AGENDA CULTURAL LISBOA JUL /AGO 2019
MUESTRA VISTAS HERMANA 2 CALMAS
LUSCO 8 FUSCO 34 FESTIVAIS DE VERÃO 58 FESTIVAL 70 DE ALMADA AGENDA 42
SARAH 14 AFFONSO
TERRITÓRIO II ITINERÁRIO LISBOA 84 D' OS MAIAS
Q
ANNE 1 2 VICTORINO D' ALMEIDA
ARTES 18 CIÊNCIAS 30 CINEMA 36 DANÇA 50 LITERATURA 54 MÚSICA 66 TEATRO 74 VISITAS GUIADAS 78 CRIANÇAS 90
MUESTRA TEVE INÍCIO EM JUNHO E PROLONGA-SE ATÉ AO FINAL DESTE ANO. A SEXTA EDIÇÃO DA MOSTRA ESPANHA VOLTA A APRESENTAR EXPOSIÇÕES, ESPETÁCULOS MUSICAIS E DE ARTES DE PALCO, UMA SELEÇÃO DO NOVÍSSIMO CINEMA ESPANHOL, CONFERÊNCIAS, ENCONTROS, CURSOS E ATELIÊS, QUE RESULTAM DO ACOLHIMENTO E ATÉ MESMO DE PROGRAMAÇÃO PRÓPRIA DAS INSTITUIÇÕES E EQUIPAMENTOS CULTURAIS DE NORTE A SUL DO PAÍS. OUVIMOS O TESTEMUNHO DE CINCO PROTAGONISTAS DESTE INTERCÂMBIO, COM O ENFOQUE EM EVENTOS QUE TÊM LUGAR NA CAPITAL, PEDINDO-LHES QUE PERSPETIVASSEM O SEU PAPEL DE PROGRAMADORES EM TERRAS DE ESPANHA.
HERMANA TEXTO Ricardo Gross FOTOGRAFIAS Francisco Levita
2
FRANCISCO CARVAJAL DIRETOR ARTÍSTICO DO FESTI VAL FL AMENCO
Da edição deste ano do Festival Flamenco Lisboa, salienta o pianista Dorantes, nascido no berço da tradição do flamenco da Andaluzia; a Camerata Flamenco Project, que faz a ponte entre o flamenco e a música clássica; e o bailarino Eduardo Guerrero, que funde o flamenco com a dança clássica, a contemporânea e a dança de rua. Quando o foco muda para os portugueses que gostaria de dar a conhecer aos seus conterrâneos, confessa a admiração que sente pela obra de José Afonso, destacando o trabalho de Ricardo Ribeiro sobre este cancioneiro. Quanto ao futuro da guitarra portuguesa, fala do encontro inevitável que se irá dar entre o fado e o flamenco, músicas autênticas que se ligam à identidade dos países de origem. Ricardo Reis, de Coimbra, e o lisboeta Gaspar Varela, ambos de alguma forma discípulos de Carlos Paredes são os novos valores que destaca.
3
NUNO GONÇALVES
SOFIA MARÇAL
ORG ANIZ AÇÃO DO CINE FIESTA
MUSEÓLOG A NO MUSEU NACIONAL DE HISTÓRI A NATUR AL E DA CIÊNCI A
A organização do Cine Fiesta é uma colaboração entre o Instituto do Cinema e Audiovisual de Espanha, a Embaixada de Espanha e a distribuidora portuguesa Cinemundo, de que Nuno Gonçalves é um dos sócios. A mostra inclui dez filmes representativos da diversidade cultural espanhola: drama, comédia, ação, animação infantil. Obras do último ano de produção, que compreende em média cerca de 200 títulos. Uma mostra que fosse simétrica desta, e em território espanhol, teria de se reger pelos mesmos critérios, e assim levar o cinema português mais recente. Segundo Nuno Gonçalves, a opção incluiria tanto o cinema de autor como propostas dirigidas a um público mais alargado. A importância das curtas-metragens na produção nacional não seria esquecida. E haveria ainda documentários.
Após o fecho da Sala do Veado, a arte expandiu-se por todo o MUHNAC, mas sempre com a premissa de os artistas terem uma ligação à ciência. É o caso de Pedro Morales Elipe cuja exposição Estancias de la pintura ocupará uma área junto de um corredor dos Naturalistas. A sua pintura liga-se a uma parte de investigação que abarca os campos da botânica e onde constam cenas da natureza. A Mostra Espanha propôs o artista e o artista propôs esta exposição. Sofia Marçal conhece o Museu de História Natural de Madrid e ocorrelhe de imediato o nome de Miguel Branco, que em 2017 apresentou no Musée de la Chasse et de la Nature em Paris, Black Deer - Résonances, Enlèvements, interférences, onde pôs o seu trabalho a interagir com peças do museu. Mas num momento posterior pensa numa exposição com alguns jovens artistas com quem está em contacto permanente.
4
5
NUNO CÔRTE-REAL DIRETOR ARTÍSTICO DA TEMPOR ADA DARCOS
A Temporada Darcos 2019 parte de Torres Vedras para o mundo e, nesta edição, convida três orquestras estrangeiras, duas delas espanholas: a Orquestra Sinfónica de Castilla e Léon e a Orquestra Sinfónica del Principado de Asturias. Estas apresentações integram o programa da Mostra Espanha, na primeira vez em que a Temporada Darcos se associa à iniciativa. Nuno Côrte-Real, caso tivesse a responsabilidade de programar uma "Mostra Portugal" no país vizinho, partiria da divisão entre música clássica, música popular (no que abrange o fado) e jazz, fazendo questão de incluir as três. Quanto a nomes prefere deixar para o momento em que o trabalho fosse uma realidade, mas garante que não teria dificuldade em escolher entre os muitos projetos de qualidade que encontramos na música portuguesa atual. 6
ANTÓNIO CARVALHO DIRETOR DO MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGI A
O MNA expõe até 29 de setembro a obra convidada, Pátera de Titulcia. Pela primeira vez visto fora de Espanha, este prato da proto-história da Península Ibérica, em prata banhado a ouro, representa um animal fantástico de carácter mitológico. Já a exposição Lucius Cornelius Bocchus. Um lusitano universal (até 31 dezembro) enquadra-se no projeto Lisboa Romana e na recuperação do conceito “agro olisiponense”, dos campos que envolviam a capital atlântica do império romano. Mostrar a Lisboa encruzilhada de civilizações é o projeto que António Carvalho gostaria de levar até ao público do país vizinho. Para falar da atlantização do império romano. Da necessidade de conquista e de abastecimento da Britânia e da Germânia inferior (Holanda, Bélgica, etc), dando relevo à grande cidade portuária Felicitas Julia Olisipo, a atual Lisboa. 7
8 9
Eh pá, ca ganda spot, dizia um adolescente aos amigos enquanto entrava, presumivelmente pela primeira vez, neste miradouro. Tem toda a razão, é mesmo isso, em qualquer linguagem. Fica por detrás da Escola Dona Luísa de Gusmão e tem vistas comparáveis à Senhora do Monte, sem a confusão de tuk tuks e afins. Data dos anos 50 do século passado e tem um quiosque de apoio.
RUA HELIODORO SALGADO, PENHA DE FRANÇA ABRIL A SETEMBRO, DAS 7H ÀS 23H
MIRADOURO DO MONTE AGUDO
TEXTO Tomás Collares Pereira FOTOGRAFIAS Humberto Mouco / Francisco Levita
Diz-se que Lisboa tem sete colinas. Será matéria para debate, a forma de as contabilizar. Certo é que a orografia de Lisboa, com os seus montes e vales pronunciados, não facilitam as deslocações mas, em compensação, dá-nos vistas panorâmicas que confortam a alma. Os mais conhecidos miradouros são hoje, compreensivelmente, pontos de paragem obrigatórios para os exércitos de turistas que nos visitam, conferindo-lhes uma agitação pouco condizente com a calma que os horizontes largos inspiram. Fique aqui com cinco sugestões de pontos de observação fora dos circuitos mais conhecidos, onde ainda se pode dedicar à leitura e à contemplação.
VISTAS CALMAS
10 11
Faz parte do conjunto dominado pela belíssima Capela de Santo Amaro, um monumento nacional de inspiração maneirista, com uma arquitetura singular e azulejos magníficos. Situada num morro sobranceiro a Alcântara e ao Tejo, não é tanto pela altura que a vista impressiona, mas antes pelo enquadramento e pela agradabilidade do entorno.
CALÇADA DE SANTO AMARO, ALCÂNTARA ACESSO PERMANENTE
MIRADOURO DE SANTO AMARO
Quem lá foi ver espetáculos não esquece a vista que o lugar oferece. É ainda relativamente desconhecido pelos lisboetas embora seja frequentado para passeios e piqueniques. Amplo e de boas vistas, o espaço tem ainda por perto alguns recantos mais intimistas que merecem ser explorados.
PARQUE DE MONSANTO ACESSO PERMANENTE
ANFITEATRO KEIL DO AMARAL
12 13
São cinco hectares de parque com relvados amplos, lago e cascata, dominados por dois imponentes moinhos. Este ponto alto do Restelo, oferece magníficas vistas para o Tejo e não só. O conjunto, murado, tem ainda restaurante, parque de merendas e infantil, ringue de patinagem e sanitários. Excelente para uma visita de família.
RUA TRISTÃO VAZ, BELÉM ABRIL A SETEMBRO, DAS 9H ÀS 20H
PARQUE DOS MOINHOS DE SANTANA
O adro da Igreja da Nossa Senhora da Porciúncula, sede do Convento dos Barbadinhos, oferece uma vista singular desta zona mais oriental da cidade. Com uma altura mediana, o morro onde assenta permite ver para além das estruturas ferroviárias para a largueza do Tejo. É um local tranquilo que vale a pena conhecer. Uma memória da Lisboa da época de D. João V.
CALÇADA DOS BARBADINHOS, SÃO VICENTE ACESSO PERMANENTE
MIRADOURO DE NOSSA SENHORA DA PORCIÚNCULA
SARAH AFFONSO E A ARTE POPULAR DO MINHO
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 12 DE JULHO A 7 DE OUTUBRO AVENIDA DE BERNA 45A 217 823 000 WWW.GULBENKIAN.PT
O Museu Gulbenkian assinala o 120º aniversário do nascimento de Sarah Affonso com uma exposição que explora a relação entre a sua obra e a arte popular do Minho. Pintora portuguesa, Sarah Affonso é frequentemente lembrada como a mulher de Almada Negreiros quando, na verdade, ela própria foi uma artista modernista com um percurso próprio, de qualidade, embora pouco investigada e exposta. Sarah foi uma das primeiras a transpor as barreiras sociais à afirmação das mulheres como artistas, no Portugal das décadas iniciais do século XX. Foi a primeira mulher a frequentar, contra todas as convenções, A Brasileira, no Chiado, o que revela não só os preconceitos do seu tempo mas também o espírito independente com que os encarava.
SARAH AFFONSO E A ARTE POPULAR DO MINHO
ESTAMPA POPULAR 1937 Lisboa, Museu Calouste Gulbenkian – Coleção Moderna Foto: Mário Oliveira
15
SARAH AFFONSO E A ARTE POPULAR DO MINHO
Na sua arte construiu também uma linguagem e uma temática próprias, usando como matéria-prima as suas vivências e recordações. Nesta mostra, é possível perceber a forma como a cidade de Viana do Castelo marcou a sua infância e adolescência, deixando-lhe na memória o carácter especial da terra minhota, das suas tradições e das suas feiras, procissões e romanias, a par das mitologias populares. Aqui, Sarah Affonso deixa de lado o retrato, a grande marca autoral da sua obra, optando por integrar nas suas composições determinados aspetos do vernáculo minhoto. ANA RITA VAZ
SEM TÍTULO 1933 Lisboa, Museu Calouste Gulbenkian – Coleção Moderna Foto: José Manuel Costa Alves 16
ARTES
ARTES / INAUGURAM / CONTINUAM INAUGURAM APPLETON ASSOCIAÇÃO CULTURAL TER A SÁB: 14H-19H
ATÉ 15 SET
PAVILHÃO BRANCO
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DO EDIFÍCIO CENTRAL DO MUNICÍPIO SEG A SEX: 8H-20H
ILDA DAVID E JORGE SANTOS
O SINDICATO DOS PINTORES 13 A 20 JUL
DIANA ALI
24 A 30 JUL ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO SEG A SÁB: 10H-19H
MIRADAS PARALELAS, ESPAÑA E IRÁN: FOTÓGRAS EM EL ESPEJO Coletiva, fotografia
25 JUL A 28 SET
Pintura
9 A 22 JUL
MARGARIDA SERRANO POR DETRÁS DA CORTINA Fotografia
23 JUL A 5 AGO
MANUELA BATALHA E ROSA BARRIGA EMOÇÕES
Coletiva, pintura 6 A 26 AGO
GAMY FERNANDES BELA BRANQUINHO
NATÁLIA GROMICHO START’S HOT
© Rui Apolinário
TRIBUTO A DAVID HOCKNEY
Coletiva, fotografia
ATELIER NATÁLIA GROMICHO TER A SÁB: 14H-18H
Pintura
6 JUL A 2 AGO
NATÁLIA GROMICHO
18
SÉRGIO DE LISBOA
PEDRO MEDEIROS 25 JUL A 28 SET EG
Ana Rita Vaz
Arquitetura
ENLEIOS
HIKARI LUZ, LIGHT
sangue. Neste trabalho, composto por técnica mista de escultura e iluminação, o artista aborda a temática do falhanço do Homem justificado pela maldade, realçando que o Homem, ele próprio, é o seu grande e único opositor.
18 JUL A 29 SET
4 JUL A 5 SET
4 A 11 JUL
God, Meaning, Subject, Money And Phallus (2019) é uma intervenção artística temporária na fachada de um prédio da autoria de Filipe Marques, que reflete e questiona a ideia de Homem, da sua construção da ideia de deus e da ausência do feminino em ambas, aprofundando-as a partir da narrativa mitológica do primeiro crime de
Fotografia
PEDRO GOMES
PATRÍCIA GUERREIRO
FILIPE MARQUES GOD, MEANING, SUBJECT, MONEY AND PHALLUS (2019)
REMEMBER
OS OSSOS DA ARQUITETURA
A ÓTICA DO UTILIZADOR
ERMIDA NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO ATÉ 22 DE AGOSTO TRAVESSA DO MARTA PINTO, 21 / 213 637 700
LUÍS RAMOS
SUMMER Pintura
3 AGO A 6 SET
NATÁLIA GROMICHO MY MONTH Pintura
ATÉ 5 JUL CENTRO CULTURAL DE BELÉM TER A DOM: 10H-18H
PATRÍCIA BARBAS
CCB DE VERÃO - JARDINS DE PEDRA/GARDENS OF STONE Arquitetura
9 JUL A 15 SET
Pintura
27 AGO A 9 SET
MEMÓRIAS DOS DIAS Pintura
ATÉ 8 JUL CNAP - CLUBE NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS TER A SÁB: 11H-19H
SANTIAGO BELACQUA E XICOFRAN LISBOA CAPUT MUNDI Coletiva, pintura 4 A 31 JUL
CONVENTO DE ALCÂNTARA SEG: 14H-18H, TER A DOM: 10H-18H
OVER AND OUT
PROJETOS FINAIS DOS ALUNOS DO DEPARTAMENTO DE CINEMA E ARTES DOS MEDIA DA UNIVERSIDADE LUSÓFONA Coletiva, instalação, vídeo 22 A 28 JUL
CRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ART TER A SEX: 12H-20H, SÁB: 15H-20H
YONAMINE
11 JUL A 29 AGO
ESPAÇO SANTA CATARINA SEG A SEX: 14H-20H
CONTEMPORÂNEAS
Escultura, pintura
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES SEG A SEX: 12H-19H, SÁB: 14H-20H
ANTÓNIO COSME 2 A 9 JUL
IDEAL DIVERSO
Coletiva
8 JUL A 7 AGO
Coletiva, desenho, pintura
MAN
MÁRIO MACILAU
Pintura
12 A 19 JUL
Fotografia
22 AGO A 12 SET FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN QUA A SEG: 10H-18H
SARAH AFFONSO E A ARTE POPULAR DO MINHO 12 JUL A 7 OUT
O GOSTO PELA ARTE ISLÂMICA
DOS FINAIS DO IMPÉRIO OTOMANO À ERA DO PETRÓLEO 12 JUL A 7 OUT
FILIPA CÉSAR
CRIOULO QUÂNTICO Instalação, vídeo ATÉ 2 SET
GALERIA CISTERNA TER A SÁB: 11H-19H
ANTÓNIO GONÇALVES 22 AGO A 26 SET
CECÍLIA CORUJO, JULIANA JULIETA E MAIA HORTA Coletiva
ATÉ 15 AGO GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE SEG A SEX: 14H-19H30, SÁB: 14H-19H
EXPOSIÇÃO COLETIVA DE TAPEÇARIAS Coletiva, tapeçaria 1 A 31 JUL
GALERIA VERA CORTÊS TER A SEX: 14H-19H/ SÁB: 10H-13H/14H-19H
DANIEL BLAUFUKS 4 JUL A 14 SET
PALÁCIO BALDAYA SEG A SEX: 10H-20H, SÁB: 9H-20H
ART’OESTE INTERNACIONAL
CIRCUITO ITINERANTE DE ARTES PLÁSTICAS
UMA VIAGEM POÉTICA E SIMBÓLICA 4 A 27 JUL
YOLANDE TANCHOU
LES CYCLES COSMIQUES, LA VIE, LE RÊVE… 12 JUL A 3 AGO
ALUNOS FINALISTAS DO CURSO DE PINTURA DA FBAUL Coletiva, pintura
30 JUL A 24 AGO
LUISA FERREIRA, VALTER VINAGRE E CARLOS GOMES A QUINTA FACHADA - O DEVIR DE LISBOA Coletiva
1 A 24 AGO
ANA FONSECA MASTERBAKER
Escultura, instalação 8 A 30 AGO
DIFERENÇA
40 ANOS DE OBRA GRÁFICA
Coletiva, gravura, serigrafia ATÉ 6 JUL
JOÃO JACINTO
A CHUVA CAI AO CONTRÁRIO ATÉ 20 JUL
CONTINUAM 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA TER A SEX: 14H-20H, SÁB: 11H-16H
ANTÓNIO NEVES NOBRE O VENTO MAL BULIA Pintura
ATÉ 14 SET AINORI CONTEMPORARY ART GALLERY TER A SÁB: 15H-20H
EDGAR PLANS ART NOTES 019 ATÉ 31 JUL
19
AR.CO - CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL SEG A SEX: 10H-13H/14H-17H30
JACKIE CATARINO
FORA DO TEMPO/OUT OF TIME Pintura
ATÉ 12 SET EG ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO SEG A SEX: 9H3019H30, SÁB: 9H3012H30
PÃO, CARNE E ÁGUA: MEMÓRIAS DA LISBOA MEDIEVAL ATÉ 26 JUL EG
ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR TER A DOM: 10H-13H/14H-18H
JÚLIO POMAR
FORMAS QUE SE TORNAM OUTRAS Desenho, escultura, ilustração, pintura ATÉ 29 SET
ARTES / CONTINUAM
BALCONY SEG A SEX: 14H-19H30, SÁB: 11H-17H
QUOTIDIANO DE LISBOA
ÀS NOVE A CAMINHO
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL SEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-17H30
SARA MEALHA ATÉ 7 SET
BAOBÁ LIVRARIA TER A SEX: 10H3014H/14H45-19H30, SÁB: 10H-19H
CAVE 33
EXPOSIÇÃO COLETIVA DOS FINALISTAS EM ILUSTRAÇÃO ARTÍSTICA UAL/ESTAL ATÉ 25 JUL
Coletiva, ilustração EG BIBLIOTECA CAMÕES TER A SEX, 1, 13 JUL: 10H30-18H
ANABELA CANAS A[PU]D SILENTIUM Pintura
ATÉ 26 JUL
EG
BIBLIOTECA/ESPAÇO CULTURAL CINEMA EUROPA SEG A SÁB: 10H-19H
JOSHUA BENOLIEL, INSTANTES DO
Fotografia
ATÉ 7 SET EG
O ANO DE 1969 ATÉ 13 SET EG
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO SEG A SÁB: 10H-18H
ERA UMA VEZ… HISTÓRIAS DE BRINCAR Aguarelas
ATÉ 12 JUL EG BIBLIOTECA PENHA DE FRANÇA TER A SEX, 1, 13, 15 JUL: 10H-18H
MARIA TERESA NORBERTO
APANHADOS PELA MÁQUINA ATÉ 19 JUL EG
CABANA MAD QUI, SEX: 16H30-20H, SÁB: 16H-19H
DUCCIO MARIA GAMBI,
THOMAS MENDONÇA E CARLOS MOTA
PINTURAS DE MÁRIO DIONÍSIO
Coletiva
ATÉ 29 SET
NOVAS FORMAS E FANTASMAS ATÉ 11 JUL CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA SEG A SEX: 10H-19H30, SÁB: 12H-19H30
ROBIN FOOTITT CLUTCH/AGARRAR
Desenho, instalação, pintura ATÉ 7 SET
CARPINTARIAS DE SÃO LÁZARO QUI A DOM: 12H-18H
PER BARCLAY OIL ROOM
Instalação
ATÉ 28 JUL CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO SEG, QUI, SEX: 15H-20H, SÁB, DOM: 11H-18H
UM BOM PUNHADO DE GENTE ESCOLHEU 25
Pintura
CASA DA AMÉRICA LATINA SEG A SEX: 10H-18H
SARA MAIA E PASCAL RUESCH Azulejaria, desenho ATÉ 28 AGO
CENTRO COMERCIAL COLOMBO SEG A DOM: 10H-24H
VIEIRA DA SILVA
A ARTE CHEGOU AO COLOMBO ATÉ 26 AGO
GALERIA DO TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA NACIONAL ATÉ 1 DE SETEMBRO AV. DA ÍNDIA, 170 / 215 830 010
CHAPITÔ SEG A DOM: 21H-2H
ANA BÁRBARA
MUDA-SE O TEMPO, MUDA-SE A VONTADE Aguarelas
ATÉ 1 JUL CORDOARIA NACIONAL SEG A SEX: 10H-19H, SÁB, DOM: 10H-20H
BANKSY
GENIUS OR VANDAL?
Escultura, fotografia, instalação, vídeo ATÉ 27 OUT
CORDOARIA NACIONAL - TORREÃO POENTE TER A DOM: 10H-18H
FERNANDO LEMOS DESIGNER ATÉ 6 OUT
CULTURGEST TER A SEX: 11H-18H, SÁB, DOM: 11H-19H
STEVE PAXTON
ESBOÇO DE TÉCNICAS INTERIORES ATÉ 14 JUL
IRMA BLANK BLANK
ATÉ 8 SET EDIFÍCIO RIALTO SEG A SEX: 9H-17H30
GONÇALO PENA A SUECA
ATÉ 21 SET
JOÃO MARIA GUSMÃO E PEDRO PAIVA A PELE DO FANTASMA ATÉ 21 SET
20
© José Frade
ARTES / CONTINUAM
PONTO DE FUGA OBRAS DA COLEÇÃO ANTÓNIO CACHOLA Ponto de Fuga é uma exposição colectiva com curadoria de João Laia que reúne uma série de obras pertencentes à Coleção António Cachola, algumas das quais adquiridas especificamente para esta ocasião. O mote da mostra é o ponto de fuga, um ponto de desaparecimento, cessação ou extinção e, no estudo da perspetiva em arte, o ponto em direção ao qual as linhas paralelas recuadas parecem convergir. No piso O da Galeria, estão expostas obras dos artistas Ana Manso, André Cepeda, Andreia Santana, Diogo Evangelista, Horácio Frutuoso, Joana Conceição, Jonathas Uliel Saldanha, José Pedro Croft, Luisa Cunha, Mariana Silva, Pedro Neves Marques, Ramiro Guerreiro e Von Calhau! No piso 1, são apresentadas obras de Alexandre Estrela, Alice Geirinhas, Ana Jotta, Catarina Oliveira, Diana Policarpo, Filipa César, Gonçalo Sena, Igor Jesus, Joana Escoval, Mauro Cerqueira, Nuno da Luz, Salomé Lamas e Vasco Araújo. ARV ERMIDA NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO TER A SÁB: 14H-18H
MANUEL COSTA CABRAL A MINHA SOLIDÃO SENTE-SE ACOMPANHADA Desenho
ATÉ 13 JUL
FILIPE MARQUES
GOD, MEANING, SUBJECT, MONEY AND PHALLUS (2019) Escultura, iluminação ATÉ 22 AGO
ESPAÇO ARTE EUROPAAMÉRICA SEG A SEX: 10H-19H, SÁB: 10H-18H
MAR E JOSÉ AUGUSTO COELHO
SENTE AS CIDADES
Coletiva, escultura, pintura ATÉ 15 JUL
ESPAÇO FOR.EVER SEG A SEX: 9H3019H30, SÁB: 10H-18H
BETE MARQUES
CIDADE INFORMAL Instalação
ATÉ 30 JUL EG FIDELIDADE CHIADO 8 - ARTE CONTEMPORÂNEA SEG A SEX: 12H-20H
JIMMIE DURHAM ACHA QUE MINTO? ATÉ 30 AGO
FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA QUA A SÁB: 15H-20H
MARIANA GOMES CANHOTA
ATÉ 13 JUL GALERIA 111 TER A SÁB: 10H-19H
FERNANDO LEMOS
MAIS A MAIS OU MENOS
Desenho, fotografia, pintura ATÉ 14 SET
GALERIA AVENIDA DA ÍNDIA TER A DOM: 10H-13H/14H-18H
PARTINDO DO BÓNUS DA JUVENTUDE A MAUMAUS COMO OBJETO ATÉ 8 SET
21
ARTES / CONTINUAM GALERIA BELOGALSTERER TER A SÁB: 14H-19H
GALERIA FUNDAÇÃO AMÉLIA DE MELLO SEG A SEX: 14H-17H
CASCATA
UNCANNY RIVER (THE CROSSING)
PAULO BRIGHENTI Escultura, pintura ATÉ 27 JUL
GALERIA BOAVISTA TER A DOM: 10H-13H/14H-18H
SARA CHANG YAN
SEM PRESSA DE CHEGAR Desenho
ATÉ 25 AGO GALERIA FILOMENA SOARES TER A SÁB: 10H-19H
CHRISTINE STREULI GIVE ME MORE! Pintura
ATÉ 7 SET GALERIA FRANCISCO FINO TER A SEX: 12H-19H, SÁB: 14H-19H
DAVID MALJKOVIC GAZE DITHERING ATÉ 20 JUL
ARTES / CONTINUAM
FILIPE MATOS
GALERIA SÁ DA COSTA SEG A SÁB: 14H30-19H
Pintura
Colagem, coletiva, desenho, escultura
O FOGO PODE TOMAR A DESIGNAÇÃO DE…
JOÃO BISCAINHO
ATÉ 3 AGO
ATÉ OUT
GALERIA DA JUNTA DE FREGUESIA DE SANTA MARIA MAIOR SEG A SÁB: 14H-18H
FESTAS DE LISBOA NUNO SARAIVA
GALERIA QUADRUM TER A DOM: 10H-13H/14H-18H
MANUEL ZIMBRO
HISTÓRIA SECRETA DA AVIAÇÃO E ALGUNS METEORITOS ATÉ 7 JUL
AS LISBOAS DO NS
GALERIA RATTON SEG A SEX: 10H-13H30/15H-19H30
Desenho, ilustração ATÉ 27 JUL EG
FERNANDO LEMOS
GALERIA MADRAGOA TER A SÁB: 11H-19H
MÁSCARAS DO TEMPO
ADRIÁN BALSECA
Azulejaria, desenho
THE UNBALANCED LAND
ATÉ 6 SET
ATÉ 20 JUL
GALERIA MONUMENTAL TER A SÁB: 15H-19H30
GALERIA DAS SALGADEIRAS TER A SÁB: 15H-20H
A BURNING THING
ESTES PÉS SÓ PISAM VENTO
JOÃO TÁVORA
Desenho
Desenho
ATÉ 6 JUL
ATÉ 3 AGO
AYT - Anuncio Meia Pag_14JUN_AF.pdf
RUI SOARES COSTA
1
14/06/2019
11:13
QUAL PAISAGEM
IGAS - INSPEÇÃO GERAL DAS ATIVIDADES EM SAÚDE SEG A SEX: 9H-17H30
ATÉ 27 JUL
Pintura
GALERIA DO TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA NACIONAL TER A SEX: 10H-18H. SÁB. DOM: 14H-19H
PONTO DE FUGA
COLEÇÃO ANTÓNIO CACHOLA Coletiva
ATÉ 1 SET GALERIA VALBOM SEG A SÁB: 13H-19H30
O CORAÇÃO POR UM FIO Coletiva
ATÉ 27 JUL GALERIA ZÉ DOS BOIS QUA A SÁB: 18H-22H
PEDRO HENRIQUES ATÉ 12 SET
ANNE LEFEBVRE ATÉ 12 SET
ABÍLIO MARCOS ATÉ 10 JUL
INSTITUTO CERVANTES DE LISBOA SEG A SEX: 9H30-21H, SÁB: 10H-13H
ANDRÉS ALCÁNTARA
OS DESENHOS DE BESTIARIUS STEBANENSIS ATÉ 5 JUL
ANDRÉS ALCÁNTARA CERVANTES E QUIXOTE Pintura
ATÉ 5 JUL INSTITUTO CULTURAL ROMENO SEG A QUI: 10H-16H, SEX: 10H-12H
A VIAGEM DO RINOCERONTE. DE BUCARESTE A LISBOA VIA NUREMBERGA Coletiva, escultura, fotografia, instalação, pintura ATÉ 15 JUL
INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA DE LISBOA TER A QUI: 10H-12H30/16H-18H, SEX: 10H-12H30
NICO COLUCCI
MATERA CITYSCAPE. A CIDADE REVELADA Fotografia
ATÉ 6 JUL JARDIM BOTÂNICO DA UNIV. DE LISBOA SEG A DOM: 9H-20H
JANIS DELLARTE
Y
NÓS ENREDAMENTOS, ENTRETECIDOS DESPOJOS
Y
ATÉ 31 AGO
M
Instalação
KUNSTHALLE LISSABON QUI A SÁB: 15H-19H
Y
ATHENA PAPADOPOULOS HOLY TOLEDO, TAKOTSUBO! ATÉ 16 AGO
LUMIAR CITÉ QUA A DOM: 15H-19H
TIFFANY CHUNG
THÙ THIÊM: UM PROJETO DE ARQUEOLOGIA PARA MEMÓRIA 22
FUTURA
ATÉ 6 OUT MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA QUA A SEG: 11H-19H
FICÇÃO E FABRICAÇÃO
FOTOGRAFIA DE ARQUITETURA APÓS A REVOLUÇÃO DIGITAL Arquitetura, coletiva, fotografia ATÉ 19 AGO
JESPER JUST
SERVITUDES - CIRCUITS (INTERPASSIVITIES) Instalação, vídeo
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA ATÉ 29 DE SETEMBRO RUA DAS JANELAS VERDES / 213 912 800 / WWW.MUSEUDEARTEANTIGA.PT
MUSEU DAS DESCOBERTAS
ATÉ 2 SET
VASCO ARAÚJO MOMENTO À PARTE Vídeo
ATÉ 9 SET
MARIANA CALÓ E FRANCISCO QUEIMADELA MEIA-NOITE
Coletiva, desenho, escultura, instalação, pintura, vídeo ATÉ 9 SET
PRÉMIO NOVOS ARTISTAS FUNDAÇÃO EDP Coletiva
ATÉ 9 SET
CARLA FILIPE
AMANHÃ NÃO HÁ ARTE ATÉ 9 SET
PEDRO TUDELA
Museu das Descobertas convida, como o nome indica, à “descoberta”. Isto porque as 117 obras de arte ali apresentadas, pertencentes ao acervo do Museu Nacional de Arte Antiga, são acompanhadas por vídeos que revelam mais sobre a sua história. Estas peças, algumas raras e com elevado valor histórico e simbólico, consistem em trabalhos de pintura, escultura, mobiliário, tecidos e joalharia. Esta exposição convida, assim, o público a uma reflexão sobre o próprio museu e a sua verdadeira missão, no que respeita à exibição, preservação, estudo, comunicação, restauro e salvaguarda das obras, ao mesmo tempo que leva os visitantes a viajar no tempo através de peças históricas. ARV
AWDI’TORJU
PRISON PROJECT
ATÉ 13 OUT
ATÉ 29 SET
Instalação
XAVIER VEILHAN
ARQUITETURA DA VIDA. AMBIENTES, ESCULTURAS, PINTURAS E FILMES Escultura, pintura, vídeo ATÉ 13 OUT
MAC MOVIMENTO ARTE CONTEMPORÂNEA SEG A SEX: 15H-20H, SÁB: 15H-19H
25º ANIVERSÁRIO DO MAC Coletiva
ATÉ 31 JUL MUSEU DO ALJUBE - RESISTÊNCIA E LIBERDADE TER A DOM: 10H-18H
Fotografia
MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO SEG A SÁB: 21H30, 22H45
LISBON UNDER STARS ATÉ 17 JUL
MUSEU ARPAD SZENES - VIEIRA DA SILVA TER A DOM: 10H-18H
ARQUITETURA E MEMÓRIA
Arquitetura, coletiva, fotografia ATÉ 22 SET
MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA QUA A SEG: 10H-17H
FRESS SOPHIA E MARIA HELENA ADN MOSTRA DE TRABALHOS CURSO OLHARES MÚTUOS Coletiva
ATÉ 21 JUL MUSEU DE ARTE POPULAR QUA A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM: 10H-13H/14H-18H
DE ARTESÃO DAS ARTES E OFÍCIOS EM MADEIRA Coletiva
ATÉ 15 SET MUSEU BORDALO PINHEIRO TER A DOM: 10H-18H
FÍSICAS DO PATRIMÓNIO BENJAMIN RABIER ILUSTRAÇÕES DO ROMANCE PORTUGUÊS. 23
ARTES / CONTINUAM / FESTIVAIS Coletiva, pintura
ATÉ 15 SET
JOÃO LOURO
Desenho
FORMAS DO DESEJO: A CERÂMICA DE RAFAEL NO MUSEU BORDALO PINHEIRO Cerâmica, desenho ATÉ 29 SET
MADALENA MARTINS
O REGRESSO DAS ANDORINHAS Instalação
ATÉ 30 SET MUSEU COLEÇÃO BERARDO SEG A DOM: 10H-19H (ÚLTIMA ENTRADA 18H30)
CHARLOTTE SALOMON VIDA? OU TEATRO? Pintura
ATÉ 11 AGO
HISTÓRIAS DE ROSTOS: VARIAÇÕES BELTING Coletiva
ATÉ 15 SET
CONSTELAÇÕES: UMA COREOGRAFIA DE GESTOS MÍNIMOS Coletiva
ATÉ 30 SET MUSEU DO DINHEIRO QUA A DOM: 10H-18H
(EURO) POLÍTICAS: FOTOGRAFIA CONTEMPORÂNEA DEPOIS DE 1999 Fotografia
ATÉ 8 SET MUSEU DO FADO TER A DOM: 10H-18H
O SOM DA SAUDADE A CÍTARA PORTUGUESA ATÉ 29 SET
MUSEU DE LISBOA PALÁCIO PIMENTA TER A DOM: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) JARDINS
IVO BASSANTI E PEDRO AMARAL (BORDERLOVERS)
SEMPRE CHEGAMOS AO SÍTIO AONDE NOS ESPERAM AUTORES EM LISBOA 24
ATÉ 28 JUL
PAVILHÃO BRANCO
NI LE SOLEIL NI LA MORT Desenho, fotografia ATÉ 1 SET
PAVILHÃO PRETO
CONVIVÊNCIA(S). LISBOA PLURAL. 1147-1910
Coletiva, desenho, escultura, instalação, performance, pintura, vídeo ATÉ DEZ
MUSEU DA MARIONETA TER A DOM: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30)
