CHEF
2 02 3 2023
Isacco, glamour quotidiano
LINE
ACCESSORI D’ABBIGLIAMENTO (CLOTHING ACCESORIES)
BOTTONI CUOCO COLOURS290
NASTRO PER BOTTONI289 TORCIONE 289 TRIANGOLI COLOURS 289
BABY CHEF (BABY CHEF)
BABY
59
(SHOES LINE)
GIACCHE CUOCO BIANCHE, COLORATE E FANTASIA (WHITE, COLOUR AND FANTASY COOK JACKETS)
NOSTRE FANTASIE 02-03 BOTTONI FISSI (FIXED BUTTONS) 126
PALLINA
INDICE • INDEX
ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE • PROFESSIONAL CLOTHING
CALZATURE
CAPPELLI
CARTA (PAPER
BUSTINA 291 CUOCO 291 TESSUTO BANDANE COLOURS 294-295 BOB COLOURS 297 BUSTINA REGOLABILE 296 NEW CHARLY COLOURS 298 COPPOLA COLOURS 299 CUFFIE 296 CUOCO (COOK) COLOURS 292-293 ELITE COLOURS 291 SAN BITTER 296 TOM COLOURS 296 TNT (TNT) CUOCO 291 CUOCO ROYAL
COREANE
LAVORO
ALABAMA SLIM 42-43,107,119 ALICANTE 52-55 BICOLORE 180 NEW BRADFORD 26-29 CALIFORNIA SLIM 94-95 CLASSICA 51,129-131, 173-179 CLASSICA, EXTRALIGHT48-49, 56-57 EURO 184-185 KOEN 34-37,117 LIMA 164 MONACO 128 PANAMA SLIM 118,166-169 PECHINO 165 PROFILATA 181-183 BOTTONI PRESSIONE (SNAPS) BELFAST 40-41, 63-71,
139-143 BERLINO 92-93 NEW BILBAO 50, 89-91, 108, 120-121, 149-161 CLASSICA 127, 170-172 ERICKSON 30-33 FRANCOFORTE 92-93 FRANKLIN 96-105 NEW HELSINKI 72-73, 116,134 LEON 38-39 MALAGA 88 MANHATTAN 82-83,123,144-147 NEW OSAKA 115, 137 NEW PRETORIA 44-47, 162 NEW SINCLER 78-81, 112-113, 135 NEW SUZUKA 84-85 NEW TOKYO 74-77, 114, 136 WIMBLEDON 163 NEW YOKOHAMA 86-87 SENZA BOTTONI (NO BUTTONS) NEW SHIBUYA 138 ZIP (WITH ZIP) BILBAO 122, 148 NEW EXTRALARGE 258-261 GIACCHE CUOCO DONNA BIANCHE E COLORATE (WHITE AND COLOURED LADY CHEF JACKETS) BOTTONI PALLINA (CLASSICAL BUTTONS) 194, 206-219 NEW BOTTONI PRESSIONE (SNAPS) 188-193, 196-205 ZIP (WITH ZIP) 195 GREMBIULI INTERI UNISEX-ONE SIZE (UNISEX AND ONE SIZE LONG APRONS) NEW BOMBAY COLOURS 268 CHAMPAGNE COLOURS270 DAYTONA COLOURS 273 PETTORINA BIANCO 271 PETTORINA CERATO 266-267 PETTORINA COLOURS 271, 274-279 RODI COLOURS 272 WATSON COLOURS 269 GREMBIULI VITA UNISEX -ONE
(UNISEX AND
APRONS) DAKAR COLOURS 284-285 DOC COLOURS 282 FRANCESE COLOURS 283 NEW INVICTUS COLOURS 280 MIKONOS COLOURS 282 RONDIN COLOURS 281 VERSAILLES COLOURS 282 VITA CON TASCA COLOURS286-287 VITA SENZA TASCA COLOURS283
CHEF
CALZATURE
LINEA
301-303
(HATS)
HATS)
291
(COREANAS) COREANE
58
LE
BOTTONI
(CLASSICAL BUTTONS)
124-125,
SIZE
ONE SIZE SHORT
LINEE COLORI E FANTASIA (DIFFERENT COLOURS LINES AND PATTERNS)
FAIUNREGALOUTILE ACHIVUOIBENE, SCEGLIUNPRODOTTO
CONDIZIONI DI VENDITA (CONDITIONS OF SALE)
TABELLA
Sfoglia la collezione completa Isacco, resterai sorpreso dal numero di prodotti utili e originali che potresti regalare per qualsiasi occasione a chi vuoi bene. ...Per un compleanno, per un diploma, per una tesi di laurea, per Natale, o
come gesto d’affetto e
Una divisa Isacco è il regalo
più
INDICE • INDEX ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE • PROFESSIONAL CLOTHING
semplicemente
di amicizia.
gradito
possa ricevere.
