Catàleg Biennal d'Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils 2018 by Cambrils cultura

Cultura

Organització i coordinació del programa de la Biennal 2018-2019

Cultura

Plaça de l’Ajuntament, 4 43850 Cambrils clt@cambrils.cat 977 36 84 84 facebook.com/cambrilscultura Patrocini:

Amb el suport de:

Exposició 3a Biennal Curador Gemma Massagué Casas Coordinació Cristina Vilà Pamies Muntatge Serveis Municipals Catàleg Edita Ajuntament de Cambrils Coordinació Cristina Vilà Pamies Disseny IntGrup.com Fotografies Els seus autors Textos originals Els seus autors

ÍNDEX 3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils PRESENTACIÓ

4 3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils ACTA DEL JURAT

6 3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils OBRES SELECCIONADES

9 3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils Exposició. ENS VE DE GUST CAMBRILS

49 3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils ALTRES ACTIVITATS

PRESENTACIÓ

Natura morta La porcellana insensible que Morandi dotà de vida i calidesa perquè veiéssim que la bellesa pot trobar-se on menys s’espera, perquè ens adonéssim que no estem sols ja que fins i tot bols i ampolles muts poden fer que un lloc es converteixi en una llar. D. Sam Abrams (traducció de Francesc Parcesisas)

S’entén com a gastronomia l’art de l’elaboració d’un menjar. Per a l’elaboració d’aquest menjar cal posseir una sèrie de coneixements i ser competent en les pràctiques de l’art culinari, les receptes, els ingredients, les tècniques i els mètodes, sense oblidar la seva evolució històrica i les seves significacions culturals. En aquest sentit, la gastronomia és també una disciplina que estudia la relació de l’ ésser humà amb la seva alimentació, l’entorn natural del qual obté els recursos alimentaris i la seva utilització, així com els aspectes antropològics que intervenen en la relació que cada societat estableix amb la gastronomia.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Aquí és on s’insereix el catàleg que es presenta.

L’any 2018 l’Ajuntament de Cambrils ha consolidat la seva Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic celebrant-ne la 3a edició. El certamen va néixer amb força, tot i que no és fàcil arrelar en l’àmbit de l’art contemporani i menys amb una temàtica tan concreta com la gastronomia, per altra banda tan reconeguda a la vila de Cambrils, tant per la matèria primera procedent del mar i la riquesa de la seva horta com per als reconeguts cuiners i restaurants que ofereixen la seva millor cuina. També és ben cert, però, que com hem assenyalat a l’inici d’aquest text, el concepte de gastronomia és força ampli i la resposta dels artistes a aquesta crida fa referència als diferents aspectes que s’hi descriuen. Les obres seleccionades en aquesta edició de la Biennal m’han suggerit tota una sèrie d’accions que encaixen en la polisèmia del mot gastronomia i lligades entre si cusen un relat en el qual em sento identificada, en la vessant gastronòmica, i propera en l’artística. El relat pren forma en l’instant en què penso o cerco una recepta per cuinar, sigui per degustar en la intimitat familiar o per compartir-la en una taula farcida d’amics. El receptari de cuina és bàsic – conservo un exemplar molt atrotinat del llibre “L’art del ben menjar” que va passar de les mans de la meva àvia, a les de la meva mare i que conservo com una relíquia desfullada. Desestructuració alimentària i ignorància il·lustrada de Núria Benet m’ha fet revenir el record. Un cop feta l’elecció ens cal el producte. Pesca nocturna de Mika Murakami, ens apropa a un art de pesca propi de les nostres costes que ens aporta el peix blau, font d’aliment modest, present a les nostres taules des de l’antigor. Però l’art també ens serveis per a la reflexió crítica, i és Sergi Quiñonero amb l’obra Punt zero qui ens porta a reflexionar sobre l’ús que els humans fem dels recursos naturals.

I ha arribat el moment de posar-se el davantal. Mise en place, d’Isabel Granollers ens ho proposa; gràcies als seus davantals realitzat en tripa natural ens ofereix aquesta segona pell que abilla a qui entra en una cuina, i posa en situació per fer esdevenir sublim el que és quotidià, el fet de menjar.

Plat buit de Lluc Queralt, solitari espera pacient rebre el menjar que li ha estat destinat; Comida recomida d’Antonio Luque és el testimoni de les restes de l’àpat ja degustat, ben escurats, que ens parlen d’una bona experiència gastronòmica. Una experiència íntima que Enric Llevat trasllada al regne de les imatges i els colors amb Explosió de sabors, i Béatrice Bizot al món de la sensualitat amb Pears Love. Restes de memòria, encenalls de paper que han sobreviscut a la cocció, esdevenen per a Montse Tomàs elements que nodreixen noves formes, nous paisatges, noves propostes. Hem estat comprant, cuinant, menjant i compartint la nostra experiència gastronòmica i ho hem fet acompanyats de sons i música de Wasabi planet sound, una acció de Joan Gol, Fina Bonet i Antoni Mallol que experimentant amb imatges i art sonor ens embolcallen en noves sensacions. Acabem aquest relat compartint l’obra l’1 d’octubre, llaços grocs, una peça realitzada per un col·lectiu d’artistes de la Conca de Barberà format per Jordi Martorell, Daniel Cobo, Albert Roig, Alba Anguela i Pere Queralt. Aquesta obra, amb una evident voluntat de record i de denúncia, té la capacitat de proporcionar un testimoni social i al mateix temps un motiu de gaudi, el consum gastronòmic; podríem dir que pertany a la disciplina de l’art comestible, si existeix aquesta definició, un art efímer que té la virtut de ser compartit i al mateix temps alimentar els qui se senten actius en els seus objectius. Les paraules de cloenda han de ser per felicitar els guanyadors del 1r Premi ex aequo d’aquesta 3a Biennal d’Art Gastronòmic, Isabel Granollers i Roger Caparó, i a l’Ajuntament de Cambrils per la iniciativa que edició rere edició manté la personalitat de l’esdeveniment i incrementa la participació amb un alt grau de qualitat. Rosa M. Ricomà Vallhonrat Ex directora del Museu d’Art Modern de la Dipuració de Tarragona

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

El que se’ns ofereix per menjar és dolç i salat; dolç com Croissant de Joan Codina, que associa la imatge d’aquest històrica pasta a múltiples imatges que la forma li remet; i Per llepar-se els dits d’Eva Jolis que reinterpreta una delícia de petits i grans. Pel que fa al salat, les dues propostes ens parlen d’una cuina vinculada al territori: Enromescat de Marcel Aragonès ret homenatge a una de les salses més emblemàtiques de la cuina cambrilenca i de tota la costa tarragonina; Paisatge al caliu de Roger Caparó ens parla de la senzillesa d’una menja que es capaç d’aglutinar, amanit amb sal i oli, els sabors més primigenis de la nostra terra. En un Joier de cuina, Jesús Gómez Nieto conserva espècies, sals i adobs que, amb els seus sabors i olors, ens traslladen a cultures llunyanes que han alimentat els nostres paladars.

ACTA DEL JURAT

ACTA DEL VEREDICTE DEL JURAT

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

A Cambrils, a la sala de Plens de l’edifici de l’Ajuntament, el dimarts dia 6 de novembre de 2018, a les 12 hores del matí, i prèvia convocatòria, es reuneixen les persones que a continuació es relacionen, totes components del Jurat que ha d’emetre el veredicte de les obres presentades a la 3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils.

Componen el Jurat: > Josep Lluís Abella Hortoneda, Regidor de Cultura i Festes > Isidre Roset Juan, Crític d’art > Cèlia del Diego, Directora del Centre d’Art la Panera de Lleida > Antonio Salcedo Miliani, Professor URV > Ester Ferrando Casas, Artista > Anna Maria Camps, Editora de la revista Bonart Secretària, Sra. Gemma Massagué, TAE del Departament de Cultura Departament de Cultura, Cristina Vilà Pàmies Vistes les 16 obres seleccionades, tal com consta a l’acta de la primera reunió del jurat, a continuació, els membres del Jurat inicien la deliberació corresponent i, s’arriba per unanimitat, a la conclusió següent declarar guanyadors del 1r premi de la 3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic Ex-Aequo les obres: > Declarar guanyadora del Premi, dotat amb 3.500 € l’obra enregistrada amb el número 8, que porta per títol Mise en Place i que correspon a l’autora Isabel Granollers Juncosa, de Reus. > Declarar guanyador del Premi, dotat amb 3.500 € l’obra enregistrada amb el número 13, que porta el títol Paisatge al Caliu i que correspon a l’autor Roger Carparó Ferrant, de Riudoms. I perquè consti i en prova de conformitat, els membres del Jurat signen l’acta, en el dia i lloc assenyalat en l’encapçalament, de la qual cosa jo, la secretària, en dono fe.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

D’esquerra a dreta, superior: Camí Mendoza, Alcaldessa de Cambrils, Jordi Agràs, Director dels SSTT de Cultura de Tarragona, José Luís García, 2n lloc 7è Prem de Poesia Vila de Cambrils, Montserrat Moraleda, PFVC, Sebastià Bennasar, guanyador 8è Premi Narrativa Vila de Cambrils, José María Montserrat, PFVC, Isabel Granollers, guanyadora 3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic, Ramon Humet, 1r lloc 7è Premi de Poesia Vila de Cambrils, Jordi Ventura, PFVC, Josep Lluis Abella, regidor de Cultura i Festes. Part inferior: Tino Guijarro, PFVC, Juan Laguna, PFVC, Roger Caparó, guanyador 3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic.

DECLARACIÓ DEL JURAT AMB LA MOTIVACIÓ DEL SEU VEREDICTE: Després de deliberar i davant de la dificultat d’escollir un únic guanyador, el jurat hem decidit, per unanimitat, concedir, de manera excepcional, el primer premi de la 3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils, ex-aequo a dues de les obres presentades i seleccionades. Volem destacar la qualitat del dos treballs, pel que no hem considerat apropiat donar un primer i un segon premi. Les dues obres són mereixedores d’aquesta primera classificació. Curiosament essent les dues obres molt diferents, trobem una estreta relació a nivell conceptual: les dues parlen d’allò aparentment insignificant convertit en obra d’art:

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Paisatge al caliu, obra de Roger Caparó

Ens parla d’un humil tubercle que és present a qualsevol taula, sense distinció social, a més de ser un element essencial en la dieta de molts pobles de la terra. L’artista ens parla de patates al caliu, un plat tradicional català, però ara convertides en obres d’art, gràcies a un procés creatiu amb el qual aquestes patates cuites al forn adquireixen un valor que va més enllà del sentit primari, per tenir unes connotacions particulars, amb una forta càrrega polisèmica. Parlem de la relació amb el territori, amb el paisatge de l’artista. Terra -patates- terra, formen part d’un paisatge real i cultural, que constitueixen un referent i un fonament indispensable en la creació de Roger Caparó. A nivell escultòric l’artista treballa amb un recurs tradicional. Oposa la rugositat de la pell de les patates i la seva forta textura amb la superfície llisa i immaculadament blanca del senzill bol que les conté, i crea un interessant contrast visual i discursiu. Mise en place, obra d’ Isabel Granollers La Isabel retorna a un material que havia treballat en obres anteriors, però ara amb una sorprenent instal·lació, en la qual juga amb l’impacte visual de l’obra. Uns davantals elaborats amb tripa, translúcids, que fan les funcions d’element protector, –tradicionalment considerat femení per la seva vinculació ancestral a la cuina i a l’acte de cuinar–, però que alhora són summament fràgils. L’artista treballa amb una forta càrrega metafòrica, tripa-pell, interior-exterior. La pell és un element orgànic, sensible, delicat i fort a la vegada que actua com una veritable cuirassa protectora. La pell, estretament unida al cos, que el separa i l’uneix al món exterior. La tripa que ens parla, tal i com ens diu l’artista, d’allò intern, visceral. Són davantals tan fràgils com el món en el qual vivim, davantals-cuirassa que també necessitem protegir, en un intent permantenir l’equilibri, tant individual com col·lectiu. Cambrils, 7 de noviembre de 2018

Obres seleccionades

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils

Isabel Granollers Juncosa Reus, 1965

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Acadèmica 1989 Graduada en Arts Aplicades i Oficis Artístics. Escola Massana i Escola d’art de Reus. 1999 Llicenciada en Belles Arts. Especialitat Pintura/Educació Artística. Universitat de Barcelona.