MADE IN CHINA
HERÓIS E BELDADES, PALHAÇOS E VILÕES: A MAGIA DO TEATRO DE MARIONETAS CHINÊS ATÉ 1 SET
MUSEU MILITAR DE LISBOA TER A DOM: 10H-17H
J. ROSA G.
ALFARROBEIRA - LIVRO DE HOMENAGEM AO INFANTE D. PEDRO ATÉ 21 JUL
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA TER A DOM: 10H-18H
MUSEU DAS DESCOBERTAS
Escultura, pintura ATÉ 29 SET
CYRILO E AS METAMORFOSES, DE OVÍDIO
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO TER A DOM: 10H-18H RUA CAPELO
INÊS NORTON
PLEASE DO (NOT) TOUCH ATÉ 25 AGO
RUI MACEDO
(IN)DISPENSÁVEL OU A PINTURA QUE INQUIETA A COLEÇÃO DO MUSEU Instalação, pintura ATÉ 29 SET
RUA SERPA PINTO
HENRIQUE VIEIRA RIBEIRO
O ARQUIVISTA. PROJETO CT1LN: PARTE II ATÉ 15 SET
ARTE PORTUGUESA. RAZÕES E EMOÇÕES Coletiva, pintura ATÉ 27 OUT
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO TER A DOM: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30)
TEMPOS MODERNOS. CERÂMICA INDUSTRIAL PORTUGUESA ENTRE GUERRAS COLEÇÃO A.M. - J.M.V. Cerâmica, design ATÉ 15 AGO
MUSEU NACIONAL DOS COCHES TER A DOM: 10H-18H
IOAN NEMTOI Escultura
ATÉ 6 OUT
Desenho
D’ASSIS CORDEIRO
OBRA CONVIDADA ALBRECHT DÜRER
Pintura
ATÉ 29 SET
S. JERÓNIMO OS DESENHOS DA GALERIA ALBERTINA
QUANDO OS CAVALOS … SALTAM PARA O MOTOR ATÉ 13 OUT
ATÉ 11 AGO
MUSEU DO ORIENTE TER A QUI, SÁB, DOM: 10H-18H, SEX: 10H-22H
MESTRE DE RIGLOS
VIAGEM ATRAVÉS DA PINTURA
Desenho
O RETÁBULO DE SANTA LUZIA Pintura
ATÉ 8 SET
YANG DIN Pintura
ATÉ 25 AGO MUTE ART PROJECT QUA A SÁB: 15H30-19H30
RODOLFO GIL E RAFAEL
RAPOSO PIRES
GRAU DE SEMELHANÇA Coletiva
ATÉ 19 JUL PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA QUI A TER: 10H-18H
MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA 29 AGO: 22H-23H15 EG
CONCURSOS
NA ROTA DAS CATEDRAIS - CONSTRUÇÕES (D)E IDENTIDADES
ASSOCIAÇÃO DOS ARTESÃOS DA REGIÃO DE LISBOA
A PEQUENA GALERIA QUA A SÁB: 17H-19H30
ATÉ 15 JUL: 10H30-17H30 EG
ATÉ 30 SET
SÉRGIO CARMENATES ANTI VIAGEM ATÉ 6 JUL
POGO QUA A SEX: 17H-21H, SÁB: 16H-22H
JOÃO TIMÓTEO E VÍTOR FREITAS
FESTAS DE LISBOA
Concurso de Tronos e Figuras de Santo António
CONFERÊNCIAS / PALESTRAS CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
A Representação do Corpo
Feminino na Pintura e na Escultura do Século XIX ou “as Portas do Inferno”
GALERIA AV. DA ÍNDIA
10, 17 JUL: 18H30
IGREJA E MUSEU DE SÃO ROQUE
Conferência por Ana Rocha FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Sobre Sarah Affonso e a Arte Popular do Minho Conversa por Ana Vasconcelos e convidados 12 JUL: 17H
Sobre o Gosto pela Arte Islâmica. Dos Finais do Império Otomano à Era do Petróleo
Conversa por Jessica Hallet 12 JUL: 19H
Sobre Convidados de Verão. Joalharia Contemporânea
Conversa por Cristina Filipe 20 JUL: 15H
Conversa com Jürgen Bock e Simon Thompson 23 JUL: 19H
CICLO VIAGEM AO ORIENTE COM SÃO FRANCISCO XAVIER O Fio do Punhal Guzerate: Notas Históricas para Definir uma Peça Indiana do Século XVII Conferência por João Teles e Cunha 27 JUL: 18H
Os Burghers Portugueses Conferência por Hugo Canelas Cardoso 29 AGO: 18H EG / MP
213 240 869
CURSOS / WORKSHOPS ACADEMIA ESTRELA
Encontro dos Origamigos de Lisboa 1º SÁB: 15H30-19H EG / MP
origamigos.lx@gmail.com ACADEMIA NOVAS LETRAS
Desenho e Pintura
QUA: 15H-16H20 APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
Máscaras, Marionetas Marotes e Trabalhar o Papel / o Plástico VÁRIOS HORÁRIOS
EG
LIBERTY CITY Coletiva
ATÉ 14 JUL TEATRO DO BAIRRO
LUÍSA FERREIRA
RAÍZES, OURO, AZUL Fotografia
ATÉ 31 DEZ VERSO BRANCO TER A SÁB: 11H30-20H
PAULO ROBERTO
LISBOA, AMO-TE - UMA VIAGEM FOTOGRÁFICA Fotografia
ATÉ 27 JUL
© José Frade
DA RAPOSA DE AQUILINO RIBEIRO
ARTES / CONFERÊNCIAS / CURSOS
FESTIVAIS
NEXT STOP FESTIVAL
ESTAÇÕES DE METRO DO INTENDENTE E ANJOS
Next Stop Galeria Temporária Obras de artes visuais de vários artistas ATÉ 24 JUL
www.largoresidencias.com
POSTER MOSTRA GALERIA PÚBLICA
RUAS DE MARVILA ATÉ 22 JUL
www.postermostra.com
FUSO - FESTIVAL ANUAL DE VIDEOARTE INTERNACIONAL DE LISBOA
MUSEU DA MARIONETA ATÉ 1 DE SETEMBRO CONVENTO DAS BERNARDAS, R. ESPERANÇA 146 / 213 942 810 / WWW.MUSEUDAMARIONETA.PT
MADE IN CHINA HERÓIS E BELDADES, PALHAÇOS E VILÕES: A MAGIA DO TEATRO DE MARIONETAS CHINÊS Made in China oferece uma visão sobre a cultura do teatro de marionetas chinês. Na China, a marioneta é animada desde tempos imemoriais e os espetáculos de vara, fios, sombras ou luva, ou até danças com máscaras dão vida à história da China, com os seus heróis, beldades, demónios e gente comum. Esta tradição, que remonta há 2000 anos com as máscaras
e marionetas a serem usadas em rituais religiosos, acabou mais tarde por se transformar em espetáculos de teatro. Classificado como Património Imaterial da Humanidade, o teatro de marionetas de sombra chinesas terá sido das primeiras manifestações com marionetas, mas a arte rapidamente se estendeu a outras formas de manipulação. ARV 25
ARTES / CURSOS / WORKSHOPS ANJOS70
Oficinas de Cerâmica, Workshops de Serigrafia e Oficinas de Encadernação VÁRIOS HORÁRIOS
AR.CO - CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL
Workshop Processos Alternativos: Luminogramas e Antotipias - O Reaproveitamento e a Ecologia na Fotografia
Técnicas Básicas de Joalharia 1 A 5 JUL: 18H-21H
Fotografia - Cianotipias
8 A 12 JUL: 10H30-13H
Workshop: It’s a Book! Vamos Pensar o Livro Infantil 8 A 12 JUL: 10H30-13H
Fotografia: Imagem Digital
8 A 12 JUL: 10H30-13H
Workshop de Ilustração: Zinepédia Ilustrada
8 A 12 JUL: 18H-20H30
1 A 5 JUL: 10H-13H
Edição e Composição Gráfica para Portefólios e Outros Documentos de Apresentação
Impressão Fotográfica sobre Diversos Materiais
8 A 12 JUL: 18H-20H30
Pintura
1 A 5 JUL: 10H30-13H
8 A 12 JUL: 18H-21H
Workshop de Desenho a Partir de Imagens Pré-Existentes
Workshop: Joias em Papel 8 A 12 JUL: 18H-21H
1 A 4 JUL: 18H-20H30
Desenho
1 A 5 JUL: 14H30-17H
Ilustração Narrativa
1 A 5 JUL: 18H-20H30
Fotografia de Portefólio
1 A 5 JUL: 18H-20H30
ASSOCIAÇÃO DOS ARTESÃOS DA REGIÃO DE LISBOA
Bordados e Arraiolos, Cerâmica Criativa e Figurativa, Costura
Parasomnia
ARTES / CURSOS / WORKSHOPS
Criativa, Desenho e Pintura, Encadernação, Pintura em Azulejo, Rendas de Bilros, Tecido e Vidro, Restauro de Loiça, Madeiras e Iniciação à Talha, Tecelagem e Modelagem de Vestuário VÁRIOS HORÁRIOS
ASSOCIAÇÃO DE GRAVURA ÁGUA-FORTE
Workshop de Buril Por Francis Haley 5 A 7 JUL
ATELIER CABINE
Expressão Plástica: Desenho, Pintura e Gravura MP ATELIER CAROLINA QUINTELA
Técnicas de Joalharia MP
carolinaquintela@gmail.com ATELIER FACA E ALGUIDAR
Oficina de Gravura
Pintura
SEX: 18H30-20H30 ATELIÊ CÁ
A Arte na Comunidade Por Ana Cordovil MP
Pintura de Azulejo e Cerâmica ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO
Cerâmica
TER, QUI, SEX: 15H-18H
Pasta de Papel TER: 16H
zabica@sapo.pt ATELIER DE SÃO BENTO
Desenho, Pintura, Gravura e História de Arte VÁRIOS HORÁRIOS ATELIER SER
ATELIER FERNANDO SARMENTO
Serigrafia e Oficinas de Tecelagem
SEG A QUI: 19H-21H MP
CAFÉ COM ALMA
ATELIER MUSICAL E ARTÍSTICO DO AREEIRO
TER, QUA, SÁB: 18H-21H MP
Olaria
ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS - ART
ATELIER PASTA DE PAPEL
Pintura, Desenho, Pintura em Azulejo, Tapeçaria, Trabalhos Manuais e Workshops de fotografia VÁRIOS HORÁRIOS
ATELIER OURIQUE’S VILLA
Desenho e Pintura
TER, QUI: 10H-12H/19H30-21H30, SÁB: 10H-12H
VÁRIOS HORÁRIOS
Curso de Costura
parvaexlclusiveclothing@ gmail.com
CASA-ATELIER VIEIRA DA SILVA
Desenhar à Flor da Pele Oficinas de Modelo Nu
CAULINO CERAMICS
Por Almaia
FAÍSCA GERADOR
SEG A SEX: 11H-21H
966 037 222
Por Catarina Monteiro (Glam) e Maria Imaginário
Cerâmica
CCD - CENTRO DE CULTURA E DESPORTO DOS TRABALHADORES DA AUTORIDADE TRIBUTÁRIA E ADUANEIRA
Ourivesaria Contemporânea, Ateliê Livre de Esmaltes, Bordados Tradicionais, Pintura em Porcelana e Faiança, Técnicas de Cerâmica e Olaria, Escultura, Artes Decorativas, Modelação em Barro, Modelação em Porcelana e Grés-Moldes e Ateliê de Artes Plásticas e Cerâmica VÁRIOS HORÁRIOS
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
TER, QUA: 18H-19H30
Fotografia
Desenhar no Chão
TER: 19H30-21H30
Oficina de Desenho para Séniores QUI: 15H-17H
Por Luís Rocha e Tânia Araújo CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO
Pintura
SEG, QUA, SEX
Artes Decorativas
Arte Urbana
915 380 811
Ilustração
COM CALMA - ESPAÇO CULTURAL
Fotografia
Workshop de Fotografia Por Miguel Rodrigues
Por Hugo Henriques Por Estelle Valente MP
13 JUL: 17H MP
gerador.eu/faisca
ESCOLA DE ARTES E OFÍCIOS DO CCD-AT
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Técnicas de Cerâmica e Moldes de Gesso SEG, TER: 14H-18H MP
Cubismo #2
Oficina por Mário Linhares
13 JUL: 10H30-14H30 GALERIA DIFERENÇA
ESCOLA DE BELAS ARTES PEDRO SERRENHO
Oficina de gravura da Diferença
917 540 178
TER, QUA, SEX, SÁB
ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
HÉLICE
Desenho/Pintura, Banda Desenhada, Ilustração e História da Arte
Pintura
SÁB: 11H30
Iniciação às Técnicas de Gravura e Desenvolvimento de Projetos Individuais com Apoio Técnico Fotografar, Pensar, Publicar Workshop de edição e publicação
10, 12 JUL: 19H3022H30, 13, 14, 20, 21
Patrícia Portela
2 a 7 julho 2019 Instalação-performance Reservatório da Mãe d’Água das Amoreiras – Praça das Amoreiras, 10 M/16
TEATRO DO BAIRRO ALTO WWW.TEATRODOBAIRROALTO.PT
26
Bilhetes à venda em tba.bol.pt 27
a alteração :) ARTES / CURSOS / WORKSHOPS JUL: 10H-18H MP
Por Magda Fernandes e José Domingos
IGREJA E MUSEU DE SÃO ROQUE
Oficina de Fotografia Estenopeica/Pinhole
Por Magda Fernandes e José Domingos
16 A 20 JUL, 26 A 30 AGO: 10H3013H30/14H30-17H30
LISBOA MOSAIC STUDIO
TER: 10H3013H/18H30-20H30
lisbonmosaics@gmail.com
Oficina de Desenho e Pintura
04
JUL
SEX 5 22.00
PONTO DE LUZ ATELIER
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Por José Faria
SÁB 622.00
T A
ta
SEG: 19H-21H, QUI: 11H-13H, 19H-21H
info@sedimento.pt
CINE PERFORMANCE MUSICAL
E S P E C TÁ C U L O DE MÚSICA E POESIA
DOM 14 19.30
IN G O
Libê Lisbon Buskers Ensemble
1922.00SEX
de Nicolás Farruggia
Rajastão – Índia
CONCERTO
CONCERTO
NEXT STOP Galeria
CINE BI
C I N E M A D O C U M E N TA L
04 e 18 JUL Q U I N TA S 2 2 . 0 0
AGORA: Resistir na Cidade
de Telma Pereira
C O N C E R T O D O C U M E N TA L
CONCERTO
CONCERTO
D O
Ricardo Ribeiro Rabih Abou-Khalil
21 DOM 18.30 IN G O
Melodias e Danças do Mundo de Marc Plannels e Diana Rego P R O J E C T O PA R T I C I PAT I VO
19.30 G combo C O N C E R T O 21.00 Nahuel Colectivo
CONCERTO
20
BI.zinho
PROGRAMAÇÃO INFÂNCIA AT E L I Ê S E E S P E C TÁ C U L O S
SÁBADOS E DOMINGOS
15.00-18.30
SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL
Cursos de Formação
Por Luís Rocha e Tânia Araújo SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES
Workshop de Desenho: Estudo da Cabeça | Aproximação ao Retrato Por Gonçalo Almeida
8 JUL: 16H-18H, 10, 12, 15, 17, 19 JUL: 15H-19H TEATRO DA VOZ
Desenho Aberto
VÁRIOS HORÁRIOS VIRAGEM LAB
Técnicas de Impressão de Preto e Branco SÁB, DOM
RECANTOS P E R F O R M AT I V O S P E R F O R M A N C E S E M E S PA Ç O S DO BAIRRO
CICLO DE CONVERSAS
05,12 e 19 JUL S E X TA S 1 8 . 0 0
Mano Preto – Raíz de Polon,Leonor Keil, Ricardo Machado,As Crianças Loucas, Projecto Ruínas,entre outros
L A R G O D O I N T E N D E N T E :: ACESSO: M E T R O D O I N T E N D E N T E W W W. B A I R R O I N T E N D E N T E . P T * I N S TA G R A M . C O M / B A I R R O I N T E N D E N T E
LOCAL: SAIBA MAIS EM:
D O
CONCERTO POPULAR
em festa
até 21JUL
1322.00SÁB
com Maria Alice, Sandra Rodrigues e António Barbosa
19
EXPOSIÇÃO
Estações de Metro Intendente e Anjos Palácio Visconde da Graça
T A
They Must be Crazy
22.00
e
SEX 12 22.00
Rosa Neon
20 SÁB
T A
Barmer Boys
T A
Nina Ninar
Orquestra Geração
de Tiago Pereira e Sílvio Rosado
Aulas de Cerâmica
JUL
QUI 1122.00
Concerto Urbano Tropical
O Intendente é um lugar psicológico
SEDIMENTO CERAMICS STUDIO
21
entrada gratui
IN G O
Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pintura
QUA: 13H30-17H30
QUI, SEX: 10H30-13H30
DOM 719.30
D O
Desenho e Gravura
Oficina de Tecelagem Manual e Tapeçaria
QUINTAS, SEXTAS, SÁBADOS E DOMINGOS NOITE/DIA C O N C E R T O S . E S P E C TÁ C U L O S . C I N E M A . E X P O S I Ç Õ E S . AT E L I Ê S . C O N V E R S A S . F E I R A S . V I S I TA S
Lisbon Poetry Orchestra e Quarteto Naked Lunch
Co:Promotores
28
27 JUL: 15H-17H30
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Oficina de Gravura com Acompanhamento
933 139 785 | www. lisbonphotographer.com
SÁB
Modelação de Barro e Pintura de Azulejo
TER. QUA: 10H3013H/18H30-20H30
Fotografia a Céu Aberto
Oficina de Processos Alternativos - Goma
Desenho e Pintura
Por Marcelo de Deus
Projeto em Cerâmica
LISBON PHOTOGRAPHER
NOVA ACADEMIA LISBOA
MUSEU BORDALO PINHEIRO
Ciclo Vamos Desenhar Com…
MART
Workshop de Mosaicos
Por Magda Fernandes e José Domingos
QUA
Pintura
MP
Por Carlos Franco SÁB: 10H-13H
Alternative Dreams - Oficina de Processos Alternativos
MUNDO PATRIMÓNIO
info@santosmiguel.com
Pintura
7 JUL: 10H30-13H30
4ª Aberta - Laboratório Comunitário
QUA: 10H-12H
Workshop de Artes Visuais e na Natureza 6 JUL: 11H-13H
NAF - NÚCLEO DE ARTE FOTOGRÁFICA
Memórias em Álbum
MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
Por Miguel Santos
geral@imagerieonline.com
MOVIMENTO DE EDUCAÇÃO PELA ARTE
27 JUL: 14H-20H MP
INSTITUTO PORTUGUÊS DO DESPORTO E DA JUVENTUDE
13 JUL: 10H-14H MP
SEG: 19H-21H
Workshop de Fotografia
Mobiliário, Pintura, Escultura e Talha
IMAGERIE - CASA DE IMAGENS
Por Magda Fernandes e José Domingos
Introdução à Cerâmica
12 JUL: 19H-23H
INSTITUTO DE ARTES E OFÍCIOS
EG / MP
Jardim Azul - Oficina de Cianotipia
MESTRES DO REGUEIRÃO
Workshop de Fotografia
Por Magda Fernandes e José Domingos MP
Pela Comunidade Hindu de Lisboa
SÁB: 10H30-13H30, QUI: 18H30-20H30
4 JUL: 19H-21H
Oficina de Fotografia Analógica
Workshops de Pinturas da Henna, Saree e Joalharia Indiana
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
Curso de Introdução à Pintura
Workshop de Fotografia para Telemóveis
12 A 16 AGO: 10H30-13H30
Ciclo Viagem ao Oriente com São Francisco Xavier
213 240 869
LUZ DO DESERTO - ESCOLA DE FOTOGRAFIA
Bicromatada a Cores (Quadricromia)
helice@helice.pt
14 JUL: 16H
ARTES / CURSOS / WORKSHOPS
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
> CONTACTOS PÁG 104
CASA-MUSEU ANASTÁCIO GONÇALVES 10 E 17 DE JULHO, ÀS 18H30 AVENIDA 5 DE OUTUBRO 6 / 213 540 823 / BLOGDACMAG.BLOGSPOT.COM
A REPRESENTAÇÃO DO CORPO FEMININO NA PINTURA E NA ESCULTURA DO SÉCULO XIX OU “AS PORTAS DO INFERNO” CONFERÊNCIA DE ANA ROCHA Gustave Courbet nasceu em Ornans, França, há precisamente 200 anos. Filho de camponeses abastados, tornou-se num artista contestado por estar sempre pronto a desafiar convenções sociais e estéticas, tendo-se instalado em Paris aos 19 anos, de forma a medir-se com os valores, gostos e hábitos dos parisienses. Homem sem Deus, sem chefes nem mestres, Coubert assinou várias telas que deram origem a escândalos e a obra que nunca exibiu em vida – A Origem do Mundo, exposta desde 1998 no Museu D’Orsay -, transformou-se numas das pinturas mais emblemáticas do século XIX. Nesta conferência comemorativa do bicentenário do nascimento de Coubert, conduzida por Ana Rocha, são comentadas pinturas e esculturas sobre o nu feminino, assinadas tanto por Coubert como por outros artistas franceses como Delacroix, Manet, Clésinger e Gervex. ARV 29
CIÊNCIAS
CIÊNCIAS
Laboratório Teatral
ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
VISITAS GUIADAS AO MUSEU MAYNENSE
SEG, QUA: 10H-18H MP ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO
PÃO, CARNE E ÁGUA.
MEMÓRIAS DE LISBOA MEDIEVAL Exposição
ATÉ 26 JUL
50 ANOS DA ABOLIÇÃO DA ESCRAVATURA NO IMPÉRIO PORTUGUÊS Exposição.
4 JUL A 30 DEZ EG AULA MAGNA
MEDITAÇÃO E ESTABILIDADE EMOCIONAL Com BK Shivani. 7 JUL: 18H
Aprender a usar um software de modelação 3D. 28 JUL: 15H-19H
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
THE SOCIAL TURN: COLLABORATION AND ITS CONTENTS
Conversa com Liliana Coutinho, historiadora de arte. EG
OS OSSOS DA ARQUITETURA ATÉ 15 SET
18 JUL: 17H
CICLO PENSAR PORTUGAL PODE PORTUGAL TER UMA ESTRATÉGIA?
19 JUL: 18H EG
Por Bruno Cardoso Reis, com debate moderado por Ricardo Alexandre (TSF). 26 JUL: 19H
Conversa com Razmik Panossian.
CERIMÓNIA DE ENTREGA DOS PRÉMIOS GULBENKIAN
EL CORTE INGLÉS
30
Como criar objetos inteligentes.
SOBRE O MUNDO ARMÉNIO DE GULBENKIAN
Exposição com curadoria de Mario Rinke.
bilidade de lazer ou não. A exposição contará ainda com um pequeno núcleo evocativo da evolução das práticas turísticas nos últimos 50 anos em Portugal, e o seu enquadramento na evolução do mundo. É comissariada por Maria Cardeira da Silva, Marta Prista e Jonas Amarante (CRIA/Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa) e a conceção plástica é da autoria do pintor António Viana. Tomás Collares Pereira
HACKING OBJECTS
9 JUL: 17H30
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
A exposição Are You a Tourist? mimetiza o ambiente turístico, recorrendo a filmes, gadgets, aparato e sinalética que, com ironia, convidam os visitantes a converterem-se na própria atração turística. Segundo a organização, a mostra pretende ser uma oportunidade de reflexão sobre as práticas turísticas, e a arbitrariedade dos limites do que é "ser" turista, contrapondo-o com os "residentes" e com outras personagens em mo-
2, 4, 9, 11 JUL: 18H–20H30
3D MODELING THE DO NOT TOUCH ARTWORK
O DIREITO SOBRE SI MESMO
ARE YOU A TOURIST?
Pôr coisas a mexer através da plataforma Arduino: sensores, atuadores e motores.
15, 17, 22, 24 JUL: 18H–21H
ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS 12 DE JULHO A 15 DE DEZEMBRO AVENIDA DE BRASÍLIA / WWW.PADRAODOSDESCOBRIMENTOS.PT
ARDUINO PARA TODOS – NIVEL 2
EG MP
CONVIDADOS DE VERÃO. JOALHARIA CONTEMPORÂNEA
Conversa com Cristina Filipe.
ESCOLA SUPERIOR DE TECNOLOGIA DA SAÚDE DE LISBOA
20 JUL: 15H
EG
DIFERENCIAÇÃO PEDAGÓ- CALOUSTE: UMA VIDA, UMA EXPOSIÇÃO GICA. DOS PRINCÍPIOS NÃO Exposição comemorativa do 150º aniversário de Calouste ÀS PRÁTICAS Workshop por Vítor Ochoa Maia. 6 JUL: 10H-17H
EUROSTARS MUSEUM
VISITAS À EXPOSIÇÃO ARQUEOLÓGICA DOM: 14H, 15H, 16H FAB LAB LISBOA
WORKSHOPS
MP
Gulbenkian.
ATÉ 31 DEZ GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
CICLO DE CONFERÊNCIAS RELAÇÕES LUSO-ITALIANAS TRON E LIPPOMANI – UM RELATO DO SÉC. XVI Por Nunziatella Alessandrini. 4 JUL: 18H30 EG
Consulte datas no site
Workshop Voz e dicção
Consulte datas no site
Workshop à Descoberta do Teatro Consulte datas no site
Workshop Leituras Encenadas
Consulte datas no site
Oficina de Teatro pós-laboral
SET 2019 a OUT 2020 segundas e terças Das 20h às 22h na Casa do Artista
Curso de Formação de Actores
Anual – out 2019 – Jul 2020 Na Casa do Artista
Inscrições: geral@oficinasteatrolisboa.com Informações: www.oficinasteatrolisboa.com
Escritório : Casa do Artista, Estrada da Pontinha, 7. 1600-584 Lisboa Tel: 934512418 IGREJA DE SANTA CRUZ DO CASTELO
HÁ VIDA NO BAIRRO DO CASTELO Exposição fotográfica
MUSEU DO DINHEIRO
(EURO)POLÍTICAS
Exposição de fotografia contemporânea sobre a evolução da Europa.
ATÉ 30 AGO
ATÉ 8 SET
INSTITUTO DE ASTROFÍSICA E CIÊNCIAS DO ESPAÇO
MUSEU DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA TER A SEX: 10H-17H, SÁB, DOM: 11H-18H
INICIAÇÃO ÀS OBSERVAÇÕES ASTRONÓMICAS Por João Retré.
13, 14 JUL: 16H–00H MP INSTITUTO DE FORMAÇÃO, INVESTIGAÇÃO E CRIAÇÃO TEATRAL – IFICT
CAMINHOS DE FERRO – DOS PRIMÓRDIOS AOS NOSSOS TEMPOS
Conferência de António Cruz. 11 JUL: 18H EG
MUSEU DAS COMUNICAÇÕES
NÚCLEO DE CABOS SUBMARINOS
Exposição sobre os 150 anos deste meio de comunicação.
EXPOSIÇÕES E3 – EINSTEIN, EDDINGTON E O ECLIPSE Exposição comemorativa do centenário das expedições astronómicas. ATÉ 8 SET
MORANÇAS
Habitats tradicionais da Guiné-Bissau
ENTRE DINOSSÁURIOS SPECERE
Mais de mil espécimes das coleções do MUHNAC.
PLANTAS E POVOS JOGOS MATEMÁTICOS ATRAVÉS DOS TEMPOS 31
CIÊNCIAS
REIS DA EUROPA SELVAGEM EXPOSIÇÃO HISTÓRICA E PARTICIPATIVA DE FÍSICA JÓIAS DA TERRA, O MINÉRIO DA PANASQUEIRA MINERAIS: IDENTIFICAR, CLASSIFICAR AVENTURA DA TERRA, UM PLANETA EM EVOLUÇÃO GRANDES CARNÍVOROS DA EUROPA – ONDE VIVEM? MUSEU DE LISBOA CASA DOS BICOS
NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA CASA DOS BICOS SEG A SÁB: 10H-18H EG MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
TEMPOS MODERNOS. CERÂMICA INDUSTRIAL
32
PORTUGUESA ENTRE GUERRAS
800 ANOS DE SAÚDE EM PORTUGAL MP
ATÉ 15 AGO
NOVA FCSH
Coleção A.M. – J.M.V.
MEMÓRIAS DE UMA OFICINA ESQUECIDA
Exposição sobre uma intervenção arqueológica no Largo das Olarias. ATÉ 15 SET
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
IV CHAM CONFERENCE INOVAÇÃO, INVENÇÃO E MEMÓRIA EM ÁFRICA Inscrições em www. chamconference.org 17 A 19 JUL
OBSERVATÓRIO ASTRONÓMICO DE LISBOA
FÍSICAS DO PATRIMÓNIO 100 ANOS DE ESPAÇOPORTUGUÊS. TEMPO. A ORIGEM DO ARQUITETURA E MEMÓRIA Exposição. TEMPO ATÉ 22 SET
MUSEU DO ORIENTE
PLANTAS DE MACAU E ORIENTE ILUSTRAÇÃO CIENTÍFICA Exposição.
ATÉ 25 AGOSTO MUSEU DA SAÚDE
VISITAS GUIADAS
Palestra, observação do céu com telescópio e visitas guiadas. 12 JUL: 21H30
EG
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
ARE YOU A TOURIST? Exposição.
12 JUL A 30 DEZ
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO
CÃES E GATOS Exposição ATÉ SET
PLANETÁRIO CALOUSTE GULBENKIAN
A OLHAR PARA O CÉU! 7 JUL: 16H30
TORREÃO POENTE DA PRAÇA DO COMÉRCIO
O LUGAR DO TORREÃO. IMAGEM DE LISBOA ATÉ OUT UCCLA
CURSO LIVRE DE HISTÓRIA DE ANGOLA ATÉ JUL
MP
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
> CONTACTOS PÁG 104
33
LUSCO-FUSCO POLO CULTURAL GAIVOTAS / BOAVISTA 4 DE JULHO A 12 DE SETEMBRO RUA DAS GAIVOTAS, 8 / 218 172 600
O Polo Cultural Gaivotas volta a abrir o seu pátio à cultura com uma programação variada que inclui filmes, concertos, performances teatrais e gastronomia. Mar & Sol Sound System e Blyk Tchutchi abrem o festival com um concerto no dia 4 de julho, a partir das 18h. Destaque para o ciclo No País do Cinema, a cargo da associação Os Filhos de Lumiére, e para os jantares-concerto que revisitam a gastronomia de Moçambique, Timor-Leste e São Tomé e Príncipe. No dia 12 de setembro, o LuscoFusco faz a sua despedida com um espetáculo de Sallim, às 19h. Todas as atividades (à exceção dos jantares-concerto) são de entrada livre, sujeita à lotação do pátio.
CONCERTOS
CINEMA
MAR & SOL SOUND SYSTEM E BLYK TCHUTCHI
STAURT
LA MORTE ROUGE
NA CIDADE BRANCA
PONTO MORTO
DE ALAIN TANNER 10 JUL: 21H30
DE ANDRÉ GODINHO 4 SET: 21H30
QUARESMA
STROMBOLI
4 JUL: 18H
DE PANELAS E BAGAGENS, COMUNIDADES E GASTRONOMIAS: MOÇAMBIQUE JANTAR E CONCERTO 11 JUL: 20H30
JASMIM
8 AGO: 19H
DE PANELAS E BAGAGENS, COMUNIDADES E GASTRONOMIAS: TIMOR-LESTE JANTAR E CONCERTO 15 AGO: 20H30
DE PANELAS E BAGAGENS, COMUNIDADES E GASTRONOMIAS: SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE JANTAR E CONCERTO 5 SET: 20H30
SALLIM
12 SET: 19H
DE ZEPE
DE JOSÉ ÁLVARO MORAIS 17 JUL: 21H30
DE VICTOR ERICE
DE ROBERTO ROSSELINI 11 SET: 21H30
ICI
DE PIERRE-MARIE GOULET
COMO PASSEI O FIM DO MUNDO DE CATALIN MITULESCU 24 JUL: 21H30
CLANDESTINO DE ABI FEIJÓ
LE HAVRE
DE AKI KAURISMÄKI 31 JUL: 21H30
OS SALTEADORES DE ABI FEIJÓ
BAB SEBTA
DE PEDRO PINHO 7 AGO: 21H30
O COMBOIO MISTÉRIO DE JIM JARMUSCH 14 AGO: 21H30
O VENTO LEVAR-NOS-Á DE ABBAS KIAROSTAMI 21 AGO: 21H30
LA TEMPESTAIRE
PERFORMANCES AMISTADES PELIGROSAS & PRESUNTOS IMPLICADOS, COLECTIVO LOST CONTENT DIREÇÃO MIRRÓ PEREIRA 8 JUL: 21H30
SKOOL DAZE, COLECTIVO LOST CONTENT DIREÇÃO MIRRÓ PEREIRA 15 JUL: 21H30
O QUE FAZER DAQUI PARA TRÁS DE JOÃO FIADEIRO 22 JUL: 19H30
SOB CONVITE
DE MARIA JOÃO FALCÃO 29 JUL, 5 AGO: 21H
DE JEAN EPSTEIN
A DUPLA VIAGEM DE TERESA GARCIA 28 AGO: 21H30
FILIPA SANTOS 34
35
CINEMA
CINEMA / ESTREIAS JULHO
A INCRÍVEL HISTÓRIA DA PÊRA GIGANTE
De Amalie Næsby Fick, Jørgen Lerdam, Philip Einstein Lipski, com (vozes) Alfred Bjerre Larsen, Liva Elvira Magnussen, Peter Frödin
Dois amigos viajam a bordo de uma pêra gigante em busca de um habitante da sua vila que está desparecido e que lhes enviou um pedido de auxílio.
ANNA – ASSASSINA PROFISSIONAL
De Luc Besson, com Sasha Luss, Helen Mirren, Luke Evans Uma rapariga com uma beleza desconcertante, e que se move nos circuitos certos da sociedade, esconde uma força que é uma ameaça para os governos a nível mundial.
de automóvel, a sua vida fica ainda mais caótica, uma vez que é culpado do desastre e a sentença condena-o a treinar uma equipa de jogadores com deficiências intelectuais. O que parecia um castigo, transforma-se numa grande lição de vida.
CELLES QUE VOUS CROYEZ De Safy Nebbou, com Juliette Binoche, Nicole Garcia, François Civil
Uma mulher de 50 anos cria um perfil falso nas redes sociais fazendo passar-se por uma jovem de 24 anos. Uma nova paixão começa a surgir e embora a relação seja virtual os sentimentos são reais.
DOMINO
Brian De Palma, com Nikolaj Coster-Waldau, Carice van Houten, Guy Pearce
Um polícia procura desvendar quem matou o seu amigo e colega de trabalho.
LIBERDADE! APERTA APERTA COM ELAS EM De Pierre Salvadori, com De Christoph Schaub, com Rebecca Indermaur, Bruno Cathomas, Tonia Maria Zindel
ESPAÇO NIMAS A PARTIR DE 11 DE JULHO AV. 5 DE OUTUBRO, 42 B / 213 574 362 / MEDEIAFILMES.COM
LUIS BUÑUEL Considera o crítico francês Jean-Jacques Brochier que os filmes de Luis Buñuel (Espanha, 1900 – México, 1983) “manifestam uma unidade na diversidade notável”. Dadas as contingências de um percurso de vida acidentado – destacando-se o exílio mexicano, nacionalidade que viria a adotar – este natural de Aragão, que estudou nos Jesuítas e acabou por se tornar num dos artistas malditos para a igreja católica, conheceu os mais diversos sistemas de produção. A sua obra, muitas vezes controversa e polémica, compreende o filme surrealista, o melodrama mexicano e “a odisseia histórica ou burguesa”. Díspar nos conteúdos, é certo, mas sempre fiel aos princípios de realização, à dedicação humanista e à “denúncia das alienações” que 36
continuaram a ser as mesmas dos anos de 1930 até ao fim da vida. Depois de “gigantes” como Satyajit Ray, Bergman ou Rossellini, o Nimas acolhe um grande ciclo que dá particular enfoque ao “período mexicano” (com obras-primas absolutas como Los Olvidados e Ensayo de un Crímen), sem esquecer os incontornáveis Un Chien Andalou (codirigido com Salvador Dalí) ou o celebríssimo Belle de Jour. Ao todo, são 25 filmes, acompanhados de uma programação paralela que contará com sessões comentadas por Jean-Claude Carrière e Alain Bergala, ou a leitura da peça surrealista Hamlet, Tragédia Cómica, escrita por Buñuel em Paris no final dos anos 20, aqui na versão portuguesa de Mário Cesariny. Frederico Bernardino
Numa pacata aldeia da Suíça, a vida dos populares é abalada com a chegada de um novo padre à paróquia. O padre, para além da palavra de Deus, traz também o Kamasutra, um livro que irá revolucionar a dinâmica dos casais locais.
Adèle Haenel, Pio Marmaï, Audrey Tautou
Uma detetive da polícia descobre depois da morte do marido, também ele polícia e um herói local, que este não é propriamente um exemplo de virtude. Resolve por isso corrigir os seus erros. No processo cruza-se com Antoine, preso injustamente pelo falecido.
GREETINGS FROM FREE BOOKSMART – INTELIGENTES E REBELDES FORESTS De Ian Soroka De Olivia Wilde, com Kaitlyn Dever, Beanie Feldstein, Jessica Williams Duas amigas que passaram grande parte do liceu a estudar chegam à véspera de terminarem este ciclo com a sensação de que perderam toda a diversão. Resolvem numa noite de arromba recuperar o tempo perdido em quatro anos.
CAMPEÕES
De Javier Fesser, com Javier Gutiérrez, Athenea Mata, Juan Margallo
O treinador assistente de uma das melhores equipas de basquetebol de Espanha perde o emprego, o que leva a ter um comportamento errático. Depois de sofrer um acidente
© Alípio Padilha
ESTREIAS JULHO
Documentário sobre a resistência popular na Jugoslávia ocupada pelo fascismo, durante a 2.ª Guerra Mundial.
HER SMELL
De Alex Ross Perry, com Elisabeth Moss, Cara Delevingne, Dan Stevens
Uma cantora punk-rock com uma personalidade autodestrutiva luta para se manter sóbria e voltar a conseguir o sucesso perdido.
HOMEM-ARANHA: LONGE DE CASA
De Jon Watts, com Tom Holland, Marisa Tomei, Jake Gyllenhaal
O Homem-Aranha é chamado para enfrentar ameaças em
VÁRIOS LOCAIS 27 DE AGOSTO A 1 DE SETEMBRO FUSOVIDEOARTE.COM
FUSO ANUAL DE VÍDEO ARTE INTERNACIONAL DE LISBOA
O FUSO, festival de vídeo arte que decorre ao ar livre em vários espaços de Lisboa, chega à 11.ª edição. O mote deste ano é a sustentabilidade, refletindo o respeito pelo ambiente, a diversidade cultural e social e o crescimento económico justo. Com entrada livre, o evento recebe artistas, curadores, público em geral, instituições portuguesas envolvidas nesta prática artística e ainda especialistas e responsáveis por coleções internacionais. No primeiro dia (27 agosto) é apresentada, na Travessa da Ermida, a instalação vídeo do português Pedro Barateiro. O claustro do Museu Nacional de História Natural e da Ciência exibe no dia seguinte a obra do espanhol Antoni Muntadas. Dia 29, o MAAT recebe obras selecionadas por Jean-François Chougnet de artistas que residem em Portugal. São seis noites singulares, onde a vídeo arte cruza linguagens de filme experimental, performance, fotografia e cinema, em jardins, claustros e museus da capital. Ana Figueiredo várias capitais mundiais, entre as quais Paris, Londres e Veneza.
JIM BOTÃO E LUCAS, O MAQUINISTA De Dennis Ganse, com Shirley MacLaine, Henning Baum, Milan Peschel
As aventuras de um menino órfão e de um maquinista em busca de novas terras.
NA SOMBRA DA LEI
De S. Craig Zahler, com Mel Gibson, Vince Vaughn, Tory
Kittles
Dois polícias são suspensos. Para compensarem a falta de rendimento, resolvem envolver-se em atividades ilegais.
MISSION KATHMANDU – THE ADVENTURES OF NELLY & SIMON
De Pierre Greco, Nancy Florence Savard, com (vozes) Sylvie Moreau, Guillaume Lemay-Thivierge, Rachid Badouri 37
CINEMA / ESTREIAS JULHO E AGOSTO Na Cidade do Quebec, em 1956, dois jovens com personalidades opostas partem à aventura para provarem a existência do abominável homem das neves.
MULHER EM GUERRA
De Benedikt Erlingsson, com Halldóra Geirharðsdóttir, Jóhann Sigurðarson, Jörundur Ragnarsson Halla é uma ecologista de 50 anos que vive em Reiquiavique. Halla decide enfrentar a indústria de alumínio e resolve sabotar as linhas de alta tensão. Ao mesmo tempo descobre que foi aceite para adotar uma criança ucraniana, o que irá dificultar a luta que empreendeu.
NUESTRO TEMPO
De Carlos Reygadas, com Natalia López, Phil Burgers, Carlos Reygadas
Uma família vive no México a criar toiros. Esther é responsável pela propriedade e o seu marido, um poeta famoso, seleciona os animais. Quado Esther se envolve com um dos empregados, o marido fica incapaz de atingir as suas expetativas literárias.
