Traditional torriani avorio night camelgroup pdf

Page 1

T

orriani

IL CLASSICO ITALIANO

TRADITIONAL COLLECTION


Torriani

IL CLASSICO ITALIANO La collezione notte TORRIANI unisce

TORRIANI Night Collection combines

Коллекция ночной зоны TORRIANI

il meglio delle forme, dei materiali, del

the best of the Italian forms, materials,

заключает в себе все лучшее, что

gusto e della creatività Italiana.

taste and creativity.

Il NOCE ed il TIGLIO sono legni per

WALNUT and lime tree are

eccellenza che hanno reso famoso nel

excellence of wood which have made the

mondo il Mobile Italiano.

Italian Furniture famous in the world.

I pannelli della Collezione TORRIANI

The panels of TORRIANI Collection are

sono tutti rivestiti con questo tipo di

all covered with walnut veneer which is

коллекции TORRIANI имеют отделку

essenze, resistenti ai graffi e agli urti e

scratch and hit resistant and made rich

из пород дерева, которые отличаются

ricca di eleganti motivi a cattedrale.

by elegant cathedral shaped patterns.

Il gusto classico italiano, con le sue

The Italian classic taste, with its soft and

linee morbide ed eleganti, rese preziose

elegant lines made precious by ornate

отличающийся своими мягкими и

da intagli e cornici scolpite, raggiunge

carvings and carved frames, reaches

элегантными линиями, резными

l’eccellenza in questa collezione notte.

preeminence in this Night Collection.

La verniciatura, morbida al tatto e calda

The finish, soft and warm in its

nei suoi chiaroscuri, crea nelle superfici

chiaroscuri (dark and light shades)

un effetto ‘a cera’ che evoca la migliore

creates a ‘waxed’ effect on the surfaces

tradizione degli ebanisti italiani.

thus evoking the best tradition of the Italian cabinet-makers.

the

может предложить итальянская творческая мысль и итальянский стиль, лучшие материалы и формы. Использование в производстве престижного орехового дерева и дерево липы прославило итальянскую мебель во всем мире. Все панели

устойчивостью к царапинам, ударам и имеют элегантные муаровые мотивы. Классический итальянский стиль,

карнизами и с фигурной резьбой на фассадах достиг своего совершенства в этой коллекции спален. Гладкая на ощупь отделка, теплое сочетание светло-темных оттенков придает поверхности изделий эффект полировки воском, что характерно для продукции лучших итальянских краснодеревщиков.

2


Tutti i top hanno uno spessore di 25 mm con cornici perimetrali in legno toulipier e sono resi importanti e molto piu spessi da una cornice sottopiano di 30 mm lavorata ‘a onda’. Il como’ è a tre cassetti grandi più un cassetto superiore con intagli. All tops are 25 mm thick with a corniche in toulipier wood along their perimeters. They are made important and look much thicker as there is a wave-shaped 30 mm frame under the top. The dresser has three large drawers plus a small top drawer with ornate carvings. Все столешницы имеют толщину 25 мм, по периметру расположен карниз из дерева toulipier. Дополнительную толщину и массивный вид столешницам придает карниз в форме волны толщиной 30 мм. Комод имеет три больших ящика, а также верхний маленький ящик, украшенный с фигурной резьбой. 4


Composition 8

noce

Nuovo letto Tiziano. New Tiziano bed. Новая кровать Tiziano.

6


Primo cassetto con nuovo intaglio.

8

First drawer with new carving.

Верхний ящик с новой резьбой.


Composition 9

noce

10


12


TORRIANI

4

BOTTICELLI Letti 160 cm

GIORGIONE

214 cm

NOCE

Letto Giorgione 160x200 cm con ring Bed Giorgione 160x200 cm with ring Кровать Giorgione 160x200 без изножья

Letto Giorgione capitonnè con pediera 160x200 cm Bed Giorgione capitonnè with footboard 160x200 cm Кровать Giorgione capitonnè 160x200 с изножьем

Letto Giorgione capitonnè con ring 160x200 cm Bed Giorgione capitonnè with ring 160x200 cm Кровать Giorgione capitonnè 160x200 без изножья

