Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
Contenido • • • • • • • • • • • • • • •
Presupuesto del CIV por unidad ejecutora Mesa Fiscal: CIV necesita Q2,600 millones adicionales Comercio exterior para el año 2010 Créditos comienzan el 2010 a paso lento Tipos de cambio en Centroamérica Inflación y tasas de interés en Centroamérica Centroamérica Proyecciones de inflación en Centroamérica Comercio regional cayó 19.9% en 2009 El Salvador: carretera carretera longitudinal longitudinal ya tiene 104 km adjudicados y en construcción Panamá quiere atraer más inversión de transnacionales Wall Street celebra con alzas una tarde tarde abarrotada de muy buenos datos macro Colombiana ISA firma contrato vial por US$2,810 millones Bin Laden insta a abandonar el Dólar Cifras de interés Más noticias
Presupuesto del CIV por unidad ejecutora El presupuesto del CIV para 2010 asciende a un total de Q4,902.7 millones (9.8% del total de presupuesto), y dentro de las unidades ejecutoras cuya participación en dicho monto es de la más altas, están la Dirección General de Caminos –DGC- y la Unidad Ejecutora de Conservación Vial – Covial-, que en su conjunto ocupan el 81.4% (43.4% y 38.0% respectivamente).
Por su parte,
el Fondo Guatemalteco para la Vivienda –FOGUAVI- ocupa un 4.2%. En términos monetarios, el presupuesto vigente (29/01/2010) de la DGC asciende a
Q2,128.1 millones; el de Covial a
Q1,864.4 millones; y el de FOGUAVI totaliza Q205.3 millones.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 1
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
Presupuesto del CIV por unidad ejecutora Año 2010 En Quetzales
Fuente: Elaboración del Departamento de Análisis Estadístico de la CGC con información del Ministerio de Finanzas Públicas
Mesa Fiscal: CIV necesita Q2,600 millones adicionales www.minfin minfin..gob.gt Tomado de www. minfin Lunes 25 de enero de 2010 “La mesa de diálogo en la que se tratan los temas fiscales se centró, el día de hoy, en el intercambio de información sobre gastos en infraestructura. En esta reunión se destacó la presencia del Ministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, Guillermo Andrés Castillo Ruiz y del Viceministro de Administración Financiera de esa cartera, Alfredo Estuardo Mury Aguirre, quienes aportaron datos importantes sobre la situación de esa institución. Durante la reunión se logró un amplio intercambio de ideas sobre este tema y se explicó a los representantes del sector privado la necesidad de contar con Q. 2, 600.0 millones adicionales para cubrir los costos del Ministerio de Infraestructura Comunicación y Vivienda (CIV), con lo cual el presupuesto de esta cartera rondaría los Q. 5, 000.0 millones para el 2010. En particular, se habló acerca de las necesidades del Fondo de Conservación Vial (COVIAL), con su nueva forma de funcionamiento, y de la Dirección General de Caminos, considerando que estas instituciones son de gran importancia para la atención y desarrollo de la infraestructura vial del país. A lo anterior se agregan las necesidades de financiar otras inversiones que corresponden a obligaciones del Estado, como son los Conseminfindb de Desarrollo y las municipalidades.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 2
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010 Como parte de la discusión también se mencionó la posibilidad de reducir el costo fiscal de obras de infraestructura mediante la ejecución de obras de inversión público-privadas con financiamiento privado y garantías del sector público. Asimismo, se destacaron los cambios recientes de COVIAL (rescate de su misión original de concentrarse en mantenimiento de obra vial), de FONAPAZ (que ya no acudirá a ONG para la ejecución de obras) y la implementación de CoST, con el objetivo de mejorar la transparencia y disuadir la corrupción. CoST es una iniciativa auspiciada por el Banco Mundial en la que participa la Cámara de Construcción, CIV, MINFIN, Acción Ciudadana, Colegio de Ingenieros y Escuela de Arquitectura de la USAC, para generar información y realizar estudios de costos sobre obras específicas de infraestructura con vistas a disuadir la corrupción”.