O BONECO DIABÓLICO
De Lars Klevberg, de Aubrey Plaza, Mark Hamill, Tim Matheson Karen Barclay é uma jovem mãe que oferece ao filho um boneco desconhecendo a natureza sinistra do brinquedo.
O PERFEITO GIGOLÔ
De Olivier Baroux, com Kad Merad, Anne Charrier, Léopold Moati
Alex viveu durante 25 anos com Denise, que aos 80 resolve deixá-lo por um homem mais jovem. Alex é despejado e vê-se obrigado a coabitar com a irmã e o sobrinho de 10 anos. A única solução para a sua vida é encontrar uma mulher rica o mais depressa possível.
O REI LEÃO
De Jon Favreau, com (vozes) Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor Na savana africana nasce uma nova cria, Simba, o futuro rei. O pai Mufasa 38
ensina-o a ser um bom líder. Scar, irmão de Mufasa, tem outros planos que acabam por levar a um trágico desfecho: Mufasa morre e Simba tem de fugir. Simba cresce longe da família e, com ajuda de vários amigos, voltará ao reino para reclamar o que é seu.
PETRA
De Jaime Rosales, com Bárbara Lennie, Alex Brendemühl e Joan Botey
A jovem artista, Petra, que nunca conheceu o pai, resolve fazer uma residência artística no atelier de Jaume, um famoso artista plástico. Petra acredita que este homem é seu pai. Em busca de respostas Petra encontra uma família cheia de segredos e violência.
PLANO DE FUGA 3
De John Herzfeld, com Sylvester Stallone, Dave Bautista, Jaime King
Um especialista em segurança reúne uma equipa para resgatar a sua namorada que foi raptada.
RASTEJANTES
De Alexandre Aja, com Kaya Scodelario, Barry Pepper, Ross Anderson
Um furacão atinge a cidade onde Haley vive. Ignorando a ordem de evacuação, a jovem procura o pai que está desaparecido. Encontra-o ferido na cave da casa onde vivem, mas com a rápida subida das águas uma ameaça mortífera começa a submergir obrigando-os a lutar pela vida.
STUBER
De Michael Dowse, com Karen Gillan, Dave Bautista, Betty Gilpin Um condutor da Uber vê a sua vida virada do avesso quando dá boleia a um cliente que é polícia e está no encalce de um terrível criminoso.
TOLKIEN
De Dome Karukoski, com Lily Collins, Nicholas Hoult, Mimi Keene Os anos de vida de Tolkien, que inspiraram as obras literárias que mais tarde escreveu.
TONY CARREIRA: ATÉ AO ÚLTIMO CONCERTO De Jorge Pelicano
Documentário sobre o cantor Tony Carreira.
CINEMA / ESTREIAS AGOSTO jovem cientista, seu amigo, o transforma num pombo com o intuito de o fazer passar despercebido.
ARTEMIS FOWL
De Agnès Vargas
De Kenneth Branagh, com Josh Gad, Judi Dench, Nonso Anozie
ESTREIAS AGOSTO
BIKES
VARDAS POR AGNÈS Um documentário sobre o trabalho da cineasta relatado pela própria.
47 METERS DOWN: THE NEXT CHAPTER
De Johannes Roberts, com Nia Long, John Corbett, Sophie Nélisse
Um grupo de raparigas aventura-se nas águas da cidade do Recife, no Brasil. Cedo percebem que cometeram um erro, uma vez que aí vive uma comunidade de tubarões.
A SCORE TO SETTLE
De Shawn Ku, com Nicolas Cage, Benjamin Bratt, Noah Le Gros
Um homem, que esteve 22 anos preso injustamente, pretende vingar-se dos mafiosos que o atraiçoaram. Mas o bom e novo relacionamento que mantém com o filho leva-o a ponderar a decisão.
ANGEL HAS FALLEN
De Ric Roman Waugh, com Gerard Butler, Lance Reddick, Piper Perabo
Um agente dos serviços secretos é acusado de matar o presidente dos EUA. Para descobrir o verdadeiro assassino tem de fugir da organização a que pertence, o FBI.
ANGRY BIRDS 2 – O FILME De Thurop Van Orman, com (vozes) Peter Dinklage, Bill Hader, Awkwafina
No segundo filme da saga, porcos e pássaros, eternos inimigos, têm de se aliar para atingirem o bem comum.
ARMADOS EM ESPIÕES
De Nick Bruno, Troy Quane, com (vozes) Karen Gillan, Will Smith, Tom Holland
O melhor espião do mundo vê a sua vida completamente virada do avesso quando um
Uma aventura mágica que leva o génio de 12 anos, Artemis Fowl, em busca do pai que desapareceu misteriosamente.
De Manuel J. García, com (vozes) Carlos Latre, Anabel Alonso, María Querol
Numa cidade habitada por bicicletas, aparece algo nunca visto: um motor a gasolina. As bicicletas ficam preocupadas e resolvem organizar um movimento em defesa do ambiente.
BLIDED BY THE LIGHT – O PODER
De Gurinder Chadha, com Viveik Kalra, Kulvinder Ghir, Meera Ganatra
Em 1987 um teenager do Paquistão luta por se integrar em Inglaterra, ao mesmo tempo que procura manter uma boa relação com a família tradicional. Quando descobre a música de Bruce Springsteen sente-se de imediato inspirado pelas letras e a sua vida muda. A partir desse dia enfrenta tudo o que até então o limitou.
DORA E A CIDADE PERDIDA
De James Bobin, com Isabela Moner, Michael Peña, Eva Longoria Dora reúne um grupo de amigos para a ajudarem a salvar os seus pais e resolverem o mistério da cidade perdida.
ERA UMA VEZ EM HOLLYWOOD
De Quentin Tarantino, com Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie
Um ator de televisão e o seu duplo tentam vingar em Hollywood no ano de 1969. Pelo caminho cruzam-se com personalidades que marcaram Los Angeles na época, como Charles Manson e Sharon Tate.
HISTÓRIAS ASSUSTADORAS PARA CONTAR NO ESCURO
De André Øvredal, com Zoe Margaret Colletti, Michael Garza, Austin Zajur
Um grupo de teenagers descobre uma mansão que esconde terríveis segredos. Só enfrentando os seus medos conseguirão salvar-se.
IBIZA
De Arnaud Lemort, com Christian Clavier, Mathilde Seigner, Leopold Buchsbaum Philippe e Carole são ambos divorciados e estão muito apaixonados. Para conquistar os filhos adolescentes de Carole, Philippe sugere que estes escolham o próximo destino de férias. A opção dos jovens é Ibiza. Philippe fica aterrorizado uma vez que está habituado a locais calmos e pouco movimentados, mas o destino acaba por ser uma alegre surpresa.
LES CHANTS DU LOUP De Abel Lanzac, com François Civil, Omar Sy, Mathieu Kassovitz
A tripulação de um submarino nuclear francês é colocada em grande perigo devido a um suposto erro de um dos oficiais. Numa tentativa de perceber o que correu mal, os envolvidos entram numa conspiração internacional.
MY SPY
De Peter Segal, com Dave Bautista, Kristen Schaal, Chloe Coleman
Um agente da CIA é desmascarado, durante uma operação de vigilância, por uma menina de nove anos. Para que ela não o denuncie aos superiores, aceita ensiná-la a ser uma espia.
NOMIS
De David Raymond, com Alexandra Daddario, Henry Cavill, Minka Kelly
Um polícia, a sua equipa e um vigilante são apanhados num esquema perigoso ligado a um homem envolvido numa série de assassinatos.
CASA DA ACHADA 1 DE JULHO A 26 DE AGOSTO, SEGUNDA-FEIRA, ÀS 21H30 RUA DA ACHADA, 11 / 218 877 090 / CENTROMARIODIONISIO.ORG
ESPAÇOS QUE NÃO TÊM LUGAR Nos meses de verão a casa da Achada organiza, como vem sendo habitual, um ciclo de cinema ao ar livre. Espaços Que Não Têm Lugar é o título do programa que questiona os conceitos de espaço e lugar a partir dos filmes apresentados. O mundo é composto por mudança, o mesmo acontece aos locais que percorremos e que por inúmeras razões se alteram ou desaparecem. Os espaços podem também ser imaginários ou viverem guardados na nossa memória. As obras exibidas abordam estas questões de diferentes perspetivas, dando-lhes significados distintos. Destaque para filmes marcantes como O Anjo Exterminador, de Luis Buñuel, Fim-deSemana, de Jean-Luc Godard e Laços Eternos, de André Delvaux. Todas as sessões são apresentadas por um convidado, proporcionando uma conversa no final da projeção. AF
ONDE ESTÁ BERNARDETTE?
De Richard Linklater, com Cate Blanchett, Kristen Wiig, Judy Greer
Bernardette parecia ter uma vida fantástica, um marido carinhoso e uma filha brilhante. Mas um dia Bernardette desaparece sem qualquer justificação. A sua família resolve procurá-la e tentar descobrir o mistério do seu paradeiro.
PLANETA WILLY
De Eric Tosti, com (vozes) Timothé Vom Dorp, Edouard Baer, Marie-Eugénie Maréchal O jovem Willy anda em viagem pelo espaço com os pais, mas devido a um problema a sua cápsula perde-se e aterra num planeta inexplorado. Com ajuda de um robot e de um
ser alienígena, Willy tem de sobreviver até que uma nave de resgate o encontre.
PREMIÈRES VACANCES De Patrick Cassir, com Jonathan Cohen, Camille Chamoux, Camille Cottin
Marion e Ben conheceramse na rede social Tinder e logo no primeiro encontro decidem passar férias juntos. Contra todos os conselhos partem para as férias de sonho, mas como seria de esperar o conceito de lazer é muito diferente para cada um deles.
PUPILLE
De Jeanne Herry, com Sandrine Kiberlain, Gilles Lellouche, Élodie Bouchez
Theo foi dado para adoção à nascença. Os serviços sociais vão tentar encontrar a família ideal para ele.
TERRAMOTO
De John Andreas Andersen, com John Kåre Raake, Harald Rosenløw-Eeg A cidade de Oslo é abalada por um gigantesco terramoto. Várias pessoas tentam sobreviver no meio do caos.
TUDO BONS MENINOS De Gene Stupnitsky, com Molly Gordon, Jacob Tremblay, Will Forte
Três amigos que frequentam o 6.º ano são convidados para uma festa. Decidem que não podem ir se não souberem beijar uma rapariga. Tentam aprender espiando uma vizinha adolescente, mas o plano não corre da melhor forma e uma série de peripécias levam-nos a viver uma aventura alucinante.
39
CINEMA / ESTREIAS AGOSTO / CICLOS / FESTIVAIS De Kelly Asbury, com (vozes) Kelly Clarkson, Nick Jonas, Janelle Monáe
Na cidade de Uglyville, os Uglydolls vivem felizes. Moxy, uma das habitantes adora o sítio onde cresceu, mas tem curiosidade em saber o que fica do outro lado da montanha. Reúne um grupo para descobrir o que existe para além da vila. Do outro lado encontram Perfection, uma cidade com um nome do qual nunca ouviram falar.
VARIAÇÕES
De João Maia, com Sérgio Praia, Victoria Guerra, Filipe Duarte
VELOCIDADE FURIOSA: HOBBS & SHAW
De David Leitch, com Dwayne Johnson, Jason Statham, Idris Elba Hobbs e Shaw são inimigos, mas quando um anarquista cibernético se transforma numa ameaça global, os dois ex-agentes têm de se juntar para o derrotar.
CICLOS / FESTIVAIS
6.DOC
CINEMA IDEAL
GREETINGS FROM FREE FORESTS De Ian Soroka 18 A 24 JUL
CICLO 25 X BUÑUEL: “UM BUÑUEL SOBRETUDO MEXICANO” E OUTRAS OBRAS-PRIMAS ESPAÇO NIMAS 11 JUL A 7 AGO
Ver destaque
CICLO ESPAÇOS QUE NÃO TÊM LUGAR CASA DA ACHADA
LA CITTÀ DELLE DONNE De Federico Fellini 1 JUL: 21H30
THE EDGE OF THE WORLD De Michael Powell 8 JUL: 21H30
APARELHO VOADOR A BAIXA ALTITUDE De Solveig Nordlund 15 JUL: 21H30 40
O ANJO EXTERMINADOR
SÃO ROQUE
22 JUL: 21H30
De Camilo AZEVEDO
De Luis Buñuel
O MUNDO DE CÁ
QUERO SER O JOHN MALKOVICH
11, 21, 28 JUL: 17H30, 18 JUL: 18H30
De Spike Jonze
29 JUL: 21H30
FIM-DE-SEMANA
De Jean-Luc Godard 5 AGO: 21H30
SRI LANKA NO RASTO DA CANELA - PORTUGAL SEM FIM Documentário RTP, 1886
8, 10, 22, 24 AGO: 18H EG / MP
O FEITICEIRO DE OZ
213 240 869 (Cultura Santa Casa)
12 AGO: 21H30
CINE SOCIETY
De Victor Fleming
TREBLINKA
TOPO CHIADO
THE LAST CUSTOMER
QUATRO CASAMENTOS E UM FUNERAL
19 AGO: 21H30
3 JUL: 21H
De Sérgio Treffaut De Nanni Moretti
De Mike Newell
LAÇOS ETERNOS
O LADO SELVAGEM
26 AGO: 21H30
4 JUL: 21H
CICLO OS MEUS PAIS
De Alejandro Iñárritu
De André Delvaux Ver destaque
CCB DE VERÃO
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
O PRIMEIRO HOMEM NA LUA De Damian Chazelle 20 JUL: 21H30
CAPITÃO FANTÁSTICO De Matt Ross
27 JUL: 21H30
TUDO É PROJETO
De Joana Mendes da Rocha, Patricia Rubano 3 AGO: 21H30
THE FLORIDA PROJECT De Sean Baker
10 AGO: 21H30
MY FATHER THE GENIUS De Lucia Small
17 AGO: 21H30
BAMBI
De David Hand, James Algar, Samuel Armstrong, Bill Roberts, Paul Satterfield, Graham Heid, Norman Wright 24 AGO: 21H30
PAULA REGO, HISTÓRIAS E SEGREDOS De Nick Willing
31 AGO: 21H30
CICLO VIAGEM AO ORIENTE COM SÃO FRANCISCO XAVIER
IGREJA E MUSEU DE
De Sean Penn
BIRDMAN
10 JUL: 21H
ASSIM NASCE UMA ESTRELA De Bradley Cooper 11 JUL: 21H
O LOBO DE WALL STREET De Martin Scorsese 15 AGO: 21H
LA LA LAND: MELODIA DE AMOR De Damien Chazelle 21 AGO: 21H30
A VIDA DE ADÈLE – CAP. 1 & 2 de Abdellatif Kechiche 22 AGO: 21H
MEIA-NOITE EM PARIS De Woody Allen
BLACKKKLANSMAN: O INFILTRADO De Spike Lee
24 JUL: 21H
SNATCH – PORCOS E DIAMANTES De Guy Ritchie 25 JUL: 21H
De Jorge Cramez
COM CALMA – ESPAÇO CULTURAL 10, 17 JUL: 21H EG
500 DIAS COM SUMMER De Mark Webb 7 AGO: 21H
KILL BILL VOL. 1
De Quentin Tarantino 8 AGO: 21H
DRIVE: RISCO DUPLO
De Nicolas Winding Refn 14 AGO: 21H
ACTOS DE CINEMA 14 JUL: 19H
6 JUL: 19H
AS TRÊS GRAÇAS, CASA SOBRE CASA, MANUELA, A MENINA MARIA, MURNAU, PADRES De Luís Noronha da Costa 13 JUL: 19H
ARTISTAS FILMADOS
ANTÓNIO PALOLO, VER O PENSAMENTO A CORRER De Jorge Silva Melo
De Joana Ascensão 7 JUL: 19H
DA NATUREZA DAS COISAS De Luís Miguel Correia
De Luís Alves de Matos 12 JUL: 19H
HÁ CINEMA NO MUSEU
MUSEU DO DINHEIRO
CICLO EUROPOLÍTICAS
FOGO NO MAR
filmfreeway.com/ MentalArtsandFilmFestival
CURSOS / ENCONTROS ACT – ESCOLA DE ATORES
Acting para cinema 1 A 5 JUL
AMA – ACADEMIA MUNDO DAS ARTES
Representação para televisão e cinema
De Gianfranco Rosi 27 JUL: 15H
MP
CONCURSOS
FESTIVAL MENTAL’19 Open call
ATÉ 15 AGO
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
> CONTACTOS PÁG 104
LIVRARIA LER DEVAGAR
PANTALÉON Y LAS VISITADORAS De Francisco J. Lombardi
SIGO SIENDO
24 JUL: 19H
EG
CINECONCHAS
QUINTA DAS CONCHAS
TODOS SABEM
De Asghar Farhadi 4 JUL: 21H45
VIÚVAS
De Steve McQueen 5 JUL: 21H45
6 JUL: 21H45
1 AGO: 21H
De Aya Koretzyky
27 MINUTOS COM ANTÓNIO LOPES GRAÇA
CINEMA DA AMÉRICA LATINA
31 JUL: 21H
De Spike Jonze
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
CINECLUBE PARAÍSO
GREEN BOOK - UM GUIA PARA A VIDA
UMA HISTÓRIA DE AMOR
De António-Pedro Vasconcelos
5 JUL: 19H
RELATOS SELVAGENS
De Damián Szifron
A GULBENKIAN E O CINEMA PORTUGUÊS
www.cinesociety.pt
29 AGO: 21H
De Javier Corcuera
18 JUL: 21H
BLIND RUNNER – NA ARTIST UNDER SURVEILLANCE
De Ana Hatherly
De Randal Kleiser
17 JUL: 21H
De Stanley Kubrick
Ver destaque fusovideoarte.com
27 AGO A 1 SET
A VOLTAR AO MUNDO QUANDO TINHAS 30 ANOS
GREASE
17 JUL: 19H
DE OLHOS BEM FECHADOS
PINTURA HABITADA
O FUTURO DA MEMÓRIA
28 AGO: 21H
OS MISERÁVEIS
De Tom Hooper
FUSO – ANUAL DE VÍDEO OS ANOS GULBENKIAN DAS CHAGAS ARTE INTERNACIONAL DE ADePOUSADA Paulo Rocha LISBOA REVOLUÇÃO VÁRIOS LOCAIS
© João Pina
UGLYDOLLS
CINEMA / FESTIVAIS / CONCURSOS / CURSOS
De Peter Farrelly
GUERRA FRIA
De Pawel Pawlikowski 11 JUL: 21H45
BOHEMIAN RHAPSODY
De Bryan Singer e Dexter Fletcher 12 JUL: 21H45
COMO TREINARES O TEU DRAGÃO: O MUNDO SECRETO De Dean DeBlois
13 JUL: 21H45
VÁRIOS LOCAIS ESTREIA A 22 DE AGOSTO
VARIAÇÕES O realizador João Maia transpõe para a tela a vida do cantor e compositor português António Variações, homenageando uma das figuras mais exuberantes da música portuguesa. Filmado entre Lisboa e Amares, em Braga, terra onde o músico nasceu, narra o seu percurso biográfico com especial enfoque no período entre 1977 e 1981. O início da sua carreira quando era ainda cabeleireiro e perseguia o sonho de “fazer” música, até à transformação em artista excêntrico e
popular, cuja carreira termina em 1984, data da sua morte. O primeiro disco do músico foi lançado em 1983 e transformou-se num fenómeno de vendas. António Variações morreu um ano depois, em 1984. O realizador escolheu Sérgio Praia para interpretar António Variações. O elenco é ainda composto por Victoria Guerra, Filipe Duarte, Teresa Madruga, entre muitos outros. AF 41
TERRITÓRIO II
MIGUEL PINHEIRO 19 ANOS MAIA
TERRI TÓRIO II
Selecionados através de audição, 12 estudantes de dança entre os 14 e os 18 anos de idade, de todo o país à exceção de Lisboa, habitaram os Estúdios Victor Córdon ao abrigo do programa Território. O projeto visa desenvolver as capacidades técnicas e artísticas dos jovens bailarinos num momento de criação e ensaios que se pretende também um lugar de troca de experiências e de partilha de vivências. Este ano, a segunda edição do programa convocou os coreógrafos e bailarinos Alexander Ekman e Maurice Causey para dirigirem este coletivo naquela que virá a ser a sua primeira experiência profissional: um espetáculo a apresentar no Teatro Camões no próximo dia 19 de julho, pelas 21 horas. A Agenda Cultural de Lisboa dá conhecer seis destes jovens, estudantes nas seis escolas de dança envolvidas no projeto. Fixe-os bem, pois em breve estarão a brilhar nos palcos do mundo.
ACADEMIA DANÇA DE MATOSINHOS
TEXTO Luís Almeida d'Eça FOTOGRAFIAS Humberto Mouco 42
43
ELIA SANTONASTASO
TERRITÓRIO II
PALLCO | CONSERVATÓRIO DE DANÇA E MÚSICA DO PORTO
17 ANOS GÉNOVA
TERRITÓRIO II
14 ANOS PAREDES
TOMÁS RUÃO
CONSERVATÓRIO DE DANÇA DO VALE DE SOUSA
44
45
MARIANA VIEIRA TERRITÓRIO II
16 ANOS AVEIRO
TERRITÓRIO II
15 ANOS GONDOMAR
MARGARIDA SILVA
ESCOLA DOMUS DANÇA
GINASIANO ESCOLA DE DANÇA
46
47
LOPES MIGUEL 15 ANOS FARO
TERRITÓRIO II
COMPANHIA DE DANÇA DO ALGARVE
TERRITÓRIO II MIGUEL PINHEIRO
Começou a dançar num rancho folclórico, há 15 anos. O seu primeiro contacto com a dança contemporânea deu-se em 2014 num festival internacional de folclore quando foi desafiado a fazer o número de abertura. O bichinho da dança que sempre tinha existido, evoluiu e, no ano seguinte, iniciou as aulas de ballet e dança contemporânea. Porém, só aos 17 anos começou o seu percurso de bailarino por falta de apoio da família que “ainda sofre do preconceito de que o ballet é para meninas”. Da experiência no Território salienta “o trabalho com coreógrafos de exceção que no futuro pode servir como ferramenta de empregabilidade”. Refere a bailarina Misty Copeland como motivação: “como eu, começou a dançar tardiamente, por isso, se me esforçar, também posso chegar longe”.
TOMÁS RUÃO
Foi através da irmã que chegou à dança. Desde pequenino que tentava imitá-la. Aos três anos começou as aulas. Tem preferência assumida pelo temperamento latino e cita como referências absolutas o bailarino cubano Carlos Acosta e a bailarina argentina Marianela Nuñez, ambos estrelas do Royal Ballet. É espectador assíduo da Companhia Nacional de Bailado, sempre que se apresenta no Porto. Do programa Território retira “a permanência em Lisboa, onde nunca tinha passado tanto tempo, e o trabalho enriquecedor com os coreógrafos, pois na minha escola não pratico este tipo de linguagens, nomeadamente o neoclássico de Maurice e os movimentos pormenorizados de Ekman”.
ELIA SANTONASTASO
Há três anos, fez uma audição para o Conservatório Nacional com o objetivo de aperfeiçoar a sua técnica e passou. Na dança, gosta das sensações diferentes que lhe proporcionam os dois estilos: "o clássico é mais elevado, mais romântico; o contemporâneo pode descrever o desassossego do indivíduo, numa relação mais moderna com a vida das pessoas”. Começou a dançar aos cinco apoiado pelos pais, agora estuda no Porto, sozinho, e valoriza muito “a tranquilidade desta nação que ainda ostenta a esperança dos países em evolução”. Diz-nos que não gosta de referências, “prefiro ter uma visão geral e descobrir o que cada bailarino, cada coreógrafo tem de bom, procurando inspiração nesses aspetos, conferindo-lhes a minha personalidade. E é essa a grande vantagem deste projeto: ajudar o bailarino a encontrar uma identidade própria.” 48
MARGARIDA SILVA
Deve à sua educadora de infância a entrada no mundo da dança aos três anos “porque era muito mexida”. Como espectadora de dança refere os Dias da Dança que ocorrem anualmente em diversos locais do Porto e aos quais costuma assistir. Diz-nos que gosta tanto do estilo clássico como do contemporâneo, embora admita ter mais dificuldade no clássico. Está encantada por trabalhar com estes dois coreógrafos: “é algo que nos põe fora da caixa. Ekman tem um movimento minimalista muito diferente daquele a que estou habituada. É como se o corpo fizesse parte de uma orquestra, tanto o corpo como a música transformam o conjunto num som musical. O Maurice utiliza um estilo neoclássico numa coreografia concebida para nós”.
MARIANA VIEIRA
Muito irrequieta em pequenina foi para a dança para ganhar disciplina. Iniciou-se no estilo contemporâneo onde se quer especializar. Só aos 12 anos começou a aprendizagem clássica na cidade de Aveiro. No atual ano letivo foi estudar para o Porto com o objetivo de melhorar a técnica. O que mais a seduz na dança contemporânea é o facto de “existirem várias linguagens, várias artes dentro da mesma arte, permitindo ao bailarino adaptar-se dentro do seu gosto e estilo pessoal”. Salienta neste projeto “o rigor e a rotina de trabalho que ajuda os bailarinos a preparem-se melhor para a vida profissional, além do privilégio de trabalhar com coreógrafos de renome internacional”.
MIGUEL LOPES
Um dia, foi com a mãe buscar a irmã ao ballet e, por brincadeira, começou a saltar e a dar giros ao som da música. Nas atividades extracurriculares da escola foi convidado a frequentar as aulas de dança. “Mas o professor era russo e eu tinha medo dele, por isso não fui logo, só ganhei coragem a partir do 2º ano de escolaridade”. Apesar de vir do Algarve está pouco bronzeado porque passa muito tempo no estúdio a dançar. Gosta muito do estilo clássico, mas assume que prefere o contemporâneo onde sente “maior conforto nos movimentos mais soltos, mais fluídos e ligados, sem quebras". Refere Eckamnn e o Nederlands Dans Theater como “uma inspiração do outro mundo. É um sonho chegar lá.”
49
DANÇA
DANÇA / ESPETÁCULOS / FESTIVAIS / CURSOS ESPETÁCULOS CASTELO DE SÃO JORGE
LIS MATER
Coletivo Amalgama, criação e interpretação. 6, 13, 20, 27 JUL: 19H
DANÇAS E MÚSICAS NO PAÇO
Poesia e dança, séc. XV a XVII. 21 JUL: 11H
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
CICLO 6 - CICLO DE ESPETÁCULOS DA ESCOLA SUPERIOR DE DANÇA Espetáculos com trabalhos dos alunos do curso de Licenciatura em Dança da Escola Superior de Dança. 11, 12 JUL: 21H, 13, 14 JUL: A CONFIRMAR
ROMEU E JULIETA
Orquestra e Ballet da Royal Opera House (transmissão em diferido). Kenneth MacMillan, coreografia. 14 JUL: 16H
RUA DAS GAIVOTAS 6
CAPRICHO #12 UM JOGO DE ESPELHOS Ver destaque
24 A 28 JUL: 21H30 TEATRO CAMÕES
ESPETÁCULO FINAL
CAPRICHO #12 Sílvia Pinto Coelho, Bruno Caracol, Ricardo A. Freitas (música), cocriação e performance.
Começaram pela rotina, por detalhes que caracterizam as improvisações nos campos da dança e da música, com um intuito meramente exploratório. A possibilidade da divisão dramatúrgica em 12 meses, potenciou a proliferação das imagens e da ficção. O “12” tornou-se sinónimo de uma pluralidade virtual, a imagem desdobrada garantindo a multiplicação de 50
hipóteses e jogos jogados. Há as quatro estações de Vivaldi, os 24 Caprichos de Paganini, os 80 Caprichos de Goya, os 12 meses do ano, a numerologia e uma infinidade de signos zodiacais, ou não, que nos passam despercebidos. Há produção de imagens escolhidas, que tentam escapar a narrativas prévias, que tentam escapar à sugestão, à interpretação, à lógica linear dos sistemas simbólicos. Capricho #12 deseja alimentar fractais identitários, projetando fantasias, expectativas, artifícios. Ricardo Gross
RUA MARQUÊS DE PONTE DE LIMA
TRAVESSA GASPAR TRIGO
Com o enxame Pedras’19.
1 JUL: 10H30
PIQUENIQUE COM AUSCULTAÇÃO DOS PROGRAMAS DE RÁDIO PEDRAS19 E APRESENTAÇÃO DO JORNALINHO A COLINA DE SANTANA Com o enxame Pedras19. 1 JUL: 15H30
BIBLIOTECA DE SÃO LÁZARO
PAPAGAIA
Um encontro em dança com Patrícia Quirós. 1 JUL: 18H
LARGO DO CONVENTO DA ENCARNAÇÃO
CAN WE TALK? ZONA LIMÍTROFE
Com Dally Schwarz e Marcos Aganju. 1 JUL: 20H
JARDIM DO TOREL
PASSEIO SONORO DA ERNESTINA
Um convite de Luz da Camara, Rui Chaves, Mariana Viana e Guilherme Allain. 2 JUL: 16H30, 4 JUL: 16H30
ESCADINHAS DO BECO DE SÃO LUIS DA PENA
MÚSICA PARA ESTAR E DANÇAR Com DJ Lucky. 2 JUL: 19H
O BEIJO, CORPODOCUMENTAÇÃO
5, 6 JUL: 21H, 6 JUL: 16H
Um convite de Mariana Viana, Guilherme Allain e Luz da Camara.
TERRITÓRIO II
RUA DE SANTA MARTA
Escola Artística de Dança do Conservatório Nacional.
RUA DAS GAIVOTAS 6 24 A 28 DE JULHO, ÀS 21H30 RUA DAS GAIVOTAS, 6 / 210 962 355 / RUADASGAIVOTAS6.PT
Um convite de Clara Bevilaqua, Patrícia Quirós e Guilherme Calegari.
Alexander Ekman e Maurice Causey, coreografias; Alexandre Sellani, Ana Raquel Silva, Elia Santonastaso, Filipa Prata, Inês Pedro, João Santos, Margarida Silva, Maria Sousa, Mariana Familiar, Miguel Lopes, Miguel Pinheiro, Tomás Ruão, interpretação. 19 JUL: 21H
FESTIVAIS
PEDRAS19 - TALVEZ O NADA POSSA SER ALGUMA COISA LARGO DA ACHADA
ENCONTRO COM BEBÉS
3 JUL: 16H30
(DE) LEITOS DAS RIBEIRAS DA COLINA Um convite de Álvaro Fonseca e Francisco Pinheiro.
CAMINHADA A ATRAVESSAR A COLINA 4 JUL: 14H30
ESCADINHAS DE SÃO CRISTOVÃO
ESCAVAÇÃO
7 JUL: 20H30
FESTIVAL CORPO LX.19
RUA DA MOURARIA (JUNTO À RUA DO CAPELÃO)
20, 21 JUL
OS LEÕES
Com Peter Michael Dietz, Letícia Sekito (performance) e Bruno de Azevedo (música). 4, 5 JUL: 20H30
JARDIM DO CAMPO MÁRTIRES DA PÁTRIA
COM-VERSA EXCLUSÃOINCLUSÃO-GÉNERO
Um convite de Bernardo RB, Marcos Aganju, Sofia Ó e Mama Lynch.
Mostra de dança, workshops e terapias. CURSOS / WORKSHOPS AAMA - ASSOCIAÇÃO DE ACTIVIDADE MOTORA ADAPTADA
Dança Contemporânea Inclusiva QUA: 10H30
917 737 409 / 217 121 330
5 JUL: 15H30
ACADEMIA LIFECLUB/ ESTÚDIO 1
CAMPO DE JOGOS DO CAMPO MÁRTIRES DA PÁTRIA
Por Rafael Alvarez
DESB(C)ASKET
Um convite de Bernardo RB, Mama Lynch, Léo Gentil, Nina Giovelli e Parker Pan. 5 JUL: 20H30
ELEVADOR DO LAVRA
LANÇAMENTO DO LIVRO CRIAR CORPO CRIAR CIDADE
Dança Contemporânea para Maiores de 55 anos e Seniores TER: 17H30-19H15
bodybuilders321@gmail.com ARTA - TABERNA DAS ALMAS
Oficina de Tango Por Miriam Nieli
QUI: 20H-21H30
938 226 403
Com Ana Estevens e Filipe Matos.
ASSOCIAÇÃO ADN
RUA DE MARTIM VAZ
Com Joa Gouveia, Mila Xavier e Rita Oliveira
6 JUL: 16H
PIQUENIQUE COM AUSCULTAÇÃO DOS PROGRAMAS DE RÁDIO PEDRAS19 E APRESENTAÇÃO DO JORNALINHO A COLINA DE SANTANA Com Graça Passos. 6 JUL: 18H
LAVADOURO DO LARGO DA ROSA
Com Nuno Gelpi.
4 JUL: 14H30
Um convite da Charanga Rui Aires, João Cleto e Mike Simões.
JARDINS DO PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
4 JUL: 19H
RUA DE SÃO CRISTOVÃO
Com Kátia Leonardo, os Utentes do Centro de Dia de São Cristovão e São Lourenço e enxame Pedras’19.
BAILÃO COM A CHARANGA
Com Sofia Ó.
3 JUL: 19H
ORKESTRA DE VOZES COM ÁGUA, SABÃO E LAVADEIRAS
BECO DE SÃO LUIS DA PENA
BANDEX
6 JUL: 21H
CASA DO C.E.M CENTRO EM MOVIMENTO
SESTA AO DOMINGO
Com o enxame Pedras'19. 7 JUL: 16H
TEMPESTADE DE CORPO
À conversa com o enxame Pedras'19.
Acrobacia Aérea
SEG, QUA: 19H30-21H45
Acrobacia de Chão
Com Jocka Carvalho
TER: 19H30-21H30
Pinos
Com Joa Gouveia
TER: 19H30-21H30
Mastro Chinês
Com Ricardo Paz
QUI: 19H30-21H30
armazem13adn@gmail.com ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA
Samba Gafieira
Por Livia Oliveira
QUA: 20H30-22H30
Kizomba
SEX: 20H30-22H
7 JUL: 17H
51
DANÇA / CURSOS / WORKSHOPS
Forró
Por Marquinhos
SAB: 17H-19H
916 540 235
ASSOCIAÇÃO SUBUD
Biodanza
TER: 19H30-21H45
965 350 034 http://biodanza-davida. webnode.pt/ AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
Oficinas de Movimento Por Bruno Rodrigues
SEG: 17H15-18H, 18H1019H10, 19H15-20H15, 20H15-21H30
brunosebastiaorodrigues@ gmail.com B.LEZA
Workshops de Dança DOM: 18H
963 612 816
A possible dance technique in practice... Com Peter Michael Dietz
9 A 12 JUL: 20H-22H
Embriologia Experiêncial – Práticas de Criar Corpo a partir do Estudo da Dança e da Embriologia Com Sofia Neuparth
11 A 14 JUL: 16H-20H
Embriobaile
Com Denys Stetsenko e convidados 13 JUL: 20H-22H
Ciclos do Corpo em Criação (Entre o estúdio e o entorno natural) Com Pedro Ramos
15 A 19 JUL: 9H30-13H
The Magic Body, This moment will never repeat itself again Com Peter Michael Dietz
C.E.M. CENTRO EM MOVIMENTO
15 A 18 JUL: 19H3021H30, 22 A 25 JUL: 19H-21H30
Com Maria Belo Costa
Workshop Corpo Paisagem
Bodily on the Button...
29 JUL A 2 AGO
Das Palavras e do Corpo 9 A 12 JUL: 11H-13H
Com Inês Ferreira
mektoub612@hotmail.com
DANÇA / CURSOS / WORKSHOPS CASA DA COMARCA DE ARGANIL
Tango Argentino
QUI: 20H30-21H30
964 859 049
Danças de Salão
TER: 20H-21H
965 609 593
CASA DE LAFÕES
Aulas de Tango
CHAPITÔ
Técnicas Circenses
Por Sâmara Botelho, Matias Hugo e Neuza Ribeiro SEG, QUA: 19H30-21H
Técnicas de Manipulação Por Tommaso Mortari TER: 19H30-21H
Capoeira
Por Mário Correia
TER: 19H30
TER, QUI: 19H30-21H
Aulas de Forró
COMPANHIA OLGA RORIZ
TER, QUI: 21H CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Aulas de Contemporâneo
Femme Power
SEG, QUA, SEX: 10H3012H10, TER, QUI: 9H-10H30
SEG: 19H30-20H30
Condicionamento Físico
Formadora Ana Marta Azevedo
Workshop de Ballet
SEG, QUA, SEX: 9H-10H30
TER: 18H-18H45, 18H50-19H50
Workshop de composição/ interpretação O Corpo Pensante com Vera Mantero
Formadora Francisca Moura
CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES
BalletArte
Clássica, Criativa, Contemporânea e Barra de Chão pontifice73@gmail.com
15 A 19 JUL: 10H-14H
CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
Dançar com Pk
Aulas de dança para pessoas com Parkinson e cuidadores,
por Rafael Alvarez e Leonor Tavares SÁB: 10H-11H30 EG / MP
934 788 156
CULTURGEST
Zona Temporária
Apresentações, improvisações, encontros e debates
13 JUL: 17H-19H, 21H-23H DANCE FACTORY STUDIOS
Aulas, Cursos e Workshops 966 755 755
DANCE SPOT
Artes de Palco, Street Dance e Danças Sociais 915 773 155
Curso de Dança Intensivo de Verão
QUA: 19H-20H30
info@espaco9@gmail.com
QUA: 18H-19H30 (INTERMÉDIO)
Exotic Pole Dance Nível II
FORUM DANÇA
The Best of Broadway
ESPAÇO CIM
Dança Contemporânea I
8 A 12 JUL: 10H-16H30
Dança Contemporânea II
Semana Inclusiva CiM 914 040 471
TER: 19H30-21H QUI: 19H30-21H
ESPAÇO MALOCA
Laboratório Coreográfico
SEG, SEX: 10H, TER, QUI: 19H
FUNDAÇÃO LIGA
Alongamentos e Tonicidade
QUA: 19H30-21H
Cursos
961 268 279 ESCOLA DE DANÇA PROJETO LATINO
Dança Escocesa
925 221 843 | 925 014 164 ESTÚDIO ACCCA
Workshop Movimento e Dança - Support and Expression Por Bari Kim e Namo Joo (BARINAMO, Coreia do Sul) 20, 21 JUL: 15H-18H
Aulas de Contemporânea Por Sofia Silva
TER: 19H-21H, SÁB: 10H-12H (PALÁCIO PANCAS PALHA)
Aulas e Workshops
Aulas de Técnica e Laboratório Performativo
917 860 556
QUA: 19H30-21H30 MP
SEG A SEX: PÓS-LABORAL ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
Aulas e Workshops
VÁRIOS HORÁRIOS
Com Marina Nabais
formacaodanca@gmail.com www.observalentamente.com ESTÚDIO CAB - CENTRO COREOGRÁFICO DE LISBOA
Prof. Michel
Tango Argentino
Profs. Teresa Eusébio, Silencio e Lua SÁB: 18H-19H30
LX DANCE - ESCOLA DE DANÇA E BAILADO DE LISBOA
Cursos
MUSEU DE SÃO ROQUE
Danças khatak, bhartnatyam, folk, bollywood Atividades culturais da Comunidade Hindu de Lisboa 6 JUL: 16H, 17H30, 7 JUL: 16H, 17H30 POLE HEART
Aulas de Pole Dance
Por Carolina Ramos www.carolinaramos.net PRO.DANÇA - ESCOLA DE DANÇA
Aulas
ESCOLA PRO.DANÇA
Movimento Criativo / Dança
SOL ESPAÇO
Corpo e movimento para mulheres com Vera Eva Ham
966 640 053 | 962 842 745
TER: 20H30
ESTÚDIOS VICTOR CÓRDON
SEX: 19H, 20H
Formação Essencial Matridança SÁB: 14H-19H, DOM: 9H30-18H
919 727 601
ESCOLA SECUNDÁRIA DE CAMÕES
Biodanza
Por Catarina Almeida
QUA: 20H30-22H30
QUA: 17H30-18H45
Belly Dance
Alain Platel POR Romeu Runa 8 A 12 JUL: 11H30-18H
Polesco
Workshop intensivo.