che si
FANTASIE BEER 174, 246 BLACK JEANS & JEANS 140-143, 166-171, 243-257 BRAND 242 CHOCOLATE 247 CITY 246 DELICIOUS 246 DENVER 242, 252 EURO 184-185 FISH 247 FRUIT 153, 247 GLASGOW 155, 242, 252 ICON 241, 257 IGNIS 241, 251 ITALY 33, 247, 257 LONDRA 175, 236-237, 242-252 MAORI 57, 245, 255 MIMETICO 156, 179, 241-251 NEW YORK 246, 256 PASTA 247, 257 PEPPER 247, 257 PIED DE POULE 235-237, 241, 254 PIZZA 32 ROLLER 234 SAN FRANCISCO 245-255 SCACCO 149, 252 SKULL 243-253 SUSHI 243-253 TORTUGA 245-255 TRICOLORE 182-201 VIENNA 234-237, 244-254 YIN YANG 246-256 MAGLIERIA (KNITWEAR) UNISEX POLO & T-SHIRTS 288 PANTALONI (TROUSERS) LE NOSTRE FANTASIE 02, 03 DONNA (WOMAN) MARGARITA226 UNISEX (UNISEX) CON ELASTICO109, 231, 248-249 NEW PANTALONE CON ELASTICO SENZA TASCHE 232 IBIZA 233 PANTACHEF 236 PANTAGIAFFA 109, 224-225, 230, 238247 PANTALACCIO 224-225, 248-257 PANTAWORK 237 UOMO (MAN) CUOCO 235 LAVORO 234-235 RICHMOND TERGISUDORE223 NEW SEATTLE 228-229, 262 VERMONT TERGISUDORE222 YALE SUPERSTRETCH 227 NEW EXTRALARGE 262-263 RIASSUNTIVI (SUMMARY) NEW PAGINE RIASSUNTIVE 08-23 RICAMI (EMBROIDERY) RICAMI 300 TESSUTI SPECIALI ISACCO (ISACCO SPECIAL FABRICS) I NOSTRI TESSUTI SPECIALI 04-05 EXTRALIGHT /SUPERSTRETCH 24-57, 192-194 JERSEY SATIN 96-105 106-109 SUPER DRY - SUPERDRY LIGHT 26-41, 62-95, 188-191
305
TAGLIE
(SIZE TABLE) 304
LE NOSTRE FANTASIE / OUR PATTERNS
2
FISH PEPPER
FRUIT PIZZA
ITALY DELICIOUS DENVER
BEER CHOCOLATE PASTA
LONDRA 01 GLASGOW
ROLLER
LONDRA 12
VIENNA NERO
PDP BIANCO BLU
VIENNA BORDEAUX
PDP BIANCO NERO
VIENNA BLU
SCACCO
LE NOSTRE FANTASIE / OUR PATTERNS
3 SAN FRANCISCO IGNIS YIN YANG ICON MIMETICO 15 MIMETICO 06 CITY BORDEAUX 03 TORTUGA CITY BLU CINA 06 NEW YORK BRAND MIMETICO 04 SUSHI 07 SKULL 07 MIMETICO 01 SUSHI 01 SKULL 12
MAORI 91 MAORI 92 MAORI 95
I TESSUTI SPECIALI ISACCO / ISACCO’S SPECIAL FABRICS
SATIN NO STIRO, PER CHI VUOLE IL COTONE MA NON SI ACCONTENTA!
• Cotone a lunga fibra, doppio ritorto per dare la massima resistenza e la massima durata nel tempo.
• Cotone pettinato mercerizzato per conferire un aspetto brillante e serico.
• Lavorazione raso per ottenere un tessuto più morbido e liscio quindi meno sporchevole.
• Cotone sanforizzato per rendere il tessuto irrestringibile.
• Finissaggio non stiro permanente perché si possa indossare sempre un capo impeccabile e dimezzare i costi di manutenzione, utilizzando comunque una fibra naturale.
JERSEY
COMODO, FRESCO E TRASPIRANTE
COMFORTABLE, FRESH AND BREATHABLE
SATIN NO IRON,
FOR THOSE WHO WANT COTTON BUT AT THE SAME TIME WANT MORE!
• Double twisted long-fibre cotton for a high resistance and a long life.
• Combed mercerized cotton for a brilliant and silky image.
• Satin manufacture for a softer and smoother cloth, therefore harder to get dirty.
• Sanforized cotton for an unshrinkable fabric.
• Permanent no-iron finishing, so that you can always wear impeccable clothes and have less maintenance costs, however using a natural fibre.
JERSEY
BOHÈME
IL TESSUTO STRETCH LAVA E INDOSSA CHE RESPIRA
THE STRETCH WASH & WEAR FABRIC THAT BREATHES
Caratteristiche:
a) Tessuto stretch per aiutare il movimento
b) Traspirabilità per il mantenimento della temperatura corporea ottimale
c) Se lavato in lavatrice piegando bene il capo non necessita di stiratura
Characteristics:
a) Stretch fabric that helps movements
b) Perspiring fabric that helps keeping optimal body temperature
c) If washed and well bent in the washing machine, it does not require ironing
4
ELASTIC JERSEY
STRETCH
TESSUTO BOHÈME BOHÈME FABRIC Aria / Air Pelle / Skin Acqua / Water
I TESSUTI SPECIALI ISACCO / ISACCO’S SPECIAL FABRICS
Aria / air
Tessuto super dry / super dry fabric
Pelle / skin
ANTIMACCHIA / ANTISTAIN
SUPER DRY
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
Caratteristiche:
A) Traspirabilità per il mantenimento della temperatura corporea ottimale.
B) Antimacchia per facilitarne la manutenzione.
C) Grande durata nel tempo per aumentarne la convenienza.
TESSUTI ELASTICIZZATI CHE FACILITANO IL MOVIMENTO STRETCH FABRIC THAT HELPS MOVEMENTS
TRASPIRANTE / PERSPIRANT
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
Characteristics:
A) Perspiration to keep an optimal body temperature.
B) Antistain to make the upkeep easier.
C) Long lasting to increase the advantage.
