Camera Nationala a Cartii: Raport de activitate 2018: Cunoştinţe îmbunătăţite în mod constant

ISSN 2587 -3423 E-ISSN 2587 -3628

CHIŞINĂU 2019

CUNOŞTINŢE ÎMBUNĂTĂŢITE ŞI DEZVOLTĂRI ÎN MOD CONSTANT

ISSN 2587-3423 E-ISSN 2587-3628 MINISTERUL EDUCAŢIEI, C ULTURII ŞI CERCETĂRII

CAMERA NAŢIONALĂ A CĂRŢII DIN REPUBLICA MOLDOVA

CUNOŞTINŢE ÎMBUNĂTĂŢITE ŞI DEZVOLTĂRI ÎN MOD CONSTANT

Raport de activitate

2018

Chişinău 2019

2

Sumar Cuvânt înainte ..................................................................................... 6 Profil organizaţional............................................................................7 Misiunea CNCRM.................................................................................. 7 Viziunea CNCRM .................................................................................. 7 Valorile instituţiei................................................................................ 8 Funcţiile şi atribuţiile Camerei Naţionale a Cărţii.................................. 8

Activităţi desfăşurate în anul 2018 ...................................................10 I. CNCRM – Agenţie Naţională a Depozitului Legal ............................... 10 II. CNCRM – Centru statistic al producţiei editoriale ............................ 14 III. Prezenţa Republicii Moldova în sistemul informaţional internaţional editorial-statistic ................................................................................42 Agenţie Naţională ISBN Moldov a..................................................................................42 Centru Naţional ISSN Moldova .....................................................................................45 Agenţie Naţională ISMN Moldova ................................................................................. 47 Index Translationum ...................................................................................................49 Certificarea producţiei editoriale...................................................................................50

IV. CNCRM – Centru al bibliografiei naţionale ..................................... 52 V. CNCRM – Arhivă a Depozitului Legal (DL) ....................................... 56 VI. Infrastructura informaţional-tehnologică...................................... 60 Sistemul informatic......................................................................................................62 Pagina WEB ................................................................................................................64 Digitizarea colecţiilor de patrimoniu .............................................................................66

VII. Activitatea editorială a Camerei Naţionale a Cărţii în 2018 .............69 VIII. Asocieri profesionale .................................................................. 70 La niv el naţional..........................................................................................................7 0 La niv el internaţional................................................................................................... 71

IX. Studii şi cercetări. Activităţi metodologice. Reuniuni ştiinţifice ....... 72 Organizarea şi participări la reuniuni ştiinţifice.............................................................. 7 5

X. Managementul la CNCRM .............................................................. 90 Managementul organizaţional ..................................................................................... 90 Managementul capitalului uman...................................................................................92 Managementul financiar: Administrarea, gestionarea şi întreţinerea CNCRM ..................94 Localul CNCRM...........................................................................................................95 Marketing. Activităţi promoţionale ...............................................................................96 3

XI. Analiza SWOT pentru anul 2018.....................................................98 Puncte forte................................................................................................................ 98 Puncte slabe ............................................................................................................... 98 Şanse, oportunităţi.......................................................................................................99 Riscuri, ameninţări ......................................................................................................99

XII. Direcţii de optimizare a funcţionării CNCRM .............................. 100

Anexe ................................................................................................. 101 Publicaţii instituţionale editate în anul 2018 ...................................... 101 Acte normative instituţionale ............................................................ 102 Publicaţii de autor ............................................................................ 102 CNCRM în mass-media...................................................................... 103

Centrul de management...................................................................106 Contacte ........................................................................................... 106

4

Acronime

ABRM

Asociaţia Bibliotecarilor din Republica Moldova

BNRM

Biblioteca Naţională a Republicii Moldova

CBN

Consiliul Biblioteconomic Naţional

CIP

Cataloguing in Publication = Catalogare înaintea Publicării

CNCRM

Camera Naţională a Cărţii din Republica Moldova

CT Nr 1

Comitetul Tehnic Nr 1 "Biblioteconomie. Informare. Documentare"

CZU

Clasificare Zecimală Universală

DLRM

Depozit Legal al Republicii Moldova

ISBN

International Standard Book Number = Număr Internaţional Standard pentru Cărţi

ISSN

International Standard Serial Number = Număr Internaţional Standard pentru Seriale

ISMN

International Standard Musical Number = Număr Internaţional Standard pentru Muzică tipărită

5

CUVÂNT ÎNAINTE În anul 2018, similar anilor precedenţi, CNCRM a acționat pentru asigurarea stabilității și pentru îndeplinirea tuturor atribuțiilor prevăzute de lege, fiind preocupată de orientarea şi adaptarea resurselor, serviciilor şi produselor instituţionale, cerinţelor şi intereselor partenerilor instituţionali şi individuali din domeniul editorial naţional, info-bibliotecar, de cercetare.

Fiind o instituţie unicat prin misiunea realizată, prin serv iciile şi produsele oferite, în anul 2018 au fost amplif icate activităţile pentru augmentarea impactului serviciilor şi produselor oferite comunităţii, conceptualizarea activităţilor, nivelului de pregătire profesională a personalului de specialitate.

Agenda profesională a instituţiei a exprimat preocuparea pentru susţinerea, promovarea şi valorificarea patrimoniului naţional scris, precum şi deschiderea spre interculturalitate. Colaborările profesionale cu instituții din țară și din străinătate, continuate și în anul 2018, au contribuit la menținerea calității de membru instituțional al diferitor asociații profesionale internaţionale, implicarea în activitățile propuse, dar mai ales intensificarea promovării valorilor culturii naționale în străinătate,exprimată prin producţia editorială.

Agenda ştiinţif ică pentru anul 2018 a CNCRM a inclus preocupări de promovare şi valorif icare a patrimoniului documentar, promovarea specificului instituţiei. Activităţile ştiinţifice şi profesionale s-au concretizat în participarea la manifestări ştiinţifice, cercetări bibliografice, articole în publicaţii de specialitate. CNCRM şi-a sporit v izibilitatea, la nivel naţional şi internaţional, prin schimburi de experienţă cu centre naţionale şi internaţionale similare, prin organizarea de evenimente culturale, educaţionale în colaborare cu diverse instituţii din ţară.

Semnul vizibil al anului 2018 – servicii şi produse inteligente pentru persoane, instituţii, comunitate – au produs creşterea rolului şi locului CNCRM în sistemul bibliografic-biblioteconomic şi editorial al Republicii Moldova, confirmat prin impactul prezenţei în organele de dirijare profesională, semnarea acordurilor de colaborare etc.

Prezentul raport este un document de sinteză, care identifică activităţile specifice, precum şi rolul lor în evoluţia Camerei Naţionale a Cărţii din Republica Moldova în anul 2018. Acesta este structurat pe tipuri de activităţi, detaliile fiind specificate în anexe.

Valentina Chitoroagă, director general

6

PROFIL ORGANIZAŢIONAL

MISIUNEA CNCRM Administrarea patrimoniul documentar naţional (depozitul legal) de publicaţii (cărţi, periodice, manuscrise, carte veche, incunabule, hărţi, fotografii, microfilme, fotocopii, materiale audio-vizuale şi resurse electronice) şi de a promova producţia editorială din Republica Moldova pentru întreaga comunitate prin: rea •

organizarea Depozitului Legal, suport esenţial pentru cunoaşterea culturii şi civilizaţiei naţionale;

•

efectuarea controlului bibliografic naţional şi elaborarea repertoriului bibliografiei naţionale;

•

evidenţa statistică a produselor editoriale naţionale;

•

asigurarea prezenţei Republicii Mol-

dova

în

sistemul

informaţio-

"…eu văd viitorul acestei instituţii, căreia îi port mereu un

nal/editorial/statistic internaţional.

CNCRM funcţionează sub autoritatea Ministerului Educaţiei, Culturii şi Cercetării, care îi asigură resurse materiale şi financiare pentru buna funcționare.

sentiment de respect şi pietate, un I nstitut Bibliografic Naţional. Cu statut de instituţie ştiinţifică. Să fie efectuate şi în continuare cercetări științifice în domeniul bibliografiei naţionale, activităţii editoriale, comerţului cu cărţi"

VIZIUNEA CNCRM

(Ion Madan)

Instituţie consecventă şi transparentă, care arhivează, gestionează şi valorifică o parte importantă a patrimoniului cultural naţional scris, capabilă să întărească prin activităţile sale identitatea culturală, actor activ în consolidarea societăţii moderne şi bine informate, în transformarea cunoştinţelor în cunoaştere prin resurse, servicii şi produse.

7

VALORILE INSTIT UŢIEI Transparenţa actului profesional şi administrativ; onestitatea şi integritatea în exercitarea funcţiilor; respect faţă de utilizatori şi orientarea către

nevoile

acestora;

profesionalism

şi

inovaţie în

activitate;

calita-

tea serviciilor în sprijinul comunităţii; imparţialitate şi obiectivitate în activitate; respectarea normelor eticii şi deontologiei profesionale; flexibilitate, adaptabilitate şi dinamism; cooperare şi comunicare intra- şi interinstituţională, loca“Camera Naţională a Cărţii, depozitară a fondului naţional de documente, adunate şi

lă, regională, naţională şi internaţională; creativitate în găsirea de soluţii şi alternative; educaţie pe toată durata vieţii.

rânduite după criterii ştiinţifice de generaţii succesive de specialişti, este o instituţie de interes naţio-

FUNCŢ IILE ŞI AT RIBUŢIILE CAMEREI NAŢIONALE A CĂRŢII

1

nal, care a pus

Articolul 19. Camera

începutul înregistrării şi evidenţei de stat a producţiei

procesul de organizare şi transmitere a informaţiei devenită în lumea contemporană cel mai valoros produs”.

a

Cărţii

editoriale, reprezentând factorul cel mai important în

Naţională

(1) Camera Naţională a Cărţii este principala instituţie de stat care deţine sursa documentară a culturii naţionale scrise şi are următoarele atribuţii: a) constituie, prelucrează, dezvoltă, prezervă şi pune în valoare fondul de docu-

(Artur Cozma, Minis trul culturii ş i turismului, 50 ani CNCRM, 2007)

mente care fac obiectul depozitului legal; b) organizează depozitul legal conform art.18; c) efectuează controlul bibliografic naţional ca parte a controlului bibliografic internaţional;

d) elaborează bibliografia naţională a Moldovei şi repertoriul naţional de publicaţii; e) efectuează catalogări înainte de publicare (CIP);

1

extras din "Legea cu privire la activitatea editorială" Nr 939-XIV din 20.04.2000

8

f) ţine evidenţa statistică editorială; g) atribuie numere internaţionale standard pentru cărţi (ISBN), pentru muzică tipărită (ISMN), pentru publicaţii seriale (ISSN).

(2) Camera Naţională a Cărţii, în condiţiile legislaţiei în vigoare, încasează plată pentru servicii la sistematizare şi aplicarea indicelui CZU publicaţiilor, la efectuarea catalogării în publicare (CIP), la atribuirea numerelor internaţionale standard (ISBN, ISMN şi ISSN) şi pentru alte servicii ce ţin de domeniul ei de activitate.

(3) Fondul de documente şi bazele de date ale Camerei Naţionale a Cărţii sunt inalienabile, constituie proprietate a statului şi se află sub protecţia acestuia.

"Camera Naţională a Cărţii funcţionează cu intensitate deosebită pentru toate dimensiunile. Instituţia pune accentul pe creativitate, insistenţă, cunoştinţe, capacitate de a disemina cunoştinţe şi deprinderi, perseverenţa şi persuasivitatea personalului, acesta fiind patrimoniul fundamental al instituţiei" (Ludmila Corghenci)

9

ACTIVITĂŢI DESFĂŞURATE ÎN ANUL 2018 Compartimentul reliefează activităţile, capacitatea de adaptare a instituţiei la mediul economic şi informaţional complex, precum şi schimbările produse la nivelul serviciilor şi produselor sale. Informaţia din compartiment se centrează pe rolul CNCM, instituţie patrimonială esenţială, în dezvoltarea societăţii.

I. CNCRM – AGENŢIE NAŢIONALĂ A DEPOZIT ULUI LEGAL Constituirea patrimoniului documentar naţional este una din funcțiile esențiale ale Camerei Naţionale a Cărţii. În calitatea sa de Agenție Națională a Depozitului legal, conform prevederilor "Legii cu privire la activitatea editorială" Nr 939 din 20.04.2000, modificată şi republicată, CNCRM are obligaţia să recepţioneze de la producătorii editoriali documentele ce fac obiectul Depozitului legal.

Prelucrarea fondului intangibil al Depozitului legal se desfășoară conform fluxului de prelucrare bibliografică a documentelor în CNCRM, iar conservarea se face în cadrul spațiilor special destinate.

Situaţia privind recepţionarea Depozitului Legal în anul 2018 (în comparaţie cu anul 2017) este vizibilă din tabelul ce urmează: Tabela Nr 1

RECEPŢIONAREA DEPOZITULUI LEGAL ÎN

Gen documente

Cărţi, broşuri

Titluri 2018

2017

Rata creşterii, %

ANUL

2018 Num ere

2018

2017

-5,84%

2 500

2 655

Rata creşterii, %

2 500

2 655

Teze

210

174

20,69%

210

174

20,69%

Rev iste

181

174

4,02%

978

718

36,21%

24

34

-29,41%

124

141

-12,06%

126

130

-3,08%

4035

3615

11,62%

38

7

442,86%

38

7

442,86%

100

120

-16,67%

100

120

-16,67%

4

25

-84,00%

4

25

-84,00%

Buletine Ziare Ediţii în foi Resurse elec-

-5,84%

tronice Hărţi

10

Titluri

Gen documente

2018

Publicaţii a rtă Tota l

2017

200

110

3 383

3 429

Rata creşterii, %

Num ere 2018

81,82%

2017

200

110

8 189

7 565

Rata creşterii, %

81,82%

Diagrama Nr 1

Dinamica recepţionării DL în anii 2017-2018

3 000

Cărţi, broşuri Teze

2 500

Reviste

2 000

Buletine

1 500

Ziare

Publicaţii artă Hărţi Resurse electronice Ediţii în foi Ziare Buletine Reviste Teze Cărţi, broşuri

1 000 500 0 2018

Ediţii în foi Resurse electronice Hărţi Publicaţii artă

2017

Diagrama Nr 2

Evoluţia comparativă a recepţionării DL în anii 2016-2017 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 -500

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2018

2 500

210

181

24

126

38

100

4

200

2017

2 655

174

174

34

130

7

120

25

110

Rata creşterii, %

-5,84%

20,69%

4,02%

-29,41%

-3,08%

442,86%

-16,67%

-84,00%

81,82%

11

Tabela şi diagramele de mai sus confirmă, că plenitudinea recepţionării DL în Republica Moldova constituie 98% - procent determinat prin raportul dintre numărul de titluri înregistrate şi rapoartele anuale ale editorilor. În anul de referinţă au fost depuse eforturi considerabile pentru acoperirea "restanţelor" DL: difuzarea scrisorilor informative către restanţieri, sistarea eliberării ISBN, CIP pentru factorii editoriali etc. Graţie insistenţelor CNCRM aceste lacune sunt acoperite ulterior de către factorii editoriali "nedisciplinaţi", de regulă în anul următor.

Funcţia de Agenţie Naţională a Depozitului Legal impune CNCRM diverse activităţi şi procese: realizarea acţiunilor privind respectarea prevederilor legale vizavi de Depozitul legal (confruntări ale datelor statistice, control etc.); comunicarea cu editorii în vederea prezentării în termenii utili a Depozitului legal; Aici menţionăm, în mod deosebit, restanţele tradiţionale ale factorilor editoriali: Tipografia Centrală; Poligraf-Design; Print-Caro; Lumina. În calitatea sa de Agenție Națională a Depozitului Legal, conform prevederilor "Legii cu privire la activitatea editorială", Camera Naţională a Cărţii distribuie documentele ce fac obiectul Depozitului legal bibliotecilor beneficiare nominalizate prin Regulamentul cu privire la funcţionarea depozitului legal în Republica Moldova.

12

Tabela Nr 2

STATISTICA DISTRIBU IRII EXEMPLARELOR DE DEPOZIT LEGAL CĂTRE BIBLIOTECILE BENEFIC IARE Transmis2 Instituţia

Biblioteca Naţiona lă a Republicii Moldova Biblioteca Ştiinţifică Centrală "Andrei Lupa n" (Institut) Biblioteca Naţiona lă pe ntru Copii "Ion C reangă "

2

În baza listelor de predare-primire a DL

13

Titluri

Exemplare

2709

8348

1624

1988

880

1301

II. CNCRM – CENT RU STATISTIC AL PRODUCŢ IEI EDIT ORIALE Funcţia de Centru statistic al producţiei editoriale impune CNCRM diverse activităţi şi procese: elaborarea şi promovarea situaţiilor/ informaţiilor statistice factorilor de resort (Ministerul Educaţiei, Culturii şi Cercetării, Biroul Naţional de Statistică); ţinerea la zi a instrumentelor de informare asupra producţiei editoriale; elaborarea culegerii statistice "Presa Moldovei", 1996-2005); Tabela Nr 3

CĂRŢI ŞI BROŞURI EDITATE

ÎN

RM ÎN

ANII 2014-2018

Cărţi şi broşuri

2014

2015

2016

2017

2018

Total

2724

2700

2550

2550

2500

1826 375 523

1811 345 544

1730 345 475

1832 368 455

1685 361 454

dintre care în limbile:

română rusă alte limbi

Tabela Nr 4

CARACTERISTICI DE

BAZĂ ALE PRODUCŢIEI EDITORIALE ÎN ANUL

2018

Titluri

Tiraj, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

Titluri, %

Tiraj, mii ex., %

Coli de tipar, mii ex., %

2 500

2 002,9

24 814,5

100%

100%

100%

2 032

1 371,5

23 187,6

81,3%

68,5%

93,4%

452

623,4

1 625,3

18,1%

31,1%

6,5%

Cărţi lavabile

7

3,5

1,6

0,3%

0,2%

0,0%

Cărţi-puzzle

9

4,5

-

0,4%

0,2%

0,0%

430

439,8

7 721,0

17,2%

22,0%

31,1%

2 041

1 531,5

17 046,6

81,6%

76,5%

68,7%

29

31,6

46,9

1,2%

1,6%

0,2%

2 237

1 410,5

17 427,0

89,5%

70,4%

70,2%

Total Cărţi Broşuri

dintre care: Cărţi legate (în copertă tare) Cărţi broşate (în copertă flexibilă) Cărţi în cutie, mapă comună, cărţi pliante Publicaţii noi (în 1-a ediţie)

14

Titluri

Tiraj, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

Titluri, %

Tiraj, mii ex., %

Coli de tipar, mii ex., %

Reeditări

263

592,4

7 387,5

10,5%

29,6%

29,8%

Monografii în serii/colecţii

312

417,9

3 817,1

12,5%

20,9%

15,4%

Tabela Nr 5

ANUL EDITORIAL 2018 ÎN FUNCŢIE DE CONŢINUTUL ŞI LIMBA PUBLICAŢIILOR

Nr rând

Domenii ale ştiinţei

Total dintre care: 1

literatură politică şi socialeconomică

Num ărul cărţilor şi broşurilor (unităţi titluri) Total

din care în limba:

Tiraj, m ii ex.