128LET.01NO

128LET.03NO 128LET.03AV

128LET.05NO

128LET.09NO

128LET.11NO 128LET.11AV

0.37

180 cm

54.6 Box 3

0.37

214 cm

210 cm

199 cm

Letto Giorgione capitonnè con pediera 180x200 cm Bed Giorgione capitonnè with footboard 180x200 cm Кровать Giorgione capitonnè 180x200 с изножьем

Letto Giorgione capitonnè con ring 180x200 cm Bed Giorgione capitonnè with ring 180x200 cm Кровать Giorgione capitonnè 180x200 без изножья

128LET.02NO

128LET.04NO 128LET.04AV

128LET.06NO

128LET.10NO

128LET.12NO 128LET.12AV

0.41

0.41

58.2 Box 3

160 cm

212 cm

151 cm

NOCE AVORIO

61 Box 3

0.41

44.4 Box 5

212 cm

171 cm

58.2 Box 3

111 cm

111 cm

216 cm

198 cm

Letto Tiziano con ring 180x200 cm Bed Tiziano with ring 180x200 cm Кровать Tiziano 180x200 без изножья

128LET.17NO 128LET.17AV

128LET.13NO 128LET.13AV

128LET.14NO 128LET.14AV

128LET.15NO 128LET.15AV

128LET.16NO 128LET.16AV

128SPE.01NO 128SPE.01AV

Box 3

000LET.03GR

000LET.04GR

12 Box 1

0.39

Box 3

-

0.10

12 Box 1

0.49

-

Box 3

0.42

-

105,5 cm

0.05

Box 3

130 cm

6,5 cm

71 cm

Mirror 512 ivory/gold Specchiera 512 avorio/oro Зеркало 512 аворио/золото

128SPE.02NO 128SPE.02AV

112SPE.02OR 112SPE.02AV

0.07

12 Box 1

3 cm

Specchiera con 2 specchiere laterali Mirror with 2 lateral mirrors Зеркало-трильяж

21.5 Box 2

COMODINO, COMÓ, SETTIMINO - BED SIDE TABLE, DRESSER, 6 DRAWER CHEST - ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБА, КОМОД И ЗЕРКАЛА

0.08

NOCE AVORIO

8.20 Box 1

TOILETTE - VANITY DRESSER - ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛ

125 cm

91 cm

ART.

78 cm

3 cm

73 cm

Letto Tiziano con pediera 180x200 cm Bed Tiziano with footboard 180x200 cm Кровать Tiziano 180x200 с изножьем

-

Kit euro 180x200 cm Усиление для кровати 180х200 см

212 cm

191 cm

Letto Tiziano con ring 160x200 cm Bed Tiziano with ring 160x200 cm Кровать Tiziano 160x200 без изножья

0.45

180 cm

Kit euro 160x200 cm Усиление для кровати 160х200 см

96 cm

96 cm

Letto Tiziano con pediera 160x200 cm Bed Tiziano with footboard 160x200 cm Кровать Tiziano 160x200 с изножьем

Box 3

180 cm

0.10

Letto Tiziano con ring 140x200 cm Bed Tiziano with ring 140x200 cm Кровать Tiziano 140x200 без изножья

-

70.30 Box 5

180 cm

111 cm

216 cm

0.26

66.5 Box 5

160 cm

Specchiera Mirror Зеркало

0.36

0.24

ART.

PECCHIERE - MIRRORS - ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБА, КОМОД И ЗЕРКАЛА

180 cm

111 cm

179 cm

000LET.06NO+000RET.86O 000LET.06FR+000RET.86O

83 cm

160 cm

111 cm

000LET.05NO+000RET.85O 000LET.05FR+000RET.85O

TIZIANO

VERIFICARE DISPONIBILITÀ CON I NOSTRI UFFICI - PLEASE CHECK WITH OUR OFFICES THE AVAILABILITY OF THIS ITEM - ПРОВЕРИТЬ НАЛИЧИЕ В НАШИХ ОФИСАХ

140 cm

0.49

58.20 Box 3

000LET.09NO+000RET.210

210 cm

199 cm

Letto Giorgione 180x200 cm con ring Bed Giorgione 180x200 cm with ring Кровать Giorgione 180x200 без изножья