SUPER STRETCH
SUPER STRETCH EXTRA LIGHT
5
A C Q U A W A T E R A R I A A I R
24
Extra light fabrics
Tessuti super leggeri
25
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT STRETCH
058730 GIACCA BRADFORD
SUPER DRY LIGHT 100% polyester super dry light 85 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
Parte posteriore in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Back side with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
26
NEW
MICROFOR BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
058730M
GIACCA BRADFORD
SUPER DRY LIGHT
MEZZA MANICA
100% polyester super dry light
85 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
27 GIACCA CUOCO
LIGHT STRETCH
EXTRA
NEW
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT STRETCH
058731M
GIACCA BRADFORD SUPER DRY LIGHT
MEZZA MANICA
100% polyester super dry light 85 gr/m2
S • M • L • XL • XXL NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
28
NEW SCHIENA/BACK IN MICROFOR
MICROFOR
058731 GIACCA BRADFORD SUPER DRY LIGHT 100% polyester super dry light 85 gr/m2 S
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Parte posteriore in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Back side with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
29
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT STRETCH
•
• M • L • XL
XXL NERO
NEW
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
BOTTONI A PRESSIONE
30
058491M GIACCA ERICKSON SUPER DRY LIGHT MEZZA MANICA 100% polyester super dry light 85 gr/m2 S
• M • L • XL •
XXL
NERO
058490M GIACCA ERICKSON SUPER DRY LIGHT MEZZA MANICA 100% polyester super dry light 85 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
MICROFOR
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
SNAPS
BOTTONI A PRESSIONE
SNAPS
JEANS LIGHT STRETCH
MEZZA MANICA
97% cotton • 3% spandex 140 gr/m2
S
M • L • XL • XXL JEANS
JEANS LIGHT STRETCH
JEANS LIGHT STRETCH
MEZZA MANICA
97% cotton • 3% spandex
S
140 gr/m2
M • L • XL • XXL BLACK JEANS
31 GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT STRETCH
058467M GIACCA ERICKSON
•
058461M GIACCA ERICKSON
•
MICROFOR
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
058424M GIACCA ERICKSON
SUPER DRY LIGHT
MEZZA MANICA
100% polyester super dry light 85 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO + PIZZA
32
2 S • M • L • XL • XXL PIZZA
044624 PANTALACCIO 100% cotton • 190 gr/m
LINEA PIZZA
077024 CHARLY PIZZA
124024 BANDANA PIZZA
MICROFOR
33 044622 PANTALACCIO 100% cotton • 190 gr/m2 S • M • L • XL • XXL ITALY 089022 TRIANGOLO ITALY 124022 BANDANA ITALY LINEA ITALY MICROFOR SUPER DRY LIGHT IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
IN MICROFOR
PRESSIONE SNAPS
GIACCA
SUPER DRY LIGHT MEZZA MANICA 100% polyester super dry light 85 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO + ITALY
SCHIENA/BACK
BOTTONI A
058422M
ERICKSON
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT STRETCH
JEANS LIGHT STRETCH
97% cotton
3% spandex 140 gr/m
34
058561 GIACCA KOEN JEANS LIGHT STRETCH
2
S • M • L • XL • XXL BLACK JEANS
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
JEANS LIGHT STRETCH
058561M GIACCA KOEN JEANS LIGHT STRETCH
MEZZA MANICA
97% cotton
3% spandex 140 gr/m2
JEANS
35 GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT STRETCH
S • M • L • XL • XXL BLACK
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT STRETCH
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
36
GIACCA KOEN SUPER DRY LIGHT MEZZA MANICA 100% polyester super dry light 85 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 058590 GIACCA KOEN SUPER DRY LIGHT 100% polyester super dry light 85 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO MICROFOR
MICROFOR
MICROFOR
058590M
SCHIENA/BACK IN
SCHIENA/BACK IN
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
37 GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT STRETCH
GIACCA
SUPER DRY LIGHT MEZZA MANICA 100% polyester super dry light 85 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
GIACCA
SUPER
100%
super dry light 85 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO MICROFOR
058591M
KOEN
058591
KOEN
DRY LIGHT
polyester
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT STRETCH
BOTTONI
PRESSIONE SNAPS
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
BOTTONI
PRESSIONE SNAPS
38
S • M • L • XL •
NERO
058691 GIACCA LEON SUPER DRY LIGHT 100% polyester super dry light 85 gr/m
2
XXL
S • M • L • XL •
058690 GIACCA LEON SUPER DRY LIGHT 100% polyester super dry light 85 gr/m2
XXL BIANCO MICROFOR
SCHIENA/BACK IN MICROFOR SCHIENA/BACK IN MICROFOR
SUPER DRY LIGHT
A
A
39
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT STRETCH
JEANS LIGHT STRETCH
MICROFOR
058661 GIACCA LEON JEANS LIGHT STRETCH 97% cotton 3% spandex 140 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLACK JEANS
MICROFOR
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
40
GIACCA BELFAST SLIM SUPER DRY LIGHT MEZZA MANICA 100% polyester super dry light 85 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
GIACCA BELFAST SLIM SUPER DRY LIGHT 057211M
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
SUPER DRY LIGHT
IL TESSUTO LEGGERO ANTIMACCHIA
CHE RESPIRA
THE LIGHT ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
057210M GIACCA BELFAST SLIM SUPER DRY LIGHT MEZZA MANICA
100% polyester super dry light 85 gr/m2
S • M • L • XL • XXL
BIANCO
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
41
GIACCA BELFAST SLIM SUPER DRY LIGHT
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
42 SUPER STRETCH EXTRA LIGHT 057360M GIACCA ALABAMA SLIM MEZZA MANICA EXTRA LIGHT SUPER STRETCH 97% cotton 3% spandex 136 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 057360 GIACCA ALABAMA SLIM EXTRA LIGHT SUPER STRETCH 97% cotton 3% spandex 136 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO SUPER STRETCH EXTRA LIGHT
43 SUPER STRETCH EXTRA LIGHT 057361M GIACCA ALABAMA SLIM MEZZA MANICA EXTRA LIGHT SUPER STRETCH 97% cotton 3% spandex 136 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO 057361 GIACCA ALABAMA SLIM EXTRA LIGHT SUPER STRETCH 97% cotton 3% spandex 136 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO SUPER STRETCH EXTRA LIGHT
GIACCA SNAPS PRETORIA EXTRA LIGHT