Exposicions Individuals 2006 Trànsits. Museu d’Art i Història. Reus 2002 Museu d’oblits. Can Trincheria. ICO. Olot 2002 Museu d’oblits. Arxiu Històric Municipal. Reus 1999 A Cappel.la X.Giménez/I.Granollers Capella de Sant Roc. Valls. 1993 Colonnades. Escultura al carrer. Chasseneuil. Poitou-Charentes (França). 1992 La main qui transforme. Museu de Belles Arts. Angulema (França) Resum d’altres incongruències. Capella de Sant Roc. Valls. 1990 Insignificants i Sublims. Sala Fortuny. Reus Exposicions col·lectives 2017- Parelles artístiques. Experiències creati2018 ves per la salut mental. (Itinerant) Os nament (Vic) Institut Pere Mata. 2016 Plural femení: La consolidació. Museu d’art modern, Tarragona. 2015 Capella de St Roc. 30 anys d’art contemporani. Museu de Valls. 2004 Cadàvers exquisits... un pretext. Museu d’Art Modern, Tarragona. 2002- “Pseudònimes” Exposició net-art Espais 2003 vitals 2002. Portal d’art contemporani. Art-tarragona.org. Cicle visions de futur. 2001 L’art del segle XX a les comarques de Tarragona. Tinglado n.2,Tarragona. 1995 Privacitat / Afiliació. Sala Fortuny, Centre de Lectura. Reus. Col.lectiva del fons del Museu de Valls. Valls. Saveurs, Délices et Arts.(amb Antoni Miralda i Daniel Spoerri) Rouillé. PoitouCharentes (França)

1994 Exposició itinerant “Artistes Européens” Cript Poitou-Charentes (França) Art-21 Galeria Rosa Ventosa. Barcelona. Quaderni Mala Arti Visive. ”Episodis Cítrics” (llibre d’artista). Galeria Neon. Bolonya (Itàlia). 1993 Zeus vit Europe alors qu’elle jouait. Sala Le Confort Moderne. Poitiers (França) Recordar Miró. Escola taller d’art. Reus 1991 Art Fora Muralla. Sala Tarragona, Fundació La Caixa. Tarragona. 1990 Antològica Premis-Beca 79-89. Museu Comarcal. Reus. Col.lectiva del fons del Centre de Lectura. Sala Fortuny. Reus. Premis i Concursos Premi Beca IX Saló d’Arts plàstiques Baix Camp. Ajuntament de Reus Finalista al 12è Saló d’Arts plàstiques Baix Camp. Ajuntament de Reus Seleccionada a la 2a Biennal d’Art Ciutat d’Amposta. Ajuntament d’Amposta Seleccionada a la Biennal d’art Premi GuaschCoranty 1993. Ajuntament de Valls Activitats Pedagògiques i Professionals Actualment és professora de Secundària/batxillerat artístic. 2001 És professora en el “Curs d’inserció laboral per a artistes” Institut de Gestió i Management de Catalunya. Barcelona. Col.labora en la il.lustració del llibre “Reus. Històries trobades” Rosa Pagès / Mariona Quadrada. 2000- Realitza l’escenografia de l’obra de 2001 teatre “Tens por?” Cia. Les Culpables. Barcelona. 1999- Dones parlen del segle XX. Pla 2000 municipal de la dona. Reus.Realitza les visites guiades i elabora les propostes didàctiques per a l’exposició de Jordi Mercadé. Museu de Valls. 1994- Imparteix un curs de preparació per a 1995 l’accés a la facultat de Belles Arts de Barcelona al Centre de Lectura de Reus. 1993 Obté la Beca “Jeunes Artistes Européens”, Rur-Art. Poitou-Charentes. Activitat pedagògica i projecte d’escultura al carrer amb els alumnes de l’Escola Pública de Chasseneuil (França) 1992 Col·labora amb Assumpta Rosés en treball d’investigació sobre l’obra del pintor Hortensi Güell. Edició del catàleg i

1991- 1995 1990- 1991 1989- 1990 1989- 1995

exposició antològica. Museu Comarcal de Reus. És professora de Plàstica i Educació Visual al Centre de Lectura de Reus. Col·labora amb Assumpta Rosés en la selecció d’obres, guió i redacció del catàleg de la Pinacoteca del Museu de Valls. Obté la Beca de l’Ajuntament de Reus com a professora en pràctiques a l’Escola d’Art de Reus. És membre del Consell Assessor de les sales d’exposicions del Centre de Lectura de Reus.

FITXA TÈCNICA Tècnica Instal·lació de 15 davantals elaborat amb tripa natural per a fer embotits artesanals. Mides 180 x180 x 30 cm Descripció “Poso en relació un abillament pràctic, tradicional i simbòlic com és el davantal, amb un material natural, translúcid i mengívol com és la tripa o el budell, que al mateix temps connecta amb allò visceral, intern, contingut. Sense oblidar la seva utilitat habitual, el davantal és pell, és element de protecció, femení, fràgil i resistent, regeneració imprescindible. Davantals fets de tripa, a punt o abandonats a la seva pròpia poètica orgànica.”

1r premi ex aequo Mise en place BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Roger Caparó Ferrant Riudoms, 1975

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Acadèmica Llicenciat en Belles Arts. Universitat de Barcelona, 2000 Premi d’escultura Julio Antonio. Museu d’Art Modern de Tarragona, 2017

Exposicions individuals 1997 Negres Aula de Lletres, Barcelona. 1998 Precipitacions Col·legi Major Ramon Llull. 1999 TwoPiece WinchesterSchool of Arts, Anglaterra. 2005 Eccehomo Serveis Territorials de Cultura de la Generalitat, Tarragona. 2006 Membrana Antic Ajuntament, Tarragona. 2016 Fotre el Camp Riudoms. 2017 Cultiu Aula d’Art, Universitat Rovira i Virgili. 2018 Clots Museu d’Art Modern de Tarragona. Exposicions col·lectives 1996 Esbossos. Casino Guixolenc. 1998 Cinc. Sala d’exposicions Facultat de Belles Arts, Barcelona. 2000 2pdv. Poble espanyol, Barcelona. 2000 CambioConstante. Saragossa. 2002 Sinèrgies, Convent dels Àngels, FAD. Barcelona. 2005 La imatge interpretada. Tinglado 4. Tarragona. 2010 En cos i ànima. Cicle art emergent. Generalitat de Catalunya. Itinerant. 2012 Present continu. Centre de Lectura. Reus. 2016 Premi fundació privada Reddis. Museu de Reus. 2016 Santa Teca, Castell monestir d’Escornalbou. 2017 Interferències en el paisatge. Centre de Lectura. Reus. 2017 Biennal Museu d’Art Modern de Tarragona. 2017 Fira SWAB-LaTrastera. Barcelona.

FITXA TÈCNICA Tècnica Terra cuita i vol Mides 25 x 25 x15 cm Descripció “Les patates al caliu, cuites mentre es fa l’escalivat i més tard la carn a la brasa és un menjar humil que ens parla de la gastronomia popular, el cuinar en colla i l’àpat a l’aire lliure. Per realitzar aquesta peça he cuit al caliu unes patates d’argila fetes a partir de motllos de guix. Es tracta doncs d’una escultura literalment cuita, cuinada amb la intenció́ d’oferir-vos uns tubercles socarrimats plens d’imatges de masos, bancals, foc, fum, ressol, vi, amics i mans brutes.“ Fotografia Mateu Salvat

1r premi ex aequo Paisatge al caliu BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Mika Murakami

Shizuoka-ken, Japón, 1965

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Acadèmica Diplomada (Especialidad de pintura) en la Facultad de Bellas Artes “Joshi” de Tokyo. Licenciatura en la Facultad de Bellas Artes, Universidad de Granada. Diplomada del Estudios Avanzados en la misma Facultad.

Exposicions 2016 Seleccionado en la Triennale Europea de Estampa Contemporanea Estampadura,Toulouse(Francia). Seleccionado en la exposición de grabado original nacional de Londres (UK). Seleccionado en la 2a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils. 2014 Seleccionado en la 1a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils. 2013 Beca de Fundación Bilbao Arte Fundazioa 2012 Seleccionado en I Biennial Internacional de Arte Gráfica Cacak 2012, (Serbia). 2011 Artista Seleccionada en el Simposio de Escultura Contemporánea sobre Marmol Rojo de Sassetta ( Toscana, Italia). 2010 Artista Seleccionada en el Simposio Internacional de Escultura de Bressuire (Francia). Beca de Formación, Experimentación y Creación en los Talleres de Obra Gráfica de Miró, Fundación Pilar i Joan Miró a Mallorca. 2009 Primer Premio del VIII Concurso de Dibujo de Real Academia de Bellas Arte de Nuestra Señora de las Angustias de Granada. Primer Accèssit de VII Simposio de Escultura en Alabastro, Teruel. Festival Internacional de Escultura “Camille CLAUDEL”, en La Bresse (Francia) 2008 Seleccionado en el Primer Bienal de grabado Internacional – Istanbul 2008 (Turquía).

Primer accésit del III Concurso de Grabado Ciudad de Orduña 2008, Bizkaya. 2007 Segundo Premio de V Certamen Internacional de Artes Plásticas “ Aire de Córdoba” 2007. Mención de Honor de VII Premio de Grabado “San Lorenzo del Escorial”. Diplomado de honor de Trienal de grabado de Ural 2007 (Rusia) 2006 Seleccionado en el Trienal de Grabado Internacional de Krakow2006 (Polonia). 2005 Segundo premio de VII Concurso Nacional de Grabado de Alcalá de Guadaira. 2004 Tercer premio de grabado de II Certamen Internacional de Artes Plástica “Aires de Córdoba”. 2003 La Beca de Escultura en Barro Alfonso Aliza, en La Rambla. 2002 La Beca del Proyecto Escultórico en Puente de Génave (Jaén). 1993 Seleccionada para la Bienal de Arte Nacional de Dakar (Senegal) Ha realizado exposiciones individuales o colectivas en varios países como Alemania, Inglaterra, Luxemburgo, Francia, Finlandia, Senegal, Estados Unidos, Japón.

FITXA TÈCNICA Tècnica Fusta, laca japonesa, filferro, zinc. Mides 103 x 122 x 1 cm Descripció “La pesca nocturna, una forma de pescar: la nit, l’aire lliure, a la vora de la mar o al mar observant el firmament... La pesca nocturna té un doble objectiu, alimentar-nos dels peixos i l’observació nocturna.”