61 Box 3

Rete contenitore c/kit legno per rete 160x200 cm Storage frame with wood kit for frame 160x200 cm Контейнер с подъёмным механизмом для решётки 160х200

160 cm

Letto Botticelli con ring 180x200 cm Bed Botticelli with ring 180x200 cm Кровать Botticelli 180x200 без изножья

0.49

210 cm

119 cm

214 cm

199 cm

199 cm

210 cm

Rete contenitore c/kit legno per rete 140x200 cm Storage frame with wood kit for frame 140x200 cm Контейнер с подъёмным механизмом для решётки 140х200

180 cm 119 cm

210 cm

199 cm

179 cm

200 cm

125 cm

50 cm

Rete contenitore c/kit legno per rete 180x200 cm Storage frame with wood kit for frame 180x200 cm Контейнер с подъёмным механизмом для решётки 180х200

0.23

54.6 Box 3

Letto Botticelli con pediera 180x200 cm Bed Botticelli with footboard 180x200 cm Кровать Botticelli 180x200 с изножьем

AVORIO

Letti TIZIANO

0.37

125 cm

119 cm

119 cm

57.4 Box 3

180 cm

180 cm

180 cm

199 cm

0.43

54.60 Box 3

121 cm

50 cm

160 cm

Letto Botticelli con ring 160x200 cm Bed Botticelli with ring 160x200 cm Кровать Botticelli 160x200 без изножья

57.4 Box 3

50 cm

210 cm

179 cm

Letto Botticelli con pediera 160x200 cm Bed Botticelli with footboard 160x200 cm Кровать Botticelli 160x200 с изножьем

0.43

NOCE

214 cm

179 cm

180 cm

160 cm

114 cm

114 cm

210 cm

179 cm

140 cm

160 cm

121 cm

210 cm

179 cm

AVORIO

Letti 180 cm

160 cm

114 cm

114 cm

179 cm

GIORGIONE CAPITONNÉ

160 cm

160 cm

160 cm

TORRIANI

5

55,7x H 76,5 cm

82 cm

55,7x H 61 cm

82 cm

82 cm

55,7x H 76,5 cm

82 cm

55,7x H 61 cm

67 cm 161 cm 56 cm

NOCE AVORIO

43 cm

131 cm

52 cm

71 cm

43 cm

161 cm

43 cm

122 cm

43 cm

122 cm

43 cm

43 cm

Comodino Bedside table Прикроватная тумба

Comò Dresser Комод 4 ящ.

Settimino 6 drawer chest Высокий комод 6 ящ.

Toilette Maxi Maxi Vanity dresser Туалетный стол MAXI

Toilette Maxi c/cassetto Maxi Vanity dresser with drawer Туалетный стол MAXI с ящиком

Toilette Mini con vano segreto Mini Vanity dresser Туалетный стол MINI

Toilette Mini c/cassetto e vano segreto Mini Vanity dresser with drawer Туалетный стол MINI с ящиком

128CMN.01NO 128CMN.01AV

128CMS.01NO 128CMS.01AV

128SET.01NO 128SET.01AV

128TOI.01NO 128TOI.01AV

128TOI.02NO 128TOI.02AV

128TOI.03NO 128TOI.03AV

128TOI.04NO 128TOI.04AV

0.20

26.2 Box 1

0.76

85 Box 1

0.45

57.8 Box 1

0.39

75 Box 2

0.45

80.9 Box 3

0.26

56 Box 2

0.31

62 Box 3

NOCE AVORIO


TORRIANI

6

TORRIANI

ARMADI BATTENTI - HINGED WARDROBES - РАСПАШНЫЕ ШКАФЫ

7

ACCESSORI ARMADI - WARDROBE ACCESSORIESAKCECCУАРЫ Д/ ШКАФОВ

H. 240 cm 1 ripiano 1 appendiabiti su ogni modulo a 1 e 2 ante. 1 shelf 1 hanger for every 1 and 2 door section.

240 cm

240 cm

106,4 cm

240 cm

65,2 cm

198,7 cm

65,2 cm

240 cm

65,2 cm

244,9 cm

The metal guides for dresser, night table, tall boy, accessories and internal drawers for wardrobe are equipped with soft closing system.

