CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:55
Page 1
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:55
Page 2
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:55
Page 3
D茅cima Oitava Galeria Aberta
19 Outubro a 15 Novembro 2013 |Galeria dos Escudeiros |Castelo - Casa do Governador |Santa Casa da Miseric贸rdia de Beja 3
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:55
Page 4
~ 18ÂŞGaleria Aberta Sao 183 participantes neste encontro pelas Artes
4
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:55
Page 5
|Acácio Malhador |Adriano Guerreiro |Alberto Miranda |Alexandra Bernardo |Alexandre Simões |Ana Ferreira |Ana Maduro |Ana Maria |Ana Paula Jacob |Anabela Aiveca |Anastasiya Molchonova |Ângela Belindro |António Aires |António Canau |António Coutinho |António Hortega |António Peleja |Aparício Farinha |Ariel Aguiar |Arlete Gouveia |Artur Vicente |Bárbara Lopes |Bárbara Sousa |Beatriz Manteigas |Bruno Medeiros |Büchel Mike |Carlos António |Carlos Apolo |Carlos Eirão |Carlos Mendes |Carlos Ribeiro |Carlos Silva |Carmen Simão |Carmen Soriano Polo |Carrilho |Carteado |Catarina Mateus |Catarina Pereira |Clement Tsamba |Conceição Gonçalves |Conceição Lourenço |Cristina Albuquerque |Cristina Carvalho |Cristina Menéndez |David Pereira |Délio Abrantes |Eduardo Abrantes |Eduardo Santos Neves |Elias Rodrigues |Emanuel Berenguel |Eugénia Rufino |Fernanda Amoreira |Fernando Leal |Fernando Vergílio Ricardo |Filipa Modesto |Flávio Delgado |Francisco Ferro |Francisco Rosseau |Frederico Almeida |Gina Frazão |Gloria Móran |Guida Miranda |Guilhermina Brotas |H. Tércio |Henrique do Vale |Henrique Matos |Hugo Maciel |Inês Garcia |Inês Melo |Inês Mesquita |Isabel Faria |Isabel Saraiva |Isabel Soares |JAU |Jesús Galán |Joana Bragança |Joana de Matos |João Almeida |João B. |João Ilhéu |João Rosinha |Joaquim Rocha |Jorge Branco |Jorge Francisco |José Aguilar |José Carrilho |José Narciso |José Pádua |José Sollari |JP Noronha |Julia Kuchaeva |Júlio Alves |Laura Marques |Leandro Sidoncha |Lua |Lúcio Viralhadas |Luís Ferreira |Luís Galrito |Luís Guilherme Teves |Luís Paixão |Luís Rocha |Lurdes Rodrigues |Madureira Pais |Mafalda Afonso |Mafalda D'Eça |Mamede Pereira |Manuel Carvalho |Manuel Norton Brandão |Manuel Passinhas |Manuel Pereira |Manuel Ribeiro |Manuel Seita |Manuel Sousa Guedes |Manuel Vilarinho |Manuela Alegre |Margarida de Araújo |Margarida Lourenço |Margarida Marques |Maria Crispim |Maria João Mendes |Maria Luísa Abreu |Maria Nieves Martin |María Piris Del Campo |Maria Salud Galán |Maria Saudade Campeão |Mariana Silva |Mário B. |Mário Soler |Marisa Bento |Marta Saavedra |Martinho Alves |Miguel Azevedo |Miguel Côrte-Real |Mila Encarnação |Nádia Torres |Name |Nina Govedarica |Nuno Rodrigues |Odete Ribeiro |Paizana |Patrícia Pinto |Paula Monteiro |Paulo Casanova |Paulo Narciso |Pedro Alegria |Pedro Charters D'Azevedo |Pedro do Vale |Pedro Pinheiro |Pedro Solá |Philippe Peseux |Pi Erre |Rafaela Silva |Renata Carneiro |Renata Lajas |Renato Pereira |Ricardo Jorge |Rita Máximo |Roberto Santandreu |Romão Peres |Rosa Ramos |Rosana Soriano Polo |Rui Boal |Rui Cardoso |Rui Castanho |Rui Lourido |Rui Tavares |Rute Coelho |Sandra Jacob |Sérgio Saavedra |Sérgio Soler |Sharon Mendes |Sofia Catarino |Susana Chasse |SuzeAndGrey |Teresa Cortez |Teresa Joaquina |Teresa Sancha Pereira |Valentin Gutu |Valeriu Ticu |Vânia Candeias |Vitor Vieira |Vitória Pato |Xesko 5
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
O júri de selecção e premiação da XVIII Galeria Aberta
20:55
Page 6
19 Outubro a 15 Novembro 2013 ESCUDEIROS - GALERIA MUNICIPAL Rua dos Escudeiros nº30, 7800 Beja email: escudeiros.galeriamunicipal@cm-beja.pt
Representante do Município de Beja
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE BEJA