Comercio exterior para el año 2010 Después de que en 2009 las exportaciones cayeron en un 8.5%, principalmente como efecto de la caída de la demanda de Estados Unidos de América, para el año 2010, con la recuperación prevista de la economía mundial, y por supuesto de los volúmenes de comercio, las perspectivas sobre el comercio exterior del país son positivas.
En ese sentido, se proyecta una leve
recuperación tanto de las exportaciones como de las importaciones del país. En el primero de los casos, el crecimiento proyectado es de un 2.0%, en tanto que en el caso de las importaciones la proyección de crecimiento es del 8.0%.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 3
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
Fuente: Elaboración del Departamento de Análisis Estadístico de la CGC con información del Banco de Guatemala
Fuente: Elaboración del Departamento de Análisis Estadístico de la CGC con información del Banco de Guatemala
Créditos comienzan el 2010 a paso lento Tomado de www.prensalibre.com “Durante los primeros 14 días del año, los préstamos otorgados por la banca al sector privado crecieron en un modesto 1.7 por ciento, en relación con la misma fecha del año pasado, según datos de la Superintendencia de Bancos.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 4
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010 Al 14 de enero último se sumaron Q88 mil 088.4 millones en préstamos otorgados, cifra levemente superior a los Q86 mil 590.8 millones de esa fecha en el 2008. Con ello se continúa con la tendencia de menor crecimiento de créditos del 2008, cuando hubo un alza en préstamos de 1.1 por ciento. La variación, según banqueros y expertos consultados, se debe al endurecimiento de las reglas, por parte de los banqueros, que son más cuidadosos para otorgar préstamos, y a la disminución en la demanda de la población, frente a la incertidumbre económica. En las primeras dos semanas de este año, los préstamos registraron una caída de -0.1 por ciento, al disminuir Q100.9 millones, de Q88 mil 189.3 millones el 31 de diciembre del 2009. Los préstamos en moneda nacional se ubicaron en Q63 mil 901.5 millones, cifra superior en 4.2 por ciento a la del 14 de enero del 2009 y menor en 0.3 por ciento a la del 31 de diciembre de ese año. Los créditos en moneda extranjera a la misma fecha fueron Q24 mil 186.9 millones, monto menor en 4.4 por ciento a del mismo período del año pasado y superior en 0.3 por ciento a la de diciembre último”.
Tipos de cambio en Centroamérica De acuerdo con la información de los Bancos Centrales del área centroamericana, en los últimos tres años se registró una tendencia alcista del tipo de cambio, siendo más marcada en el caso de Costa Rica, que a partir de mayo 2008 comienza una fuerte escalada en esta variable.
Si se
compara diciembre 2009 con diciembre 2007, la depreciación más fuerte se dio en Costa Rica (14.4%); seguida de Nicaragua (10.3%) y finalmente Guatemala (9.2%).
En el caso de El
Salvador, economía dolarizada, el tipo de cambio se fijo en 8.75. En Honduras, el tipo de cambio es fijo (18.9 de compra y 19.03 de venta). De diciembre 2009 con respecto diciembre 2008, la depreciación más fuerte la sufrió Guatemala (8.0%), seguido de Honduras (4.7%) y Costa Rica (3.3%).
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 5
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
Centroamérica: tipo de cambio En moneda nacional por 1US$
Fuente: Fuente: Elaboración del Departamento de Análisis Estadístico de CGC con información de la Secretaría Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano.
Inflación y tasas de interés en Centroamérica El Salvador durante el año recién pasado reportó una caída en los precios de su economía, pues cerró en un -0.2% de inflación. De igual forma, Guatemala cerró con una caída del 0.3% en ese indicador. Los mayores niveles de inflación se registran en República Dominicana, Costa Rica y Honduras. Llama la atención como en Nicaragua la inflación cerró en 0.9%.