Total

din care în limba: Rom ână

Rusă

Alte

2 002,9

1 505,7

279, 3

217, 9

152

295,2

181,3

69,7

44,2

1

4 28

0,8 3,3

0,2 1,6

0,2

0,6 1,5

Rom ână

Rusă

Alte

2 500

1 685

361

454

668

399

117

8 41

4 12

inclusiv: 1a

biblioteconomie

1b 2

bibliografie

ştiinţe naturale

166

118

23

25

397,9

299,3

85,5

13,1

3

literatură tehnică

124

89

14

21

41,5

22,4

5,9

13,2

4

literatură agricolă

51

28

13

10

18,5

9,8

2,8

5,9

5

literatură medicală şi sportivă ştiinţe filologice şi artă învăţământ, cultură

170

110

27

33

46,4

31,4

8,4

6,6

265

164

28

73

287,3

161,8

31,8

93,7

369

249

71

49

219,4

148,0

49,2

22,2

6 7

inclusiv:

7a

cultură

5

1

2

2

1,1

-

0,8

0,3

7b

instituţii superioare de învăţământ

75

48

22

5

5,6

3,5

1,8

0,3

7c

şcoala medie generală, licee

143

100

29

14

186,4

124,5

43,6

18,3

365

293

41

31

199,9

181,8

9,5

8,6

266

232

25

9

491,2

469,7

16,4

5,1

56

3

2

51

5,6

0,2

0,1

5,3

8 9 10

literatură artistică (beletristică) literatură pentru copii literatură cu caracter universal

15

Tabela Nr 6

ANUL EDITORIAL 2018 ÎN FUNCŢIE DE DESTINAŢIA FUNCŢIONALĂ A PUBLICAŢIILOR Dintre care în li mbile:

Total Nr

Română

Destinaţia f uncţională

Rusă

Alte

Titluri

Tiraj, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

Titluri

Tiraj, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

Titluri

Tiraj, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

Titluri

Tiraj, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

1

Ştiinţifice

353

68,3

2 117,0

133

30,5

874,1

41

6,1

197,4

179

31,7

1 045,5

2

Ştiinţifico-populare

401

202,9

4 077,2

263

118,2

2 537,1

51

44,4

595,2

87

40,3

944,9

3

Normativ e de producţie

15

3,0

62,7

9

0,8

23,4

3

0,3

2,4

3

1,9

36,9

4

Oficiale

22

18,3

215,2

16

11,7

134,7

3

2,1

10,2

3

4,5

70,3

837

894,8

10 054,8

584

613,0

6 532,5

153

173,4

1 845,2

100

108,4

1 677,1

36

8,0

222,4

19

2,8

65,9

8

3,1

130,7

9

2,1

25,8

365

199,8

3 260,0

293

181,8

2 949,5

41

9,4

200,5

31

8,6

110,0

266

491,5

2 481,7

232

469,7

2 333,5

25

16,7

128,9

9

5,1

19,3

150

264,0

1 400,8

130

254,8

1 297,9

20

9,2

102,9

-

-

-

5 6 7 8 8.1

Manuale şi lucrări metodice: Lucrări practice de producţie Literatura artistică (beletristică) Ediţii pentru copii şi adolescenţi Literatura artistică (beletristică)

8.2

Ştiinţifico-cognitiv e

116

227,5

1 080,9

102

214,9

1 035,6

5

7,5

26,0

9

5,1

19,3

9

Encic lopedii, lucrări de referinţă

103

49,1

1 119,3

78

36,5

893,8

12

5,2

106,2

13

7,4

119,3

10

Literatură religioasă

79

59,1

1 107,5

52

39,4

729,5

23

18,4

364,5

4

1,3

13,5

3

3,1

24,2

1

-

-

-

-

-

2

3,1

24,2

20

5,0

72,5

5

1,3

18,6

1

0,2

0,3

14

3,5

53,6

2 500

2 002,9

24 814,5

1 685

1 505,7

17 092,6

361

279,3

3 581,5

454

217,9

4 140,4

11 12

Literatura pentru publicul larg Informativ e şi de reclamă TOTAL

Tabela Nr 7

EDITAREA CĂRŢILOR ŞI BROŞURILOR DE CĂTRE STRUCTURILE EDITORIALE ÎN ANUL

Nr

1.

2.

2018

Titluri

Tiraj, (mii ex.)

Coli de tipar imprimate (mii ex.)

Nr de cărţi şi broşuri în %

Edituri de stat Lumina Ştiinţa Universul Editori/Centre editoriale ale instituţiilor de învăţământ superior de stat AAP (Academia de Administrare Publică )

76 16 48 12 454

147,9 14,9 127,5 5,5 41,8

2 680,3 303,8 2 292,2 84,3 686,8

3,04% 0,64% 1,92% 0,48% 18,16%

4

1,4

50,8

0,16%

Academia "Ştefan cel Mare" a MAI al Republicii Moldova Academia Militară a For ţelor Ar mate "Alexandru cel Bun" AMTAP (Academia de Teatru, Muzică şi Ar te Plastice) ASEM (Academia de Studii Economice a Moldovei)

6 3 2 38

0,4 0,2 0,2 2,4

6,6 2,4 0,7 40,7

0,24% 0,12% 0,08% 1,52%

Editori

16

Nr

3.

4.

Coli de tipar imprimate (mii ex.)

Nr de cărţi şi broşuri în %

Editori

Titluri

Tiraj, (mii ex.)

CEP USM (Centrul Editorial-Poligrafic Universitatea de Stat din Moldova) Medicina (Centrul Editorial-Poligrafic "Medicina", Universitatea de Stat de Medicina si Farmacie "N. Testemiţanu")

101

11,3

163,9

4,04%

37

4,0

76,2

1,48%

UASM (Universitatea Agrară de Stat din Moldova) UPS "Ion Creangă" (Universitatea Pedagogică de Stat "Ion Creangă") US "Alecu Russo" din Bălţi (Universitatea de Stat "Alecu Russo" din Bălţi) US "Dimitrie Cantemir" ( Universitatea de Stat "Dimitrie Cantemir") US Cahul (Universitatea de Stat "B. P. Hasdeu" din Cahul) US Comrat (Universitatea de Stat din Comrat) US Tiraspol (Universitatea de Stat din Tiraspol (sediul la Chişinău) US Transnistria (Universitatea de Stat din Transnistria "Taras Şevcenko") USEFS (Universitatea de Stat de Educaţie Fizică şi Sport)

6 29

0,6 2,9

14,4 23,4

0,24% 1,16%

17

1,1

24,6

0,68%

11

0,7

11,9

0,44%

12 20 37

1,7 1,2 3,6

29,7 68,3 35,2

0,48% 0,80% 1,48%

42

2,7

35,5

1,68%

12

2,5

23,5

0,48%

UTM (Universitatea Tehnică a Moldovei) Editori/Centre editoriale ale instituţiilor de învăţământ superior private ATIC (Academia de Transporturi, Infor matică şi Comunicaţii) Institutul Internaţional de Management "Imi-Nova" IRIM (Institutul de Relaţii Internaţionale din Moldova) UCCM (Universitatea Cooperatist-Comercială din Moldova) ULIM (Universitatea Liberă Internaţională din Moldova) Universitatea "Perspectiva-Int" Universitatea Populară USEM (Universitatea de Studii Europene) Universitatea Slavonă Editori/Edituri private A.V.i.T. PUBL Adiabata Adriga-Vis Adrilang (Editura Lira") Alina Scorohodova ÎI Almor Plus Alphabet Publishing Ancestrala Angelus (Astion Print SRL) Arc Artpoligraf Arva Color Asociaţia Culturală "Ideal" Asociaţia de Dezvoltare a Turismului în Moldova (ADTM).

Atelier Aviprint Prim Balacron Baştina-Radog

77 36

4,9 5,7

79,0 75,3

3,08% 1,44%

2 4 1 10 8 3 4

0,4 0,4 0,1 1,5 0,5 0,3 2,0 0,5 1 505,9 1,0 0,1 2,0 9,0 2,6 379,0 0,4 1,0 1,3 60,2 0,2

6,4 3,8 0,9 22,3 11,6 2,0 22,3 6,0 16 643,1 18,6 1,7 4,2 78,9 22,6 4 466,6 5,8 28,1 11,8 534,1 3,6

0,08% 0,16% 0,04% 0,40% 0,32% 0,12% 0,16%

17

4 1505

11 1 3 9 5 124 5 6 1

3 44 1

0,16% 60,20%

0,44% 0,04% 0,12% 0,36% 0,20% 4,96% 0,20% 0,24% 0,04%

0,12% 1,76% 0,04%

Nr

Editori

Titluri

Bestseller (Bionstil SRL) Biblion Biotehdesign BIOTICA, Societate ecologică Bons Offices Cadran (Policadran SRL) Camno-Grup Cartdidact Cartea Juridică Cartea Militară Cartea SA Cartier Casa Editurii "Libertatea Noastră" Casa Editurii 11 Cavaioli Centrografic Cetatea de Sus Contrast Design Cu drag Cuvântul-ABC Design, Arhitectură şi Stil (DAS) Didactica Pro Dira-AP Dorinţa (Poligraf-Design SRL) Edit Tipar Editura pentru Literatură şi Ar tă Elan Poligraf Energraf Epigraf Ericon Fabrica Disa Farmec-Lux Foxtrot Fundaţia "Draghiştea" Garomont-Studio Grafic Design Guguţă Gunivas Ideea-Com Impressum Imprint Star Indigou Color Infocus Insula Fericirii Integritas Interprint Învăţătorul Modern Iprint Grup Iulian (Edit-Prest)

5 50 8 109 9 1 12 7 5 5 54 1 2 2 8 2 2 1 4 1 11 4 66 1 12 36 2 28 4 1 10 44 4 34 8 1 3 1 4 4 18 2 3 1 12 8 2 4 18

Tiraj, (mii ex.)

Coli de tipar imprimate (mii ex.)

12,0 171,0 0,5 58,5 10,0 1,0 19,8 1,4 0,9 16,1 75,0 0,1 2,0 0,4 0,6 0,3 0,2 0,5 0,6 3,0 1,5 0,4 32,7 9,8 19,6 0,6 26,2 0,1 1,0 5,6 8,2 1,1 3,7 2,3 3,2 0,5 0,8 2,0 3,2 0,9 0,9 3,0 17,2 5,0 1,2 1,2

231,7 500,0 10,1 839,3 102,9 44,5 602,6 52,5 34,8 58,1 1 135,2 0,3 14,8 3,8 9,9 1,6 3,6 12,7 13,1 111,6 24,9 4,4 149,7 178,7 231,1 0,6 234,4 1,0 10,1 51,8 71,8 15,3 53,1 45,7 172,3 7,4 15,3 58,1 57,6 13,1 4,3 27,6 99,3 83,0 11,5 36,6

Nr de cărţi şi broşuri în %

0,20% 2,00% 0,32% 4,36% 0,36% 0,04% 0,48% 0,28% 0,20% 0,20% 2,16% 0,04% 0,08% 0,08% 0,32% 0,08% 0,08% 0,04% 0,16% 0,04% 0,44% 0,16% 2,64% 0,04% 0,48% 1,44% 0,08% 1,12% 0,16% 0,04% 0,40% 1,76% 0,16% 1,36% 0,32% 0,04% 0,12% 0,04% 0,16% 0,16% 0,72% 0,08% 0,12% 0,04% 0,48% 0,32% 0,08% 0,16%

Nr

Editori

Labirint-Cutasevici Lexon-Prim Libelula (Promo-Plus SRL) Lider Agro Litera AVN Lyceum Masterprint Media Toms Metrompaş Moldpresa Grup MS Logo Notograf Prim Nova-Imprim Pergament (Căpățină-Print SRL) Pixel Print Policolor Poligrafist Polisan Service Pontos Prag-3 Primex Com Princeps Print Elit Print-Caro Pro Libra Prut Internaţional Pulsul Pieţei Răileanu Iurie Serebia Sibis-Grafica Silvius Libris (Sica & V) Sinectica-Com Sirius Societatea Biblică Interconfesională din RM Sofart Studio Stratum Plus PP Tehnica-Info Teo-Educaţional Tesline Timpul de dimineaţă PP (Timpul) Tipocar t Print Tocono Totex-Lux T-Par Univers Educaţional Urma Ta Valinex Varo-Infor m 19

Titluri

Tiraj, (mii ex.)

Coli de tipar imprimate (mii ex.)

16 39 1 1 4 39 4 1 6 2 2 26 4 3 1 2 20 1 107 6 20 5 1 109 18 53 8 1 6 2 35 1 12 2 6 3 23 6 7 1 22 1 14 4 1 4 12 1

1,0 13,7 4,0 1,2 3,8 46,6 1,0 5,0 3,8 6,0 0,4 4,2 1,4 0,3 0,1 0,6 4,6 0,5 32,4 6,0 2,5 3,2 1,0 15,1 9,6 119,5 2,3 3,0 2,5 0,3 78,5 0,5 5,9 2,3 0,5 0,9 4,4 5,5 1,5 1,0 3,5 3,0 1,9 1,3 0,5 6,0 2,4 1,1

9,6 494,0 22,3 21,2 86,4 712,7 11,5 9,6 103,1 121,4 4,6 55,6 13,5 1,1 1,9 5,0 50,2 4,5 911,3 68,3 25,7 31,6 7,6 303,5 138,4 1 402,5 28,9 50,2 89,1 2,3 250,5 26,0 139,7 85,8 12,8 57,9 135,2 24,1 45,7 5,8 34,2 17,1 14,8 12,3 3,7 26,1 27,3 2,3

Nr de cărţi şi broşuri în %

0,64% 1,56% 0,04% 0,04% 0,16% 1,56% 0,16% 0,04% 0,24% 0,08% 0,08% 1,04% 0,16% 0,08% 0,04% 0,08% 0,80% 0,04% 4,28% 0,24% 0,80% 0,20% 0,04% 4,36% 0,72% 2,12% 0,32% 0,04% 0,24% 0,08% 1,40% 0,04% 0,48% 0,08% 0,24% 0,12% 0,92% 0,24% 0,28% 0,04% 0,88% 0,04% 0,56% 0,16% 0,04% 0,16% 0,48% 0,04%

6

7 8

Nr de cărţi şi broşuri în %

Editori

Titluri

Vega Victoria Gomon Viţă adevărată Vite-jesc Editori/Centre de informare şi documentare ale unităţilor, ministerelor şi instituţiilor administrative, cu activitate editorială Agenţia Naţională pentru Curriculum şi Evaluare AGEPI Biblioteca Ştiinţifică Centrală "Andrei Lupan" (Institut) Biroul Naţional de Statistică BNRM (Biblioteca Naţională a Republicii Moldova) Camera Naţională a Căr ţii din Republica Moldova Centrul de Cercetări Ştiinţifice al Găgăuziei "M. V. Marunevici" INCE (Institutul Naţional de Cercetări Economice) Incercom (Institutul de Cercetări Ştiinţifice în Construcţii) Institutul de Cercetări Juridice, Politice și Sociologice Institutul de Dezvoltare a Societății Infor maționale Institutul de Istorie a AŞM Institutul de Matematică şi Infor matică al AŞM Institutul de Refor me Penale Institutul de Ştiinţe ale Educaţiei Institutul de Ştiinţe Penale şi Criminologie Aplicată Institutul Iudaic Institutul Naţional al Justiţiei (INJ) Institutul Patrimoniului Cultural al AŞM Muzeul Naţional de Istorie a Moldovei Societatea Ştiinţifică de Bulgaristică (S.Ș.B.) Alte instituţii cu activitate editorială Biserica (Uniunea de Conferinţe) a Adventiştilor de Ziua a Şaptea Centrul pentru Educaţie Continuă Institutul pentru Democraţie AO Instituţia Publică Liceul Teoretic "Gheorghe Asachi" Uniunea Scriitorilor "Alexandr Puşkin" din Moldova Cărţi apărute fără indicarea numelui editorului Cărţi apărute cu indicarea tipografiei în calitate de editură Combinatul Poligrafic

5 3 1 4 109

98,5 2,0 0,5 6,0 18,4

183,0 24,2 0,9 108,3 531,8

0,20% 0,12% 0,04% 0,16% 5,32%

1 4 9 1 9 11 5

0,1 0,2 1,3 0,2 0,3 0,3 1,3

3,8 2,6 62,2 8,5 7,7 3,1 46,3

0,04% 0,16% 0,36% 0,04% 0,36% 0,44% 0,20%

16 4 4 4 2 1

1,9 0,8 0,2 0,2 0,1 0,1 4,7 0,3 3,0 3,0 0,2 0,1 0,1 35,5 19,9

46,5 17,4 3,4 5,2 3,2 1,0 56,5 2,9 29,3 226,2 3,3 0,3 2,4 620,1 214,8

0,64% 0,16% 0,16% 0,16% 0,08% 0,04%

0,6 401,3 3,4 3 577,1

0,04% 0,08%

4 27 269

0,3 15,0 0,3 247,7

0,16% 1,08% 10,76%

15

13,7

464,6

0,60%

-

-

154

198,9

2 770,0

6,16%

Tipografia "A&V Poligraf"

3

-

1,6

0,12%

Tipografia Academiei de Ştiinţe a Moldovei

9

3,3

46,7

0,36%

Tipografia "Crio"

4

3,7

19,7

0,16%

Tipografia din Bălţi

38

4,1

47,0

1,52%

Tipografia din Orhei

10

10,0

79,2

0,40%

Tipografia din Rezina

1

0,1

0,8

0,04%

Tipografia Reclama

35

13,9

147,5

1,40%

Nr

5

Coli de tipar imprimate (mii ex.)

Tiraj, (mii ex.)

26 6 1 2 1 1 1 24 17 1 2

EditTiparGrup F.E.P. "Tipografia Centrală"

20

1,04% 0,24% 0,04% 0,08% 0,04% 0,04% 0,04% 0,96% 0,68%

Nr

Editori

Titluri

Tiraj, (mii ex.)

Coli de tipar imprimate (mii ex.)

Nr de cărţi şi broşuri în %

2 500

2 002,9

24 814,5

100,00%

TOTAL

1,08%

10,76%

Edituri de stat

3,04%

0,96%

Editori/Centre editoriale ale instituţiilor de învăţământ superior de stat

18,16% 1,44%

4,36%

Editori/Centre editoriale ale instituţiilor de învăţământ superior private Editori/Edituri private

Editori/Centre de informare şi documentare ale unităţi-lor, ministerelor şi instituţiilor administrative, cu activitate editorială Alte instituţii cu activitate editorială

Cărţi apărute fără indicarea numelui editorului

60,20% Cărţi apărute cu indicarea tipografiei în calitate de editură

Tabela Nr 8

CĂRŢI ŞI BROŞURI ÎN 2018 ÎN FUNCŢIE DE LIMBA TEXTULUI

11

Tira j, mii ex.

2,3

Coli de tipar, mii ex.

52,9

original

11

2,3

52,9

traduce ri

77

73,4

1 122,3

59

71,0

1 051,5

18 15

2,4 10,5

70,8 122,7

14

10,4

121,9

1 13

0,1 9,0

0,8 169,5

13

9,0

169,5

1

-

0,1

original

1

-

0,1

traduce ri

-

-

-

Titluri 1

Bulgară

2

Engleză original traduce ri

3

Franceză original traduce ri

4

Găgăuză original traduce ri

5

Germa nă

21

5

Tira j, mii ex.

0,3

Coli de tipar, mii ex.

3,9

5

0,3

3,9

1 685

1 505,7

17 092,6

1 547

1 274,4

14 445,5

138 108

231,3 50,8

2 647,1 890,4

75

27,1

521,5

33 361

23,7 279,3

368,9 3 581,5

283

135,3

2 013,2

78 5

144,0 1,2

1 568,3 25,6

5

1,2

25,6

219

70,4

1 753,0

162

34,8

1 088,1

57 2 175

35,6 1 565,8

664,9 19 493,7

Tota l: tra duce ri

325

437,1

5 320,8

din limba română din limba albaneză

154 1

161,8 0,1

2 041,1 0,4

din limba a rabă

5

3,0

90,8

din limba coreeană din limba da neză

1 1

2,0

14,9

75

141,4

1 515,0

din limba fra nceză din limba gă găuză

8 2

11,0 2,5

148,1 123,0

din limba ge rmană

3

5,1

41,8

din limba greacă din limba italiană

6 9

3,3 17,8

123,0 345,8

din limba lituaniană

4

12,0

67,0

din limba nee rla ndeză din limba poloneză

2 1

1,0 -

15,1 -

Titluri 6

Ita lia nă original traduce ri

7

Română original

8

traduce ri Română-rusă original traduce ri

9

Rusă original traduce ri

10

Ucra inea nă original traduce ri

11

Multilingve original traduce ri Tota l: origina l

din limba engleză

din limba romă

1

0,3

21,5

24 1

16,6 0,5

217,4 8,7

din limba spa niolă

3

41,3

310,6

din limba sue deză din limba uc raineană

1 1

3,0 0,1

55,1 0,4

din limba rusă din limba slovacă

din ma i multe limbi a le lumii TOTAL

Tabela Nr 9

22

22

14,3

181,1

2 500

2 002,9

24 814,5

DISTRIBUŢIA P RODUCŢIEI DE CĂRŢI ŞI BROŞURI PE GRUPE DE TIRAJ 2018

ÎN ANUL

Titluri

Tira j pâ nă la 500 ex.

Titluri,

tipar, mii

ex.

în %

ex.

Tiraj,

Coli de

mii ex.,

tipar, mii

în %

ex., în %

1 770

324,3

5 682,1

70,8%

16,2%

22,9%

281

265,5

4 534,4

11,2%

13,3%

18,3%

336

943,2

9 483,7

13,4%

47,1%

38,2%

12

108,1

1 274,8

0,5%

5,4%

5,1%

22

361,8

3 839,5

0,9%

18,1%

15,5%

-

-

-

0,0%

0,0%

0,0%

-

-

-

0,0%

0,0%

0,0%

79

-

-

3,2%

0,0%

0,0%

2500

2 002, 9

24 814,5

100, 0%

100, 0%

100, 0%

Tira j pâ nă la 1000 ex.