240 cm

291 cm

65,2 cm

65,2 cm

1 полка и 1 штанга в каждой 1-но дв. и 2-х дв. колонне.

Armadio 2 ante legno 2 wooden door wardrobe Шкаф 2-х дв.

Armadio 3 ante legno 3 wooden door wardrobe Шкаф 3-х дв.

Armadio 4 ante legno 4 wooden door wardrobe Шкаф 4-х дв.

Armadio 5 ante legno 5 wooden door wardrobe Шкаф 5-ти дв.

Armadio 6 ante legno 6 wooden door wardrobe Шкаф 6-ти дв.

W. 89.8 D. 47.5 H. 61.0 cm Cassettiera 3 cassetti legno 3 drawers unit Кассетница 3 ящ.

W. 89.8 D. 47.5 H. 118.0 cm Cassettiera 6 cassetti legno 6 drawers unit Кассетница 6 ящ.

NOCE

128AR2.01NO 128AR2.01AV

128AR3.01NO 128AR3.01AV

128AR4.01NO 128AR4.01AV

128AR5.01NO 128AR5.01AV

128AR6.01NO 128AR6.01AV

128CAS.01NO 128CAS.01AV

128CAS.07NO 128CAS.07AV

AVORIO

0.50

152,6 cm

94.7 Box 8

0.71

0.87

138.7 Box 13

164.7 Box 14

1.08

1.24

209.4 Box 19

0.14

235.3 Box 20

47.8 Box 2

0.25

W. 43,5 D. 47,5 H. 61 cm Cassettiera 3 cassetti legno mod.1/a 3 drawers unit Кассетница 3 ящ.

W. 89.8 D. 50.5 H. 109.2 cm Modulo inserimento 4 ripiani arm. Low dividing panel with 4 shelves Стеллаж д/шкафа: перегородка+4полки

W. 89.8 D. 50.5 H. 179.6 cm Mod. inserim. H.180 c/3 ripiani per mod. 2/a Low dividing panel H.180 with 3 shelves Стеллаж H.180 д/шкафа: перегородка+3полки

W. 89.8 D. 50.5 H. 109.2 cm Mod. inserim. H.109 c/2 ripiani per mod. 2/a Low dividing panel H.109 with 2 shelves Стеллаж H.109 д/шкафа: перегородка+2полки

128CAS.08AV

128RIP.01NO 128RIP.01AV

128RIP.05NO 128RIP.05AV

128RIP.06NO 128RIP.06AV

84.4 Box 3

0.07

0.10

30.96 Box 2

20.5 Box 1

0.11

0.08

24 Box 2

NOCE AVORIO

15.5 Box 2

H. 240 cm

H. 250 cm

1 ripiano 1 appendiabiti H.228 cm su ogni modulo a1 90’’ e 2 ante.

1 полка и 1 штанга в каждой 1-но дв. и 2-х дв. колонне.

NOCE AVORIO

233,5 cm

1 полка и 1 штанга в каждой 1-но дв. и 2-х дв. колонне.

NOCE AVORIO

252 cm

233,5 cm

233,5 cm

233,5 cm

233,5 cm

187 cm

252 cm

252 cm

279,4 cm

66 cm

187 cm

66 cm

66 cm

Colonna 2/A S/fianchi 2 door hinged column without side panels Колонна 2-х дв. без боковин

Fianco SX armadio Left side for wardrobe Левая боковая панель

Divisione armadio Dividing panel for wardrobe Перегородка

Fianco DX armadio Right side for wardrobe Правая боковая панель

Armadio scorrevole 2/A “Terna” 2 sliding door wardrobe “Terna” Шкаф-купе 2-х дв. “ TERNA”

Armadio scorrevole 3/A “Terna” 3 sliding door wardrobe “Terna” Шкаф-купе 3-х дв. “TERNA”

Armadio scorrevole 2/A “Piana” 2 sliding door wardrobe “Piana” Шкаф-купе 2-х дв. “PIANA”

