Traditional toscana night camelgroup pdf

Page 1














27












TOSCANA NIGHT

26

TOSCANA NIGHT

Letto Toscana legno / Bed Toscana legno / Кровать Toscana legno

Armadio 6/A - 6 Door Wardrobe

Armadio 5/A - 5 Door Wardrobe

Наполнение шкафa

TOSCANA BED FRAME SIZE 160x200 LETTO TOSCANA PER RETE DA 160x200 КРОВАТЬ ТОSCANA ДЛЯ РЕШЕТКИ 160X200

TOSCANA BED FRAME SIZE 180x200 LETTO TOSCANA PER RETE DA 180x200 КРОВАТЬ ТОSCANA ДЛЯ РЕШЕТКИ 180X200

W. 179 D. 220 H. 122

W. 199 D. 220 H. 122

094LET.01CI

094LET.02CI

VOL. 0,45 KG 60,90

094LET.03CI

VOL. 0,51 KG 67,80

BOX 3

TOSCANA RING BED FRAME SIZE 180x200 LETTO TOSCANA RING PER RETE DA 180x200 КРОВАТЬ ТОSCANA БЕЗ ИЗНОЖЬЯ ДЛЯ РЕШЕТКИ 180X200 W. 199 D. 215 H. 122

TOSCANA RING BED FRAME SIZE 160x200 LETTO TOSCANA RING PER RETE DA 160x200 КРОВАТЬ ТОSCANA БЕЗ ИЗНОЖЬЯ ДЛЯ РЕШЕТКИ 160X200 W. 179 D. 215 H. 122 VOL. 0,41 KG 55,40