059820
GIACCA PRETORIA EXTRA LIGHT
65% polyester
cotton
Parte posteriore in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Back side with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
44
• M • L • XL • XXL
35%
150 gr/m2 S
BIANCO
MICROFOR
net
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration
Bottoni a pressione Snaps
MICROFOR
NEW
059820A 3XL 059820B 4XL 059820C 5XL
Bottoni a pressione Snaps
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
Parte posteriore in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Back side with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
45
MICROFOR
GIACCA SNAPS PRETORIA EXTRA LIGHT
059820M GIACCA PRETORIA EXTRA LIGHT MEZZA MANICA 65% polyester 35% cotton 150 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO MICROFOR 080049 COPPOLA 100% cotton PDP NEW 059820AM 3XL 059820BM 4XL 059820CM 5XL
GIACCA SNAPS PRETORIA EXTRA LIGHT
GIACCA PRETORIA EXTRA LIGHT
MEZZA MANICA
46
059821M
65% polyester • 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
net
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration
MICROFOR
Bottoni a pressione Snaps
NEW 059821AM 3XL 059821BM 4XL 059821CM 5XL
Parte posteriore in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Back side with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
Bottoni a pressione Snaps
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
47
059821
2 S • M • L • XL •
GIACCA SNAPS PRETORIA EXTRA LIGHT
GIACCA PRETORIA EXTRA LIGHT 65% polyester 35% cotton 125 gr/m
XXL NERO 078301 BOB UNISEX NERO
MICROFOR MICROFOR
NEW 059821A
3XL 059821B 4XL 059821C 5XL
GIACCA BOTTONI A PALLINA CLASSICA EXTRA LIGHT MEZZA MANICA
056900
GIACCA EXTRA LIGHT MEZZA MANICA 65% polyester • 35% cotton 150 gr/m2
056901
GIACCA EXTRA LIGHT MEZZA MANICA
48
S • M • L • XL • XXL BIANCO
65% polyester • 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
GIACCA
49 057010 GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT 65% polyester • 35% cotton 150 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 057011 GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT 65% polyester • 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
CAPPELLO ELITE BIANCO 075000K CAPPELLO ELITE NERO
075000E
BOTTONI A PALLINA CLASSICA EXTRA LIGHT
GIACCA SNAPS BILBAO EXTRA LIGHT
Bottoni a pressione Snaps
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
50
MEZZA
65% polyester 35% cotton 150 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
GIACCA
65% polyester 35% cotton 150 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
059360M GIACCA BILBAO EXTRA LIGHT
MANICA
080049 COPPOLA PDP 059360
BILBAO EXTRA LIGHT
GIACCA BOTTONI A PALLINA CLASSICA MEZZA MANICA
51
057101A 3XL 057101B 4XL 057101C 5XL 057101 GIACCA ENRICA MEZZA MANICA 100% cotton 190 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
GIACCA CUOCO ALICANTE
075101
CAPPELLO CUOCO BIANCO + NERO
056801
ALICANTE MEZZA MANICA
100% cotton
190 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO + NERO
086301
GREMBIULE VITA con TASCA
100% cotton
210 gr/m2
70 x 46
BIANCO + NERO
52
53 GIACCA CUOCO ALICANTE
MEZZA
100% cotton 190
2 S • M • L • XL •
BIANCO +
GREMBIULE
con TASCA 100% cotton 210
70
BIANCO
100%
190
2 S • M • L • XL •
056810 GIACCA CUOCO ALICANTE BIANCO
MANICA
gr/m
XXL
TRICOLORE
056810
075010 CAPPELLO CUOCO BIANCO + TRICOLORE
086310
VITA
gr/m2
x 46
+ TRICOLORE 056806 GIACCA
CUOCO ALICANTE
MEZZA MANICA
cotton
gr/m
XXL
+
BLU CINA
056806
075106 CAPPELLO CUOCO BIANCO + BLU CINA
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT MEZZA MANICA
GREMBIULE VITA con TASCA
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2 cm 70 x 46 NERO + ROSSO
GIACCA CUOCO ALICANTE EXTRA LIGHT 65% polyester 35% cotton
XXL
+ ROSSO
GREMBIULE VITA con TASCA
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2 cm 70 x 46 NERO + BIANCO
056920
GIACCA CUOCO ALICANTE EXTRA LIGHT
65% polyester
cotton
XXL
+ BIANCO
54
•
•
•
•
35%
125 gr/m2 S
M
L
XL
NERO
056920
056907
2 S • M • L • XL •
125 gr/m
NERO
056907
075220 CAPPELLO CUOCO NERO + BIANCO
075207 CAPPELLO CUOCO NERO + ROSSO
086420
086407
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT MEZZA MANICA
075226
CAPPELLO CUOCO NERO + MELA
056926
GIACCA CUOCO ALICANTE EXTRA LIGHT
65% polyester
35% cotton
125 gr/m2
S • M • L • XL • XXL NERO + MELA
086426
GREMBIULE VITA con TASCA
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
cm 70 x 46
NERO + MELA
55
GIACCA BOTTONI A PALLINA CLASSICA EXTRA LIGHT
56
057017 GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT 65% polyester 35% cotton 115 gr/m2 S • M • L • XL • XXL CACAO + BISCOTTO 075015 CAPPELLO CUOCO BISCOTTO 044615 PANTALACCIO 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BISCOTTO 056917 GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT MEZZA MANICA 65% polyester • 35% cotton 115 gr/m2 S • M • L • XL • XXL CACAO + BISCOTTO
GIACCA BOTTONI A PALLINA CLASSICA EXTRA LIGHT
57
GIACCA CUOCO EXTRA LIGHT 65% polyester 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO + MAORI 92 MAORI
BANDANA
PANTALACCIO 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL MAORI 92
GIACCA
MEZZA
65% polyester 35% cotton 125 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO + MAORI 92
059292
92 124092
MAORI 92 044692
059292M
EXTRA LIGHT
MANICA
COREANA LAVORO
056001
COREANA LAVORO
100% cotton
190 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO + NERO
056021 COREANA LAVORO
65% polyester
35% cotton
125 gr/m2
S • M • L • XL • XXL NERO
056000 COREANA LAVORO 100% cotton
190 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
58
59 BABYCHEF 3 • 4 • 5 • 6 • 7 ANNI / YEARS 000990 GIACCA BABYCHEF 100% cotton 190 gr/m2 3 • 4 • 5 • 6 • 7 anni BIANCO
CAPPELLO
REGOLABILE Adjustable Regulierbar Reglable Ajustable BIANCO
075000
CUOCO
Alcune proposte di bottoni colorati... Some proposals of coloured buttons...
Confezione da 10 pezzi Packing of 10 buttons
113007 ROSSO
113026 MELA
113086 FUXIA
60
Special fabrics
Tessuti speciali
61
SUPER DRY
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
Caratteristiche:
A) Traspirabilità per il mantenimento della temperatura corporea ottimale.
B) Antimacchia per facilitarne la manutenzione.
C) Grande durata nel tempo per aumentarne la convenienza.