Centroamérica: Inflación Año 2009 En porcentajes
Fuente: Elaboración del Departamento de Análisis Estadístico de CGC con información de la Secretaría Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 6
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010 En cuanto a las tasas de interés, los países con las mayores tasas de interés activa corresponden a Costa Rica, Honduras y Rep. Dominicana, quienes también, son los que poseen las mayores tasas de interés pasivas. Las menores en la región se ubican en El Salvador y Nicaragua. El mayor Spread de tasa de interés (diferencia entre tasa de interés activa y pasiva) se encuentra en Costa Rica (13.21 puntos porcentuales). Le sigue Honduras (12.12 puntos porcentuales). Los menores se ubican en El Salvador (5.76 puntos) y Guatemala (7.96 puntos).
Centroamérica: tasas de interés activa y pasiva Año 2009 En porcentajes
Fuente: Elaboración del Departamento de Análisis Estadístico de CGC con información de la Secretaría Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano. Cifras a diciembre. Honduras a octubre 2009 y República Dominicana a noviembre 2009.
Proyecciones de inflación en Centroamérica Para el período 2010 – 2014 se proyecta una estabilización de los precios en el área centroamericana. De acuerdo con el Fondo Monetario Internacional –FMI-, los países que mayores tasas de inflación reportarán son Honduras y Nicaragua, mientras que Panamá y El Salvador, por su condición de economías dolarizadas, registrarán los porcentajes de inflación más bajos en la región. En el caso particular de Guatemala, la inflación oscilará entre un 3.8% y 4.5%.
En el caso de República
Dominicana, se observa una tendencia decreciente de los precios en el período 2010 – 2012, para luego mantenerse estable.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 7
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
Centroamérica: proyección de inflación Año 2010 - 2014 En porcentajes
Fuente: Elaboración del Departamento de Análisis Estadístico de CGC con información de FMI
Comercio regional cayó 19.9% en 2009 www.summanews summanews.com Tomado de www. summanews .com “Las exportaciones totales de Centroamérica al mundo acumularon un total de US$19.710,2 millones durante el 2009, monto que respecto del 2008 equivale a una baja del -10%. Además, las importaciones presentaron una disminución del -24,3%, informó El Financiero. Según cifras de la Secretaría de Integración Económica Centroamerica (Sieca) publicadas esta semana, la región presentó una disminución del -19,9% en intercambio comercial en el 2009 respecto del 2008, producto de la crisis económica. El país más afectado fue Honduras (-26,15%), seguido de El Salvador (-20,18%). Costa Rica, Nicaragua y Guatemala tuvieron bajas similares (-18,9%, -16,06% y -17,99% respectivamente). El Ministerio de Comercio Exterior (Comex) informó la semana pasada que Costa Rica tuvo una caída del -9% en sus exportaciones”.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 8
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
El Salvador: carretera longitudinal ya tiene 104 km adjudicados y en construcción www.laprensagrafica laprensagrafica.com Tomado de www. laprensagrafica .com “La construcción de la carretera Longitudinal del Norte dará el próximo lunes un nuevo paso hacia su concretización, cuando se adjudiquen 104.1 kilómetros de los 179 que conforman toda la obra. La empresa MECO S. A. concursó para construir el tramo 6 de la ambiciosa vía y ganó la licitación. Este tramo va desde el desvío de Ciudad Barrios hasta Osicala (San Miguel) y culmina con el segmento que va desde Delicias de Concepción hasta Cacaopera (Morazán). Este tramo consta de 30.4 kilómetros de carretera, con una inversión de $23.04 millones y será el primero en ejecutarse. MECO S. A. presentó la oferta más baja de las seis empresas que participaron en la licitación. La mayor oferta recibida fue de $31.03 millones. Este es el segundo tramo que gana esta empresa en licitación. El primero fue el 2A, que va de Metapán a Santa Rosa Guachipilín (ambos en Santa Ana), con una longitud de 22.3 kilómetros y una inversión de $29.9 millones. Licitaciones pendientes En los 104 kilómetros adjudicados hasta el momento, Fomilenio ha comprometido $109 millones de los $233.56 asignados para el componente de conectividad. Los $124.56 millones restantes se invertirán en la construcción de los otros dos tramos que suman 74.8 kilómetros. Entre ellos se encuentra el tramo 3 de Chalatenango a Potrerillos y el tramo 4 del puente nombre de Jesús a Nuevo Edén de San Juan. También incluye la construcción de dos puentes: el de Nombre de Jesús, en Chalatenango que mide 180 metros y el de Nuevo Edén de San Juan de 330 metros. “Nuestra meta es construir la mayor cantidad de kilómetros posibles”, enfatiza José Ángel Quirós, director ejecutivo de Fomilenio. El último tramo de la longitudinal que se adjudicará es el 3, y ocurrirá hasta julio, ya que los diseños no fueron entregados completos por la empresa Parsons, que solo completó un 83% de estos al final del contrato. El convenio original de Fomilenio contempla la construcción de 290 kilómetros de carretera longitudinal a un costo de $139.95 millones. Además, 240 kilómetros de calles de conexión con