Representante dos Escudeiros - Galeria Municipal de Beja
CASA DO GOVERNADOR - CASTELO
Representante da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa Artista convidado Artista premiado da XVII Galeria Aberta Representante do Patrocinador
Rua D. Manuel I, 7800 Beja Largo do Lidador, 7800 Beja
Presidente da Câmara Municipal de Beja Jorge Pulido Valente Vereador do Pelouro da Cultura Miguel Góis Chefe de Divisão de Gestão Cultural e Juventude Francisco Marques Escudeiros - Galeria Municipal Director Artístico Rui A. Pereira Assistente Técnica Telma Matias
6
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:55
Page 7
Esta é a 18ª edição da Galeria Aberta. Uma história que se redescobre, constantemente, através do dinamismo que convive e habita com o âmago da criação artística. Foram largas dezenas, e mesmo centenas, os autores que, ao longo destes anos amadurecidos pelo avançar da idade, inserta no tempo, deram forma a esta iniciativa. Este ano são 183 os intervenientes a trilhar este caminho feito de participação, em liberdade - é um espaço aberto sem barreiras de qualquer tipo. A comunicação pelas artes cruza olhares, texturas, cor, espaço, representações que nos encaminham para outros mundos: o do sentir individual íntimo, o mais profundo; o do questionar o nosso pequeno mundo, encurralado; o do abraçar, simplesmente, a utopia, ou o sonho, que perspectivam uma saída possível… ou uma fuga edílica com futuro... Também por tudo isto, a Galeria Aberta, é um manifesto participativo, de cidadania plena, porque integra e absorve as mais diversas formas de expressão - agindo coloquialmente, franca e abertamente. As diferenças, a diversidade de formas de representação, são, em si mesmo, um espécie de motor de arranque duma vanguarda individual e colectiva. Estimular o conhecimento, segundo um processo que se pretende amplamente pedagógico, é também um desígnio da Galeria Aberta: a troca de experiências, a aprendizagem feita de encontros e descobertas, entre todos. A força desta iniciativa, nascida em terras alentejanas, reside, especialmente, na consciência de que todos temos algo a dar - singelo contributo que seja -, numa participação fraterna e solidária. Beja, é justo realçar, tem acolhido fraternalmente todos os participantes e convidados que têm integrado esta significativa acção pelas artes: autores desta terra, nascidos ou que aqui vivem e que dão corpo à alma desta Região; participantes do continente e ilhas, e muitos autores internacionais que por aqui têm passado. Saliente-se, ainda, que ao longo destes anos, Beja, neste projecto integrado, ao mesmo tempo que tem apresentado a obra de muitos autores de relevo, no contexto nacional e internacional, tem tido como um dos seus objectivos primeiros, juntar artistas que vêm nesta iniciativa a oportunidade de se exporem ao público no geral. Um outro aspecto a salientar, neste evento, é que os premiados têm tido a oportunidade de exporem, posteriormente, uma exposição individual. Por conseguinte, muitos autores têm encontrado aqui a força e o estímulo de um arranque positivo, de referência, para depois encontrarem a sua senda no mundo das artes - esta é, indiscutivelmente, uma janela que se abre para proporcionar o conhecimento do trabalho de muitos autores. Por outro lado, muitas destas exposições, fazem mesmo parte do projecto de itinerâncias, da responsabilidade directa da Galeria Municipal dos Escudeiros, que tem proporcionado a oportunidade para muitos artistas, individual e/ou colectivamente, percorrerem mais de três dezenas de galerias e museus do país, em especial, pelo nosso Alentejo. Como conclusão e em síntese, diria, simplesmente, que a Galeria Aberta é um espaço onde todos entramos sem ter que pedir licença.