Tira j pâ nă la 5 mii ex.

Tira j pâ nă la 10 mii ex.

Tira j pâ nă la 50 mii ex.

Tira j pâ nă la 100 mii ex Tira j ma i mult de 100 mii ex Fără indicarea tirajului Tota l

Coli de

Tiraj, mii

Tabela Nr 10

CĂRŢI TIPĂRITE PESTE

Titluri

HOTARE LA COMANDA EDITORILOR NAŢIONALI

Tira j,

Coli de

mii

tipa r,

ex.

mii e x.

Titluri,

Tira j, mii

%

ex., %

Coli de tipa r, mii ex., %

Belgia

-

-

-

0,00%

0,00%

0,00%

China

22

54

213

17,05%

14,80%

9,46%

Coreea

-

-

-

0,00%

0,00%

0,00%

Ita lia

-

-

-

0,00%

0,00%

0,00%

Lituania

8

24

89

6,20%

6,64%

3,96%

Malaysia

12

32

163

9,30%

8,85%

7,24%

România

12

2

36

9,30%

0,61%

1,60%

23

Titluri

Tira j,

Coli de

mii

tipa r,

ex.

mii e x.

Titluri,

Tira j, mii

%

ex., %

Coli de tipa r, mii ex., %

Rusia

28

100

369

21,71%

27,67%

16,36%

Serbia

1

4

22

0,78%

1,11%

0,99%

Singapore

4

20

37

3,10%

5,53%

1,65%

Slovacia

2

7

386

1,55%

1,94%

17,14%

Spania

-

-

-

0,00%

0,00%

0,00%

Turc ia

-

-

-

0,00%

0,00%

0,00%

Ucra ina

35

106

718

27,13%

29,19%

31,83%

Ungaria

5

13

221

3,88%

3,65%

9,78%

129

361,4

2 254,8

100, 00%

100, 00%

100, 00%

Diagrama Nr 3

Ponderea cărţilor tipărite peste hotare în anul 2018

China

Lituania

Malaysia

România

Rusia

Serbia

Singapore

Slovacia

Ucraina

Ungaria

4%

17%

27%

6% 9%

2%

22%

3%

9% 1%

Tabela Nr 11

STATISTICA PRIVIND EDITAREA TEZELOR ÎN 2018 Domeniu

Din care în limba:

Română

24

Rusă

Alte

Ediţii

Tiraj, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

Ediţii

1

Ediţii

Tiraj, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

7

0,4

0,9

6

0,4

0,8

2

0,1

0,1

2

0,1

0,1

2 11 1 4 35 34 22 2

0,2 0,5 0,1 0,2 1,4 1,6 1,1 0,1

0,3 0,9 0,1 0,4 2,4 2,8 2,1 0,1

2 11 1 4 29 34 21 2

0,2 0,5 0,1 0,2 1,2 1,6 1,1 0,1

0,3 0,9 0,1 0,4 2,1 2,8 2,0 0,1

6

0,3

0,6

6

0,3

0,6

1 6 12 38 10

0,1 0,3 0,6 3,1 0,6

0,1 0,5 1,0 6,4 0,9

1 6 12 38 9

0,1 0,3 0,6 3,1 0,5

0,1 0,5 1,0 6,4 0,8

1

0,1

0,1

1

0,1

0,1

9 7 210

0,4 0,4 11,6

0,9 0,7 21,3

9 7 201

0,4 0,4 11,3

0,9 0,7 20,7

Cultură. Artă Jurnalism. Ştiinţe ale comunicării Filozofie Psihologie Sociologie Politologie Economie Drept Pedagogie Științe naturale Științe fizicomatematice Chimie Biologie Ştiinţe tehnice Medicină Agricultură Educaţie fizică.

Sport Filologie Istorie TOTAL

Tiraj, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

Ediţii

Tiraj, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

3 -

0,1 -

0,2 -

3

0,1

0,2

0,1

3 1

0,1 -

0,1 0,1

1

0,1

0,1

6

0,2

0,4

Tabela Nr 12

STATISTICA PRIVIND EDITAREA DOCUMENTELOR GRAFICE ÎN 2018

Dintre care în limba

Total Nr

Documente

Română Tiraj, Titluri mii ex.

5 3,0

Rusă Tiraj, Titluri mii ex.

1

Planşe

5

Tiraj, mii ex.

3,0

2

Fişe

7

2,2

1

0,5

4

Cărți poștale ilustrate

132

839,0

36

725,9

14

5

Calendare

13

30,4

10

30,4

1

6

Cărți de colorat

1

1,0

1

1,0

7

Programe-invitaţii

1

-

1

8

Invitaţii

5

-

3

9

Postere

3

-

3

Titluri

25

2

106,0

Alte Tiraj, Titluri mii ex.

6

1,7

82

7,1

2

10

Puzzle

22

11,0

22

11

Semne de carte

10

-

10

12

Hărți

1

0,3

1

0,3

200

886,9

93

772,1

TOTAL

11,0

17

106,0

90

8,8

Tabela Nr 13

STATISTICA PRIVIND EDITAREA REVISTELOR ŞI BULETINELOR ÎN 2018

Nr

Titlu

ISSN

Periodicitatea

Limba

Numere/an

Coli de tipar anuale

Tirajul mediu, mii ex.

Tirajul anual, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

10

42,3

0,1

1,0

4,2

4

50,9

1,4

5,6

71,3

3

24,4

0,1

0,3

2,4

4

39,5

0,2

0,8

7,9

1

2,0

-

-

2

3,2

0,1

0,2

0,3

4

90,9

0,5

2,0

45,5

1 1

6,4 25,1

0,1 0,1

0,1 0,1

0,6 2,5

6

71,8

3,0

18,0

215, 4

10

24,6

10,3

103, 0

253, 4

Reviste 1 2

"a"MIC Acta et commentationes = Științe ale Educației

3

4

Acta et commentationes = Științe Exacte şi ale Naturii Administrarea Publica

5

Afisz polsko- moldawski

6

AGEPI Expo

7

Akademos

8

1857-0461

Trimestrial

Almanah Pedagogic Altarul Credinţei Altitude

2345-1920

Semestrial Semestrial

1857-4815

Bimestrial

1857-4173

Lunar

2345-1335 1857-0518

Anual Lunar

rom. rusă

1 18

13,5 288, 3

1,0 3,5

1,0 63,0

13,5 1 009,1

2345-1181

Bianual

rom., rusă

3

60,1

0,2

0,6

12,0

15

Alunelul Anul fotbalistic Aquarelle Arta : Seria Ar te Audiovizuale. Muzică, Teatru, Cinema Artă şi educaţie artistică

rom. rom., engl., rusă rom., engl., rusă rom., engl., fr., rusă poloneză, rusă rom., rusă rom., engl., rusă rom. rom. rom., engl. rom.

1857-0445

rom.

1

4,4

0,1

0,1

0,4

16

Biblio-Info

De 3 ori pe an

1857-2790

Semestrial

3

22,5

0,1

0,3

2,3

17

BiblioPolis

1811-900X

Trimestrial

6

85,9

0,5

3,0

43,0

18 19 20

Brilliance Review Buletin de lingvistică Buletin de perinatologie = Perinatology bulletin Buletin Oficial de Proprietate Intelectuală = The Official Bulletin of Intellectual Property

2345-1513

Lunar

9

92,3

4,0

36,0

369, 2

1857-1948

Semestrial

1

9,3

0,1

0,1

0,9

1810-5289

Trimestrial

7

85,8

0,5

3,5

42,9

2345-1807

Lunar

12

334, 4

-

-

9 10 11 12 13 14

21

1857-3770

Lunar

1857-0623

Semestrial

2537-6284

Semestrial

1813-8489

Trimestrial Variabilă Trimestrial

rom., rusă rom., rusă rom. rom. rom., engl. rom., engl.

26

Nr

Titlu

22

Buletin Ştiinţific. Revistă de Etnografie, Ştiinţele Naturii şi Muzeologie = Scientific bulletin.

Ethnography, Natural Sciences and Museology = Бюллетень. Этнография, естественные науки и музеология Buletinul Academiei de Ştiinţe a Moldovei. Ştiinţe Medicale = Вестник Академии Наук Молдовы. Медицина. = Buletin of the Academy of Sciences of Moldova. Medical Sciences Buletinul Academiei de Ştiinţe a Moldovei. Ştiinţele vieţii = Известия Академии Наук Молдовы. Науки о жизни Buletinul Academiei de Ştiinţe a Republicii Moldova. Matematica Buletinul Ştiinţific al Universităţii de Stat "Bogdan Petriceicu Hasdeu" din Cahul.

Seria Ştiinţe U manistice Buletinul Ştiinţific al Universităţii de Stat "Bogdan Petriceicu Hasdeu" din Cahul.

Seria Ştiinţe Sociale Business C lass Casa Mia Catalog: the best restaurants of Moldova

23

24

25

26

27

28 29 30 31

32 33 34 35 36 37 38

Catalogul ziarelor şi revistelor = Каталог газет и журналов Chemistry Journal of Moldova Cohorta Computer Science Journal of Moldova Contabilitate şi audit Convorbiri didactice Cronica Sănătăţii Publice Cultura în Moldova

ISSN

Periodicitatea

Limba

Numere/an

Coli de tipar anuale

Tirajul mediu, mii ex.

Tirajul anual, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

1857-0054

Semestrial

rom., engl., rusă

2

27,3

0,3

0,6

8,2

1857-0011

Trimestrial

rom., engl., rusă

3

68,0

0,1

0,3

6,8

1857-064X

De 3 ori pe an

rom., rusă

3

39,0

0,2

0,6

7,8

1024-7696

De 3 ori pe an

engl.

3

26,1

0,2

0,6

5,2

2345-1866

Semestrial

rom., engl.

1

13,4

0,1

0,1

1,3

2345-1858

Semestrial

rom., rusă

2

26,1

0,1

0,2

2,6

1857-1638 2345-1491

Lunar Bimestrial

19 4

266, 0 27,3

2,5 1,0

47,5 4,0

665, 0 27,3

1857-260X

Anual

1

8,3

4,0

4,0

33,2

1857-0496

Anual

rom., rusă

3

39,0

2,5

7,5

97,5

1857-1727

Semestrial

engl.

2

27,9

0,2

0,4

5,6

1857-0100

Semestrial

rom.

2

23,3

1,0

2,0

23,3

1561-4042

De 3 ori pe an

engl.

3

40,5

0,3

0,9

12,2

1813-4408

Lunar

12

213, 0

4,8

57,6

1 022,4

1857-1131

Variabilă

rom., rusă rom.

2

9,2

0,5

1,0

4,6

1857-3649

Trimestrial

rom.

5

28,0

1,6

8,0

44,8

1857-1506

Anual

rom.

2

42,3

-

-

27

rusă rom. rom., rusă, engl.

Nr 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

49

50 51 52 53

54 55 56 57

Titlu

DAS Imobil DAS Interiors & Arhitecture Design Café & Club by Casa Mia Desing. Ar chitecture.

Style Destin românesc = Romanian destiny Diaspora kids Didactica Pro… Dreptul muncii = Трудовое право Economica Economie şi sociologie = Economy and sociology EcoSoEn. Ştiinţe Economice, Sociale şi Inginereşti = Economics, Social and Engineering Sciences Fashion VIP Federaţia Moldovenească de Fotbal Felicia Fine Wine Guide 2018 : 50 de vinuri bune moldovenești Fizica şi tehnologiile moderne Flyone

62 63

Formula krasoti Gagauz dili hem literaturasi Grădiniţa modernă Imaginea Republicii Moldova în străinătate = L'image de la République de Moldova à l'étranger = The abroad image of the Republic of Moldova Impact Îndrumarul abiturientului = Справочник абитуриента InStyle Intellectus

64

Inter tex t

65

Învăţătorul Modern

58 59

60 61

ISSN

Periodicitatea

Limba

Numere/an

Coli de tipar anuale

Tirajul mediu, mii ex.

Tirajul anual, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

2345-1319

Anual

rom.

1

30,0

3,0

3,0

90,0

1857-3118

Semestrial

rom.

1

17,5

3,0

3,0

52,5

2587-327X

Bilunar

rom.

2

25,0

1,0

2,0

25,0

1857-0283

Variabilă

rusă

1

16,5

3,0

3,0

49,5

1857-1964

Trimestrial

rom.

4

53,9

0,2

0,8

10,8

1810-6455

Semestrial Bimestrial

rom. rom. rom., rusă rom., engl.

1 5

4,8 43,1

1,0 0,7

1,0 3,5

4,8 30,2

12

75,6

1,0

12,0

75,6

5

83,8

0,1

0,5

8,4

Lunar 1810-9136

Trimestrial

1857-4130

Trimestrial

rom., engl.

5

67,3

0,1

0,5

6,7

2587-344X

Trimestrial

rom., engl.

3

77,9

0,1

0,3

7,8

1857-4017

Lunar

rom.

7

98,0

1,0

7,0

98,0

2345-1351

Anual

rom.

1

10,8

0,3

0,3

3,2

Variabilă

rom.

1

3,5

10,0

10,0

35,0

Variabilă

rom.

1

10,3

3,0

3,0

30,9

1810-6498

Trimestrial

rom.

3

20,0

0,1

0,3

2,0

2537-6403

Bimestrial

5

53,5

1,0

5,0

53,5

1857-3614

Lunar

rom., engl. rusă

7

49,8

7,5

52,5

373, 5

1857-081X

Bimestrial

găgăuză

6

42,9

0,2

1,2

8,6

1857-4610

Trimestrial

rom.

5

55,0

1,5

7,5

82,5

1857-1565

Anual

rom., engl., fr.

1

11,5

0,1

0,1

1,2

Variabilă

rom.

1

5,1

0,5

0,5

2,6

1857-1581

Anual

rom., rusă

1

5,4

12,0

12,0

64,8

1857-2731

Bimestrial

7

114, 5

3,0

21,0

343, 5

1810-7079

Trimestrial

5

39,3

0,1

0,5

3,9

1857-3711

Trimestrial

4

67,3

0,1

0,4

6,7

1857-2820

Bimestrial

6

66,0

1,5

9,0

99,0

28

rusă rom., rusă, engl. rom., rusă, engl., fr. rom.

Nr

Titlu

ISSN

Periodicitatea

Limba

Numere/an

Coli de tipar anuale

66 67

Journal of Botany Journal of Engineering Science Journal of Research on Trade, Management and Economic Development Journal of Social Sciences Journal of Stomatological Medicine = Medicina Stomatologică Jurnalul Juridic Național: Teorie și Practică = Национальный Юридический Журнал: Теория и Практика = National Law Journal: Theory and Practice Jutrzenka

1857-095X

Semestrial

engl.

5

41,6

2587-3474

Trimestrial

engl.

10

127, 0

2345-1424

Semestrial

engl.

2

2587-3490

Trimestrial

engl.

1857-1328

Trimestrial

2345-1130

Bimestrial

1857-324X

Lunar

La beauté La Creangă Legea şi viaţa

1857-257X

Trimestrial Anual

1810-309X

Lunar

Lider Agro Limba Română Lumea mea = Мой мир

1857-0569 0235-9111

Lunar Lunar

1857-4807

Trimestrial

68

69 70

71

72 73 74 75 76 77 78 79 80

Luminătorul Magazin bibliologic

81

Mama+

82

Managementul Deșeurilor Mass-Media in Moldova Mass-Media în Republica Moldova Mass-Media в Молдове Mesagerul Ministerului Sănătăţii, Muncii şi Protecţiei Sociale al Republicii Moldova = Вестник Министерства Здравоохранения, труда с социальной защиты Республики МолдоваРеспублики Молдова Micul Prinţ = Le Petit Prince = Little Prince = Маленький Принц Mireasa. Mirele

83 84 85 86

87

88

Bimestrial 1857-1476

Trimestrial Trimestrial

Tirajul anual, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

-

-

0,1

1,0

12,7

33,9

0,1

0,2

3,4

1

16,5

0,1

0,1

1,7

rom., engl.

2

16,8

-

-

rom., engl., rusă

6

70,8

1,8

21,2

5

17,1

-

-

1 1

4,9 4,4

7,0

7,0 -

34,3 -

13

159, 2

1,0

13,0

159, 2

10 6

49,8 114, 4

3,0 0,7

30,0 4,2

149, 4 80,1

4

24,6

2,2

8,8

54,1

9

36,3

0,1

0,9

3,6

2

34,9

0,1

0,2

3,5

1

8,4

30,0

30,0

252, 0

poloneză, rusă rusă rom. rom., rusă rusă rom. rom., rusă rom. rom., engl., rusă rom., rusă

Tirajul mediu, mii ex.

0,3

2345-105X

Trimestrial

rom.

12

76,5

0,5

6,0

38,3

1857-0038

Semestrial

engl.

4

14,5

0,1

0,4

1,5

1857-002X

Semestrial

rom.

4

14,5

0,1

0,4

1,5

1857-0062

Semestrial

rusă

4

14,8

0,1

0,4

1,5

1810-7273

Lunar

rom., rusă

12

44,4

1,0

12,0

44,4

2345-1556

Anual

rom.

2

3,9

1,0

2,0

3,9

1857-274X

Bimestrial

rom.

3

33,3

1,0

3,0

33,3

29

Nr 89

Titlu

91

Modernitate în învăţămîntul municipal Moldavian Journal of the Physical Sciences Moldoscopie

92

Moldova

93

Moldova de oriunde Moldova în Progres

90

94 95 96 97 98

Moldovan Economic Trends Moldoveanca Monitorul Fiscal FISC.md Monitorul Oficial al Republicii Moldova

99

Monitorul Oficial al Republicii Moldova

100

Neogen

101 102

Noi Noosfera

103 104 105 106 107 108 109

Oastea Moldovei Omnibus ONU în Moldova Parlament Info Patrimoniul istoric Philologia

ISSN

Periodicitatea

Limba

Numere/an

Coli de tipar anuale

Tirajul mediu, mii ex.

Tirajul anual, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

1857-0291

Semestrial

rom., rusă

1

6,0

0,4

0,4

2,4

1810-648X

Trimestrial

engl.

1

31,4

0,2

0,2

6,3

1812-2566

Trimestrial

7

115, 5

0,2

1,4

23,1

1857-3487

Bimestrial

6

73,1

0,5

3,0

36,6

2345-198X

Semestrial

1

4,8

2,0

2,0

9,6

2345-1157

Lunar

rom., rusă rom., engl., rusă rom. rom., it., rusă

1

8,8

-

-

1857-3134

Trimestrial

engl.

5

30,0

0,3

1,5

9,0

1857-3053

Bimestrial

6

17,1

2,0

12,0

34,2

1857-3991

Bimestrial

rom. rom., rusă

7

142, 0

4,2

29,4

596, 4

De 3 ori pe săptămână

rom.

76

2 035,0

1,5

114, 0

3 052,5

De 3 ori pe săptămână

rusă

74

1 629,0

1,4

103, 6

2 280,6

1

17,0

5,0

5,0

85,0

12

60,0

4,0

48,0

240, 0

1

20,1

0,1

0,1

2,0

21 13

31,5 26,0

1,0 1,5

21,0 19,5

31,5 39,0

rom. rom. rom.

6 1 2

20,9 15,0 14,9

0,2 0,2

1,2 0,4

4,2 3,0

rom.

4

37,2

0,2

0,8

7,4

5

73,3

0,2

1,0

14,7

1857-3363

Anual

1857-0798

Lunar

1857-3517

Variabilă

1857-3703 1857-0747

Lunar Lunar

2345-1521 2345-1637 1857-4300

Trimestrial Semestrial Trimestrial De 3 ori pe an

Plural : Istorie. Cultură.

Societate = History.

Culture. Society

2345-1262

Semestrial

110

Pomicucltura, Viticultura şi Vinificaţia

1857-3142

Bimestrial

111

Profit. Банки & финансы

1857-0186

Lunar

112

Psihologie = The Psychology

1857-2502

Trimestrial

113

Psihologie. Pedagogie specială. Asistenţă socială Pulsul Slujirii = Пульс Служения = Pulse of Ministry Realităţi Culturale Relaţii Internaţionale.

