a 81,8 cm - P. 42,3 cm

Sizes: W. from 33,3 to 81,8 cm - D. 42,3 cm

Per colori fate riferimento al campionario cuoio

For colour finishes see our leather samples

PORTAOGGETTI

ARTICLE HOLDER

Finitura: Velluto

Finish Velvet

Misura: solo per cassetto da L. 96,7 cm

Size: Only for drawer W. 96,7 cm

MANIGLIE / HANDLES

QUADRA LEGNO / WOOD

QUADRA VETRO / GLASS

Finiture: Noce, Wengé, Laccato opaco

Finiture: Vetro con Wengé, Noce, laccato opaco

Misure: L. 11 - S. 3 - H. 11 cm

Misure: L. 11 - S. 2,3 - H. 11 cm

Finishes: Walnut, Wengé, Mat lacquer

Finishes: Glass with Wengé, Walnut, mat lacquered

Sizes: W. 11 - T.3, H.11 cm

WOOD

STOCK

Finiture Wengé, Noce, Laccato opaco

Finiture: Wengé, Noce, Cromo

Misure: H. 20 cm

Misure: L. 16 - S. 2,5 - H. 1,5 cm.

Finishes Wengé, Walnut, mat lacquer

Finishes Wenge’, Walnut, Chrome

Sizes: H. 20 cm

Sizes: W. 16- T. 2,5 - H. 1,5 cm

RETTANGOLARE LEGNO / WOOD

RETTANGOLARE 28-30

Montaggio anche in verticale Vertical fitting available

Montaggio anche in orizzontale Horizontal fitting available

Finiture: Wengé, Noce, Laccato opaco

Finiture: Vetro con Noce, Wengé, Laccato opaco

Misure: L. 23 - S. 3 - H. 7 cm.

Misure: L. 23 - S. 2,3 - H. 7 cm.

Finishes: Wengé, Walnut, mat lacquer

Finishes: Glass with walnut, wengé, mat lacquered

Sizes : W.23 - T.3 - H.7 cm

Sizes: W. 23 - T. 2,3 - H. 7 cm

Sizes: W. 11 - T. 2,3 - H. 11 cm

KLASS Finiture: Alluminio anodizzato bronzo Misure: L. 13,1 –S. 0,8 - H. 7 cm. Finishes: Alumnium mat treated bronze Sizes: W. 13,1 – S.0,8 - H. 7 cm

Boiserie

BOISERIE IMPIALLACCIATO WENGÉ / BOISERIE WENGÉ VENEER / BOISERIE CHAPEADO WENGÉ BOISERIE WENGÉ FURNIERT / BOISERIE PLAQUÉ WENGÉ

BOISERIE LACCATO BIANCO GOFFRATO / BOISERIE WHITE LACQUER EGG SHELL EFFECT / BOISERIE LACADO BLANCO GOFRADO BOISERIE RAUHLACK WEISS / BOISERIE LAQUÉ BLANC GAUFRÉ

ATTREZZATURE / INTERIOR EQUIPMENT

CASSETTIERE

CHEST OF DRAWERS

Cassettiera 2 cassetti legno / vetro

Chest of 2 wooden / glass drawers

Finitura: laccato bianco goffrato, wengé

Finishes: White lacquer egg shell effect, wengé

Misure: L. 45.8 / 57.8 / 94.2 cm P. 48 - H. 34 cm

sospese, con piedi o ruote

suspended, with feet or wheels

RIPIANO PER BASE con piedi o ruote

SHELF FOR BASE with feet or wheels

Misure: W. 45.8 / 57.8 / 94.2 cm D. 48 - H. 34 cm

Finiture: laccato bianco goffrato, wengé

Finishes: White lacquer egg shell effect, wengé

Cassettiera 4 cassetti legno / vetro

Misure: L. 45.8 / 57.8 / 94.2 cm P. 48 cm - H. 65.5 cm

Sizes: W. 45.8 / 57.8 / 94.2 cm D. 48 cm - H. 65.5 cm

Misure: L. 45,8 / 57,8 / 94,2 cm S. 2,5 cm - P. 48 cm

Sizes: W. 45,8 / 57,8 / 94,2 cm T. 2,5 cm - D. 48 cm

RIPIANI

SHELVES

Finiture: laccato bianco goffrato, wengé

Finishes: White lacquer egg shell effect, wengé

PORTACAMICIE

SHIRT TRAY RACK

Misure: L. 45,8 / 57,8 / 94,2 cm S. 2,5 cm - P. 48 cm

Sizes: W. 45,8 / 57,8 / 94,2 cm T. 2,5 cm - D. 48 cm

Finiture: Alluminio con divisori lacc. bianco goffrato o wengé

Finishes: Aluminium with dividers white lacquer egg shell effect or wengé

Ripiani disponibili anche ad angolo.

Shelves available also for corner.

Misure: L. 45.8 / 57.8 / 94.2cm P. 45 cm - H. 34 / 65,5 cm

Sizes: W. 45.8 / 57.8 / 94.2 D. 45 cm - H.34 / 65,5 cm

mf group srl Via Ozanam, 4 20031 Cesano Maderno (mi) Italia Tel +39 0362 52 941 Fax +39 0362 50 22 12 info@mobileffe.com www.mobileffe.com

AD & Styling: Euro Sironi Concept & Graphic: Ricky Sedini Photo: Studio 1 Fotolito: T&D Print: Tecnografica