Rui Almeida Pereira Director Artístico da Galeria Municipal dos Escudeiros 7
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:55
Page 8
1
2
3
4
[1] João Almeida - 5 histórias mortas, fotografia, 5x(50x50)cm, 2011 [2] Carlos Ribeiro - fountain, assemblage, 100x100x50cm, 2009 [3] Ana Maduro - traços de uma mina…, fotografia, impressão digital, 42x140cm, 2013 [4] Jorge Branco - eu não estou aqui, fotografia, 150 x52,5cm, 2013 8
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 9
5
7
6
9
8
[5] Roberto Santandreu - da Beleza, fotografia impressa em fine art paper manuscritas a pastel de óleo, 60x60cm, 2012 [6] Maria Salud Galán - tocar te quiero, fotografia digital, 48x58cm, 2011 [7] Bruno Medeiros - reação, carvão s/papel, 146x106cm, 2012 [8] Hugo Maciel - forma ao cubo, construção, soldadura|aço carbono monocromado, 40x40x40cm, 2012 [9] António Canau - s/título, gravura digital, 43,2x34cm, 2013 9
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 10
12
11
10
13 14
[10] Renata Carneiro - fruto proibido, acrílico s/papel, 50x70cm, 2013 [11] Sandra Jacob - mistura de cores, acrílico s/madeira, 60x40cm, 2013 [12] Ariel Aguiar - o que me vai na cabeça, acrílico e lápis de cor s/cartolina, 2011 [13] Inês Melo - vasos com rosto, cerâmica modelada e policromada, 17x17x14cm e 27,5x12,5x12cm, 2013 [14] Renato Pereira - Metecos de Grécia, técnica mista s/tela, 50x70cm, 2013 10
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
15
07-10-2013
20:56
Page 11
17
16
19
18
[15] Anabela Aiveca - Frida, acrílico s/tela, 50x60cm, 2011 [16] Gloria Móran - Dama VI, acrílico s/linho, 50x100cm, 2010 [17] Maria Nieves Martin - mirando al futuro, óleo s/linho, 100x81cm, 2009 [18] Lurdes Rodrigues - paisagem com árvores, acrílico s/tela, 80x60cm, 2013 [19] Joana Bragança - pândega marinha, técnica mista, 56,7x26,7x12cm, 2013 11
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 12
21 20
23 22
[20] Paula Monteiro - corrente modelar articulada, aplicação de textura, 2013 [21] Rui Cardoso - a peregrinação, tinta da china s/papel, 45x53cm, 2013 [22] Rosa Ramos - chapéu sonhador, técnica mista, 28x20x27cm, 2013 [23] Vânia Candeias - s/título, tinta da china s/cartão, 100x50cm, 2013 12
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 13
24 25
26
27
28
[24] Inês Garcia - profecias de um amanhã sem retorno, grafite s/papel, 109x134cm, 2013 [25] Pedro do Vale - tensão, técnica mista s/papel, 180x96cm, 2013 [26] Luís Ferreira - obrigado, José Saramago, desenho a caneta s/papel, 60x90cm, 2010 [27] JP Noronha - spicy drop, grés, (35x35x15cm)+(25x10x10cm)+ (25x8x8cm), 2012/13 [28] Cristina Albuquerque - s/título, grafite s/papel, 2x(84x60cm), 2011 13
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 14
30
29
32 31
[29] Eduardo Santos Neves - a luta pelo pão…, técnica mista, 100x80cm, 2011 [30] Manuela Alegre - arquiteturas, técnica mista s/papel, 30x40cm, 2008 [31] Miguel Azevedo - original sobre a reprodutibilidade, gravura, 60x42cm, 2013 [32] Henrique Matos - s/título, técnica mista, (30x30x10cm) 2x(29,7x21cm), 2013 14
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
33
35
07-10-2013
20:56
Page 15
34
36