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
Characteristics:
A) Perspiration to keep an optimal body temperature.
B) Antistain to make the upkeep easier.
C) Long lasting to increase the advantage.
Aria / air
Tessuto super dry / super dry fabric
Pelle / skin
62
ANTIMACCHIA / ANTISTAIN TRASPIRANTE / PERSPIRANT A C Q U A W A T E R A R I A A I R SUPER DRY
SLIM
super dry
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
SUPER DRY
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
63
S
SUPER DRY
057280 GIACCA BELFAST SLIM 100% polyester super dry 130 gr/m2
• M • L • XL • XXL BIANCO
057280M GIACCA BELFAST
MEZZA MANICA 100% polyester
130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
057281M GIACCA BELFAST SLIM MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
64
2 S • M • L • XL • XXL NERO
SUPER DRY
65 057281 GIACCA BELFAST SLIM 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES SUPER DRY BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
057288M
GIACCA BELFAST SLIM MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2
S • M • L • XL • XXL GRIGIO + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
66
SUPER DRY
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE
RESPIRA
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
057288
GIACCA BELFAST SLIM 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL
GRIGIO + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
67
SUPER DRY
SUPER DRY
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
057282
GIACCA BELFAST SLIM 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLU + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
68
SUPER DRY
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
SLIM
69 057282M
130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLU + NERO
GIACCA BELFAST
MEZZA MANICA 100% polyester super dry
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
SUPER DRY
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
057283M
GIACCA BELFAST SLIM
MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BORDEAUX + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
70
SUPER DRY
057283
GIACCA BELFAST SLIM 100% polyester super dry 130 gr/m2
S • M • L • XL • XXL
BORDEAUX + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
71
SUPER DRY
Inserti ai fianchi in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Microfor net inserts on both sides to ease movements and perspiration
72 058831M GIACCA HELSINKI MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO SUPER DRY SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES NEW 058831 GIACCA HELSINKI 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
058830M GIACCA HELSINKI MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2
SUPER
DRY
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
super dry
Inserti ai fianchi in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides to ease movements and perspiration
73
S • M • L • XL •
BIANCO SUPER DRY NEW
XXL
2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
SNAPS
058830 GIACCA HELSINKI 100% polyester
130 gr/m
BOTTONI A PRESSIONE
Dietro in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Back with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration
74
net SUPER DRY SUPER DRY
TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
IL
NEW BOTTONI A PRESSIONE SNAPS 058980M GIACCA TOKYO MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
Dietro in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Back with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE ANTISTAIN FABRIC THAT
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration
75
MICROFOR
SUPER DRY
net
SUPER
•
•
•
BREATHES NEW 058980 GIACCA TOKYO 100% polyester super dry 130 gr/m2 S
M
L
XL • XXL BIANCO
Dietro in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Back with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
76 SUPER DRY SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES NEW BOTTONI A PRESSIONE SNAPS 058981M GIACCA TOKYO MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
net
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration
MICROFOR
Dietro in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Back with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
SUPER DRY
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
058981 GIACCA TOKYO 100% polyester super dry 130 gr/m
77 SUPER DRY
NEW
S • M • L • XL • XXL NERO
2
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
Inserti ai fianchi in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Microfor net inserts on both sides to ease movements and perspiration
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
78 SUPER DRY
NEW
058880M
100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
GIACCA SINCLER MEZZA MANICA
Inserti ai fianchi in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides to ease movements and perspiration
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
79 SUPER DRY NEW 058880 GIACCA SINCLER 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
SCHIENA/BACK
Inserti ai fianchi in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Microfor net inserts on both sides to ease movements and perspiration
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
80 SUPER DRY
NEW
SINCLER
MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
058881M GIACCA
MEZZA
SCHIENA/
Inserti ai fianchi in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides to ease movements and perspiration
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
81 SUPER DRY
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES NEW 058881 GIACCA SINCLER 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
BACK
SUPER DRY
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
82 SUPER DRY
2 S • M • L • XL •
059731 GIACCA MANHATTAN 100% polyester super dry 130 gr/m
XXL NERO
+ BIANCO
059731M GIACCA MANHATTAN MEZZA MANICA Half sleeve Halbarm Demie manche Manga corta NERO + BIANCO
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
83 SUPER DRY
SUPER DRY
059730 GIACCA MANHATTAN 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO + NERO
059730M GIACCA MANHATTAN MEZZA MANICA Half sleeve Halbarm Demie manche Manga corta BIANCO + NERO
84 MICROFOR 059819M GIACCA SUZUKA MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
d’areazione ascellare Underarm aeration net
a pressione Snaps SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES SUPER DRY BOTTONI A PRESSIONE SNAPS NEW 059819AM 3XL 059819BM 4XL 059819CM 5XL
Rete
Bottoni
Dietro
85 059819 GIACCA SUZUKA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
with net microfor to
to
MICROFOR MICROFOR
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES SUPER DRY BOTTONI A PRESSIONE SNAPS NEW 059819A 3XL 059819B 4XL 059819C 5XL
in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Back
ease the movement and
improve perspiration
SUPER DRY
Dietro in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Back with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