1857-0224

Trimestrial

2345-1203

Variabilă

1857-4424

Lunar

1857-4440

Semestrial

114

115 116

30

rom., engl., rusă rom. rom., engl., fr., germ., rusă, span. rom. rusă

rom., engl., fr., germ., rusă rom., engl., rusă rom., engl., rusă rom., engl., rusă rom., engl., rusă

9

54,6

2,0

18,0

109, 2

10

140, 3

2,2

22,0

308, 7

2

12,0

0,5

1,0

6,0

5

79,9

0,1

0,5

8,0

rom., engl., rusă

4

31,1

0,5

2,0

15,6

12

37,6

0,8

9,6

30,1

4

97,8

0,1

0,4

9,8

rom. rom., engl.,

Nr

117 118 119

120

121

122

Titlu

Plus Revista Apelor Revista Arhiologică Revista construcţie şi utilaje = Журнал Строительство & Оборудование Revista de Etnologie şi Culturologie = The Journal of Ethnology and Culturology = Журнал Этнологии и Культурологии Revista de Filozofie,Sociologie şi Ştiinţe Politice Revista de Istorie a Moldovei

123

Revista de şiinţe socioumane

124

Revista de Ştiinţe ale Sănătăţii din Moldova = Moldovan Journal of Health Sciences Revista Institutului Naţional al Justiţiei Revista Juridică Studenţească Revista Militară

125 126 127 128

129 130 131

132 133 134

Revista Moldovenească de Drept Internaţional şi Relaţii Internaţionale = Moldavian Journal of International Law and International Relations = Молдав ский журнал международного права и международных отношений Revista Naţională de Drept Roua stelară Rusin journal Library = Библиотека журнала Русин Rusin Studies : An Abstracts Journal Sănătate Sănătate publică, economie şi management în medicină = Public health, economy and

Numere/an

Coli de tipar anuale

Tirajul mediu, mii ex.

Tirajul anual, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

2

7,6

2,0

4,0

15,2

4

96,8

0,2

0,8

19,4

rom., rusă

3

16,0

5,0

15,0

80,0

Semestrial

rom., engl., rusă

6

105, 5

0,2

1,2

21,1

1857-2294

De 3 ori pe an

rom., rusă

3

45,6

0,1

0,3

4,6

1857-2022

Trimestrial

5

47,9

0,3

1,5

14,4

1857-0119

De 3 ori pe an

4

52,9

0,1

0,4

5,3

2345-1467

Trimestrial

rom., engl.

4

59,0

0,3

1,2

17,7

1857-2405

Trimestrial

rom., rusă

4

30,3

0,2

0,8

6,1

Variabilă

rom.

1

20,5

0,1

0,1

2,1

1857-405X

Semestrial

rom., rusă

7

74,7

0,2

1,4

14,9

1857-1999

Trimestrial

rom., engl., rusă

4

43,4

0,3

1,2

13,0

1811-0770

Lunar

3

30,0

0,7

2,1

21,0

1857-372X

Trimestrial

4

32,0

0,3

1,2

9,6

2345-1734

De 3 ori pe an

rusă

3

23,9

0,1

0,3

2,4

engl.

1

6,5

0,1

0,1

0,7

rusă

5

79,5

3,0

15,0

238, 5

rom., rusă

3

41,6

0,1

0,3

4,2

ISSN

Periodicitatea

1857-2774

Trimestrial

1857-016X

Semestrial

2587-3296

Semestrial

1857-2049

Limba rusă

1857-0836

De 3 ori pe an Bimestrial

1729-8687

Bimestrial

2345-1785

31

rom. rom., rusă

rom., engl., rusă rom., engl., rusă

rom., rusă rom.

Nr

Titlu

ISSN

Periodicitatea

Limba

Numere/an

Coli de tipar anuale

Tirajul mediu, mii ex.

Tirajul anual, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

3

26,0

2,0

6,0

52,0

2

23,5

3,0

6,0

70,5

1

16,4

-

-

management in medicine 135 136 137 138 139 140

Shopping MallDova magazine Splendid Sport în Moldova Ştiinţa Agricolă = Agrarian Science Ştiinţa culturii fizice

153

Stratum plus. Архиология и культурная антропология = Stratum plus.

Archaeology and Cultural Anthropology Studia Universitatis Moldaviae : Ştiinţe ale educaţiei : Pedagogie.

Psihologie Studia Universitatis Moldaviae : Ştiinţe exacte şi economice Studia Universitatis Moldaviae : Ştiinţe reale şi ale naturii Studia Universitatis Moldaviae : Ştiinţe sociale Studia Universitatis Moldaviae : Ştiinţe umanistice Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică Sud-Est Cultural Suntem Lideri! Puterea stă în noi Tehnologiile Mileniului Trei Tendinţe în Economia Moldovei The Moldovan Medical Journal The Scientific Journal of Cahul "Bogdan Petriceicu Hasdeu" State University Economic & Engineering Studies Themis

154 155

Tropoţel şi Tropoţica Tyragetia

141

142

143

144

145

146

147 148 149 150 151 152

Semestrial 1857-0364

Bimestrial Anual

rom., rusă rusă rom., rusă

1857-0003

Semestrial

rom.

2

38,5

0,1

0,2

3,9

1857-4114

Trimestrial

rom., rusă

4

75,9

0,1

0,4

7,6

1608-9057

Bimestrial

rom., engl., rusă

2

100, 0

0,2

0,4

20,0

1857-2103

Semestrial

rom., engl., rusă

3

101, 1

0,1

0,3

10,1

1857-2073

Semestrial

rom., engl., rusă

4

110, 0

0,1

0,4

11,0

1814-3237

Semestrial

rom., engl., rusă

3

68,8

0,1

0,3

6,9

1814-3199

Semestrial

rom., engl., rusă

2

53,6

0,1

0,2

5,4

1811-2668

Semestrial

rom., engl., rusă

2

63,0

0,1

0,2

6,3

2345-1408

Semestrial

rom., rusă

2

24,7

0,2

0,4

4,9

1857-0143

Trimestrial

rom.

4

28,0

0,4

1,6

11,2

Variabilă

rom.

6

20,0

1,5

9,0

30,0

2345-1327

Semestrial

rom., rusă

1

6,0

0,5

0,5

3,0

1857-3126

Trimestrial

rom.

8

49,5

0,3

2,4

14,9

2537-6373

Bimestrial

engl.

5

46,3

3,0

15,0

138, 9

2587-313X

Semestrial

engl.

2

18,2

0,1

0,2

1,8

1

6,0

0,5

0,5

3,0

11

25,8

2,5

27,5

64,5

3

131, 9

0,3

0,9

39,6

Anual 1857-3479

Lunar

1857-0240

Semestrial

32

rom., engl. rom. rom., engl., fr., rusă

Nr

Titlu

156 157

UN in Moldova Univers Pedagogic

158

Vector Europian

159

175

Viaţa Basarabiei (serie nouă) Vînătorul şi Pescarul Moldovei VPM VIP Magazin VIP Magazin : Echipa de vis a Campionatului Mondial de fotbal VIP Magazin : Omul Anului VIP Magazin : TOP Branduri 2018 Бухгалтерские и налоговые консультации Вестник Приднестровского Университета: Медико-биологические и химические науки Вестник Приднестровского Университета: Гуманитарные науки Вестник Приднестровского Университета: Физикоматематические и технические науки Журнал о воде Кадры и заработная плата Наука и практика : Педагогический альманах Общее дело ООН в Молдове Охотник и рыболов Молдовы Работай & Отдыхай!

176 177

Русин Славянские чтения

178

Студенческий научный журнал Тайны долголетия. Предсказатель

160 161 162

163 164 165

166

167

168

169 170 171

172 173 174

179

ISSN

Periodicitatea Trimestrial

Numere/an

Coli de tipar anuale

Tirajul mediu, mii ex.

Tirajul anual, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

engl. rom., engl., rusă rom., engl., rusă

6

20,6

0,1

0,6

2,1

5

74,4

0,6

3,0

44,6

2

29,6

0,1

0,2

3,0

Limba

1811-5470

Trimestrial

2345-1106

De 3 ori pe an

2345-1629

Trimestrial

rom.

4

40,0

0,5

2,0

20,0

1857-4513

Lunar

rom.

13

39,0

1,4

18,2

54,6

1857-0534

Lunar

rom.

7

78,1

0,1

0,7

7,8

Variabilă

rom.

3

12,0

0,1

0,3

1,2

Anual

rom.

2

6,5

-

-

Variabilă

rom.

1

21,0

-

-

1857-1697

Lunar

rusă

11

168, 0

2,2

24,2

369, 6

1857-1166

De 3 ori pe an

rusă

2

28,1

0,5

1,0

14,1

1857-1158

De 3 ori pe an

rusă

2

36,5

0,5

1,0

18,3

1857-1174

De 3 ori pe an

rusă

2

48,1

0,5

1,0

24,1

1857-2774

Trimestrial

rusă

2

7,6

1,0

2,0

7,6

1857-1816

Lunar

rusă

14

95,3

1,0

14,0

95,3

2587-3547

Anual

rusă

14

203, 8

0,1

1,4

20,4

1857-0658

1857-4025

Anual

rusă

1

9,3

0,2

0,2

1,9

Trimestrial

rusă

6

21,1

0,1

0,6

2,1

1857-4505

Lunar

rusă

12

36,0

1,4

16,8

50,4

1857-0399

Bimestrial

7

71,0

8,0

56,0

568, 0

1857-2685

Trimestrial

5

104, 8

0,3

1,5

31,4

1857-4580

Anual

6

100, 7

0,2

1,2

20,1

1857-4653

Variabilă

rusă

1

8,2

0,1

0,1

0,8

1857-0526

Lunar

rusă

13

52,0

2,6

33,8

135, 2

33

rom., engl., rusă rusă bulg., rusă, ucr.

Nr

Titlu

ISSN

Periodicitatea

Limba

Numere/an

Coli de tipar anuale

Tirajul mediu, mii ex.

Tirajul anual, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

180

Электронная обработка материалов

0013-5739

Bimestrial

rusă

6

67,1

0,1

0,6

6,7

977

12 500,7

230, 4

1 373,0

15 993,3 6,2 33,9

180

Subtotal

Buletine 1 2 3 4 5 6 7 8

9

10

11

12

13 14

ACAP : Rapor t Anual Acasă Bucătăria de Acasă Buletin bibliologic Buletin F ilatelic Buletin infor mativ Buletin infor mativ Buletinul Cur ţii Supreme de Justiţie a Republicii Moldova = Бюллетень Высшей Судебной Палаты Республики Молдова Buletinul Inovaţiilor al Centrului de Inovare şi Transfer Tehnologic = Bulletin of Innovations of the Center of Innovation and Technology Transfer Buletinul Societăţii Ştiinţifico-Practice a Oncologilor din Republica Moldova Camera Naţională a Cărţii. Program de activitate Camera Naţională a Cărţii. Raport de activitate Cartea.Biblioteca.Cititorul

Anual Bimestrial Lunar

rom. rom. rom.

4 8 12

20,5 15,3 11,3

0,3 3,0

1,2 36,0

Anual Anual Semestrial

rom. rom. rom.

2 2 6

14,0 7,0 39,5

0,1 0,1 0,3

0,2 0,2 1,8

1,4 0,7 11,9

Trimestrial

rom.

6

14,9

-

-

1810-7265

Lunar

rom., rusă

10

39,1

10,0

39,1

2537-6411

Anual

rom., engl.

1

6,5

-

-

1857-4572

Anual

rom., rusă

1

13,8

0,4

5,5

2587-3350

Anual

rom.

1

3,9

-

-

2587-3423

Anual

rom.

1

8,4

-

-

1857-1182

Anual

rom., engl., rusă

1

6,5

0,5

0,5

3,3

1857-1514

Anual

rom.

2

23,1

0,1

0,2

2,3

Trimestrial

rom.

4

5,5

3,0

12,0

16,5

-

-

7,6 36,0

11,4 33,6

-

-

0,4

1,3

-

-

0,4

1,9

1857-4165 1857-4254 1857-1492

15

Cronica vieţii politicoadministrative, socialeconomice şi culturale a Moldovei Curierul Sanitas

16

Curierul Schimbării

Variabilă

rom.

9

7,8

17 18

Funcţionarul Public Grădina de Acasă Moldavistica (Exteriorica) Parteneriatul de mobilitate Republica Moldova - Uniunea Europeană Publicaţii oficiale : (Serie analitică) Republic of Moldova – European Union Mobility Partnership

1857-4602

Bilunar Lunar

rom. rom.

19 12

28,5 11,2

1857-1522

Anual

rom.

2

13,5

Semestrial

rom.

2

6,5

Anual

rom., rusă

2

62,3

Semestrial

engl.

2

9,5

19 20

21 22

1857-1530

34

1,0

0,4

0,4 3,0

0,2

0,2

Nr

Titlu

ISSN

Periodicitatea

Limba

Numere/an

Coli de tipar anuale

Tirajul mediu, mii ex.

Tirajul anual, mii ex.

Coli de tipar, mii ex.

23

Sănătate de Acasă

1857-3550

Lunar

rom.

12

5,8

3,0

36,0

17,4

24

Teze de Doctorat (Serie analitică)

1857-1549

Anual

rom., rusă

3

11,5

0,0

0,0

0,1

124 1101

385, 9 12 886,6

15,6 246, 0

142, 9 1 515,9

186, 4 16 179,7

24 204

Subtotal Total

Tabela Nr 14

STATISTICA PRIVIND EDITAREA ZIARELOR ÎN 2018

Nr

Titlu

ISSN

Ana Sözü

2

Făclia

1857-3010

3

Florile dalbe

1857-3851

4

Literatura şi arta

1857-3835

5

Moldova Suverană TV Программы

1857-1859

Univers Pedagogic Pro Vocea poporului

1857-3282

9

Vocea poporului

1857-1939

10

Молдавские ведомости

1857-0259

7

8

Bilunar

1857-1743

1857-1939

10 1

Cahul Expres

2

Ziarul de Băcioi

3

Информаци онный бюллетень

3

Loc editar e

Limba

Numer e/an

Tir aj, mii ex.

Tir aj anual, mii ex.

Coli de tipar ediţie

Coli de tipar set, mii ex.

Coli de tipar / an, mii ex.

Ziare naţionale

1

6

Per iodicitate

1857-2766

Săptămân al Săptămân al Săptămân al Cotidian Săptămân al Săptămân al Săptămân al Săptămân al Săptămân al

Săptămân al

Cahul

găgăuză

11

3,0

33,0

2,0

22,0

66,0

Chişinău

rom.

46

2,7

124, 2

2,0

92,0

248, 4

Chişinău

rom.

38

3,0

114, 0

2,0

76,0

228, 0

Chişinău

rom.

49

2,5

122, 5

4,0

196, 0

490, 0

Chişinău

rom.

137

8,9

1 219,3

1,0

137, 0

1 219,3

Chişinău

rusă

52

6,0

312, 0

2,0

104, 0

624, 0

Chişinău

rom.

45

1,3

58,5

2,0

90,0

117, 0

Chişinău

rom.

42

4,0

168, 0

2,0

84,0

336, 0

Chişinău

rusă

42

1,0

42,0

2,0

84,0

84,0

Chişinău

rusă

44

8,7

382, 8

6,0

264, 0

2 296,8

506

41,1

2 576,3

1 149,0

5 709,5

Ziare municipale Cahul

rom., rusă

119

5,3

630, 7

7,0

833, 0

4 414,9

Variabilă

Chişinău, com.

Băcioi

rom.

1

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

Trimestri al

CeadârLunga

rusă

3

6,0

18,0

1,0

3,0

18,0

123

12,3

649, 7

837, 0

4 433,9

35

Nr

Titlu

ISSN

Per iodicitate

1

Adevărul Moldovei

2

Cîmpia Glodenilor

3

Curierul de Edineţ

4

Curierul de Hânceşti

5

Cuvântul

6

Cuvântul liber

7

Deşteptarea

8 9

Drochia Reporter Dubăsărenii

10

Est-Curier

11

Farul Nistrean

2537-6306

12

Gazeta de Sud

2537-6233

13

Glia Drochiană

2587-3377

14 15

Ialoveni Nisporeni

16

Observatorul de Nord

17

Păuleşti

18

Unghiul

19

Unghiul

20

Вести Гагаузии

21

Добрые новости

1857-4769

Lunar

Единая Гагаузия

1857-3908

Săptămân al

22

2537-6470

1857-2375

2587-3067 2587-3040 2537-6225

2587-3091

2587-3156 2587-3164 1857-4726

Săptămân al Săptămân al Săptămân al Săptămân al Săptămân al Săptămân al Săptămân al Variabilă Săptămân al Săptămân al Săptămân al Săptămân al Săptămân al Lunar Săptămân al Săptămân al Variabilă Săptămân al Săptămân al Săptămân al

Loc editar e

Limba

Numer e/an

Tir aj, mii ex.

Tir aj anual, mii ex.

Coli de tipar ediţie

Coli de tipar set, mii ex.

Coli de tipar / an, mii ex.

Ziare raionale şi sătești Leova

rom.

40

1,0

40,0

4,0

160, 0

160, 0

Glodeni

rom.

152

1,7

258, 4

1,0

152, 0

258, 4

Edineţ

rom., rusă

43

1,4

60,2

2,0

86,0

120, 4

Hânceşti

rom.

45

3,8

171, 0

3,0

135, 0

513, 0

Rezina

rom.

94

3,8

357, 2

3,0

282, 0

1 071,6

Leova

rom.

41

3,0

123, 0

4,0

164, 0

492, 0

Nisporeni

rom.

44

3,7

162, 8

2,0

88,0

325, 6

Drochia

rom., rusă

2

5,0

10,0

2,0

4,0

20,0

Dubăsari

rom.

37

2,0

74,0

1,0

37,0

74,0

Criuleni

rom.

48

3,0

144, 0

2,0

96,0

288, 0

Rezina

rom.

46

2,0

92,0

2,0

92,0

184, 0

Cimişlia

rom.

47

3,5

164, 5

4,0

188, 0

658, 0

Drochia

rom., rusă

47

4,9

230, 3

2,0

94,0

460, 6

Ialoveni

rom.

8

1,0

8,0

1,0

8,0

8,0

Nisporeni

rom.

37

20,0

740, 0

2,0

74,0

1 480,0

Soroca

rom., rusă

48

5,7

273, 6

4,0

192, 0

1 094,4

Chişinău

rom.

5

0,2

1,0

1,0

5,0

1,0

Ungheni

rom.

48

8,8

422, 4

3,0

144, 0

1 267,2

Ungheni

rusă

48

8,7

417, 6

3,0

144, 0

1 252,8

Comrat

rusă

45

1,4

63,0

6,0

270, 0

378, 0

s.Kazakli a, CeadârLunga

rusă

12

0,5

6,0

2,0

24,0

12,0

Comrat

rusă

1

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

36

Nr

Titlu

23

Знамя

24

Свет

ISSN

2587-3199

24 1

222

2

Acasă

3

Cimprim

1857-4041

4

Contrafor t

1857-1603

5

Gazeta Satelor

2587-3253

6

Jurnal de Chişinău

1857-3223

7

Makler (ediţia de mar ţi, ediţia de vineri) Maluri Nistrene = Берега Днестра MK KH World Weekly Moldova Creştină

8

9

10 11 12 13

Natura New life in Bălţi Opinia Liberă

14

Pasul nouinfo

15

Revista Literară Săptămîna

16 17

18 19

Sfaturile Bunicuţei (Supliment a ziarului Universul sănătăţii ) SUD Expres Tainele să-

1857-1425

Per iodicitate

Săptămân al Săptămân al

Săptămân al Săptămân al Lunar Bimestrial Săptămân al Săptămân al

Loc editar e

Limba

Numer e/an

Tir aj, mii ex.

Tir aj anual, mii ex.

Coli de tipar ediţie

Coli de tipar set, mii ex.

Coli de tipar / an, mii ex.

CeadârLunga

rusă

51

4,0

204, 0

2,0

102, 0

408, 0

Taraclia

rusă

69

4,4

303, 6

1,0

69,0

303, 6

1058

94,5

4 327,6

2 611,0

10 831,6

Ziare independente, particulare Chişinău

rom., rusă

27

50,0

1 350,0

0,5

13,5

675, 0

Șoldănești

rom.

48

2,0

96,0

2,0

96,0

192, 0

Cimişlia

rom., rusă

7

5,5

38,5

1,0

7,0

38,5

Chişinău

rom.

6

0,8

4,8

3,0

18,0

14,4

Chişinău

rom.

48

3,6

172, 8

1,0

48,0

172, 8

Chişinău

rom.

50

8,0

400, 0

6,0

300, 0

2 400,0

1857-3746 1857-1972

Bisăptămân al

Chişinău

rom., rusă

101

2,3

232, 3

12,0

1 212,0

2 787,6

2587-3148

Lunar

Chişinău

rusă

12

5,0

60,0

4,0

48,0

240, 0

Chişinău

rusă

46

4,9

225, 4

4,0

184, 0

901, 6

Chişinău

rom.

48

1,3

62,4

2,0

96,0

124, 8

Chişinău

rom.