BOX 3

094LET.04CI BOX 2

VOL. 0,45 KG 60 3

5 DOOR WARDROBE W/MIRROR ARMADIO 5/A SPECCHI ШКАФ 5-ТИ ДВ. C ЗЕРКАЛАМИ W. 247 D. 68 H. 240

094AR6.03CI

094AR5.03CI

KG 266,80

BOX 2

Armadio 4/A - 4 Door Wardrobe

Наполнение шкафa

6 DOOR WARDROBE W/MIRROR ARMADIO 6/A SPECCHI ШКАФ 6-ТИ ДВ. C ЗЕРКАЛАМИ W. 289 D. 68 H. 240 VOL. 1,64

27

Наполнение шкафa

Наполнение шкафa

3 DOOR WARDROBE W/MIRROR ARMADIO 3/A SPECCHI ШКАФ 3-Х ДВ. C ЗЕРКАЛАМИ W. 162 D. 68 H. 240

4 DOOR WARDROBE W/MIRROR ARMADIO 4/A SPECCHI ШКАФ 4-Х ДВ. C ЗЕРКАЛАМИ W. 204 D. 68 H. 240 094AR4.03CI

VOL. 1,39 KG 235

BOX 14

Armadio 3/A - 3 Door Wardrobe

094AR3.03CI

VOL. 1,16 KG 187,30

BOX 13

VOL. 0,96 KG 161,50

BOX 9

BOX 7

Letto Toscana pelle / Bed Toscana pelle / Кровать Toscana pelle 89,8 cm

85 cm

LEATHER BED FRAME SIZE 160x200 LETTO PELLE PER RETE DA 160x200 КРОВАТЬ PELLE ДЛЯ РЕШЕТКИ 160X200

LEATHER BED FRAME SIZE 180x200 LETTO PELLE PER RETE DA 180x200 КРОВАТЬ PELLE ДЛЯ РЕШЕТКИ 180X200

W.179 D. 220 H. 122

W. 199 D. 220 H. 122 094LET.06CIBE VOL. 0,50

094LET.05CIBE VOL 0,45 KG 65,20

KG 71,70

BOX 3

RING BED WITH FRAME SIZE 140x200 LETTO CON RING PER RETE DA 140x200 КРОВАТЬ БЕЗ ИЗНОЖЬЯ ДЛЯ РЕШЕТКИ 140X200

W. 159 D. 220 H. 122

W. 159 D. 220 H. 122 094LET.14CI

VOL. 0,45 KG 56,60

Armadio 6/A - 6 Door Wardrobe

094LET.07CIBE VOL. 0,41

094LET.08CIBE VOL. 0,44

094SET.01CI

094CMS.01CI VOL. 0,76

KG 59,70

5 DOOR WARDROBE ARMADIO 5/A ШКАФ 5-ТИ ДВ. W. 247 D. 68 H. 240

094AR6.01CI

094AR5.01CI

BOX 2

KG 63,90

BOX 2

KG 74

094TOI.01CI

VOL. 1,35 KG 218,30 BOX 10

VOL 0,63 BOX 1

VANITY DRESSER TOILETTE ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛ W. 120 D. 43 H. 77 VOL. 0,16 KG 30,70

Armadio 4/A - 4 Door Wardrobe

Наполнение шкафa

6 DOOR WARDROBE ARMADIO 6/A ШКАФ 6-ТИ ДВ. W. 289 D. 68 H. 240 KG 244,70 BOX 10

DRESSER COMÒ КОМОД 4 ЯЩ. W. 144 D. 54 H. 90

BOX 2

Armadio 5/A - 5 Door Wardrobe

Наполнение шкафa

VOL. 1,60

7-DRAWER CHEST W/FLIP-UP TOP SETTIMINO CON TOP APRIBILE ВЫСОКИЙ КОМОД 6 ЯЩ. W. 78 D. 47 H. 128

VOL. 0,40 KG 53,05

BOX 3

LEATHER RING BED FRAME SIZE 180x200 LETTO PELLE CON RING PER RETE DA 180x200 КРОВАТЬ PELLE БЕЗ ИЗНОЖЬЯ ДЛЯ РЕШЕТКИ 180X200 W. 199 D. 215 H. 122

BOX 3

BED FRAME SIZE 140x200 LETTO PER RETE DA 140x200 КРОВАТЬ ДЛЯ РЕШЕТКИ 140X200 094LET.13CI

LEATHER RING BED FRAME SIZE 160x200 LETTO PELLE CON RING PER RETE DA 160x200 КРОВАТЬ PELLE БЕЗ ИЗНОЖЬЯ ДЛЯ РЕШЕТКИ 160X200 W. 179 D. 215 H. 122

094AR4.01CI

VOL. 1,14 KG 176,20 BOX 7

KG 31,20

TOSCANA ARMCHAIR POLTRONA TOSCANA ПОЛУКРЕСЛО TOSCANA W. 55 D. 52 H. 74 VOL. 0,23 KG 9,60 BOX 1

094TOI.02CI

LEATHER 017POL.01CIMSPE

KG 11,40

KG 41,50

BOX 1

JEWELLERY DRAWERS SOPRALZO НАДСТРОЙКА Д/ТУАЛЕТНОГО СТОЛА W. 112 D. 30 H. 14 VOL. 0,07

000KIT.AR01

107CAM.01CI VOL. 0,33

094CMN.01CI VOL. 0,26 BOX 1

BOX 3

FABRIC 017POL.01CIMS22

BOX 1

Armadio 3/A - 3 Door Wardrobe

Наполнение шкафa

4 DOOR WARDROBE ARMADIO 4/A ШКАФ 4-Х ДВ. W. 204 D. 68 H. 240

BOX 2

KG 84,80

KIT SERVETTO ARMADI BATTENTI SERVETTO PULL DOWN CLOTHES RACK ШТАНГА-ВЕШАЛКА “ЛИФТ” Д/РАСПАШНОГО ШКАФА

FIREPLACE CAMINETTO КАМИН W. 130 D. 46 H. 110

NIGHT TABLE COMODINO ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБА W. 64 D. 40 H. 66