STAGE 81
Dança Clássica para Profissionais
SEG: 19H30-20H30
SEG, QUA, SEX: 10H-11H15
ESPAÇO 9
SEG: 18H-19H30
Dança Clássica para Adultos
Gipsy Duende
Afrohouse
914 136 754
Dança Contemporânea para profissionais
914 739 762
STEPS CLUBE
Aulas e Cursos
Por Miriam Nieli
TER: 20H15-22H, QUI: 20H30-22H
SEX: 19H30-21H
SEX: 20H-21H
INSTITUTO DE FORMAÇÃO, INVESTIGAÇÃO E CRIAÇÃO TEATRAL - IFICT
DE PURA CEPA ESCUELA DE TANGO
Por Sofia Freire Diogo
Chair and Exotic Pole Dance
TANGO D’AVENIDA
SEG, QUA: 18H30-21H30
Dança Contemporânea
QUI: 20H30-21H30
SEG: 10H-11H
Dança Clássica, Sevilhanas, Dança Mais, Dança Indiana, Danças Europeias, Danças Celtas e Danças Orientais ESPASSUS 3G
DOJO DA LUZ
Exotic Pole Dance Nível I
ESPAÇO MATER
Por Rafael Alvarez
15 A 19, 22 A 26 JUL
depuracepatango@gmail.com
QUI: 19H30-20H30
Atelier de Dança Inclusiva
info.ins@gmail.com
Tango Argentino (Iniciação, Intermédio e Técnica)
QUA: 20H30-21H30
967 693 016
Aulas de Sapateado
ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
52
Danza Duende
TER, QUI: 10H-11H15 SEG: 18H-19H30 (ELEMENTAR),
914 890 204
Aulas de Tango Argentino QUA, QUI: 20H, QUI: 21H
938 226 403
TEATRO CINEARTE
Aulas de Tango Argentino DOM: 20H-21H30
milongabarraca@gmail.com TEATRO DOM LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)
Aulas de Novo Circo Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio e Lira SEG A QUI: 18H-21H, SAB: 10H-13H
932 904 467
Aulas de Danças Tradicionais Europeias - Tradballs
SEG: 19H (INICIAÇÃO), 20H45 (INTERMÉDIOS)
balldados@tradballs.pt
VOZES EM CONSERTO ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE
Aulas de Dança 911 155 558
WORK IN STUDIO
Flamenco
Por Tatiana Saceda
QUA: 20H30-21H30
Iniciação ao Tango Argentino Por Lua
SEX: 19H45-21H15
geral@workin.com.pt
Curso de Burlesco Nível I SEG: 20H30-21H30
Burlesque, Stilletos, Hot Heels TER: 19H30-20H30
Curso Burlesco
TER: 20H30-21H30
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
> CONTACTOS PÁG 104 53
LITERATURA
LITERATURA APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
ATELIÊ DE MARIONETAS DE DEDO E ANIMAÇÃO DO LIVRO E DA LEITURA MP
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
CONTARIA - UM BECO DE HISTÓRIAS
Ana Sofia Paiva vem à Mouraria, para contar, cantar e encantar... ÚLTIMA QUA: 19H-21H EG ATELIER DDLX
ATELIER DE ESCRITA CRIATIVA LITERÁRIA Com Filipa Melo
SEG, TER: 18H30-20H30
TUTORIA E GRUPO DE ESCRITA
Com Filipa Melo Acompanhamento personalizado e em grupo de projetos de escrita de ficção SEX: 18H30-20H30
atelierfilipamelo@gmail.com BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL ATÉ 30 DE AGOSTO CAMPO GRANDE 83 / 217 982 000 / WWW.BNPORTUGAL.PT FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA 3 A 5 DE JULHO ALAMEDA DA UNIVERSIDADE / 217 960 063
OVER SEAS MELVILLE, WHITMAN EM PORTUGAL Herman Melville (1819-1891), autor do monumental romance Moby Dick, fez da imensidão do mar e das histórias de marinheiros a principal inspiração das suas narrativas. O poeta visionário Walt Whitman (1819-1892) escreveu na sua obra-prima Folhas de Erva: “Na cabine dos navios em pleno mar” (…) “entre marinheiros jovens e velhos serei eu, uma reminiscência da terra, lido, /em plena harmonia, afinal”. Uma série de eventos promovidos pelo Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa celebram o bicentenário do nascimento dos dois vultos maiores da Literatura dos EUA. Uma exposição na Biblioteca Nacional (patente até 30 de agosto), pretende mostrar o impacto e a receção das obras dos dois escritores, ilustrando a dialética entre o leitor e a obra literária. Um congresso internacional na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (3 a 5 de julho) explorará a estética associada aos oceanos assim como as dinâ54
micas literárias transnacionais que Melville, Whitman e vários escritores de ambos os lados do Atlântico forjaram, reunindo especialistas de todo o mundo, nomeadamente Dana Luciano (Rutgers University) e Mary Bercaw Edwards (University of Connecticut). Por fim, o ciclo de cinema intitulado Melville and Whitman on the Screen decorrerá na Cinemateca Portuguesa de 1 a 15 de julho. Recorde-se que entre as adaptações à sétima arte de obras de Melville se contam Moby Dick (1956), de John Huston, com Gregory Peck e Orson Welles, Billy Bud (1962), de e com Peter Ustinov, e As Ilhas Encantadas (1965), de Carlos Villardebó, que deu a Amália Rodrigues o seu mais intenso papel dramático no cinema. Com as celebrações, pretende-se dar visibilidade à obra dos dois autores, colocar em destaque a relação atlântica EUA-Europa, bem como explorar o tema do mar nos estudos intercultuais e nas humanidades ambientais. Luís Almeida d'Eça
OVER SEAS: MELVILLE E WHITMAN EM PORTUGAL Mostra Ver destaque
ATÉ 30 AGO
TEATRO POLITEAMA BIBLIOTECA SÃO LÁZARO
CURSO DE LÍNGUA E CULTURA GREGA Com José Luís Costa SEX MP
CLUBE DE LEITURA
Conversa mensal à volta de um livro, pontualmente com a presença dos autores. ÚLTIMA SEX: 18H EG BUÉDALOUCO PHARMÁCIA DE CULTURA
TERTÚLIA DE POESIA
Cada sessão tem um poeta convidado e um poeta celebrado. CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
CICLO A PALETA E O MUNDO VI
BIBLIOTECA NATÁLIA CORREIA
SEXTA COM CHÁ – LEITURA PARTILHADA COM CHÁ
O Filho do Pecado, com o escritor Jerónimo Jarmelo 12 JUL: 17H EG
O MUSICAL
de FILIPE LA FÉRIA
Leitura coletiva de obras literárias referidas n’A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio, com comentários e projeção de imagens. SEG: 18H30-19H30 EG
ENCONTRO DE LEITORES ACHADOS
Para quem gosta de ler, falar sobre livros, trocar ideias ou sente que precisa muito de reatar a sua vida com a leitura. 21 JUL: 16H
DO CONVENTO AO CAMPO CASA DE MACAU CURSO DE LÍNGUA E GRANDE Exposição CULTURA CHINESA ATÉ 4 OUT SEG A SEX: 9H3019H30, SÁB: 9H3017H30 EG
SEVERA
TER: 21H30
QUA: 18H30-20H MP
C.E.M – CENTRO EM MOVIMENTO
LEITURAS DA BOCA
Com Bernardo Bethonico TER: 16H30
CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU
CURSO DE LÍNGUA E CULTURA CHINESAS
SÁB: 9H-11H, 11H-13H MP
Quarta a Sábado às 21h30 e Sábado e Domingo às 17h00 apoia
Reservas: 213 405 700 - 964 409 036 - 1820 (24h)
CENTRO INTERCULTURACIDADE
CURSO DE INTRODUÇÃO AO CRIOULO DE CABO VERDE Língua e cultura MP
ESCREVER ESCREVER
CURSOS
FRONTEIRAS
Poesia nos mais diversos idiomas do mundo 4ª SEX: 19H30-21H EG
ESCOLA DE ACTORES
CURSO DE ESCRITA CRIATIVA Com Isabel Costa
Escrita Criativa, Escrever Histórias de Família, Escrita Académica, Escrever nas Redes Sociais, Descomplicar a Escrita, Técnicas de Storytelling, Escrita de Viagens
TER: 18H30-20H MP
ESPAÇO BAIRRO ALTO – LISBOA
931 625 424
MP
TUTORIA E GRUPO DE ESCRITA
Acompanhamento personalizado e em grupo de projetos de escrita de ficção SEX: 18H30-20H30
atelierfilipamelo@gmail.com ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA
INTERCÂMBIO POÉTICO; POEMAS SEM
M/12
FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS INSTITUTO ORIENTAL
CURSO LIVRE DE LÍNGUA E CULTURA TURCA MP
FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA
OVER SEAS: MELVILLE, WHITMAN, AND ALL THE INTREPID SAILORS Congresso internacional Ver destaque 3 A 5 JUL
55
LITERATURA FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO
JOSÉ SARAMAGO – A SEMENTE E OS FRUTOS Exposição documental e bibliográfica
FUNDAÇÃO VOX POPULI
CLUBE DE LEITURA DA ART-ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS Dinamização de Gaspar Matos e Cândida Ferreira 3ª TER: 18H15
HEMEROTECA
CICLO DE CONFERÊNCIAS IMPRENSA DE MODA EM PORTUGAL Por Maria João Martins De 1982 à atualidade 3 JUL: 17H30-19H EG
OS LIVROS DE JULHO/AGOSTO ILNOVA - INSTITUTO DE LÍNGUAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS
Alemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Mandarim, Neerlandês, Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco.
Escrita criativa por Filipa Melo
CURSOS SEMESTRAIS
INSTITUTO CULTURAL ROMENO
CURSO DE LÍNGUA ROMENA
Prof.ª Rodica Adriana Covaci
OFICINAS CINCO ÀS SEIS SEG: 18H MP
JUNTA DE FREGUESIA DO LUMIAR
CLUBE DE LEITORES
Clássicos estrangeiros Admirável Mundo Novo, de Aldous Huxley 17 JUL: 21H MP
LIVRARIA SOLIDÁRIA DE CARNIDE
SEG, QUA: 17H-18H30, 19H-20H30
SÁBADO NA LIVRARIA
TER, QUI: 19H-20H30
MUSEU BORDALO PINHEIRO
Prof. Simion Doru Cristea Prof.ª Rodica Adriana Covaci
INICIAÇÃO À LÍNGUA CHINESA
TER: 18H30-20H, QUA, QUI: 19H-20H30 MP PALÁCIO NACIONAL DE BELÉM
FESTA DO LIVRO DE BELÉM 29 AGO A 1 SET
PORTUGUÊS ET CETERA
CURSOS
Português, língua estrangeira e língua materna
6 JUL, 3 AGO: 14H30-19H30
BENJAMIN RABIER
Ilustrações do Romance da Raposa, de Aquilino Ribeiro ATÉ 15 SET
56
ORIENTA-TE
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
> CONTACTOS PÁG 104
MICHEL HOUELLEBECQ SEROTONINA
MAXIME RODINSON MAOMÉ
ALFAGUARA
CAMINHO
Habituámo-nos a procurar nos romances de Houellebecq sinais premonitórios ou sintomas de algo que se poderá manifestar através de um acontecimento traumático, e relativamente a Serotonina não tardou a aproximação justificada ao movimento dos coletes amarelos em França. No entanto, o aspeto mais radical do livro é outro e anuncia-se na página 48: “Os números eram impressionantes: por ano, mais de doze mil pessoas em França escolhem desaparecer, abandonar a família e refazer as suas vidas, às vezes do outro lado do mundo, às vezes sem mudarem de cidade.” É o que fará o protagonista deste livro: abandonar tudo, o trabalho, o apartamento, a atual companheira, e viver uma outra vida, não deixando nunca de ser quem é. Florent-Claude Labrouste deambulará pela França e pelas memórias das mulheres da sua vida, numa sucessão de encontros onde impera a frustração e o desespero. É uma personagem que busca uma réstia de humanidade e que testa a cada momento a sua capacidade de se desumanizar. A marca do pessimismo houellebecquiano volta a ser muito forte, mas perante tudo o que testemunham as suas personagens, podemo-nos perguntar se não será ele o último dos humanistas. RG
Fundamentando a oportunidade de mais uma biografia de Maomé, o profeta do Islão, o autor esclarece que não apresenta nenhum facto novo. Procura, com base nos factos já conhecidos, refletir sobre as constantes das ideologias e dos movimentos de base ideológica e na forma com se manifestam nos acontecimentos que relata. Seguindo atentamente as controvérsias atuais sobre a explicação de uma vida pela história pessoal do herói na sua juventude e pelo seu micromeio, reconcilia-as com o ponto de vista marxista sobre a causalidade social das biografias individuais. E conclui: “Em suma, procurei ser ao mesmo tempo narrativo e explicativo”. A edição desta obra de referência permite ao leitor português, herdeiro de um forte contributo árabe na sua história, conhecer melhor esta civilização que volta a marcar os destinos do mundo, ultrapassando as crescentes perplexidades que ela desperta, alimentada de ideias simplistas ou demasiado genéricas. O rigor e a erudição do historiador aliam-se à formação do sociólogo e do orientalista, num texto que “narra e explica” exemplarmente.
HERMAN HESSE AS MAIS BELAS HISTÓRIAS
NATÁLIA CORREIA ANTOLOGIA DE POESIA ERÓTICA E SATÍRICA
DOM QUIXOTE
PONTO DE FUGA
Hermann Hesse (1877-1962), prosador e poeta alemão, um dos mais importantes do século XX, cedo revelou a vocação literária que o faria abandonar os estudos de teologia e a carreira religiosa. Laureado com o Prémio Nobel de Literatura em 1946, deixou uma obra em que, sob influência da psicanálise e das religiões orientais, procura uma solução espiritual para os problemas e contradições da natureza e da cultura humanas. O Lobo das Estepes, Narciso e Goldmundo, O Jogo das Contas de Vidro, Peter Camenzind ou Sidarta são títulos de alguns dos seus principais e mais famosos romances. Certos críticos consideram, no entanto, que os seus contos atingem uma beleza e uma perfeição raramente igualada nas suas obras de maior fôlego. A presente seleção apresenta 13 contos de diferentes temáticas, mas todos reportados a experiências pessoais vividas por protagonistas de quem nos sentimos próximos por nada possuírem de heróico, revelando um amplo espectro dos paradigmas do comportamento humano.
De Martim Soares a Alexandre O'Neill ou Ary dos Santos, esta célebre antologia, com seleção, prefácio e notas de Natália Correia, reúne oito séculos de poesia portuguesa erótica e satírica. Depois de vários livros seus terem sido apreendidos pela Censura do Estado Novo, a autora aceitou o convite do visionário editor da Afrodite, Fernando Ribeiro de Mello, para organizar esta Antologia. Publicada em dezembro de 1965, prometia “a poesia maldita dos nossos poetas”, “as cantigas medievais em linguagem actualizada”, “dezenas de inéditos” e “a revelação do erotismo de Fernando Pessoa”. O escândalo foi enorme e a obra apreendida pela PIDE, com vários dos intervenientes julgados e condenados em Tribunal Plenário, num processo que se arrastou durante anos. Republicada pela primeira vez com as ilustrações originais de Cruzeiro Seixas, incluindo novos textos introdutórios e reproduções de documentos que contextualizam este marco histórico na edição em Portugal, fundamental para todos os que acreditam no poder transgressor e subversivo da poesia. LAE
57
FESTIVAIS DEVERÃO
Chega o verão e há mil e uma coisas para fazer na rua. A cidade enfeita-se a preceito, montam-se palcos em bairros, jardins e anfiteatros vários. A música não pode faltar, e a variedade também não. Há-a para todos os gostos e idades. Para os amantes de música clássica, sugerimos o Festival de Estoril Lisboa e o Verão Clássico. Os fãs de jazz têm o Jazz em Agosto, o Jazz im GoetheGarten e o Somersby Out
45º FESTIVAL DE ESTORIL LISBOA VÁRIOS LOCAIS 5 A 19 DE JULHO
WWW.FESTORILISBON.COM
A 45ª edição do Festival de Estoril Lisboa decorre sob o tema A Viagem e a Lua, em torno da comemoração do 5º centenário da circum-navegação da Terra e do 50º aniversário da chegada do Homem à Lua. O festival divide-se entre Lisboa e Cascais. Na capital, há concertos na Igreja dos Jerónimos, no Largo de São Carlos ou no Palácio Nacional da Ajuda, entre outros.
TEXTO Filipa Santos
Jazz. O Brunch Electronik traz música eletrónica à Tapada da Ajuda, o CCB de Verão, muita música do mundo, e o Voa Heavy Rock Festival delicia os fãs de metal. Ainda dentro das Festas de Lisboa, o Bairro Intendente em Festa e as Noites de Verão no Jardim dos Coruchéus e no Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado enchem a cidade com a inebriante magia dos sons. 58
BRUNCH ELECTRONIK TAPADA DA AJUDA 28 DE JULHO A 22 DE SETEMBRO LISBOA.BRUNCHELECTRONIK.COM
O Brunch Electronik é um dos eventos de música eletrónica mais aclamados em Barcelona desde a sua estreia, em 2014. Chegou a território nacional em 2016, ocupando o bosque da Tapada Real da Ajuda. O evento agrega música, gastronomia, diversão para os mais novos, e tem na sua origem fortes preocupações ambientais. Para além da vertente musical, há ainda um mercado com a presença de jovens criadores e marcas emergentes. 59
CCB DE VERÃO
BAIRRO INTENDENTE EM FESTA
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 10 DE JULHO A 8 DE SETEMBRO PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 WWW.CCB.PT
LARGO DO INTENDENTE 4 A 21 DE JULHO
Entre julho e setembro, o Jardim das Oliveiras volta a receber mais um CCB de Verão. Para além dos habituais concertos às 19h30, há também sessões de cinema aos sábados, pelas 21h30. O programa musical inclui Habana Way Trio, Al'Fado (na foto), Bela Ensemble ou Sebastião Antunes. A entrada é livre.
WWW.CULTURANARUA.PT
JAZZ EM AGOSTO
NOITES DE VERÃO
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 1 A 11 DE AGOSTO, VÁRIOS HORÁRIOS
JARDIM DOS CORUCHÉUS MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO 5 DE JULHO A 23 DE AGOSTO
AV. DE BERNA, 45 A / 217 823 700 WWW.GULBENKIAN.PT
A Gulbenkian recebe a 36ª edição do Jazz em Agosto, o festival que dá a conhecer o outro lado do jazz. Marc Ribot tem honras de abertura, dando o mote para uma edição sob o signo da resistência e do grito coletivo clamando por um mundo mais justo. O guitarrista americano traz consigo Songs of Resistance, em resposta ao turbulento contexto social e político que se vive nos Estados Unidos. © Ebru Yildiz
60
© Bruno Mesquita
WWW.CULTURANARUA.PT
Em julho, o festival decorre no Jardim dos Coruchéus, em Alvalade, com propostas oriundas de África do Sul, Reino Unido e Portugal. Em agosto, regressa ao habitual Jardim das Esculturas do Museu Nacional de Arte Contemporânea, com música nacional e com um projeto australiano e outro americano. Os concertos, à sexta-feira, são de entrada livre.
© Tiago Pereira e Sílvio Rosado
De 4 a 21 de julho, o Bairro do Intendente volta a estar em festa. Moradores e visitantes têm à sua escolha uma série de atividades para todos os gostos: concertos, exposições, feiras, visitas, ateliês, aulas abertas, instalações, teatro de rua ou sessões de cinema. A entrada é livre, por isso não há razão para ficar em casa.
61
VERÃO CLÁSSICO
SOMERSBY OUT JAZZ
PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 WWW.CCB.PT
WWW.FACEBOOK.COM/OUTJAZZ
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 28 DE JULHO A 6 DE AGOSTO
JARDIM DA ESTRELA, RIBEIRA DAS NAUS ATÉ SETEMBRO
O CCB volta a receber o Verão Clássico, um festival de música de câmara, concebido pelo pianista Filipe Pinto-Ribeiro. A quinta edição inclui concertos diários e masterclasses onde participam músicos e professores de prestigiadas instituições internacionais de ensino, bem como solistas das melhores orquestras mundiais.
© Rita Carmo
Na sua 13ª edição, o Somersby Out Jazz continua a encher os jardins de Lisboa de boa música, alegrando os finais de tarde aos domingos. Em julho, os concertos decorrem no Jardim da Estrela e, em agosto, é vez da Ribeira das Naus receber a melhor música ao ar livre. Os concertos começam às 17h e são de entrada livre.
JAZZ IM GOETHE GARTEN GOETHE-INSTITUT 3 A 12 DE JULHO, ÀS 19H
© Frank Schemmann
CAMPO DOS MÁRTIRES DA PÁTRIA, 37 WWW.GOETHE.DE/LISBOA
A 15ª edição do Jazz Im Goethe-Garten (JiGG) regressa a um dos jardins mais sedutores de Lisboa para dar a conhecer as tendências atuais do jazz europeu. O festival, que tem direção artística de Rui Neves, inclui atuações de grupos provenientes de Portugal, Suíça, Áustria, Espanha, Itália e Alemanha, para ouvir numa viagem sonora de revelações e descobertas. 62
VOA ROCK FESTIVAL ESTÁDIO DO RESTELO 4 E 5 DE JULHO WWW.VOA.ROCKS
Após um ano de interregno, em 2019 o VOA – Heavy Rock Festival comemora dez anos de existência, mudando-se para o Estádio do Restelo. O evento promete celebrar o verdadeiro espírito dos grandes concertos de rock e metal. Slipknot e Slayer são os cabeças de cartaz, dias 4 e 5 de julho, respetivamente.
63
FESTIVAIS DE VERÃO PROGRAMAÇÃO
45º FESTIVAL DE ESTORIL LISBOA LARGO DE SÃO CARLOS
ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA Joana Carneiro, maestrina 5 JUL: 21H30
IGREJA DOS JERÓNIMOS
CORNETAS & SACABUXAS DE LISBOA
O TESOURO MUSICAL DA EUROPA: MÚSICA DA REAL LIVRARIA DE D.JOÃO IV João Vaz, órgão
6 JUL: 21H30 SÉ PATRIARCAL
ESPIRITO FRANCÊS. ESPIRITO GERMÂNICO Michel Bouvard, órgão 11 JUL: 21H30
BACH E OS SEUS ADMIRADORES NA ALEMANHA DO SÉCULO XIX Pieter van Dijk, órgão 20 JUL: 21H30
IGREJA DE SÃO VICENTE DE FORA
PERCURSOS NA EUROPA DOS SÉCULOS XVII E XVIII
Yasuko Uyama e Michel Bouvard, órgão 13 JUL: 17H
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
A LUA E A MÚSICA NO TEMPO DA CIRCUM-NAVEGAÇÃO
Colóquio com Guilherme d’Oliveira Martins, Bruno Caseirão, José Alberto Ribeiro, José Miguel Moreno 17 JUL: 17H45
A MÚSICA NO TEMPO DE MAGALHÃES E ELCANO José Miguel Moreno, vihuela 17 JUL: 19H
SOLISTAS DE ZAGREB Ana Ferraz, flauta 24 JUL: 18H
SOLISTAS DE ZAGREB A VIAGEM E A LUA
Alexander Ghindin, piano 27 JUL: 18H
CLAUSTRO DO MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA | CORO JUVENIL INST. GREGORIANO DE LISBOA
5.º CENTENÁRIO DA CIRCUM-NAVEGAÇÃO DA TERRA 19 JUL: 21H30
www.festorilisbon.com
BRUNCH ELECTRONIK TAPADA DA AJUDA
MARCO CAROLA, KOKESHI, JOHAN, MAGAZINO 28 JUL: 14H-22H
LUCIANO, JEAN PIERRE, NOX, PENELOPE 4 AGO: 14H-22H
JEFF MILLS, ELLEN ALLIEN, WAAJEED DJ, MASHKOV 11 AGO: 14H-22H
JOSEPH CAPRIATI, FRANK MAUREL, FRANCISCA URBANO, PIXEL82 18 AGO: 14H-22H
CHARLOTTE DE WITTE, FJAAK LIVE, ROUNDHOUSE KICK LIVE, AMULADOR B2B, FRAGATEIRO 25 AGO: 14H-22H
lisboa.brunchelectronik.com
CCB DE VERÃO
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
MÚSICA AO AR LIVRE NO JARDIM DAS OLIVEIRAS BLUE NOTE TRIO 10 JUL A 8 SET, QUA: 19H30
MÚSICA AO VIVO NA GELADARIA DAVVERO 10 JUL A 8 SET, QUI: 19H30
GHOST TRIO
ABDUL MOIMÊME
CIRERA & LENCASTRE
TOSCANO — PINHEIRO — MIRA — FERRANDINI
PHILIPP GROPPER’S PHILM
FESTAS DE LISBOA
NICOLE MITCHELL
12 JUL: 21H
Concertos, exposições, feiras, visitas, ateliês, aulas abertas, instalações, teatro de rua, sessões de cinema
4 AGO: 21H30
LARGO DO INTENDENTE
4 A 21 JUL EG
NOITES DE VERÃO 2019
8 AGO: 18H30
THÉO CECCALDI FREAKS 8 AGO: 21H30
HHY & THE MACUMBAS 19 JUL: 19H30
SHO MADJOZI
26 JUL: 19H30 EG MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO
RAW FOREST
2 AGO: 19H30 9 AGO: 19H30
16 AGO: 19H30
23 AGO: 19H30 EG
www.culturanarua.pt
JAZZ EM AGOSTO
BOSSA E MORNA
MARC RIBOT
9 AGO: 18H30
TRIPLE DOUBLE
ZEENA PARKINS & BRIAN CHASE 10 AGO: 18H30
AMBROSE AKINMUSIRE ORIGAMI HARVEST 10 AGO: 21H30
ERIS 136199
11 AGO: 18H30
MARY HALVORSON CODE GIRL
11 AGO: 21H30
www.gulbenkian.pt/jazzemagosto
FESTIVAL VERÃO CLÁSSICO 2019
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 28 JUL A 6 AGO
www.veraoclassico.com
18 AGO: 19H30
MAJA S. K. RATKJE
JAZZ IM GOETHE GARTEN
25 AGO: 19H30
HEROES ARE GANG LEADERS
CAT IN A BAG
4 AGO: 19H30
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
11 AGO: 19H30
SONGS OF RESISTANCE
ALTA CENA
1 AGO: 21H30
MARIA ANADON QUARTETO
2 AGO: 18H30
1 SET: 19H30
MAGANO
8 SET: 19H30 EG
SOMERSBY OUT JAZZ
JARDIM DA ESTRELA
9 AGO: 21H30
12 JUL: 19H30
SUSANA TRAVASSOS | PÁSSARO PALAVRA
SEBASTIÃO ANTUNES
www.goethe.de
CURL
5 JUL: 19H30
BELA ENSEMBLE 28 JUL: 19H30
ABACAXI
DJ JOHNNY
HITCHPOP / PEDRO TENREIRO
PETER EVANS
LOST IN TRANSLATION TRIO
MANDORLA AWAKENING II: EMERGING WORLDS
12 JUL: 19H
TOMAS FUJIWARA
AL’FADO
21 JUL: 19H30
4 AGO: 18H30
11 JUL: 19H
VADO MÁS KI ÁS
JARDIM DOS CORUCHÉUS
OREN AMBARCHI
14 JUL: 19H30
4 AGO: 17H
10 JUL: 19H
WSP – WOODY SHAW PROJECT / M&M (MELLOW)
MARIA REIS
10 JUL A 8 SET, SEX: 19H30
3 AGO: 21H30
JOEY BARON & ROBIN SCHULKOWSKY
HABANA WAY TRIO
www.ccb.pt 64
BAIRRO INTENDENTE EM FESTA
BURNING GHOSTS
THE AMIRI BARAKA SESSIONS 2 AGO: 21H30
INGRID LAUBROCK & TOM RAINEY 3 AGO: 18H30
GOETHE-INSTITUT 3 JUL: 19H
DAVE GISLER TRIO 4 JUL: 19H
SYNESTHETIC 4 5 JUL: 19H
7 JUL: 17H
14 JUL: 17H
LEON BALDESBERGER S MEERSALZ / HUGO 21 JUL: 17H
JORGE DA ROCHA / MÓNICA MENDES 28 JUL: 17H
RIBEIRA DAS NAUS
ANDRÉ CARVALHO GROUP / RAMBOIAGE & RUCA MOREIRA 4 AGO: 17H
ALBA CARETA GRUPO / GATU PRETO 11 AGO: 17H
PRÉTU / FELLAZ 18 AGO: 17H
CENTAURI / CUMBALÉLICA 25 AGO: 17H EG
www.ncs.pt/outjazz
VOA – HEAVY ROCK FESTIVAL ESTÁDIO DO RESTELO
SLIPKNOT, ARCH ENEMY, TRIVIUM, THORMENTOR, WHILE SHE SLEEPS, RASGO 4 JUL: 17H
SLAYER, LAMB OF GOD, GOJIRA, MOONSPELL, CANE HILL, WAKO 5 JUL: 17H
www.voa.rocks 65
MÚSICA
MÚSICA / ESPETÁCULOS ESPETÁCULOS ADEGA MACHADO
FADO INSIDE THE BOX TODOS OS DIAS: 17H-18H ALTICE ARENA
ROD STEWART
BLOOD, RED, ROSES 1 JUL: 20H30
TOOL
2 JUL: 20H
IL DIVO
TIMELESS
14 JUL: 21H
MICHAEL BOLTON
A SYMPHONY OF HITS 25 JUL: 21H30
AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
CÍCERO
2, 3 JUL: 21H30 BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA MÚSICA NA BIBLIOTECA 5, 12 JUL: 21H
CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
OUVIDO DE TÍSICO © Barrett Emke
UMA CIDADE NOVA SE CONSTRÓI CARIADA
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 7 DE JULHO, ÀS 21H RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 650 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT
KEVIN MORBY Em ano de celebração do 25º aniversário, a ZDB festeja com alguns concertos fora de portas: em abril, Colin Stetson atuou na Igreja de St. George; seguiuse Julia Holter em maio, no Capitólio e, em julho, a ZDB apresenta Kevin Morby no palco do São Luiz. O compositor americano, cujo estilo musical se passeia entre o indie e o folk, lançou cinco álbuns, todos eles aclamados pela crítica especializada, incluindo o mais 66
recente Oh My God, lançado em fevereiro deste ano. O músico refere Lou Reed, Nina Simone ou Bob Dylan como as suas maiores influências musicais. Depois da sua passagem pelo Festival Paredes de Coura em 2018, Kevin Morby regressa a terras lusas dia 7 de julho, para apresentar o último trabalho aos fãs portugueses. Filipa Santos
Por DJionísio
27 JUL: 16H CENTRO CULTURAL DE BELÉM
CCB FESTA DE VERÃO REAL COMBO LISBONENSE + DJ’S 9 JUL: 19H-02H EG
GILBERTO GIL OK OK OK
19 JUL: 21H
HÁ FADO NO CAIS ISABELINHA 20 JUL: 21H CHAPITÔ
CLUBE DO CHORO DE LISBOA
1, 8, 15, 22, 29 JUL: 22H30 EG
TERÇA EM FADO
2, 9, 16, 23, 30 JUL: 22H30
FADO COM MARIFÁ
4, 11, 18, 25 JUL: 22H30 EG
BAR TÔ NO BRASIL – SAMBA À MESA
5, 12, 19, 26 JUL: 22H30 EG
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
ORQUESTRA GULBENKIAN
8 OBRAS EM ESTREIA PELA ORQUESTRA GULBENKIAN Pedro Neves, maestro 13 JUL: 19H
EG
DIA CALOUSTE GULBENKIAN ORQUESTRAS GULBENKIAN E GERAÇÃO NUNO COELHO, MAESTRO
MÚSICAS DO MUNDO
19 JUL: 19H
CINEMA SÃO JORGE
20 JUL: 14H30 EG
6, 7, 13, 14, 20, 21, 27, 28 JUL: 22H EG
JORGE VADIO VADIO
EG
JARDIM DE VERÃO DJ TIAGO SANTOS GERAJAZZ
WILLIAM PARKER, HAMID DRAKE, LUÍS VICENTE, JOHN DIKEMAN 19 JUL: 22H
HOT CLUB DE PORTUGAL
RUI CAETANO TRIO
4, 5, 6 JUL: 22H30, 00H
THOMAS DE VISSER QUINTET
TRIBUTE TO LEE MORGAN
10 JUL: 22H30, 00H
SEXTETO DE BERNARDO MOREIRA ENTRE PAREDES
20 JUL: 16H30 EG
11 JUL: 22H30, 00H
RICARDO PAIS E MIGUEL XAVIER
PEDRO MELO ALVES IN IGMA
Ver destaque
DJ LADY G. BROWN
HOTEL VILA GALÉ ÓPERA
ELZA SOARES
HOT CLUB
12 JUL: 22H CINETATRO CAPITÓLIO – TEATRO RAUL SOLNADO
JOHNNY HOOKER 6 JUL: 21H30
20 JUL: 21H30 21 JUL: 14H30
DEUS É MULHER
21 JUL: 16H30
COLISEU DOS RECREIOS
21 JUL: 21H30
17 JUL
EG
EG
CORO GULBENKIAN
CAETANO, MORENO, ZECA ORQUESTRA GULBENKIAN E CAMANÉ E TOM VELOSO 26 JUL: 21H OFERTÓRIO 5 JUL: 22H DJ JUNGLE JÚLIA 27 JUL: 14H30 PIERRE ADERNE RUA DAS PRETAS SAHAR MOHAMMADI 6 JUL: 22H
27 JUL: 19H
COM CALMA – ESPAÇO CULTURAL
LURA + SARA TAVARES
TOM MACIEL E MARIANA OLIVEIRA 6 JUL: 21H30
THIAGO K
12 JUL: 21H30
RUA
20 JUL: 21H30
DOLORES
25 JUL: 21H30 FNAC COLOMBO
ARTHUR MELO NHANDERUVUÇU
18 JUL: 18H30
27 JUL: 21H30
DJ JOHNNY
28 JUL: 14H30 EG
NAGHASH ENSEMBLE 28 JUL: 21H30
GALERIA ZÉ DOS BOIS
PRISON RELIGION 4 JUL: 22H
SIR RICHARD BISHOP 5 JUL: 22H
PETER EVANS COM GABRIEL FERRANDINI “SOM CRESCENTE” #1 15 JUL: 22H
12, 13 JUL: 22H30, 00H
SESSÕES DE MÚSICA CLÁSSICA COM A PIANISTA HELENA V. CARVALHO
SATIE, DEBUSSY, CHOPIN, BEETHOVEN
SEG: 21H30-22H30 EG LARGO DA LUZ
FEIRA DA LUZ JORGE PALMA
31 AGO: 21H30 LICEU CAMÕES
LUÍS GALRITO CANTA ZECA AFONSO 19 JUL: 21H30
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
MN’JAM EXPERIMENT & ANTENA 2 8 JUL: 19H
EG
MUSICBOX
MOLLY BURCH 3 JUL: 22H
MUSICBOX HEINEKEN SERIES PRINS THOMAS 5 JUL: 23H59
NUBYA GARCIA 11 JUL: 22H30
67
MÚSICA / ESPETÁCULOS / AULAS / CURSOS
TUYO
13 JUL: 22H30
OSHUN
16 JUL: 22H30
LIA PARIS
19 JUL: 22H30
RINCON SAPIÊNCIA 24 JUL: 22H30
PHUM VIPHURIT 31 JUL: 22H
O’CULTO DA AJUDA
ENCONTROS DE SHAKUHACHI
25, 26 JUL: 22H PRAÇA DO MUNICÍPIO
ORQUESTRA SINFÓNICA CASA DA MÚSICA MÚSICA DA CASA EM LISBOA 13 JUL: 22H
EG
MÚSICA / AULAS / CURSOS
MESTRE ANTONIO ORQUESTRA DE JAZZ DO CHAÍNHO CONVIDA RAO KYAO HOT CLUBE DE PORTUGAL 16 JUL: 21H CONVIDA GUILLERMO P.L.I.N.T KLEIN SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
1 JUL: 21H
18 JUL: 21H
ZDB APRESENTA KEVIN MORBY (SOLO)
LUCIÉRNAGAS & PIRILAMPOS
Ver destaque 7 JUL: 21H
SANDRA CORREIA
TEATRO TIVOLI BBVA
23 JUL: 21H
OH MY GOD
COMEMORAÇÃO DO BICENTENÁRIO DA REPÚBLICA DA COLÔMBIA PUERTO CANDELARIA 18 JUL: 19H
TEATRO DA TRINDADE
TOTY SA’MED 9 JUL: 21H
RUA DAS GAIVOTAS 6
BURGUESES FAMINTOS MOTORES GERAIS
20 JUL: 21H
AQUI EXISTO
AULAS / CURSOS ACADEMIA DE AMADORES DE MÚSICA
Canto, Clarinete, Contrabaixo, Cravo, Flauta de Bisel, Flauta Transversal, Harpa, Guitarra, Piano, Percussão/Bateria, Saxofone, Trompete, Violeta, Violino, Violoncelo, Técnica Vocal, Guitarra Elétrica
ACADEMIA DO LUMIAR
CINETEATRO CAPITÓLIO TEATRO RAUL SOLNADO 6 DE JULHO, ÀS 21H30 PARQUE MAYER / 211 385 340 WWW.CAPITOLIO.PT
Piano, Viola, Grupo Coral
ACADEMIA DE MÚSICA DA GRAÇA
Piano, Violino, Guitarra Clássica, Baixo Elétrico, Guitarra Rock, Violoncelo, Guitarra Jazz, Flauta Transversal, Canto, Viola d´Arco, Flauta de Bisel MP
ACADEMIA DE MÚSICA EM LISBOA
Aulas de Piano, Violino, Formação Musical
ANAGRAMA – OFICINA DE SONHOS
Violoncelo e Guitarra
ASSOCIAÇÃO GAITADE-FOLES
Oficinas de Gaita-de-Foles MP ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS - ART
Guitarra, Piano e Canto
MP
4 JUL: 21H30
JOHNNY HOOKER O brasileiro Johnny Hooker regressa ao nosso país para apresentar o segundo disco, Coração (2017), uma mistura de samba, brega, frevo, guitarrada e axé. O cantor, que se define como “uma mulher em fúria no corpo de um homem com os olhos marejados de lágrimas”, refere David Bowie, Madonna e Caetano Veloso como as suas grandes referências musicais, que apelida de Santíssima Trindade. Em 2015, ano em que lançou o seu primeiro álbum, Eu Vou Fazer uma Macumba pra te Amarrar, Maldito!, Johnny venceu o prémio da Música Brasileira para Melhor Cantor. O disco foi eleito pela revista Rolling Stone como um dos melhores do ano. A sua música é assumidamente nordestina, desafia género e linguagens e questiona a própria identidade da música brasileira. Dia 6 de julho, o artista pernambucano traz a sua excentricidade ao Capitólio. FS ATELIER MUSICAL E ARTÍSTICO DO AREEIRO
Aulas de Instrumentos Musicais
BOUTIQUE DA CULTURA
Aulas de Música
MP
Voz e canto
MP
Até aos 70 anos
VÁRIOS HORÁRIOS
www.festorilisbon.com
EVOÉ – ESCOLA DE ACTORES
SÁB: 15H30 EG
Forró, Samba no Pé
Estutura Financiada por:
QUI: 20H-20H55
CASA DO ALENTEJO
CENTRO CULTURAL ARTE PURA
5 a 27 de Julho
Coro Músicas Espanholas
ESPAÇO ART
Tardes alentejanas
19
ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
SEG, QUA MP
arttelheiras@gmail.com ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA MP
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
ESTÚDIO VANDA MELO
Workshop com Isabel Campelo
FÁBRICA BRAÇO DE PRATA
Canto e Voz
TER: 19H30-20H30 MP CENTRO INTERCULTURACIDADE
Canto e Técnica Vocal MP
Música e Acordeão
MP
Piano, Guitarra Clássica, Guitarra Elétrica, Guitarra Baixo, Canto, Violino, Bateria, Saxofone, Contrabaixo, Percussão Escola de Jazz emusicafbp@gmail.com
68
Na Era do Smart Phone, serão os Músicos Smart? Workshop sobre a ligação entre novas tecnologias, música e a performance 8 JUL: 17H30 EG
Guitarra Clássica e Acústica
Piano, guitarra
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
MATER – AMALGAMA LISBON
Voz e Música
MP
MUSEU DO FADO
O SOM DA SAUDADE
SOU – MOVIMENTO E ARTE
Aulas livres de música MP
TEATRO DOM LUIZ FILIPE
Aulas de Música MP
balltoques@tradballs.pt VOZES EM CONSERTO
Canto, piano, guitarra, teoria musical, coro, composição MP
Exposição
ATÉ 29 SET TER A DOM: 10H-18H (ÚLTIMAS ENTRADAS: 17H30) O’CULTO DA AJUDA
Curso intensivo de composição e espacialização eletroacústica III e IV
Com António Ferreira, António de Sousa Dias, Miguel Azguime
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
cursos@misomusic.com
> CONTACTOS PÁG 104
22 A 26 JUL: 10H-19H
69
MARY SAID WHAT SHE SAID
Como manda a tradição, de 4 a 18 de julho, Almada é a capital do teatro. O 36º Festival de Almada apresenta 25 espetáculos, quatro deles em Lisboa e, este ano, também no Monte Estoril, em Cascais, a propósito da homenagem dedicada a “Mestre” Carlos Avilez (ver caixa). Sem querermos ser injustos para com as dezenas de artistas portugueses e estrangeiros que vão brilhar pelos palcos ao longo dos 15 dias do Festival, os grandes cabeças de cartaz são, inevitavelmente, os inigualáveis Robert Wilson e Isabelle Huppert, a grande atriz belga Viviane De Muynck (ver destaques), Bulle Ogier e Maria de Medeiros (que partilham o palco do Teatro Municipal Joaquim Benite, em Almada, como mãe e filha em Un Amour Impossible, sob direção de Célie Pauthe) e a coreógrafa francesa Phia Ménard (que passará por Almada com o aclamadíssimo Saison Sèche, espetáculo sensação na última edição do Festival de Avignon). Sublinhado ainda para o Ciclo Primo Levi, que assinala o centenário do nascimento do escritor italiano, e inclui a estreia da mais recente produção da Companhia de Teatro de Almada Se isto é um homem, com encenação de Rogério de Carvalho. Toda a programação pode ser conhecida em www.ctalmada.pt.