Armadio scorrevole 3/A “Piana” 3 sliding door wardrobe “Piana” Шкаф-купе 3-х дв. “PIANA”

128AR1.20NO DX 128AR1.20AV DX

128AR1.22NO SX 128AR1.22AV SX

128AR2.20NO 128AR2.20AV

128AR2.22NO 128AR2.22AV

128AR2.23NO 128AR2.23AV

128AR2.21NO 128AR2.21AV

128ARS.01NO 128ARS.01AV

128ARS.02NO 128ARS.02AV

128ARS.03NO 128ARS.03AV

128ARS.04NO 128ARS.04AV

128ARS.05NO 128ARS.05AV

27.1 Box 4

0.16

27.1 Box 4

60,5 cm

0.32

3,5 cm

0.08

51.1 Box 5

2,5 cm

63,3 cm

18.9 Box 1

3,5 cm

57,7 cm

0.05

63,5 cm

0.08

16.5 Box 1

0.72

18.9 Box 1

1.05

171 Box 12

0.72

244 Box 17

169.80 Box 12

1.05

242.20 Box 17

TERMINALI, MODULO CABINA e CORNICE CAPPELLO/ZOCCOLO - SIDE-END COLUMNS, CORNER UNIT and TOP/BOTTOM WARDROBE - КОЛОННА-ТЕРМИНАЛ, УГЛОВАЯ КАБИНА И КАРНИЗ/ЦОКОЛЬ

233,5 cm

41,2 cm

91,5 cm

41,2 cm

60 cm

60 cm

50,6 cm

60,6 cm

50,6 cm

* Non affiancabile a colonna terminale dx/sx * Do not pair with side-end column Угловая кабина не может завершаться скошенными элементами

187 cm

47,8 cm 60,6 cm

128ART.02NO 128ART.02AV

128ART.01NO 128ART.01AV

128ARA.01NO 128ARA.01AV

128AR2.27VE

93.5 Box 4

0.02

128AR0.01NO 128AR0.01AV

6 Box 1

0.023

252cm

66 cm

279,4 cm

66 cm

3,5 cm 43,7 cm

3,5 cm 50 cm

89,8 cm

88,2 cm

Ripiano extra armadio scorrevole Extra shelf for sliding door wardrobe Доп. полка д/шкафа купе

128ARS.07NO 128ARS.07AV

128ARS.08NO 128ARS.08AV

128ARS.24NO 128ARS.24AV

128ARS.26NO 128ARS.26AV

128AR2.26NO 128AR2.26AV

185.40 Box 12

1.05

0.13

257.80 Box 17

27 Box 1

Ripiano colonna terminale Shelf for side-end column Полка д/колонны-терминал

Ripiano modulo cabina angolo Shelf for corner unit Полка д/угловой кабины

128AR1.21NO 128AR1.21AV

128AR2.26NO 128AR2.26AV

128ART.03NO 128ART.03AV

128ARA.02NO 128ARA.02AV

0.02

4.7 Box 1

0.01

5

Box 1

0.04

14.5 Box 1

0.13

26.4 Box 1

0.13

42 Box 1

0.02

250 cm

Tubo appendiabiti extra per modulo 1 anta Extra hanging rail 1 door Доп. штанга для 1-но дв. колонны

Tubo appendiabiti extra per modulo 2 ane Extra hanging rail 2 doors Доп. штанга для 2-х дв. колонны

3 Specchi Bronzo per anta armadio scorrevole “Terna” 3 bronze mirrors sliding door wardrobe “Terna” 3 бронзовых зеркала д/двери шкафа-купе “TERNA”

XTUB94

XTUB86

128ARS.27VE

0.001

0.24 Box 1

0.001

0.34 Box 1

0.01

14.4 Box 1

89,8 cm

57,7 cm

2,3 cm

250 cm

57,7 cm

2,3 cm

61,3 cm 2,3 57,7 cm

Modulo armadio scorrevole Sliding door column unit Колонна д/шкафа купе

Fianco DX/SX prof. 61,3 cm armadio scorrevole cm Divisione armadio scorrevole 61,3 cm Side for sliding door wardrobe Dividing panel for sliding door wardrobe Левая и правая боковая панель д/шкафа купе Р.61,3 Перегородка д/шкафа купе