[33] Paizana - limbo, técnica mista, 95x75cm, 2006 [34] Manuel Vilarinho - do arquitecto que leu Nabokov, acrílico s/tela, 148x114cm, 2007/09 [35] Pedro Solá - surgida del fuego, técnica mista, 31x24cm, 2013 [36] Carlos Apolo - purificados, ferro, 100x100x100cm, 2012 15
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 16
38
39
40
37 41
[37] Manuel Carvalho - primavera, cerâmica e madeira, 90x50x50cm, 2012 [38] Isabel Saraiva - troika, técnica mista, 3x(50x50cm), 2013 [39] Conceição Lourenço - mulheres d'água, técnica mista s/papel, 21x29,7cm, 2012 [40] David Pereira - white blue matters, plástico moldado, 50x83cm, 2013 [41] Manuel Passinhas - s/título, acrílico s/madeira, 14x80cm, 2012 16
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 17
44
42
43
47
45 46
[42] António Aires - s/título, técnica mista s/tela, 146x97cm, 2012 [43] Frederico Almeida - gelo # 2, técnica mista, 42x59,5cm, 2013 [44] Carlos António - série registos, técnica mista s/tela, 50x70cm, 2012 [45] José Narciso - s/título, técnica mista, 42x29,7cm, 2011 [46] Guilhermina Brotas - s/título, técnica mista s/tela, 100x80cm, 2013 [47] Eugénia Rufino - 25 Abril 1974, Revolução, memória de esperança, instalação, 52x32x32cm, 2013 17
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 18
50
49
48
51
52
[48] Catarina Mateus - s/título, caneta s/papel, 65x67cm, 2013 [49] Romão Peres - s/título, técnica mista, 45x53cm, 2013 [50] José Pádua - actuação dos músicos da marrabenta, acrílico s/tela, 60x60cm, 2012 [51] Cristina Carvalho - s/título, desenho grafite e lápis de cor, 29X39cm, 2013 [52] Carmen Soriano Polo - equilíbrio en el espácio, metal soldado, 66x30cm, 2008 18
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 19
54
53
55 56
[53] Teresa Cortez - jovem estrábica, placa em cerâmica modelada e policromada, 40x40cm, 1990 [54] Gina Frazão - s/título, técnica mista s/tela, 120x60cm, 2011 [55] Acácio Malhador - terra pequena, acrílico s/tela, 75x150cm, 2013 [56] Carlos Eirão - no limiar da luz, óleo s/tela, 140x90cm, 2009 19
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 20
57
58
59
60
[57] Isabel Faria - horizonte, aguarela, 20,8x27,8cm, 2013 [58] Inês Mesquita - s/título, óleo s/papel, 22x30cm, 2013 [59] H. Tércio - paisagem, técnica mista s/tela, 40x30cm, 2012 [60] José Aguilar - natureza morta, acrílico s/tela, 116x89cm, 2012 20
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 21
62
61
63
65
64
[61] Philippe Peseux - sobreiro 9-2012", óleo s/tela, 100x100cm, 2012 [62] Rita Máximo - s/título, impressão digital s/papel, 60x60cm, 2010 [63] Filipa Modesto - recordo-me sempre de ti, técnica mista, 142x148cm, 2013 [64] Leandro Sidoncha - mecano, técnica mista, 54x22x10cm, 2012 [65] Vitória Pato - vivo em roxo… e morro em cor, técnica mista, 150x45cm, 2012 21
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 22
68 67 66
69
70
71
[66] Délio Abrantes - a sul, técnica mista, 46x55cm, 2013 [67] Nina Govedarica - Salema, acrílico s/tela, 70x100cm, 2013 [68] Maria Crispim - s/título, óleo s/tela, 9x(40x40cm), 2013 [69] Clemente Tsamba - amanda chuva dos cabelos compridos, 160x110cm, 2013 [70] Mamede Pereira - janela, pastel de óleo s/tela, 27x37cm, 2013 [71] Ana Maria - o lugar de Regina, óleo s/tela, 120x90cm, 2013 22
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:56