FESTIVAL DE ALMADA EM LISBOA
O que dizer de um espetáculo que reúne dois “monstros” como o encenador norte-americano Robert Wilson e a mais consagrada atriz francesa da sua geração, Isabelle Huppert? E se a eles juntarmos o texto de Darryl Pinckney, a música de Ludovico Einaudi e os figurinos de Jacques Reynaud? Arriscamos afirmar Mary said what she said como o maior acontecimento teatral do ano em palcos portugueses. Em cena, Huppert interpreta Mary Stuart, rainha dos escoceses, num monólogo avassalador e intenso que acompanha as derradeiras horas de vida da monarca. Estreada em Paris, em final de maio, e depois de uma passagem pelo Festival de Viena, a peça chega a Lisboa merecendo o aplauso consensual do público e da crítica.
FREDERICO BERNARDINO
70
© Lucie Jansch
THÉÂTRE DE LA VILLE (PARIS, FRANÇA) CENTRO CULTURAL DE BELÉM 12 E 13 DE JULHO
ISABELLE HUPPERT Nascida em Paris, em 1953, fez o essencial da sua formação no Conservatório Nacional de Arte Dramática de Paris. Estreia-se no cinema em 1971 e, desde aí, participou em mais de 120 filmes de autores tão distintos como Chabrol, Godard, Haneke, Cimino ou Marco Ferreri. No teatro, Huppert estrelou palcos de todo o mundo sob direção de encenadores como Claude Régy, Luc Bondy, Jacques Lassalle e, claro, Bob Wilson, que reencontra pela terceira vez, após Orlando, também de Darryl Pinckney, a partir de Virginia Woolf; e Quarteto, de Heiner Muller. É a atriz mais nomeada de sempre para os Prémios Molière. 71
NEEDCOMPANY (BRUXELAS, BÉLGICA) TEATRO NACIONAL D. MARIA II 6 E 7 DE JULHO
AS TRÊS SOZINHAS
© Alessandro Serra
GUERRA E TEREBINTINA
© Filipe Ferreira
Um ano depois de ter trazido ao Festival de Almada o irresistível “blockbuster” da companhia, Isabella’s Room, o encenador belga Jan Lauwers apresenta uma adaptação para palco do aclamado romance homónimo de Stefan Hertmans (editado em Portugal pela Dom Quixote). Uma vez mais, é a memória estilhaçada da História que está no epicentro da ação. Se Isabella’s Room era uma viagem delirante por todo o século XX dentro da cabeça de uma mulher (interpretada pela enorme Viviane De Muynck), Guerra e Terebintina centra-se na dolorosa experiência das trincheiras durante a Guerra de 1914/18 vivida pelo avô de Hertmans, um soldado flamengo que sobreviveu à barbárie da guerra para a contar. A De Muynck cabe o papel de narradora neste espetáculo surpreendente que alia teatro, música e dança.
TEATRO MEIA VOLTA E DEPOIS À ESQUERDA QUANDO EU DISSER (LISBOA) TEATRO NACIONAL D. MARIA II 5 A 14 DE JULHO
Anabela Almeida, Cláudia Gaiolas e Sílvia Filipe evocam mulheres que se debateram pelos seus direitos, de Circe a Joana D’Arc, de Camille Claudel a Patti Smith ou das Pussy Riot a Lorena Bobbitt, num espetáculo que é também um olhar sobre as várias faces do feminismo contemporâneo.
MACBETTU
SARDEGNA TEATRO/COMPAGNIA TEATROPERSONA (SARDENHA, ITÁLIA) TEATRO NACIONAL D. MARIA II 10 E 11 DE JULHO
O italiano Alessandro Serra adapta a tragédia Macbeth, de William Shakespeare à realidade histórica da Sardenha. À semelhança do teatro isabelino, o elenco é inteiramente masculino. Macbettu foi distinguido, em 2017, com o Prémio Ubu (o mais importante galardão do teatro em Itália) para Melhor Espetáculo.
HOMENAGEM CARLOS AVILEZ
VIVIANE DE MUYNCK Nascida em 1946, em Mortsel, Antuérpia, formou-se no Conservatório Real de Bruxelas. Faz
o seu percurso em algumas das mais importantes companhias belgas e holandesas, como o Maatschappij Discordia ou o Toneelgroep Amsterdam. Para além de teatro, fez cinema e televisão, tendo participado em mais de 60 produções, incluindo o filme de Robert Altman Vincent & Theo. Integra a Needcompany desde a década de 90, tendo protagonizado mais de duas dezenas de produções, da ópera ao teatro. 72
Figura incontornável do teatro português, Carlos Avilez é o homenageado desta edição do Festival de Almada, onde lhe são dedicadas duas exposições concebidas por José Manuel Castanheira. Com um percurso de mais de 60 anos de ligação ao teatro, começa como ator na Amélia Companhia Rey Colaço – Robles Monteiro mas, a conselho da ilustre diretora da companhia, torna-se encenador em 1963. Dois anos depois funda o Teatro Experimental de Cascais, uma das mais longevas companhias de teatro em atividade. Para além de encenador, é um pedagogo exemplar, sendo o responsável pela criação da Escola Profissional de Teatro de Cascais (EPTC), estrutura que formou alguns dos mais brilhantes atores e atrizes do atual teatro português. Inserido na programação do Festival está a sua última criação, O Sonho, de August Strindberg, com Ruy de Carvalho à frente de um elenco que inclui atores profissionais e alunos da EPTC. A peça estará em cena durante todo o mês de julho no Teatro Municipal Mirita Casimiro, no Monte Estoril, Cascais.
73
TEATRO
TEATRO / ESTREIAS ESTREIAS CENTRO CULTURAL DE BELÉM
MARY SAID WHAT SHE SAID Théâtre de la Ville. Darryl Pinckney, texto; Robert Wilson, concepção e encenação; Isabelle Huppert, interpretação. Ver Festival de Almada. 12, 13 JUL: 21H
CLUBE ESTEFÂNIA
BABY BLUES
Projecto Ruínas. Francisco Campos, texto e encenação; Maila Dimas, Susana Blazer e Francisco Campos, interpretação.
Numa audição para um filme artístico que se desconfia ser um porno, uma candidata prepara-se para o início de uma carreira de sucesso... 12, 13 JUL: 21H30
COM CALMA - ESPAÇO CULTURAL
NOVECENTO + JOJÓ AIME LA FRANCE
Duas criações de teatro de objetos e clown. 5 JUL: 21H30
REITORIA DA UNIVERSIDADE ABERTA
PARASOMNIA
Prado Associação Cultural. Patrícia Portela, espaço, texto e imagens; Patrícia Portela, Célia Fechas, Mónica Coteriano, Leonor Barata e Anton Skrzypiciel, performers.
Uma instalação-performance espalhada por diversas salas onde se promove a estimulação da produção de melatonina, os vapores de sonolência apropriados à indução de um sono propício à prática do sonho lúcido, a desaceleração dos corpos e o arrastar das vidas. 2 A 7 JUL: 21H-00H (ÚLT. ENTRADA: 22H30) RUA DAS GAIVOTAS 6
ÍMPAR
Mafalda Banquart e Tiago Jácome, criação.
Os autores procuram desenhar, em palco, uma genea-
logia autoral de uma relação amorosa através do seu caso particular e específico. 18 A 21 JUL: 21H30 TEATRO DA POLITÉCNICA
A MULHER QUE VIVEU APENAS UMA VEZ
Margarida Correia, texto e encenação; Anabela Ribeiro, Bárbara Bruno, Carolina Dominguez, Margarida Correia, Mário Coelho, Pedro Baptista, Rui Raposo e Teresa Machado, interpretação. 4, 5 JUL: 21H, 6, 13 JUL: 18H, 11, 12 JUL: 19H TEATRO NACIONAL D. MARIA II
AS TRÊS SOZINHAS
TNDM II/ teatro meia volta e depois à esquerda quando eu disser. Anabela Almeida, Cláudia Gaiolas e Sílvia Filipe, direção e interpretação. Ver Festival de Almada. 4 A 14 JUL QUA, SÁB: 19H30, QUI, SEX: 21H30, DOM: 16H30
GUERRA E TEREBINTINA
Needcompany. A partir do romance de Stefan Hertmans. Jan Lauwers, adaptação e encenação; Viviane De Muynck, Urbain Martien, Benoît Gob, Grace Ellen Barkey, Maria Ghys, Sarah Luz, Maria Martien, Romy Lauwers, Elik Niv, Maarten Seghers, Mohamed Toukabri, Alain Franco, Simon Lenski e George van Dam, interpretação. Ver Festival de Almada.
6 JUL: 19H, 7 JUL: 16H
MACBETTU
Sardegna Teatro. A partir de William Shakespeare. Alessandro Serra, encenação; Andrea Bartolomeo, Andrea Carroni, Felice Montervino, Fulvio Accogli, Giovanni Carroni, Leonardo Capuano, Maurizio Giordio e Stefano Mereu, interpretação. Ver Festival de Almada.
10 JUL: 19H, 11 JUL: 21H
MALFADADAS
Aldina Duarte, Filipe Raposo, Isabel Abreu e
© Piero della Francesca
Companhia Postal. Johan
Philippe e Jo Santos, criação e interpretação.
TEATRO TABORDA 11 A 14 DE JULHO COSTA DO CASTELO, 75 / 218 854 190 / WWW.TEATRODAGARAGEM.COM
ACELERAÇÃO Teatro da Garagem. Carlos J. Pessoa, texto e encenação; Ana Palma, Constança Carvalho Neto, Diogo Lopes, Emanuel Arada, Maria João Vicente, Miguel Damião, Rita Monteiro, Tiago Bôto e alunos dos Clubes de Teatro junior, jovem e sénior do Teatro da Garagem.
Passados 30 anos desde a fundação (e 29 desde a estreia de Pequeno Areal Junto à Falésia com Cravos, Parece-me… no Museu Mineralógico e Geológico de Lisboa), o Teatro da Garagem continua a afirmarse como uma companhia que faz um teatro raro, imune aos rótulos que sempre lhe tentaram impor. Aceleração é a nova criação (a 98.ª!) da Garagem, 74
uma vez mais escrita e encenada por Carlos J. Pessoa, o autor e encenador residente que, ao lado da atriz Maria João Vicente, vai fazendo do teatro um campo de pesquisa e experimentação de formas e linguagens que refletem o nosso tempo. Desta vez, Pessoa parte em busca da “possibilidade cénica de cruzar a Fé cristã (…) com a Mecânica Quantica” num espetáculo de risco (como todos os que esta estrutura tem proposto ao público) onde atores profissionais e alunos dos vários clubes de teatro da Garagem surgem como “massa de partículas em aceleração.” Frederico Bernardino 75
TEATRO / ESTREIAS / CONTINUAM Miguel Loureiro, criação; Aldina Duarte e Isabel Abreu, interpretação; Filipe Raposo, música original e interpretação.
Fados, vidas que devolvem as impressões e a palavra de figuras tutelares femininas do teatro e da mitologia literária.
20 A 28 JUL QUA, SÁB: 19H, QUI, SEX: 21H, DOM: 16H TEATRO TABORDA
ACELERAÇÃO
Teatro da Garagem. Carlos J. Pessoa, texto e encenação; Ana Palma, Constança Carvalho Neto, Diogo Lopes, Emanuel Arada, Maria João Vicente, Miguel Damião, Rita Monteiro e Tiago Bôto/ Aline Marques, Anneke Martins, Carlota Nascimento, Carolina Marques, Francisco Lacão, Francisco Silva, Inês Reis, Íris Almeida, Júlia Coelho, Laura Henriques, Manuel Pessoa, Matilde Fernandes, Matilde Gonçalves, Miguel Almeida, Simone Domingues (Clube de Teatro Júnior do
Teatro da Garagem), Catarina Câmara, Gabriela Rodrigues, Gonçalo Fonseca, Jiayi Chen, João Almeida, Lillye Martins, Matilde Henriques, Miguel Fabião, Neuza Figueiredo, Nuno Antunes (Clube de Teatro Jovem do Teatro da Garagem), Akiyo Matsumoto, Alexandre Neves, Ana Maria Pereira, Ana Maria Rodrigues, Elsa Venturini, Graça Oliveira, Isabel Aires, Isabel Coimbra, José Pedro Magalhães, Júlia Catita, Júlio Reis, Liliana Pedro, Marco Silva, Maria Luísa Guerreiro, Marina Preguiça, Paula Pimentel, Rui Almeida, Rui Fernandes, Sónia Castro e Vanessa Velosa (Clube de Teatro Sénior do Teatro da Garagem), interpretação. Ver destaque
11 A 14 JUL: 21H TEATRO VILLARET
GOD
David Javerbaum, texto; António Pires, encenação; Joaquim Monchique, Diogo Mesquita e Rui Andrade, interpretação.
TEATRO / CONTINUAM / CURSOS Nova temporada da comédia de sucesso em que Joaquim Monchique interpreta Deus, o próprio. 12 A 20 SET SEX, SÁB: 21H30, DOM: 18H30
CASAL DA TRETA
Filipe Homem Fonseca, Mário Botequilha e Rui Cardoso Martins, texto; Sónia Aragão, encenação; Ana Bola e José Pedro Gomes, interpretação.
A dupla Ana Bola e José Pedro Gomes estão de volta para mais uma temporada da “Treta”. ATÉ 7 JUL QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H 31 JUL A 4 SET QUA, QUI: 21H30
CONTINUAM CINEARTE
A TORRE DE BABEL
Barradas, Teresa Mello Sampayo, Adérito Lopes, Carlos Sebastião, João Maria Pinto, Samuel Moura, Sérgio Moras, Anita Ribeiro, Clara Cunha, Mariana Ribeiro e Francisco Gonçalves, interpretação. QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H TEATRO ABERTO
GOLPADA
Dea Loher, texto; João Lourenço, encenação; Ana Guiomar, Carlos Malvarez, Cristóvão Campos, Rui Melo e Tomás Alves, interpretação. Uma história de contornos policiais que celebra a irreverência da juventude e o poder da fantasia da autoria de uma das mais reputadas autoras alemãs da atualidade.
TEATRO ABERTO ATÉ 28 DE JULHO PRAÇA DE ESPANHA / 213 880 089 / WWW.TEATROABERTO.COM
GOLPADA
ATÉ 28 JUL QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H
A Barraca. Hélder Mateus da Costa, autoria e encenação; Maria do Céu Guerra, Patrícia Frazão, Rita Soares, Sónia
queerlisboa.pt
QUEER LISBOA 23 20-28.09.2019 Cinema São Jorge Cinemateca Portuguesa Produção
Festival Apoiado pelo
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA QUEER Parceria Estratégica
Coprodução
Dea Loher, texto; João Lourenço, encenação; Ana Guiomar, Carlos Malvarez, Cristóvão Campos, Rui Melo e Tomás Alves, interpretação; GIORDANNO Barbieri e Mariana Rosa, músicos.
Pouco mais de uma década depois do sucesso de Imaculados, João Lourenço e a dramaturgista e tradutora Vera San Payo de Lemos retornam ao teatro da premiada autora bávara Dea Loher (n. 1964). Golpada, o seu trabalho mais recente, estreado no Deutsches Theater em 2015, é “um olhar sobre a juventude”, irreverente e musical, a partir das “aventuras” de dois irmãos gémeos que ambicionam “”ter um futuro inesquecível. E já!”, como TEATRO POLITEAMA
SEVERA, O MUSICAL
Filipe La Féria, autoria e encenação; Miguel Amorim, Jorge Fernando e Filipe La Féria, letras e música original; Anabela, Carlos Quintas, Filipa Cardoso, Dora e outros, interpretação. QUA A SEX: 21H30, SÁB: 17H, 21H30, DOM: 17H TEATRO DA POLITÉCNICA
VARIAÇÕES SOBRE O MODELO DE KRAEPELIN
Artistas Unidos/ Palco13. Davide Carnevali, texto; Gonçalo Carvalho, encenação; João Pedro Mamede, João Vicente e Romeu Vala, interpretação.
ATÉ 13 JUL TER, QUA: 19H, QUI, SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H 76
CURSOS / WORKSHOPS ACT - ESCOLA DE ATORES
Iniciação às técnicas do Ator 15 A 26 JUL IA
Formação de Atores
Inclui aulas individuais 937 852 557 IA
BOUTIQUE DE CULTURA
Teatro
CASA DO ARTISTA
Teatro
Oficinas Teatro Lisboa. João Rosa e Catarina Gonçalves, formadores. SEG, TER: 20H-22H
ressoa, bem alto e em bom som, nos vários momentos da peça. Frutos de uma infância difícil, de um mundo de oportunidades que lhe passa ao lado, Maria e Jesus Maria reclamam, sem pruridos nem dilemas morais, o seu quinhão de sucesso. E, assim, são tentados a entrar no plano obscuro de um sinistro joalheiro com o nome de Milagre. Com humor e um notável lirismo, o novo espetáculo de João Lourenço enaltece a capacidade exemplar de Loher em lidar com a intertextualidade e permitir ao espetador definir os caminhos que pode percorrer a partir da sua própria interpretação daquilo que ocorre em cena. FB CHAPITÔ
Expressão Dramática Por Bruno Shiappa
SEG, QUA: 19H-21H COMPANHIA DA CHAMINÉ
Teatro
INSTITUTO DE FORMAÇÃO, INVESTIGAÇÃO E CRIAÇÃO TEATRAL
Ser, Estar, Harmonia Por Paula freitas
1 A 5 JUL: 10H30-12H IA
TER: 19H15-21H15 COMUNA
Workshop de férias Com Cecília Sousa
22 A 31 JUL: 19H-23H
teatrocomworkshop@gmail. com ESPAÇO HANGAR
Reprograma-Te
JUL TER: 19H30-22H
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
IN IMPETUS
> CONTACTOS PÁG 104
Teatro laboral
Formação de Atores SEG, QUA, SEX: 20H-23H30 IA
77
VISITAS GUIADAS
VISITAS GUIADAS AGULHA MAGNÉTICA
JARDINS CONTEMPORÂNEOS DE LISBOA SÁB: 10H -17H30
Encontro: Frente ao Altice Arena
JARDINS DA ERA DO AUTOMÓVEL EM LISBOA SÁB: 10H- 17H30
Encontro: Miradouro do Alto do Parque Eduardo VII, na Av. Cardeal Cerejeira
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
MOURARIA DAS TRADIÇÕES MOURARIA DO FADO DO CASTELO À MOURARIA MOURARIA DOS POVOS E DAS CULTURAS Visitas guiadas em português, inglês, francês, italiano, espanhol e alemão. TODOS OS DIAS
JARDINS PARQUE MIGRANTOUR FLORESTAL DE MONSANTO ROTAS URBANAS SÁB: 13H30-17H Encontro: Pç. Marquês de INTERCULTURAIS Pombal MP 916 126 556
Visitas guiadas em português, inglês e francês.
ARCO TRIUNFAL DA RUA AUGUSTA
927 522 883
VISITA LIVRE
TODOS OS DIAS: 9H-20H
210 998 599
ARQUIVO NACIONAL TORRE DO TOMBO
VISITAS GUIADAS ÀS EXPOSIÇÕES E ÁREA PÚBLICA
SEG A SEX: 9H30-15H ASSOCIAÇÃO HQ
MISTÉRIOS DA PENHA DE FRANÇA ÚLTIMO SÁB: 11H MP
hq-associacao@gmail.com ASSOCIAÇÃO MULHERES SEM FRONTEIRA
LISBON CITY RUNNERS LISBONCITYRUNNERS.COM
LISBON CITY RUNNERS A Lisbon City Runners possibilita aos apaixonados pela corrida conhecerem a cidade de Lisboa ao mesmo tempo que praticam jogging. O principal objetivo é a corrida, mas poder aliar esse gosto à descoberta de várias zonas de Lisboa é uma experiência única. Os percursos propostos são variados e com diferentes níveis de dificuldade. Existem pelo menos seis 78
trajetos possíveis. Uns pelas principais artérias da cidade, outros pela zona histórica. Há também itinerários junto ao rio, em jardins no centro da capital e no Parque Florestal de Monsanto. Quem preferir pode ainda sugerir um trajeto e a Lisbon City Runners acompanhá-lo-á. Ana Figueiredo
TODOS OS DIAS MP BIKE A WISH
TOURS
LISBOA FEMINISTA
14 JUL, 9 AGO: 17H
Visitas em inglês, espanhol MP
rotas.mulheres.sem. fronteiras@gmail.com ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA
VISITAS GUIADAS AO PALÁCIO DE S. BENTO ÚLTIMO SÁB
213 919 625
MP
Visitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção. 1º, 3º SÁB: 12H
EG
VISITAS GUIADAS
Permitem conhecer a história do fundador e da coleção. SEG A SEX: 10H-17H, SÁB: 13H-17H CASTELO DE SÃO JORGE
CÂMARA ESCURA
Descoberta da cidade de Lisboa através de um periscópio que permite explorar a cidade em tempo real, num olhar que percorre 360º. 10H-17H20
À DESCOBERTA DO CASTELO
Visita orientada ao Castelejo
TODOS OS DIAS: 10H30, 13H, 16H
Passeios guiados de bicicleta elétrica lisboa@bikeawish.com
SÍTIO ARQUEOLÓGICO
BOUTIQUE DA CULTURA
VISITAS GUIADAS
STREET ART CARNIDE
Visitas guiadas à Galeria Pública de Arte Urbana do Bairro Padre Cruz 14 JUL, 11 AGO: 10H
Encontro: entrada do Centro Cultural de Carnide Além destas realizam-se também visitas guiadas em português ou em inglês para grupos MP
CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES
ARTE URBANA IBEROVISITAS GUIADAS AMERICANA EM MARVILA. TER A DOM: 10H-13H, 14H-18H ONDE PARAM AS CASA-MUSEU MULHERES? DR. ANASTÁCIO 5 JUL, 2 AGO: 18H
SÁBADOS NO MUSEU
GONÇALVES
20 MINUTOS COM ARTE
Pintura Floresta Fechada, de Gustave Courbet 7 JUL: 11H30, 10, 24 JUL: 13H30
CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA
PAUSA DO MÊS
Visitas guiadas que permitem conhecer a história de uma peça. 2ª, 4ª QUI: 13H30 EG
10H30, 11H30, 12H30, 14H, 15H, 16H, 17H
Visitas em português, inglês e espanhol. TODOS OS DIAS
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
EXPOSIÇÃO OS OSSOS DA ARQUITETURA POR ANDRÉ TAVARES 6 JUL: 17H
Pelo curador Mario Rinke 27 JUL: 10H30
EG
CCB - UMA LEITURA GERAL DO EDIFÍCIO
Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira SEG A SÁB: 10H30-18H
CCB - UMA CIDADE À BEIRA-RIO
Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira SEG A SÁB: 10H30-18H
213 612 650
CENTRO CULTURAL CASAPIANO
VISITAS GUIADAS À EXPOSIÇÃO PERMANENTE
SEG A SEX: 9H3017H30, SÁB: 10H-17H
CENTRO INTERPRETATIVO DA PONTE 25 DE ABRIL
EXPERIÊNCIA PILAR 7 MAI A SET: 10H-20H, OUT A ABR: 10H-18H
210 312 700 (Turismo de Lisboa) CONVENTO DOS CARDAES
VISITAS GUIADAS SEG A SÁB: 14H30-17H30
CONVENTO DAS TRINAS DO MOCAMBO
VISITAS GUIADAS QUA: 15H MP
rp@hidrografico.pt CPAS - CENTRO PORTUGUÊS DE ACTIVIDADES SUBAQUÁTICAS
ESPÓLIO MUSEOLÓGICO DO CPAS MP
969 017 128 CULTURA SANTA CASA
CICLO VIAGEM AO ORIENTE COM SÃO FRANCISCO XAVIER PUNHAL, ÍNDIA, SÉC. XVI/XVII, COLEÇÃO CASA ASIA-COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO Peça do mês
SÃO FRANCISCO XAVIER INSTITUINDO O SÍMBOLO DA CRUZ NA ÍNDIA PORTUGUESA, ANDRÉ REINOSO, 1619 Pintura do mês
10 JUL: 13H15, 14 JUL: 15H
BUDA EM PÉ SHAKYAMUNI, SRI LANKA, PERÍODO KANDYAN, SÉC. XVIII, COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO Peça do mês
SÃO FRANCISCO XAVIER RESSUSCITANDO UM CHEFE DE CASTA EM CEILÃO, ANDRÉ 79
VISITAS GUIADAS
REINOSO, 1619
CULTURGEST
28 AGO: 13H15, 31 AGO: 15H EG / MP
Visitas guiadas à exposição Esboço de Técnicas Interiores
CICLO STEVE PAXTON
Pintura do mês
ITINERÁRIOS EM LISBOA Visita Guiada temática
SEDES DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA 6 JUL: 10H
JAZIGOS DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA NO ALTO DE SÃO JOÃO 3 AGO: 10H MP/ EG
DISSERAM-MO POR MUITO CERTO Visita encenada
7, 21 JUL: 15H
MP
916 020 883, cantigadalba@ gmail.com (Cantiga D’Alba Associação Cultural)
PATRIMÓNIO AO DOMINGO
CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA 7 JUL, 4 AGO: 10H30
QUINTA ALEGRE
14 JUL, 11 AGO: 10H30
IGREJA DE SÃO ROQUE
28 JUL, 25 AGO: 10H30 MP/ EG
SANTA CASA ABRE PORTAS
JAZIGO DOS BENFEITORES DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA 17 AGO: 10H
MP/ EG
ITINERÁRIOS DA FÉ PERCURSO DA BAIXA
Encontro: Sé de Lisboa, Lg. da Sé
20 JUL, 17 AGO: 10H
PERCURSO DO BAIRRO ALTO Encontro: Museu de São Roque. Lg. de São Roque
27 JUL, 24 AGO: 10H MP
218 879 549 (Paróquia de São Nicolau)
CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA SÁB: 15H, 16H30 MP
MUSEU E A IGREJA DE SÃO ROQUE
QUI: 11H, SÁB: 16H30, DOM: 10H, 11H30
80
13 JUL: 17H
ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA
VISITA AO ESTÁDIO TODOS OS DIAS: 10H-17H
707 200 100
FÁBRICA LINCE
VISITAS À FÁBRICA
SEG A SEX: 9H-18H MP
geral@cervejalince.pt
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
O GOSTO PELA ARTE ISLÂMICA. DOS FINAIS DO IMPÉRIO OTOMANO À ERA DO PETRÓLEO 13, 31 JUL: 15H, 27 JUL: 16H
SARAH AFFONSO E A ARTE POPULAR DO MINHO 27 JUL: 15H
FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA
VISITAS GUIADAS AOS INTERIORES DO PALÁCIO FRONTEIRA
VISITAS GUIADAS
O MUSEU SAI À RUA… VENHA CONHECER O BAIRRO DE SÃO PAULO
A HISTÓRIA DE PORTUGAL QUE OS LIVROS NÃO CONTAM. ATREVA-SE!
SEG, QUA, SEX: 16H
DO MUSEU AO BAIRRO 20 JUL: 10H MP
213 942 810 (Museu da Marioneta) GABINETE DE CURIOSIDADES KARNART
SEG A SÁB: 11H, 13H, 14H, 17H MP FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES
VISITAS ÀS RESERVAS QUA: 15H-17H
LABIRINTO LISBOA
QUA, QUI, DOM: 17H-22H, SEX, SÁB: 17H-24H
sales@labirintolisboa.com LISBOA ANTIGA
914 150 935
7 FADOS, 7 COLINAS FADO VADIO FADISTA À MESA
GAME OVER, ESCAPE ROOMS LISBOA
LISBOA AUTÊNTICA
VISITAS GUIADAS MP
Jogo percurso que oferece como cenário três filmes: SAW, Templo Proibido de Montezuma e Missão Impossível. SEG A DOM: 10H30-22H30 MP
GARE MARÍTIMA DE ALCÂNTARA
PAINÉIS DE ALMADA NEGREIROS SEG A SEX: 10H30, 14H30 MP
213 611 025
info@hippotrip.com
Visitas em francês e em português
MP
EXPOSIÇÕES PERMANENTES
VISITA AOS JARDINS DO PALÁCIO FRONTEIRA VISITAS GUIADAS AOS JARDINS DO PALÁCIO FRONTEIRA
Por Célia Pilão
1º SÁB: 15H MP
HIPPOTRIP
SEG A SÁB: 10H30, 13H, 14H, 17H MP
VISITAS GUIADAS
celia.pilao@chlc.min-saude.pt
Visitas em Português, Inglês e Francês SEG A SÁB: 11H, 12H MP
HOSPITAL DE S. JOSÉ
PASSEIO EM VEÍCULO ANFÍBIO HOSPITAL DE BONECAS
VISITAS GUIADAS
SEG A SÁB: 10H3012H30, 15H30-17H
info@hospitaldebonecas.com HOSPITAL DE SANTO ANTÓNIO DOS CAPUCHOS
ROTEIROS DO CONHECIMENTO
Da Casa das Boubas até ao Desterro Encontro: Museu de Dermatologia, Hospital de Santo António dos Capuchos EG / MP
geral@museus.ulisboa.pt
Passeio, petiscos e fado
LISBOA DAS SETE COLINAS – CASTELO/SÃO JORGE 6 JUL: 10H
Encontro: Lg. do Chão da Feira
TAPADA DA AJUDA 7 JUL: 10H
Encontro: Lg. do Calvário
ROTEIRO VIEIRINO 7 JUL, 11 AGO: 10H
Encontro: Lg. Trindade Coelho, junto à Igreja de São Roque
PASSEIO PARA DESENHAR I (ALFAMA) 13 JUL, 3 AGO: 10H
Encontro: Lg. das Portas do Sol
PASSEIO LISBOA ÁRABE 20 JUL: 9H30
Encontro: Casa dos Bicos
LISBOA OPERÁRIA 28 JUL: 10H
Encontro: Miradouro da Graça/Igreja da Graça
ALFAMA AUTÊNTICA 7 JUL: 10H
Encontro: Miradouro das Portas do Sol
CORREDOR VERDE MONSANTO 25 AGO: 10H
Encontro: Rua Alameda Cardeal Cerejeira
LISBOA DAS 7 COLINAS – 4ª 10 AGO: 15H
Encontro: Lg. Trindade Coelho (junto à Igreja de São Roque) LISBON MOVIE TOUR
AFIRMA PEREIRA
À descoberta de Lisboa com Marcello Mastroianni.
FILME DO DESASSOSSEGO
Passeio dedicado a Fernando Pessoa no cinema.
CAPITÃES DE ABRIL Passeio dedicado à Revolução de Abril.
COMBOIO NOTURNO PARA LISBOA
Seguindo Jeremy Irons pela cidade.