18

5,0

90,0

4,0

72,0

360, 0

Bălţi

engl.

3

1,0

3,0

2,0

6,0

6,0

Orhei

rom.

48

5,3

254, 4

2,0

96,0

508, 8

Dondușeni

rom., rusă

48

1,5

72,0

2,0

96,0

144, 0

1857-2677

Săptămân al Săptămân al Lunar

2587-3083

Lunar

2345-1211 1857-3258

Săptămân al Săptămân al 2345-1777

Lunar

Chişinău

rom.

38

1,0

38,0

6,0

228, 0

228, 0

1857-2332

Săptămân al

Chişinău

rom.

50

2,5

125, 0

6,0

300, 0

750, 0

Lunar

Chişinău

rom.

12

5,0

60,0

2,0

24,0

120, 0

Bilunar Lunar

Cantemir Chişinău

rom. rom.

24 12

0,8 3,0

19,2 36,0

1,0 4,0

24,0 48,0

19,2 144, 0

37

Nr

20 21

Titlu

nătăţii Timpul

ISSN

Per iodicitate

Loc editar e

Limba

Numer e/an

Tir aj, mii ex.

Tir aj anual, mii ex.

Coli de tipar ediţie

Coli de tipar set, mii ex.

Coli de tipar / an, mii ex.

1857-2472

Săptămân al

Chişinău

rom.

49

9,8

480, 2

6,0

294, 0

2 881,2

Lunar

Chişinău

rom.

12

5,0

60,0

2,0

24,0

120, 0

Lunar

Chişinău

rom.

2

0,3

0,6

2,0

4,0

1,2

Chişinău

rom.

48

6,5

312, 0

6,0

288, 0

1 872,0

Chişinău

rusă

46

1,5

69,0

4,0

184, 0

276, 0

Chişinău

rusă

51

19,1

974, 1

8,0

408, 0

7 792,8

Universul sănătăţii Viaţa familiei şi nu numai...

Ziarul de gardă

1857-3150

24

Ziarul de gardă

2345-1580

25

Аргументы и Факты в Молдове Комсомольс кая Правда в Молдове Комсомольс кая Правда Молдова Маклер

22

23

26

27

28 29

30 31

События. Подробност и Тайны здоровья Труд-7 Moldova

32

Шанс

33

Эксперт новостей Экстра класс

34

1857-4599

1857-0739

Săptămân al

Chişinău

rusă

51

19,0

969, 0

10,0

510, 0

9 690,0

1857-1867

Cotidian

Chişinău

rusă

171

3,5

598, 5

4,0

684, 0

2 394,0

1857-212X

Săptămân al

Bălţi

rusă

52

3,6

187, 2

8,0

416, 0

1 497,6

2345-1640

Săptămân al

Bălţi

rusă

50

2,3

115, 0

6,0

300, 0

690, 0

Lunar

Chişinău

rusă

12

1,0

12,0

3,0

36,0

36,0

Chişinău

rusă

6

2,0

12,0

6,0

36,0

72,0

Chişinău

rusă

51

4,0

204, 0

7,0

357, 0

1 428,0

1857-114X 1857-2197

Asigurarea Socială

2

Capital Market

3

Costeşti pe Prut Depozit en Gros: Товары оптом и в розницу Dreptul

4

5

Săptămân al Săptămân al

1857-0410

Lunar

Chişinău

rusă

11

7,4

81,4

4,0

44,0

325, 6

1857-4483

Săptămân al

Chişinău

rusă

52

6,5

338, 0

8,0

416, 0

2 704,0

1310

200, 0

7 752,8

6 917,5

41 607,1

34 1

Săptămân al Săptămân al Săptămân al

Ziare ale instituţiilor, întreprinderilor şi organizaţiilor

1857-1212

1857-3185

Trimestri al Săptămân al

Chişinău

rom., rusă

7

2,6

18,2

2,0

14,0

36,4

Chişinău

rom., rusă

50

1,0

50,0

8,0

400, 0

400, 0

Anual

Costeşti

rom.

2

1,0

2,0

2,0

4,0

4,0

Lunar

Chişinău

rusă

11

1,0

11,0

3,0

33,0

33,0

Săptămân

Chişinău

rom.

48

4,6

220, 8

2,0

96,0

441, 6

38

Nr

Titlu

6

Expresul

7 8

Feroviarul Moldovei Nord Info

9

Антенна

10

Железнодо рожник Молдовы Экономичес кое обозрение "ЛогосПресс"

11

11

Agravista Comunicaţii

3

Courrier de Moldavie Cronica Sindicală DAACHermes Pres ENI Gagauziya Falun Gong info Gazeta Basarabiei

5

6 7 8 9

Pacificus

10

Pro Cooperaţia Veteranul

11 12 13 14

Городок Наш голос Русское слово

14 1 2 3

2587-3059

Loc editar e

Limba

Numer e/an

Tir aj, mii ex.

Tir aj anual, mii ex.

Coli de tipar ediţie

Coli de tipar set, mii ex.

Coli de tipar / an, mii ex.

Ungheni

rom.

48

2,8

134, 4

3,0

144, 0

403, 2

Chişinău

rom.

16

0,3

4,8

1,0

16,0

4,8

Edineţ

rusă

50

3,0

150, 0

4,0

200, 0

600, 0

Chişinău

rusă

51

7,3

372, 3

8,0

408, 0

2 978,4

Bilunar

Chişinău

rusă

16

0,7

11,2

1,0

16,0

11,2

Săptămân al

Chişinău

rusă

48

3,6

172, 8

6,0

288, 0

1 036,8

347

27,9

1 147, 5

1 619, 0

5 949, 4

Per iodicitate

al Săptămân al Bilunar

1857-3274 1857-0720

1857-3312

Săptămân al Săptămân al

Ziare ale asociaţiilor obşteşti şi profesionale

1 2

4

ISSN

1857-1611

Bilunar Bimestrial Variabilă Variabilă

Chişinău

rom. rom., rusă

20

3,5

70,0

4,0

80,0

280, 0

4

2,5

10,0

1,0

4,0

10,0

Chişinău

fr.

2

1,0

2,0

2,0

4,0

4,0

Chişinău

rom.

1

1,6

1,6

1,0

1,0

1,6

1857-1288

Anual

Chişinău

rom., rusă

1

0,5

0,5

2,0

2,0

1,0

2587-3105

Bilunar

Comrat

rusă

18

1,0

18,0

2,0

36,0

36,0

Lunar

Chişinău

rom.

1

2,5

2,5

0,5

0,5

1,3

Roma

rom.

4

4,0

16,0

2,0

8,0

32,0

Chişinău

rom., rusă

5

2,0

10,0

1,0

5,0

10,0

Bilunar

Chişinău

rom.

3

1,5

4,5

1,0

3,0

4,5

Lunar

Chişinău

11

4,5

49,5

1,0

11,0

49,5

2345-1610

Bilunar

Chişinău

rom., rusă rusă

6

70,0

420, 0

0,5

3,0

210, 0

2537-6268

Lunar Săptămân al

Chişinău

rusă

16

2,0

32,0

2,0

32,0

64,0

Chişinău

rusă

36

3,0

108, 0

4,0

144, 0

432, 0

128

99,6

744,6

333,5

1 135, 9

Trimestri al Trimestri al

1857-2839

Chişinău

Ziare ale instituţiilor de învăţământ Medicus Mesager universitar Stelele Nordului

Lunar

Chişinău

rom.

5

1,1

5,5

1,0

5,0

5,5

Lunar

Chişinău

rom.

8

2,0

16,0

2,0

16,0

32,0

Lunar

Ocniţa

rom., rusă

5

1,0

5,0

2,0

10,0

10,0

39

Nr

Titlu

4 5

Tezaurul Universitatea de Stat din Moldova Universul

6

ISSN

6 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11 11

Comoara Ascunsă Crezi Tu?

1

Comunistul

2

Demnitate şi Adevăr Moldova Democrată

3 4 5

Partidul Politic Şor Socialiştii

6

Stejarul

7

Un PAS pentru Moldova Vocea Autorităţilor Locale Ziarul Unirea

8

9 10

Демократич еская Молдова

Loc editar e

Limba

Numer e/an

Tir aj, mii ex.

Tir aj anual, mii ex.

Coli de tipar ediţie

Coli de tipar set, mii ex.

Coli de tipar / an, mii ex.

Bilunar

Chişinău

rom.

1

1,0

1,0

2,0

2,0

2,0

Lunar

Chişinău

rom.

9

1,0

9,0

2,5

22,5

22,5

Bimestrial

Chişinău

rom.

3

1,2

3,6

1,0

3,0

3,6

31

7,3

40,1

58,5

75,6

Ziare parohiale şi ale confesiunilor 1857-4378

Curierul ortodox Dumbrava&Vilele Izvorul Credinţei Scara spre cer Tânărul Ortodox Toaca Веришь ли ты ? Сокрытое Сокровище Тоака

Per iodicitate

Lunar

Chişinău

rom.

6

20,0

120, 0

2,0

12,0

240, 0

Variabilă

Chişinău

rom.

2

37,5

75,0

3,0

6,0

225, 0

Lunar

Chişinău

rom.

12

0,8

9,6

2,0

24,0

19,2

Variabilă

s. Dumbrava, com.

Truşeni

rom.

6

0,1

0,6

2,0

12,0

1,2

Lunar

Chişinău

rom.

9

0,5

4,5

1,0

9,0

4,5

Lunar

Chişinău

rom.

12

1,0

12,0

1,0

12,0

12,0

Chişinău

rom.

1

0,1

0,1

2,0

2,0

0,2

Chişinău

rom.

12

2,5

30,0

2,0

24,0

60,0

Lunar

Chişinău

rusă

9

30,0

270, 0

3,0

27,0

810, 0

Lunar

Chişinău

rusă

6

19,7

118, 2

2,0

12,0

236, 4

Lunar

Chişinău

rusă

12 87

0,8 113, 0

9,6 649, 6

2,0

24,0 164, 0

19,2 1 627,7

Variabilă Lunar

1857-4379

1857-3444

1857-4629

2587-3261

Săptămân al Variabilă Săptămân al Variabilă Săptămân al Variabilă

Ziare ale partidelor şi mişcărilor politice Chişinău

rom.

41

4,0

164, 0

4,0

164, 0

656, 0

Chişinău

rom.

1

30,0

30,0

1,0

1,0

30,0

Chişinău

rom.

48

70,0

3 360,0

2,0

96,0

6 720,0

Chişinău

rom.

13

30,0

390, 0

1,0

13,0

390, 0

Chişinău

rom.

98

70,0

6 860,0

2,0

196, 0

13 720,0

Chişinău

rom.

5

10,0

50,0

2,0

10,0

100, 0

Variabilă

Chişinău

rom.

11

5,0

55,0

2,0

22,0

110, 0

Lunar

Chişinău

rom.

24

1,5

36,0

8,0

192, 0

288, 0

Chişinău

rom.

1

100, 0

100, 0

2,0

2,0

200, 0

Chişinău

rusă

48

2,0

96,0

2,0

96,0

192, 0

Variabilă Săptămân al

40

Nr

Titlu

ISSN

11

Коммунист

12

Партия Шор

13

Социалист ы

13 126

1857-3452

1857-4645

Per iodicitate

Săptămân al Variabilă Săptămân al

Loc editar e

Limba

Numer e/an

Tir aj, mii ex.

Tir aj anual, mii ex.

Coli de tipar ediţie

Coli de tipar set, mii ex.

Coli de tipar / an, mii ex.

Chişinău

rusă

41

10,0

410, 0

4,0

164, 0

1 640,0

Chişinău

rusă

16

25,0

400, 0

1,0

16,0

400, 0

Chişinău

rusă

98

100, 0

9 800,0

2,0

196, 0

19 600,0

445

457, 5

21 751,0

1 168,0

44 046,0

4035

1053,2

39 639,2

14 857,5

115416,7

Total

Statistica, fiind un important instrument managerial şi informaţional, deschide diverse oportunităţi pentru CNCRM. În calitate de Centru statistic al producţiei editoriale, şi dat fiind importanţa datelor statistice ca instrument managerial, promoţional şi informaţional, este necesar de a se axa pe: 

promovarea situaţiilor statistice pentru comunităţile interesate (sis-

temul editorial, biblioteci, sfera academică etc.); 

utilizarea tehnicilor şi tehnologiilor noi în scopul ţinerii statisticii ac-

tivităţii editoriale la nivel naţional; 

utilizarea potenţialului paginii WEB în scopul promovării informaţii-

lor statistice.

Sunt importante analize/studii bibliometrice asupra fluxului editorial, CNCRM deţinând baza necesară efectuării acestora. La fel, este necesar de a augmenta capacitatea de acces şi vizualizare a datelor statistice anuale.

41

III. PREZENŢ A REPUBLICII MOLDOVA ÎN SIST EMUL INFORMAŢ IONAL INT ERNAŢIONAL EDIT ORIAL-ST ATISTIC

O activitate unicat a CNCRM – asigurarea prezenţei Republicii Moldova în sistemul informaţional internaţional editorial-statistic. În acest sens sunt realizate:informaţii anuale, prezentate agenţiilor internaţionale ISBN, ISMN, ISSN, ţinerea Bibliografiei Naţionale a Traducerilor (Index Translationum), completarea şi difuzarea formularelor UNESCO editorilor, elaborarea şi promovarea diverselor informaţii statistice asupra producţiei editoriale naţionale.

Drept urmare, CNCRM contribuie la dezvoltarea unei imagini integre, complexe asupra procesului editorial şi de valorificare a fluxului documentar din ţară.

Agenţie Naţională ISBN Moldova

În anul 2018 CNCRM a continuat completarea Registrului Internaţional al Editorilor, disponibil online www.grp.isbn-international.org. Registrul Internaţional al Editorilor conţine informaţii referitoare la editori din peste 200 de ţări ale lumii. Informaţiile pentru registru sunt furnizate de agenţiile naţionale ISBN din ţările respective. Baza de date a editorilor din Republica Moldova, întreţinută de Camera Naţională a Cărţii, este parte componentă a Registrului Internaţional al Editorilor. Datele de contact ale editorilor sunt disponibile numai utilizatorilor care se înregistrează şi accesează baza de date prin căutări combinate. Înregistrarea utilizatorilor este gratuită şi operativă.

42

Aplicarea şi administrarea sistemului de numerotare standardizată a cărţilor şi a publicaţiilor periodice, organizarea şi administrarea Programului CIP se desfăşoară de către Agenţia Naţională ISBN, Centul Naţional ISSN, Centrul CIP - structuri specializate din cadrul Camerei Naţionale a Cărţii.

Prin adoptarea şi implementarea sistemului de numerotare standardizată în domeniul cărţii şi al publicaţiilor periodice, prin organizarea şi administrarea programului C IP, se creează bază necesară pentru realizarea controlului bibliografic, pentru evaluarea producţiei editoriale, a pieţei de carte şi de publicaţii periodice la nivel naţional, fiind asigurată o diseminare eficientă a informaţiei specifice şi o bună vizibilitate pentru resursele bibliografice naţionale.

43

Schema Nr 1

Baza internaţională de date a editorilor deţinători de ISBN 3

Parcursul profesional al anului 2018 reliefează următoarele reuşite la acest capitol: 

prezentarea situaţiei din republică în "Publisher's International

ISBN Directory", relaţii profesionale cu Agenţia Internaţională ISBN etc.) 

promovarea experienţei editoriale a Republicii Moldova la nivel in-

ternaţional (elaborarea "Raportului cu privire la activitatea Agenţiei Naţionale ISBN în anul 2017" şi includerea acestuia în "ISBN Review"); 

distribuirea ISBN (Număr Internaţional Standardizat al Cărţii) fac-

torilor editoriali din republică (circa 2313 numere);

3

http://isbn-international.org

44



întreţinerea relaţiilor profesionale cu Agenţia Internaţională ISBN

(cu sediul la Londra, Marea Britanie) – comunicare la nivel de manageri superiori, schimb de informaţii, consultaţii electronice etc.; 

ţinerea bazei de date ISBN – iniţiativă profesională a CNCRM, apre-

ciată de către experţii internaţionali.

Total editori înscrişi în baza de date națională și în ISBN Directory: 356 editori (dintre care – 37 editori inactivi). Menţionăm importanţa asigurării accesului la "Bibliografia cărţilor în curs de apariţie – CIP", descărcată gratuit de pe site-ul CNCRM.

Centru Naţiona l ISSN Moldova

În calitate de Centru Naţional ISSN, CNCRM a promovat avantajele şi importanţa deţinerii codului ISSN, fiind difuzate acestea editorilor de periodice. În perioada de referinţă au fost atribuite numere ISSN pentru 24 de titluri de reviste şi ziare.

Centrul Internaţional ISSN a lansat Directoriul accesului liber la resursele academice – ROAD www.road.issn.org. Baza de date a editorilor de publicaţii seriale din Republica Moldova este parte componentă a acestuia.

45

Schema Nr 2

Baza internaţională de date a editorilor deţinători de ISSN 4

ROAD oferă un acces liber la un subset al Registrului ISSN (1,7 milioane de înregistrări bibliografice, disponibile prin abonament). Acest subgrup cuprinde înregistrările bibliografice care descriu resurse științifice în acces liber, cărora li s-a acordat ISSN: reviste, lucrări ale conferințelor și arhive academice. Înregistrările bibliografice sunt completate, atunci când este cazul, de metadate despre acoperirea resurselor de indexare, abstractizare, baze de date de citare, registre și indicatorii jurnal.

ROAD serveşte patru obiective majore: •

pentru a oferi un punct unic de acces la diferite tipuri de resurse

științifice on-line publicate în întreaga lume și disponibile în mod liber.

•

să furnizeze informații cu privire la calitatea și proeminența de re-

surse Open Acces, sau cel puțin criteriile pe care le îndeplinesc, prin indicarea de servicii sau indicatori de jurnal acoperă.

4

https://portal.issn.org/

46

•

odată cu dezvoltarea acoperirii ROAD, pentru a se obține o imagine

de ansamblu a accesului liber la producția științifică la nivel mondial (în scopuri de statistică, de exemplu).

•

pentru a demonstra noi modalități de utilizare a ISSN pentru com-

pilarea informațiilor din diverse surse.

Total titluri publicații seriale înscrise în Registrul Internațional ISSN: 869 titluri, inclusiv 24 coduri ISSN eliberate în 2018.

Date comparative privind atribuirea codurilor internaționale producției editoriale sunt prezentate în tabelul ce urmează: Tabela Nr 15

ATRIBUIREA CODURILOR INTERNAŢIONALE PRODUCŢIEI EDITORIALE Servicii oferite

Tip

2018

Note

Numere internaţionale Coduri ISBN acordate

coduri

2313

Coduri ISMN acordate

coduri

49

Coduri ISSN acordate

coduri

24

Publicaţii periodice pe suport tradiţional

coduri

19

E-ISSN

coduri

5

Age nţie Naţiona lă ISMN Moldova

În anul 2018 Camera Naţională a Cărţii a continuat activităţile ca Agenţie Naţională ISMN (International Standard Music Number). Republicii Moldova i-au fost distribuite 2 coduri ISMN: M-3480 şi M-3481. Codul M3480 este un cod multi-editorial. În perioada ianuarie-februarie 2018 a fost implementat softul "ISMN Manager", oferit de către Agenţia Internaţională ISMN. Acest soft permite ţinerea la zi a bazei de date "ISMN Moldova", parte integrantă a catalogului internaţional ISMN.

47

48

Index Tra nslationum

Un domeniu unicat al activităţii CNCRM – elaborarea Bibliografiei Naţionale a Traducerilor, astfel contribuind substanţial la baza internaţională "Index Translationum" 5 .

Realizând controlul bibliografic naţional (evidenţa statistică, descrierea etc.) şi schimbul internaţional de date privind editarea traducerilor (prin "Index Translationum", UNESCO), CNCRM: • constituie o bază de date unicat pentru Republica Moldova (traduceri ale operelor scriitorilor străini, traduceri ale operelor scriitorilor naţionali); • promovează numele oamenilor de cultură (traducători), incluzând publicaţiile moldoveneşti traduse în circuitul informaţional internaţional.

5

http://www.unesco.org/xtrans/

49

Astfel, pe parcursul anului 2018 au fost descrise circa 215 documente, fiind realizate şi alte operaţii importante pentru identificarea traducerilor (titlu original, limba de bază etc.). Este importantă valorificarea şi promovarea acestor informaţii statistico-bibliografice, deţinute de către CNCRM.