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 9
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010 una inversión de $93.61 millones. Esta última meta no será alcanzada por falta de fondos, ya que la carretera resultó más costosa de lo pautado, por el encarecimiento de insumos de construcción y la falta de un estudio a profundidad en la zona norte”.
Panamá quiere atraer más inversión de transnacionales www.summanews summanews.com Tomado de www. summanews .com “La atracción de empresas transnacionales al país impulsada en primera instancia por la administración Torrijos a través de la puesta en marcha de la Ley 41 está siendo seguida por su sucesor Ricardo Martinelli, informó La Estrella. El presidente se encuentra desde el miércoles en el Foro Económico de Davos, celebrado en Suiza, considerado el mayor foro de negocios del mundo, al reunir en un solo lugar a presidentes junto a banqueros, millonarios y dueños de las más grandes empresas transnacionales del mundo. Hasta el momento, Martinelli ha confirmado que se reunirá durante los próximos días con los líderes de las empresas Toyota, Dell, Nestle, SabMiller, Unilever, Intel, Microsoft, Citibank, Standard Chartered, Heineken y Mercuria Energy. Para el ministro de Comercio e Industrias, Roberto Henríquez, “el excelente clima de negocios que ofrece nuestro país por su estabilidad económica, su entorno internacional altamente competitivo y la calidad de vida que ofrece una ciudad vibrante como Panamá” constituyen alicientes que toman en cuenta las transnacionales a la hora de instalarse en el país. La última de las trasnacionaciones que decidió instalar sus operaciones en el país fue Mars, la sexta empresa privada más grande de Estados Unidos y con más de 30 billones de dólares anuales en ventas, que en diciembre anunció que durante este año desembarcará en Panamá. El requisito principal para que las empresas puedan acogerse a la ley de incentivos, es contar con capitales y bienes valorados en más de US$300 millones. A la fecha 31 empresas se han acogido a esta ley. Entre ellas destacan Procter & Gamble, Maersk, 3M, Caterpillar, Sinopec, Western Union, Cemex, Kumho Tire, Heineken y BMW. Para el presidente del Sindicato de Industriales Juan Francisco Kiener, la labor de promoción del presidente le parece “positiva” y resalta que el gremio que preside está dispuesto a incorporar a las nuevas empresas que lleguen para ayudarlas a optimizar sus procesos gracias a la experiencia en el mercado local.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 10
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010 La economista Irene Jiménez, de Goethals Consulting, estima que es buena la atracción de inversiones pero la serie de ventajas que tienen estas empresas de gran tamaño, perjudican de cierta manera a las de menor tamaño, tanto panameñas como internacionales. Ellas “no pueden acceder a los beneficios de leyes migratorias, laborales y fiscales flexibles. Foro de negocios Durante las reuniones de negocios que sostendrá el mandatario en el marco del Foro Internacional de Davos, buscará fortalecer el sistema educativo panameño. Para ello, se tienen previstas reuniones con el vicepresidente de la Escuela Wharton de la Universidad de Pensilvania y con directivos de MIT Sloan. “Quiero fortalecer las oportunidades de educación del panameño. Wharton y Sloan están incluidas en el ranking de las 5 mejores escuelas de negocios del mundo. Esto forma parte del cambio en la educación, que tenemos en marcha”, recalcó el mandatario. El Foro Económico Mundial reúne a 2.500 líderes de negocios, Jefes de Estado y miembros de la sociedad civil. Allí se desarrollarán sesiones de trabajo relacionadas con economía, formación y desarrollo. El perfil económico y financiero que ha logrado Panamá en los últimos años nos ha permitido “estar a un paso del grado de inversión”, tal como destacan las principales agencias calificadoras. INCENTIVOS Exención total del pago de Impuesto de Transferencia de Bienes Muebles y Servicios (ITBMS), por operaciones realizadas fuera del territorio nacional. Otros Incentivos fiscales como: Exención del Impuesto sobre la renta sobre, seguro social y seguro educativo. Las trasnacionales no deben cumplir con la ley de migración de contratar a un trabajador extranjero por cada panameño”.