PASSEIO NOTURNO
Uma experiência única de passear à noite pela cidade em companhia de grandes atores. TODOS OS DIAS MP LISBON SAIL
PASSEIO PARA DESENHAR II (JARDIM BOTÂNICO)
PASSEIOS DE BARCO
Encontro: Entrada do Jardim Botânico
ESPAÇOS LEGÍVEIS
21 JUL, 18 AGO: 10H
CERCA VELHA
14 JUL, 17 AGO: 17H
Encontro: Casa dos Bicos
LISBOA DE FADO 27 JUL: 18H
Encontro: Martim Moniz – Capela da Sr.ª da Saúde
skipper@lisbonsail.com
MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
Visita temática de arquitetura 1º SÁB: 16H
CIRCUITO CENTRAL ELÉTRICA - PERCURSO MONUMENTAL SÁB, DOM: 15H
MUSEU DE LISBOA - SANTO ANTÓNIO 26 DE JULHO, ÀS 15H30 LARGO SANTO ANTÓNIO DA SÉ, 22 / 218 860 447
O CULTO POPULAR A SANTO ANTÓNIO O Museu de Santo António dá a conhecer o santo mais popular da capital. Situado na zona histórica, junto à Igreja de Santo António e próximo da Sé, o museu apresenta um conjunto de peças e diversos objetos relacionados com a vida de Santo António, enfatizando a relação deste com a cidade onde nasceu e viveu até aos 20 anos. Na visita guiada à exposição são reveladas as tradições associadas ao santo, mas também curiosidades como o mês em que nasceu. Ao longo do percurso, vai-se desvendando como cresceu o culto popular ao santinho de Lisboa. Para participar na visita é necessária marcação prévia. AF 81
VISITAS GUIADAS
PERCURSO + LABORATÓRIO DE INVENÇÕES
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL
TECNOLOGIA: UM COMBUSTÍVEL PARA A ARTE
Visita guiada Travessia do Vale de Alcântara
ÚLTIMO SÁB: 15H
MP
GEÓMETRAS DA ARTE – À DESCOBERTA DA MEDIDA DAS COISAS MP
VISITAS TEMÁTICAS
A SITUAÇÃO COMO ATO DE CRIAÇÃO, O CORPO E A VOZ, SONS E FONÉTICA, PONTO DE ENCONTRO, ESPAÇOS ENTRE A VERDADE E A SIMULAÇÃO, OLHARES DESCONFORTÁVEIS, À SOMBRA DAS COISAS, O CARTAZ COMO IMAGEM MP
INTERSEÇÕES MP
MASSA CRÍTICA DE LISBOA
BICICLETADA
Encontro: Parque Eduardo VII, no Marquês de Pombal ÚLTIMA SEX: 18H EG
massacriticapt.net
MONTES E VALES
PEDDY PAPER MOURARIA À GRAÇA ELEVADORES DE LISBOA DIAS DE LISBOA MP
geral@montesevales.com MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA
VISITAS GUIADAS
TER A SEX: 10H-16H30 MP
À DESCOBERTA DO MOSTEIRO TER: 11H30
VISITA LIVRE
TER A DOM: 10H-17H
AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES
TER A DOM: 10H-17H30 1º SÁB: 11H
ESTAÇÃO ELEVATÓRIA A VAPOR DOS BARBADINHOS TODOS OS DIAS: 10H-17H30 E / MP
RESERVATÓRIO DA MÃE D’ÁGUA DAS AMOREIRAS
TER A DOM: 10H-12H30, 13H30-17H30
GALERIA DO LORETO – ENTRADA MÃE D’ÁGUA DAS AMOREIRAS
TER A DOM: 10H-12H30, 13H30-17H30
Visita guiada
1º E ÚLTIMO SÁB: 11H
GALERIA DO LORETO – ENTRADA RESERVATÓRIO DA PATRIARCAL SÁB, DOM: 10H-17H30
Visita Guiada
TODOS OS SÁB: 11H-15H E / MP
218 100 215 (Museu da Água) MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA
VISITAS GUIADAS AO MUSEU E ÀS OFICINAS DE ARTES E OFÍCIOS DA FRESS SEG A SEX: 10H-13H, 14H30-16H30 E / MP SEG, QUA: 11H, 15H, QUI: 15H MUSEU BENFICA COSME DAMIÃO
VISITAS GUIADAS 1º DOM: 11H
VISITAS LIVRES
TODOS OS DIAS: 10H-18H
Em dias de jogo realizam visitas até ao seu início MP
museu@slbenfica.pt
82
VISITAS GUIADAS MUSEU DA CARRIS
VISITAS ORIENTADAS museu@carris.pt
MUSEU DO DINHEIRO
(EURO) POLÍTICAS: FOTOGRAFIA CONTEMPORÂNEA DEPOIS DE 1999 SÁB: 16H30 (EXCETO 20 JUL)
Com a curadora Luísa Santos 6 JUL: 16H30 MP
VISITAS ACESSÍVEIS
Visita descritiva com recurso a experiências táteis para pessoas cegas 13 JUL: 10H30 MP
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
RESERVAS VISITÁVEIS GALERIAS DA AMAZÓNIA TER, QUI, SÁB: 15H30
GALERIAS DA VIDA RURAL TER, QUI, SÁB: 14H30 MP
visitasguiadas@mnetnologia. dgpc.pt MUSEU NACIONAL DO TRAJE
VISITA AO MUSEU E AO PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR TER A DOM: 10H-18H E / MP
MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
MUSEU DO DINHEIRO: ORIENTADAS AO PERCURSO PELA COLEÇÃO VISITAS MUSEU SÁB: 15H, DOM: 11H TER A SEX: 10H-13H, 14H-18H MP MURALHA DE D. DINIS – NÚCLEO DE VISITAS ORIENTADAS AO INTERPRETAÇÃO PALÁCIO NACIONAL DE SÁB: 11H, DOM: 15H BELÉM E JARDINS MUSEU DE LISBOA SANTO ANTÓNIO
O CULTO POPULAR A SANTO ANTÓNIO 26 JUL: 15H30 MP
MUSEU DA MARIONETA
NO MUSEU COM OS ROBERTOS DE CONVENTO A MUSEU MARIONETAS PORTUGUESAS E MARIONETAS ORIENTAIS VISITAS TEMÁTICAS MP
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
EXPOSIÇÃO TEMPORÁRIA: MUSEU DAS DESCOBERTAS
QUA, SÁB, DOM: 15H30 MP MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
VISITA AO MUSEU E CONVENTO DA MADRE DE DEUS TER A DOM: 10H-16H30 MP
PALMAYACHTS
PASSEIOS DE BARCO info@palmayacts.com
PANTEÃO NACIONAL
VEM DESCOBRIR O PANTEÃO Visita orientada
TER A DOM: 10H-16H30 MP
ALMEIDA GARRETT NO PANTEÃO Visita temática
TER A DOM: 10H-16H30 MP PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO
PERCURSOS PEDESTRES COMBATELASER PAINTBALL ELECTRÓNICO 968 297 047 (Ação Natura)
PEDDY PAPER
O jogo parte de Campolide atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto.
SÁB: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30 MP
MP
MUSEU SPORTING
PYPAS CRUISE
VISITA DE AUTOR MP MUSEU E ESTÁDIO JOSÉ ALVALADE TER A DOM: 11H30, 14H30, 15H30, 16H30 NOSSO TEJO
PASSEIOS DE FRAGATA NO TEJO info@nossotejo.pt
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
VISITAS GUIADAS AO PADRÃO E À ROSA-DOSVENTOS E / MP PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
VISITAS ORIENTADAS AO PALÁCIO O QUOTIDIANO DA FAMÍLIA REAL UM DIA DE GALA NO PAÇO DA AJUDA MP servicoeducativo@pnajuda. dgpc.pt
218 452 689 (Papa-Léguas)
PASSEIOS DE BARCO NO RIO TEJO Inclui passeios de barco para pessoas com mobilidade condicionada mail@pypascruises.com
SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL
VISITAS GUIADAS AO PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA SEG A SEX MP
TCHARAN EVENTOS JANTARES MISTÉRIO A MORTE DO ARTISTA NOITE DE GANGSTERS OS RÚSTICOS MP
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES
EXPOSIÇÃO 40 ANOS DE OBRAS GRÁFICAS Por Pissarro
4 JUL: 18H
NACIONAL DE EXPOSIÇÃO UMA VIAGEM TEATRO SÃO CARLOS POÉTICA E SIMBÓLICA VISITAS GUIADAS Com a presença do artista MAN 16, 23 JUL: 18H
E / MP
visitas@saocarlos.pt
STORIC
TEATRO TIVOLI BBVA
Visita temática no Palácio Nacional da Ajuda
Visita ao teatro, fado acompanhado por vinho do porto e pastel de nata.
A VIDA NA CORTE 6 JUL: 15H
VISITA AO MUSEU DE MARINHA Visita comentada 7 JUL: 10H
AS MURALHAS DE LISBOA Passeio pedestre 7 JUL: 10H
A MONARQUIA PORTUGUESA
Visita temática no Palácio Nacional da Ajuda 13 JUL: 15H
OS CRIMES DE LISBOA Passeio pedestre 13 JUL: 16H30
BELÉM - PORTA DO MUNDO Passeio pedestre 14 JUL: 10H
TASTING FADO
QUA A SÁB: 19H MP
TIME TRAVELLERS
DA VILA DOS ANDRADES AO BAIRRO ALTO
Encontro: Pç. Luís de Camões 14 JUL: 10H MP
LISBOA BOÉMIA DO XIX AO PÔR DO SOL Encontro: Terreiro do Paço 27 JUL: 20H MP
A MAÇONARIA EM LISBOA: ENTRE O MITO E A REALIDADE Encontro: Terreiro do Paço 10 AGO: 10H MP
ROMÂNTICOS E MODERNISTAS - HISTÓRIAS DA AVENIDA DA LIBERDADE
LISBOA ISLÂMICA
20 JUL: 10H
TRAFARIA PRAIA
Passeio pedestre
LOJAS HISTÓRICAS DE LISBOA Passeio pedestre 27 JUL: 10H
OS CRIMES DE LISBOA Passeio pedestre
27 JUL: 16H30
VISITA AO JARDIM BOTÂNICO Visita cultural
28 JUL: 10H TEATRO NACIONAL D. MARIA II
VISITAS GUIADAS
Visitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano SEG: 11H MP
213 250 829
Encontro: Terreiro do Paço 17 AGO: 10H MP
CRUZEIROS TURÍSTICOS NO RIO TEJO Entre o Cais do Sodré e a Torre de Belém
TER A DOM: 10H30, 14H30, 16H30, 18H30
URBAN ROLLERS LISBOA
PASSEIOS DE PATINS POR LISBOA
Encontro: Campo Grande junto ao Caleidoscópio (nível intermédio e alto) QUI: 19H30-21H30
Encontro: Campo das Cebolas (todos os níveis e famílias) DOM: 11H
urbanrollerslx@gmail.com
VISITAS MUNICIPAIS BIBLIOTECAS DE BELÉM, CAMÕES, MARIA KEIL, MARVILA, ORLANDO RIBEIRO, PENHA DE FRANÇA, SÃO LÁZARO E HEMEROTECA
UMA VIAGEM PELA BIBLIOTECA
Visitas guiadas dirigidas a centros de dia, universidades de 3ª idade e outros grupos organizados. EG / MP
GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
VISITA COMENTADA AO PALÁCIO DO BEAU SÉJOUR 18 JUL: 10H30 MP/EG
PAÇOS DO CONCELHO
VISITA AO EDIFÍCIO 1º DOM: 11H EG
ezequiel.marinho@cm-lisboa.pt
lisbonbluebus@douroazul.pt UM OUTRO OLHAR
VILAS, UM VULCÃO, UM PALÁCIO E O CHINQUILHO 6 JUL: 10H
ANTIGAS FÁBRICAS EM ALCÂNTARA 21 JUL: 10H
SOBRE A BATALHA DE ALCÂNTARA
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
> CONTACTOS PÁG 104
27 JUL: 15H
A JUNQUEIRA - DOS PALÁCIOS À PRAIA 28 JUL: 10H EG / MP
umoutroolhar@sapo.pt 83
PERCURSOS LITERÁRIOS
LISBOA D' OS MAIAS Texto Susana Araújo
Editado por Luís Almeida d'Eça
MUSEU DE HISTÓRIA 01 NATURAL
JARDIM DO PRÍNCIPE REAL
02
03
MIRADOURO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
Fotografia Humberto Mouco
TEATRO DA TRINDADE
04
Escrito por Eça de Queiroz, um dos intelectuais mais importantes da sua geração, Os Maias relata a vida de uma família portuguesa em finais do século XIX. Os costumes da burguesia enquadram a história de três gerações, o patriarca, Afonso da Maia, seu filho Pedro da Maia e o neto, Carlos da Maia.
CHIADO
Observador crítico da sociedade, Eça de Queiroz
05
constrói o romance num estilo inconfundível de permanente caricatura dos ambientes sociais, intelectuais e políticos, desenhando com um humor satírico e impiedoso o retrato da sociedade portuguesa da segunda metade do século XIX,
LARGO BARÃO DE QUINTELA 06
uma intenção revelada no subtítulo do livro
Episódios da vida Romântica.
84
85
LISBOA DE OS MAIAS
01 i
Museu de História Natural José Maria Eça de Queiroz nasceu na Póvoa do Varzim a 25 de novembro de 1845. Aos seis anos mudou-se para a Quinta da Torre em Verdemilho, propriedade de seu avô paterno, figura tutelar na vida do escritor. Na obra seguida neste percurso, também o avô, Afonso da Maia, tem a mesma ascendência e importância para o protagonista, Carlos da Maia: Pai, mãe, eram para ele como símbolos de um culto convencional. O papá, a mamã, os seres amados, estavam ali todos - no avô. Ao longo das cerca de 800 páginas d' Os Maias acompanhamos a vida de Carlos da Maia em Lisboa, desde a sua chegada no Outono de 1875. Terminado o curso de Medicina em Coimbra e depois de uma viagem pela Europa, vem morar com o avô na casa conhecida na vizinhança da Rua de S. Francisco de Paula, e em todo o bairro das Janelas Verdes, pela
01 86
LISBOA DE OS MAIAS
Casa do Ramalhete, ou simplesmente o Ramalhete. O itinerário tem início junto ao Museu Nacional de História Natural e da Ciência, uma antiga casa religiosa jesuíta. Quase em frente, do outro lado da rua, encontra-se a Confeitaria Cister, que, nas paredes, exibe várias imagens do escritor. Aberta em 1838 com outro nome, a Confeitaria faria parte da rotina matinal de Eça de Queiroz que ali iria tomar o pequeno almoço antes da sua deambulação até ao Príncipe Real e ao Chiado.
1769. Por aí passava Carlos da Maia depois de um dos muitos encontros com a Condessa de Gouvarinho: Carlos apeava-se de um coupé de praça, que viera parar, devagar, à esquina da Patriarcal, com os estores verdes misteriosamente corridos (…) com efeito a velha traquitana de rodas amarelas acabava de ser uma alcova de amor, perfumada de verbena, durante as duas horas que Carlos rolara dentro dela, pela estrada de Queluz, com a senhora condessa de Gouvarinho.
03 i
02 i
Jardim do Príncipe Real
Miradouro de São Pedro de Alcântara
O jardim do Príncipe Real, assim chamado em homenagem ao filho mais velho de Dona Maria II, era à época d’ Os Maias, popularmente conhecido como o sítio da Patriarcal. Na memória coletiva permaneceu a Basílica da Patriarcal que aí se ergueu depois do Terramoto de 1755 e que foi destruída pelo fogo em
(…) e agora, pelo passeio de S. Pedro de Alcântara, sob o ligeiro chuvisco que batia as folhagens da alameda (…). Anos antes das suas personagens, em 1866, Eça de Queiroz veio viver para Lisboa com os pais. Integrou-se no meio intelectual e literário da cidade que percorria com os amigos do Cenáculo,
02
03
designação pomposa que era dada à casa de Batalha Reis e Antero de Quental, uma sobreloja na rua de S. Pedro de Alcântara, perto do convento. Vista daí, Lisboa impunha-se como uma personagem literária: Carlos, recostado no banco, apontou com a bengala, num gesto lento (…) E mostrava os altos da cidade, os velhos outeiros da Graça e da Penha, com o seu casario escorregando pelas encostas ressequidas e tisnadas do sol. No cimo assentavam pesadamente os conventos, as igrejas, (…) Mais alto ainda, recortando no radiante azul a miséria da sua muralha, era o castelo, sórdido e tarimbeiro (…) E abrigados por ele, no escuro bairro de S. Vicente e da Sé, os palacetes decrépitos, com vistas saudosas para a barra, enormes brasões nas paredes rachadas, onde entre a maledicência, a devoção e a bisca, arrasta os seus derradeiros dias, caquética e caturra, a velha Lisboa fidalga!
04 87
LISBOA DE OS MAIAS
04 i
LISBOA DE OS MAIAS
05 i
Teatro da Trindade
Chiado
O Trindade, inaugurado em novembro de 1867, rapidamente se transformou no teatro mais elegante e sofisticado de Lisboa e também no mais cómodo pela tecnologia usada no sistema de ventilação. É lá que decorre o sarau literário e artístico em benefício dos inundados do Riba-Tejo, evento que mobiliza todo o Portugal romântico e liberal, à la besogne, engravatado de branco, dando tudo que tem na alma!. Neste momento d’ Os Maias, os protagonistas Carlos e Maria Eduarda vivem já um amor sem sobressaltos fazendo planos para o futuro. Mais tarde surge a revelação fatal: os amantes são irmãos. Carlos é agora o homem mais só, errado e culpado desta criação literária. Afonso da Maia não sobrevive a este desgosto final.
O Chiado é o local cimeiro de toda a geografia queirosiana. Para o escritor, Portugal era aquilo que um pequeno grupo de jornalistas, políticos, banqueiros e mundanos decidisse no Chiado. A vida cultural e social fazia-se Em Lisboa, entre o Grémio o a Casa Havaneza. Nesse espaço restrito, nos cafés, hotéis, restaurantes e teatros, ditavam-se as modas e discutia-se política: A uma esquina, vadios em farrapos fumavam; e na esquina defronte, na Havaneza, fumavam também outros vadios, de sobrecasaca, politicando. No final d’ Os Maias, Carlos regressa a Lisboa dez anos depois de ter partido pelo mundo e de ter aterrado em Paris numa vida tão elegante, quanto inútil. Num passeio pela velha cidade na companhia de seu eterno amigo Ega, ambos desiludidos e cínicos, constatam que nada mudou. Estavam no Loreto; e Carlos
05 88
parara, (…) Nada mudara. A mesma sentinela sonolenta rondava em torno à estátua triste de Camões. Os mesmos reposteiros vermelhos, com brazões eclesiásticos, pendiam nas portas das duas igrejas. O Hotel Aliance conservava o mesmo ar mudo e deserto. Desencantados, ambos se confessam românticos afinal, eles que criticaram o romantismo como algo profundamente negativo para a formação da sociedade, não eram diferentes da sua espécie. O Ramalhete, casa de Carlos ao longo da ação, surge agora como a imagem queirosiana do país, abandonado, soturno e cheio de recordações. - E que somos nós? exclamou Ega. Que temos nós sido desde o colégio, desde o exame de latim? Românticos: isto é, indivíduos inferiores que se governam na vida pelo sentimento e não pela razão (...)
06 i
Largo Barão de Quintela O monumento comemorativo da vida e obra de Eça de Queiroz foi inaugurado em 1903 e representa a “Verdade” contemplada pelo olhar penetrante do romancista. Na base, a inscrição sobre a nudez forte da verdade o manto diáfano da fantasia com que epigrafou A Relíquia tornou-se célebre por sintetizar a fusão entre realismo e imaginação. Publicado em 1888, Os Maias, grande investimento da vida de Eça, romance no qual verteu as suas próprias experiências deixando entrever traços típicos do seu pensamento, saldou-se em pouco mais que um insucesso. Quando Eça morreu em 1900, a primeira edição não estava esgotada e a segunda edição aconteceu somente 15 anos depois, em 1903. Só mais tarde, no século XX, veio a ser reconhecido como um dos grandes romances europeus de oitocentos.
06 89
CRIANÇAS
CRIANÇAS / FÉRIAS DE VERÃO FÉRIAS DE VERÃO ACT – ESCOLA DE ACTORES
TEATRO E CANTO PARA CRIANÇAS 8-12 anos
1 A 5 JUL: 10H-18H
BIBLIOTECA NATÁLIA CORREIA
BIBLIOTECA NO VERÃO É DIVERSÃO! Ateliers de férias: jogos, contos, ciência, culinária, expressão artística 5-13 anos JUL: SEG A SEX: 15H-16H30 EG
TEATRO E MOVIMENTO PARA JOVENS
BOUTIQUE DA CULTURA
1 A 5 JUL: 14H30-18H30
1 A 5 JUL
AR.CO – CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
13-16 anos
LABORATÓRIO ARTÍSTICO
SONHOS DE LONGOS MATERIAIS E EXPRESSÃO DIAS DE VERÃO Atelier de desenho e pintura 9-14 anos
1 A 5 JUL: 10H-13H
FOTOGRAFIA DIGITAL 9-14 anos
1 A 5 JUL: 10H-13H
CAIXAS VIAJANTES
Atelier de ilustração, desenho e assemblage 9-14 anos
1 A 5 JUL: 14H30-17H30
RETRATO FOTOGRÁFICO 9-14 anos
8 A 12 JUL: 10H-13H
JÓIAS RECICLADAS 9-14 anos
8 A 12 JUL: 10H-13H
FIGURAS EM ACÇÃO/ ACTION FIGURES CATARINA SOBRAL ORFEU MINI
GREVE
Um dia os pontos decidem fazer greve e o caos instala-se. Deixa de haver pontos finais, desaparecem os pontos de encontro, os pontos de vista e os pontos cirúrgicos. Ninguém se entende e torna-se impossível fazer o ponto da situação. A nova edição em formato pequeno do extraordinário livro de estreia da escritora e ilustradora Catarina Sobral, Prémio Internacional de Ilustração da Feira do Livro de Bolonha 2014, Prémio Ilustrarte 2016, Prémio SPA Autores 2013, faculta o acesso dos jovens leitores e das suas famílias a uma obra de absoluta referência no universo da literatura infanto-juvenil. Trata-se de uma obra que funciona exemplarmente em dois níveis distintos: é divertida e estimulante para os leitores 90
acima dos oito anos e exigente do ponto de vista conceptual e gráfico para os leitores adultos. Aborda os temas da linguagem e da comunicação com pleno dom da ironia: numa época em que abundam as mais sofisticadas tecnologias de comunicação tudo colapsa por causa de um simples sinal de pontuação. O texto, brilhante, com amplo recurso ao subtexto (e ao metatexto,) surge acompanhado de ilustrações à base de inspiradas colagens que remetem para as técnicas do cubismo ou de certa estética pop de Richard Hamilton, entre outras. Catarina Sobral revela-se, com esta obra magnífica, uma autora completa. É um ponto de honra recomendá-la. LAE
Atelier de desenho e gravura 9-14 anos 8 A 12 JUL: 10H-13H
O MEU PLANETA IMAGINÁRIO
Atelier de ilustração 9-14 anos 8 A 12 JUL: 14H30-17H30
ASSOCIAÇÃO OS PUTOS TRAQUINAS
FÉRIAS DE VERÃO 5-16 anos
1 A 31 JUL: 8H30-18H ATELIER DE SÃO BENTO
ATELIERS DE ARTES PLÁSTICAS 5-14 anos
1 JUL A 9 AGO, 26 A 30 AGO: 10H-17H30
6-12 anos
8 A 19 JUL: 10H-17H
O ESQUELETO DAS NOSSAS CASAS 7-13 anos
15 A 19 JUL: 10H-17H COMUNA TEATRO E PESQUISA
FÉRIAS NO TEATRO 13-18 anos
1 A 12 JUL: 10H-17H
9-12 anos
15 A 17 JUL: 10H-17H ESCOLA DE BELAS ARTES PEDRO SERRENHO
ATELIER FÉRIAS DE VERÃO 5-12 anos
1 JUL A 9 AGO: 10H-13H/14H30-17H30
ATELIER DE FILOSOFIA DA ARTE 10-16 anos
1 A 12 JUL, 5 A 30 AGO: 10H-13H/14H30-17H30 BIBLIOTECA CAMÕES
ESCREVER COM OS SENTIDOS
Oficina de escrita criativa 7-11 anos 1 A 4 JUL: 14H-16H
HISTÓRIAS DE TABULEIROS
Oficina de escrita criativa 7-11 anos 15 A 18 JUL: 14H-16H
ESCREVER DENTRO DO LIVRO: MERGULHAR NA
ESCRITA PELA LEITURA
JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA
12 A 17 JUL: 16H-18H
4-14 anos
Oficina de escrita criativa 7-11 anos
ESCREVER FORA DO LIVRO: DA RUA AOS VIDEOJOGOS
Oficina de escrita criativa 7-11 anos 15 A 18 JUL: 16H-18H
info@escreverescrever.com FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
DECRESCER — QUE É COMO QUEM DIZ RESPIRAR, DESACELERAR, REPARAR… Laboratório artístico 5-15 anos
1 A 5 JUL: 10H-17H30
SONHAR — QUE É COMO QUEM IMAGINA, ROMPE E INSPIRA Laboratório artístico 5-15 anos
8 A 12 JUL: 10H-17H30
CONSTRUIR – OU UM CONVITE A MERGULHAR NAS RAÍZES Laboratório artístico 5-15 anos
15 A 19 JUL, 26 A 30 AGO: 10H-17H30 GALERIA 36
ATELIER DE ARTES PLÁSTICAS 4-8 anos
8 A 19 JUL, 5 A 9 AGO, 19 A 23 AGO: 10H-13H/14H30-17H30 INSTITUTO DE FORMAÇÃO, INVESTIGAÇÃO E CRIAÇÃO TEATRAL
OFICINA DE TEATRO PARA JOVENS 1 A 5 JUL: 15H-18H
INSTITUTO SUPERIOR DE AGRONOMIA
WORKSHOP ARTES PERFORMATIVAS
OFICINAS TEATRO LISBOA 7-16 anos
1 A 19 JUL: 9H-18H
PRÓ-AMBIENTE
1 A 21 JUL: 9H-18H JARDIM DA ESTRELA
NAVEGAR É PRECISO 6-12 anos
1 A 5 JUL, 22 A 26 JUL: 10H-17H
MODERNISTA, MODERNISTA, VAIS TER UM VERÃO DE ARTISTA! 6-12 anos
19 A 23 AGO, 26 A 30 AGO: 10H-17H
servicoeducativo@ casafernandopessoa.pt
LU.CA - TEATRO LUIS DE CAMÕES
MANIFESTA-TE
Oficina de escrita criativa, videoarte, colagem e stopmotion 15-17 anos 1 A 12 JUL: 14H3018H30
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
INVENTÁRIO DE IMAGENS PROJETADAS Oficina de artes plásticas 6-11 anos 1 A 5 JUL: 10H-13H
CARROS ELÉTRICOS Oficina elétrica 6-11 anos
1 A 5 JUL: 14H-17H
VAMOS NAVEGAR NO MUSEU? Oficina elétrica 6-11 anos
8 A 12 JUL: 10H-13H MUNDO PATRIMÓNIO
FÉRIAS A CIDADE Maiores de 6 anos 1 A 31 AGO
FÉRIAS NO CAMPO Residencial Maiores de 6 anos 5 A 9 AGO
MUSEU DA CARRIS
ARTISTAS EM MOVIMENTO 5-9 anos
15 A 26 JUL, 29 JUL A 2 AGO: 9H-17H30 91
CRIANÇAS / ESTE MÊS MUSEU COLEÇÃO BERARDO
CRIANÇAS / ESTE MÊS
CINCO TESOUROS E UM NÚMERO
FÉRIAS DE VERÃO
18, 19 JUL: 10H-17H
4-13 anos
1 JUL A 30 AGO: 9H3017H30 MUSEU DA MARIONETA
VOLTA AO MUNDO EM 10 DIAS FÉRIAS GRANDES
Maiores de 6 anos
1 A 12 JUL: 14H3017H30 MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
OFICINAS DE VERÃO 7-12 anos
MINI CATÁLOGOS PARA GRANDES EXPOSIÇÕES 2, 3 JUL: 10H-17H
A VIAGEM DE UM TECIDO... 23, 24 JUL: 10H-17H
TECELAGEM NO JARDIM
25, 26 JUL: 10H-17H
IMAGINA COMO ERA ANTIGAMENTE! 30, 31 JUL
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
DE QUE É FEITO O MUNDO?
1 A 12 JUL: 9H3012H30/14H-17H
4, 5 JUL: 10H-17H 9, 10, 16, 17 JUL: 10H-17H
1001 MANEIRAS DE REGISTAR UMA OBRA! 11, 12 JUL: 10H-17H
12-19 anos
1 JUL A 1 AGO SEG A QUI: 14H-19H TEATRO BOCAGE
FÉRIAS NO TEATRO 5-15 anos
1 JUL A 30 AGO: 9H-18H
ESTE MÊS ATMOSFERA M
OFICINA DE HISTÓRIAS PALAVRAS FÉRIAS DEBAIXO DE ÁGUA E8-13 anos 4-12 anos
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO
O MUSEU EM MARCHA!
CURSO DE FOTOGRAFIA PARA JOVENS E ADOLESCENTES
OCEANÁRIO DE LISBOA
JUL, AGO: 8H30-18H30
PINTURAS HABITADAS
STUDIO 8A
FÉRIAS COM CIÊNCIA 5-12 anos
8 A 12 JUL, 22 A 26 JUL, 5 A 9 AGO, 19 A 23 AGO: 9H-18H
13 JUL: 14H30
AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS PODES CONTAR SEMPRE COM O TEU PAI, OS TUMBLIES E O MERGULHO, CORRIDA, AS
AVENTURAS DE MIRIAM: A INUNDAÇÃO, MIA, A HISTÓRIA DO CÃO E DO GATO, MANCHA E MANCHINHAS: AS PINTURAS, VIDA ANIMAL, RUMORES
BIBLIOTECA DE BELÉM
14 JUL: 11H30
BIBLIOTECA NATÁLIA CORREIA
Maiores de 4 anos
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org BAOBÁ LIVRARIA
HISTÓRIAS ATÉ DEBAIXO D’ÁGUA! 6 JUL: 10H30 EG / MP
ORQUESTRA DAS HISTÓRIAS
6-10 anos
6 JUL: 11H EG / MP
SOL E NATUREZA
Hora do conto e oficina 5-13 anos 6 JUL: 11H
EG
FÉRIAS
20 JUL: 10H30 EG
CAVE 33
Exposição coletiva ATÉ 25 JUL
PIQUENIQUE DE VERÃO Especial Avós & Netos EG
FESTA DO LIVRO EM BELÉM 29 AGOSTO A 1 SETEMBRO 2019 +info blx.cm-lisboa.pt
As pessoas fazem a biblioteca
VISITAS EM FAMÍLIA O CASTELO, A ALCÁÇOVA E A CONQUISTA DA CIDADE Visita orientada Maiores de 6 anos
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
Oficina Maiores de 6 anos
EG
PODES CONTAR SEMPRE COM O TEU PAI, OS TUMBLIES E O MERGULHO, CORRIDA, AS AVENTURAS DE MIRIAM: A INUNDAÇÃO, MIA, A HISTÓRIA DO CÃO E DO GATO, MANCHA E MANCHINHAS: AS PINTURAS, VIDA ANIMAL, RUMORES Maiores de 4 anos
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org BIBLIOTECA DOS OLIVAIS
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
PODES CONTAR SEMPRE COM O TEU PAI, OS TUMBLIES E O MERGULHO, CORRIDA, AS AVENTURAS DE MIRIAM: A INUNDAÇÃO, MIA, A HISTÓRIA DO CÃO E DO GATO, MANCHA E MANCHINHAS: AS PINTURAS, VIDA ANIMAL, RUMORES Maiores de 4 anos 13 JUL: 15H30
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org CASTELO DE S. JORGE
VISITAS EM FAMÍLIA ANTES DO CASTELO Maiores de 6 anos 7 JUL: 11H
ARTES BÉLICAS ORDENS MILITARES RELIGIOSAS Maiores de 5 anos 14 JUL: 11H
DANÇAS E MÚSICA NO PAÇO 92
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
6 JUL: 11H30
BLX
21 JUL: 11H
Maiores de 5 anos
28 JUL: 11H
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
RIMAS PELO AR
TECNOLOGIA ARDUINO
Hora do conto e oficina 5-13 anos 20 JUL: 11H
13 JUL: 10H30 EG
27 JUL: 10H30
LER IN – PROJETO DE LEITURA INCLUSIVA
POESIA E DANÇA – SÉCULOS XV A XVII
Workshop para pais e filhos 6 JUL: 10H
CONTADORES DE HISTÓRIAS NA TV Maiores de 4 anos 6 JUL: 15H
GODOFREDO EM MOVIMENTO CÓDIGO BEBÉ
BANCO
0-36 meses
7 JUL: 11H
Workshop de fotografia Maiores de 10 anos
CINEMATECA JÚNIOR
OFICINA DE PROGRAMAÇÃO 12-16 anos
4, 5 JUL: 10H-13H CULTURA SANTA CASA MUSEU DE SÃO ROQUE
MISTÉRIOS EM SÃO ROQUE Visita-jogo 6-14 anos
7 JUL: 15H
VAMOS CONHECER O ORIENTE EM SÃO ROQUE Visita-jogo 6-12 anos
13 JUL: 10H30, 18 AGO: 15H
A BRINCAR CONSTRUIMOS O PASSADO Oficina 6-12 anos
14 JUL: 15H
DESCOBRIR ANIMAIS EM SÃO ROQUE
13 JUL: 16H30
ZOOM
20 JUL: 15H
DIA DOS AVÓS
Maiores de 3 anos 27 JUL: 15H
INSTITUTO DE FORMAÇÃO, INVESTIGAÇÃO E CRIAÇÃO TEATRAL
DRAMÁTICO É NÃO TER EXPRESSÃO Oficina de expressão 27 JUL: 15H-17H
JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA
ROBIN DOS JARDINS Teatro
ATÉ 14 JUL SÁB, DOM: 16H JARDIM QUINTA DAS CONCHAS
AQUI HÁ CONTOS, QUERES? 27 JUL: 10H30
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
NÃO ACORDES O DRAGÃO Oficina criativa Maiores de 6 anos
7, 14, 28 JUL, 4, 11, 25 AGO: 11H30
CARRINHOS SOLARES Oficina criativa Maiores de 6 anos SÁB: 11H30
CURTO-CIRCUITO Oficina criativa Maiores de 8 anos
21 JUL, 18 AGO: 11H30 MUSEU DO DINHEIRO
(EURO)TODOS
Oficina para pais e filhos Maiores de 8 anos 6 JUL: 11H
OUTROS MODOS DE VER Performance-visita Maiores de 6 anos 6 JUL: 15H
GRÃO A GRÃO ENCHE A GALINHA O PAPO Oficina para pais e filhos Maiores de 8 anos 20 JUL: 11H
MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO
FESTAS DE LISBOA
PLANETALIA: A FESTA DOS PLANETAS
9 AGO: 21H30-00H30 MUSEU DA MARIONETA
KUMULUNIMBU
Espetáculo Maiores de 6 anos 6, 7 JUL: 19H
producao@alguresalgures.pt
CIRCO POEIRA
LU.CA - TEATRO LUIS DE CAMÕES
26 A 28 JUL: 19H
Espetáculo
HISTÓRIAS SUSPENSAS
RRRROOOBBERTOS
11 AGO: 15H
6, 7 JUL: 16H30
Oficina para famílias Maiores de 6 anos
DESCOBRIR PLANTAS EM SÃO ROQUE
FESTAS DE LISBOA
Visita-ateliê 6-14 anos
Visita-ateliê 6-14 anos
17 AGO: 15H FABLAB LISBOA
ALQUIBOTS OS ROBÔS DANÇARINOS COM
Teatro, novo circo Maiores de 3 anos
MARIONETAS PORTUGUESAS
MANIFESTA-TE
28 JUL: 10H30
Apresentação final da oficina de escrita criativa, videoarte, colagem e stopmotion
Jogo autónomo para famílias
13 JUL: 21H
ENIGMAS NO MUSEU 1 A 31 AGO
CAÇA AO TESOURO
Visita-jogo autónoma para famílias 1 A 31 AGO
93
CRIANÇAS / ESTE MÊS / TODO O ANO
ESPECIAL MADE IN CHINA Atelier para famílias Maiores de 6 anos 10 AGO: 15H
MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA
PORTUGAL POR MIÚDOS DE JOSÉ JORGE LETRIA Teatro Maiores de 6 anos
TER A SEX: 11H, 14H30 E / MP DOM: 16H PG
AS NAUS DE VERDE PINHO DE MANUEL ALEGRE Teatro Maiores de 6 anos
TER A SEX: 11H, 14H30 E / MP MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
MUSEU DAS DESCOBERTAS
Visita-jogo Maiores de 6 anos
7 JUL: 11H30 EG MP MUSEU NACIONAL DOS COCHES
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
PODES CONTAR SEMPRE COM O TEU PAI, OS TUMBLIES E O MERGULHO, CORRIDA, AS AVENTURAS DE MIRIAM: A INUNDAÇÃO, MIA, A HISTÓRIA DO CÃO E DO GATO, MANCHA E MANCHINHAS: AS PINTURAS, VIDA ANIMAL, RUMORES Maiores de 4 anos 28 JUL: 11H
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
HISTÓRIA DE ESTRELAS E PLANETAS Sessão de planetário
7 JUL, 4 AGO: 11H30