Page 23
72
73
74 75
[72] Joaquim Rocha - abraço, marcador s/cartão, 25,5x33cm, 2012/13 [73] Nádia Torres - pedaços de vida, aguarela, 24x30cm, 2013 [74] Rosana Soriano Polo - marina interior, aguarela, 42x57cm, 2012 [75] Rui Lourido - esta Lisboa que eu amo, acrílico s/tela, 100x80cm, 2013 23
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
76
20:56
Page 24
77
80
78
81
79
[76] Margarida Lourenço - bosque OP. 4A, técnica mista, 100x70cm, 2013 [77] Angela Belindro - coração derrotado, acrílico s/tela, 90x90cm, 2012 [78] Jorge Francisco - Medusa, madeira e metal, 40x40x60cm, 2013 [79] Alberto Miranda - macho&fêmea, cerâmica, 31x30x11cm, 2010 [80] Guida Miranda - raíz, óleo s/tela, 50x50cm, 2013 [81] Flávio Delgado - #1201, técnica mista, 154x58cm, 2012 24
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 25
83
82
84
85
86
[82] Mário Soler - lamentaciones del muro, fotografia digital, 43x53cm, 2011 [83] Sharon Mendes - home by the sea, gravura, 53,5x50cm, 2013 [84] João Ilhéu - erro, gravura, 42x50cm, 2011 [85] Rui Tavares - Mr. Siza has plans for a church, técnica mista, 150x150cm, 2013 [86] Susana Chasse - lands project, técnica mista s/mdf, 80x80cm, 2013 25
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 26
87
88
89
[87] Júlio Alves - melancholia, técnica mista s/tela, 2x(130x95cm), 2012 [88] Francisco Ferro - paisagem sem ti, técnica mista, 94x94cm, 2013 [89] Bárbara Sousa - suspiro sustido, acrílico s/tela, 89 x116cm, 2013 26
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 27
90
91
92 93
[90] Lua - flores, técnica mista, 2x(30x30cm), 2013 [91] Luís Guilherme Teves - instabilidade, óleo s/tela, 50x40cm, 2013 [92] Artur Vicente - golden road, técnica mista, 35,5 x77,5cm, 2009 [93] Pi Erre - Oceano íntimo, técnica mista, 60x45cm, 2013 27
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
94
07-10-2013
20:57
Page 28
95
96
97 98
[94] Teresa Joaquina - um abraço Mário, acrílico s/tela, 80x60cm, 2012 [95] Alexandre Simões - uma dança pessoal, fotografia p/b, 40x50cm [96] Marisa Bento - s/título, fotografia, 18x29cm, 2013 [97] Lúcio Viralhadas - envolve, técnica mista, 90x60cm, 2013 [98] Rui Castanho - Untitled, esmalte s/papel, 138x103cm, 2011 28
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 29
100
99
101
102
[99] Name - s/título, gravura, 117x70cm, 2012 [100] Manuel Sousa Guedes - s/título, caneta s/papel, 3x(42x29,7cm), 2013 [101] Carlos Silva - instantes em palco, fotografia, 6x(30x21cm), 2013 [102] SuzeAndGrey - dot , fotografia, 120x150cm, 2013 29
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 30
103
104
105
106
[103] Teresa Sancha Pereira - s/título, fotografia, 43x12cm, 2010 [104] Manuel Pereira - s/título, fotografia, 20x20cm, 2013 [105] Sérgio Soler - vendimia IV, fotografia digital, 30x40cm, 2010 [106] Renata Lajas - alma revolta, fotografia, 23x18cm, 2013 30
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
107
20:57
Page 31
108
109
110
111
[107] Luís Paixão - s/título a1, fotografia, 40x50cm, 2013 [108] Ana Ferreira - dentro do tempo, fotografia, 50x40cm, Paris 2007 [109] Sérgio Saavedra - rumo ao socialismo, fotografia, 50x60cm, 2012 [110] Isabel Soares - linear, fotografia, 29,7x21cm, 2013 [111] Pedro Alegria - norte/oeste, madeira de pinho, 150x99x105cm, 2013 31