Наполнение шкафa

Shelf for side double-doors, 6/D, 5/D, 4/D, and 3/Doors wardrobes

Shelf for central double-doors, 6/Doors wardrobe ONLY

Shelf for central single-door, 5/Doors wardrobe ONLY

Shelf for single-door, 3/Doors wardrobe ONLY

Ripiano per porta laterale doppia armadio 6/A, 5/A, 4/A e 3/A

Ripiano per porta doppia centrale SOLO per armadio 6 ante

Ripiano per porta singola SOLO per armadio 5 ante

Ripiano per porta singola SOLO per armadio 3 ante

3 DOOR WARDROBE ARMADIO 3/A ШКАФ 3-Х ДВ. W. 162 D. 68 H. 240

W. 89,8 D. 51,5 H. 3,6

W. 82,5 D. 51,5 H. 3,6

W. 40 D. 51,5 H. 3,6

W. 47,3 D. 51,5 H. 3,6

094AR3.01CI

VOL. 0,94 KG 155,90 BOX 6

VOL. 0,03 KG 4,90

BOX 1

VOL. 0,03 KG 4,60

BOX 1

VOL. 0,01 KG 2,70

BOX 1

VOL. 0,01 KG 3,10

BOX 1


TOSCANA NIGHT

28

094SPE.01CI

VOL. 0,01 KG 1,5

KG 6,60

BOX 1

BLACK TIE HANGER PORTACRAVATTE NERO ЧЕРНАЯ ГАЛСТУЧНИЦА W. 20 D. 3.5 H. 4 XVAR05

094CAS.01CI

094SPE.02OR VOL. 0,04

VOL 0,12 KG 14,80

3 DRAWERS FOR WARDROBE CASSETTIERA INTERNA 3 CASSETTI PER ARMADIO КАССЕТНИЦА 3 ЯЩ. W. 83 D. 47 H. 51

OVAL MIRROR SPECCHIERA OVALE ОВАЛЬНОЕ ЗЕРКАЛО W. 68 D. 6 H. 90

MIRROR SPECCHIERA ЗЕРКАЛО W. 98 D. 6 H. 110

VOL. 0,25 KG 32,40

BOX 1

LAMP TOSCANA SMALL MECCA GOLD LAMPADA TOSCANA PICCOLA ORO MECCA ЛАМПА TOSCANA МАЛЕНЬКАЯ ЗОЛОТО MECCA

CR282OM

CR283OM

VOL. 0,18 KG 10

VOL. 0,08 KG 5

BOX 2

KIT EURO 180x200 УСИЛЕНИЕ ДЛЯ КРОВАТИ 180Х200

RETE CONTENITORE CON KIT STORAGE FRAME WITH KIT Rete contenitore basculante inserita in un elegante letto con ring e longoni curvati. Contenitore in legno completamente chiuso, sospeso e isolato dal pavimento. Soluzione possibile con ring da 160 e 180 cm, e con pediera. Storage frame inside an elegant curved ring. Solution applicable to rings 160 or 180 cm, and to beds with footboard.