UMA AVENTURA COM… DARWIN Visita dramatizada Maiores de 6 anos
28 JUL, 25 AGO: 16H PADARIA DO POVO
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
PODES CONTAR SEMPRE COM O TEU PAI, OS TUMBLIES E O MERGULHO, CORRIDA, AS AVENTURAS DE MIRIAM: A INUNDAÇÃO, MIA, A HISTÓRIA DO CÃO E DO GATO, MANCHA E MANCHINHAS: AS PINTURAS, VIDA ANIMAL, RUMORES Maiores de 4 anos 27 JUL: 11H
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org
94
Técnica Vocal e Guitarra Eléctrica
AUDITÓRIO PEDRO ARRUPE
CASA DO BRASIL
6-11 anos
6-10 anos
Maiores de 6 anos
QUI: 17H30-18H30, SÁB: 11H-12H
sobre o trabalho do arqueólogo 9-14 anos E /MP / EG
10-14 anos
Dança Contemporânea
Guardiões da Memória
CASA DO CORETO
QUI: 18H30-19H30, SÁB: 12H-13H
Mindfulness para crianças SEG: 18H45
Baby Yoga
TER: 10H30 ANJOS70
Curso com plano próprio
Artes performativas
VÁRIOS HORÁRIOS
SEX: 18H30-20H
ACADEMIA INATEL
ARMAZÉM AÉRIO
5-12 anos
5-15 anos
Teatro para crianças
Academia de novo circo
TER
SEG A QUI: 18H, SÁB; 10H
Teatro para jovens
ART KIDS
13-20 anos
QUA, SEX: 18H-22H30 ACADEMIA DE MÚSICA DA GRAÇA
Oficinas de Artes Plásticas e Sessões de Arte como Terapia 5-16 anos
TER, QUA, SEX, SÁB ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS
4 A 7 JUL
SEG A SEX: 13H-20H MP
Vita Civitatis: a cidade e Quotidiano Medieval E
QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS
ACADEMIA DE MÚSICA DE TELHEIRAS
ASSOCIAÇÃO MUSICAL LISBOA CANTAT
AROMAS E SABORES Maiores de 3 anos 6 JUL: 11H
SUMOS COLORIDOS Maiores de 3 anos 6 JUL: 15H
YOGA SÁMKHYA Famílias
13 JUL: 17H30
CICLO DO PÃO
Maiores de 3 anos
20 JUL: 11H-15H
TODO O ANO 30 DA MOURARIA – PSICOTERAPIA E MOVIMENTO
Drama e Movimento
Para Miúdos Tímidos, Atrevidos e Mais ou Menos 5-10 anos
SÁB: 15H-16H
Música para Bebés e Pais
Coro Infantil Lisboa Cantat
MP
SÁB: 11H-12H MP
Inciação musical 3-9 anos
Canto, Clarinete, Contrabaixo, Cravo, Flauta de Bisel, Flauta
A Aventura de Ulisses
Auto da Barca do Inferno
Maiores de 12 anos www.culturalkids.com.pt BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
TER: 18H
Curso de teatro 5-16 anos SEG
www.palcodechocolate.pt BIBLIOTECA SÃO LÁZARO
Visita-Guiada SÁB: 10H
Maiores de 6 anos
Piano
Maiores de 3 anos
VÁRIOS HORÁRIOS ACADEMIA NOVAS LETRAS
Ensino de Piano, Guitarra, Violino, Bateria 8-18 anos
SEG A SEX: 14H-20H ALUNOS DE APOLO
Aulas de Dança 5-13 anos SÁB
Maiores de 13 anos SÁB: 10H45
ATELIER CABINE
Curso de expressão plástica 6-13 anos
TER, QUI: 18H-20H ATELIÊ CÁ
Ateliê Criativo 5-12 anos
QUA: 17H-18H30 ATELIER OURIQUE’S VILLA
Atelier de artes plásticas 3-10 anos
SEG A SEX: 16H30-19H
Atelier de desenho e pintura Maiores de 10 anos TER, QUI, SÁB
CASA DOS DIREITOS SOCIAIS
Ballet e Dança Criativa
Eu também sou Arqueológo
Oficina lúdico-pedagógica
Dancehall (Hip-Hop) Maiores de 6 anos
QUA: 19H-19H45
Ballet
5-7 anos
TER: 18H-18H45
3-9 anos
QUI: 17H30
Oficina de Artes Plásticas
SEG A SEX
DOM: 10H30-12H
SÁB: 11H
Oficina lúdico-pedagógica sobre a Pré-História no território de Lisboa 9-14 anos E / MP / EG
Iniciação ao Xadrez
Oficinas Crescer A Ser Meditação e Desenvolvimento Consciente
6-14 anos
Oficina 6-10 anos
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
QUA: 17H30
BRAIN SPOT
Flauta Transversal
Aprender com os Objetos
SEG A DOM: 9H-18H30
3-9 anos
Maiores de 6 anos
Yoga e Meditação
Aulas de teatro
Biblioteca dos livros viajantes
Hora do Conto Ilustrado
BOUTIQUE DA CULTURA
SÁB
CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA
Mil e uma tardes
ACADEMIA DE SANTO AMARO
6-14 anos
Oficina 6-12 anos
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
SÁB: 11H
ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS
ACADEMIA NACIONAL DE MÚSICA CARLOS SEIXAS
968 884 787
Visita-jogo E /MP / EG
3-11 anos
DOM: 17H30-19H30
SEG, QUA
12-18 anos
Hora do Conto
TER: 18H30
Guitarra Clássica / Acústica
SÁB: 11H30-13H
Clube Zen
7-13 anos
Hakuna Matata – O Musical infantil, A abelha – uma aventura fora da colmeia, A Carochinha, Os 3 Porquinhos, A Fada dos Dentes, Mickey, ABC, Onde está o pai natal? E / MP
Laboratório de dança/teatro para jovens
E / MP
Até aos 3 anos
protagonizamagia@gmail.com
ACADEMIA DE AMADORES DE MÚSICA
13 JUL: 10H
VÁRIOS HORÁRIOS
ANAGRAMA - OFICINA DE SONHOS
Maiores de 3 anos
FEIRA MEDIEVAL
7 JUL, 4 AGO: 16H30
Oficina de cianotopia Maiores de 10 anos
Cursos oficiais e livres
FESTAS DE LISBOA
PARQUE SILVA PORTO (MATA DE BENFICA)
A OLHAR PARA O CÉU JARDIM AZUL
Transversal, Harpa, Guitarra, Piano, Percussão/Bateria, Saxofone, Trompete, Violeta, Violino, Violoncelo
Guitarra clássica, Piano, Violino, Violoncelo, Bateria, Canto, Baixo elétrico, Flauta e Iniciação musical
Danças Orientais criativas
Sessão de planetário
CRIANÇAS / TODO O ANO
3-9 anos
SEX: 17H30
Aulas de música
VÁRIOS HORÁRIOS
Estudo acompanhado CAL - PRIMEIROS SINTOMAS
Bicho do teatro
Oficina de teatro 8-12 anos SÁB: 11H-13H
CARAVELA VERA CRUZ
Bem-vindo a bordo da Caravela Vera Cruz Visita
SEG A SEX: 10H-17H E / MP
geral@aporvela.pt
CASA DO ARTISTA
Oficina de teatro juvenil 10-16 anos
DOM: 10H-13H CASA-ATELIER VIEIRA DA SILVA
No princípio era o desenho Oficina de desenho 7-11 anos SÁB: 11H
MUSEU DA MARIONETA 26 A 28 DE JULHO, ÀS 19H CONVENTO DAS BERNARDAS, RUA DA ESPERANÇA 146 / 213 942 810 WWW.MUSEUDAMARIONETA.PT
CIRCO POEIRA Misturando as linguagens do teatro, das marionetas e da arte circense, Circo Poeira conta a história de um circo, narrada pelo Velho Mestre. Esta personagem relembra o auge do seu próprio circo e os números que lá eram apresentados, desde os elefantes aos acrobatas, passando pelos equilibristas, bailarinas, entre outros. Durante 50 minutos, miúdos e graúdos viajam para o universo intimista e nostálgico do Velho Mestre, onde a emoção é garantida. Concebido e interpretado por Caio Stolai, este espetáculo presta também uma homenagem ao público, uma vez que este desempenha um papel fundamental no circo. ARV 95
CRIANÇAS / TODO O ANO 8-10 anos
QUI: 18H-18H45 C.E.M – CENTRO EM MOVIMENTO
Baileia
Corpo-autonomia 2,5-5 anos
QUA: 17H45-18H30
Dançar uma História Práticas de corpo 5-10 anos
QUA: 18H30-19H30 CENTRO EUROPEU DE LÍNGUAS
Aulas de inglês, francês, espanhol, alemão, italiano, russo e neerlandês
COELHINHOS - ESCOLA CLUBE DE CICLISMO DE LISBOA
O Cavaleiro
SÁB: 9H30, 10H30, 11H30
COMUNA TEATRO DE PESQUISA
Aulas de ciclismo
Treino desportivo
SÁB: 9H30, 11H00
Treino de competição
SÁB: 9H30, 11H00
Dança Criativa Infantil 6-10 anos
QUA: 18H 937 349 614 CHAPITÔ
Ateliê de Circo 4-12 anos
QUA: 18H CINEMATECA JÚNIOR
Oficinas de cinema e pré-cinema, sessões de cinema, visitas orientadas à exposição
Teatro para crianças
Ballet, Criativa, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop MP
QUA: 17H
DANÇATTITUDE
7-12 anos
13-18 anos
Happenings Arte & Imaginação 3-8 anos
SÁB: 10H-13H
PLAY – Brincar em Inglês 4-10 anos QUI
CLC - CREATIVE LEARNING CENTRE
Aulas de Dança Flamenca 3-8 anos
3-6 anos
Hip-Hop Teens
MP
DANCE SPOT
COMPANHIA NACIONAL DE BAILADO
DEPARTAMENTO DE PROTEÇÃO CIVIL
7-12 anos TER
Impulso - Fisicalidade do Desenho 8-13 anos
Escola da Companhia Nacional de Bailado 5-7 anos
TER, QUI: 17H-18H TER, QUI: 18H-19H
Crianças com perturbação do desenvolvimento intelectual 5-14 anos TER, QUI: 17H, 18H COMPANHIA DE TEATRO O SONHO
Auto da Barca do Inferno Maiores de 12 anos
VÁRIOS HORÁRIOS MP
A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos 5-10 anos
SEG A SEX
MP
6-14 anos
SEX: 18H30 EDSAE – ESCOLA DE DANÇAS SOCIAIS E ARTES DO ESPETÁCULO
Dança livre ballet
Maiores de 3 anos
96
Maiores de 6 anos
Cursos de música e dança 962 214 909
ESCOLA BÁSICA DOS LÓIOS
Aulas de francês
SEX: 17H30-19H EG ESCOLA BÁSICA DE SÃO VICENTE
CoderDojo Vicentix
Oficina de programação 7-17 anos QUA: 17H30
Judo
4-15 anos
VÁRIOS HORÁRIOS
direcao@nunodelgado.net ESCOLA BÁSICA E SECUNDÁRIA JOSEFA DE ÓBIDOS
Judo
10-15 anos
direcao@nunodelgado.net
Artes Plásticas
QUA: 17H-19H, SÁB: 10H-13H 5-12 anos MP ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
Canto e dança 4-6 anos
Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Danças Orientais MP
Introdução ao teatro musical
ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
QUA: 17H30-19H30
6-15 anos
VÁRIOS HORÁRIOS
TER, QUI
Leandro, rei da helíria
SÁB: 14H-18H
ESCOLA DE BELASARTES PEDRO SERRENHO
Dança contemporânea
Aquilo que os olhos vêem ou o Adamastor
SÁB: 16H MP
12-15 anos
SEG, QUI: 18H30
Maiores de 12 anos
3-36 meses
Companhia jovens atores
TER, QUI: 16H45-17H45
Aikido
QUA, SEX: 17H30-18H30 PG / E
Música para bebés
Maiores de 10 anos
DOJO DA LUZ
Especial Disney
Maiores de 10 anos
TER, QUI: 18H30-19H30
VÁRIOS HORÁRIOS
Dança Criativa
SEX
Laboratório de dança
Danças urbanas
DANCE FACTORY STUDIOS
Farsa de inês pereira
CLÍNICA DOS SONS
TER, QUI: 19H30-20H30
ESCOLA DE ARTES EM MOVIMENTO
Mandarim
Língua, história e cultura
Maiores de 14 anos
SÁB: 10H-11H
Ballet, Contemporâneo, HipHop, Capoeira, Sapateado, Irish Dance, Dança Jazz, Sevilhanas, Danças de Salão, Dança Oriental, Bollywood, Danças de Carácter, Baby Dance, Family Dance
Todos Bailarinos
Maiores de 6 anos MP
Street Jazz
MTV just Dance
SEG: 17H
CLAVE & SOM, ESCOLA DE MÚSICA
Cursos de Piano, Teclado, Flauta, Guitarra, Acordeão, Violino, Violoncelo
TER, QUI: 18H-19H
DANÇARTE
7-9 anos
4-6 anos
Maiores de 12 anos
4-6 anos
VÁRIOS HORÁRIOS E / MP
Iniciação Musical
Contemporâneo
Maiores de 10 anos
Brincar ao Teatro
SEG: 18H
CENTRO SOCIAL E PAROQUIAL DE ARROIOS
DANÇA DO SABER
SÁB: 10H-13H
VÁRIOS HORÁRIOS MP
CENTRO INTERCULTURACIDADE
SEX: 18H-19H30
DOM: 10H-13H
6-15 anos
COMPANHIA DA CHAMINÉ
Teatro para adolescentes
Música coral de inclusão social com temas lusófonos 8-14 anos
Oficina de teatro
Teatro musical
Ballet kids, Hip-Hop kids, Contemporânea kids e teens
Maiores de 6 anos MP
CIL – Coro Infantil Lusófono
Maiores de 6 anos E / MP 91 850 98 82
6-9 anos
10-15 anos
SEG: 17H30-19H30
Sevilhanas e flamenco SÁB: 11H-11H55
97
CRIANÇAS / TODO O ANO
Programas de Educação e Sensibilização MP / E ESCOLA SECUNDÁRIA DE CAMÕES
Andebol
6-13 anos
TER, QUI: 18H30 ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO
Ballet, zumba, hip-hop, salsa, breakdance VÁRIOS HORÁRIOS ESPAÇO ESPELHO D’ÁGUA
Tardes de Histórias Até aos 10 anos
DOM: 13H30-16H EG 213 010 510 ESPAÇO MALOCA
Ballet
Iniciação ao Jazz 9-16 anos
Aulas de Instrumento
Piano, Guitarra Clássica, Guitarra Eléctrica, Guitarra Baixo, Canto, Violino, Bateria, Saxofone, Contrabaixo e Percussão emusicafbp@gmail.com
GINÁSIO BEIJA-FLOR
FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO
Ballet, Karaté, Yoga
Peddy-paper
Maiores de 10 anos
Visitas Guiadas à Fundação José Saramago E / MP José Saramago, 90 Anos Exposição itinerante E
A Maior Flor do Mundo
ILUSTRAÇÕES DE ANDRÉ LETRIA Exposição itinerante E FULLOUT DANCE ACADEMY
Maiores de 4 anos
Ballet, Hip-Hop
Movimento pais e crianças
GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
SEX: 17H30
2-6 anos
TER: 17H30
Dança teatro 6-10 anos
QUI: 18H ESPAÇO DA PENHA
Dança Criativa 3-5 anos
QUA: 17H30
MP
Visitas guiadas ao Palácio do Beau Séjour MP / EG GALERIA 36
Artes Plásticas 4-10 anos
SEG A SEX: VÁRIOS HORÁRIOS SÁB: 10H-12H
918 972 966
GALERIA ARTE GRAÇA
SEG: 17H30, 18H30, QUI: 18H
SEG, SÁB
Teatro
QUA: 18H15 ESPAÇO SAÚDE MED
Bebés curiosos
Oficina de desenho e pintura 969 848 821 4 meses-3 anos
GALERIA MILLENNIUM
sorrisos.descobertas@ hotmail.com
GATO QUE LADRA – ASSOCIAÇÃO CULTURAL
Judo
3-5 anos
SEG: 15H50-16H35
E / MP
Oficinas
Teatro aos Sábados 4-12 anos
SÁB: 11H
6-10 anos
Mikado Grupo de Teatro
direcao@nunodelgado.net
SÁB: 16H MP
SEG: 16H45-17H20
13-18 anos
FÁBRICA DO BRAÇO DE PRATA
GERATEATRO
3-5 anos
Teatro itinerante 3-12 anos E / MP
Pré Jazzinho Jazzinho
6-8 anos 98
O Feiticeiro de Oz
Um mundo melhor
QUA, SEX: 19H30-20H30 GRUPO DRAMÁTICO RAMIRO JOSÉ
Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby Fitness Programas de desenvolvimento infantil 0-5 anos
WORKSHOPS
The Happiest Baby On The Block, Baby Signs 0-24 meses
HARD ROCK CAFÉ
Escola do Hard Rock
MP
HELEN DORON EARLY ENGLISH
Ensino de inglês
3 meses-14 anos
MP
Aulas de equitação
VÁRIOS HORÁRIOS IPDJ – INSTITUTO PORTUGUÊS DO DESPORTO E DA JUVENTUDE
Truz, Truz… Deixa-me Dançar! Aulas de dança criativa 4-6 anos
Um mundo sem Bullying
Papel reciclado, Pigmentos naturais, Heliografia Oficinas E / MP
História do jardim, Vamos Brincar com os príncipes Visitas 3 anos
A História do que comemos, Os mais notáveis do Jardim, À Descoberta do Jardim Visitas 4-9 anos
As plantas e o clima, O herbário, Viagem das plantas, O jardim dos filósofos Visitas 7-9 anos
Plantas de aqui e acolá, O mundo das plantas, Como as plantas mudaram o mundo? Visitas 10-14 anos
A Evolução das plantas, A inteligência das plantas, As plantas que nos são úteis 15-18 anos E / MP
Oficina de filosofia
GYMBOREE
JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA
DOM: 10H
Visitas orientadas
EXTERNATO AS DESCOBERTAS
3-16 anos
QUA: 17H45-18H35 MP
Música para Bebés
Maiores de 6 meses
QUA, SEX: 10H-12H
Capoeira Infantil
HIPÓDROMO DO CAMPO GRANDE
Dança Contemporânea 6-15 anos
Teatro itinerante E / MP reservas.feiticeirodeoz@ gmail.com
6-10 anos (com pais) JARDIM BOTÂNICO TROPICAL
Os Sentidos no Jardim, Um Povo Descobridor, Na Ponta do Lápis Visitas e atividades E / MP
JAZZY DANCE STUDIOS
Break Dance Kids, Capoeira Kids, Hip-Hop, Shake-it-up Teens, Ginástica, Capoeira
© Nasa
ESCOLA DE JARDINAGEM E CALCETEIROS
CRIANÇAS / TODO O ANO
4-12 anos MP
MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO 9 DE AGOSTO, DAS 21H30 ÀS 00H30 RUA DE SÃO MAMEDE 3A / 218 818 530 / WWW.MUSEUDELISBOA.PT
JUNTA DE FREGUESIA DE ALVALADE
Oficina de teatro para crianças e jovens
PLANETALIA A FESTA DOS PLANETAS
6-16 anos SÁB
JUST4TEENS
Socialização e Descoberta para Bebés e Crianças TER A QUI: 10H-12H
LANTERNA MÁGICA
O gigante egoísta, A viúva e o papagaio, Alenista, Auto da Barca do Inferno, O sermão aos Peixes decifrar as palavras E lanterna.magica@iol.pt
LAVADOURO PÚBLICO DE CARNIDE
À Descoberta do Lavadouro!
Visita guiada com encenação Maiores de 4 anos 1º DOM: 11H
LEAP – ESPAÇO AMOREIRAS
Visitas guiadas e atividades para escolas 6-10 anos MP / EG info@edge-arts.org
LISBOA STORY CENTRE
Sessões de História ao vivo 11-18 anos MP
LIVRARIA LER DEVAGAR
Livro desalinhado Oficina artística
Esta noite de verão é a oportunidade perfeita para assistir ao encontro de Júpiter e da Lua, já que estes dois corpos celestes estarão muito próximos um do outro. A partir do terraço do museu, e através de telescópios, vai ser possível fotografá-los e distinguir as crateras e mares da Lua, bem como o planeta Júpiter rodeado pelas suas maiores luas. Mais tarde 6-12 anos
2º DOM: 11H30-13H MP LU.CA - TEATRO LUIS DE CAMÕES
Visitas ao Lu.Ca QUI: 14H30
MART
Entre o realismo e o surrealismo
Oficina de desenho e pintura 6-12 anos QUA: 17H-18H20
Biblioteca do público – Livros espetaculares (mesmo!)
MERCADO 31 DE JANEIRO
LX DANCE
Visita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação Alimentar Maiores de 8 anos
TER A DOM: 10H-18H
Ballet
MP
Vamos Todos ao Mercado
LYNKO ACADEMY
TER A SEX: 9H30-12H E / MP
Maiores de 6 anos
MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS
Aulas de inglês e espanhol VÁRIOS HORÁRIOS
933 035 893
nessa noite, aparecerá Saturno com os seus anéis. Pela mão dos investigadores do Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço, será ainda possível viajar pelo Sistema Solar, percorrendo uma maqueta com os planetas à escala e, em família, descobrir mais sobre o Universo. A entrada é livre, sujeita à capacidade do espaço em cada momento. ARV Jerónimos e Palácio da Ajuda
SEG, TER, QUI, SEX E / MP
geral@storic.pt
MUNDO PATRIMÓNIO
Depois da escola
QUA: 16H-19H MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA
Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas SEG A SEX
MP
MUSEU BORDALO PINHEIRO
Hoje sinto-me…
Visitas-guiadas E / MP
Oficinas pedagógicas Animais à solta, Bordalo no prato 3-6 anos
Bordalo no prato, Olá, Zé Povinho! 6-10 anos
Acorda, Zé Povinho! Exploradores 10-12 anos
De Belém à Ajuda
Visita guiada ao Mosteiro dos 99
CRIANÇAS / TODO O ANO
Só é Fadista quem Quer 6-15 anos MP
MUSEU DA MARIONETA
Um Mundo de Histórias
Visitas para famílias PG / MP
Vila das Cores (Contos e Marionetas)
Oficina de leitura e construção de marionetas MP MUSEU MILITAR
Uma história com… Ateliê 4-8 anos
Escrita Criativa 8-12 anos
Visitas históricas guiadas 8-12 anos E / MP
Um enigma no Museu 8-12 anos E / MP
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
12-15 anos
O poeta do barro, Bestiário bordaliano
SEG A DOM: 10H-13H30/14H30-18H
15-18 anos
E / MP
MUSEU DA CARRIS
Visitas e oficinas Puzzle gigante 3-6 anos
Fantoches de dedos 4-6 anos
Construção de Transporte à nossa Escala e Desfile 7-10 anos
Carrinhos de rolamentos 7-12 anos
Janelas mágicas 6-12 anos
A Cidade dos Sinais! 6-12 anos
Diário de Bordo 12-18 anos
Workshop de técnicas fotográficas
Cianotipia e fotogramas
Workshop de papel marmoreado MP 100
Exposição
A cozinha do chef Louis e do rato Sourit, Uma viagem ao corpo humano, Ciência com balões, Brincar com a matemática, Fantástica matemática, H2O O Ciclo da água MP / E MUSEU DO DINHEIRO
Museu do Dinheiro: percurso pela Coleção, Muralha de D. Dinis Visitas E / MP
Quando a terra tremeu, Arquitetar Ideias, Princesas de Portugal, Rainhas da Europa, Piratas e corsários, A casa da sorte, A história da banca, De caras, Troco por Trocas Visitas-oficina E / MP MUSEU DO FADO
Fado Menor 6-10 anos
permanente
7-12 anos
5-16 anos
Vamos conhecer a Capela de São João Baptista
Visitas guiadas à exposição Florestas Submersas by Takashi Amano
PENTÁCULO EXPO – ACADEMIA DE ESTUDOS
Aulas de teatro SÁB
Corpos em movimento
Ateliê de expressão corporal 6-10 anos E / MP
Era uma vez uma Princesa que queria entrar numa História Ateliê de construção de fantoches 4-10 anos E / MP
Do Texto ao Palco
Peddy Paper no Museu 4-12 anos E / MP / EG
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiais MP / E Peddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem? Jogos E / MP / PG
A Rainha mostra o museu
Peças em Peças
Visita guiada à exposição permanente E / MP MUSEU NACIONAL DO TRAJE
Visitas gerais
DOM: 11H MP
www.coolturetours.com MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Moinhos e Moídos, Panelas Cantoras Oficinas de expressão plástica 4-12 anos
Galerias da Amazónia Visitas guiadas
Galerias da Vida Rural Visitas guiadas E / MP / EG
Oficinas pedagógicas
Criativamente a retratar um Presidente 4-12 anos
Como se faz uma bandeira 6-12 anos
Belém: uma viagem no tempo 7-12 anos
Acrescenta um Ponto! 9-12 anos
No Bosque dos Passarinhos 4-10 anos
Visitas orientadas
A Brincar Construímos o Passado
Visita-ateliê 6-12 anos E / EG / MP/ PG MUSEU SPORTING
Jubas, contador de histórias TER A SEX: 10H-18H E / MP
Ateliê de Escrita e Caracterização 10-16 anos E / MP
MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
Visita orientada Maiores de 8 anos E / MP / EG
Visita-jogo 8-12 anos
4-5 anos
Uma Viagem pela História do Azulejo
Há música no Azulejo!
A minha aventura pela História de Portugal
Visita-ateliê 8-12 anos
Visita e concerto de piano 4-12 anos
Oficina de pintura Maiores de 3 anos E / MP
O poeta do barro, Exploradores
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
Trajes No Paço: Memórias Escondidas E / MP Há vida no Parque!, A minha primeira Visita ao Parque Botânico do Monteiro-Mor E / MP
Pintar um Azulejo!
MUSEU DAS CRIANÇAS
CRIANÇAS / TODO O ANO
MP
MUSEU DE SÃO ROQUE SEG: 14H-18H, TER A DOM: 10H-12H30, 14H-17H30
Uma História Colorida Visita animada 3-6 anos
O que nos dizem as Cores? Visita animada 6-12 anos
Há Animais no Museu? Visita animada 3-8 anos
Personagens Animadas, Histórias Transformadas
Conhecer as modalidades Sporting! EG Conhece os materiais das modalidades 4-15 anos
TER A SEX: 10H-18H E / MP
Escrever o Museu 10-18 anos
TER A SEX: 10H-18H E / MP
Equipa-te! 6-15 anos
TER A SEX: 10H-18H E / MP
Adivinha a modalidade 10-15 anos
TER A SEX: 10H-18H E / MP NOVA ACADEMIA LISBOA
Música
SEG A SEX: 10H-19H30
Desenho e Pintura
SÁB: 9H30-11H
Teatro
TER: 18H-19H30
Ballet Clássico
SEG, QUA: 17H30, 18H30
Dança Contemporânea SÁB: 11H-12H30 OLÁ MAMÃ
Massagem para Bebés Até aos 12 meses
Babyoga
1-9 meses MP OCEANÁRIO DE LISBOA
Dormindo com os Tubarões Maiores de 4 anos E / PG / MP
Fado Miudinho
Até aos 4 anos DOM: 9H
Maiores de 4 anos E / PG
Maiores de 4 anos E / PG PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
Para Além do Muro, A Primeira Visita, Descobrir Camões e Pessoa, Um Monumento Singular, Visita Encenada, À Descoberta do Lugar Visitas
PG / E / MP
Os Segredos do Mar, O Médico do Mar, Dom Plástico, Puzzle Fantástico, Aprendiz de Boticário, O Grande Jogo dos Descobrimentos, Cruzando Oceanos e Mares Atividades LúdicoPedagógicas E / MP
Monstros Debaixo da Língua, Entre Fronteiras, A Ilha das Palavras, Um dia na Vida de um Navegador Quinhentista Oficinas de Escrita E / MP
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
Visitas guiadas
Conhece o Palácio da Ajuda, A vida na Corte, A monarquia portuguesa, O mundo no Palácio, De Belém à Ajuda – Visita guiada ao Mosteiro dos Jerónimos e Palácio da Ajuda
A PISCINA DOS BEBÉS
Natação, Hidroterapia
MP
PISCINA DO ORIENTE
Judo
3-12 anos
VÁRIOS HORÁRIOS
direcao@nunodelgado.net POLIVALENTE DE SANTA CATARINA
Futsal
6-12 anos
TER, QUI: 18H30-20H PRO.DANÇA
Aulas de dança Geração SOMA 5-18 anos
QUA: 17H-19H RELICÁRIO DE SONS
Childfullness 0-10 anos SÁB
914 692 999 RUÍNAS E MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO
PANTEÃO NACIONAL
Visita com atividade 4-6 anos
CULTURA SANTA CASA SEG: 14H-17H30, TER A DOM: 10H-12H30, 14H-17H30
Contos no Panteão – Uma História de Mar
Visita animada 3-6 anos E / EG / MP/ PG
SEG, TER, QUI, SEX E / MP
geral@storic.pt
PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA
Visitas Guiadas
SEG A SEX MP
Era uma vez uma Igreja e uma Princesa
Visita com atividade 4-10 anos
Peddy-Paper - Uma Aventura no Panteão Visita com atividade 5-12 anos
SÁB: 9H PG / MP
Joga e descobre o Panteão
Visitas guiadas à exposição
Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelos MP
No Dia em que a Terra Tremeu, Rei por um Dia, Idade Média, Liberdade!, Arquitetar no MAC, Esculturas de Pedra e Ar, Há Mistérios no Carmo, O Estranho Caso do Misterioso Mestre, Spy Story no Museu, Qual é qual?, Com as Mãos na Arqueologia, Os Grandes Mistérios da Arqueologia, Escava-Ação
Concerto para Bebés Até aos 3 anos
TER A DOM: 10H-17H30 E / PG / MP
Uma história colorida
O que nos dizem as cores Visita animada 6-12 anos E / EG / MP/ PG
Há animais no museu? Visita animada 3-8 anos E / EG / MP/ PG
Personagens animadas, histórias transformadas Visita com ateliê de animação 8-12 anos E / EG / MP/ PG
Vamos conhecer a Capela de São João Batista Visita-jogo 8-12 anos E / EG / MP/ PG
A brincas construímos o passado Visita e ateliê de arte 6-12 anos E / EG / MP/ PG
Desenhar a cidade. Exercícios sobre arquitetura e Urbanismo Visita com ateliê de arte 12-15 anos E / EG / MP/ PG
Vamos conhecer o Oriente em São Roque Visita-jogo 12-15 anos E / EG / MP/ PG
Pelos sentidos do barroco
Visita guiada temática com atividades 12-15 anos E / EG / MP/ PG
O Padre António Vieira e o Barroco e São Roque
Visita guiada temática com atividades 16-18 anos E / EG / MP/ PG ARQUIVO HISTÓRICO
Letras habitadas
Visita com oficina 6-10 anos
SEG A SEX: 10H-12H30, 14H-17H30 E / EG / MP/ PG
À Descoberta do Arquivo Visita-jogo 6-10 anos
SEG: 14H-17H30 TER A DOM: 10H-12H30, 14H-17H30 E / MP / EG / PG BIBLIOTECA SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-17H30
Perlim Pim Pim os Livros São Assim… Sessão de leitura com atividade 3-5 anos E / MP / EG / PG
Ser bibliotecário por um dia
Visita guiada temática com atividades 12-18 anos E / EG / MP/ PG SEDIMENTO – CERAMICS STUDIO
Atelier de cerâmica Maiores de 8 anos
QUA: 17H-18H30
Visita-jogo
101
CRIANÇAS / TODO O ANO SOU – MOVIMENTO E ARTE
THE LITTLE GYM
3-5 anos
4 meses-12 anos
Dança Criativa
SEG: 17H-17H45
6-7 anos
SEG: 17H45-18H30
8-12 anos
SEG: 18H30-19H15 STAGE 81
Hip-Hop
6-12 anos
QUA, SEX: 18H30-19H15
Ballet
5-7 anos
TER, QUI: 18H-18H30
8-12
TER, QUI: 18H30-19H15
Glee Dance 8-14 anos
QUA: 18H45-19H30 TEATRO CARNIDE
Curso de artes performativas 6-12 anos
TER: 18H-19H30
Oficina de teatro 13 -17 anos
SEG, QUA: 18H-20H
Ginástica para Bebés e Crianças
OS LIVROS DE JULHO / AGOSTO Maiores de 4 anos E / MP
Mirabilis mirabolante, edições exatamente hoje
VÁRIOS HORÁRIOS MP
Oficina Maiores de 8 anos E / MP
TEATRO CINEARTE
Pintar a capulana
1936, o Ano da morte de Ricardo Reis
QUI, SEX: 11H, 11H45
Felizmente Há Luar!
QUI, SEX: 10H, 10H30
A Farsa de Inês Pereira
TER, QUA: 10H, 11H30
O Conto da Ilha Desconhecida SEG: 10H, 11H30
Processo: FADAS/Cottingley – 1917 SEG: 10H, 11H30 E / MP
UCCLA - UNIÃO DAS CIDADES CAPITAIS DE LÍNGUA PORTUGUESA
Conto que era flor
Oficina Maiores de 10 anos E / MP
Inventamos a roda! Inventamos o fogo! Oficina
Oficina Maiores de 6 anos E / MP UMBIGO – COMPANHIA DE TEATRO
Expressão Dramática e Corporal 6-16 anos QUI: 18H-20H YOGA LAB
Yoga Kids
6-12 anos
SEX: 17H45 ZEN KIDS
A Lua de Joana
Meditação e Mindfulness para Crianças
E / MP
QUA: 18H30-19H30
Maiores de 10 anos
Mário ou eu próprio-o-outro Maiores de 10 anos E / MP
5-10 anos
11-15 anos
TER: 18H30-19H30
projetozenkids@gmail.com
O king vai nu
Maiores de 4 anos E / MP
CAMINHO
A menina que detestava livros Maiores de 4 anos E / MP
E / MP
E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL
VOZES EM CONSERTO
> CONTACTOS PÁG 104
Um presente muito especial Maiores de 4 anos
Estúdio de talentos
Canto, Dança, Ritmo,
MANUELA CASTRO NEVES UMA GIRAFA RETICULADA, UMA ZEBRA BEM RISCADA E UMA GRANDE CAMINHADA Uma girafa e uma zebra, como que por artes mágicas, aprenderam a ler. Como na floresta não havia bibliotecas, livrarias nem quiosques de venda de jornais e revistas, passavam os dias em busca de algo esquecido por algum explorador ou turista que por ali passasse. Até que encontram um recorte de jornal que fala de uma selva de betão que cresce a poucos quilómetros do mar. O que será que a dupla decide fazer?
RHIANNON FIELDING E CHRIS CHATTERTON DEZ MINUTOS… E CAMA, PEQUENO UNICÓRNIO NUVEM DE LETRAS
Esta aventura mágica conta a história de Faísca, um unicórnio saltitante que não se cansa nem por nada! Com cascos reluzentes e um chifre cintilante, Faísca adora explorar a terra encantada onde vive, dançar e pular, perseguir elfos, duendes e fadas, numa contagem decrescente até adormecer. Dez minutos… e cama! 102
CATARINA RAMINHOS MINORE E A MAGIA DAS CORES
FRANK VIVA AO LONGO DA LONGA ESTRADA
OFICINA DO LIVRO
ORFEU NEGRO
Enérgica e determinada, Minore é um autêntico furacão. Mas o seu lado doce e bondoso e a sua curiosidade em relação ao mundo fazem dela uma menina muito especial. Sempre atenta aos sentimentos dos outros, Minore tenta ajudar a resolver os seus problemas, inspirando-se no poder das cores. É assim que a menina dá uso aos lápis de cera que, todos os dias sem exceção, carrega consigo no bolso da bata.
CRISTINA QUENTAL E MARIANA MAGALHÃES CICLO DO PAPEL GAILIVRO
Ao aperceber-se de que os seus alunos gastavam demasiado papel, a professora Tita achou que chegara a altura de lhes explicar a importância de o poupar para ajudar a proteger o planeta. Para isso, organizou uma visita de estudo a uma fábrica de transformação e produção de papel, para que as crianças pudessem ficar a saber mais sobre a sua origem e de como ele é feito.
A luminosa estrada amarela sobe e desce, vira e revira, entra e sai de túneis e atravessa pontes. Nela, segue um rapaz de bicicleta, que ora mais rápido ora mais lento, a percorre a pedalar, esteja ele a caminho ou quase a chegar. Neste livro dinâmico e cheio de ritmo é só seguir a estrada e, quando esta acabar, dar a volta outra vez!