Pesca Nocturna BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Jesús Gómez Nieto Cambrils, 1969

Formación Académica Graduat Escolar F.P.I Branca Electricitat Institut Ramón Berenguer IV de Cambrils.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Complementària 1992-1995 Escola taller Mas Carandell branca de Restauració de fusta i moble antic. Seminari “Talla de fusta” a l’escola taller Mas Carandell. Seminari “El moble: Estils i modes del segle XVIII, XIX” realitzat per l’Inst. Municipal Formació de Reus. Curs monogràfic pintura decorativa, realitzat per l’Escola taller d’Art de Reus. Curs de “Diseño y amueblamiento de cocinas” Curs de Decoració.

Experiència Professional 1997 Restaurador professional (Autònom) des de l’any 1997 fins a l’actualitat. 2018 Obertura de la Botiga - Taller – Exposició ANTITESI (Wood Radical Design). 2005 Impartint classes de Restauració de mobles antics al curs (de 45 hores) a la Pobla de Massaluca per la Federació de Cooperatives Catalanes. 2004 Impartint classes de Restauració de mobles antics al curs (de 51 hores) a la Pobla de Massaluca per la Federació de Cooperatives Catalanes. 2001- Professor d’Ebenisteria al Centre de 2010 Formació Nogués de Reus. 1998- Professor de restauració de l’escola 2001 taller: Centre de Formació Nogués. 1987- Empresa Francisco Fortuny Ferrando, 1990 dedicat a Pintura decorativa e interiorismes. Treballs a Remarcar 1993 Col·laboració amb els treballs realitzats en la restauració de la Carretel· la Triomfal de St. Isidre i Sta. Llúcia de Reus.

1995 Participació amb la restauració de la Sala de Billar i mobiliari de la sala rebedor de l’ Institut Pere Mata de Reus. 1999 Restauració de la porta d’entrada i la fusteria del Rosetó de la Prioral de St. Pere de Reus. 2008 Col·laboració amb la restauració de la fusta del retaule de la Capella de La Boella. 2011 Restauració del mobiliari antic de la farmàcia de Tivissa. 2012 Projecte, decoració i restauració de la “Masia Cervera” Vinyols i els Arcs. 2014 Exposició a la sala Àmbits del treball “Reflexions”. 2014- Participant dels Tallers Oberts anys 2017 2014, 2015, 2016 i 2017. 2015- Participació en la Mostra d’Arts Visu 2018 als “MONTBRIART” als anys 2015, 2016, 2017 i 2018. 2015- Participació a l’exposició “Artistes de 2018 Cambrils” amb la peça “Camins Marcats”, al 2016 amb la peça “Vidre Maleït”, al 2017 amb la peça “L’Indomable”, i al 2018 amb la peça “No deixis...”.

FITXA TÈCNICA Tècnica Fusta de noguera i faig, (peça tallada i buidada per obtenir tapa i caixa), potes i nanses amb culleres modelades, interior folrat amb planxa d’alumini. Mides 71 x 17 x 14 cm Descripció “Petit homenatge als ingredients més petits però que a l’hora ens poden donar una explosió sensorial intensa, transportar-te a altres llocs, moments...records. Ingredients, barreges que passen de generació en generació, secrets per guardar en un joier de cuina.”

Joier de Cuina BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Jordi Martorell Pallisó Montblanc, 1961

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Acadèmica Llicenciat en Belles Arts en l’especialitat de Pintura a la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona.

Beques i premis 2010 Sub. per a la realització d’activitats culturals a espais no artístics de l’Obra Social La Caixa per al projecte Taller de Vídeo-teatre per a persones amb discapacitat psíquica i/o malaltia mental dels serveis d’integració socio laboral d’APRODISCA 2009 Sub. per a la realització d’activitats culturals a espais no artístics de l’Obra Social La Caixa per al projecte SATI. Taller Multi-sensorial interactiu adaptatiu a l’APPCT. 2009 Subvenció del Departamento de Presidencia del Gobierno de España per al projecte La lluita antifranquista i la Transició a la Conca de Barberà. 2009 Premi BDigital Ciutat del Coneixement pel projecte Arxiu Virtual de Memòria Local de la Conca de Barberà i la Baixa Segarra. 2006 Fons per a la recerca i creació en àmbits artístics i de pensament contemporanis, Entitat Autònoma de Difusió Cultural, Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya., per al projecte Arxiu Virtual de Memòria Local de la Conca de Barberà i la Baixa Segarra. L’AVML és un projecte de recuperació i preservació de la memòria de la comarca a través de vídeos enregistrats als avis. 2001 Premi Reus d’Arts Visuals per al projecte TVMòbil. 2000 Beca de Videocreació del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya per al projecte Videoscopia.

1999 Beca d’Art de l’Ajuntament d’Olot per al projecte Topografies. 1999 Projecte Telèfon Públic seleccionat a Calaf Art Públic 99. 1988 Primeres Beques Banesto a la Creació Artística.

FITXA TÈCNICA Tècnica Pasta de full farcida

Exposicions individuals 1989 6: 18 a.m. Sala d’exposicions de la Caixa, carrer Montcada,Barcelona. 1991 Twist Galeria Antonio de Barnola, Barcelona. 1993 Ombres Capella de Sant Roc de Valls, Tarragona. 1997 Amb l’aigua al coll Galeria Carles Poy, Barcelona. 2000 Contra tot pronòstic Espais, Fundació d’Art Contemporani, Girona. 2011 Transversal, Cal Massó (Reus)

Mides 50 x 40 cm

Exposiciones col·lectives 1986 V Saló de Tardor Saló del Tinell, Barcelona. 1987 Biennal 87. Produccions culturals de l’Europa Mediterrània Casa de la Caritat, Barcelona. 1990 Arco 90. 1a Beca de Creació Artística Banesto, Madrid. 1990 Biennal de Pintura de Barcelona Sala de la Caixa de Barcelona, Plaça de Sant Jaume, Barcelona. 1992 Art Futura 92 Centre Cultural de la Caixa, Passeig de Sant Joan, Barcelona. 1993 Primera Mostra de Vídeo Independent de Barcelona Sala Metrònom, Barcelona. 1995 Herejías Centro Atlántico de Arte Moderno, Las Palmas. 1998 Compacte Espais Centre d’Art Contemporani, Girona. 1999 Sónar 99 VCS 01 Simulador de Conflicte Verbal 01. 2002 En el lado de la Televisión. Espai d’Art Contemporani de Castelló. 2014 1a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils. 2016 2a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils.

El projecte l’1 d’octubre, llaços grocs és una proposta de: Jordi Martorell, artista visual i plàstic David Cobo, pastisser Albert Roig, cuiner i sommelier Alba Anguela, fotògrafa i videorealitzadora Pere Queralt, fotògraf

Descripció “Som un equip de creadors multidisciplinari de la Conca de Barberà i l’Alt Camp i hem concebut aquesta iniciativa per contribuir a commemorar els propers 1 d’octubre. Llaços de pasta de full farcida de crema cremada, pa de pessic banyat en gelatina, pasta de full i fruita, llaç de galeta i fantasia, llaç farcit d’espinacs, llaç farcit de carn.”

Llaços grocs BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Enric Llevat Gateu

Castellvell del Camp, 1977

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació acadèmica Llicenciat en Història de l’Art per la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. Postgrau en Artteràpia per la Universitat de Girona. Màster en Filosofia contemporània: Tendències i Debats per la Universitat Autònoma de Barcelona. Tècnic Superior en Arts Aplicades al Mur a l’Escola La Massana de Barcelona. Graduat en Arts i Oficis Artístics, Especialitat en Orfebreria Escola d’Art i Disseny de Tarragona. Ha estat professor del monogràfic de pintura a l’Escola d’Art i Disseny de Tarragona i mestre de dibuix a l’Escola-Taller d’Art de Valls. Actualment és professor d’Història de l’Art i en Visual i Plàstica a l’Institut de l’Arboç. És especialista en formació de pintura oriental pel Centre Cultural Xinès de Barcelona.

Exposicions 2015 Estranyaments, dins el cicle d’hivern Intempèries. Sala Fortuny. Comissariada per Albert Macaya. Centre de Lectura de Reus. 2014 Souls. Exposició individual. Museu d’Art Modern de Tarragona. Comissariada per Eva Jove. Catàleg. 2014 Art Shopping. Fira d’Art Contemporani. Carrusel du Louvre. París. 2014 SoHo Art Gallery. Exposició col·lectiva. Osaka, Japó 2014 Transnational Art. Fira d’Art Contemporani. Exposició col·lectiva. Osaka, Japó. 2014 Introspeccions creuades. Exposició col· lectiva. Galeria CT Gallery. Reus 2014 Loveblack. Exposició individual. Galeria Tarraco. Tarragona. 2013 Anatomiae. Exposició individual. Antic Forn de Vallcarca de Barcelona. 2013 Anatomiae. Exposició individual. Teatre Metropol de Tarragona. 2013 Seven Hearts, Instal·lació. Le Salon Gallery. Barcelona 2013 Festival Internacional de Cinema dels Drets Humans de Bcn. Seven Hearts. Instal· lació. Pati Llimona de Barcelona/París / New York

2012 2012 2011 2011 2011 2010 2010 2009

2005 2004 2004 2003 2003 2003 2002 2001 2000 1998 1998

Infra_lines. Exposició individual. Universitat Autònoma de Barcelona. Comissariada per Eva Jove. Bellaterra. Catàleg. Present continu, Exposició col·lectiva. Comissariada per Aureli Ruiz. Galeria Antoni Pinyol de Reus. Postales desde el Limbo. Exposició col· lectiva. Edificio del Paranimfo de la Universidad de Zaragoza. Fotogrames Líquids. Exposició individual. Sala Kesse de Tarragona. I Mostra d’Art d’Ullà, obra pictòrica i vídeo. Ullà, Girona. Vitas. Galeria Musevm de Tarragona. Kompositions. Exposició individual. Col·legi de Farmacèutics i Advocats de Tarragona. Opus Campus. Projecte arquitectònic en suport fotogràfic. Aula Magna del Campus Catalunya de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. Cow Parade Barcelona. Escultura pictòrica. Centre Comercial Les Glòries de Barcelona. Catàleg. Col·laboració al projecte Cadàver Exquisit. Museu d’Art Modern de Tarragona. Catàleg. Torre Vella de Salou (2010) Premi Julio Antonio d’Escultura. Obra seleccionada. MAMT de Tarragona. Catàleg. Hipoteca. Instal·lació. Sala Reus. Museu d’Història de Reus. Catàleg. Somni mort? Instal·lació. Facultat de Lletres de la URV de Tarragona. Visionari. Col·laboració al projecte artístic en homentage a Jujol, artista i creador. Instal·lació. Comissariada per Manel Margalef. Museu d’Art Modern de Tarragona. Premi Julio Antonio d’Escultura. MAMT de Tarragona. Obra seleccionada. Catàleg. Conscients? Instal·lació al Museu d’Art Modern de Tarragona. Catàleg. Mostra de Joves creadors Envideo ’00. Obra seleccionada. L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona. 1r Strip-art festival d’art contemporani. Obra seleccionada. Centre Cívic d’Horta Guinardó de Barcelona. Futur Clònic. Instal·lació. 1r Festival Kunst and Revolution de Reus.