86 059810 GIACCA YOKOHAMA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
MICROFOR MICROFOR SUPER DRY
TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
SUPER DRY BOTTONI A PRESSIONE SNAPS NEW 059810A 3XL 059810B 4XL 059810C 5XL
IL
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
87
d’areazione ascellare Underarm aeration net Bottoni a pressione Snaps 059810M GIACCA YOKOHAMA MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO MICROFOR SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES SUPER DRY NEW 059810AM 3XL 059810BM 4XL 059810CM 5XL
Rete
88 059930M MALAGA MICROFOR MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO + NERO MICROFOR MICROFOR Bottoni a pressione Snaps SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES SUPER DRY
89 059318 GIACCA BILBAO 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 059318M GIACCA BILBAO MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
a pressione Snaps Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net SUPER DRY
Bottoni
SUPER DRY
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
90
SUPER DRY 059331M GIACCA BILBAO MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO + BIANCO 059331 GIACCA BILBAO 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO + BIANCO
Underarm aeration net
Rete d’areazione ascellare
Bottoni a pressione
Snaps
91 059330M GIACCA BILBAO MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO + NERO SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES SUPER DRY Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net Bottoni a pressione Snaps 059330 GIACCA BILBAO 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO + NERO
92
2 S • M • L • XL •
BIANCO
2 S • M • L • XL • XXL NERO
DRY
ANTISTAIN FABRIC THAT
SUPER DRY
059008M GIACCA BERLINO MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m
XXL
Bottoni a pressione Snaps 059019M GIACCA FRANCOFORTE MEZZA MANICA 100% polyester super dry
130 gr/m
SUPER
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE
BREATHES
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
93
S •
• L •
S
NERO
059008 GIACCA BERLINO 100% polyester super dry 130 gr/m2
M
XL • XXL BIANCO Bottoni
a pressione Snaps 059019 GIACCA FRANCOFORTE 100% polyester super dry 130 gr/m2
• M • L • XL • XXL
SUPER DRY
SUPER DRY
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
SLIM 94 058331M GIACCA CALIFORNIA SLIM MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO+BIANCO 058331 GIACCA CALIFORNIA SLIM 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO+BIANCO
MICROFOR SUPER DRY
95 058330M GIACCA CALIFORNIA SLIM MEZZA MANICA 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO + NERO 058330 GIACCA CALIFORNIA SLIM 100% polyester super dry 130 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO + NERO SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES MICROFOR SUPER DRY
SLIM
ELASTIC JERSEY 96 Super Dry Jersey Jersey Jersey Jersey Jersey 059131 GIACCA FRANKLIN DAVANTI - FRONT 100% polyester super dry 130 gr/m2 DIETRO - BACK 97% cotton jersey 3% spandex 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO JERSEY JERSEY COMODO, FRESCO E TRASPIRANTE COMFORTABLE, FRESH AND BREATHABLE BOTTONI A PRESSIONE SNAPS SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
ELASTIC JERSEY 97 JERSEY 059131M GIACCA FRANKLIN MEZZA MANICA DAVANTI - FRONT 100% polyester super dry 130 gr/m2 DIETRO - BACK 97% cotton jersey 3% spandex 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO Super dry Jersey Jersey Jersey Jersey Jersey SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
COMODO, FRESCO E TRASPIRANTE
FRESH AND BREATHABLE BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
JERSEY
COMFORTABLE,
98 JERSEY
GIACCA
MEZZA MANICA DAVANTI -
100% polyester super dry 130 gr/m2 DIETRO - BACK 97% cotton jersey 3% spandex 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES JERSEY COMODO, FRESCO E TRASPIRANTE
FRESH AND BREATHABLE Super dry Jersey Jersey Jersey Jersey Jersey
A
059130M
FRANKLIN
FRONT
COMFORTABLE,
BOTTONI
PRESSIONE SNAPS
ELASTIC JERSEY 99 SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
GIACCA FRANKLIN DAVANTI - FRONT 100% polyester super dry 130 gr/m2 DIETRO - BACK 97% cotton jersey 3% spandex 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO JERSEY JERSEY COMODO, FRESCO E TRASPIRANTE
FRESH AND BREATHABLE Super Dry Jersey Jersey Jersey Jersey Jersey BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
059130
COMFORTABLE,
JERSEY COMODO, FRESCO E TRASPIRANTE COMFORTABLE, FRESH AND BREATHABLE
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
100 JERSEY
DAVANTI
FRONT 100% polyester super dry 130 gr/m2 DIETRO - BACK 97% cotton jersey 3% spandex 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLU
059132 GIACCA FRANKLIN
-
SNAPS
BOTTONI A PRESSIONE
COMFORTABLE, FRESH AND BREATHABLE
101
MEZZA
FRONT 100% polyester super dry 130 gr/m2 DIETRO - BACK 97% cotton jersey 3% spandex 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLU
059132M GIACCA FRANKLIN
MANICA DAVANTI -
SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES JERSEY JERSEY COMODO, FRESCO E TRASPIRANTE
Super dry Jersey Jersey Jersey Jersey Jersey
A PRESSIONE SNAPS
BOTTONI
102 JERSEY
MANICA
- FRONT 100% polyester super dry 130 gr/m2 DIETRO - BACK 97% cotton jersey 3% spandex 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL GRIGIO
DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES JERSEY
FRESCO E TRASPIRANTE
FRESH AND BREATHABLE Super dry Jersey Jersey Jersey Jersey Jersey BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
059138M GIACCA FRANKLIN MEZZA
DAVANTI
SUPER
COMODO,
COMFORTABLE,
103 SUPER DRY IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES 059138 GIACCA FRANKLIN DAVANTI - FRONT 100% polyester super dry 130 gr/m2 DIETRO - BACK 97% cotton jersey 3% spandex 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL GRIGIO JERSEY JERSEY
FRESCO E TRASPIRANTE
FRESH AND BREATHABLE Super Dry Jersey Jersey Jersey Jersey Jersey BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
COMODO,
COMFORTABLE,
104 JERSEY
DRY
TESSUTO ANTIMACCHIA
RESPIRA
ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
SUPER
IL
CHE
THE
BREATHABLE
JERSEY COMODO, FRESCO E TRASPIRANTE COMFORTABLE, FRESH AND
- FRONT 100% polyester super dry 130 gr/m2 DIETRO - BACK 97% cotton jersey 3% spandex 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BORDEAUX Super Dry Jersey Jersey Jersey Jersey Jersey
A PRESSIONE SNAPS
059133 GIACCA FRANKLIN DAVANTI
BOTTONI
JERSEY
JERSEY
105
ELASTIC JERSEY
130
97%
3% spandex 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BORDEAUX
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES
059133M GIACCA FRANKLIN MEZZA MANICA DAVANTI - FRONT 100% polyester super dry
gr/m2 DIETRO - BACK
cotton jersey
SUPER DRY
COMODO, FRESCO E TRASPIRANTE
Super dry Jersey Jersey Jersey Jersey Jersey
COMFORTABLE, FRESH AND BREATHABLE
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
SATIN NO STIRO, PER CHI VUOLE IL COTONE MA NON SI ACCONTENTA!