50 cm

200 cm

160 cm

VASO 281M ORO MECCA

PORTAOMBRELLI 263 ORO MECCA

STAPLE FOR KEY FIOCCO PER CHIAVE ДЕКОРАЦИЯ ДЛЯ КЛЮЧЕЙ

COLUMN MAXI 242 H. 108 MECCA GOLD

COLUMN MIDI 243 H.86 MECCA GOLD

COLUMN MINI 242 H. 63 MECCA GOLD

VASE 281M MECCA GOLD

UMBRELLA VASE 263 MECCA GOLD

MP 000AR4.09OR01

CR242

CR243

CR242P

CR263

200 cm

KG 16

Rete contenitore con kit legno per rete da 160x200

Rete contenitore con kit legno per rete da 180x200

W. 160 D. 200 H. 50

W. 180 D. 200 H. 50 Box 5

BOX 1

VOL. 0,22 KG 12

BOX 1

VOL. 0,11 KG 8

BOX 1

BOX 1

VOL. 0,08 KG 6

BOX 1

LAMPADA QUADRATA MAXI ORO MECCA 271 CON CAPPOTTA DA 40

LAMPADA QUADRATA MINI ORO MECCA 272 CON CAPPOTTA DA 30

LAMPADA CIRCOLARE MAXI ORO MECCA 275 CON CAPPOTTA DA 40

LAMPADA CIRCOLARE MINI ORO MECCA 276 CON CAPPOTTA DA 30

LAMPADA 263 ORO MECCA CON CAPPOTTA DA 50

SQUARE LAMP MAXI 271 MECCA GOLD WITH LAMP COVER D40

SQUARE LAMP MINI 272 MECCA GOLD WITH LAMP COVER D30

ROUND LAMP MAXI 275 MECCA GOLD WITH LAMP COVER D40

ROUND LAMP MINI 276 MECCA GOLD WITH LAMP COVER D30

LAMP 263 MECCA GOLD WITH LAMP COVER D50

CR271

CR272

CR275

CR276

VOL. 0,18 KG 3,50

BOX 1

BOX 2

VOL. 0,06 KG 2,50

BOX 1

KG 3,50

SPECCHIERA 452 CARTOCCIO ORO MECCA

SPECCHIERA 451 BAROCCO ORO MECCA

CONSOLLE 450 BAROCCO ORO MECCA

MIRROR CARTOCCIO MECCA GOLD

MIRROR BAROCCO MECCA GOLD

CONSOLLE BAROCCO MECCA GOLD

VOL. 0,23

RE450

BOX 1

VOL. 0,18 BOX 2

VOL. 0,06 KG 2,50

BOX 1

BOX 2

DIVANO 3 POSTI CHESTER PELLE 3 SEAT CHESTER LEATHER

DIVANO 2 POSTI CHESTER PELLE 2 SEAT CHESTER LEATHER

POLTRONA CHESTER PELLE ARMCHAIR CHESTER LEATHER

W. 216 D.92 H.72 - VOL. 1,5 KG 51

W. 165 D.92 H.72 - VOL. 1,1 KG 40

W. 115 D.92 H.72 VOL. 0,8 KG 30,5 BOX 1

VOL. 0,31

ECOLEATHER

ECOLEATHER

ECOLEATHER

KG 11

LEATHER

LEATHER

LEATHER

BOX 1

180 cm

Storage frame with wood kit for frame size 180x200

000LET.05NO - 000RET.850 Vol. 0,24

VOL. 0,24

50 cm

Storage frame with wood kit for frame size 160x200

Kg 66,50

COLONNA MINI 242 H.63 ORO MECCA

KG 10,5 BOX 1

BOX 1

BOX 1

COLONNA MIDI 243 H.86 ORO MECCA

RE452

COLONNA MAXI 242 H.108 ORO MECCA

BOX 1

LAMP TOSCANA MECCA GOLD LAMPADA TOSCANA ORO MECCA ЛАМПА TOSCANA ЗОЛОТО MECCA BOX 1

KIT EURO 160x200 УСИЛЕНИЕ ДЛЯ КРОВАТИ 160Х200

TOSCANA NIGHT

29

000LET.06NO - 000RET.860 Vol. 0,26 Kg 70,30

Box 5

TOSCANA: finitura ciliegio Gli armadi hanno in dotazione la chiusura delle ante con serratura, un ripiano (due su vano singolo) e un appendiabiti per vano. Il vano singolo non prevede l’appendiabiti. Ogni armadio ha in dotazione una cassettiera interna. La Ditta, ferme restando le caratteristiche generali sopra esposte, si riserva di apportare modifiche di carattere costruttivo e di finitura, senza darne preavviso. TOSCANA: cherry wood finish All wardrobes come with one shelf (two shelves in single door) and coat hanger in every section and one internal drawer block. All doors come with locks. Single door does not have coat hanger. Safe the general specifications described above, the company reserves the authority to modify its product specifications as for construction and finish without prior notice.