Publicacions 2014 Souls. Museu d’Art Modern de Tarragona. Diputació de Tarragona. ISBN 978-8415264-35-4 2009 SCAN’08: Instantáneas de la teoría de la

fotografía. Arola Editors. Edició del CD-llibre i coordinació del simpòsium de les jornades. ISBN 978-8492839-11-7 2002 Treball d’investigació històrico-artístic: Cartes de Tarragona. Monuments públics de Tarragona. Coordinat per Antonio Salcedo. Publicat al Diari de Tarragona. 2001 Premis: deu anys de la Universitat Rovira i Virgili. Arola Editors. ISBN 84-95134-98-5

Premis 2004 3a Biennal de Dibuix del Col·legi Oficial de Farmacèutics de Tarragona. Accèssit honorífic. Catàleg. 2002 Premi de fotografia. “El fet casteller” La Capella. Valls. Exposció itinerant per tot Catalunya. 2001 Concurs fotogràfic 10 anys de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. Catàleg. Altres 2008- President de l’Associació d’Antics 2010 Alumnes i Amics d’Història de l’Art de la URV de Tarragona. (AAAA). 2003- Comissariat artístic de la Sala Fortuny 2004 del Centre de Lectura de Reus. 2002- Director i realitzador del cicle d’art 2003 contemporani Art al Hall. URV de Tarragona. 2000 Cofundador de la companyia de perfomances Transfusió a l’Escola d’Art i Disseny de Tarragona.

FITXA TÈCNICA Tècnica Oli i acrílic sobre tela Mides 89 x 116 cm Descripció: La sabor és un cúmul de sensacions abstractes, són les impressions que causen uns aliments al sentit del gust. És plena de subtils textures i tonalitats. El dolç, el salat, l’àcid, l’umami o bé l’amarg es barregen entre les papil·les gustatives per realitzar un experiència catàrtica en cada creació gastronòmica. Fotografia Mònica Galera fotografia

Explosió de saborsa BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Lluc Queralt Baiges Tarragona,1978

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Acadèmica 2002- Monogràfic de gravat a l’Escola d’Art 2004 i Disseny de Tarragona. 1999- Tècnic Superior en Fotografia 2003 Artística a l’Escola d’Art i Disseny de la Universitat de Tarragona. 1993- Formació Professional I i II en Arts 1999 Gràfiques Universitat Laboral de Tarragona.

Exposicions 2018 Art nit Campos Exposició pintura individual “una visió de Mallorca” Galeria Algaida. Exposició fotografia “Fora de pista” Galeria Apart Edicions. Finalista premi Guasch Coranti. Exposició individual festival revelat “NY una década”. Exposició col.lectiva “Llambordes” Reus. 2017 Exposició Centro Cervantes Bourdeos Francia. Finalista premi de fotografia Vila Cases. Finalista Biennal Art Tarragona Museu Art Modern. Primer premi concurs de pintura Mútua Catalana. Exposició col.lectiva pintura “Codis” Galeria Anquin’s Reus 2016 Exposició fotogràfica “Transitant” Ajuntament de Cambrils. Exposició individual fotografia “Restrospectiva de laboratori” URV. Presentació llibre SCAN Tarragona “Blanc sobre Blanc” Moll de Costa, Tarragona. Exposició pintura individual Gallery Bodskort Lindan Gada Reykjavík Islàndia. Exposició fotogràfica individual, sala Baruhaus Col.legi d’Arquitectes de Catalunya. 2015 Projecte “Gijón Enciclopedia del Emigrante Astada Artística”.

Exposició “Fuga en Blau” Moll de Costa, Tarragona. Exposició individual pintura “Sense Identitat” Galeria BV Arte y Coleccionismo, Gijón. Exposició fotogràfica festival Revelat “Oscil.lant” Barcelona. Exposició pintura Feria de Londres AAF Battersea. Exposició “Sinergies” Festival Fotogràfic Finart Igualada. 2014 Exposició individual fotogràfica “Rodant” Festival SCAN, Tarragona. Biennal Art exposició col.lectiva pintura Museu d’art Modern, Tarragona. Exposició col.lectiva Fundació Forvum Animalis. Exposició individual pintura “Fragments Apart edicions” Barcelona Galeria. Exposició individual pintura, “43 peses” Reykjavík Art Gallery, Islàndia. 2013 Primer premi Absoluts Portfolio. Casa Encendida, Madrid. Finalista concurs fotogràfic Passant Foto. Exposició pintura Kaikku Galleria Hèlsinki. 2012 Festival Internacional Scan “Transitant” exposició individual. Exposició individual pintura “The Islanders” Central Art Gallery Reykjavík Islàndia. 2011 Exposició permanent pintura. Art Gallery Reykjavík Islàndia. Exposició individual pintura “Kallio lluc Queralt” Hèlsinki Finlàndia. Exposició col.lectiva pintura “Jumping Brain” Los Angeles USA. Exposició col.lectiva pintura “Black&White” Galeria Blik, Hèlsinki. Exposició individual fotografia “Ciutat dels morts” Sala espai Kesse, Tarragona. 2010 Exposició individual pintura. Fevrer Hebron Palestina “Tela cruda” Espai Hebron Comuniti rehabilitation. 2009 Exposició individual pintura Festival Scan “El crit” i “La mort no està ben vista”. Renmin Gallery, Perth, Austràlia. 2007 Exposició individual fotografia “Retrats del Nepal” Casa ALtaïr, Barcelona. 2005 Exposició individual fotografia “Las

Antípodas” Casa Cumari, Katmandú, Nepal. 2004 Exposició pintura y fotografia “Urban Reflection” Artomatic Gallery, Washington DC, USA.

FITXA TÈCNICA Tècnica Mixta Mides 170 x170 cm Descripció “Des de fa uns milers d’anys l’ésser humà ha utilitzat aquest utensili per poder-hi menjar. En aquesta peça el vull representar és un moment quotidià amb un plat buit, una espera que sempre passa, deixant aquell espai en blanc entre l’utensili i la cuina”.

El plat BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Sergi Quiñonero Ortuño Barcelona, 1968

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Acadèmica Artista visual i poeta, performer; Llicenciat en Psicologia i Educador social, estudis que ha complementat amb els de dibuix i pintura, instal·lació, expressió artística i poesia visual. En actiu artísticament des de 1993.

Es pot seguir la seva trajectòria i obra a diferents antologies i revistes especialitzades, catàlegs i internet (Vimeo i Facebook). Ha publicat diversos llibres (entre ells: “Lirismo matérico. 1996-2011”. Pliegos de la Visión no. 41-Babilonia, Navarrés -València, 2012; “A”. Micropoesía 32, Nanoediciones, Madrid, 2011. Descàrrega http://nanoediciones.com/docs/p032_A_sergiq.pdf ; “Recerca 1968”. La Puça del Petroli, Pont del Petroli, Badalona, 2009; “Códigos”. Pix editorial, Barcelona, 1998). Exposa individual o col·lectivament, a més de recitar i executar accions poètiques i/o performances. Ofereix també de forma habitual xerrades i tallers sobre el seu treball. Coordina i comissaria al 2011 i 2012 la convocatòria de land art “Poblet. Natura i Art” (Paratge Natural de Poblet), que té la seva continuació al 2016, 2017 i 2018 com a “Els Ports. Natura i Arts” (Parc Natural dels Ports); preparant en l’actualitat ja la de 2019. Durant els cursos acadèmics 2017-18 i 2018-19 exerceix com a professor d’Educació Visual i Plàstica als diferents graus d’Educació Infantil i Primària de la URV Universitat Rovira i Virgili. Exposicions individuals 2019 Dates per determinar. Seleccionat amb el projecte expositiu Naturalis. Museu Deu. El Vendrell, Tarragona). 2018 Exposició individual Del Natural. CCOC Centre de la Cultura de l’Oli de Catalunya. La Granadella, Lleida. 2016 Clau: Poesia Visual. Biblioteca Municipal de Gandesa. Tarragona. 2016 Transversal: Paraula / Plàstica / Natura. Celler cooperatiu de Gandesa. Tarragona. 2015 Contrapunto. Axial-Art_Meets. La Fel-

guera, Asturias. 2012 Entre la palabra y la plástica. Una retrospectiva, 1996-2012. Galeria Texu. Oviedo. Catàleg. 2011 Sota les Muntanyes. Sala Àmbits, Centre Cultural. Cambrils, Tarragona. 2010 Lirismo Matérico. Spazio Grossi. Bilbo, Bizkaia. 2010 Sota les Muntanyes. Sala Sant Roc, Institut d’Estudis Vallencs. Valls, Tarragona. 2010 Poesía y objetos. Kabigorri Bidasoaldeko Ateneo. Irun, Gipúzkoa. 2006 “7 poemes del natural / Poesia visual”. La Fragua, Cornellà de Llobregat, Barcelona. 2004 Poesia Visual / Projecte “Quiñonero 2002 un año sin arte”. Espai Hub BCN. Barcelona. 1999 Poesies. Heliogàbal. Barcelona. Premis 2017 Menció Honorífica. 38 Premi Julio Antonio de Escultura. Biennal d’Art 2017. MAMT. Tarragona. 2014- 1a i 2a Biennal d’Art Contemporani 2016 Gastronòmic de Cambrils. Sala Àgora. Cambrils, Tarragona. Catàleg. Seleccionat. 2013 II Certamen de Poesía Visual “J. C. Eguillor”. Bilbao Arte. Seleccionat. 2010 2a premiat al Mn. Ramon Muntanyola de poesia. Casal de l’Espluga de Francolí. Tarragona. 2009- 17è, 18è i 19è Premi Telax Art 2011 Contemporani. Galeria Antoni Pinyol. Reus, Tarragona. Catàleg pdf. Seleccionat. 2008, 2009, 2011, 2012, 2014 i 2015 VII, VIII, X, XI, XIII i XIV Premio de Poesía Experimental Diputación Badajoz. Sala de Exposiciones de la Dip. Badajoz. Catàleg. Seleccionat. 1999 III Premio Café Caruso de Poesía Visual. Homenaje a Joan Brossa. Vitoria. Catàleg. Seleccionat.

FITXA TÈCNICA Tècnica Mixta Materials Restes de pneumàtic i peces de cotxe recollits al vorals de les carreteres, tiges de gramínies salvatges recol·lectades al camp i terra de l’entorn on visc, sobre cartró reciclat. Mides 66 x 66 cm Descripció “L’obra parla de la relació que mantenim amb el nostre entorn natural, de com l’explotem, el dominem i el contaminem per tal d’obtenir a costos raonables el que necessitem per subsistir: aigua, aliments i matèries primeres. La creu expressa de forma general el creuament de dues realitats: la lluita dels humans per aconseguir els recursos per sobreviure versus les conseqüències que això està tenint sobre el nostre planeta. Tanmateix els dos plànols espacials de la creu, l’horitzontal i el vertical, ens remeten a un creuament d’idees o a una síntesi de contraris: entre materials naturals i artificials; entre els colors, les textures i les sensacions que ens transmet la seva observació, i finalment entre processos de recol·lecció dels mateixos, al camp per una banda i als vorals de les carreteres per l’altra.”