Certificarea producţiei editoriale Conform atribuţiilor şi sarcinilor ce revin din misiunea ei, CNCRM asigură unitatea procesului de catalogare şi clasificare a publicaţiilor apărute în Moldova. Conform Comunicatului Ministerului Finanţelor Nr 287

din

16.05.2001 privind scutirea de TVA a producţiei de carte şi a publicaţiilor periodice (MO nr. 75-77 din 06.07.2001) este stipulat: "Atribuirea producţiei de carte şi a publicaţiilor periodice la domeniile ce ţin de cultură, religie, educaţie, ştiinţă şi învăţământ, inclusiv la cele ce ţin de domeniile publicităţii şi eroticii se efectuează în baza certificatului eliberat de către Camera Naţională a Cărţii din Republica Moldova".

Certificarea producţiei editoriale se efectuează la solicitarea contribuabililor (agenţilor economici) şi numai în baza facturilor de expediţie pentru producţia editorială importată în ţară.

Eliberarea certificatelor se efectuează numai după studierea facturilor prezentate de către agenţii economici. În opinia CNCRM, scutirea de TVA trebuie să se extindă şi asupra livrării de cărţi şi publicaţii electronice în cadrul comerţului electronic, deoarece utilizarea acestui tip de livrări devine tot mai actuală. Totodată, Ministerul Finanţelor ar trebui să-şi actualizeze mecanismul de certificare în cazul cărţilor/publicaţiilor periodice electronice, care la moment lipseşte.

Tabela Nr 16

TITLURI (CĂRŢI, SERIALE) IMPORTATE DE CĂTRE AGENŢII ECONOMICI ÎN ANUL Ţara de origine

Austria Belarus Belgia

2018 Domenii

Ştiinţă

Cultură

Religie

Erotică

Publicitate

-

20 72 13

2 -

-

-

50

Ţara de origine

China Cipru Danemarca Estonia Franţa Germania Grecia India Italia Polonia România Rusia Serbia Slov acia Slov enia Spania SUA Ucraina UK Ungaria Total

Domenii Ştiinţă

Cultură

Religie

Erotică

Publicitate

8 5 1 2 4 147 1 86

10 142 3 567 483 58 2 88 641 60 07 9 1 1 13 94 5 7 10 2 17 2 44 159 281

809 1 2 1 947 626 1 84 96 649 4 229

1 1 008 139 7 1 155

18 5 31

Diagrama Nr 4

Evoluţia importului de carte conform domeniilor

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

2017 2018

Ştiinţă

Cultură

Religie

51

Erotică

Publicitate

IV. CNCRM – CENT RU AL BIBLIOGRAFIEI NAŢIONALE Funcţia de Centru al Bibliografiei Naţionale, atribuită conform prevederilor art.

"Astăzi Camera Naţională a Cărţii

19 din "Legea cu privire la activitatea

exercită funcţiile şi într-un fel iarăși ne uşurează munca prin faptul că

editorială" nr 939, din 20.04.2000, se

dacă la bibliotecile noastre, inclusiv

realizează prin elaborarea şi editarea

cea naţională, colecţiile ziarelor şi

bibliografiei naţionale curente pentru

revistelor nu sunt complete, sau sunt chiar deteriorate de cititorii prea îm-

toate genurile de documente, aces-

pătimiţi, apoi aici ele au statut de te-

tea contabilizând patrimoniul docu-

zaur şi se păstrează în bună ordine"

mentar naţional, constituind şi oglin-

Iurie Colesnic

da producţiei editoriale din RM. Pentru anul 2018 sunt relevanţi ur-

mătorii indicatori cantitativi: Tabela Nr 17

PATRIMONIUL DOCUMENTAR NAŢIONAL ÎN ANUL 2018

Periodicitate

Num ăr înregistrări în anul 2018

Num ăr înregistrări în anul 2017

Diferenţa

Cronica cărţii (inclusiv teze de doctorat, hărţi)

Lunar

2659

2722

-63

Cronica documentelor de muzică tipărită

Anual

80* 6

38

42

Cronica documentelor graf ice

Anual

494*

453

41

Com partim ent al Bibliografiei Naţionale

Cronica bibliografiei de bibliografii Cronica recenziilor

Anual

500*

523

-23

Anual

230*

217

13

Cronica resurselor electronice

Anual

100

68

32

Cronica articolelor de revistă

Lunar

4 324*

4 304

20

Cronica articolelor de gazetă

Lunar

5 326*

3 993

1333

6

C u * sunt indicate datele pentru perioada ianuarie-noiembrie 2018

52

Au fost finisate şi distribuite abonaţilor ediţiile (Nr 1-7, 2018, Nr 8-11, 2018 – în proces de editare). Menţionăm calitatea, îmbunătăţirea designului ediţiilor "Bibliografiei Naţionale a Moldovei".

Până la sfârșitul anului 2018 au fost prelucrate bibliografic cărţile înregistrate până la 01 noiembrie 2018. Prin urmare avem o întârziere de 2 luni din momentul publicării cărții și până în momentul în care descrierea bibliografică finală este dată în tipar.

Personalul existent în serviciile de prelucrare a documentelor ("Primirea şi Înregistrarea Documentelor","Bibliografie Naţională") poate prelucra maxim 34 u.b. 7 pe lună, ceea ce înseamnă o creștere anuală a decalajului cu aproximativ 845 u.b. (adică un decalaj de 2 luni).

Dacă numărul personalului implicat în fluxul de prelucrare a documentelor va rămâne neschimbat, acest decalaj va crește în fiecare an cu 2 luni, ceea ce înseamnă că la 1 ianuarie 2020 cele mai recente cărți la care utilizatorii vor avea acces la cărţile editate în luna septembrie 2018.

Pentru remedierea acestei situații ar fi necesară încă o unitate de personal, care ar însemna soluționarea problemei decalajului ce s-a produs. În anul 2018 numărul abonaţilor pentru "Bibliografia Naţională a Moldovei" în format tradiţional a rămas neschimbat, tirajul fiind de 25 ex. În scopul lărgirii accesului la ediţiile curente ale bibliografiei naţionale a fost asigurat accesul on-line la acestea prin intermediul paginii WEB a CNCRM:  http://bookchamber.md/publicatii/bibliografia-nationala-a-moldovei/;  http://ro.wikipedia.org/wiki/Camera_Na%C8%9Bional%C4%83_a_C %C4%83r%C8%9Bii_din_Republica_Moldova;  http://www.scribd.com/camera_cartii/info.

CNCRM asigură şi accesul off-line la ediţiile bibliografiei naţionale - informaţie arhivată şi trecută pe CD. La părerea noastră, este importantă iniţierea unui program naţional (sub egida Ministerului Educaţiei, Culturii şi Cercetării) în scopul asigurării instituţiilor info-bibliotecare cu ediţiile bibliografiei naţionale. Menţionăm şi importanţa asigurării accesului instituţiilor similare din străinătate la aceste ediţii.

7

u. b. – unităţi bibliografice

53

Elaborarea şi difuzarea bibliografiei naţionale retrospective: A continuat procesul de elaborare a bibliografiei fundamentale "Cărţile Moldovei, 1991-2000". Lucrarea conţine peste 50,0 coli editoriale şi include peste 7000 notiţe bibliografice. Din lipsa personalului indexul de nume şi de titluri va continua şi în 2018. Va fi înaintată spre editare pe măsura acumulării mijloacelor financiare speciale în anul 2019.

Atribuirea indexului CZU şi aplicarea CIP-ului pentru documentele editate: În anul 2018 au fost atribuite, la solicitarea editorilor, circa 2754 indexuri CZU (Clasificarea Zecimală Universală) şi realizate 2900 de CIP-uri (Catalogare înaintea Publicare) pentru cărţi. Din numărul total de 2500 cărţi şi broşuri – 70 constituie lucrări de laborator, care conform standardului nu li se aplică CZU, CIP, ISBN.  atribuirea indexului CZU pentru articole din revistele ştiinţifice conform prevederilor Regulamentului Agenţiei Naţionale de Asigurare a Calităţii în Educație şi Cercetare8 La solicitarea autorilor au fost acordate 230 de indexuri CZU, pentru articolele ştiinţifice, ulterior publicate în revistele "Legea şi viaţa", "Revista Naţională de Drept", "Revista Institutului Național al Justiției", "Jurnalul juridic național: teorie și practică", "Sănătate publică, economie și management în medicină"," Buletinul Academiei de Științe a Moldovei. Științe Medicale". În urma sistematizării datelor realizate în anul 2018 au fot obţinuţi următorii indici:  au fost descrise 9650 articole de revistă, gazetă;  clasificate 9780 articole de revistă, gazetă;  atribuiți 2754 indici CZU (cărţi, broşuri, teze) pentru Programul CIP;  alcătuiţi 3600 descriptori (2-3 cuvinte cheie la un titlu carte);  redactate 13600 înregistrări bibliografice (cronica cărţii, cronica bibliografiei de bibliografii, cronica recenziilor, cronica documentelor grafice,

8

http://www.anacip.md/index.php/ro/legislatie/anacip/regulamente

54

cronica documentelor de muzică tipărită, cronica articolelor de revistă, cronica articolelor de gazetă);  citite 1123 pagini de manuscris (Cronica articolelor de revistă, Cronica articolelor de gazetă);  selectate și completate 215 înregistrări bibliografice ale publicațiilor traduse pentru Index Translationum (anul 2017). În calitate de Centru al Bibliografiei Naţionale, CNCRM îşi concentrează eforturile pentru: 

utilizarea ediţiilor bibliografiei naţionale drept instrument util pro-

cesului de cercetare şi informare; 

asigurarea accesului on-line la ediţiile bibliografiei naţionale;



asigurarea operativităţii ediţiilor tradiţionale;



editarea şi promovarea "Bibliografiei Naţionale a Moldovei" în

format electronic (acces on-line); 

introducerea operativă în ediţii a schimbărilor, modificărilor CZU

corespunzător normelor internaţionale.

55

V. CNCRM – ARHIVĂ A DEPOZIT ULUI LEGAL (DL) Depozitul legal al CNCRM reprezintă fondul intangibil, ce oglindeşte patrimoniul cultural al ţării începând cu anul 1924.

La 1 ianuarie 2019 colecţiile CNCRM constituie 1 106 606 exemplare unităţi de păstrare, inclusiv: Tabela Nr 18

COLECŢIILE CNCRM ÎN FUNCŢIE DE GENUL DOCUMENTELOR

Gen documente Cărţi, broşuri

2018 (tit.)

Schimbare 2018, %

2017 (tit.)

119 202

116 702

2,14%

2 857

2 647

7,93%

Rev iste

28 170

27 190

3,60%

Buletine

29 340

29 216

0,42%

772 671

768 636

0,52%

72 724

72 686

0,05%

1 010

910

10,99%

85

81

4,94%

5 434

5 234

3,82%

Teze

Ziare Ediţii în foi Resurse electronice Hărţi Publicaţii artă

1 031 493 Colecţia "Basarabiana"

1 023 302

1 470

1 470

0,00%

Fotocopii

17 750

17 750

0,00%

Microfilme

52 900

52 900

0,00%

2 993

2 993

0,00%

Biblioteca uzuală CNC

75 113 Tota l

75 113

1 106 606

56

1 098 415

0,91%

Diagrama Nr 5

Evoluţia intrărilor DL în anii 2017-2018

12,00%

900 000 800 000

10,00% 700 000 8,00%

600 000 500 000

6,00% 400 000 300 000

4,00%

200 000

2018 (tit.)

2017 (tit.)

Schimbare 2018, %

2,00% 100 000 -

0,00% Cărţi, broşuri

Teze

Reviste

Buletine

Ziare

Ediţii în foi

Resurse electronice

Hărţi

Publicaţii artă

În anul 2018 Arhiva DL a fost completată cu 8 191 unităţi de păstrare. Diagrama de mai jos reflectă analiza comparată a intrărilor anuale: Diagrama Nr 6

Analiza comparată a intrărilor DL în anii 2017-2018

4 500

4035

4 000

3615

Cărţi, broşuri

3 500 3 000

Teze 2 655

2 500

Reviste Buletine

2 500

Ziare

2 000 1 500

Ediţii în foi 978

718

1 000 500

210

Resurse electronice

124

38 100 4

200

174

Hărţi

141

0 2018

2017

57

7 120 25 110

Publicaţii artă

Diversitatea după gen a publicaţiilor înregistrate poate fi observată pronunţat în diagrama de mai jos: Diagrama Nr 7

Diversitatea DL după gen 0,13% 0,49%

0,09%

Cărţi, broşuri

0,18%

Teze

4,78% 0,09% 0,01% 1,60%

0,26% 2,55%

10,77%

6,57%

2,65%

Reviste Buletine Ziare Ediţii în foi Resurse electronice Hărţi Publicaţii artă Biblioteca CNC Basarabiana

69,82%

Bibliografii, reviste Fotocopii Microfilme

Diferenţa de titluri înregistrare în registrul inventar şi cele transmise spre păstrare se explică prin faptul, că o parte de publicaţii (noiembriedecembrie 2018) se află în prelucrare în servicii.

Activitatea de prezervare și conservare a colecțiilor continuă să rămâ-

nă importantă pentru asigurarea păstrării de durată a tuturor categoriilor de

documente aflate în Arhiva Depozitului legal. Normele de conservare au fost adaptate condițiilor concrete ale CNCRM: valoarea și componența colecțiilor,

specificitatea agenților nocivi, instruirea continuă a personalului responsabil de buna păstrare a colecțiilor.

Pentru buna organizare a colecţiei DL în anul 2018 au fost realizate:  recepţionarea şi verificarea documentelor intrate;

 acţiuni de conservare a documentelor (cartonarea seturilor de ziare; aranjarea cărţilor şi revistelor în cutii;  recepţionarea şi verificarea ziarelor până la şi după legare etc.);  utilizarea raţională a spaţiilor funcţionale (aranjarea economicoasă a colecţiilor de ziare, cărţi la raft etc.);  controlul entomologic şi micologic al fondurilor;  evaluarea Arhivei DL; 58

 rearanjarea la raft realizată exclusiv manual, cu un număr mic de angajaţi.

Pe parcursul anului de raportare, managementul colecţiilor a fost orientat pentru asigurarea funcţionalităţii acestora ca un sistem adaptat mediilor profesionale şi cerinţelor utilizatorilor. CNCRM s-a confruntat cu lipsa condiţiilor necesare de conservare a documentelor (preparate chimico-biologice de prelucrare, echipament de restaurare etc.), lipsa climatizoarelor în spaţiile depozitelor. Situația așezării la raft a documentelor, care constituie colecțiile CNCRM, necesită o strategie coerentă astfel încât să fie asigurată atât conservarea cât și accesibilitatea patrimoniului național documentar.

Semnalizăm şi o altă problemă stringentă - digitizarea patrimoniului Arhivei DL. Este necesar în acest sens un program strategic, aprobat la nivel naţional – crearea unei platforme informaţionale unice. CNCRM are nevoie de sprijin financiar la capitolul transferului informaţiei reprezentative de pe suport tradiţional pe cel electronic, astfel contribuind la conservarea şi transmiterea generaţiilor viitoare a patrimoniului documentar naţional.

CNCRM este mereu preocupată privind metodologiile, tehnicile și programele, orientate pentru o păstrare rațională și de durată a tuturor categoriilor de documente.

59

VI. I NFRAST RUCT URA INFORMAŢIONAL-T EHNOLOGICĂ În anul 2018 activitățile specifice tehnologiei informaţiei şi comunicării au urmărit: • dezvoltarea şi implementarea infrastructurii informatice; • asigurarea suportului tehnic și susținerea instituţiei pentru a pune la dispoziţia utilizatorilor servicii/produse moderne.

Astfel, în regim automatizat sunt realizate următoarele procese: • înregistrarea documentelor intrate; • descrierea bibliografică a cărţilor, elaborarea fişei statistice; • procesarea indexului de nume, de titluri etc.; • constituirea bazei de date a cărţilor înregistrate pentru anii 1924prezent; • descrierea bibliografică a articolelor de gazetă, de revistă şi din culegeri; • descrierea bibliografică a publicaţiilor de artă şi a resurselor electronice; • descrierea bibliografică a publicaţiilor muzicale imprimate; • constituirea bazei de date a numerelor ISBN şi evidenţa automatizată a publicaţiilor în curs de editare; • constituirea bazei de date a deţinătorilor ISSN. Putem reliefa în dezvoltarea infrastructurii informaţional-tehnologice a CNCRM următoarele direcţii: •

dezvoltarea şi exploatarea infrastructurii informatice a CNCRM;

•

asigurarea suportului tehnic;

•

administrarea, gestionarea şi monitorizarea conexiunilor Internet şi a paginii WEB;

•

exploatarea şi depanarea întregului sistem informatic.

60

Diagrama Nr 8

Baza de date "Editorii Moldovei"

Diagrama Nr 9

Baza de date "Seriale"

61

Sistemul informatic

Infrastructura tehnologiilor informaţionale ale Camerei Naţionale a Cărţii (CNC) constă din totalitatea echipamentelor IT, a softurilor utilizate si a serviciilor puse in funcţiune in toate birourile instituţiei.

Sistemul informatic este format în prezent din 20 calculatoare, 5 staţii imprimante, 3 scanere, echipamente active de reţea (switch-uri, hub-uri), 1 copiator multifuncţional, 1 router wireless şi 2 servere.

Calculatoarele din instituţie sunt pe platforma Win7 / Win8, iar ca soft de birou se foloseşte suita Microsoft Office.

CNC gestionează două servere, dintre care unul– destinat bazelor de date "Basarabiana", "Bibliografia Naţională" etc., iar al doilea - asigură accesul la catalogul Bibliografiei Naţionale a Moldovei online.

Alte softuri utilizate: ACDSee Pro, AgamikBarcode Generator, Lancet Chat etc., precum şi multe alte utilitare gratuite pentru tehnoredactare, DTP, prelucrare imagine.

Diagrama Nr 10

Comunicare intranet

62

Diagrama Nr 11

Infrastructura tehnologiilor informaţionale a CNCRM

Activitatea de mentenanţă a sistemului este permanentă şi are o componentă de prevenire (prin operaţiuni de întreţinere hardware şi software, realizare de backup-uri ale datelor etc.) şi una de intervenţie în situaţii de criză (căderi de curent, temperaturi extreme, alte evenimente externe nefavorabile etc.).

Au fost încheiate noi contracte de furnizare de servicii pentru: •

conexiune la Internet;

•

servicii de mentenanţă servere.

In colaborare cu Contabilitatea CNC s-a desfăşurat procedura de achi-

ziţionare de tonere necesare în instituţie.

A fost stabilită lista de dotări independente pentru anul 2018 – produse, evaluări ale preţurilor, prospectarea pieţei, memorii justificative.

Toate echipamentele procurate sunt puse in funcţiune în perioada imediat următoare. Politica de repartizare a noilor calculatoare au fost prin înlocuirea tuturor calculatoarelor vechi. Punerea in funcţiune a unui calculator nou presupune instalarea sistem de operare, MS Office, antivirus, configurare reţea, email, internet, transfer fişiere.

63

Pagina WEB (www.bookchamber.md)

Pagina WEB 9 este un instrument funcţional pentru accesul la resursele, produsele şi serviciile instituţiei, promovarea acestora. Pagina WEB este asigurată cu noi motoare de căutare, diverse posibilităţi de acces şi organizare a informaţiei 1 0 . În prezent pagina WEB oferă acces la următoarele baze de date: ISBN, ISSN, Editorii Moldovei, publicaţiile Moldovei, Books in print şi ediţiile curente ale bibliografiei naţionale 1 1 .

Este important ca procesul de informatizare să se axeze pe exportul informaţiei deţinute de CNCRM, facilitarea accesului la aceasta de către utilizatorii instituţionali şi individuali. În anul 2018 CNCRM a beneficiat de acces Internet non-stop, întreţinând linia dedicată. Toţi colaboratorii sunt dotaţi cu echipament tehnic şi au acces la Internet.

9

www.bookchamber.md http://ro.wikipedia.org/wiki/Camera_Na%C8%9Bional%C 4%83_a_C%C4%83r%C8%9Bii_din_Republic a_Moldova 11 http://www.scribd.com/camera_cartii 10

64

65

Digitiza rea colecţiilor de patrimoniu

O prioritate a CNCRM este digitizarea colecţiilor de patrimoniu. În acest sens CNCRM consideră oportun de a elabora şi de a implementa o politică naţională de digitizare. Nu mai puţin importantă este şi problema digitizării a retro-ediţiilor bibliografiei naţionale. Pentru digitizarea ediţiilor rare este nevoie de a procura un scanner profesional de marca Zeutschel1 2 . În acest sens a fost solicitată oferta comercială pentru elaborarea proiectului de finanţare, fiind ulterior prezentat în cadrul mai multor proiecte internaţionale de finanţare.