Meccanismo frenante 2 ante Soft closing mechanism for 2 doors Механизм замедленного закрывания д/2-х дв. шкафа

Meccanismo frenante 3 ante Soft closing mechanism for 3 doors Механизм замедленного закрывания д/3-х дв. шкафа

128ARS.20NO 128ARS.20AV

128ARS.21NO 128ARS.21AV

128ARS.22NO 128ARS.22AV

128ARS.30GR

128ARS.31GR

26.7 Box 3

0.06

18 Box 1

si ringraziano: FDV GROUP, COSI TABELLINI, PIERRE FREY, LA FABBRICA DEL LINO

0.06

19.2 Box 1

128ARS.23NO 128ARS.23AV 0.05

1 полка и 1 штанга в каждой 1-но дв. колонне. Замедленная система закрывания на всех дверях.

NOCE AVORIO

H. 250 cm

1 shelf - 1 hanger for every 1 door section. All sliding doors are equipped with soft closing system.

Fianco DX/SX armadio scorrevole Side for sliding door wardrobe Левая и правая боковая панель д/шкафа купе

0.12

1 shelf - 1 hanger for every 1 door section. All sliding doors are equipped with soft closing system.

1 ripiano 1 appendiabiti su ogni modulo 1 anta. Meccanismo frenante di serie su tutte le ante scorrevoli.

87 cm

41 cm

AVORIO

4.7 Box 1

MODULARITA’ ARMADI SCORREVOLI - MODULARITY FOR SLIDING DOOR WARDROBES МОДУЛЯРНОСТЬ ШКАФА КУПЕ

38 cm

Ripiano modulo 2/A Shelf for 2 door module Доп. полка для 2-х дв. колонны

2.5 Box 1

128ARS.25NO 128ARS.25AV

244 cm

Ripiano modulo 1/A Shelf for 1 door module Доп. полка для 1-но дв. колонны

0.01

94,5 cm 3,2 cm

94,5 cm 3,2 cm

94,5 cm 3,2 cm

244 cm 3,5 cm

28,8 cm

50 cm

50 cm

Anta “Specchio” armadio scorrevole “Specchio” door for sliding wardrobe Дверь “SPECCHIO” д/шкафа-купе

89,95 cm

3,5 cm

3,5 cm

Anta “Terna” armadio scorrevole Anta “Piana” armadio scorrevole “Terna” door for sliding door wardrobe “Piana” door for sliding door wardrobe Дверь “TERNA” д/шкафа-купе Дверь “PIANA” д/шкафа-купе

3 PZ.

50,5 cm

246,5 cm

246,5 cm

Armadio scorrevole 3/A “Piana” con anta “Specchio” 3 sliding door wardrobe “Piana” with “Specchio” door Шкаф-купе 3-х дв. с зеркалом “PIANA”

H. 240 cm

43,8 cm

NOCE

259 Box 17

Armadio scorrevole 2/A “Piana” con anta “Specchio” 2 sliding door wardrobe “Piana” with “Specchio” door Шкаф-купе 2-х дв. с зеркалом “PIANA”

0.72

9.3 Box 1

1 полка и 1 штанга в каждой 1-но дв. колонне. Замедленная система закрывания на всех дверях.

1 ripiano 1 appendiabiti su ogni modulo 1 anta. Meccanismo frenante di serie su tutte le ante scorrevoli. 89,8 cm

2 specchi bronzo per 1 anta arm. battente H.240 Cappello e Zoccolo armadio su misura 2 bronze mirrors for 1 door wardrobe H.240 Custom top and bottom for Wardrobe 2 бронзовых зеркала д/двери распашного шкафа Карниз и цоколь под размер д/шкафа

0.32

252 cm

246,5 cm

Modulo cabina ad angolo Corner unit Угловая кабина

43.8 Box 5

1.05

186 Box 12

6,5 cm

Colonna terminale DX Right side end-column Колонна-терминал левая

0.22

128ARS.06NO 128ARS.06AV

1 shelf - 1 hanger for every 1 door section. All sliding doors are equipped with soft closing system.