Punt zero BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Joan Codina Donaire Lleida, 1974

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Acadèmica Graduat Multimèdia i tècnic en automatismes i sistemes programables. Un any d’il·lustració a l’ Escola Massana de Barcelona, enceta un camí autodidacta de recerca cap a diferents formes d’expressió artística: pintura, escultura i ceràmica. No és fins a la última dècada que mostra la seva obra en públic a través d’exposicions individuals o col· lectives. Setmanalment col·labora amb una vinyeta al setmanari La veu de la Segarra.

Exposicions individuals 2015 Exposició sota el títol “Palet” al la sala Àmbits de Cambrils (Tarragona) 2014 Exposició sota el títol “No Future” al local Velcro Club de Terrassa. 2013 Exposició sota el títol de cossos negres a la galería >A galería d’art d’Agramunt. 2012 Exposició a la sala municipal d’Igualada amb la mostra de pintura Blau Intemporal. Exposicions col.lectives 2014 Exposició 7lletres. El premi literari en reconeixement de la figura Manuel de Pedrolo. A la Segarra. 2014 Exposició Fira del tió. Galeria La cerverina d’art. Cervera. Premis 2016 Primer premi honorífic del Premi de belles arts Sant Jordi dels països catalans. Selecció al festival de creació contemporània EMBARRAT 2016 de Tàrrega. Seleccionat al Premi d’Arts Plàstiques Ciutat de Manacor 2016. Finalista a Cel Obert. Festival d’intervencions efímeres de Tortosa. Seleccionat a la Biennal d’art Riudebitlles 2016. Seleccionat a la Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils. 2015 Seleccionat al premi de pintura Miquel

2014 2013 2012 2011 2009 2000

Viladrich de Torrelameu. Seleccionat a ARTBOOK. Mostra, mercat i biblioteca de llibres, fanzines i altres publicacions d’artista del festival de creació contemporània EMBARRAT 2015 de Tàrrega. Seleccionat al 23 premi Telax Galeria Antoni Pinyol a Reus. Seleccionat al premi de belles arts Sant Jordi dels països catalans. Accèssit a la primera Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic 2014 de Cambrils. Seleccionat al premi de pintura Daniel Bas de Rubí. Seleccionat al premi de pintura Paco Merino de Granollers (Barcelona). Primer premi de pintura Gaspar Camps ciutat d’Igualada. Seleccionat en escultura, premi d’escultura Josep Campeny ciutat d’Igualada. Primer premi del concurs de cartells de la XXXIII edició de l’ Aquerrale de Cervera. Seleccionat en l’edició de Komik Online de AlhóndigaKomik en creació i autoedició digital de còmics . Segon premi de fotografia del concurs de Viatges Iltrida – edició ciutat de Lleida

FITXA TÈCNICA Tècnica 20 dibuixos fets amb el dit i un dispositiu mòbil (telèfon) collage digital i l’aplicació ArtStudio. Impresos amb impressora làser sobre paper i sobreposat damunt PVC escumat de 10 mm. Mides 150 x 112 cm Descripció “Croissant neix de la meva mirada i relació personal amb el croissant: el croissant que acompanya el cafè amb llet de cada primera hora del matí de cada dia de la meva vida. L’observació diària m’ha dut a relacionar el propi croissant amb d’altres situacions, cossos o sistemes materials que m’envolten. I el croissant deixa de ser croissant per explicar amb algun dels seus trets observables una situació diferent.”

Croissant BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Núria Benet Ramoneda Rubí, 1970

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Responsable de Formació del Centre d’Art Maristany i de la Casa Aymat, a Sant Cugat del Vallès, treball que compagino amb el desenvolupament del meu projecte artístic personal.

Formació Acadèmica He rebut i rebo formació en diverses disciplines artístiques: Art Contemporani, Tapís, Ceràmica, Gravat, Dibuix i Pintura,... He exposat «Hub Trees» recentment a La Casa Elizalde de Barcelona. Aquesta proposta va ser prèviament la guanyadora de la Convocatòria del Cicle d’Artistes de Sant Cugat. La instal· lació de grans dimensions «Hub Tree» està actualment exposada a l’espai de showroom de l’empresa iGuzzini Ibérica. Aquest any el meu projecte #OneTreeaDay365days es va incloure en un dels programes del «Ja t’ho faràs» de TV3. Exposicions Individuals 2018 “Hub Trees”, a La Casa Elizalde (Barcelona) - “Hub Trees”, a Sant Cugat. Produïda per l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès (Cicle Artistes Sant Cugat) * - La instal.lació “Hub Tree” i l’audivisual “Mother Tree” exposades a l’espai de showroom d’iGuzzini, iGuzzini Ibérica 2017 “naturalMENT” a l’Antiga Estació de Rubí. 2015 Exposició “Why Not?”, EDRA (Escola d’Art i Disseny, Rubi ) 2014 “H2O+Sal = Mar?”, a la Galeria Pou d’Art, Sant Cugat del Vallès. - “La Lluna i el Mar”, al Club Nàutic Salou (Tarragona). “Nit de lluna plena a la Seu Vella”, al Conjunt Monumental de la Seu Vella, Lleida 2013/ Exposicions Col·lectives 2016 Biennal de Ceràmica d’Esplugues (Barcelona) * - Instal.lació “Mother Tree” al SAR16’ (Street Art Reciclatge),

plaça del Rei a Sant Cugat. 2015 Concurs de Ceràmica MAGRAMA 2015 (Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medioambiente, Madrid) * Exposició al Celler de Rubi, Peacock Rubi Art Festival - Exposició XIX Concurs d’Escultura Pere Jou, Sitges Exposició al Centre d’Art La Rectoria de Sant Pere de Vilamajor - Co-exhibition a la Galeria Traç d’Art a l’Estartit (Girona) Exposició al Museo de Los Gálvez, Macharaviaya, Málaga- Exposició al CAC Mijas i Museu de Ceràmica Picasso, Málaga. Exposició a la Sala Àgora de l’Ajuntament de Cambrils, I Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils. 2014 20è Concurs de Pintura Daniel Bas, a l’Escola d’Art i Disseny, Rubí. - XXVIII Concurs de Pintura Sanvisens (Sitges), a l’Edifici Miramar. 2013 XXVII Concurs de Pintura Sanvisens (Sitges) Co-Exhibition a la Galeria Traç d’Art de l’Estartit. Exposició al Museu del Monestir de Sant Cugat del Projecte “Fem un Museu”. - Exposició als jardins del Monestir amb motiu de la Nit de l’Art, Sant Cugat. Exposició Emocions a Ripoll a la Sala Abat Senjust de l’Ajuntament de Ripoll. Distincions i Premis 2017 Guanyadora de la Convocatòria del Cicle d’Artistes de Sant Cugat 2016 Finalista 2a Beca Joan Cabanas-Alibau de fotografia pel Projecte #OneTreeaDay365days. - Seleccionada a la Biennal de Ceràmica d’Esplugues 2015 Seleccionada en el Concurso de Cerámica MAGRAMA 2015 * Seleccionada per a participar en el Peacock Rubi Art Festival (Instal·lació) Seleccionada per exposició col· lectiva en el XIX Concurs d’Escultura Pere Jou, Sitges Seleccionada per a l’exposició al Centre d’Art La Rectoria de Sant Pere de Vilamajor. 2014 Seleccionada en la 1a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils * -PRIMER PREMI 20è Concurs de Pintura Daniel Bas, Rubí (Barcelona) -

Seleccionada en el XXVIII Concurs de Pintura Sanvisens de Sitges - Seleccionada en la Convocatòria Artística FesCamp, Barcelona * Amb edició de catàleg Fitxa Tècnica Títol: Desestructuració alimentària i ignorància il·lustrada

FITXA TÈCNICA Tècnica Peça teixida amb paper (totes les pàgines del llibre incloses les tapes) i utilitzant més de 1000 metres de fil vermell. Mides 24 cm x 4,5 m Descripció “Agafo i llegeixo el llibre Alimentació, consum i salut, de Cecilia Díaz i Cristóbal Gómez. Una vegada llegit i analitzat el llibre tallo cada una i totes les frases del llibre contingudes en més de 130 pàgines. Deconstruir, per tornar a construir el llibre d’una forma diferent. Torno a unir totes les frases del llibre però aquesta vegada de forma totalment aleatòria, creant un nou fil o llenguatge. Amb aquest fil teixim de nou el llibre deixant-nos sorprendre pel resultat”. Fotografia Ketevan Gvinepadze

Destructuració alimentària i ignorància il·lustrada BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Marcel Aragonès Sabaté

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Mont-Roig del Camp, 1968

Formació Acadèmica Sóc periodista i tinc una agència de comunicació des de 1998. L’art sempre ha estat la meva passió i “allò que volia fer de gran”, així que pinto i dibuixo des de ben petit. No tinc cap formació artística acadèmica, sempre he pensat que això es porta a dins. La única formació que conec és pintar cada dia, equivocar-me, embrutar papers, llençar-los i tornar a començar. Tot això, combinat amb milers de lectures sobre Història de l’Art i totes les visites possibles a museus i exposicions. Les escoles i els professors d’art et poden ensenyar tècniques, com aplicar els diferents materials i com treballar sobre qualsevol suport... però l’escola real i més efectiva és la pròpia experimentació amb total llibertat i sense posar límits. Un artista ha de trobar el seu propi camí i el seu estil. L’ensenyament i la formació et poden influenciar massa fins al punt de treballar per voler agradar-li al professor enlloc d’expresar-te lliurement i agradar-te a tu mateix. Tot i això, no descarto estudiar Belles Arts algún dia, sempre m’hauria agradat. En quant a la meva feina, és una barreja de moltes influències, des de Joan Miró fins a Jackson Pollock, passant per Keith Haring, De Kooning, etc. i fins i tot l’art de carrer. I és que no podem oblidar que l’art va néixer a les parets de les coves fa milers i milers d’anys. Podeu seguir el meu treball a Instagram: @marcel. aragones Exposicions 2018 Finalista a la “II Biennal Art Gastronòmic”. Exposició Sala Àgora – Cambrils (Espanya) 2018 Exposició individual - “Arrels” - Montroig (Espanya) 2018 Exposició individual - Galerie Chaussidière, Marbella (Espanya). 2018 Exposició individual - “En/Amor/Arte” Morón de la Frontera, Sevilla (Espanya). 2018 Finalista “LII Certamen Nacional de Pintura de la LXII Fiesta del Olivo”. Mora

(Espanya). 2018 Exposició individual - Art Affairs Brussel·les (Bèlgica). 2018 “Art Up! Contemporary Art Fair”. Lille (França). 2017 “Saló de Tardor”. CT Gallery – Reus. 2017 “XXIII Mostra Internacional d’Art Contemporani”. Barcelona. 2017 “Mostra Internacional d’Art Contemporani” - Abartium – Vic. 2017 Finalista “Premi Telax”. Exposició Galeria Telax – Reus. 2017 “Reus Urban Art” - Intervenció. Reus. 2017 Exposició individual - “Creatures” Sala Àmbits. Cambrils.

FITXA TÈCNICA Tècnica Acríl·lic i tinta xinesa sobre tela. Mides 160 x 80 cm Descripció “Homenatge al romesco i a la gastronomia cambrilenca en general. El romesco és una salsa alegre, viva, picant, colorida i divertida. Qualsevol plat pot ser enromescat, igual que qualsevol aspecte de la vida.”