Wall Street celebra con alzas una tarde abarrotada de muy buenos datos macro Tomado de www.finanzas.com “La Bolsa de Nueva York está celebrando con alzas moderadas en su apertura el crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) estadounidense en el último trimestre de 2009, cuando aumentó un 5,7%, según los datos de la primera estimación publicados por el departamento de Comercio. Los analistas esperaban una expansión del 4,7%. Esta es el mayor ritmo de crecimiento que la economía de EEUU regista en 6 años.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 11
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010 Para endulzar una sesión que se presenta con tono muy alcista, a las cuatro de la tarde se ha publicado un dato de confianza de los consumidores que ha resultado bastante mejor de lo previsto. En concreto, la Universidad de Michigan ha publicado un indicador situado en 74,4 puntos, mejor que los 73 esperados por los expertos. Y además, el PMI de Chicago ha escalado hasta los 61,5 puntos, contra una previsión contra los 52,72 previstos por los analistas. El fuerte crecimiento de la economía de EEUU, que en el tercer trimestre de 2009 creció un 2,2%, vino respaldado por las contribuciones positivas de la inversión privada en inventarios y las exportaciones, que contrarrestaron el incremento de las importaciones. Sin embargo, a pesar de los dos últimos trimestres de fuerte crecimiento de la economía, el PIB de EEUU registró en 2009 una contracción del 2,4%, su peor lectura desde 1946 y en contraste con el crecimiento del 0,4% del ejercicio 2008. Por su parte, el gasto real por parte de los consumidores creció un 2% en el último trimestre, por debajo del 2,8% registrado en los tres meses anteriores, aunque superó las expectativas del 1,8%. De hecho, el gasto de los consumidores aportó 1,44 puntos porcentuales al dato del PIB. Al trasladar el dato a dólares corrientes, el valor de la producción de bienes y servicios de EEUU creció un 6,4% en el cuarto trimestre, hasta 14,46 billones de dólares (10,35 billones de euros), frente al incremento del 2,6% registrado en el trimestre anterior. A pesar del fuerte repunte del PIB en los dos últimos trimestres, la economía de EEUU destruyó 85.000 empleos en diciembre de 2009 y, aunque la tasa de paro se mantuvo estable en el 10% por segundo mes consecutivo, elevó a 6,6 millones de personas la cifra de nuevos desempleados desde que en diciembre de 2007 comenzó la recesión económica. Asimismo, el pasado miércoles, el Comité de la reserva Federal de EEUU (Fed) decidió mantener los tipos en un rango objetivo de entre el 0% y el 0,25% y auguró "niveles excepcionalmente bajos para las tasas federales durante un periodo prolongado de tiempo. (…)".