H. 250 cm

4,7 cm

Colonna terminale SX Left side end-column Колонна-терминал правая

43.8 Box 5

66 cm

91,5 cm

233,5 cm

233,5 cm

0.72

279,4 cm

Armadio scorrevole 3/A “Terna” con anta “Specchio” 3 sliding door wardrobe “Terna” with “Specchio” door Шкаф-купе 3-х дв. с зеркалом “TERNA”

1 ripiano 1 appendiabiti su ogni modulo 1 anta. Meccanismo frenante di serie su tutte le ante scorrevoli.

ARMADI SCORREVOLI - SLIDING DOORS WARDROBE

ACCESSORI ARMADI BATTENTI - HINGED WARDROBE ACCESSORIES - AKCECCУАРЫ Д/РАСПАШНЫХ ШКАФОВ

NOCE

187 cm

66 cm

Colonna 1/A S/fianchi SX 1 hinged door column without side panels Колонна 1-но дв. без боковин

0.22

AVORIO

279,4 cm

66 cm

Colonna 1/A S/fianchi DX 1 hinged door column without side panels Колонна 1-но дв. без боковин

89,8 cm

43,7 cm

60,5 cm

252 cm

252 cm

252 cm

Armadio scorrevole 2/A “Terna” con anta “Specchio” 2 sliding door wardrobe “Terna” with “Specchio” door Шкаф-купе 2-х дв. с зеркалом “TERNA”

1 ripiano 1 appendiabiti su ogni modulo a 1 e 2 ante. 1 shelf 1 hanger for every 1 and 2 door section.

mc 822.H ’’09

233,5 cm

60,5 cm

43,7 cm

0.16

H. 240 cm

Направляющие яшиков прикроватной тумбочки,комода и стеллажа имеют систему замедленово закрыванияю

ARMADI SCORREVOLI - SLIDING DOORS WARDROBE - ШКАФ-КУПЕ

MODULI ARMADI BATTENTI - HINGES DOORS WARDROBE - МОДУЛИ РАСПАШНЫХ ШКАФОВ

1 shelf 1 hanger for every 1 and 2 door section.

Le guide per cassetti comodino, comò, settimino, cassettiere e accessori armadio sono armortizzate.

17.2 Box 1

1 полка и 1 штанга в каждой 1-но дв. колонне. Замедленная система закрывания на всех дверях.

NOCE AVORIO

0.06

9.2 Box 1

0.08

12.5 Box 1


TORRIANI

8

TORRIANI

POLTRONE, PANCHETTE e POUF - ARMCHAIR, BENCH and POUF - КРЕСЛА, БАНКЕТКИ И ПУФ Montreal 03 Rivestimento: Ecopelle beige montreal 03. Upholsetry: Beige ecoleather Mod. Montreal 03 Обивка: бежевая экокожа Montreal 03

NOCE AVORIO

96 cm

74 cm

68 cm

Ø 14 cm

50 cm

50 cm

43 cm 52 cm

55 cm

137 cm

43 cm

57 cm

112 cm

42 cm

57 cm

42 cm

65 cm

Poltroncina Armchair Полукресло

Poltrona Capitonné Capitonné armchair Кресло Capitonné

Panchetta Bench Банкетка

Rotolini per panchetta Bench rolls Валики д/банкетки

Panchetta ECO ECO Bench Банкетка ECO

Pouf ECO ECO Pouf Пуф ECO

128POL.01NOMS85 112POL.02AVMS85

128POL.02NOMS85 112POL.03AVMS85

128SED.01NOMS85 112SED.01AVMS85

AC 1407COM.00029

128SED.02NOMS85 112SED.02AVMS85

AC 1086COM.00049 AC 1086COM.00048

0.28

9 Box 1

0.42

11 Box 1

89,8 cm

0.46

18.50 Box 1

0.04

1.3 Box 1

0.39

0.16

12 Box 1

7.2 Box 1

89,8 cm

85 cm

* Supporta fino a 6 lampade * Max. capacity 6 lamps * Максимально 6 ламп

85 cm

Kit servetto armadi battenti Servetto pull down clothes rack Штанга-вешалка “лифт” д/распашного шкафа