Enromescat BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Béatrice Bizot Milà, 1966

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formación Académica 2017 Escola d’Art de Tarragona, joieria contemporània. 1998 Delta College de Michigan, Departament d’escultura, EEUU. 1997 Center for the Arts de Midland, Michigan, EEUU 1992 Accademia di Belle Arti della Brera, Mila, Italia 1991 ESJ Lille et maîtrise d’Histoire Paris IV Sorbonne, França

Exposicions 2018 Instal.lació escultòrica publica “homentage Dupré” capçalera del circ de Tarragona. “Innerlandscapes”, amb Ramon Cornadó, Museu d’Art Modern, Tarragona. 2017 “Edifices”Ephemeres”, Galerie Anquins, Reus 2015 Codis amb Lluc Queralt, Galeria Anquins, Reus De(s)constructions, Galerie Insula, Paris 2014 Veus silencioses a la ciutat, Universitat Rovira i Virgili a Tarragona Galerie des Mots Passants Etretat França 2013 Korespondaz, Museu architectura, Wroclaw, Polonia 2012 Galerie Pinyol, Formigö desarmat, Reus “Correspondages”, Veletrzní palác, Museu d’Art Modern i Contemporani, Praga, Rep Checa 2011 Passages, Galerie INSULA, lle d’Yeu, Francia 2010 Galerie LEE, “Bronzes et ciments désarmés”9, rue de Visconti, Paris Creación de “Les Portes”, obra publica per el nou tanatori de Torredembarra 2009 Cimientos de humanidad, Barcelona Design Hotel, Barcelona 2007 Extracte de la ciutat, Galería Carme Espinet, Barcelona Creació d’un conjunt de tres escultures publiques per el Serrallo en el Port de Tarrrgona 2006 Ciutat blanca. Museu d’Art Modern de Tarragona Mirades de mar, Cala Tamarit, Tarrago-

na 2004 Recontre, Espace culturel des Minimes, Compiègne, França Sculptures. Hotel de Ville, Le Havre, França 2001 Galerie LEE,9, rue de Visconti, Paris 1999 Gallery 22, Cincinnati, Ohio Exposicions col.ectives 2018 Feria d’art Stokholm, Galeria Anquins “Insula 10 ans”, Paris Galerie Insula Feria Art Boedensee, Àustria amb Galeria Anquins 2017 Feria Art Boedensee, Àustria amb Galeria Anquins 2016 Plural Femení, Museu D’art Modern de Tarragona “Joies en context”, Museu D’art Modern de Tarragona 2015 “Ouverture” Galerie Insula Paris 2013 El fons d’Art del Port de Tarragona. 25 anys, Tarragona “del gris a l’Oxyd”, Torre Vella, Salou Premis 2012 Accèssit escultura Biennal d’Art Museu d’Art Modern Tarragona. 2011 Galeria Pinyol, Accèssit d’escultura 19 Premi TELAX, Best of show for sculpture Women’s Work Art Exhibit del Center for the Arts de Midland, Michigan EEUU.

FITXA TÈCNICA Tècnica Marbre de Carrara Mides 50 x 50 x 40 cm Descripció “Pear Love parla de plaer, de força vital, de sensualitat. Tots els elements, per a mi, fonamentals en la gastronomia. Dos peres, simple fruita, però tan carregada de sensualitat. Dos peres, molt a prop, que es toquen sense tocar-se. Esculpides en marbre blanc de Carrara, de superfície llisa i mate, de formes suaus que provoquen una carícia”.

Pear Love BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Montse Tomàs Romera Badalona, 1967

Artista resident a l’Espai d’Arts de Roca Umbert-Fàbrica de les Arts (Granollers).

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Acadèmica 2016 Litografia a l’escola Superior d’Art i Disseny Llotja, Barcelona. 2014- Monogràfics de Tècniques de Gravat i 2015 Estampació. 2012 Graduada en Arts Aplicades de l’Escultura a l’Escola Massana, Barcelona. 2009 Estudis de Pintura de creació a l’Escola Massana, Barcelona.

Trajectòria 2018 Projecte “Parelles artístiques”, en col· laboració amb el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya i Roca Umbert f.a. Seleccionada a la X Biennal d’Art de Riudebitlles d’art sobre paper, amb l’obra “Variacions sobre el mateix” Participació al projecte “Labor” del fotògraf Jaume Parera Acció artística per a la Mitja Marató de Granollers 2017 Mostra d’Art Urbà-MAU 2017 de Roca Umbert f.a., amb la instal·lació “Geometria habitada” 2016 Mostra d’Art Contemporani “Inund’ART”, a la Casa de Cultura de Girona, amb la instal·lació “Sembrar Vacíos” 2015 Premi “Artista Emergent” al festival de reciclatge Drap-Art, CCCB, amb l’obra “Material memòria” Exposició de gravat “Contra-Punt(0)” a l’Espai Blanc Llotja, en col·laboració amb Centro Americano de Medellín. 2014 Residència a la Nau Côclea (Camallera, Girona) amb el projecte “Sembrar vacíos” Instal·lació de dibuix i escultura “Nothing to see/res a veure”, al centre cultural La Casa Elizalde de Barcelona, i acció al voltant del concepte de silenci i John Cage Exposició organitzada al CCCB per

Drap-Art, amb l’ escultura “108 accions_esquinçar” 2013 Beca de Postgrau “Off-Massana”, pensada per fer de trànsit entre els estudis i la vida professional Participació a l’exposició col·lectiva” Síntesi”, al Centre d’Art Santa Mònica de Barcelona, amb l’escultura “Obertura” Convidada a l’exposició “A propòsit de tallers oberts”, Diputació de Tarragona 2012 Exposició “Sortida d’emergència” a LaXina Art, Barcelona, amb el projecte “Obertura” Participació a la Biennal d’Art Contemporani “ExPortArt-ImPortArt”, del Port de Tarragona

FITXA TÈCNICA Tècnica Papers de forn cremats damunt de paper xinès Mides 160 x 70 cm Descripció “Treballo sovint amb aquests papers de cuinar al forn, que vaig guardant i acumulant acuradament. M’interessa cada paper com a marca única d’un procés, gairebé un monotip que guarda la memòria de les accions que s’han dut a terme sobre ell: estripat, cremat, esquinçat… Veig aquestes formes com organismes autònoms, que relaciono més aviat amb l’inconscient. Formes que poden remetre a paisatge, illes o l’interior d’un cos”.

Restes i memòria BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Eva Jolis Villegas Barcelona, 1973

Formació Acadèmica Grau Superior de Gràfica publicitària, cursat a l’Escola d’Art i Disseny de Tarragona, l’any 2011. Tècnic Especialista en Delineació d’Edificis i obres “, cursat a l’Institut Politècnic de Formació Professional Comte de Rius, obtenint el títol l’any 1996. Tècnic Auxiliar en Delineació, cursat a l’Institut Politècnic de Formació Professional Comte de Rius, obtenint el títol l’any 1992.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Complementària Curs de Comissariat “Del taller de l’artista a la sala d’exposicions”, a L’Aula d’Art de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. 2014/2015. Dues activitats pràctiques de comissariat d’exposicions. (30h)

Experiència Professional Creativa de Unicum, estudi que desenvolupa com a freelance qualsevol tipus de projecte de disseny gràfic, de il·lustració i de fotografia. Exposicions Col.lectives. 2018 Exposició col·lectiva de collage “MIRADAS EN FEMENINO” al Mulafest de Madrid. 2018 Exposició col·lectiva “Centcelles” a l’Espai Cultural Eina Barra de Ferro de Bacelona. 2018 Exposició col·lectiva de collage “Puro Collage” a la galeria Las Cosas De Martínez de Barcelona. Amb la societat barcelonina de collage. 2017 Exposició col·lectiva de collage “COLLAGE NOIR” a l’auditori El Batel del Centre Cultural de Cartagena. 2017 Exposició col·lectiva de collage I Festival de Collage de Barcelona a la galeria Visions de Bacelona. Amb la societat barcelonina de collage. 2016 Exposició individual de collage “Amb el terrat ben moblat” a la Sala d’exposicions Llar d’Amposta.

2016 Comissaria col·lectiva de la Exposició RESET, estratègies per reformular la trajectòria de l’artista. Centre d’Art Lo Pati, Amposta. 2016 Exposició col·lectiva de collage “Perspectives visionàries” a l’espai El Patí del Centre Cultural de Cambrils. Amb l’Albert Roca, Imanol Buisan, Santi Gonzàlez i la Lucia Soto. 2016 Exposició col·lectiva de collage “Generació satèl·lit” a la galeria Tigomigo de Terrassa. Amb Imanol buisán i Albert Roca. 2015 Exposició col.lectiva “Corpus Delicti - 0” a la galeria The Grey Square de Tarragona. 2015 Comissaria col·lectiva de la Exposició RESET, estratègies per reformular la trajectòria de l’artista. Sala Àmbits, de Cambrils. 2015 Comissaria col·lectiva de la Exposició RESET, estratègies per reformular la trajectòria de l’artista. Galeria Silvestre, Tarragona. 2015 Comissaria col·lectiva de la Exposició de la Vídeo Instal·lació “alteR-Realitats” Asbel Esteve al CRAI Campus Catalunya URV. Tarragona. Premis 2012 Premi Taronja, al millor projecte final del Cicle formatiu de grau superior de Gràfica Publicitària del curs 2011-2012. 2010 Premi Liderpack, categoria disseny jove de pàckaging per Graphispak pel disseny del packaging “Unicum

FITXA TÈCNICA Tècnica Instal·lació formada per un conjunt de tres collages fets amb paper amb tècnica manual, fent servir com a suport piruletes fets de sucre, amb un pal de paper. Dues piruletes petites de 8,5 cm aproximadament de diàmetre. Col· locades en dues urnes de vidre de 17cm d’alçada i 12 cm de diàmetre. Una piruleta gran d’11cm de diàmetre col·locada dintre d’una urna. Descripció “Reflexió personal sobre la relació de la dona i la cuina. Històricament, des del mite de la creació, la dona i la cuina s’han entès bé. Aquest treball vol ser un petit homenatge a totes les dones que amb les seves mans i amb pocs recursos, han fet plats per llepar-se’n els dits! Mans de dones que parlen d’experiències, de victòries, de fracassos, de personalitat, de saviesa, de conciliació...”