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
112
07-10-2013
20:57
Page 32
113
114
116
117
115
[112] Conceição Gonçalves - barragem de Idanha, óleo s/tela, 90x60cm, 2012 [113] Manuel Norton Brandão - intempérie, óleo s/tela, 50x60cm, 2011 [114] José Carrilho - pôr-do-sol na praia, óleo s/tela, 33x55cm, 2013 [115] Arlete Gouveia - 2 anos 2meses, técnica mista s/tela, 60x80cm, 2013 [116] Anastasiya Molchonova - Peace Please, acrílico s/tela, 100x150cm, 2013 [117] António Coutinho - cavalo, óleo s/tela, 100x80cm, 2008 32
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
118
119
121
122
20:57
Page 33
120
123
[118] António Peleja - gaiola, serigrafia, 29,7x42cm, 2013 [119] Henrique do Vale - porque te aninhas?, acrílico s/linho, 150x100cm, 2013 [120] Xesko - máscaras, serigrafia, 6x(43,5x55cm), 2010/12 [121] JAU - El-Rei D. João II, técnica mista s/tela, 50x40cm, 2013 [122] Fernando Leal - fio de Ariadne, acrílico s/tela e fio de sisal, 50x50cm, 2013 [123] Carrilho - vida, óleo s/tela, 70x90cm, 2012 33
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 34
125
126
124
128 129
127
[124] Martinho Alves - s/título, técnica mista, 176x238cm, 2013 [125] Valentin Gutu - moinhos de Palmela, óleo s/tela, 33x41cm, 2013 [126] Valeriu Ticu - paisagem, óleo s/tela, 40x50cm, 2012 [127] Madureira Pais - casario, acrílico s/tela, 90x60cm, 2011 [128] José Sollari - tranquilidade, serigrafia, 30x42cm, 2013 [129] Fernanda Amoreira - recanto, óleo s/tela, 80x100cm, 2012 34
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 35
131
130
132
133
[130] Emanuel Berenguel - e o resto é paisagem #4, técnica mista s/tela, 80x120cm, 2012 [131] Elias Rodrigues - s/título, acrílico s/papel, 40x30cm, 2010 [132] Ana Paula Jacob - s/título, óleo s/tela, 100x70cm, 2013 [133] Aparício Farinha - o Douro em Caldas de Moledo, óleo s/tela, 70x50cm, 2013 35
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
134
07-10-2013
20:57
Page 36
135
137 136
[134] Carmen Simão - water love, aguarela, carvão s/papel, 57,5x77cm, 2013 [135] João Rosinha - união dos sentidos, acrílico s/tela, 160x60cm, 2013 [136] Nuno Rodrigues - Adão e Eva, técnica mista, 136x106cm, 2013 [137] Ricardo Jorge - monólogos I e II, técnica mista, 2x(30x42cm), 2013 36
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 37
139
138
141
140
143
142
[138] Julia Kuchaeva - s/título, óleo s/tela, 30x40cm, 2013 [139] Büchel Mike - self portrait with trees, óleo s/tela, 50,5x40,5cm, 2012 [140] Beatriz Manteigas - Mãe, óleo s/tela, 140x100cm, 2013 [141] Manuel Ribeiro - s/título, técnica mista, 50x65cm, 2013 [142] Adriano Guerreiro - semi-auto-retrato, carvão s/papel, 70x100cm, 2013 [143] Fernando Vergílio Ricardo - olhar, acrílico s/tela, 70x50cm, 2013 37
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 38
145 144
147
146
148
149
[144] Paulo Casanova - arco iris, acrílico s/tela, 60x20cm, 2011 [145] Maria João Mendes - lírios do céu, cimento/gesso, patinado, 22x7x75cm, 2013 [146] Mila Encarnação - s/título, acrílico s/tela, 100x150cm, 2013 [147] Bárbara Lopes - AKIN, fotografia, 30x40cm, 2012 [148] Luís Rocha - Epagnuel breton, óleo s/tela, 30x40cm, 2013 [149] João B. - sou eu, técnica mista s/tela, 18x14cm, 2013 38
