Decor sofa October 2011
PLATINUM
Decor
sofa
Model: DÊcor Composition: 1 seater side element left + 1 corner + 2 seater central + 2 seater central + 1 corner + 1 seater side element right Fabric: Decò Colour: 04 - Dark Brown on Light Brown Category: Lux Armrests covers and decorative pillows: optional 2
3
Decor
sofa
Colour 04 - Dark Brown on Light Brown
Model: DÊcor Composition: 1 seater side element left + 1 corner + 2 seater central + 1 corner + 1 seater side element right Fabric: Decò Colour: 04 - Dark Brown on Light Brown Category: Lux Armrests covers and decorative pillows: optional 4
5
Decor
sofa
Colour 10 - Dark Burgundy on Light Burgundy
Model: DÊcor Composition: 1 seater side element left + 1 corner + 3 seater side element right + armchair Fabric: Decò Colour: 10 - Dark Burgundy on Light Burgundy Category: Lux Armrests covers and decorative pillows: optional 6
7
Decor sofa
Model: DÊcor Composition: 3 seater + 2 armchairs Fabric: Decò Colour: 01 - Ivory on Ivory Category: Lux Armrests covers and decorative pillows: optional 8
9
Decor sofa
Composition: 3 seater with bed + 1 armchair Fabric: Decò Colour: 01 - Ivory on Ivory Category: Lux Armrests covers and decorative pillows: optional 10
11
TESSUTO/ FABRIC: DECÒ CATEGORIA/ CATEGORY: LUX
Colour 01 - Ivory on Ivory
Category: Lux Fabric: Decò Colour: 01 - Ivory on Ivory 12
Colour 02 - Gold Brown on Dark Brown
Colour 03 - Dark Cipria on Light Cipria
Colour 04 - Dark Brown on Light Brown
Colour 05 - Dark Brown on Copper
Colour 06 - Light Green on Gold Green
Colour 07 - Dark Red on Light Red
Colour 08 - Dark Blue on Grey Blue
Colour 09 - Black on Grey Brown
Colour 10 - Dark Burgundy on Light Burgundy 13
TESSUTO/FABRIC: BABYLON CATEGORIA/CATEGORY: VIP
Decor sofa
Colour 01
Colour 02
Model: DĂŠcor Composition: 3 seater Fabric: Babylon Colour: 02 Category: Vip Armrests covers and decorative pillows: optional 14
Colour 03 15
TESSUTO/FABRIC: BABYLON CATEGORIA/CATEGORY: VIP
Decor sofa
Colour 04
Colour 05
Model: DĂŠcor Composition: 3 seater Fabric: Babylon Colour: 03 Category: Vip Armrests covers and decorative pillows: optional 16
Colour 06 17
Dettagli Tecnici Technical Details
small pillows and armrests are not in Cluded in the priCe - CUSCINI VOLANTI E COPRIBRACCIOLI NON INCLUSI NEL PREZZO - ДЕКОраТиВНЫЕ пОДУШКи и НаКиДКи ДЛЯ пОДЛОКОТНиКОВ В СТОиМОСТЬ НЕ ВКЛЮчЕНЫ SMALL PILLOWS AND ARMRESTS ARE NOT IN CLUDED IN ThE PRICE - CUSCINI VOLANTI E COPRIBRACCIOLI NON INCLUSI NEL PREZZO - ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОДУШКИ И НАКИДКИ ДЛЯ ПОДЛОКОТНИКОВ В СТОИМОСТЬ НЕ ВКЛЮЧЕНЫ Rivestimento cuscini seduta e schienali: tessuto poliestere 65% e cotone 35%. Seat and back cushions outer liner: 65% polyester and 35% cotton.
Inserti cuscini seduta e schienali: inserti di supporto superiori e laterali in poliuretano espanso densità 18/N. Seat and back cushions inserts: upper and side inserts in polyurethane foam 18/N density.
Cuscini schienali: 30% piuma sterilizzata oca/anatra, 40% fiocco siliconato vergine in fibra di poliestere, 30% poliuretano densità 25/N. Back cushions: 30% sterilized white goose/duck feathers, 40% polyester hollow siliconized fiber, 30% polyurethane chips density 25/N.
Rivestimento esterno: tessuto pregiato a scelta cliente. External upholstery: decorative fabric on customer’s choice.
95 cm
95 cm
Braccioli e schienali preparati con bordo perimetrale in poliuretano espanso densità 30/N. Armrests and backs with outer edges cushioned in polyurethane foam density 30/N.