Per llepar-se els dits BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Joan Gol Rocasalva Osor,1979

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Acadèmica Títol de Cicle de Grau Superior de Pintura Escola d’art d’Olot 2006-09

Experiència Professional 2008 Presentació del curtmetratge “Ansuz” al cicle de Pantalla oberta del cinema Truffaut. 2008 Participació en la performance “French Chicken” 2008 Exposició col.lectiva “Espais”, a l’espai 015 del museu comarcal de la Garrotxa 2008 2008 Presentació del curtmetratge “In?” a l’espai cultural del Núria Olot 2008 Seleccionat en el DVD filmakers del Girona Film Festival amb el curtmetratge Ansuz 2008 Participació en el projecte de “Metamembrana” de Marcelí Antunez Catàleg de l’exposició de Carles Congost, “I don’t like music” a l’Espai 01 d’Olot, en la part de muntatge. Catàleg de l’exposició “Balkan Suite” de Laia Solé i Guilia Fiocca a l’espai 01 d’Olot, en la part de muntatge. 2009 Participació com a actor en l’obra “Confinats” de Xavier Ruscalleda dins el cicle de LABORACTORI 2009 Exposiciò col.lectiva “Homo Homini Lupus Est” amb el curtmetretge “je suisje?” a l’espai 015 del museu comarcal de la Garrrotxa. 2010 Performance PADOX per el projecte ciutats 3.0 (Olot, Huesca, Tournefeille). 2013 Participació en el festival artístic Tornemi hivern 2013 St Hilari amb l’obra audiovisual “Paradigma2”. 2013 Participació com a actor en l’obra teatral de Pep Fargas i la companyia “T de teatre”, “La Pedra a la Sabata”. 2014 Participació en el festival artístic Tornemi primavera 2014 creat pel col.lectiu ex-abrupto amb l’obra “VERSIÓ 2.1.0”. 2014 Participació com a actor en l’obra teatral de Pep Fargas i la companyia “T de teatre”, “Die Katakombe” 2014 i creació de les màscares de l’obra. 2014 Producció i muntatge del videoclip

“Wolfcave” del grup Banyolí “Rooms”. 2013 Il.lustracions en les edicions del fanzine gironí “Combustible” especial poesia i il.lustracó 2013, i “Combustible” no 6 2014 Participació en el festival “Lluèrnia” 2014 amb l’obra “El color del temps” i com a actor dins el curtmetratge de Martí Pellicer realitzat dins el mateix festival. 2014 Producció i muntatge del videoclip “Wolfcave” del grup Banyolí “Rooms”. 2015 Exposició d’il.lustracions i presentació del conte “El mag de les coses perdudes” A la llibreria café Context, Girona. Amb la creació del text i les il.lustracions i el disseny del libre. 14/15Participació artística amb el grup de performance “Corpologia” amb les edicions 10, 12 i 13 (2013) 15 i 17 (2014) i 19 (2015) 2015 Participació en el festival artístic “Art i escena” Moià. Amb la videoinstal.lació “Distopia 1.0” 2016 Participació en el Festival Artístic Pepe Sales en la modalitat de curtmetratges 2016. Experimentació sonora en directe. 2016 Participació juntament amb J. Savvage en la part audiovisual en els festivals “Sistema de Referència Inexistent” i el “Primer encontre interplanetari” (Sala Planeta). Experimentació audiovisual i sonora 2016 Participació al festival Inund’art amb la peça Distopía a la Fundació Valvi, Girona 2016 Participació amb el projecte Amniötik Soda Project al festival organitzat per Ex-Abrupto, Parada Zero (Vic) Visuals en el festival Protesta 2016 durant els grups musicals de cloenda del festival 2017 Participació en el Festival Pepe Sales amb la modalitat de curtmetratges. 2017 1a TROBADA TRANSDISCIPLINAR A LA TINTORERIA (Palafurgell) Amb el Projecte Amniötik Soda Project (Sindrome de comunicació eugenèsica) 2017 Festival “Olèrdola ciutat perduda” actuació amb la peça surrealista Olèrdola.1 amb Amèbik (Joan Gol & Jordi Murillo) Experimentació sonora i visual. 2017 Realització dels audiovisuals de la obra de teatre “Recorda’m” d’Àlvaro Prats Bertomeu. 2017 Realització del trailer audiovisual de la

obra de teatre “Recorda’m” D’Àlvaro Prats Bertomeu. 2017 Creació del projete “Sistema Egodistònic” sobre T.O.C, presentat amb el primer format de performance dins el cicle de Corpologia al Nuria Social, Olot. 2017 Presentació del segon format del Cicle de creació “Sistema Egodistònic” en format de performance experimental i audiovisual al Nuria Social, Olot. 2017 Creació de les audiovusals en el festival Acufènia. Ameba associació cultural. Participació en el festival Pepe Sales 2018 amb el curtmetratge experimental sobre Elena Garro “Creo que estoy en un círculo de locos” 2018 Producció i realización del trailer audiovisual de la obra de teatre “El cowboy de la trista figura” de Jordi Corona cía. 2018 Projecció del curtmetratge experimental sobre Elena Garro, “Creo que estoy en un círculo de locos” en el festival Acustic Vell de Girona.

Fina Bonet Folch

Cambrils,1965

Instrument: violí. Formació S’inicia al violí amb el professor Gerard Claret i continua amb Evelio Tieles. Rep classes magistrals amb Antonio Perez (membre de I Musici). Escola de Música de Cambrils. Conservatori professional de Música de Vilaseca-Salou. Conservatori superior del Liceu, Barcelona. Curs Internacional de Musica de Vilaseca 1982 i 1983 . Beques per assistir al XX Curs Internacional de Musica de Cervera i al Curs de Música de Cambra del Palau Real de Madrid impartit pels mestres del Quartet Enesco de Paris, resultant seleccionada per oferir un concert final amb la col·lecció de Stradivarius del Palau Real. Ha impartit classes de violí al Conservatori professional de Música de Vilaseca-Salou, al Cercle de Lectura de Reus, i escoles municipals (Cambrils, Salou, Hospitalet de l’Infant, Mora d’Ebre). Actualment és professora a l’escola Temps de Música de Figueres i a l’escola municipal de Sant Hilari Sacalm i Arbúcies.

Antoni Mallol Bech Figueres, 1977

Instrument: viola. Formació Va iniciar els estudis de violí a l’Escola de Música La Flauta Màgica de Figueres a l’edat de 9 anys. Més tard va estudiar a l’Acadèmia Aberestury de Barcelona. Finalitza els seus estudis de viola al Conservatori National de Musique et

Dance de Perpignan . Ha participat en diversos cursos de música de cambra. També ha rebut classes de professors com Gerard Claret i Asim Daliberovic entre d’altres. Com a docent ha impartit classes a l’Escola Municipal de Banyoles, a l’Aula de Música d’Anglès, a l’escola Municipal d’Olot, Escola de Música de Vilafant i a La Flauta Màgica de Figueres on actualment és professor. Ha format part de diverses formacions de cambra i també en diferents orquestres del país com Virtèlia Simfonietta, Orquestra Da Càmera de Girona, l’Orquestra de Cambra de l’Empordà (cap de violes), l’Orquestra Solistes de l’Empordà (cap de violes), Orquestra de Girona, Orquestra Simfònica de Canet Roussilon, l’Orquestra Simfònica de cobla i corda de Catalunya,… i diferents trios, quartets i quintets. També ha col·laborat amb diferents grups de rock i pop. Ha realitzat gravacions amb diferents orquestres i grups tant de música clàssica com de música moderna. També ha realitzat arranjaments per a instruments de corda per a les gravacions.

FITXA TÈCNICA Tècnica Instal·lació formada per una taula de fusta i quatre plats on s’aplica un Mapping audiovisual i una peça d’experimentació sonora executada per viola i violí, diferent en cada projecció. Descripció “Els artistes proposen amb aquesta peça, un viatge sensorial mitjançant un vídeo mapping i experimentació sonora. Mitjançant un collage d’imatges i sons intenta portar-nos més enllà de l’hermetisme racional, transmutant els sentits i acostant al comensal a l’esperit que es refugia entre els nens i els poetes més hedònics. Una atmosfera etèria de sons minimalistes i imatges divertides i coloristes”

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Recitals i concerts amb l’Orquestra Simfònica del Vallés, Orquestra de cambra del Garraf, l’Orquestra de Cambra de l’Empordà, Orquestra Filharmònica de Catalunya i l’Orquestra de Cobla i Corda de Catalunya. Ha format part de diferents agrupacions de cambra (quartets, duo sonata). Ha realitzat nombroses gravacions per la televisió (tv3,tve,tfr3), per la ràdio i enregistraments CD tant de música clàssica com de música moderna.

Wasabi planet sound

Antonio Luque Avila Córdoba, 1962

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Formació Acadèmica Joieria - Escola Taller d’Art de la Diputació de Tarragona. Disseny gràfic - Escola Taller d’Art de la Diputació de Tarragona. Gravat - Escola Taller d’Art de la Diputació de Tarragona.

Exposicions individuals 2018 “Rotació i traslació” - Coll Blanc, espai d’Art, Culla, Castellón. 2017 “Wild side, Panorama” - Convent de l’Arts de Alcover, Tarragona. 2017 “Rotació” - La Grey. Tarragona. 2016 “Todos los mares, todas las tierras, todos los lugares” - La Peixateria, Sant Boi, Barcelona. 2014 “¡Dios mío: Crea en mí un corazón puro!” - The Grey Square, Tarragona 2013 “Cuarto menguante” - The Grey Square, Tarragona -“Breverias” - The Grey Square, Tarragona 2012 “Durmientes” Sala Eduard Virgili,Tarragona 2011 ”Die Sonne der Tage”- Johanniterkiche Feldkirch, Feldkirch, Àustria -”In memoriam” – Sala Josep Soler Vidal, Gavà, Barcelona -”Durmientes” –Instalación – Sala LAi, Gijón 2005 “Atlas de nubes” - Galeria Tau, Tarragona 2003 “Die haut des Odysseus (Fragment)” Sala Eduard Virgili,Tarragona 2002 “Die haut des Odysseus” – Europahaus, Klagenfurt, Àustria 2000 “Insel” - Villa Claudia, Feldkirch, Àustria 1999 - “Éxtasi und life” – Tarragona 1998 “The dança du la Natur” – Tarragona 1993 “La turbulenta historia del siglo XX” – Tarragona 1984 “Campo de tiro” - Galerie Brigitte March, Stutgart, Alemanya -“Campo de tiro” - Leisten & Thiesen, Münster, Alemanya 1983 “Campo de tiro” - Galeria las Cuevas, Albacete

1980 Sala Caixa Tarragona, Tarragona Exposicions col·lectives 2016 “La Grey en la YGW” - Anaglifos, Barcelona -“La Grey se’n va a la Xina” La Xina A.R.T., Barcelona 2008 “In memoriam” - Tinglado 4. Tarragona. -Associazione Culturale ESPOSTA, Verona, Italia 2007 MX Espai 100, Barcelona -Galeria Antoni Pinyol, Reus 2004 “Premi Telax” - Galeria Tau. Tarragona 2003 - “Futurible”- Galerie F.Universität, Berlín, Alemanya 2002 – “Joies?” - Centre FAD, Convent dels Àngels, Barcelona -“En el camí” - La Selva del Camp 2001 “Tot en xilografia” - Escola d’Art, Tortosa -“La nit eterna” - Sala Fortuny, Reus -“Cobre” - Hotel Ciutat de Tarragona, Tarragona -“Joies?” - Museu d’Art Modern, Tarragona 1998 “La imagen propia” - Museu d’Art Modern, Tarragona 1998 “Gravadors contemporanis de Tarragona” - Galeria Poetes, Tarragona 1987 - Now Dokumenta - Kasel, Alemanya 1984 Hotel de la Ville - Orleans, França 1982 Galerie Lampingstr - Bieldefeld, Alemanya 1981 Sala Caixa Tarragona – Tarragona Performance: 2016 “Peuself” - La Grey,Tarragona 2011 ”Therapy” - Teatre Magatzen, Tarragona 2005 “Wiedergeboren” – Galeria Tau, Tarragona 2004 “Wiedergeboren” – Trans-Art BCN’04, Barcelona 2004 “Das Orgien Mysterien Theater” 120 Aktion de Hermann Nitsch Prinzendorf, Àustria. 2003 “Die haut des Odysseus” – Ebent’03. Barcelona 2003 “Die haut des Odysseus” – Parc de l’Espanya Industrial. Barcelona 1987 “Real fire” – Tarragona 1986 “Las fuentes de Tumbuctu” – Tarragona Obra en Museus i Institucions Museu de Valls •Ajuntament de Tarragona Ajuntament de Klagenfurt Fundació Fòrum

Projeccions videogràfiques: 2017 “Souvenirs, the big trip” (trailer 5’2’’) Convent de l’Arts de Alcover, Tarragona. Intervencions urbanes: 2017 “Double Paradise II” - Carrer del Bisbe Català, Barri de Sarria, Barcelona. 2016 “Double Paradise I” - Rotonda del cementeri de Tarragona, Tarragona.