12

https://www.zeutschel.de/

66

Datele statistice privind activitatea de digitizare La 31.12.2018 inventarul de documente digitizate curente şi din Arhiva DL (sec. XV - 2018) constituie: 

Colecţia "E-BNM (Bibliografia Naţională a Moldovei) – 199 254

titluri; 

Colecţia "E-Seriale" – 132 titluri (circa 1825 numere);



Colecţia "E-Basarabiana" –1450 de titluri (circa 170 686 pagini).

67

Diagrama Nr 12

Analiza comparată a documentelor digitizate 200 000 180 000 160 000 140 000 120 000 100 000 80 000 60 000 40 000 20 000 E-BNM

E-Seriale E-Basarabiana

E-BNM

E-Seriale

E-Basarabiana

2018

199 254

132

1 450

2017

117 458

101

1 450

CNCRM dispune de 3 scanere semi-profesionale. În prezent are loc digitizarea colecţiei "Basarabiana", Bibliografiei Naţionale curente şi retrospective.

CNCRM dispune de 3 scanere semi-profesionale. În prezent are loc digitizarea colecţiei "Bibliografiei Naţionale" curente şi retrospective.

68

VII. ACTIVITAT EA EDIT ORIALĂ A CAMEREI NAŢIONALE A CĂRŢII ÎN 2018 Activitatea editorială a CNCRM în anul 2018 a fost materializată prin elaborarea și publicarea următoarelor lucrări: 

Bibliografia Naţională a Moldovei. Cărți. Albume. Hărți. Arti-

cole din reviste şi ziare, cu periodicitate lunară, înregistrând toate publicațiile editate pe teritoriul Republicii Moldova și deţinute în cadrul Depozitului Legal.

Lucrarea are un cuprins structurat pe clasele, diviziunile și subdiviziunile C lasificării Zecimale Universale și indexuri alfabetice de nume, de titluri, de subiecte, de ISBN eronate. În 2018 au fost publicate Nr 12/2016, Nr 112/ 2017, Nr 1-7, 2018, Nr 8-11, 2018 se află în corectură finală. 

Bibliografia Națională a Moldovei. Seriale, pune la dispoziția

celor interesați producția națională de publicații seriale intrate în Depozitul legal; include un cuprins structurat pe genurile de publicaţii (reviste, buletine, anuare, anale, ziare), precum și un aparat auxiliar: index de titluri, de redactori, de editori. În 2018 a fost continuată elaborarea "Seriale, 20112015"; 

Program de activitate al Camerei Naţionale a Cărţii pe anul

2019; 

Publicaţiile Moldovei: Culegere de informaţii statistice, 2011-

2015; 

Raport anual de activitate al Camerei Naţionale a Cărţii pe

anul 2017.

69

VIII. ASOCIERI PROFESIONALE La nivel naţiona l



instituţii de învăţământ superior, care formează studenţi în domenii

de profil (vizite de lucru la CNCRM a cercetătorilor, studenţilor de la UTM, USM; axe ale colaborărilor: analiza activităţii editurilor, conţinutul arhivei depozitului legal, prezentarea indicatorilor statistici etc.); 

Activitatea CNCRM în componen-

ţa Comitetului Tehnic Nr 1 "Biblioteconomie. Informare. Documentare" (membru – Efimia Macrinici); 

Consiliul Biblioteconomic Naţio-

nal (axe ale colaborărilor: V. Chitoroagă deţine funcţia de preşedinte al comisiei "Standardizare, norme şi statistici"); 

colaborări profesionale reprezentative cu Asociaţia Bibliotecarilor

din Republica Moldova (axe ale colaborărilor: Comisiilor ABRM "Catalogarea şi indexarea publicaţiilor", "Comunicare"; contribuţii la organizarea şi participarea la reuniuni profesionale, funcţionarea filialei ABRM); 

Biblioteci universitare, publice (repere de colaborare: consultaţii

profesionale; consultanţă în elaborarea bibliografiilor; recenzarea publicaţiilor acestora; elaborarea în comun a publicaţiilor metodologice; 

Intensificarea activităţilor colaborative cu BNRM privind crearea

platformei informaţionale unice, efectuarea controlului bibliografic naţional etc. 

informarea şi promovarea în comunitatea profesională a schimbări-

lor CZU (sintetizarea informaţiei din Internet, coordonarea implementării schimbărilor; difuzarea informaţiei factorilor interesaţi); 

implicaţii în calitate de formatori la nivel naţional (participare la

seminare naţionale, ale bibliotecarilor din bibliotecile publice, colegii etc.).

70

La nivel internaţional

Pe parcursul anului au continuat relaţiile profesionale cu Agenţiile Internaţionale ISBN, ISMN, ISSN, CNCRM fiind un membru activ al acestora (corespondenţă profesională, participări la reuniuni anuale etc.).

Au fost intensificate relaţiile cu instituţii similare din România, Marea Britanie, Rusia, Belarus, Lituania. Cu România, Marea Britanie, Rusia, Belarus (schimb reciproc de bibliografii naţionale, alte lucrări profesionale, schimb de experienţe).

 "O atitudine creatoare, responsabilă faţă de tezaurul scris, faţă de prezentul în care activează trebuie să armonizeze echilibrat două deziderate egal de importante: cunoaşterea şi valorificarea. Aici, la CNC, aceste două deziderate armonizează perfect sub conducerea inteligentă a Valentinei Chitoroagă şi se materializează în multele publicaţii realizate.

Apreciez enorm aportul adus de CNC la dezvoltarea Sistemului Naţional de Biblioteci, la unificarea procesului bibliografic naţional, contribuţiile deosebite la procesul de instruire continuă a bibliotecarilor.

Activitatea desfăşurată de CNC este de o înaltă valenţă culturală, socială, istorică" (Lidia Kulikov ski)



71

IX. ST UDII ŞI CERCET ĂRI . ACTIVIT ĂŢI MET ODOLOGICE. REUNIUNI ŞTIINŢIFICE

Realizarea de cercetări, analize, sinteze și elaborarea de ghiduri și norme metodologice în cadrul CNCRM au fost orientate să asigure modernizarea şi dezvoltarea din punct de vedere informațional-bibliografic a activităţii editurilor, bibliotecilor și altor factori. Cercetarea şi inovaţia a fost conştientizată drept fundament pentru servicii şi produse mai bune, utile întregii comunităţi.

Standul CNC în cadrul "Anului Bibliologic 2017"

72

Preocupările pentru cercetare şi inovare în cadrul Camerei Naţionale a Cărţii s-au materializat în elaborarea/promovarea/implementarea politicilor şi altor documente de reglementare funcţionale, valorificarea resurselor documentare deţinute (analize, studii, statistici), elaborări de lucrării instituţionale şi de autor (bibliografice, ştiinţifice, metodologice etc.), prezentări de comunicări la reuniuni ştiinţifice naţionale şi internaţionale, organizare de manifestări ştiinţifice, implicaţii în proiecte şi altele. În anul 2018 nu a fost editat nici un număr al "Revistei Camerei Naţionale a Cărţii", suport ce ar augmenta şi ar asigura vizualizarea rezultatelor activităţii de cercetare a personalului CNCRM. Activitatea de cercetare la CNCRM a urmărit: realizarea de cercetări, analize, sinteze și elaborarea de ghiduri și



norme metodologice în sprijinul modernizării şi dezvoltării activităţii instituţionale; 

monitorizarea şi planificarea activităţii profesionale;



sprijinirea programelor, conceptelor, studiilor efectuate în cadrul

Consiliului Biblioteconomic Naţional, Comitetului Tehnic Nr 1; 

participare la elaborarea şi îmbunătăţirea proiectelor grupurilor de

lucru asupra documentelor de reglementare în sprijinul implementării Legii cu privire la biblioteci (nr. 160 din 20 iulie 2017) (sub egida Consiliului Biblioteconomic Naţional); 

efectuarea cercetărilor bibliografico-biblioteconomice (în anul de

referinţă au fost realizate următoarele cercetări: "Producţia editorială în anul 2017 în Republica Moldova: indicatori statistici şi logistici" – Valentina Chitoroagă; Optimizarea implementării sistemului ISBN, ISSN, ISMN – Renata

Cozonac;

"Descrierea

bibliografică

a

publicaţiilor"

–

Valentina

Chitoroagă; Imaginea CNCRM prin intermediul paginii WEB – Renata Cozonac; Depozit legal: plenitudine şi difuzare – Renata Cozonac) 

augmentarea cantitativă şi logistică a publicaţiilor, editate sub egi-

da CNCRM 

participare la conferinţe, simpozioane şi alte reuniuni ştiinţifice (Va-

lentina Chitoroagă, Renata Cozonac, Cristina Chirilov, Tatiana Mariţoi, Еfimia Macrinici, Margareta Diaconu, Olesea Zabiaco, etc.) 

implicarea în procesul de formare profesională continuă a persona-

lului de specialitate din biblioteci (colaborări cu Centrul de Formare Profesi73

onală Continuă din cadrul Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova, Bibliotecii raionale "Alexandru Donici” din Orhei etc.) 

sprijinirea şi oferirea suportului practic activității de practică a stu-

denților de la specialităţile de profil pe baza unor acorduri și parteneriate (organizare tururi, demonstrări de operaţii şi procese profesionale, prezentări ale personalului de specialitate).

La capitolul studii şi cercetări menţionăm următoarele deziderate: valorificarea potenţialului creativ al angajaţilor; lărgirea implicaţiilor personalului CNCRM în această activitate, în mod deosebit ale managerilor funcţionali; promovarea studiilor analitico-sintetice, efectuate de către CNCRM.

74

Orga niza rea şi pa rticipă ri la reuniuni ştiinţifice

Acestea au scopul de a promova imaginea CNCRM drept instituţie ştiinţifică, rezultatele, analizele şi studiile acesteia fiind indispensabile bibliotecilor, editurilor şi altor factori interesaţi. În anul 2018 reprezentanţii CNCRM au participat la următoarele reuniuni profesionale:  21 martie 2018 – Şedința plenară a Consiliului Biblioteconomic Național. Membrii CBN s-au întâlnit cu dna Susan Schnuer, Director Asociat la Centrul Mortenson pentru Programe Internaționale pentru Bibliotecari (Universitatea Illinois, SUA); locaţie: CBN Participanți: Valentina Chitoroagă

75

 21-23 martie 2018 – Curs de specializare "Redresarea activității bibliografice: cum să facem față schimbărilor"; locaţie: BNRM, Centrul de Formare Continuă Formatori: Valentina Chitoroagă – cu comunicarea "Bibliografia Naţională a Moldovei: tendinţe actuale în dezvoltare", Renata Cozonac – cu comunicarea "Sisteme Naţionale ISBN, ISMN, ISSN"

76

 21-23 martie 2018 – Programul de formare "Politica de prezervare a colecţiilor de documente" din proiectul "Early 19th Century Bessarabian Charters and Historical Documents; locaţie: BNRM Participanţi: Tatiana Mariţoi

Tatiana Mariţoi ( primul rând, a doua din dreapta)

 28 martie 2018 – Anul Bibliologic 2017, ed. a 27-a, cu genericul "Bibliotecile în perspectiva dezvoltării durabile: dimensiuni biblioteconomice și umane”; locaţie: BNRM Participanţi: Valentina Chitoroagă – cu comunicarea "Bibliografia Naţională a Moldovei: tendinţe actuale în dezvoltare", Renata Cozonac, Efimia Macrinici, Tatiana Mariţoi

77

Renata Cozonac, prezentarea standului CNC

 19 aprilie 2018 – Salonul Internaţional de Carte pentru Copii şi Tineret, Ediţia XXI; locaţie: MOLDEXPO Participanţi: Valentina Chitoroagă, Cristina Chirilov, Renata Cozonac, Margareta Diaconu  22 aprilie 2018 – Ziua Bibliotecarului; locaţie: BM "B. P. Hasdeu" Participanţi: Valentina Chitoroagă, Alexandrina Tataru, Olesea Zabiaco, Olga Bogataia  23 aprilie 2018 – Ziua Cărţii la emisiunea "Spaţiul public"; locaţie: Radio Moldova Participanţi: Renata Cozonac

78

 26 aprilie 2018 – Seminarul informativ "Negocierea contractului individual de muncă"; locaţie: Institutul Muncii Participanţi: Cristina Chirilov

Cristina Chirilov (prima din dreapta)

 2 mai 2018 – Comisia Standardizare, Norme şi Statistici din cadrul CBN; locaţie: CBN Participanţi: Valentina Chitoroagă – preşedinte comisie  10 mai 2018 – Şedinţa CT 1 "Biblioteconomie. Informare. Documentare" – varianta finală a traducerii Standardului ISO 11620 Indicatori de performanță pentru biblioteci și propus spre adoptare Participanţi: Efimia Macrinici  16 mai 2018 – Master-class ”A Excela în Microsoft Excel” ; locaţie: BNRM, Centrul de Formare Continuă Participanţi: Tatiana Mariţoi, Margareta Diaconu

79

 24 mai 2018 – atestarea cadrelor Camerei Naţionale a Cărţii; locaţie: CNCRM Candidaţi: Margareta Diaconu, Olga Bogataia

 29 mai 2018 – Conferinţa ştiinţifico-practică "Biblioteca în era digitală: noi paradigme pentru educaţie şi cercetare", organizată cu prilejul aniversării a 50 de ani de la înfiinţarea Bibliotecii Republicane TehnicoŞtiinţifice; locaţie: BRTŞ Participanţi: Valentina Chitoroagă şi Renata Cozonac cu prezentarea "Accesul Deschis la resursele digitale ale CNCRM"

80

 14-15 iunie 2018 - Simpozionul Științific Internaţional ”Valori Bibliofile” – 2018, Ediţia a XXVII-a; locaţie: BNRM1 3 Participanţi: Valentina Chitoroagă, Tatiana Mariţoi  19 iunie 2018 – Conferinţa "Japonia: Biblioteci şi bibliotecari. Experienţe de interes pentru Republica Moldova"; locaţie: BNRM Participanţi: Renata Cozonac, Olga Bogataia

 30 august – 3 septembrie 2018 – Bookfest Chişinău 2018; locaţie: MOLDEXPO Participanţi: Valentina Chitoroagă, Renata Cozonac, Tatiana Mariţoi

13

https://www.youtube.com/watch?v=MoSErjFgEIE

81

 7 septembrie 2018 - Şedință de lucru a Consiliului Biblioteconomic Naţional; locaţie: BNC "Ion Creangă” Participanţi: Valentina Chitoroagă – prezentare  22 septembrie 2018 - Conferinţa Academică ISBN, sub egida Universităţii Oxford, Marea Britanie; locaţie: Sliema, Malta, Hotel Palace Participanţi: Valentina Chitoroagă, Renata Cozonac – cu comunicarea "ISBN assignment process in Moldova", comunicarea fiind desemnată printre cele mai bune 10 lucrări alese pentru prezentarea la conferinţă, ulterior publicată într-o ediţie specială a revistei "Logos" (Journal of the World Publishing Community), publicat de editura academică Brill

82

 24-25 septembrie 2018 – Conferinţă Internaţională Anuală ISBN; locaţie: Sliema, Malta, Hotel Palace Participanţi: Valentina Chitoroagă, Renata Cozonac – cu comunicarea "ISBN annual report"

 26 septembrie 2018 – Conferinţă Internaţională Anuală ISMN; locaţie: Sliema, Malta, Hotel Palace Participanţi: Valentina Chitoroagă, Renata Cozonac – cu comunicarea "ISMN annual report"

83

 5 octombrie 2018 – vizita info-documentară a studenţilor grupei academice DTP-171, Departamentul "Design şi Tehnologii Poligrafice", Universitatea Tehnică a Moldovei; locaţie: CNCRM Participanţi: Renata Cozonac – prezentare CNCRM

 9 octombrie 2018 – Seminarul naţional "Digitizarea patrimoniului cultural și protecția drepturilor de autor. Dezvoltarea bibliotecilor digitale și 84

protejarea drepturilor de autor în Uniunea Europeană şi Republica Moldova”; Locaţie: Chişinău, Jazz Hotel Participanţi: Valentina Chitoroagă, Renata Cozonac – în dezbateri

 11 octombrie 2018 – Masa rotundă cu genericul ”Patrimoniul digital național: discuții si colaborare” cu participarea partenerilor Programului Național ”Memoria Moldovei”; locație: BNRM Participanţi: Renata Cozonac, Tatiana Mariţoi – în dezbateri

85

 17 octombrie 2018 – Curs de specializare profesională pentru bibliotecari "Clasificarea Zecimală Universală – limbaj documentar, schemă multilingvă de concepte: aplicare, noutăţi, exerciţii"; locaţie: BNRM Formatori: Valentina Chitoroagă  18 octombrie 2018 – Symposia Investigatio Bibliotheca, ediţia X cu genericul "Biblioteca - platformă deschisă în procesul de cercetare” ; locaţie: ULIM Participanţi: Valentina Chitoroagă 

26 octombrie 2018 – Sesiunea de Informare cu privire la Apelul

2019 pentru Proiectele de Cooperare în cadrul Programului "Europa Creativă”; locaţie: Teatrul "Mihai Eminescu" Participanţi: Renata Cozonac, Ludmila Hometkovski

86

 30 octombrie 2018 – Seminarul de instruire cu participarea liderilor organizațiilor sindicale primare din mun. Chișinău, axat pe sporirea capacităților în domeniul negocierii contractului colectiv de muncă la nivel de unitate; locaţie: Institutul Muncii Participanţi: Olga Bogataia

 26 noiembrie 2018 – Curs de specializare profesională "Descrierea bibliografică": aplicaţii, exerciţii"; locaţie: Biblioteca Publică Orhei "Alexandru Donici" Formatori: Valentina Chitoroagă, Renata Cozonac

87

 27 noiembrie 2018 – seminarul "Aspecte practice ale managementului sindical”; locaţie: Institutul Muncii Participanţi: Cristina Chirilov

88

 4-7 decembrie 2018 – Atelierul ”Tehnologii şi metode inovaționale în restaurarea documentelor vechi” din proiectul ”Early 19th-Century Bessarabian Charters and Historical Documents”; locaţie: BNRM Participanţi: Mariţoi Tatiana

 5 decembrie 2018 – Forumul Managerilor Sistemului Național de Biblioteci “Biblioteca Anului 2019: Interferența viziunilor”; locaţie: BNRM, Sala de arte şi hărţi Participanţi: Valentina Chitoroagă cu prezentarea "Direcţiile strategice ale Camerei Naţionale a Cărţii din Republica Moldova în anul 2019"

89

 14 decembrie 2018 – Emisiunea "Obiectiv comun" cu genericul "Piaţa de carte – una stabilă în R. Moldova”; locaţie: CNCRM1 4 Participanţi: Renata Cozonac

X. MANAGEMENT UL LA CNCRM Manageme ntul orga nizaţional

Implementarea managementului organizaţional şi-a găsit reflecţie în elaborarea şi utilizarea eficientă a programelor şi rapoartelor instituţionale şi ale unităţilor de structură (anuale), funcţionarea Consiliului Coordonator CNCRM, asigurând transparenţa procedurilor şi deciziilor, politicilor instituţionale.

14

http://tvrmoldova.md/cultura/piata-de-carte-una-stabila-in-r-moldova-interes-fata-de-carte-existaoamenii-pot-face-diferenta-dintre-o-carte-buna-si-una-proasta/

90

Structura CNCRM pe parcursul anului 2018 a fost revizuită, fiind restructurată în următoarele secţii: Secţia"Tehnologia Informaţiei. Sisteme Naţionale – ISBN, ISMN, ISSN"; Secţia"Primirea şi Înregistrarea Documentelor. Programul CIP"; Secţia"Bibliografie Naţională"; Secţia"Statistica Industriei Editoriale Naţionale. Arhiva Depozitului Legal de Documente".

Diagrama de mai jos prezintă relaţiile organizaţionale şi funcţionale în cadrul structurii CNCRM:

91

Manageme ntul capita lului uman

La 01.01.2018 numărul angajaţilor CNCRM constituie 26,5 persoane. În diagramele de mai jos sunt redate datele despre vârsta (în procente)

5,26% 42,11%

21-30 31-40 41-50 61-

36,84%

15,79%

- studiile (în valoare numerică) angajaţilor CNCRM 8

7

7 6

5

5 4

Masterat

3 2 1 0

2 1

1 1

21-30

Masterat Studii superioare

1

1

31-40

41-50

2

1

5

1

Studii specialitate

1 61-

Studii superioare Studii specialitate Doctoranzi

7 1

Doctoranzi

1

Resursele umane reprezintă capitalul esenţial pentru CNCRM. Alinierea la standardele europene profesionale determină orientarea pentru optimizarea potenţialului de resurse umane şi de formare continuă. Încurajând, susţinând şi dezvoltând valorile umane, la CNCRM sunt luate în considerare 92

obiectivele individuale şi cele instituţionale, istoricul carierei fiecărui angajat.