• Cotone a lunga fibra, doppio ritorto per dare la massima resistenza e la massima durata nel tempo.
• Cotone pettinato mercerizzato per conferire un aspetto brillante e serico.
• Lavorazione raso per ottenere un tessuto più morbido e liscio quindi meno sporchevole.
• Cotone sanforizzato per rendere il tessuto irrestringibile.
• Finissaggio non stiro permanente perché si possa indossare sempre un capo impeccabile e dimezzare i costi di manutenzione, utilizzando comunque una fibra naturale.
SATIN NO IRON, FOR THOSE WHO WANT COTTON BUT AT THE SAME TIME WANT MORE!
• Double twisted long-fibre cotton for a high resistance and a long life.
• Combed mercerized cotton for a brilliant and silky image.
• Satin manufacture for a softer and smoother cloth, therefore harder to get dirty.
• Sanforized cotton for an unshrinkable fabric.
• Permanent no-iron finishing, so that you can always wear impeccable clothes and have less maintenance costs, however using a natural fibre.
106
SATIN NO IRON PER CHI VUOLE IL COTONE MA NON SI ACCONTENTA FOR THOSE WHO WANT COTTON BUT AT THE SAME TIME WANT MORE
107 057309 GIACCA ALABAMA SLIM 100% cotton satin 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 057309M GIACCA ALABAMA SLIM MEZZA MANICA 100% cotton satin 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO SATIN
SATIN NO IRON PER CHI VUOLE IL COTONE MA NON SI ACCONTENTA FOR THOSE WHO WANT COTTON BUT AT THE SAME TIME WANT MORE
108 SATIN Bottoni a pressione Snaps Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net 059309 GIACCA BILBAO 100% cotton satin 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 059309M GIACCA BILBAO MEZZA MANICA 100% cotton satin 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 080049 COPPOLA 100% cotton PDP
SATIN NO IRON
PER CHI VUOLE IL COTONE MA NON SI ACCONTENTA FOR THOSE WHO WANT COTTON BUT AT THE SAME TIME WANT MORE
109 SATIN 044409 PANTALONE CON ELASTICO 100% cotton satin 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 044409F PANTAGIAFFA 100% cotton satin 180 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
110
White jackets
Giacche bianche
111
GIACCA SNAPS SINCLER
058850M
GIACCA SINCLER
MEZZA MANICA
65% polyester
35% cotton 195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
112
NEW
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
net
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration
058850 GIACCA SINCLER
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO BOTTONI
113
SINCLER
GIACCA SNAPS
NEW
A PRESSIONE SNAPS
net
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration
GIACCA TOKYO SNAPS
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
Parte posteriore in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Back side with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
114
S •
•
058990M GIACCA
TOKYO
MEZZA
MANICA
65% polyester 35% cotton 195 gr/m2
M
L • XL • XXL BIANCO
S
NEW
058990 GIACCA TOKYO 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2
• M • L • XL • XXL BIANCO
MICROFOR
MICROFOR
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
115
058900M GIACCA OSAKA MEZZA MANICA 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 058900 GIACCA OSAKA 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
aeration net NEW BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
GIACCA OSAKA SNAPS
Rete d’areazione ascellare Underarm
GIACCA HELSINKI SNAPS
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
116
S •
•
•
•
058800M GIACCA HELSINKI MEZZA MANICA 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2
M
L
XL
XXL BIANCO
058800 GIACCA HELSINKI 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
NEW
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
GIACCA KOEN BIANCA BOTTONI A PALLINA
117 058500M GIACCA KOEN MEZZA MANICA 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 058500 GIACCA KOEN 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
JERSEY
SCHIENA/BACK IN JERSEY
SCHIENA/BACK IN JERSEY
GIACCA BOTTONI A PALLINA PANAMA SLIM
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
058200
100% cotton 190 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
058200M
100% cotton 190 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
118
GIACCA PANAMA SLIM MEZZA MANICA
GIACCA PANAMA SLIM
119
d’areazione ascellare Underarm aeration net 057300M GIACCA ALABAMA SLIM MEZZA MANICA 100% cotton 190 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO 057300 GIACCA ALABAMA SLIM 100% cotton 190 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
Rete
GIACCA BOTTONI A PALLINA ALABAMA SLIM
GIACCA SNAPS BILBAO
059340M GIACCA BILBAO
MEZZA MANICA
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
059350M GIACCA BILBAO MEZZA MANICA
100% cotton
190 gr/m2
S • M • L • XL • XXL
BIANCO
S • M • L • XL • XXL
BIANCO
059340AM 3XL
059340BM 4XL
059340CM 5XL
NEW
Bottoni a pressione Snaps
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
120
Bottoni a pressione Snaps
059350
GIACCA BILBAO
100% cotton
190 gr/m2
S • M • L • XL • XXL
BIANCO
059340
GIACCA BILBAO
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
NEW
059340A 3XL
059340B 4XL
059340C 5XL
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
121
GIACCA SNAPS BILBAO
059340Z GIACCA BILBAO ZIP
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
Bottoni a pressione Snaps
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration
122
ZIP BILBAO
GIACCA
net
059700M GIACCA MANHATTAN
MEZZA MANICA Half sleeve
Halbarm
Demie manche Manga corta
S • M • L • XL • XXL BIANCO
059700 GIACCA MANHATTAN
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
123
GIACCA SNAPS MANHATTAN
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
GIACCA BELFAST SLIM
057200M
GIACCA BELFAST SLIM MEZZA MANICA
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
124
057200
GIACCA BELFAST SLIM
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
125 GIACCA BELFAST SLIM
GIACCA BOTTONI FISSI CLASSICA
126
•
•
•