FRANCESCA SANNA EU E O MEU MEDO FÁBULA
Uma menina muda de país e, como tal, entra para uma escola nova. Mas ao invés de ficar entusiasmada, deixa-se convencer pelo seu medo a ficar isolada e assustada. Afinal, como pode ela fazer amigos se não entende nada do que as pessoas dizem? O medo é sempre uma questão difícil e neste livro Francesca Sanna aborda-o com delicadeza e sensibilidade. ARV
103
> CONTACTOS
ARCHI SUMMIT
CARPINTARIAS DE SÃO LÁZARO
10+11+12 JULHO
ARCHISUMMIT.PT INSPIRING CONFERENCES + TECHNICAL EXHIBITION PREMIUM SPONSORS
isolamentos minerais
PA R T N E R S
> CONTACTOS A Academia de Amadores de Música R. Nova da Trindade 18D 2º esq; 213 425 022; www.academiaam.com • Academia das Ciências de Lisboa R. da Academia das Ciências 19; 213 219 730; www.acad-ciencias.pt • Academia Estrela Junta de Freguesia da Estrela, R. do Quelhas 31; 808 911 313; www.jf-estrela.pt/academia • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • Academia de Música em Lisboa R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 968 982 158; academiademusica.blogs.sapo.pt • Academia de Música da Graça Tv. S. Vicente, 15, 1º drt; 917 687 025; academia-de-musica2010.blogspot.pt • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www. academiamusicatelheiras.com • Academia Nacional de Belas Artes Lg. da Academia Nacional de Belas Artes; 210 115 018; www.academiabelasartes.pt • Academia Nacional de Música Carlos Seixas Av. dos EUA 100, 1º esq; 917 807 602; artonus.pt/ academia-nacional-musica-carlos-seixas • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www. novasletras.com • Academia de Santo Amaro R. Academia Recreativa de St. Amaro 9; 213 636 637; academ1946. blogspot.com • ACT - Escola de Actores LxFactory, R. Rodrigues Faria 103, Edif. 1-0.2; 213 010 168; www.act-escoladeactores. com • Acervo - Arte Contemporânea R. do Machadinho 1; 213 974 325; www.acervo.com.pt • Adega Machado R. do Norte 91; 213 422 282 • Aikido - Dojo da Luz R. Cláudio Nunes 59A;
104
913 624 103; www.aikido-duran.com • Ainori Contemporary Art Gallery R. das Fontainhas 70A; 963 046 105; www. ainori.pt • Allarts Gallery R. da Misericórdia 30; 217 951 034; allartsgallery.com/pt-pt • Altice Arena Rossio dos Olivais, Pq. das Nações; 218 918 409; arena.altice.pt • Alunos de Apolo R. Silva Carvalho 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo. com • Anagrama - Oficina de Sonhos Av. de Berlim 35C; 211 966 088; facebook.com/anagrama.oficinadesonhos • Anjos 70 - Núcleo Criativo do Regueirão Regueirão dos Anjos 70; http://anjos70.org • APAV - Associação Portuguesa de Apoio à Vítima R. José Estêvão 135A; 213 587 900 • APCC - Associação Para a Promoção Cultural da Criança R. das Escolas Gerais 69; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual Antigo Mercado de Xabregas, R. Gualdim Pais; 218 801 010; www.arco.pt • O Armário Cç. da Estrela 132; 213 954 401; www.a-montra.com • Armazém Aério Teatro da Luz, Lg. da Luz; 932 904 467; www.armazemaerio. com • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Videoteca Lg. do Calvário, 2; 218 170 433; videoteca.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da Torre do Tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt.dglab.gov.pt • Artview R. Pinheiro Cha• A Arte da Terra R. Augusta Rosa 40; 212 745 975; www.aartedaterra.pt • Artlier R. Gervásio Lobato 47; 939 067 111; www.cursos-artlier.com • Assembleia da República Palácio de S. Bento; 213 919 000; www.parlamento. pt • Associação dos Arqueólogos Portugueses Lg. do Carmo; 213 460 473; www.arqueologos.pt • Associação dos Artesãos
da Região de Lisboa R. de Entrecampos 66; 217 962 497; www. aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade de Lisboa R. de S. Bento 329; 213 845 380; www.acmdelisboa.com • Associação Gaitade-foles 938 118 192; www.gaitadefoles.net • Associação de Gravura Água-Forte R. de St. Amaro 41; 213 956 295; www. agua-forte.com/pt • Associação José Afonso R. de São Bento, 170; 211 318 290; www.aja.pt • Associação Musical Lisboa Cantat 934 004 004; www.facebook.com/AMLisboaCantat • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós 20, 2º; 218 885 381; www.amigosdoscastelos.org.pt • Associação Renovar a Mouraria Beco do Rosendo 8 e 10; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • Associação de Residentes de Telheiras - ART R. Prof. Mário Chicó 5; 217 568 103; artelheiras. wordpress.com • Associação Subud R. do Centro Cultural 27; 969 640 100; biodanza-davida.webnode.pt • Ateliê Cá R. da Páscoa 12 r/c dto; 211 561 348; www.facebook.com/AtelieCa • Atelier Cabine R. Palmira, lj 36; 916 579 045; facebook.com/ ateliercabine • Atelier Faca e Alguidar R. Maria 49 r/c; www. facebook.com/oficinadeesculturaegravura • Atelier Fernando Sarmento R. Feio Terenas; fernandosarmento7.blogspot.com • Atelier de Lisboa R. João Saraiva 28A, 2º; 967 161 997; www. atelierdelisboa.pt • Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale 7; 215 880 793; www.ateliermuseujuliopomar.pt • Atelier Musical e Artístico do Areeiro Galerias Via Veneto, lj 14, Av. João XXI; 968 467 413; www.ateliermusicalartisticoareeiro.pt • Atelier Natália Gromicho R. Nova da Trindade 5G, piso S/L; 965 865 454; www.nataliagromicho. com • Atelier Ourique's Villa R. Pereira e Sousa 55/57; 967 568 338; www.atelierouriquesvilla. com • Atelier Pasta de Papel Pç. Rainha Santa 6E; 913 841 180 • Atelier de São Bento R. da Quintinha 15, cave dta; 965 769 007; atelierdesaobento.blogspot.pt • Atelier Ser 915 370 986; www.atelierser.wordpress.com • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • Auditório Fernando Pessa Rua Ferreira de Castro, Bairro da Flamenga; 218 172 484 • Auditório Pedro Arrupe 919 193 335; www. culturalkids.com.pt/auditorio-pedro-arrupe B Balcony R. Coronel Bento Roma 12A; 211 339 866; www. balcony.pt • Baobá Livraria R. Tomás da Anunciação 26B; 211 928 317; www.facebook.com/baobalivraria • Biblioteca de Belém R. da Junqueira, 295/7; 218 172 580 • Biblioteca/Espaço Cultural Cinema Europa R. Francisco Metrass 28; 218 009 927 • Biblioteca da Junta de Freguesia de Belém R. João de Paiva 11; 210 132 330; www.jf-belem.pt • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. Grande 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 218 172 660; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca da Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx.cm-lisboa.pt • B.Leza Cais da Ribeira Nova, Armazém B; 210 106 837; www. facebook.com/pg/BlezaClube • O Bom o Mau o Vilão R. do Alecrim, 21; 964 531 423; thegoodthebadandtheuglybar.com • Boutique da Cultura Lg. das Pimenteiras 6; 926 830 272; www. facebook.com/boutiquedacultura • Buédalouco Pharmácia de Cultura R. do Norte, 60; 933 479 161 C Cabana Mad R. da Misericórdia 66; 213 420 861; www. cabanamad.com • Café com alma R. do Açúcar 10; 218 680 395 • CAL - Centro de Artes de Lisboa R. de Santa Engrácia,
12A • Camões - Instituto de Cooperação e da Língua Av. da Liberdade 170; 213 109 100; www.instituto-camoes.pt • Caravela Vera Cruz Gare Marítima da Rocha do Conde D’Óbidos, R. General Gomes Araújo 1; 218 876 854; www.aporvela.pt • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lt. F r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Caroline Pagès Gallery R. Tenente Ferreira Durão 12, 1ºdto; 213 873 376; www.carolinepages.com • Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Século 79; 211 977 102; carpe.pt • Carpintarias de S. Lázaro R. de S. Lázaro 72; 213 815 891 • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www. centromariodionisio.org • Casa do Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.com.pt • Casa da América Latina Casa das Galeotas, Av. da Índia 110; 218 172 490; www.casamericalatina.pt • Casa do Artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • CasaAtelier Vieira da Silva Alto de S. Francisco, 3; 213 880 044; www.fasvs.pt/casa-atelier • Casa do Brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 000 • Casa da Comarca de Arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Coreto R. Neves da Costa 45; 938 018 777 • Casa da Cultura dos Olivais R. Conselheiro Mariano de Carvalho 68; 218 533 527; www.jf-olivais.pt • Casa dos Direitos Socias R. Ferreira de Castro; 217 988 000; http://lisboasolidaria.cm-lisboa. pt • Casa Estrela do Mar Estrada Poço do Chão, Lt 7, Lj A; 214 083 125; www.casaestreladomar.pt • Casa da Imprensa R. da Horta Seca, 20; 213 420 277 • Casa Independente Lg. do Intendente 45; 218 872 842; casaindependente.com • Casa de Lafões R. da Madalena, 199; 218 872 065; www.facebook. com/casadelafoes • Casa da Liberdade - Mário Cesariny R. das Escolas Gerais 13; 912 521 450; www.pervegaleria.eu • Casa de Macau Av. Almirante Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www.casademacau.pt • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag.blogspot. pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • Casa Nic e Inês R. José Estevão 19B; 963 731 318; casaniceines. blogspot.pt • Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad.pt • Casino de Lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge. pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.facebook.com/casuallounge • Caulino Ceramics R. de S. Mamede ao Caldas, 28; 917 296 439; caulinoceramics. com • CCD - Centro de Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Autoridade Tributária e Aduaneira Av. João XXI 76; 217 610 075; www.ccd-tat-lx.org • CCQ Belém R. de Pedrouços 37B; 932 981 219; www.ccq.pt • CLC - Creative Learning Centre Av. da República 41, 6ºesq; 217 957 083; www.clc-creative.pt • c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • Centro de Arqueologia de Lisboa Av. da Índia, 166; 218 172 180 • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes. pt • Centro Cívico Edmundo Pedro R. Conde de Arnoso 5B; 218 428 370 • Centro Comercial Colombo Av. Lusíada; 217 113 600; www.colombo.pt • Centro Comunitário da Madragoa R. da Esperança, 49; 213 929 100 • Centro de Cultura e Intervenção Feminista R. da Cozinha Económica, Bloco D, 30M-N; 218 884 086; centrodeculturaeintervencaofeminista.wordpress.com 105
> CONTACTOS • Centro de Cultura Popular de Stª Engrácia Cç dos Barbadinhos 49A; 218 129 052 • Centro Cultural Arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • Centro Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural de Carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www.jf-carnide.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural Dr. Magalhães Lima R. do Salvador 2A; 218 875 838 • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 458 • Centro de Documentação do Edifício Central do Município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www.cm-lisboa.pt • Centro Europeu de Línguas www.cel.pt • Centro de Formação Artística Tv. de São Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt • Centro de Inovação da Mouraria Tv. dos Lagares 1; 218 170 202; www. cm-lisboa.pt/centro-de-inovacao-da-mouraria-mourariacreative-hub • Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress. com • Centro LGBT R. dos Fanqueiros 40; 218 873 918; http:// ilga-portugal.pt • Centro Nacional de Cultura R. António Maria Cardoso, 68; 213 466 722; www.cnc.pt • Centro Português de Serigrafia R. dos Industriais 6; 213 933 260; www.cps. pt • Centro Português de Serigrafia no CCB Pç. do Império 7; 213 162 175; www.cps.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318 • Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A; 969 578 860; chamotefino.wordpress.com • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito. org • Cineclube Cine-Reactor 24i R. Ramalho Ortigão 35A; 969 456 013; www.cine-reactor24i.com • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema Ideal R. do Loreto, 15/17; 210 998 295 • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; cinemasaojorge.pt • Cinema UCI El Corte Inglès Av. António Augusto Aguiar 31; www.elcorteingles.pt • Cinemateca R. Barata Salgueiro 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Cinemateca Júnior Palácio Foz, Pç. dos Restauradores; 213 462 157; www.cinemateca. pt/cinemateca-junior.aspx • Cineteatro Capitólio - Teatro Raul Solnado Parque Mayer; 211 385 340; www.capitolio.pt • Cine Theatro Gymnásio R. da Misericórdia, 14; 213 430 184 • CIUL - Centro de Informação Urbana de Lisboa Picoas Plaza Núcleo 6E, 1º, R. Viriato 13; 218 172 100 • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3B; 213 150 886; www.claveesom.com • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • CNAP - Clube Nacional de Artes Plásticas R. Prof. Francisco Gentil 8 D/E; 927 550 559; cnap.pt • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Com Calma - Espaço Cultural R. República da Bolívia 5C; www. comcalma.org • Companhia Olga Roriz R. de Santa Apolónia, 12; 218 872 383; www.olgaroriz.com • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa.pt • Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984; www. confiquatro.pt • Convento de Alcântara R. de S. Pedro de Alcântara 85; 213 243 930 • Convento do Beato R. do Beato, 48; 210 109 923; conventodobeato.pai.pt • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; 213 427 525; www.conventodoscardaes. pt • Convento de São Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt • Convento das Trinas do Mocambo R. 106
das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt • Convento da Trindade R. Nova da Trindade 20; 210 943 015 • Cordoaria Nacional Av. da Índia; 213 637 635 • CPAS - Centro Português de Actividades Subaquáticas R. Alto do Duque, 45; 213 016 961; www.cpas.pt • Cristina Guerra Contemporary Art R. Santo António à Estrela 33; 213 959 559; www.cristinaguerra.com • Cultura Santa Casa Dir. de Cultura da SCML, R. Luísa Todi 1; 213 240 869; www.scml.pt • Culturgest R. Arco do Cego 50, Piso 1; 217 905 155; www.culturgest.pt D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançarte R. Prof. Simões Raposo, 8 A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Dança do Saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 074; www.dancadosaber. pt • Dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www. dancattitude.com • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • Darc/ Desterro Calç. do Desterro, 7; dar.pt • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. da Escola Araújo , 3A; 965 127 123 • Divisão de Ação Cultural da CML R. do Machadinho, 20; 218 170 900 E Edge Arts - Arte Contemporânea Espaço Amoreiras, Centro Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www. edge-arts.org • Edifício Central do Município Campo Grande 25; 217 988 000 • Edifício Rialto R. do Conde Redondo 6, 1º • EDSAE - Escola de Danças Sociais e Artes do Espetáculo R. Silva Carvalho 2; 213 943 530; www.edsae.com • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar 31; 213 711 700; www. elcorteingles.pt • Embaixada - Portuguese Shopping Gallery Pç. do Príncipe Real 26; 965 309 154; www.facebook.com/ Embaixada • Enigma Lisbon R. do Crucifixo, 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • Ermida Nossa Srª da Conceição Tv. Marta Pinto 21; 213 637 700 • Escola de Artes e Ofícios do CCD-AT Av. João XXI 76; 217 610 075; www.ccdtat.lx.org • Escola de Artes em Movimento R. Carlos Mayer, 2 r/c; 962 214 909; www.geraleam.wixsite.com • Escola Artística António Arroio R. Coronel Ferreira do Amaral; 218 160 330; www.antonioarroio.edu.pt • Escola Básica de São Vicente R. Fernando Namora; 217 121 260 • Escola de BelasArtes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de Dança Ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, 37A; 217 150 738; www. edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino Havana e Hawaii, Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 860 556 • Escola de Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira.com/ escoladedanca • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola Superior de Educação de Lisboa Estr. do Calhariz de Benfica; 217 115 500; www.eselx.ipl.pt • Escrever Escrever R. do Alecrim 47 - 4ºA; 911 197 797; www.escreverescrever.com • Espaço 9 R. Coronel Luna de Oliveira, 9; espaco9.weebly.com • Espaço Águas-Livres 8 Pç. das Águas Livres 8; 966 431 670 • Espaço Alkantara Cç. Marquês de Abrantes, 99; 213 152 267; www.alkantara.pt • Espaço Amoreiras R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • Espaço Arte Europa América Av. Marquês de Tomar 21; 919 919 199 • Espaço Conchas R. Luís Pastor de Macedo 39A; 927 304 816 • Espaço Exibicionista R. D. Estefânia 157C; 969 069 483; www.espacoexibicionista. com • Espaço For.Ever Av. António Augusto de Aguiar 25; 967
> CONTACTOS 260 472 • Espaço Nimas Av. 5 de Outubro 42B; 213 574 362 • Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço PT R. Andrade Corvo 6 • Espaço Santa Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 211 339 837; www.facebook.com/ espacosantacatarina • Espaço Trindade R. da Misericórdia 12; 213 225 569 • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 931 462 215 • Estádio José de Alvalade R. Prof. Fernando da Fonseca; 217 516 000 • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • Estádio Universitário de Lisboa Av. Prof. Egas Moniz; 210 493 418; www.estadio. ulisboa.pt • Estúdio ACCCA Edif. Interpress, R. Luz Soriano, 67, 1º; 967 031 110 • Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • Estufa Fria Parque Eduardo VII; 218 170 996 • Eurostars Museum Hotel R. Cais de Santarém 52; 211 166 100; www.eurostarshotels.com.pt • Evoé - Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt F Fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 1; 925 864 579; www.bracodeprata.com • Fábrica Lince R. do Açúcar, Armazém 8; 915 286 975; cervejalince.pt • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 100; www.fba.ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna 26C; 217 908 300; www.fcsh.unl.pt • Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 217 960 063 • Faísca Gerador gerador.eu/faisca • Feira Internacional de Lisboa R. do Bojador; 218 921 500; www.fil.pt • Fica Oficina Criativa R. rodrigues de Faria 103; 932 826 402; fica-oc.pt • Fidelidade Chiado 8 - Arte Contemporânea Lg. do Chiado 8; 213 401 676; chiado8.fidelidade.pt • FNAC Colombo C. C. Colombo, Av. Lusíada; 707 313 425; www.fnac.pt • Forum Dança Tv. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Fórum Lisboa Av. de Roma, 14L; 218 170 400 • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; fulloutda.weebly.com • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 841 490; http://fasvs.pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian.pt • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes 1; 217 930 350 • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago.org • Fundação Leal Rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www.lealriosfoundation.com • Fundação LIGA R. do Sítio ao Casalinho da Ajuda; 213 616 910; www.fundacaoliga.pt • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt • Fundação Ricardo Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol 2; 218 881 991; www.fress.pt G Gabinete R. Ruben A. Leitão 2B; 213 461 001; www. gabineteeditions.com • Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo. cm-lisboa.pt • Galeria 36 R. S. Filipe Néri 36; 918 972 966 • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; www.111.pt • Galeria APGN2 Av. de Ceuta, lt. 7, lj. 1 • Galeria Arte Graça R. da Graça, 27-29; 218 863 191; artegraca.pt • Galeria Arte Periférica Centro Cultural de Belém, Pç. do Império 3; 213 617 100; www.arteperiferica.pt • Galeria Avenida da Índia Av. da Índia, 170; 215 830 010 • Galeria das Belas-Artes Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 114 • Galeria Belo-Galsterer
R. Castilho, 71, r/c esq; 213 815 914; www.belogalsterer.com • Galeria Beltrão Coelho R. Sarmento Beires 3A; 213 122 807 • Galeria Bessa Pereira R. de S. Bento 426; 935 167 270; www. galeriabessapereira.com • Galeria Cisterna R. António Maria Cardoso 27; 912 716 777; www.cisterna.pt • Galeria Diferença R. S. Filipe Nery, 42, c/v; 213 832 193; diferencagaleria. blogspot.pt • Galeria Filomena Soares R. da Manutenção 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • Galeria Francisco Fino R. Capitão Leitão 76; 215 842 211; www.franciscofino. com • Galeria Foco R. da Alegria 34; 213 425 383; www. focolisboa.com • Galeria Fundação Amélia de Mello Av. 24 de Julho 24 • Galeria da Junta de Freguesia de Stª Maria Maior R. dos Fanqueiros 170; 210 416 300; www.jf-santamariamaior. pt • Galeria Madragoa R. do Machadinho 45; 213 901 699; www.galeriamadragoa.pt • Galeria Millennium R. Augusta, 96; facebook.com/fundacaomillennium • Galeria Monumental Campo dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 8 48 • Galeria Municipal Pavilhão Branco Cp. Grande, 245; 215 891 259; www. egeac.pt • Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010 • Galeria do Museu da Carris R. 1º de Maio, 101-103; 213 613 087; museu.carris.pt • Galeria da Ordem dos Arquitetos Tv. do Carvalho 23; 213 241 135 • Galeria da Ordem dos Médicos Av. Almirante Gago Coutinho, 151; 218 427 100; ordemdosmedicos.pt • Galeria Pedro Alfacinha R. de S. Mamede 25C; 211 359 220; pedroalfacinha.pt • Galeria Primner Pátio Afonso de Albuquerque 1D; 926 465 626; primner.com • Galeria Quadrado Azul R. Reinaldo Ferreira 20A; 213 476 280; www.quadradoazul.pt • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010; www.facebook.com/ galeriasmunicipaislisboa • Galeria Ratton R. Academia das Ciências 2C; 213 460 948; www.galeriaratton.blogspot.com • Galeria Reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www. galeriareverso.com • Galeria Sá da Costa R. Garrett 100; 211 357 623 • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia 12 a 16; 213 460 881; www.salgadeiras.com • Galeria de S. Bento R. de S. Bento 25-35; 914 864 623 • Galeria de São Mamede R. da Escola Politécnica 167; 213 973 255; www.saomamede.com • Galeria 36 R. S. Filipe Néri 36; 918 972 966; www.artelinguas.com • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481; www.mtportalegre.pt • Galeria Underdogs R. Fernando Palha, Armazém 56; 218 680 462; www.under-dogs. net • Galeria Valbom Av. Conde Valbom 89A; 217 801 110; www. galeriavalbom.pt • Galeria Vera Cortês R. João Saraiva 16, 1º; 213 950 177; www.veracortes.com • Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • GCK - Gabinete de Curiosidades Karnart Av. da Índia 168; 914 150 935; www.karnart.org • Ginásio Beija-Flor R. Severo Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159; www.adccbf. com • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Goethe-Institut Cp. Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo Amigos de Lisboa R. Portugal Durão, 58A; 217 800 156; www. amigosdelisboa.com • Gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 19B, lj. 1; 910 277 128; www.gymboree.pt H Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hélice R. da Boavista 84, 2º; 965 036 520 • Hipódromo do Campo Grande Cp. Grande; 217 817 410 • HIPPOtrip Doca de St. Amaro; 211 922 030; www.hippotrip. com/pt • Hospital de São José R. José António Serrano; www. 107
> CONTACTOS chlc.min-saude.pt • Hot Clube de Portugal Pç. da Alegria 48; 213 460 305; hcp.pt • Hotel NH Campo Grande Cp. Grande 7; 217 957 500 • Hotel Vila Galé Ópera Tv. do Conde da Ponte; 213 605 400; www.vilagale.com I IGAS - Inspeção Geral das Atividades em Saúde Av. 24 de julho 2L; 213 408 100; www.igas.min-saude.pt • Igreja da Graça Lg. da Graça; 218 873 943 • Igreja de St. António de Lisboa Lg. de St. António da Sé • Ilnova - Instituto de Línguas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26; 217 908 382; ilnova.fcsh.unl.pt • Imagerie - Casa das Imagens R. 2 da Matinha, lt. A, 5ºD; 916 199 408; www.imagerieonline. com • INCM - Imprensa Nacional Casa da Moeda R. da Escola Politécnica, 135; 213 945 700; www.incm.pt • Incubadora das Artes Av. Colégio Militar, ao lado 40; 216 050 846; www. boutiquedacultura.pt • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www. iao.ual.pt • Instituto Cervantes R. de St. Marta 43F; 213 105 020 • Instituto de Ciências Sociais da Univ. de Lisboa Av. Aníbal Bettencourt 9; 217 804 700 • Instituto Cultural Romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; www.icr.ro/lisboa • Instituto de Formação, Investigação e Criação Teatral R. da Bica do Sapato 48A; 214 032 483; www.ifict.pt • Instituto Italiano de Cultura de Lisboa R. do Salitre 146; 213 884 172; iiclisbona.esteri. it/iic_lisbona/it • Instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira 31; 213 147 305; www.ipf.pt J Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 660; www.iict.pt • Jardim Botânico da Universidade de Lisboa R. da Escola Politécnica 56-58; 213 921 800 • Jardim Vasco da Gama R. Vieira Portuense; 915 225 592 • Jardim Zoológico Pç. Marechal Humberto Delgado; 217 232 920; www.zoo.pt • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt • Just Study - Centro de Explicações e Apoio ao Ensino R. de D. Estefânia 81B; 213 540 642; www.juststudy.pt L Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www.labirintolisboa.com • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Leap – Espaço Amoreiras R. D. João V, nº 24, piso -1, 1.03; 210 415 920 • Liceu Camões Pç. José Fontana; 213 190 380 • Lisboa Antiga R. Visconde de Santarém 75B; 936 077 966; www.lisboaantiga.pt • Lisboa Autêntica 913 221 790; lisboaautentica.com • Lisboa Ginásio Clube R. dos Anjos, 63; 213 154 002; www.lgc.pt • Lisboa Story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www. lisboastorycentre.pt • Lisboa ao Vivo Av. Infante D. Henrique; 215 847 000; lisboaaovivo.com • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • Lisbon Sail 929 333 765; www. lisbonsail.com • Lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Little Lisbon 912 800 647; www.lisbonforkids.com • Livraria Ler Devagar LxFactory, R. Rodrigues Faria 103; 213 259 992; www.lerdevagar.com • Livraria Móvel Tell a Story 963 171 710 • Livraria Sá da Costa R. Garrett 100; 211 357 623 • Livraria Solidária de Carnide R. General Henriques de Carvalho 3; 934 855 424 • Logradouro
108
da Bempostinha R. da Bempostinha 22; 965 412 838 • Lu.Ca - Teatro Luís de Camões Cç. da Ajuda 76-80; 215 939 100; www.lucateatroluisdecamoes.pt • Lumiar Cité R. Tomás del Negro 8A; 217 551 570; www.maumaus.org • Luz do Deserto - Escola de Fotografia R. Bartolomeu Dias 63B; 213 017 124; www.luzdodeserto.pt • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Prof. Moniz Pereira; 961 722 039; www.escolalxdance.com • LxFactory R. Rodrigues de Faria 103; 213 143 399; www.lxfactory.com M MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia Av. de Brasília, Central Tejo; 210 028 190; www.maat.pt • MAC_ Movimento Arte Contemporânea R. do Sol ao Rato 9C; 213 850 789; www.movimentoartecontemporanea.com • MART Pav. das Oficinas da Escola Manuel da Maia, R. Freitas Gazul 6; 211 315 021; artemart.pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercado do Forno do Tijolo R. Maria da Fonte • Mercado de Stª Clara Cp. Stª Clara • Mestres do Regueirão Regueirão dos Anjos, 68; mestresdoregueirao. pt • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www. minimundo.pt • Monitor Lisbon R. D. João V, 17A; 218 215 158; www.monitoronline.org/lisbon • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Mosteiro e São Vicente Lg. de S. Vicente; 218 885 652 • Movimento de Educação pela Arte Pólo da Pena da Junta de Freg. de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo Torreão Poente, Pç. do Comércio 1, 2º andar (escritórios temporários); 218 171 892; www.mude. pt • Mundo Património LAB R. de Campo de Ourique, 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • Museu da Água da EPAL – Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215 – Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos R. do Alviela 12; 218 100 263 – Galeria do Loreto Pç. do Príncipe Real; 218 100 215 – Reservatório da Mãe d'Água das Amoreiras Pç. das Amoreiras 10; 218 100 262 – Reservatório da Patriarcal Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www.epal.pt • Museu Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; 213 478 629; www.museuarqueologicodocarmo.pt • Museu de Arte Popular Av. Brasília; 213 011 675; www.map.imc-ip. pt • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu Benfica Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt/museu • Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 540; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt • Museu da Carris R. 1º de Maio 101; 213 613 087; museu.carris.pt • Museu Coleção Berardo Pç. do Império; 213 612 878; www.museuberardo.pt • Museu do Combatente Av. Brasília; 919 903 210; www.facebook.com/ museucombatente.oficial • Museu das Crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976 007; www.museudascriancas.eu • Museu do Dinheiro Lg. de S. Julião; 213 213 240; www.museudodinheiro.pt • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www. museudofado.pt • Museu da Farmácia R. Marechal Saldanha, 1; 213 400 600; www.museudafarmacia.pt • Museu Geológico LNEG R. da Academia das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www. lneg.pt/museugeologico • Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Cp. Grande 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 530; www.museudelisboa.pt •
> CONTACTOS Museu de Marinha Pç. do Império; 210 977 388; ccm.marinha. pt/pt/museu • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar de Lisboa Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 300 • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www.museuarqueologia.pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado R. Serpa Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www.museuartecontemporanea. pt • Museu Nacional do Azulejo R. Madre de Deus 4; 218 100 340; www.museudoazulejo.gov.pt • Museu Nacional dos Coches Av. da Índia 136; 210 732 319; www.museudoscoches.gov. pt • Museu Nacional dos Coches - Picadeiro Real Pç. Afonso de Albuquerque 4C; 210 732 319; www.museudoscoches.gov. pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; mnetnologia.wordpress.com • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica 56/58; 213 921 800; www.museus.ulisboa.pt • Museu Nacional do Teatro e da Dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca. pt • Museu Nacional do Traje Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Museu de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www. museudesaoroque.com • Museu Sporting R. Prof. Fernando da Fonseca, Ap. 4120; 217 516 000; www.sporting.pt • Música Campo de Ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Musicbox R. Nova do Carvalho 24; 213 473 188; musicboxlisboa.com • Mute Art Project R. Cecílio de Sousa 20C; 917 920 013; www.muteart. org N NAF - Núcleo de Arte Fotográfica Av. Rovisco Pais 1; 218 417 000; www.nucleodeartefotografica.pt • NH Hotel Campo Grande Cp. Grande 7; 217 917 600; www.nh-hoteles.pt/ campogrande • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • Note Tv. da Cara 32; www.note.org.pt • Nova Academia Lisboa R. Amélia Rey Colaço 3J; 217 601 408; www.novaacademia.pt • Nosso Tejo R. da Cintura do Porto de Lisboa - terminal Fluvial do Cais do Sodré; 910 501 012 • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. dos Correeiros, 9; 211 131 004 • Núcleo de Artes e Ofícios Av. João XXI 76; 210 027 154; www.inatel.pt
Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • O’Culto da Ajuda Tv. das Zebras 25/27 (à Cç. da Ajuda); 213 620 382 • Ocupart | Espaço Camões Pç. Luís de Camões 22 - 4º; 927 569 362 • Oficina do Cego R. Sabino de Sousa 42A; oficinadocego.blogspot.com • Orquestra Metropolitana de Lisboa Tv. da Galé 36; 213 617 320; www. metropolitana.pt • Orienta-te Asian Studies orientate.pt/pt • Ourique’s Villa R. Pereira e Sousa 57 r/c; 960 091 184 O
P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cmlisboa.pt • Padaria do Povo R. Luís Derouet 20A; 213 620 464; apadariadopovo.weebly.com • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www.padraodosdescobrimentos. pt • Palácio Baldaya Estr. de Benfica 701A, 21; 212 696 799;
www.jf-benfica.pt/palacio-baldaya • Palácio do Contador Mor R. Cidade de Lobito; 218 507 100 • Palácio Foz Pç. dos Restauradores; 213 221 200; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio da Independência Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www. palacioajuda.pt • Palácio Nacional de Belém Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.presidencia.pt • Palácio de S. Bento R. Imprensa à Estrela 6; 213 923 500 • Palmayachts Av. Brasília; 917 315 815; palmayachts.com/pt • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Parque Florestal de Monsanto - Centro de Interpretação de Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; www.cm-lisboa.pt • Passevite R. Maria da Fonte 54A; 918 753 471; www.passevite. net • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Lg. José Mariano, Pq. das Nações; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Pavilhão Preto do Museu de Lisboa Cp. Grande 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Pentáculo - Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 110; www.pentaculo.pt • A Pequena Galeria Av. 24 de Julho 4C; 218 264 081; apequenagaleria.tumblr.com • Perve Galeria R. das Escolas Gerais 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Photobook Club Lisboa R. Rodrigues Faria 103; LxFactory Edif. I - 4º; 919 370 353 • A Piscina dos Bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas. com • Piscina do Oriente 218 170 124 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do Império; 210 977 350; ccm.marinha.pt/pt/ planetario • Pogo R. da Cintura do Porto de Lisboa, Pavilhão 403 • Pole Heart Pole Dance, Movement & Fitness Studio R. S. Tomás de Aquino 18D; 969 090 881; www.polehearstudio.com • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Popular Alvalade R. António Patrício 11B; 217 960 216 • Porta 14 Cç. do Correio Velho 10-14 • Português Et Cetera R. do Carmo 51, 2ºC; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Praça de Toiros do Campo Pequeno Centro de Lazer Campo Pequeno, Torreão Sul; 217 998 450; www.campopequeno.com • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Pura Cal R. Rodrigues Faria 103, LxFactory, Espaço 0.1D.4; 966 781 511; www.puracal.pt • Pypas Cruises Doca de Belém; 919 623 174; www.pypascruises.com Q Quinta das Conchas Al. das Linhas de Torres; 217 594 516 • Quinta Pedagógica dos Olivais R. Cidade de Lobito; 218 550 930; quintapedagogica.cm-lisboa.pt R Relicário de Sons R. Jau 42B; www.relicariodesons.com • Restart - Instituto de Criatividade, Artes e Novas Tecnologias R. Qta do Almargem 10; 213 609 450; restart.pt • Rua das Gaivotas 6 R. das Gaivotas 6; 210 962 355; ruadasgaivotas6. pt • Ruínas e Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo 96; 213 460 473; www.museuarqueologicodocarmo.pt S Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz. pt • Sedimento Ceramics Studio Tv. de Santo Ildefonso 31; 927 144 531; www.sedimento.pt • S Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • Sociedade Histórica da Independência de Portugal Palácio da Independência, Lg. de S. Domingos 11; 213 241 470 • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul R. 109
> CONTACTOS Nova da Piedade 66; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Nacional de Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé 31; 213 594 400; www.spautores.pt • Sou – Movimento e Arte R. Maria 10B; 926 235 379; www.sou.pt • Sport Lisboa e Benfica - Jardim do Regedor R. do Jardim do Regedor 9; 217 219 590; museubenfica.slbenfica.pt • Stage 81 R. Portas de St. Antão, 110; 912 629 568; www.stage81.com • St. George's Church R. de S. Jorge; 211 306 293 • Storic R. 1º de Maio, 103; 935 882 064; www.storic.pt • Studio 8A R. Luciano Freire 8A; 217 960 007; www.cursosdefotografia.pt T 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, 30, 4º; 30damouraria.weebly.com • 3+1 Arte Contemporânea Lg. Hintze Ribeiro 2E-F; 210 170 765; www.3m1arte.com • Tap Dance Center Lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www. workin.com.pt • Tcharan Eventos Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • Teatro Aberto R. Armando Cortez; 213 880 086 • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha 7; www.teatroarmandocortez.pt • Teatro do Bairro R. Luz Soriano 63; 213 473 358; www.teatrodobairro.org • Teatro do Bairro Alto R. Tenente Raúl Cascais 1A; 213 961 515; www. teatro-cornucopia.pt • Teatro Bocage R. Manuel Soares Guedes 13A; 214 788 120; www.teatrobocage.wixsite.com/ bocage • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro Carnide Azinhaga das Freiras; 967 341 862 • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www. abarraca.com • Teatro Ibérico R. de Xabregas 54; 218 682 531; www.teatroiberico.org • Teatro da Luz (Dom Luiz Filipe) Lg. da Luz; 211 536 034; http://teatrodluisfilipe.wix.com/ tdlf • Teatro Maria Vitória Parque Mayer; 213 475 454; www. teatromariavitoria.com • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www. teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatropoliteama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro Taborda R. da Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.teatrodagaragem.com • Teatro Thalia Estr. das Laranjeiras 205; 217 811 690 • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade nº 182 A; 213 151 050 • Teatro da Trindade Lg. da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo 30 A; 213 538 586 • The Little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym. pt • Time Out Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho, 49; 213 951 274 • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers. pt • Topo Chiado Terraços do Carmo; 213 420 626 • Torre de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt U
UCCLA - União das Cidades Capitais da Língua Portuguesa Av. da Índia 110; 218 172 950; www.uccla.pt • Um Outro Olhar 938 258 919; www.umoutroolhar.com • Uma Lulik R. do Centro Cultural 15, porta 2; 918 136 527; www.umalulikgallery.com Verso Branco R. da Boavista 132-134; 211 342 634; www. versobranco.pt • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Vozes em Conserto – V
110
Academia de Canto e Performance R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com
> CONTACTOS
Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; todos os dias: 10h-19h; www.padraodosdescobrimentos.pt
W Work in Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www. workin.com.pt
CASA FERNANDO PESSOA R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.pt - encerrada temporariamente
MUSEUS Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 215 818 535; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 540; ter a dom e fer: 10h-18h, encerra seg; museubordalopinheiro. cm-lisboa.pt MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo 218 171 892; www.mude.pt Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.pt Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www. museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-118h, www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 22; 218 860 447; ter a dom: 10h-18h, www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 818 530; ter a dom: 10h-18h; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www. museudelisboa.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www. museudamarioneta.pt
Z Zen Kids R. Alexandre Herculano, 19; 960 271 750; www.zenkids.org
EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS ARQUIVO Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 213 807 100; seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Arco do Cego R. Nunes Claro, 8A; 218 411 170; seg a sex: 9h30-17h, encerra fer Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; arquivomunicipal. cm-lisboa.pt Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433; sala de leitura: seg a sex: 10h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa. pt BIBLIOTECAS Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Belém R. da Junqueira, 295/7; 218 172 580 Biblioteca/Espaço Cultural Cinema Europa Rua Francisco Metrass, 28D; 218 009 927 Biblioteca-Museu República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto de Sousa 10A, zona B do Rego; 217 802 760 Camões Largo do Calhariz, 17, 1º esq; 218 172 360 Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim 7D, Bairro Casal dos Machados; 210 388 010 Loja BLX Biblioteca Palácio Galveias, Campo Pequeno; 218 173 102; loja.blx@cm-lisboa.pt Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação prévia Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Marvila R. António Gedeão; 218 173 000 Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz; 218 054 526 Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras, 146; 218 172 660 Palácio Galveias Campo Pequeno; 218 173 090 Penha de França R. Francisco Pedro Curado 6A; 218 172 410 Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 911 528 536 São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 ITINERANTES/ MÓVEIS 218 170 541/2 / 910 238 089
CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA Av. da Índia, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm-lisboa. pt CINEMA SÃO JORGE Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt GALERIAS Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 215 830 010; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18h Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; ter a dom: 13h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/ galeriasmunicipaislisboa Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; 215 891 259; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www. egeac.pt Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa INCUBADORA DE ARTES DE CARNIDE Av. do Colégio Militar, Qt. da Luz; 216 050 846; seg a sex: 9h30-13h/14h30-19h; www.boutiquedacultura.pt MONUMENTOS Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.pt
AGENDA CULTURAL LISBOA
VEREADORA DO PELOURO DA CULTURA
Catarina Vaz Pinto
POLO CULTURAL GAIVOTAS / BOAVISTA Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 8h-20h; 218 172 600; pologaivotasboavista@cm-lisboa.pt Loja Lisboa Cultura R. da Boavista 184; seg, qua e sex (exceto fer): 14h-19h; 218 173 600; loja.lisboa.cultura@cm-lisboa.pt TEATROS LU.CA - Teatro Luís de Camões Calçada da Ajuda 76-80 São Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt
FOTOGRAFIA
Francisco Levita Humberto Mouco REDAÇÃO
JUL-AGO 2019 / N.º 335
DIRETOR
Manuel Veiga EDITORA EXECUTIVA
Paula Teixeira EDITOR
Luís Almeida d’Eça DIREÇÃO DE ARTE
Jorge Silva / Silva!Designers
DESIGN
Inês do Carmo COPY DESK
Sara Simões
Ana Figueiredo Ana Rita Vaz Cristina Engrácia Filipa Santos Frederico Bernardino Ricardo Gross Tomás Collares Pereira
IMPRESSÃO
Multiponto, SA
RECOLHA DE INFORMAÇÃO
TIRAGEM
Rua D. Luís I, 10 1200-152 Lisboa Tel. 218 170 900 agenda.cultural@cm-lisboa.pt
DEPÓSITO LEGAL
www.agendalx.pt
DISTRIBUIÇÃO
JMTOSCANO, Lda
40 000 exemplares 40722/90
PERIODICIDADE
Mensal
Isenta de registo na ERC RELAÇÕES PÚBLICAS, PUBLICIDADE INSTITUCIONAL, ao abrigo da lei CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS de imprensa 2/99 Marco Mateus
PUBLICIDADE
Just Media Ana Proença (964 044 122) Sónia Maia (961 219 531)
EDIÇÃO
Câmara Municipal de Lisboa / EGEAC
NA CAPA
Elia Santonastaso fotografia de Humberto Mouco tipografia de Elisabete Gomes 111
ANNE VICTORINO D' ALMEIDA
MUDE na
Cordoaria Nacional EXPOSIÇÃO
FERNANDO LEMOS DESIGNER Visitas guiadas / Conversas Ateliês famílias / Espetáculos
Violinista, compositora, professora ORGANIZAÇÃO
PROGRAMA
QUESTIONÁRIO
RICARDO GROSS FOTOGRAFIA
FRANCISCO LEVITA 112
MUDE FO R A D E P O R TA S
Consulte a programação em www.mude.pt
Q
O que é para si boa música fora do âmbito da música clássica? ——— Há dois tipos de música: a boa e a má. Toda a música que mexa com as minhas emoções é, para mim, boa. Depois de um dia a ensaiar Stravinsky, entrar no carro e ouvir Chico Buarque é a cereja por cima do bolo. Foi o talento musical a ditar que não tivesse seguido os caminhos do cinema e do teatro das suas irmãs (Maria e Inês de Medeiros)? ——— Apesar de ter ponderado muito seriamente a possibilidade de seguir teatro, a minha ligação com a música é tão intensa e intrínseca que não teria sido sequer viável não ter seguido esse caminho. Seja a ensinar, a tocar, mas sobretudo a compor, não consigo deixar de passar todos os dias longas horas a trabalhar. Talvez seja talento mas é, acima de tudo, um fascínio incomensurável pela arte dos sons. Que importância atribui ao silêncio? ——— É fundamental. Não há música sem silêncio tal como não há dança sem chão. Quanto tempo levou a compor as peças que fazem parte do seu CD de estreia, A Sombra dos Sentidos (2019)? ——— Uma das obras data de 2010 mas quando a escrevi não imaginava que a iria incluir num disco nove anos mais tarde. O conjunto das peças foram escritas entre 2010 e 2018. Onde se escutam melhor em Lisboa os sons da natureza? ——— Jardim Botânico e Monsanto. De entre os filmes que têm a música ou músicos por protagonista, quais os seus eleitos? ——— O Pianista de Roman Polanski, realçando a interpretação do ator Adrien Brody que é extraordinária. O Violino Vermelho de François Girard pois retrata aquilo que me ocorreu quando comprei o meu violino construído em 1892. Se ele falasse e contasse toda a história que viveu e todas as pessoas que conheceu… Alguma vez atribuiu o nome de um compositor a um animal de companhia? Qual? ——— Quando nasci já existia lá em casa um teckel chamado Berlioz. Ainda hoje, quando ouço falar neste compositor, vem-me primeiro à cabeça a imagem de um focinho comprido. Também tive um maravilhoso labrador cor de chocolate chamado Rimsky. E tenho um gato siamês chamado Lenny (Bernstein). De 0 a 20 como classificaria a situação do ensino da música no nosso país? ——— Pelo número tão elevado de portugueses a ingressar nas orquestras mais prestigiadas do mundo, não hesitaria em dar uma nota muito alta. Quantificar não é fácil, depende muito de escola para escola. Talvez 17.