TOSCANA NIGHT

30

STRUTTURA ARMADIO: Pannello tamburato sp. mm 26 impiallacciato all’esterno in Ciliegio Europeo. Montanti in legno massello e verniciati con effetto cerato.

WARDROBE STRUCTURE: 26 mm thick honeycomb panel: external side veneered with European cherry. Frames in solid wood varnished with wax effect.

ANTE: Pannello tamburato sp. mm 26 impiallacciato all’esterno in Ciliegio Europeo, interno in Noce tanganica e verniciato con effetto cerato. Ante laterali con intarsio in legno di Ciliegio Europeo e Mogano, ante centrali con cornici in legno massello.

DOORS: 26mm thick Honeycomb panel: external side veneered with European cherry, internal side veneered with walnut tanganica. Lateral doors veneered in cherry wood with inlays in mahogany wood. Central doors frames are in solid Ajus wood.

SCHIENE ARMADIO: Pannello in particelle legnose sp. mm 6.

WARDROBE BACKS: 6 mm thick wood-fibre panel.

TOSCANA DAY

107VTS.01CI

STRUTTURA COMÒ – COMODINO – TOILETTE: Pannello in particelle legnose sp. mm. 19 impiallacciato con tranciato Ciliegio Europeo, fianchi interni sp. mm 12, montanti in legno massello verniciato con effetto cerato.

DRESSER-NIGHTABLE-DRESSING TABLE STRUCTURE: 19 mm thick wood-fibre panel veneered with European cherry, internal sides 12 mm thick, frames in solid Ajus wood.

GAMBE TOILETTE: In legno di Faggio massello tornite e verniciate con effetto cerato.

DRESSING TABLE LEGS: Solid beech wood painted with cherry colour.

COPERCHI: Pannello in particelle legnose sp. mm 19 impiallacciato con tranciato Ciliegio Europeo con cornici su tre lati in legno massello e verniciato con effetto cerato.

TOPS AND BASE NIGHTABLE-DRESSER-WARDROBE: Frames in Aius solid wood on 3 sides and varnished with wax effect.

CASSETTI TOILETTE: Frontale in pannello di particelle legnose sp. mm 19 impiallacciato Ciliegio Europeo con cornici in legno massello, verniciati con effetto cerato. Cassetto in legno di Pino massello sp. mm 13, retro in multistrati di Betulla sp. mm 12 e fondo in multistrati di Betulla sp. mm 4. Il cassetto è interamente verniciato e con giunzioni a coda di rondine a vista. Guide in metallo compatte su sfere con chiusura rallentata da sistema frizionato “BLUMOTION”.

DRESSING TABLE DRAWERS: Fronts in fibre panel 19 mm thick veneered with European cherry wood, frames in solid ramino wood, varnished wih wax effect. Drawer in solid pine wood 13 mm thick, base of drawer in multi-layers birch wood 4 mm thick . The drawer is entirely varnished in cherry wood colour with dove tails joints.

CASSETTI COMÒ - COMODINO: Frontale in pannello di particelle legnose sp. mm 26 impiallacciato con intarsio di Ciliegio Europeo e Mogano con cornici in legno massello, verniciati con effetto cerato. Cassetto in legno di Pino massello sp. mm 16, retro in multistrati di Betulla sp. mm 12 e fondo in multistrati di Betulla sp. mm 5. Il cassetto è interamente verniciato e con giunzioni a coda di rondine a vista. Guide in metallo nascoste con scorrimento su sfere.

NIGHT TABLES AND DRESSER DRAWERS: Fronts in fibre panel 26 mm thick veneered in European cherry wood with mahogany wood inlays, frames in solid ramino wood. Drawers in solid pine wood 16 mm thick, base of drawer in multi-layers birch wood 5 mm thick. The drawer is entirely varnished in cherry wood colour with dove tails joints. Metal guides BLUM type, BLUMOTION.