Kit servetto armadi scorrevoli Servetto pull down clothes rack for sliding wardrobe Штанга-вешалка “лифт” для шкафа-купе

Lampada L.860 LED per coperchio/ ripiano armadio Lamp W.860 LED for top/shelf of wardrobe Лампа-подсветка L.860 LED д/крышки и дна шкафа

Trasformatore per lampada L.860 LED per armadio Transformer for lamp W.860 LED for wardrobe Трансформатор д/лампыпосветки шкафа

000KIT.AR01

000KIT.AR02

000KIT.LUCE05

000KIT.LUCE06

0.005

0.002

0.5 Box 1

2 Box 1

LAMPADARI - LAMPS - ЛАМПЫ 82 cm

85 cm

43 cm

92 cm

90 cm

23 cm

39 cm 82 cm

58 cm

* 6 lampadine E14 max 60W (non incluse)

* 3 lampadine E14 max 60W (non incluse)

* 2 lampadine E14 max 60W (non incluse)

* 9 lampadine E14 max 60W (non incluse)

* 6 lampadine E14 max 60W (non incluse)

PEARL Lampadario Chandelier Люстра

PEARL Piantana Free-standing lamp Торшер

PEARL Lampada a muro Wall Lamp Бра

CRISTAL Lampadario Chandelier Люстра

CRISTAL Lampadario Chandelier Люстра

CRISTAL Lampada a muro Wall Lamp Бра

1Z002.6

1Z002.L3

1Z002.A2

6419.6.3

6469.6

6469.A2

0.32

12.00 Box 1

0.11

4.20 Box 1

0.04

1.80 Box 1

0.65

24.40 Box 1

0.34

15.20 Box 1

74 cm

68 cm

50 cm

Отделка: Античный мрамор Материал: Крашеная керамика

52 cm

26 cm

Finish: Antique marble Material: Ceramic Ø 40 cm

Ø 27 cm

Colonna GOCCIA GOCCIA column Колонна GOCCIA

CR 892MA 0.08

9 Box 1

Ø 36 cm

Ø 30 cm

Ø 29 cm

Lampada GOCCIA grande Large GOCCIA lamp Лампа GOCCIA большая

Lampada GOCCIA piccola Small GOCCIA lamp Лампа GOCCIA маленькая

Vaso GOCCIA GOCCIA vase Ваза GOCCIA

Vaso CR100D Vase CR100D Ваза CR100D

CR 888MA

CR 887MA

CR 893MA

CR 100DMA

0.21

8 Box 2

0.05

6 Box 1

0.05

4.5 Box 1

0.05

* 2 lampadine E14 max 60W (non incluse)

0.5

ACCESSORI - ACCESSORIES - AKCECCУАРЫ Finitura: Marmo antico Materiale: Ceramica verniciata

23 cm

44 cm

76 cm

90 cm

38 cm

8 Box 1

4.5 Box 1

9


T

V

orriani ip

90 cm

65 cm 63 cm

walnut ivory *

49 cm

125 cm

IL CLASSICO ITALIANO

135 cm

59 cm

80.5 cm

45 cm

m3. 0.23 kg. 33

m3. 0.85 kg. 87

m3. 0.50 kg. 63

ART. 128CMN.02NO

ART. 128CMS.02NO

ART. 128SET.02NO PRICE

ART. 128CMN.02AV

ART. 128CMS.02AV

ART. 128SET.02AV PRICE

* VERIFICARE DISPONIBILITÀ CON I NOSTRI UFFICI - PLEASE CHECK WITH OUR OFFICES THE AVAILABILITY OF THIS ITEM - ПРОВЕРИТЬ НАЛИЧИЕ В НАШИХ ОФИСАХ

Price List - September 2014

Ulteriori articoli si possono trovare nel Ns. Listino Traditional - Torriani night More articles can be found in Traditional Price List - Torriani night Дополнительние артикулы найдете в нашем прайс-лист Traditional в разделе Torriani night

14

AVORIO


04 - 2014 - 1500

TRADITIONAL COLLECTION


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.