95 cm
95 cm 220 cm
95 cm
95 cm
vol. 2,12 side kg 83element 3 seater divano 33posti posti LUX Divano
3 posti VIP ЭЛЕМЕНТ 3divano МЕСТНЫЙ БОКОВОЙ
95 cm 95 cm
Rivestimento in maglina di vellutino accoppiato colore grigio, spessore 8mm. Tricot laminated grey velvet, 8mm thick.
169 cm
Pannello di tamponamento in fibra di faesite. Non structural filling panel in plywood.
Vol. 1,73 kg 78 DIVANO 3 POSTI LATERALE E 2000 LUX DIVANO 3 POSTI LATERALE E 1629 VIP
95 cm
95 cm
cm
divano 2 posti
167 cm 95 cm
95 cm
2 seater side element Divano 2 posti 2 МЕСТНЫЙ БОКОВОЙ ЭЛЕМЕНТ
2 seater with bed Divano Letto 2 posti Диван 2-ех местный с ортопедическим механизмом раскладки 144 cm Vol. 1,48 kg 80 DIVANO LETTO 2 POSTI E 2448 LUX 2 seater side element with bed DIVANO LETTO 2 POSTI E 2024 VIP divano letto 2 posti laterale
95 cm
Vol. 1,48 kg 64
144 cm
DIVANO 2 POSTI E 2035 LUX 2 seater side element DIVANO POSTI E 1629 VIP divano 2 2posti laterale ДиВаН 2-Ех МЕСТНЫЙ vol. 1,39 kg 59
Rinforzi angolari in massello di abete. Corner solid fir wood reinforcements.
145 cm
145 cm
Cinghie elastiche intrecciate ad alta componente di caucciù. Woven elastic straps with high rubber content.
Braccioli e schienali preparati con bordo perimetrale in poliuretano espanso densità 30/N. Armrests and back with outer edges cushioned in polyurethane foam density 30/N.
2 seater with bed divano letto 2 posti 95 ДиВаН 2-Ех МЕСТНЫЙ С ОрТОпЕДичЕСКиМcm МЕхаНизМОМ раСКЛаДКи vol. 1,64 kg 85 divano letto 2 posti divano
2 seater side element divano 2 posti 2 МЕСТНЫЙ БОКОВОЙ ЭЛЕМЕНТ 95 1,64 kg 66 vol.
95 cm
167 cm
Cuscino di seduta a doppia densità: poliuretano espanso indeformabile densità 45/PFM + 30/PFM Double density seating cushions: undeformable polyurethane density 45 PFM + 30 PFM.
222 cm 170 cm
95 cm
Struttura telaio: struttura in multistrato di legno di abete indeformabile. Frame structure: undeformable multilayer fir wood.
95 cm
170 cm
Central 3 seater with bed divano letto 3 posti Centrale ЦЕНТраЛЬНЫЙ 3-Ех МЕСТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ С МЕхаНизМОМ раСКЛаДКи vol. 1,63 kg 98 divano letto 3 posti Centrale
95 1,63 kg 69 vol. cm divano 3 posti Centrale
Диван 3-ех местный с ортопедическим механизмом раскладки Vol. 1,73 kg 100 DIVANO LETTO 3 POSTI LATERALE E 2466 LUX DIVANO LETTO 3 POSTI LATERALE E 2096 VIP
95 cm
222 cm
169 cm
Central 3 seater element divano 3 posti Centrale ЦЕНТраЛЬНЫЙ 3-Ех МЕСТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ
3 seater side element with bed divano letto192 3 posti cm laterale ДиВаН 3-Ех МЕСТНЫЙ С ОрТОпЕДичЕСКиМ МЕхаНизМОМ раСКЛаДКи vol. 1,87 seide kg 105element with bed 3 seater divano Letto letto33 posti posti laterale laterale Divano
vol. 1,87 side kg 76element 3 seater divano 33posti postilaterale laterale Divano Диван 3-ех местный
95 cm
222 cm
194 cm
3 seater side element 192 cm divano 3 posti laterale ДиВаН 3-Ех МЕСТНЫЙ
Диван 3-ех местный с ортопедическим механизмом раскладки Vol. 1,9 kg 107 DIVANO LETTO 3 POSTI E 2731 LUX DIVANO LETTO 3 POSTI E 2276 VIP