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 39
150 152
151
154 155
153
154
[150] Laura Marques - ordenha, técnica mista, 41x114cm, 2013 [151] Joana de Matos - s/título, técnica mista s/mdf, 76x71cm, 2013 [152] Luís Galrito - Cante a S. Pedro, acrílico s/tela, 100x100cm, 2013 [153] Mário B. - lugares, aqui e ali, serigrafia, 24x35cm, 2013 [154] Vitor Vieira - tesouros, técnica mista, 33x28x18cm, 2013 [155] Rafaela Silva - improviso, óleo s/tela, 80x60cm, 2013 39
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:57
Page 40
156
157
158
159
[156] Mafalda Afonso - new city of good, acrílico s/tela, 2x(100x150cm), 2013 [157] María Piris Del Campo - s/título, técnica mista s/tela, 70x60cm, 2013 [158] Odete Ribeiro - a teia, acrílico s/tela, 89x61cm, 2012 [159] Cristina Menéndez - modelo, acrílico s/tela, 60x80cm, 2012 40
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:58
Page 41
161
162
160
164 163
[160] Rute Coelho - inverno, técnica mista s/tela, 121x76cm, 2013 [161] Eduardo Abrantes - biometria 2, acrílico s/tela, 100x100cm, 2011 [162] António Hortega - the change, técnica mista, 150x140cm, 2013 [163] Francisco Rosseau - as armas e os barões assinalados, técnica mista s/tela, 90x150cm, 2009 [164] Carteado - turbilhão, acrílico s/tela, 115x89cm, 2011 41
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:58
Page 42
166
165
167
169
168
[165] Maria Saudade Campeão - confusão, acrílico s/tela, 75x95cm, 2012 [166] Mafalda D'Eça - caminhando sempre, óleo s/tela, 100x80cm, 2011 [167] Sofia Catarino - colar serpentina, câmara de ar de bicicleta recortada, 2013 [168] Rui Boal - s/título, técnica mista, 115x60cm, 2013 [169] Maria Luísa Abreu - s/título, gravura, 100x150cm, 2013 42
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
170
07-10-2013
20:58
Page 43
171
172
174
173
[170] Catarina Pereira - 7180, fotografia, 90x60cm, 2013 [171] Paulo Narciso - Deus o estabilizador do caos, técnica mista, 45x30cm, 2013 [172] Marta Saavedra - s/título, técnica mista, 40x30cm, 2013 [173] Margarida Marques - lung cancer, caneta s/papel, 50x70cm, 2013 [174] Margarida de Araújo - azulado branco, acrílico s/tela, 50x120cm, 2010 43
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
175
20:58
Page 44
177
176
179 178 180
[175] Carlos Mendes - maternidade, técnica mista, 44x43x44cm, 2013 [176] Mariana Silva - despedida, fotografia, 20x15cm, 2013 [177] Jesús Galán - ventana de invierno /ventana de verano, gravura s/papel, 2x(46x33cm), 2013 [178] Pedro Charters D'Azevedo - luta / força, técnica mista s/tela, 120x100cm, 2012 [179] Miguel Côrte-Real - as time goes by, fotografia, 42x30cm, 2013 [180] Alexandra Bernardo - esfera, técnica mista, 63x50cm, 2013 44
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:58
Page 45
181
183
182
[181] Manuel Seita - invisível a meus olhos, filme p/b, 2007 [182] Pedro Pinheiro - dez tábuas, têmpera grafite esferográfica, 120x80cm, 2013 [183] Patrícia Pinto - cidade refletida, gravura, 60x80cm, 2012 45
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:58
Page 46
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:58
Page 47
CatalogoMioloFinal1aaa.qxp
07-10-2013
20:58
Page 48