Referitor la dezvoltarea capitalului uman au mai fost realizate:  fundamentarea managerial-ştiinţifică a proceselor de recrutare şi selectare a noilor angajaţi (interviuri, analize de dosare de angajare);  implicarea angajaţilor CNCRM în acţiuni de dezvoltare profesională continuă (conferinţe, simpozioane);  perfecţionarea profesională a personalului la locul de muncă;  evidenţa, completarea carnetelor de muncă şi completarea registrului general de evidenţă a salariaţilor;  eliberarea diferitelor tipuri de adeverinţe/copii ale actelor privind calitatea de angajat;  întocmirea de situaţii statistice specifice Resurselor umane;  întocmirea dosarelor în vederea pensionării;  arhivarea documentelor instituţiei;  evidenţa lunară a concediilor fără plată, concediilor medicale, de maternitate, pentru creşterea copilului,concedii pentru studii şi alte învoiri;  evidenţa salariaţilor şi a schimbărilor intervenite în acordarea sporului de vechime, de fidelitate sau de condiţii vătămătoare (pentru salariaţii care au fost mutaţi în alte servicii/birouri), întocmirea deciziilor şi înregistrarea în carnetele de muncă;  întocmirea şi aprobarea Nomenclatorului Arhivistic al CNCRM;  actualizarea fişelor posturilor;  respectarea instrucţiunilor cadru şi celor instituţionale privind protecţia muncii.

O altă orientare prioritară a politicii de dezvoltare a personalului – întinerirea acestuia. Vârsta medie a angajaţilor CNCRM este de 44 de ani. În acest sens politica de recrutare se orientează spre tinerii specialişti, studenţi.

Referitor la formarea continuă a personalului - este important de a implica

angajații

în

cursuri de

inițiere

(pentru

cei cu

studii

ne-

biblioteconomice), formare și reciclare, organizate de centrele acreditate.

93

Diagrama Nr 13

Categorii de calificare deţinute de personalul CNCRM

27%

40% Grad calificare - Superior Grad calificare - Întâi

33%

Grad calificare - Doi

Manageme ntul financ iar: Administra rea, gestiona rea şi întreţine rea C NC RM

elaborarea instrucţiunilor instituţionale privind protecţia muncii; asigurarea utilităţilor şi exploatării instalaţiilor şi a utilajelor din CNCRM, în condiţii de siguranţă; asigurarea serviciului de salubritate; asigurarea funcţionării şi operarea centralelor telefonice,precum şi recuperarea prejudiciilor în cazul convorbirilor telefonice nejustificate; execuţia programului de investiţii-aprovizionare; stabilirea, pe baza solicitărilor primite de la secţiile CNCRM, a necesarului anual de birotică,rechizite şi alte consumabile; întocmirea documentaţiei pentru reparaţii curente, pentru servicii şi modernizarea spaţiilor,instalaţiilor şi utilajelor; urmărirea execuţiei lucrărilor şi recepţionarea acestora; evidenţa mijloacelor fixe; transformarea/casarea mijloacelor fixe; expedierea în ţară şi în străinătate a publicaţiilor,corespondenţei şi documentelor elaborate de CNCRM. Specificăm şi următoarele activităţi administrativ-gospodăreşti, orientate pentru bunul mers al activităţii instituţiei pe parcursul anului: înregistrarea zilnică a corespondenţei primită sau expediată de CNCRM; aprovizionarea cu materiale de uz gospodăresc necesare bunei funcţionări a activită94

ţii în cadrul instituţiei; urmărirea lunară a consumului eficient şi raţional de energie; executarea curăţeniei generale trimestrial sau ori de câte ori a fost nevoie; inventarierea anuală a patrimoniului instituţiei (cu excepţia cărţilor, care au un regim aparte).

Finanţarea funcţionării CNCRM a fost asigurată la 100 %.

Localul C NC RM

Camera Naţională a Cărţii este situată în Casa Editurilor, clădire de pe bl. Ştefan cel Mare şi Sfânt 180 (etajele 2, 3, 10). La 01.01.2019 CNCRM ocupă un spaţiu de cca 643 m2 dintre care: 192 m2 sunt birouri/oficii de lucru, 451 m2 sunt destinate depozitelor Arhivei DL, în care se află la păstrare cca 1 106 606 mln unităţi bibliografice.

Documentele în depozite sunt grupate pe genuri: cărţi; reviste, buletine, periodice; ziare;teze; resurse electronice; fotocopii; ediţii artă; audiovizuale; ediţii în foi.

95

Marketing. Activităţi promoţionale

Prioritare în anul de referinţă au fost activităţile promoţionale, centrate pe: promovarea imaginii, unicităţii instituţionale a CNCRM; promovarea resurselor şi serviciilor/produselor; promovarea potenţialului uman, realizărilor angajaţilor.

Direcţiile menţionate au înserat următoarele forme şi metode: articole promoţionale, excursii-panoramic, vizite în spaţiile CNCRM ale delegaţiilor de specialişti şi factorilor decidenţi, elaborare şi difuzare de pliante informaţionale etc.

Există unele oportunităţi neexplorate la acest capitol. Astfel, ar fi binevenite realizarea diverselor sondaje şi micro-sondaje asupra sistemului de publicaţii CNCRM, publicarea unor materiale promoţionale flexibile (semne 96

de carte, calendare etc.), utilizarea în scop promoţional a spaţiului producţiei editoriale etc. La fel considerăm importante la acest capitol: 

organizarea programe/activităţi culturale/educative, care ar permite cunoaşterea CNCRM, colecţiilor acesteia şi ar convinge cetăţenii privind unicitatea instituţiei



proiecte şi activităţi în care să fie implicaţi studenţi, copiii, alte categorii de tineret.

97

XI. ANALIZA SWOT PENT RU ANUL 2018 Puncte forte

 fundamentarea activităţii pe cadru legal funcţional şi favorabil;  condiţii, spaţii adecvate de activitate a personalului de specialitate, îngrijirea corespunzătoare a acestor spaţii  deţinerea unui pachet de politici, programe şi concepte instituţionale;  competența echipei, resurse şi potenţial uman de înaltă calificare, flexibil, deschis schimbărilor;  predominarea personalului în vârstă de 49 de ani (o situaţie prielnică în comparaţie cu datele demografice de nivel naţional, din instituţii de cultură);  confirmarea/obţinerea de către angajaţi a gradelor de calificare, amplificarea numărului de bibliotecari cu grad superior de calificare;  deţinerea arhivei-unicat de publicaţii;  crearea locurilor de muncă informatizate pentru personal;  implementarea unui management financiar calificat;  deţinerea unor funcţii-unicat în comunitatea profesională;  creşterea pieţei pentru desfăşurarea serviciilor oferite (ISBN, CIP, ISSN ISMN, etc.);  existenţa unei competenţe distinctive la nivel de manager superior (disponibilitate, autoritate, credibilitate etc.);  existenţa unei imagini favorabile în comunitate;  prezenţa reprezentanţilor CNCRM în organele de dirijare profesională (Consiliul Biblioteconomic Naţional, Consiliul ABRM, Comitetul Tehnic Nr 1 etc.);  deţinerea unei infrastructuri informaţionale moderne.

Puncte slabe

ne-respectarea de către unii factori editoriali a prevederilor legale; lipsa unui spaţiu confortabil pentru organizare de reuniuni profesionale; condiţii de păstrare a patrimoniului documentar insuficiente (spaţii, lipsa climatizatoarelor etc.); 98

inerţie, lipsă de flexibilitate (cu excepţii); lipsa unui scanner profesional, ce ar permite digitizarea colecţiilorunicat ale CNCRM. Şanse, oportunităţi

 schimbări în preferinţele utilizatorilor (ISBN pentru ediţii în format electronic, E-ISSN etc.);  dezvoltarea infrastructurii;  deschidere pentru servicii şi produse unicat;  operativitate în oferirea serviciilor;  aprobarea modificărilor legale, favorabile CNCRM;  existenţa pieţei pentru serviciile oferite;  integrarea în proiectul platformei informaţionale naţionale;  asigurarea prezenţei Republicii Moldova în sistemul informaţional statistic-editorial internaţional;  alte eventuale şanse.

Riscuri, ameninţă ri

ℜ manifestări de ne-respectare a prevederilor legislaţiei în sistemul editorial; ℜ deţinerea insuficientă a tehnicilor şi tehnologiilor informaţionale; ℜ lipsa spaţiilor şi condiţiilor de depozitare perspectivă a DL; ℜ alte eventuale riscuri.

99

XII. DIRECŢ II DE OPT IMIZARE A FUNCŢIONĂRII CNCRM În anul 2019 vor predomina următoarele axe profesionale: perfecţionarea portofoliului profesional, metodologic şi tehnologic pentru serviciile şi produsele CNCRM (completarea cadrului de reglementare şi conceptual CNCRM cu noi documente – politica accesului deschis, politica de marketing; regulament de evaluare a resurselor umane, documente tehnologice); accentuarea evaluării impactului serviciilor şi produselor, oferite de CNCRM (indicatori de performanţă, studii, sondaje şi alte activităţi): continuarea digitizării colecţiei "Basarabiana" (componenta "Seriale"; acţiuni de aderare la Agenţia Internaţională ISTC (International Standard Text Number); acţiuni de aderare la sistemul DOI (Document Object Identifier); optimizarea sistemului publicaţiilor Bibliografiei Naţionale (operativitate, diversificarea identificării bibliografice etc.); realizarea investigaţiilor de marketing în scopul optimizării şi eficientizării activităţii CNCRM.

100

ANEXE PUBLICAŢII INSTIT UŢIONALE EDITAT E ÎN ANUL 2018 1. Bibliogra fia Naţională a Moldove i = National Bibliography of Moldova : Cărţi. Autoreferate. Teze. Articole din reviste şi ziare : Se editează din anul 1958 : Apare lunar / Camera Naţ. a Cărţii din Rep. Moldova ; aut.-alcăt. : Valentina Chitoroagă, Renata Cozonac, Olesea Zabiaco [et al.] ; red. resp., coord. : Valentina Chitoroagă ; tehnored. computerizată, design: Renata Cozonac. – Chişinău : CNCRM, 2018 (Tipogr. "Print-Caro") – . – 21 cm. – ISSN 1857-0550. – E-ISSN 1857-3266. – ISBN 978-9975-9730-3-8.

Nr 8, 2017. – 2018. – 145 p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-272-0 (Print). – ISBN 9789975-49-273-7 (PDF). – [2018-1200].

2. Nr 9, 2017. – 2018. – 134, [1] p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-274-4 (Print). – ISBN 978-9975-49-275-1 (PDF). – [2018-1201].

3. Nr 10, 2017. – 2018. – 173, [1] p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-276-8 (Print). – ISBN 978-9975-49-277-5 (PDF). – [2018-1202].

4. Nr 11, 2017. – 2018. – 193, [1] p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-278-2 (Print). – ISBN 978-9975-49-279-9 (PDF). – [2018-1202].

5. Nr 12, 2017. – 2018. – 382, [1] p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-311-6 (Print). – ISBN 978-9975-49-312-3 (PDF). – [2018-1780].

6. Nr 1, 2018. – 2018. – 178 p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-313-0 (Print). – ISBN 978-9975-49-314-7 (PDF). – [2018-1273].

7. Nr 2, 2018. – 2018. – 162 p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-315-4 (Print). – ISBN 978-9975-49-316-1 (PDF). – [2018-1781] 8. Nr 3, 2018. – 2018. – 196 p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-317-8 (Print). – ISBN 978-9975-49-318-5 (PDF). – [2018-1782] 9. Nr 4, 2018. – 2018. – 176 p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-319-2 (Print). – ISBN 978-9975-49-320-8 (PDF). – [2018-1783] 10. Nr 5, 2018. – 2018. – 176 p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-321-5 (Print). – ISBN 978-9975-49-322-2 (PDF). – [2018-1784] 101

11. Nr 6, 2018. – 2018. – 176 p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-323-9 (Print). – ISBN 978-9975-49-324-6 (PDF). – [2018-1785] 12. Nr 7, 2018. – 2018. – 176 p. – Tit. paral.: lb. rom., engl. – Texte : lb. rom., rusă, alte lb. străine. – 25 ex. – ISBN 978-9975-49-325-3 (Print). – ISBN 978-9975-49-326-0 (PDF). – [2018-1786] 13. Camera Naţională a Cărţii: Program de activitate … / Camera Naţ. a Cărţii ; elab. : Valentina Chitoroagă, Renata Cozonac. – Chișinău : CNC, 2018. – 30 cm. – ISSN 2587-3350. – E-ISSN 2587-3369.

2019 : Orientare pentru un brand cu impact. – 2018. – 32 p. : color. – Broşată. – ISBN 978-9975-49-327-7. – ISBN 978-9975-49-328-4 (PDF) 14. Camera Naţională a Cărţii : Raport de activitate / Camera Naţ. a Cărţii ; elaborare : Valentina Chitoroagă, Renata Cozonac. – Chișinău : [CNC], 2018. – 30 c m. – ISSN 2587-3423.

2017: Evoluţii profesionale cu impact în anul 2017. – 2018. – 99 p. : diagr., for., tab. color. – Broşată. – ISBN 978-9975-49-280-5. – ISBN 978-9975-49-281-2 (PDF)

ACT E NORMAT IVE INSTIT UŢIONALE 15. Re gulament cu priv ire la modul de stabilire a sporului pentru performanță personalului Camerei Naţionale a Cărţii / elaborare : Valentina Chitoroagă. Chișinău : [CNC], 2018. – 30 c m. – 7 p.

16. Re gulament cu priv ire la modul de determinare a perioadei de vechime în muncă pentru stabilirea treptelor de treptelor de salarizare angajaţilor Camerei Naţionale a Cărţii / elaborare : Valentina Chitoroagă. - Chișinău : [CNC], 2018. – 30 cm. – 4 p.

17. Re gulament cu priv ire la Modul de calculare a salariului mediu lunar luat în calcul la stabilirea diferenței de salariu şi plăților compensatorii personalului Camerei Naţionale a Cărţii / elaborare : Valentina Chitoroagă. - Chișinău : [CNC], 2018. – 30 cm. – 4 p.

PUBLICAŢII DE AUT OR 18.

Chitoroagă, Va lentina. Zona 9 – o nouă zonă în descrierea bibliografică : [în noul standard rusesc] / Valentina Chitoroagă // Magazin bibliologic. – 2017. – Nr 3/4. – P. 86-90 : fot. – Rez.: lb. rom., engl. – Referinţe bibliogr.: p. 90 (4 tit.). – ISSN 1857-1476.

19.

CZU. Clasifica rea Zecima lă Unive rsală: Tabele prescurtate / Camera Naţ. a Cărţii din Rep. Moldova ; elaborare: Valentina Chitoroagă ; tehnoredactare computerizată şi design: Renata Cozonac. – Ed. a 2-a, modif. şi compl. – Chi102

şinău : Camera Naţională a Cărţii, 2018, (Print-Caro). – 190 p. – 100 ex. – ISBN 978-9975-49-245-4.

20.

Chitoroagă, Vale ntina. Dragoste pentru bibliotecă, ce nu poate fi cuprinsă într-un elogiu: Elena Pintilei // Magazin bibliologic. – 2018. – Nr 1/2. – P. 113 : fot. – Rez.: lb. rom., engl. – ISSN 1857-1476.

CNCRM ÎN MASS-MEDIA 21. pentru

Eriza nu, Gheorghe. Piaţa de carte în Republica Moldova. Raport

străini.

–

Mod

de

acces:

http://erizanu.cartier.md/piata-de-carte-in-

republica-moldova-raport-pentru-straini-11326.ht ml (Accesat 02.01.2019).

"Pentru Congresul Editorilor de la Valencia am pregătit Raportul pieței de carte din Republica Moldova. Pe lângă statistica exhaustivă cu privire la numărul de titluri, tiraje, domenii pe care le oferă în fiece an Camera Națională a Cărții, restul informațiilor despre piața de carte sunt aproximative, nesistematizate, precare. Studiu aprofundat al pieței n-am avut niciodată în ultimii 30 de ani.

Camera Națională a Cărții exercită funcţiile unei agenţii bibliografice naţionale: controlul bibliografic naţional, elaborarea bibliografiei naţionale, Agenţie Naţională ISBN-ISMN-ISSN, CIP, Centru Depozit Legal. Depozitul obligatoriu legal este oferit din contul editorului la CNC în 4 exemplare din fiecare ediție" (Gheorghe Erizanu)

103

Lista tabelelor, diagramelor şi schemelor

Tabela Nr 1 Recepţionarea Depozitului Legal în anul 2018.......................................... 10 Tabela Nr 2 Statistica distribuirii exemplarelor de Depozit Legal către bibliotecile beneficiare.......................................................................................... 13 Tabela Nr 3 Cărţi şi broşuri editate în RM în anii 2014-2018 ........................................ 14 Tabela Nr 4 Caracteristici de bază ale producţiei editoriale în anul 2018....................... 14 Tabela Nr 5 Anul editorial 2018 în funcţie de conţinutul şi lim ba publicaţiilor ............... 15 Tabela Nr 6 Anul editorial 2018 în funcţie de destinaţia funcţională a publicaţiilor ........ 16 Tabela Nr 7 Editarea cărţilor şi broşurilor de către structurile editoriale în anul 2018.... 16 Tabela Nr 8 Cărţi şi broşuri în 2018 în funcţie de limba textului ................................... 21 Tabela Nr 9........................................................................................................................22 Distribuţia producţiei de cărţi şi broşuri pe grupe de tiraj în anul 2018 ....... 23 Tabela Nr 10 Cărţi tipărite peste hotare la comanda editorilor naţionali ........................ 23 Tabela Nr 11 Statistica privind editarea tezelor în 2018 ............................................... 24 Tabela Nr 12 Statistica privind editarea documentelor grafice în 2018 ........................... 25 Tabela Nr 13 Statistica privind editarea revistelor şi buletinelor în 2018 ........................ 26 Tabela Nr 14 Statistica privind editarea ziarelor în 2018 .............................................. 35 Tabela Nr 15 Atribuirea codurilor internaţionale producţiei editoriale .......................... 47 Tabela Nr 16 Titluri (cărţi, seriale) im portate de către agenţii economici în anul 2018...... 50 Tabela Nr 17 Patrim oniul documentar naţional în anul 2018 ........................................ 52 Tabela Nr 1 8 Colecţiile CNCRM în funcţie de genul documentelor .................................. 56

*** Diagrama Nr 1 Dinamica recepţionării DL în anii 2017-2018 ............................................ 11 Diagrama Nr 2 104

Evoluţia com parativă a recepţionării DL în anii 2016-2017 ......................... 11 Diagrama Nr 3 Ponderea cărţilor tipărite peste hotare în anul 2018 ................................. 24 Diagrama Nr 4 Evoluţia im portului de carte conform domeniilor ..................................... 51 Diagrama Nr 5 Evoluţia intrărilor DL în anii 2017-2018 .................................................. 57 Diagrama Nr 6 Analiza com parată a intrărilor DL în anii 2017-2018................................. 57 Diagrama Nr 7 Diversitatea DL după gen...................................................................... 58 Diagrama Nr 8 Baza de date "Editorii Moldovei"............................................................ 61 Diagrama Nr 9 Baza de date "Seriale" .......................................................................... 61 Diagrama Nr 10 Com unicare intranet ............................................................................ 62 Diagrama Nr 11 Infrastructura tehnologiilor informaţionale a CNCRM .............................. 63 Diagrama Nr 12 Analiza com parată a documentelor digitizate .......................................... 68 Diagrama Nr 13 Categorii de calificare deţinute de personalul CNCRM ............................... 94

*** Schema Nr 1 Baza internaţională de date a editorilor deţinători de ISBN ..............................44 Schema Nr 2 Baza internaţională de date a editorilor deţinători de ISSN ..............................46

105

CENTRUL DE MANAGEMENT Valentina Chitoroagă Director general Tel. +37 3 22 2957 46 bookchamber.md@gmail.com

Renata Cozonac Şef direcţie Tel. +37 3 22 295916 issn.moldova@gmail.com

CONT ACT E Cam era Naţională a Cărţii din Republica Moldov a bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt, et. 2 Chişinău, MD-2004 Tel. +37 3 22 295916, 295746 E-Fax 030555239 www.bookchamber.md

106

Cam era Naţională a Cărţii – Cunoştinţe îmbunătăţite şi dezvoltări în mod constant Raport de activ itate 2018 Formatul 60 X 84/8 Coli de tipar 1 2,44 Coli ed. 1 0,4

107