Vol. 1,9 kg 85 DIVANO 3 POSTI E 2247 LUX DIVANO 3 POSTI E 1818 VIP
95 cm
194 cm
3 seat sofa with bed divano letto posti 220 3 cm ДиВаН 3-Ех МЕСТНЫЙ С ОрТОпЕДичЕСКиМ МЕхаНизМОМ раСКЛаДКи vol. 2,12 kg with 112 bed 3 seat sofa letto 33 posti divano Letto Divano posti
3 seater side element 220 cm divano 3 posti 3 МЕСТНЫЙ БОКОВОЙ ЭЛЕМЕНТ
95 cm
95 cm
95 cm
222 cm
220 cm
95 cm
95 cm
95 cm 95 cm 2 seater
side element Divano 2 posti laterale Диван 2-ех местный Vol. 1,31 kg 57
222 cm
119 cm
DIVANO 2 POSTI LATERALE E 1796 LUX Central 2 seater element DIVANO POSTI LATERALE E 1448 VIP divano 2 2posti Centrale
ДиВаН 2-Ех МЕСТНЫЙ С ОрТОпЕДичЕСКиМ МЕхаНизМОМ раСКЛаДКи vol. 1,39 kg 78 divano letto 2 posti laterale
divano 2 posti laterale
95 cm
ЦЕНТраЛЬНЫЙ 2-Ух МЕСТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ vol. 1,15 kg 52 divano 2 posti Centrale
2 seater seide element with bed Divano Letto 2 posti laterale Диван 2-ех местный с ортопедическим222 cm механизмом раскладки Vol. 1,31 119 kgcm 73 DIVANO LETTO 2 POSTI LATERALE E 2191 LUX Central 2 seater with bed DIVANO LETTO 2 POSTI LATERALE E 1843 VIP divano letto 2 posti Centrale ЦЕНТраЛЬНЫЙ 2-Ух МЕСТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ С МЕхаНизМОМ раСКЛаДКи vol. 1,15 kg 71 divano letto 2 posti Centrale
110 cm 95 cm
95 cm 95 cm 95 cm 95 cm
170 cm 167 cm
2 seater with storage divano 2 posti Con Contenitore ДиВаН 2-Ух МЕСТНЫЙ С КОрОБОМ пОД БЕЛЬЕ 2 seater with storage vol. 1,642 kg 71 con contenitore Divano posti 2 posti divano2-ух Диван местный с коробом Cinghie elastiche intrecciate Interlaced elastic straps
18
Ottimo assemblaggio Excellent assembling
Struttura telaio: struttura in multistrato di legno di abete indeformabile. Frame structure: undeformable multilayer fir wood.
Rinforzi angolari Angle reinforcements
Struttura solida e robusta Solid and sturdy structure
Telaio in massello Solid firwood frame
под белье Vol. 1,48 kg 71 DIVANO 2 POSTI E 2147 LUX DIVANO 2 POSTI E 1717 VIP
95 cm
95 cm 95 cm
armChair poltrona КрЕСЛО vol. 1,16 kg 53,50 Armchair
95 cm 94 cm
120 cm 95 cm
95 cm
116 cm
Poltrona Кресло Vol. 1,02 kg 45,5 E 1528 LUX E 1241 VIP
95 cm 95 cm
45 cm
69 cm 92 cm
1 seater side element Central 1 seater element 30 cm 1 posto laterale 1 posto Centrale 1 МЕСТНЫЙ БОКОВОЙ ЦЕНТраЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ 1 seater side element ОДНОМЕСТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ Corner vol. 0,91 kg 46,50 laterale vol. 0,67 kg 39,50 Angolo 1 posto 1 МЕСТНЫЙ БОКОВОЙ ЭЛЕМЕНТ
Vol. 0,83 kg 38,5 E 1352 LUX E 1120 VIP
107 cm
30 cm 95 cm
95 cm
Corner angolo УГЛОВОЙ ЭЛЕМЕНТ vol. 1,03 kg 48
УГЛОВОЙ ЭЛЕМЕНТ
Vol. 1,15 kg 45,5 E 1296 LUX E 1100 VIP
66/77 cm 52,5 cm
armrest Covers (set of 2) Coppia CopribraCCioli НаКиДКа ДЛЯ пОДЛОКОТНиКа Armrest covers (set of 2)
Coppia copribraccioli НАКИДКА ДЛЯ ПОДЛОКОТНИКА
E 174 LUX E 137 VIP
45 cm
pillow CusCino пОДУШКа
Pillow Cuscino ПОДУШКА
E 56 LUX E 54 VIP
10 - 2011 - 3000
Decor sofa
October 2011
PLATINUM
20