Colombiana ISA firma contrato vial por US$2,810 millones Tomado de www.americaeconomia.com “La firma colombiana estatal Interconexión Eléctrica SA (ISA) suscribió un contrato con el gobierno para construir carreteras en la zona central de Colombia avaluado en 5,6 billones de pesos (US$2.810 millones). En un comunicado, la compañía informó que construirá y operará cuatro carreteras que se extenderán por 1.251 kilómetros. La empresa estima el costo de la red vial en 5,6 billones de pesos. ISA recibirá 2 billones de pesos provenientes de arcas fiscales y financiará el monto restante a través de una mezcla de capital y deuda”.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 12
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
Bin Laden insta a abandonar el Dólar Tomado de www.americaeconomía.com “Dubai Dubai. Dubai Osama Bin Laden instó a poner fin a la dependencia del dólar estadounidense como una solución a la crisis financiera global y culpó por el cambio climático a los países desarrollados, en una cinta de audio atribuida al líder de Al Qaeda. La autenticidad de la cinta, emitida este viernes y la segunda adjudicada a Bin Laden que se pone al aire en el canal satelital árabe Al Jazeera esta semana, no pudo ser confirmada inmediatamente. "Es necesario para nosotros evitar hacer negocios con el dólar, y terminar con él lo más rápidamente posible", dijo Bin Laden en una breve cinta. Bin Laden, nacido en Arabia Saudita, se cree que aún se esconde en áreas de montaña de Afganistán y Pakistán. Se sabe que sufre de mala salud. Los soldados estadounidenses y la milicia afgana lanzaron una operación a gran escala en las montañas Tora Bora en el 2001 luego de los ataques del 11 de septiembre a Estados Unidos en búsqueda de Bin Laden, que se cree se ha estado escondiendo en la región con seguidores suyos luego de que el Gobierno talibán de Afganistán fuera derrocado. En pasajes de la cinta de este viernes, que dura menos de tres minutos, Bin Laden también culpó a los países occidentales por el cambio climático. "Hablar sobre cambio climático no es un lujo ideológico sino una realidad", apuntó. "Todos los países industrializados, especialmente los grandes, corren con la responsabilidad de la crisis del calentamiento global", apuntó. Agregó que si bien las naciones ricas acordaron el Protocolo de Kioto que obliga a cumplir con metas de emisión de gases de efecto invernadero, el ex presidente George W. Bush rechazó luego estas limitaciones ante el Congreso en defensa de las grandes empresas. Estados Unidos nunca ratificó el Protocolo de Kioto existente, cuyos compromisos actuales expiran en el 2012, y dijo que no firmará un Protocolo de Kioto extendido, prefiriendo un nuevo acuerdo. En otra cinta de audio emitida esta semana en Al Jazeera y también atribuida a Bin Laden, el líder se adjudicó la responsabilidad por el fallido ataque a un avión dirigido a Estados Unidos el día de Navidad e instó a continuar los ataques al país norteamericano. En este mensaje, dirigido "de Osama a (el presidente de Estados Unidos, Barack) Obama", Bin Laden dijo que el intento de hacer explotar el avión que se aproximaba a la ciudad de Detroit fue una continuación de la política de Al Qaeda desde el 11 de septiembre del 2001”.
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 13
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
Cifras de interés
Fuente: Bloomberg
Índice Global de Acero al Carbón Enero 2001 a Diciembre 2009
Fuente: Elaboración del Departamento de Análisis Estadístico de la CGC con información del CRU
Lugar y fecha de elaboración: Guatemala, 30 de enero de 2010
Página 14
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
Lugar y fecha de elaboraci贸n: Guatemala, 30 de enero de 2010
P谩gina 15
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
Lugar y fecha de elaboraci贸n: Guatemala, 30 de enero de 2010
P谩gina 16
Suplemento informativo No.79 30/01/20 01/2010 /2010
Mas noticias En el siguiente enlace puede encontrar mรกs noticias: http://noticias.com.gt/
Lugar y fecha de elaboraciรณn: Guatemala, 30 de enero de 2010
Pรกgina 17