LETTO: Struttura perimetrale in legno massello, pannello in particelle legnose impiallacciato con intarsio di Ciliegio Europeo e Mogano e verniciato con effetto cerato. Pannello traforato in legno impiallacciato con Ciliegio Europeo.

BED: Headboard and footboard frames in solid wood. The central fibre panel is veneered with cherry wood and with inlays in mahogany wood.

FREGI: In legno massiccio.

ORNAMENTS: Solid wood.

FERRAMENTA: Cerniere pomoli ed accessori per l’assemblaggio sono in metallo verniciato.

HARDWARE: Hinges, knobs and assembly accessories come in varnished metal.

VOL. 0,68 KG 166,88

KG 81,90

107VTS.02CI BOX 8

VOL. 0,72

1 WOOD DOOR COLUMN / SIDES + SHELVES GLASS COLONNA 1 ANTA LEGNO / FIANCHI + RIPIANI VETRO

1 LEATHER DOOR COLUMN / SIDES + SHELVES GLASS COLONNA 1 ANTA PELLE / FIANCHI + RIPIANI VETRO

W. 77 D. 45 H. 212

W. 77 D. 45 H. 212

DX: 107VT1.05CILE - SX: 107VT1.06CILE

KG 164,08

BOX 8

31

KG 79,51

BOX 7

VOL. 0,29

DX: 107VT1.05CICO - SX: 107VT1.06CICO KG 79,51

VOL. 0,29

STAPLE FOR KEY FIOCCO PER CHIAVE ДЕКОРАЦИЯ ДЛЯ КЛЮЧЕЙ MP 000AR4.09OR01

BOX 7

VOL. 0,37

VOL. 0,82

VOL. 0,82

KG 42,20

KG 75,20

KG 75,20

71,5 cm

ZOCCOLI E CIMASA ARMADIO: Su tre lati in legno massello verniciati con effetto cerato. SCHIENE COMÒ E COMODINI – SPECCHIERA: Pannello in fibra di legno.

VOL. 0,45

VOL. 0,63

VOL. 0,01

VOL. 0,35

VOL. 0,33

KG 13,80

KG 74

KG 2,10

KG 64,50

KG 41,50

CORNICI SPECCHIERA: In legno massello verniciato con effetto cerato. SPECCHI: Specchio bianco argentato. Conformità al campione: La conformità al campione non deve intendersi in senso tassativo dato che sussistono margini di tolleranza dovuti a variazioni di prodotto (colori, materiali, misure) o causate da fattori ambientali (luce, umidità, ecc.). In caso di completamento dell’ordine in tempi successivi non si garantisce la perfetta uguaglianza di colore e/o rivestimenti tra la composizione e gli elementi aggiuntivi.

Compliance to sample: Compliance to sample cannot be intended as absolute due to the use of natural wood materials. If orders are completed in separated batches at certain intervals in time, a perfect colour match between the original composition and the additional elements cannot be guaranteed.

BRAND of ORIGIN The back panels of all our pieces bear the printed mark “Made in Italy”. Every set shows the logo and name “CAMELGROUP” printed on silver labels discretely glued on the bottom side of the furniture piece. OUR WORKERS and THE ENVIRONMENT All our workers are legally employed, enjoy a yearly 5-week vacation break, have social benefit, pension and health contributions paid for by the employer and work in clean healthy and safe conditions. Labour exploitation is against the principles of CAMELGROUP. All our components are designed, produced and assembled in Italy by skilled workers. All our waste is disposed in accordance with strict Italian legal requirements on industrial waste disposal and with EU directives.

VOL. 0,32

VOL. 0,16

VOL. 0,07

VOL. 0,04

KG 66,50

KG 30,70

KG 11,40

KG 6,60

VERIFICARE DISPONIBILITÀ CON I NOSTRI UFFICI - PLEASE CHECK WITH OUR OFFICES THE AVAILABILITY OF THIS ITEM - ПРОВЕРИТЬ НАЛИЧИЕ В НАШИХ ОФИСАХ

MADE IN ITALY



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.