•
057004M GIACCA CUOCO BOTTONI FISSI MEZZA MANICA 100% cotton - 210 gr/m2 S
M
L
XL
XXL BIANCO
•
•
•
057004 GIACCA CUOCO BOTTONI FISSI 100% cotton 210 gr/m2
S
M
L
XL • XXL BIANCO
BOTTONI FISSI FIXED BUTTONS
058108M
GIACCA CUOCO
BOTTONI A PRESSIONE
MEZZA MANICA
65% polyester • 35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
057008M
GIACCA CUOCO
BOTTONI A PRESSIONE
MEZZA MANICA
100% cotton
210 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
058108
GIACCA CUOCO
BOTTONI A PRESSIONE
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
057008
GIACCA CUOCO
BOTTONI A PRESSIONE
100% cotton
210 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
127 GIACCA SNAPS CLASSICA
GIACCA BOTTONI A PALLINA MONACO
057450M
GIACCA MONACO
MEZZA MANICA
100% cotton
210 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
057450
GIACCA MONACO
100% cotton
210 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
Soffietti laterali per facilitare il movimento Lateral gussets to ease movements
Spacchi laterali Side splits
128
075000E CAPPELLO ELITE BIANCO
058000 GIACCA CUOCO ROMA
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
058000M GIACCA CUOCO ROMA MEZZA MANICA
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BIANCO
129
A PALLINA CLASSICA
GIACCA BOTTONI
GIACCA BOTTONI A PALLINA CLASSICA MEZZA MANICA
130
057101A 3XL 057101B 4XL 057101C 5XL 057101 GIACCA ENRICA MEZZA MANICA 100% cotton 190 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BIANCO
057000 GIACCA CUOCO LIVORNO
100% cotton 210 gr/m2
XS • S • M • L • XL • XXL BIANCO
057100 GIACCA CUOCO ENRICA
100% cotton 190 gr/m2
XS • S • M • L • XL • XXL
BIANCO
057100A 3XL
057100B 4XL
057100C 5XL
131 GIACCA BOTTONI A PALLINA CLASSICA
132
Coloured jackets
Giacche colorate
133
GIACCA SNAPS HELSINKI
134 058801 GIACCA HELSINKI 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO 058801M GIACCA HELSINKI MEZZA MANICA 65% polyester • 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
NEW
Rete d’areazione ascellare Underarm aeration net
135 058851 GIACCA SINCLER 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO 058851M GIACCA SINCLER MEZZA MANICA 65% polyester • 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO BOTTONI A PRESSIONE SNAPS Rete
Underarm aeration net
d’areazione ascellare
NEW GIACCA SNAPS SINCLER
SNAPS TOKIO
Parte posteriore in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione Back side with net microfor to ease the movement and to improve perspiration
136 058991 GIACCA TOKYO 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO 058991M GIACCA TOKYO
65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
MEZZA MANICA
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS NEW GIACCA
SCHIENA/BACK IN MICROFOR
MICROFOR MICROFOR
137 058901 GIACCA OSAKA 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO 058901M GIACCA OSAKA MEZZA MANICA 65% polyester • 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO BOTTONI
A PRESSIONE SNAPS
Underarm aeration net
Rete d’areazione ascellare
NEW GIACCA SNAPS OSAKA
GIACCA SENZA BOTTONI (NO BUTTONS) SHIBUYA
138
057352
GIACCA
SHIBUYA
65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 M • XL BLU
NEW
057351
GIACCA
SHIBUYA
65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 M • XL NERO
057201
GIACCA BELFAST SLIM
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL
NERO
057201M GIACCA BELFAST SLIM MEZZA MANICA
65% polyester • 35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL NERO
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
139 GIACCA BELFAST SLIM
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
GIACCA BELFAST SLIM
057241M
GIACCA BELFAST SLIM MEZZA MANICA 100% cotton 220 gr/m2
S • M • L • XL • XXL BLACK JEANS + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
140
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
057241
BOTTONI A PRESSIONE
141 GIACCA BELFAST SLIM
100% cotton 220 gr/m2 S • M • L • XL • XXL BLACK JEANS + NERO
GIACCA BELFAST SLIM
SNAPS
GIACCA BELFAST SLIM
057277M
GIACCA BELFAST SLIM MEZZA MANICA
100% cotton
220 gr/m2
S • M • L • XL • XXL
JEANS + NERO
BOTTONI A
PRESSIONE
SNAPS
142
057277
GIACCA BELFAST SLIM
100% cotton
220 gr/m2
S • M • L • XL • XXL JEANS + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
Inserti ai fianchi e alla manica in rete microfor per facilitare il movimento e migliorare la traspirazione
Microfor net inserts on both sides and sleeves to ease movements and perspiration
143 GIACCA BELFAST SLIM
GIACCA SNAPS MANHATTAN
059710
GIACCA MANHATTAN
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL
BIANCO + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
059710M
GIACCA MANHATTAN
MEZZA MANICA Half sleeve
Halbarm
Demie manche
Manga corta
S • M • L • XL • XXL
BIANCO + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
144
059711M
GIACCA MANHATTAN
MEZZA MANICA
Half sleeve
Halbarm
Demie manche
Manga corta
S • M • L • XL • XXL
NERO + GRIGIO
GIACCA SNAPS MANHATTAN
059711
GIACCA MANHATTAN
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL
NERO + GRIGIO
145
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
GIACCA SNAPS MANHATTAN
059703
GIACCA MANHATTAN
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL
BORDEAUX + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
059703M GIACCA MANHATTAN
MEZZA MANICA
Half sleeve
Halbarm
Demie manche
Manga corta
S • M • L • XL • XXL
BORDEAUX + NERO
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
146
059702M GIACCA MANHATTAN
MEZZA MANICA
Half sleeve
Halbarm
Demie manche
Manga corta
S • M • L • XL • XXL
BLU + GRIGIO
BOTTONI
GIACCA SNAPS MANHATTAN
059702
GIACCA
MANHATTAN
65% polyester
35% cotton
195 gr/m2
S • M • L • XL • XXL
BLU + GRIGIO
147
A PRESSIONE SNAPS
BOTTONI A PRESSIONE SNAPS
148 GIACCA ZIP BILBAO
d’areazione ascellare Underarm aeration net Bottoni a pressione Snaps 059301Z GIACCA BILBAO ZIP 65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 S • M • L • XL • XXL NERO
Rete