FITXA TÈCNICA Tècnica Impressió directa sobre metacrilat, muntada en bastidor d’alumini. Mides 117 x 61,5 cm Descripció “Recull de 60 fotografies realitzades a plats una vegada acabats. La peça ens parla, a través de l’acte efímer o de vegades automàtic d’alimentar-se, del buit i de les restes que sobreviuen a l’absència, la pervivència d’aquests residus desdibuixen el contingut original creant una nova obra suggeridora íntegrament.”

#Comida_recomida BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils

Exposició

ENS VE DE GUST CAMBRILS

Aquest projecte ha tornat a unir la fotografia i la gastronomia de Cambrils, el vermut al sol, les carxofes, el vi, les cuines, els fideus... Cambrils sempre ve de gust. Estius càlids de nits interminables, llargues sobretaules després de sopars deliciosos. Renou i sabor. Hiverns de calma, vermuts gaudint del sol davant del mar mentre les cuines bullen d’activitat i seductores fragàncies. Cambrils tot l’any. Aparentment adormit durant mesos, reneix una i altra vegada per donar el millor de si mateix en cada racó i en cada plat. Producte de proximitat, qualitat i excel·lència. Cambrils al paladar i a la memòria. Comissària de l’exposició Pilar Gonzalvo Palacín

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

L’Agrupació Fotogràfica de Cambrils es torna a vincular de nou amb la Biennal d’Art Gastronòmica de Cambrils, a través de la càmera de 8 fotògrafs: Josep Ma Ferran, Loren Sanz, Luís Salguero, Jordi Tremosa, Pilar Gonzalvo i Miguel Bernús.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Fotógraf

Ferran

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Fotógraf

Jordi Tremosa

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Fotógraf

Loren Sanz

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Fotógraf

Luis Salguero

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Fotógraf

Miguel Bernús

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Fotógraf

Pilar Gonzalvo

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

56 BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Exposicions i altres activitats

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

3a Biennal d’Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils

exposicions 25 de novembre 2018

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Sala de Plens de l’Edifici Consistorial Lliuraments dels premis de la 3a BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC. Seguidament inauguració de l’exposició de la 3a BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC a la Sala Àgora.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

exposicions

exposicions 4 de desembre de 2018

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Museu de les Tres Eres – Museu d’Història de Cambrils Inauguració de l’exposició EL FARCELL DE LA POSTGUERRA. Quan la gana aguditza l’enginy.

exposicions 14 de febrer de 2019 Torre del Port – Museu d’Història de Cambrils Inauguració de l’exposició Tarragona sota el mar, amb fotografies dels socis de la Societat d’Exploracions Submarines de Tarragona.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Organitza: Campus Extens de la URV i Museu d’Història de Cambrils. Col·labora: Societat d’Exploracions Submarines de Tarragona i departament de Promoció econòmica.

exposicions 15 de febrer de 2019

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Sala Àgora – Ajuntament de Cambrils Inauguració de l’exposició ENS VE DE GUST CAMBRILS L’Agrupació Fotogràfica de Cambrils es torna a vincular de nou amb la Biennal d’Art Gastronòmica de Cambrils, a través de la càmera de 8 fotògrafs: Josep Ma Ferran, Loren Sanz, Luis Salguero, Jordi Tremosa, Pilar Gonzalvo i Miguel Bernús.

activitats culturals 21 de setembre de 2018 Biblioteca Josep Salceda i Castells de Cambrils Tast de vins de la DO Tarragona amb l’enòloga Pepa Menchón. Cata on descobrim els vins blancs, rosats, negres i dolços de la DO Tarragona, que gràcies al clima, al terreny i la proximitat del mar o del riu Ebre tenen unes característiques organolèptiques especials.

24 de setembre de 2018 Biblioteca Josep Salceda i Castells de Cambrils Tertúlia literària al voltant de La força d’un destí, de Martí Gironell, sobre la vida de Jean Leon. Premi Ramon Llull 2018 Amb vint-i-un anys, Ceferino Carrión fuig d’Espanya buscant aires nous i després de múltiples vicissituds arriba a Nova York on canvia d’identitat i es converteix en ciutadà nord-americà amb el nom de Jean Leon. Posteriorment pren contacte amb actors del Hollywood daurat i obre el restaurant La Scala, que serà tot un referent. Preocupat per oferir sempre el millor Leon torna a Catalunya per comprar uns terrenys al Penedès i elaborar el seu propi vi. Organitza BPMC. – Departament de Cultura.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Organitza BPMC. – Departament de Cultura. Col·labora DO Tarragona i Antena de la URV.

activitats culturals 25 de setembre de 2018 Centre Cultural MAI NO CONVIDIS UN SOMMELIER A PENDRE UNA COCA-COLA d’Elisenda Guiu, amb Marta Codina i Lara Díez. Peça breu de teatre al voltant d’una sala de tast on es troben una reputada sommelier i una actriu amb poca fortuna. La primera iniciarà a l’altra al món del tast, al temps que posaran en comú els seus records del passat. En acabar, un tast real amb vi de la DO de Tarragona.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Organitzat en el marc de la Setmana de la Ciència al Campus Extens de la URV

28 de setembre de 2018 Biblioteca Josep Salceda i Castells de Cambrils El viatge del vi amb Elisabeth Ulibarri Sessió de narració de contes per adults, inclusius i adaptats, també, per a persones amb pluridiscapacitat. Organitza BPMC. – Departament de Cultura.

activitats culturals 2 d’octubre de 2018

14 de novembre de 2018 Centre Cultural Taller familiar ELS ORÍGENS DE LA XOCOLATA, a càrrec de Laura Brício Segura, investigadora del Grup de Recerca Seminari de Protohistòria i Arqueologia (GRESEPIA) de la URV. Organitza Campus Extens de la URV a Cambrils, ComCiència URV, Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Cambrils i Museu d’Història de Cambrils.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Biblioteca Josep Salceda i Castells de Cambrils Taller de pintura amb vi amb Marta Aranyó. Públic infantil i públic adult.

activitats culturals 18 de novembre de 2018 Vil·la Romana de la Llosa – Museu d’Història de Cambrils GRAFFITIS A LA ROMANA a càrrec de Cambrils Societas Coquinaria. Presentació del graffitis del món antic romà i vermut romà amb degustació d’autèntiques receptes romanes.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Organitza Departament de Festes

1 de desembre de 2018 Biblioteca Josep Salceda i Castells de Cambrils Dins l’acte de bateig de la Biblioteca Pública Municipal de Cambrils, actuació de L’Invisible titelles amb EL FOLLET, EL GAT I EL PASTISSER. Organitza BPMC. – Departament de Cultura.

activitats culturals 6 de desembre de 2018 Centre Cultural Dins els actes de la Festa Major de la Immaculada, el departament de Festes presenta l’espectacle infantil BON PROFIT! de Tanaka Teatre. Un espectacle esbojarrat on les verdures són les protagonistes junt amb la xef Tomassa.

8 i 9 de desembre de 2018 TALLERS OBERTS 2018 Portes dels tallers dels artistes de Cambrils per tal que el públic pugui viure de prop el procés creatiu. Conèixer on treballa un artista permet conèixer millor la seva obra. Aquest any comptarà amb el suport de Vermuts Miró. Actuació de Dixeland amb Preachers i cocktail – sorteig de 40 plats decorats pels artistes sota el lema Un plat ple d’art per Marató.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Organitza. Departament de Festes

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

activitats culturals

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

activitats culturals

activitats culturals 20 de gener de 2019

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

Casal Parroquial ANTIPASTI de El que ma queda de teatre L’Antipasti és un curiós restaurant de menjar italià, regentat per dos cuiners especials: el xef Marcelo Mascarpone i el seu ajudant Pepino Pepperoni. Espectacle de màgia i circ, tot al ritme de la millor música italiana. Buon appetito!!!

3 de febrer de 2019 Museu de les Tres Eres – Museu d’Història de Cambrils Visita guiada a l’exposició El farcell de la postguerra: quan la gana aguditza l’enginy, a càrrec de Sergi Freixes Castrelo, historiador i comissari de l’exposició. En acabar, vermut de postguerra per a tots els assistents. Organitza àrea de Promoció Econòmica i Museu d’Història de Cambrils. Col·labora Campus Extens de la URV i Centre d’Estudis Cambrilencs.

activitats culturals 16 de febrer de 2019 Torre del Port – Museu d’Història de Cambrils Taller Descobreix i pinta una galera, activitat familiar, on veurem aquest curiós animal sota l’aigua a través de tablets i coneixem com és una galera per acabar dibuixant-ne una. Organitza àrea de Promoció Econòmica i Museu d’Història de Cambrils. Col·labora Campus Extens de la URV

altres activitats Centre Cultural 5 TRUCS PER A MENJAR MÉS SA, l’Astrid Barqué ens facilita els coneixements bàsics per tal de menjar sa, per a persones amb poc temps, i sense necessitat de saber cuinar massa. Es resumeix amb 5 trucs fàcils de recordar per tal de poder-ho posar a la pràctica. Showcooking amanides nutritives.

BIENNAL D’ART CONTEMPORANI GASTRONÒMIC DE CAMBRILS 2018

5 de març de 2019

71 19 de març de 2019 Centre Cultural ALIMENTACIÓ ESPORTIVA, de la mà d’Astrid Barqué, que ens proposa les millors formes de recarregar el cos amb nutrients proteics que ajuden a reparar els teixits corporals després de l’activitat física perquè són de fàcil digestió i absorció dels nutrients. Showcooking batuts de recuperació.

L’enllaç al tauler de PINTEREST que recull la Selecció de títols, relacionats amb l’art i la gastronomia, del fons de la biblioteca, en format llibre i DVD: https://www.pinterest.es/bibliocambrils/art-i-gastronomia/

Amb la Col·laboració de: Agrupació Fotogràfica de Cambrils Arxiu Municipal de Cambrils Biblioteca Josep Salceda i Castells de Cambrils Departament de Festes Departament de Serveis, Espai públic i Medi Ambient Escola d’Hoteleria i Turisme Museu d’Història de Cambrils Patronat Municipal de Turisme Servei Local de Català Tallers Oberts Vermut Miró Vins DO Tarragona Parxet

El nostre més sincer agraïment a tots aquells que creuen en el nostre projecte, i l’han il·luminat amb la seva il·lusió, sense la participació dels quals no hauria estat possible Nuestro más sincero agradecimiento a todos aquellos que creen en nuestro, lo han iluminado con su ilusión, y sin cuya participación no habría sido posible Our more gratefulness to all those who belive in our project, illuminating it with their illusion and without whose participation in would not have been possible

Cultura

Plaça de l’Ajuntament, 4 · 43850 Cambrils · clt@cambrils.cat · T. 977 36 84 84 ·

facebook.com/cambrilscultura